비첸차의 14 최고의 미술관

생각보다 커서 아직 안 끝났어?? 라는 생각을 계속하게 됨.. 비첸차의 많은 볼거리 중 제일 오래 있었던 곳

비첸자카드로 방문가능한곳

(Google 번역 제공) 박물관 전시 및 전시는 항상 합리적인 기준과 논리에 따라 구성됩니다. 키에리카티 궁전(Palazzo Chiericati) 시민 박물관의 경우에도 16세기에 팔라디오가 지은 가치 있는 건축물인 이 건물의 여러 층에 흩어져 있는 예술 작품을 감상하고 싶다면 방문객이 밟아야 하는 길은 예술가들이 작업했던 장소의 문화적 맥락에서 활동했던 역사적 시기와 연대순으로 연결되어 있습니다. 루넷룸이 있는 1층은 비첸차의 이야기를 전달하는 매우 높은 회화적 색채 구성으로 전시 일정을 시작합니다. 그런 다음 여행 일정은 Veneziano, Memlung, Montagna, Cima da Conegliano와 같은 화가들의 중세 시대 관련 캔버스를 전시한 다음 Veronese, Tintoretto, Bassano, Giordano, Van Dick, Saraceni, Lazzarini와 같은 16세기 및 17세기 예술가들의 작품을 전시하고 Tiepolo, Piazzetta 및 Ricci와 함께 18세기 전체로 들어갑니다. 마지막으로, 로이 후작의 유산은 매우 흥미롭습니다. 그의 집 박물관은 16세기부터 20세기까지의 그림, 그림, 판화로 구성된 다양한 칸막이를 통해 자세히 감상할 수 있습니다. (원문) Le esposizioni e gli allestimenti dei musei, son sempre organizzati secondo criteri e logiche razionali. Anche nel caso del museo civico di Palazzo Chiericati, degna costruzione realizzata nel '500 dal Palladio, il percorso che il visitatore deve intraprendere, se vuole ammirare le opere d'arte disseminate nei vari piani dell'edificio, è connesso cronologicamente al periodo storico in cui gli artisti sono stati attivi nel contesto culturale del luogo in cui hanno operato. Il piano terra, con la sala dei lunettoni, apre il percorso espositivo con composizioni di elevatissimo cromatismo pittorico, che raccontano la storia di Vicenza. Il percorso si snoda poi con l'esposizione di tele riferibili al periodo medioevale di pittori quali Veneziano, Memlung, Montagna, Cima da Conegliano, per poi proseguire con artisti cinquecenteschi e seicenteschi quali il Veronese, Tintoretto, Bassano, Giordano, Van Dick, Saraceni, Lazzarini ed inoltrarsi in pieno settecento, con il Tiepolo, il Piazzetta e il Ricci. Interessantissimo infine il lascito del marchese Roi, con la sua casa museo che è possibile ammirare minuziosamente nelle sue varie partizioni composte di dipinti, disegni ed incisioni, che spaziano dal '500 al XX secolo.

(Google 번역 제공) 비첸차를 지나신다면 키에리카티 궁전 박물관(Museo Civico di Palazzo Chiericati)에 꼭 들러보시길 추천합니다. 예상치 못한, 고요함 속에서 놀라움을 선사하는 곳입니다. 궁전은 겉모습부터 아름다우며, 우아하고 깔끔한 외관은 안으로 들어가고 싶게 만듭니다. 팔라디오가 설계한 이 궁전은 평범한 건물이 아닙니다. 마치 고전적인 아름다움이 아무런 소리도 내지 않고 다가와 마치 당신에게 다가온 듯합니다. 안으로 들어서면 고요하고 친밀한 분위기가 느껴집니다. 각 방마다 무언가 특별한 것이 있습니다. 티에폴로, 베로네세, 바사노와 같은 거장들의 작품뿐 아니라, 덜 알려진 그림과 조각품들도 여전히 깊은 인상을 남깁니다. 작품 자체보다 더 눈길을 끄는 디테일이 있습니다. 표정, 색채, 그리고 살짝 드러나는 몸짓까지. 제가 가장 인상 깊었던 점은 규모가 너무 큰 박물관에서 흔히 볼 수 있는 "작다"거나 길을 잃은 듯한 느낌이 전혀 들지 않는다는 것입니다. 이곳에서는 모든 것이 인간적인 규모로 설계되어 있어, 서두르지 않고 차분하게 멈춰 서서 바라보는 것이 자연스럽게 느껴집니다. 프레스코화로 장식된 방과 아름답게 꾸며진 천장조차도 마치 안에 특별한 무언가가 있는 듯한 느낌을 줍니다. 이곳은 당신을 환영하는 곳이고, 부담스럽지 않습니다. 마치면 아름다운 평화와 아름다움이 느껴집니다. 작품뿐만 아니라 분위기, 빛, 고요함까지, 모든 것이 그렇습니다. 미술 전문가가 아니더라도 이곳은 당신에게 특별한 무언가를 남겨줍니다. 어쩌면 바로 이 점이 이곳의 아름다움일지도 모릅니다. 아, 그리고 알아두면 유용한 정보 하나: 박물관(그리고 비첸차의 다른 모든 명소) 티켓은 관광 안내소에서 구매할 수 있으며, 원한다면 모든 것이 포함된 티켓도 있습니다. 줄을 서거나 걱정할 필요 없이 더 많은 곳을 보고 싶다면 매우 편리합니다. (원문) Se passi per Vicenza, ti consiglio davvero di fermarti al Museo Civico di Palazzo Chiericati. È uno di quei posti che non ti aspetti, e che ti sorprendono in silenzio. Già da fuori il palazzo è bellissimo, con quella facciata elegante e ordinata che ti fa venire voglia di entrare. È stato progettato da Palladio, quindi non è un edificio qualsiasi: è come se la bellezza classica ti venisse incontro, senza far rumore. Dentro si respira un’atmosfera tranquilla, quasi intima. Ogni sala ha qualcosa da raccontare. Ci sono opere di grandi artisti come Tiepolo, Veronese e Bassano, ma anche tanti altri quadri e sculture meno famosi che ti restano comunque impressi. Alcuni dettagli colpiscono più delle opere in sé: uno sguardo, un colore, un gesto appena accennato. Quello che mi ha colpito è che non ti senti mai "piccolo" o perso, come a volte capita nei musei troppo grandi. Qui è tutto a misura d’uomo, e ti viene naturale fermarti, guardare con calma, senza fretta. Anche gli ambienti affrescati, i soffitti decorati, ti fanno sentire dentro qualcosa di speciale. È un luogo che ti accoglie, non ti schiaccia. Quando esci, ti resta dentro una sensazione bella, di pace e bellezza. Non solo per le opere, ma proprio per l’insieme: l’atmosfera, la luce, il silenzio. È un posto che ti lascia qualcosa, anche se non sei un esperto d’arte. E forse è proprio questo il bello. Ah, una cosa utile da sapere: i biglietti per il museo (e per tutti gli altri siti da visitare a Vicenza) si fanno presso l’ufficio turistico, e volendo c’è anche un biglietto unico che comprende tutto. Comodissimo se vuoi vedere più cose senza fare code o pensieri.

(Google 번역 제공) 웅장한 박물관으로, 특히 천장이 매우 아름답고 인상적인 그림 컬렉션을 보유하고 있습니다. 특히 한스 멤링과 바르톨로메오 몬타냐의 그림이 특히 마음에 들었습니다. 비첸차 카드에 포함되어 있으니, 방문할 가치가 있지만, 박물관 내에서 1시간 30분을 예상해야 합니다. (원문) Magnifique musée, lui-même très beau notamment par ses plafonds, et doté d'une impressionnante collection de peintures. J'ai beaucoup aimé les peintures de Hans Memling et Bartolomeo Montagna. Inclus dans la Vicenza Card, vaut le détour, comptez 1h30 sur place.

(Google 번역 제공) 광장을 압도하는 웅장한 르네상스 양식의 궁전은 1551년 팔라디오가 키에리카티 백작을 위해 설계를 시작하여 건설했습니다. 17세기 말에 완공되었습니다. 1839년 시의회가 궁전을 매입했고, 1855년에는 15세기부터 19세기까지 비첸차의 예술 생활을 보여주는 다양한 작품과 자료로 가득 찬 시립 미술관이 개관했습니다. 1994년 키에리카티 궁전은 유네스코 세계문화유산에 등재되었습니다. (원문) La piazza viene dominata da questo maestoso palazzo rinascimentale, costruito su un disegno di Palladio a partire dal 1551 per i conti Chiericati. Fu completato verso la fine del Seicento. Nel 1839 il Comune acquistò il palazzo e nel 1855 venne inaugurata la Pinacoteca Civica, ben fornita di opere e testimonianze della vita artistica vicentina dal Quattrocento all'Ottocento. Nel 1994 Palazzo Chiericati viene inserito nella lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

(Google 번역 제공) 저는 비첸차 골드 카드를 사용해서 궁전을 방문했는데, 이 카드는 여러 명소를 여러 날 동안 방문할 수 있게 해 주는데, 총 22유로입니다. FAI 회원이라 17유로를 냈지만, 정말 좋은 가격이었습니다. 말하자면, 유일하게 까다로운 부분은 나가는 것입니다. 다시 돌아가서 엘리베이터를 타고 나가면 됩니다. (원문) Palazzo visitato usando card Gold Vicenza, che dá la possibilità di visitare più luoghi in più giorni, per un totale di 22 euro, molto conveniente, anche se io ho pagato 17 per essere socia FAI. L'unica cosa più "complicata " per così dire è l'uscita, si torna indietro, si prende l'ascensore e via.

비첸차의 중심. 종탑과 팔라디아나가 있는 곳.

(Google 번역 제공) 팔라디오 양식의 로지아 지역에 위치한 비첸차의 고대 권력 궁전은 12세기부터 기록되어 왔습니다. 시 행정관들의 거주지였던 "팔라티움 베투스(Palatium vetus)"는 팔라디오의 설계에 따라 장식되고 개조되었습니다. 팔라디오 바실리카는 고대 로마의 공공건물과 같은 정치적 기능을 수행했던 모습을 떠올리게 합니다. 이곳에서 정치 활동, 사법 집행, 중요한 업무 처리가 이루어졌습니다. 이 건물은 팔라디오의 걸작 중 하나로, 대리석 계단을 따라 위층 로지아로 이어지고, 다시 그 위에 특징적인 구리 지붕의 테라스가 있습니다. (원문) L'antico palazzo del potere a Vicenza, situato nell’area delle logge palladiane, è attestato fin dal dodicesimo secolo. ll “Palatium vetus”, sede delle magistrature comunali, fu abbellito e rimaneggiato su progetto del Palladio. La Basilica Palladiana ricorda l'edificio pubblico dell'antica Roma, che aveva le stesse funzioni politiche. Qui si gestiva la vita politica, si amministrava la giustizia e si trattavano gli affari importanti. L'opera è uno dei capolavori di Palladio, con uno scalone in marmo che consente l'accesso alla loggia superiore da cui si entra nella terrazza con la caratteristica copertura in rame.

(Google 번역 제공) 건축가 안드레아 팔라디오의 훌륭한 걸작입니다. 전시회 때문에 단지 전체를 제대로 감상할 수 없어서 별 다섯 개를 주지는 않겠습니다. 흔히 생각하는 것과는 달리 팔라디오 대성당은 예배 장소가 아니라 문화 센터입니다. 추천합니다. 22유로에 여러 곳을 방문할 수 있는데, 저는 FAI 회원으로서 17유로를 냈습니다. (원문) Splendido capolavoro dell'architetto Andrea Palladio. Non do 5 stelle, perché non ho potuto apprezzare tutto il complesso, dovuto ad un allestimento di una mostra. Contrariamente a quanto si potesse pensare la basilica Palladiana non è un luogo di culto, bensì un centro culturale. Consigliato. Possibile visitare più luoghi per 22 euro, io essendo socia FAI ho pagato 17.

(Google 번역 제공) 유명한 건축가 안드레아 팔라디오가 만든 꼭 봐야 할 건물입니다. 저희가 방문했을 때 건축상에 대한 흥미로운 전시가 진행 중이었습니다. 꼭대기 층으로 올라가는 길을 찾지는 못했지만, 1층에서 보이는 도심 전망은 이미 훌륭했습니다. (원문) A must see building by the famous Andrea Palladio. There was an interesting exhibition about an architecture prize when we visited. We didn’t find the way to the highest level but the views to the centre were nice already from the first floor.

(Google 번역 제공) 바실리카 팔라디아나는 기하학적 완벽함과 돌의 가벼움에 대한 찬가입니다. 우아하고 가느다란 로지아는 마치 환영하는 팔처럼 광장으로 활짝 열리고, 아치와 기둥을 통해 스며드는 빛은 모든 디테일을 시각적인 시로 승화시킵니다. 포르티코 아래를 걷는 것은 수세기에 걸친 역사의 깊이와 기능성과 미적 조화를 조화롭게 융합하는 팔라디오의 천재성을 느끼는 것을 의미합니다. 모든 각도, 모든 관점, 모든 곡선은 균형과 비례를 나타내며, 바실리카를 단순한 건물이 아닌 감성적인 경험으로 만들어냅니다. 건축이 공간, 빛, 그리고 기억 사이의 대화가 되는 곳, 그리고 아름다움은 끊임없이 놀라움을 선사하는 능력으로 측정되는 곳입니다. (원문) La Basilica Palladiana è un inno alla perfezione geometrica e alla leggerezza della pietra. Le sue logge eleganti e slanciate si aprono sulla piazza come braccia accoglienti, e la luce che filtra tra archi e colonne trasforma ogni dettaglio in poesia visiva. Camminare sotto il suo portico significa percepire il respiro di secoli di storia e il genio di Palladio, capace di fondere funzionalità e armonia estetica. Ogni angolo, ogni prospettiva, ogni curva racconta equilibrio e proporzione, rendendo la Basilica non solo un edificio, ma un’esperienza emozionale. Un luogo dove l’architettura diventa dialogo tra spazio, luce e memoria, e dove la bellezza si misura nella capacità di stupire, sempre e di nuovo.

(Google 번역 제공) 건축가 안드레아 팔라디오가 설계했지만 1614년에 완공되지 못한 인상적인 르네상스 건물입니다. 흰색 대리석으로 된 이중 로지아(아치형 갤러리)가 15세기 중반의 오래된 고딕 양식 건축물을 감싸고 있습니다. 이 건물은 법정으로 사용되었으며, 가늘고 높은 멋진 시계탑이 있습니다. (원문) Impressive Renaissance building by architect Andrea Palladio who did not see its completion in 1614. The double loggia (arched gallery) in white marble wraps around an older Gothic structure from the mid 15th century. It functioned as a court of law and has a marvellous slender and tall clock tower

(Google 번역 제공) 비첸차에 있는 매우 아름다운 성당입니다. 역사 지구 전체가 아름답습니다... 방문할 가치가 있습니다. 역에서 도보 5분 (원문) Basilica molto bella a vicenza così come tutto il centro storico da visitare... merita. 5 m a piedi dalla stazione

(Google 번역 제공) 마치 존경하는 마음으로 조용히 들어가는 곳들이 있습니다. 비첸차에 있는 이탈리아 미술관(Gallerie d’Italia)이 바로 그런 곳입니다. 조용히 말해야 한다는 의무감 때문이라기보다는, 자연스럽게 어떤 느긋함, 주의 깊게 바라보는 것, 그리고 가벼운 발걸음을 필요로 하는 그 아름다움 때문입니다. 이 미술관은 도시 중심부, 바로크 양식의 걸작, 레오니 몬타나리 궁전(Palazzo Leoni Montanari) 안에 자리 잡고 있는데, 이 건물 하나만으로도 방문할 가치가 충분합니다. 들어서는 순간 "기억이 머무는" 공간에 와 있는 듯한 느낌이 들었습니다. 장식된 벽, 치장 벽토, 프레스코화 천장… 모든 디테일이 예술과 삶이 우아하게 어우러졌던 시대를 떠올리게 합니다. 하지만 눈길을 끄는 것은 단지 그 용기의 아름다움만이 아닙니다. 그 안에 담긴 내용 또한 놀랍습니다. 상설 전시된 소장품들은 놀랍습니다. 예를 들어, 이탈리아에서 가장 중요한 러시아 성화 컬렉션 중 하나를 발견할 수 있을 거라고는 상상도 못 했습니다. 우리의 전통과는 너무나 다른 이 황금빛 성화들은 시선을 사로잡는 빛을 발합니다. 신비롭고 영적인, 마치 시간을 초월한 듯합니다. 티에폴로, 카를레바리스와 같은 이름을 가진 18세기 베네치아 회화 작품들과 부와 여행, 연극의 시대를 보여주는 작품들이 있습니다. 전시 공간은 우아하면서도 거슬리지 않습니다. 마치 그림 속 세상을 있는 그대로 느낄 수 있도록, 시선을 사로잡습니다. 제가 가장 만족스러웠던 점 중 하나는 이곳에서 예술 작품에 온전히 몰입할 수 있다는 것입니다. 인파도, 소음도 없습니다. 고요함과 자연광이 가득하며, 서두르지 않고도 작품 앞에 멈춰 설 수 있습니다. 우연히 그림 한 점 앞에 몇 분 동안 머물렀는데, 마치 시간 속 작은 통로를 여는 듯한 느낌이었습니다. 비첸차를 지나신다면 이곳을 방문할 시간을 최소 한 시간(두 시간 정도면 더 좋습니다) 정도 잡으시는 것이 좋습니다. 시뇨리 광장에서 몇 걸음 거리에 있어 시내를 걷다가도 쉽게 찾을 수 있습니다. 특별 전시는 종종 매우 흥미로워서 방문 전에 웹사이트를 확인해 보는 것이 좋습니다. 또한, 작지만 깔끔하게 정돈된 서점도 있습니다. 갈레리 디탈리아는 단순한 박물관이 아닙니다. 고요한 아름다움을 경험하고, 속도를 늦추고 놀라움을 경험할 수 있는 기회입니다. 그리고 비첸차에서 나오면, 차분하고 밝은 분위기와 함께 그 고요한 리듬이 당신을 기다리고 있습니다. 이런 방문을 하고 나면 그 리듬을 더욱 깊이 느낄 수 있을 것입니다. (원문) Ci sono luoghi in cui si entra in silenzio, quasi per rispetto. Le Gallerie d’Italia di Vicenza sono uno di questi. Non tanto per l’obbligo di parlare a bassa voce, quanto per quella bellezza che impone naturalmente una certa lentezza, uno sguardo attento, un passo più lieve. Le Gallerie si trovano nel cuore della città, all’interno del palazzo Leoni Montanari, un capolavoro barocco che da solo vale già la visita. Appena entrato, ho avuto la sensazione di trovarmi dentro un luogo “abitato dalla memoria”: le pareti decorate, gli stucchi, i soffitti affrescati... ogni dettaglio racconta un’epoca in cui l’arte e la vita si toccavano con eleganza. Ma non è solo la bellezza del contenitore a colpire: è anche ciò che custodisce. Le collezioni permanenti sono sorprendenti. Non immaginavo di trovare, ad esempio, una delle più importanti raccolte di icone russe d’Italia. Quelle immagini dorate, così diverse dalla nostra tradizione, hanno una luce che cattura. Sono misteriose, spirituali, quasi fuori dal tempo. Poi ci sono i dipinti del Settecento veneto, con nomi come Tiepolo e Carlevarijs, e opere che raccontano un’epoca di ricchezza, di viaggi, di teatro. L’allestimento è elegante, mai invadente: ti accompagna, non ti distrae. Una delle cose che ho apprezzato di più è che qui l’arte si respira davvero. Non ci sono folle, non c’è rumore. C’è silenzio, luce naturale, e la possibilità di fermarsi davanti a un’opera senza fretta. Mi è capitato di restare diversi minuti davanti a un solo quadro, ed è stato come aprire un piccolo varco nel tempo. Se passate da Vicenza, ritagliatevi almeno un’ora (meglio due) per visitare questo luogo. È a pochi passi da Piazza dei Signori, quindi facilmente raggiungibile anche durante una passeggiata in centro. Le mostre temporanee sono spesso molto interessanti – vale la pena controllare il sito prima di andare – e c’è anche un piccolo bookshop ben curato. Le Gallerie d’Italia non sono solo un museo: sono un’esperienza di bellezza silenziosa, un’occasione per rallentare e lasciarsi sorprendere. E quando si esce, Vicenza è lì fuori ad aspettare, con la sua aria sobria e luminosa, e quel ritmo tranquillo che, dopo una visita così, si apprezza ancora di più.

(Google 번역 제공) 비첸차 카드에 포함된 이 서비스는 기분 좋은 놀라움이었습니다. 궁전에 전시된 예술 작품 외에도, 궁전의 배경과 객실이 정말 매혹적이었습니다. 감각적인 여정을 온전히 즐겼습니다. (원문) Incluso nella Vicenza Card è stata una piacevole sorpresa, al di là delle opere d'arte racchiuse nel palazzo, l'ambiente e le stanze sono veramente incantevoli. Abbiamo apprezzato moltissimo il percorso sensoriale.

(Google 번역 제공) 비첸차에서 제가 가장 좋아하는 곳입니다. 궁전 자체도 웅장하고, 특히 화려한 천장이 압권입니다. 아름다운 그림들과 아름다운 러시아 성화들, 그리고 무엇보다도 프란체스코 바르토스의 걸작 조각품인 <반역 천사들의 몰락>이 있습니다. 약 1.5미터 높이의 대리석 한 블록에 조각된 이 조각품에는 꼭대기에 있는 대천사 미카엘과 아래쪽에 있는 악마를 포함하여 60개의 조각상이 있습니다. 비첸차 카드에 포함되어 있으니, 방문할 가치가 충분히 있습니다. 현장에서 1시간에서 1시간 30분 정도 소요됩니다. (원문) L'endroit que j'ai préféré à Vicenza. Le palais en lui-même est magnifique, notamment pour ses somptueux plafonds. À cela s'ajoutent une très belle collection de peintures, une collection d'icônes russes de toute beauté et surtout un chef d'œuvre de la sculpture avec la chute des anges rebelles de Francesco Bartos. Taillé dans un unique bloc de marbre d'environ 1m50, on admire 60 personnages dont l'archange Saint Michel en haut et le diable en bas. Inclus dans la Vicenza Card, vaut le détour, comptez 1h à 1h30 sur place.

(Google 번역 제공) 팔라초 레오니 몬타나리에 들어서는 순간, 예술과 빛, 그리고 공간이 빚어내는 대화에 푹 빠져들게 됩니다. 각 방은 소중한 장식과 추억을 간직하고 있지만, 특히 숨 막히는 것은 2층의 지붕이 있는 로지아입니다. 마치 우주에서 튀어나온 듯한 입체적인 형상들이 천장을 가득 채우며 마치 마법 같은 효과를 자아냅니다. 마치 시간이 멈춘 듯하고 물질이 생생하게 살아 움직이는 듯합니다. 모든 디테일에서 세심함, 우아함, 그리고 창의성이 뿜어져 나와 방문을 감각적이고 시적인 경험으로 바꿔놓습니다. 팔라초 레오니 몬타나리는 단순한 역사적 건물 그 이상입니다. 역사가 움직이고, 숨 쉬고, 주의 깊게 관찰하는 이들을 매료시키는 공간입니다. (원문) Entrare a Palazzo Leoni Montanari significa immergersi in un dialogo tra arte, luce e spazio. Ogni sala custodisce tesori di decorazione e memoria, ma è la loggia coperta al secondo piano a rubare il respiro: i soffitti qui si animano di figure tridimensionali che sembrano fuoriuscire dallo spazio, creando un effetto quasi magico, dove il tempo sembra sospeso e la materia prende vita. Ogni dettaglio parla di cura, eleganza e creatività, trasformando la visita in un’esperienza sensoriale e poetica. Palazzo Leoni Montanari non è solo un palazzo storico: è uno spazio dove la storia si muove, respira e incanta chi sa guardare con attenzione.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 궁전인데, 정말 아름답게 관리되어 있어요!!! 크리스티나 미터마이어의 사진 전시회를 봤는데 정말 멋졌어요. 궁전의 방과 안뜰도 방문할 수 있는데, 정말 아름다워요. 강력 추천합니다! (원문) Un palazzo storico, tenuto benissimo!!! Ho visto la mostra fotografica di Cristina Mittermeier, meravigliosa. È possibile visitare anche le stanze e la corte del palazzo, molto belli. Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 건물 1층에는 많은 러시아 성화가 전시되어 있는데, 특히 인테사 산 파올로 은행의 컬렉션이 전시되어 있습니다. 이 컬렉션은 이 세기 초에 러시아 학자들, 주로 엔젤리나 스미르노바 교수의 많은 도움을 받아 만들어졌다고 말씀드리고 싶습니다. 2003년에는 3권으로 구성된 카탈로그 레조네가 출판되었습니다. 그 이후로 인테사 산 파올로 컬렉션은 러시아 미술사학자들에게 널리 알려지게 되었습니다. 하지만 작년에 개관한 새로운 장소에서 성상이 전시되는 것을 보는 것은 얼마나 놀라운 일입니까! 러시아로부터 많은 칭찬과 존경을 받았습니다! (원문) Nel piano terreno del palazzo sono esposte molte icone russe, ossia la collezione della banca Intesa San Paolo. Devo dire che la collezione è stata formata all'inizio di questo secolo con molti aiuti degli studiosi russi, principalmente dalla professoressa Engelina Smirnova. Nel 2003 è stato pubblicato un catalogo ragionato in tre volumi. Da allora la collezione Intesa San Paolo è ben conosciuta tra gli storici dell'arte russo. Ma che meraviglia vedere le icone esposte in un nuovo allestimento inaugurato l'anno scorso! Molti complimenti e rispetto dalla Russia!

(Google 번역 제공) 특히 크리스티나 미터마이어의 사진 전시회가 열리고 있으니 방문할 가치가 있습니다(정말 아름답습니다). (원문) Vale la visita soprattutto adesso che c'è la mostra fotografica di Cristina Mittermeier (veramente bella)

원근법 적용한 무대가 이런거구나를 느낄수 있는 기막힌 경험ㅈ을 하실겁니다. 사진으로는 설명불가

규모는 좀 작지만 내부의 원형극장의 원근감과 정교한 조각상들이 팔라디오 건축의 아름다움이 느껴집니다. 유럽유럽하네요. ㅎ

원근감을 표현한 것인지 안에 건물을 만들어놨는데 그게 멋있었습니다만 너무 투어코스가 짧아서 아쉬웠습니다

역사가 살아숨쉬는 극장시설을 보면 입이 딱벌어집니다. 그 시대에 어떻게 이런시설을 만들었는지 대단합니다

역사적이고 아름다운 곳

팔라디오의 멋진 직품이에요

🤩👍👍👍

(Google 번역 제공) 교회는 단순한 교회가 아니라 확실히 신성한 장소이며, 방문하는 사람들에게 그 사람의 영성을 밝히고 고양시키는 많은 보상을 주는 곳입니다. 그리고 산타 코로나의 비첸차 교회는 기도하기 위해 자주 모이는 신자들과 신성한 예술의 미학적 경험을 살고 싶어하는 방문객 모두를 높이는 특별한 특징을 가지고 있습니다. 건축 시기는 13세기로 거슬러 올라가며, 건축가 로렌조 다 볼로냐(Lorenzo da Bologna)가 디자인한 내부 장식은 16세기로 거슬러 올라갑니다. 여행자의 시선은 미켈리노 다 베조초(Michelino da Besozzo), 벨리니(Bellini), 베로네세(Veronese), 베네치아노(Veneziano), 파골리노(Fagolino), 몬타냐(Montagna)와 같은 저명한 예술가들이 화려한 비첸차 교회가 나누어져 있는 예배당을 장식하기 위해 이곳에 전달한 회화적 걸작들 사이에서 맴돌고 있습니다. 방문에는 Lorenzo da Bologna가 직접 만든 웅장한 지하실도 포함되어 있으며 Louis IX와 Blessed Bartolomeo da Breganze 사이의 구속자를 묘사한 조각 그룹과 Palladio의 구속자 교회 스타일로 디자인한 멋진 Valmarana 예배당이 있습니다. 마지막으로, Dell'Abate의 보기 드문 근면함과 장인정신으로 전문적으로 조각하고 상감 세공한 웅장한 나무 합창단도 간과해서는 안 됩니다. (원문) Una chiesa non è solo una chiesa, è un luogo certamente sacro ma che restituisce a chi lo visita un quid pluris, che accende ed esalta la spiritualità della persona. E la chiesa vicentina di Santa Corona, possiede questa particolare caratteristica, che esalta sia il fedele che la frequenta per raccogliersi in preghiera sia il visitatore che vuol vivere l'esperienza estetica dell'arte sacra. La costruzione data XIII secolo mentre l'interno, realizzato dall'architetto Lorenzo da Bologna, risale al XVI secolo. Lo sguardo del viandante spazia tra i capolavori pittorici che illustri artisti quali Michelino da Besozzo, il Bellini, il Veronese, il Veneziano, il Fagolino, il Montagna hanno qui consegnato, per adornare le cappelle in cui è ripartita la splendida chiesa vicentina. La visita comprende anche la magnifica cripta realizzata dal medesimo Lorenzo da Bologna, impreziosita dal gruppo scultoreo raffigurante il Redentore tra Luigi IX e il Beato Bartolomeo da Breganze e la meravigliosa Cappella Valmarana disegnata in stile chiesa del Redentore dal Palladio. Da non trascurare, infine, il magnifico coro ligneo intagliato ed intarsiato sapientemente con rara diligenza ed abilità artigianale dal Dell'abate.

(Google 번역 제공) 비첸차에 있는 산타 코로나 교회는 1261년 귀중한 유물을 보관하기 위해 건립된, 예술과 역사의 보고입니다. 내부에서는 고딕 양식의 건축물과 수많은 회화 걸작들을 감상할 수 있는데, 그중에서도 조반니 벨리니의 "그리스도의 세례"가 단연 돋보입니다. 파올로 베로네세의 "동방 박사의 경배"는 현재 복제품으로 대체되어 있으며, 원본은 2025년 9월까지 마드리드에서 전시됩니다. 또한 귀중한 목조 성가대석과 티에네 예배당의 프레스코화도 놓쳐서는 안 됩니다. 지하실로 내려가면 지롤라모 피토니의 조각품들과 안드레아 팔라디오가 설계한 유명한 발마라나 예배당을 만나볼 수 있습니다. (원문) La Chiesa di Santa Corona a Vicenza è un imperdibile tesoro d'arte e storia, fondata nel 1261 per custodire una preziosa reliquia. Al suo interno, potrai ammirare l'architettura gotica e numerosi capolavori pittorici, tra cui spicca il "Battesimo di Cristo" di Giovanni Bellini. L'"Adorazione dei Magi" di Paolo Veronese è attualmente sostituita da una riproduzione, dato che l'originale è in mostra a Madrid fino a settembre 2025. Da non perdere anche il pregevole coro ligneo e gli affreschi della Cappella Thiene. Scendendo nella cripta, scoprirai il gruppo scultoreo di Girolamo Pittoni e la celebre Cappella Valmarana, progettata da Andrea Palladio.

(Google 번역 제공) 저에게 비첸차 종교 건물 중 가장 아름다운 곳입니다. 이 고딕 양식의 성당은 1259년 성 루이가 바르톨로메오 다 브레간차 주교에게 바친 성가신 성유물을 보관하기 위해 지어졌습니다. 아름다운 빛과 웅장한 그림들이 있는데, 특히 조반니 벨리니의 '그리스도의 세례', 베로네세의 '동방박사의 경배', 그리고 몬타냐의 그림들이 인상적입니다. 발마라나 예배당은 유명한 비첸차 건축가 안드레아 팔라디오의 작품입니다. 대리석, 자개, 청금석, 산호를 다색으로 상감 세공한 높은 제대도 눈여겨볼 만합니다. 셰익스피어에게 영감을 준 소설 '로미오와 줄리엣'의 비첸차 작가 루이지 다 포르토의 무덤이 이곳에 있습니다. 일부 작품에는 시각 장애인이 직접 만져볼 수 있도록 성서에 사본이 전시되어 있습니다. 비첸차 카드에 포함되어 있으니 방문해 볼 가치가 있습니다. 45~60분 정도 소요됩니다. (원문) Pour moi le plus beau des bâtiments religieux de Vicenza. Cette église gothique fut construite pour abriter la relique de la Sainte Epine offerte en 1259 par Saint Louis à l'évêque Bartolomeo da Breganza. Belle luminosité. De magnifiques peintures dont surtout le baptême du Christ de Giovani Bellini, l'adoration des mages de Veronese et des peintures de Montagna. La chapelle Valmarana est l'œuvre du célèbre architecte vicentain Andrea Palladio. On retiendra également le maître-autel en marqueterie polychrome de marbre, nacre, lapis-lazuli et corail, bluffant. C'est ici que se trouve la tombe de Luigi da Porto, auteur vicentain de la nouvelle Roméo et Juliette qui a inspiré Shakespeare. A noter que quelques œuvres ont une copie présentée sur un pupitre pour que les personnes non-voyantes puissent les decouvrir de façon tactile. Vaut le détour, inclus dans la Vicenza Card, comptez 45-60 minutes.

(Google 번역 제공) 비첸차 산타 코로나 성당: 벨리니의 걸작 '그리스도의 세례'를 놓치지 마세요. 입장료가 있지만, 비첸차 카드를 구매하면 여러 명소를 며칠 동안 방문할 가치가 있습니다. 추천합니다. (원문) Chiesa Santa Corona di Vicenza,da non perdere lo splendido lavoro del Bellini, il batessimo di Cristo. É a pagamento l'ingresso, conviene fare ma card Vicenza per visitare più luoghi in più giorni. Consigliato

(Google 번역 제공) 산타 코로나 내부에는 아름다운 요소와 역사적으로 중요한 예술 작품이 많이 있습니다. 고딕 양식의 로마 카톨릭 교회입니다. 교회에는 인상적인 16세기 발마라나 예배당이 있습니다. 원래 이곳에 묻혔던 유명 건축가 안드레아 팔라디오(Andrea Palladio)가 디자인하고 구상했다고 합니다. (원문) Inside Santa Corona there are many beautiful elements and historically significant works of art. It is a Roman Catholic church in the Gothic style. The church houses the impressive 16th-century Valmarana Chapel. It is said to have been designed and conceived by the famous architect Andrea Palladio, who was even originally buried here.

(Google 번역 제공) 도시에서 가장 중요한 교회 중 하나이며, 1270년 파리에서 프랑스 왕 루이 9세로부터 주교가 선물로 받은 그리스도의 왕관 가시 중 하나를 보관하기 위해 비첸차 지방 자치단체의 의지에 따라 13세기 후반에 건축되었습니다. 오늘날 성스러운 가시의 유물은 비첸차 교구 박물관에 보존되어 있습니다. 교회는 수많은 예술 작품과 발마라나(Valmarana) 예배당을 보존하고 있습니다. (원문) Una delle più importanti chiese della città, costruita nella seconda metà del XIII secolo per volontà del Comune di Vicenza per custodire una delle spine della corona di Cristo che il vescovo aveva ricevuto in dono dal re Luigi IX di Francia a Parigi nel 1270. Oggi il reliquiario della Sacra Spina è conservato nel Museo diocesano di Vicenza. La chiesa conserva numerose opere d'arte e la cappella Valmarana.

(Google 번역 제공) 특히 조반니 벨리니의 그림 "그리스도의 세례"와 파올로 베로네세의 "동방 박사들의 경배"는 주목할 만합니다. 화려한 다색 대리석 제단도 꼭 방문해 볼 만합니다. 루이 9세가 기증했다고 전해지는 가시 유물은 대성당 박물관에 소장되어 있습니다. (원문) Da vedere in particolare il dipinto di Giovanni Bellini “Il Battesimo di Cristo” e l’”Adorazione dei Magi” di Paolo Veronese. Spettacolare altare in marmo policromo. La presunta reliquia della spina donata da Luigi IX si trova nel museo del Duomo.

(Google 번역 제공) Palazzo Thiene는 2021년부터 시민 박물관 시스템의 일부가 되었습니다. 내부에는 이전 Banca Popolare di Vicenza의 미술 컬렉션 중 상당 부분이 있습니다. 16세기에서 19세기 사이에 주로 베네치아 작가들의 그림입니다. Arturo Martini와 Nereo Quagliato의 조각품. 그림의 조명과 작품 설명을 개선해야 합니다(현재는 방의 정보 패널에서만 사용 가능). (원문) Palazzo Thiene fa parte del sistema museale civico dal 2021. Al suo interno è presente una gran parte della raccolta d'arte della ex Banca Popolare di Vicenza. Dipinti tra il sedicesimo e diciannovesimo secolo, principalmente di autori veneti. Le sculture di Arturo Martini e Nereo Quagliato. Dovrebbero migliorare l'illuminazione dei dipinti e la descrizione delle opere (al momento disponibile solo sul pannello informativo della sala).

(Google 번역 제공) 비첸차 중심부를 걷다 코르소 팔라디오에서 몇 걸음만 걸으면 도시에서 가장 중요한 건물 중 하나인 팔라초 티에네를 만나게 됩니다. 밖에서 보는 순간, 큼직한 석조 마름돌, 규칙적인 창문, 견고하면서도 세련된 분위기가 절제된 우아함에 압도됩니다. 부드럽게 말하는 듯하지만, 동시에 많은 것을 시사하는 건물 중 하나입니다. 이야기는 16세기, 유력한 티에네 가문이 자신들의 지위를 드러내는 저택을 짓기로 결정하면서 시작됩니다. 첫 번째 프로젝트는 줄리오 로마노에게 맡겨졌지만, 안드레아 팔라디오가 등장하여 구조를 수정하고 자신만의 독특한 감각을 남겼습니다. 그 결과, 두 양식의 중간쯤에 위치한 이 건물은 한 시대에서 다른 시대로의 전환을 보여주는 상징이 되었습니다. 완공되지는 않았지만, 오늘날 볼 수 있는 모습만으로도 당시의 위대함을 충분히 짐작할 수 있습니다. 내부는 고요하고 친밀한 분위기를 자아냅니다. 1층의 방들은 치장 벽토와 프레스코화 천장으로 장식되어 있으며, 결코 무겁게 느껴지지 않는 섬세한 디테일이 돋보입니다. 수 세기 동안 쌓인 벽 사이를 걷다 보면 모든 것이 세심하게 관리되고 있음을 알 수 있습니다. 옛 시절의 삶을 떠올리게 하는 곳, 손님으로 가득 찬 방, 음악, 그리고 느긋한 대화가 오가는 풍경이 펼쳐집니다. 귀족의 거처였던 이 궁전은 이후 방코 포폴라레(Banco Popolare)로 넘어갔고, 수년간 대표 사무실로 사용되었습니다. 오늘날에는 다시 비첸차로 돌아와 직접 방문할 수 있으며, 가이드 투어를 통해 바로 눈에 띄지 않는 부분까지 살펴볼 수 있습니다. 내부에는 15세기부터 20세기까지의 예술 작품과 베네치아와 롬바르디아의 작품, 앤틱 가구, 그리고 귀중한 가구들이 소장되어 있습니다. 궁전은 목요일부터 일요일까지 유료 입장(정가 5유로, 할인 3유로, 학생 2유로)이 있습니다. 운영 시간도 편리하며, 연중 특별 전시도 열립니다. 팔라초 티에네를 방문하면 비첸차의 역사 속으로 뛰어들 수 있지만, 거리감은 없습니다. 조용히 탐험할 수 있는 곳이며, 목소리를 높이지 않고도 아름다움을 느낄 수 있는 곳입니다. 그리고 마지막으로 떠날 때, 당신은 이 도시의 진정한 일부를 만진 것 같은 느낌을 받게 될 것입니다. (원문) Passeggiando nel centro di Vicenza, a pochi passi da Corso Palladio, si incontra Palazzo Thiene, uno degli edifici più importanti della città. Dall’esterno colpisce subito per la sua eleganza sobria: grandi bugne in pietra, finestre regolari, un’aria solida ma raffinata. È uno di quei palazzi che sembrano parlare piano, ma dicono molto. La storia comincia nel Cinquecento, quando la potente famiglia Thiene decide di costruire una residenza che rispecchi il proprio rango. Il primo progetto viene affidato a Giulio Romano, ma poi entra in scena Andrea Palladio, che ne modifica la struttura e lascia il suo tocco riconoscibile. Il risultato è un palazzo a metà tra due stili, segno del passaggio da un’epoca all’altra. Non fu mai completato del tutto, ma quello che si vede oggi basta a raccontare la grandezza dell’intento. All’interno si respira un’atmosfera tranquilla, quasi raccolta. Le stanze del piano nobile sono decorate con stucchi, soffitti affrescati e dettagli curati che non risultano mai pesanti. Si cammina tra pareti che hanno visto secoli passare, ma tutto è mantenuto con cura. È facile immaginare qui la vita di un tempo: saloni pieni di ospiti, musica, conversazioni lente. Dopo essere stato dimora nobiliare, il palazzo passò al Banco Popolare ed è stato per anni sede di rappresentanza. Oggi è tornato alla città e si può visitare, anche grazie a percorsi guidati che aiutano a leggere ciò che non si vede subito. Al suo interno è ospitata anche una collezione d’arte che spazia dal Quattrocento al Novecento, con opere venete e lombarde, mobili antichi e preziosi oggetti d’arredo. Il palazzo è aperto dal giovedì alla domenica, con ingresso a pagamento (intero 5 €, ridotto 3 €, scuole 2 €). Gli orari sono comodi e durante l’anno ci sono anche alcune aperture straordinarie. Visitare Palazzo Thiene significa fare un salto dentro la storia vicentina, ma senza sentirsi distanti. È un luogo che si lascia scoprire con calma, che regala bellezza senza alzare la voce. E alla fine, uscendo, si ha la sensazione di aver toccato un pezzo autentico di questa città.

(Google 번역 제공) 팔라초 티에네의 문턱을 넘는 순간, 마치 르네상스 회화 속으로 들어가는 듯한 착각이 듭니다. 우아한 선, 장식된 천장, 그리고 프레스코화는 고요하지만 강렬한 목소리로 수 세기의 역사를 이야기합니다. 시선을 사로잡는 디테일들 사이에서, 마치 얼굴을 ​​조각한 조각 벽난로는 마치 안으로 들어오는 사람들을 관찰하는 듯 각 방에 신비로움과 개성을 더합니다. 공간의 조화, 창문을 통해 스며드는 빛, 그리고 풍부한 장식은 시각적이면서도 감성적인 경험을 선사합니다. 우아함, 추억, 그리고 시가 만나는 곳입니다. 팔라초 티에네는 단순한 건물 그 이상입니다. 역사가 숨 쉬고 예술이 영원한 섬세함으로 이야기하는 곳입니다. (원문) Varcare la soglia di Palazzo Thiene è come entrare in un quadro rinascimentale: le linee eleganti, i soffitti decorati e gli affreschi raccontano secoli di storia con una voce silenziosa ma potente. Tra i dettagli che catturano lo sguardo, i camini scultorei con volti scolpiti sembrano osservare chi entra, aggiungendo un tocco di mistero e personalità a ogni sala. L’armonia degli spazi, la luce che filtra dalle finestre e la ricchezza dei decori creano un’esperienza che è al contempo visiva e emotiva: un incontro tra eleganza, memoria e poesia. Palazzo Thiene non è solo un edificio, è un luogo dove la storia respira e l’arte parla con delicatezza eterna.

(Google 번역 제공) 1872년 Banca Popolare di Vicenza가 구입한 이 박물관은 2021년부터 비첸차 자치단체 소유가 되었으며 시민 박물관 시스템의 일부가 되었습니다. 귀중한 궁전 외에도 풍부한 장식 장치와 프레스코화로 장식된 내부는 르네상스 예술의 훌륭하게 보존된 예이자 베네토 최고의 예술 및 건축 전통을 대표합니다. (원문) Acquistato dalla Banca Popolare di Vicenza nel 1872, dal 2021 è proprietà del Comune di Vicenza ed è parte del sistema museale civico. Oltre al prezioso palazzo, gli interni ricchi di apparati decorativi e affreschi lo rendono un esempio mirabilmente conservato di arte rinascimentale e rappresentativo della più alta tradizione artistica e architettonica del Veneto.

(Google 번역 제공) Gallerie di Palazzo Thiene는 예술과 역사를 통해 매혹적인 여행을 제공하는 주목할만한 장소입니다. 유명 예술가들의 멋진 작품으로 구성된 이 컬렉션은 아름답게 큐레이팅되었으며 Palazzo 자체의 화려함을 보여줍니다. 복잡한 건축물과 우아한 인테리어는 전반적인 경험을 향상시켜 예술 애호가와 역사 애호가 모두가 꼭 방문해야 할 곳입니다. 지식이 풍부한 직원은 전시된 작품에 대한 통찰력 있는 맥락을 제공하여 풍부한 경험을 더합니다. 전반적으로 Gallerie di Palazzo Thiene 방문은 문화와 아름다움을 잊을 수 없는 만남이 될 것입니다.! (원문) The Gallerie di Palazzo Thiene is a remarkable destination that offers a captivating journey through art and history. The collection, featuring stunning works from renowned artists, is beautifully curated and showcases the opulence of the Palazzo itself. The intricate architecture and elegant interiors enhance the overall experience, making it a must-visit for art lovers and history enthusiasts alike. The knowledgeable staff adds to the enriching experience, providing insightful context to the pieces displayed. Overall, a visit to the Gallerie di Palazzo Thiene is an unforgettable encounter with culture and beauty.!

(Google 번역 제공) 줄리오 로마노가 재설계하고 비첸차 건축가 안드레아 팔라디오가 완공한 아름다운 15세기 궁전입니다. 천장은 화려하며, 예술 애호가라면 몬타냐, 틴토레토, 바사노, 티에폴로의 작품을 감상할 수 있습니다. 독특한 벽난로는 감탄을 자아낼 것입니다. 비첸차 카드에 포함된 이 궁전은 꼭 방문할 가치가 있으며, 1시간 정도 소요됩니다. (원문) Très beau palais du 15e siècle remanié par Giulio Romano et complété par l'architecte vicentain Andrea Palladio. Les plafonds sont somptueux, les amateurs de peintures pourront admirer des œuvres de Montagna, Tintoret, Bassano et Tiepolo. Des cheminées excentriques vous surprendrons. Vaut le détour, inclus dans la Vicenza Card, comptez 1 heure.

(Google 번역 제공) 팔라디오 궁전은 프레스코화와 치장 벽토 장식, 벽난로의 아름다움으로 인해 꼭 방문할 만한 곳입니다. 이곳에는 주로 17~18세기의 작품이 소장되어 있는데, 그중에는 틴토레토의 작품인 '바사노'가 있습니다. 이 작품은 은행에 소장되어 있었지만 사진에서 볼 수 있듯이 조명이 부족하거나 어두워서 그다지 가치가 없습니다. 유네스코 문화유산에는 약간의 투자가 필요할 것입니다. (원문) Il palazzo palladiano merita una visita anche per la bellezza degli affreschi e decorazioni a stucco e i camini. Ospita la collezione di opere prevalentemente 600/700 fra cui Tintoretto, i Bassano che era di una banca ma non viene valorizzata soprattutto a causa di illuminazione assente o penosa come si vede nelle foto. Occorrerebbe un po’ di investimento per un bene UNESCO

(Google 번역 제공) 안드레아 팔라디오가 지은 이 웅장한 빌라는 작은 언덕 위에 자리 잡고 있어 길에서 바로 보입니다. 공원, 빌라 1층, 그리고 숲을 방문하실 수 있습니다. 주방은 아래층에 있지만 토요일 아침에는 예약을 통해서만 방문하실 수 있습니다. 침실은 위층에 있지만 빌라 소유주가 거주하고 있어 방문하실 수 없습니다. 1층은 돔형 천장이 있는 프레스코화로 장식된 넓은 홀로 이어집니다. 고개를 들어 다양한 방의 천장을 감상해 보세요. 각 방은 이전 방보다 더 아름답습니다. 유용한 정보: 주차: 빌라 근처에 있으며 시간당 2유로입니다. 하지만 걸어가는 것이 불편하지 않다면 피아체타 G. 밀라니 또는 인근 거리에 무료 주차장이 있습니다. 빌라 내부 바: 토닉워터 두 잔이 8유로인데, 저희는 안 될 줄 알았습니다! 숲: 3유로를 추가하면 숲을 방문할 수 있지만, 제 생각에는 그럴 가치는 없습니다. 빌라 정원을 거닐다 보면 숲을 살짝 볼 수 있을 테니까요. 거장의 걸작 중 하나를 감상하고 싶다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Villa costruita da Andrea Palladio, si erge maestosa su una collinetta, la si nota subito arrivando dalla strada. Si visita il parco, il piano terra della villa e il boschetto. Al piano inferiore ci sono le cucine ma sono visitabili solo al sabato mattina su prenotazione. Al piano superiore ci sono le camere, non sono visitabili perché abitate dai proprietari della Villa. Il piano terra si apre su una sala grande tutta affrescata con un soffitto a cupola. Alzate la testa e ammirate i soffitti delle varie stanze sono uno meglio dell'altro. Alcune informazioni pratiche: Parcheggio: si trova vicino alla villa e costa €2 all'ora, se però non vi pesa fare una passeggiata potete trovare parcheggio gratuito nella piazzetta G. Milani o nelle viuzze vicine. Bar all'interno della Villa: due acque toniche €8 per noi da evitare! Boschetto: con €3 in più potete visitare il boschetto ma secondo me non ne vale la pena, lo potete intravedere camminando nel giardino della Villa. Visita consigliata per ammirare uno dei capolavori del maestro.

(Google 번역 제공) 팔라디오의 걸작이자 가장 유명한 건물로 손꼽히는 "라 로톤다"는 유네스코 세계문화유산이기도 합니다. 알메리코를 위해 지어진 이 빌라는 순수한 아름다움으로 가득 차 있으며, 지식에 대한 열정을 불어넣습니다. 사실 라 로톤다는 르네상스 양식의 축소판으로, 모든 디테일이 우주의 힘을 떠올리게 합니다. 빛은 춘분과 추분, 구조는 정사각형과 원, 형태는 수학과 비트루비우스 건축과 연결되어 있습니다. 사색과 명상의 장소인 이 빌라는 광활한 정원으로 아름답게 둘러싸여 있으며, 건물을 완성하고 초월하는 돔으로 장식되어 있습니다. (원문) Probabilmente il capolavoro e il più celebre edificio palladiano, “La Rotonda” è anche un sito patrimonio UNESCO. Costruita per l'Almerico, la villa è un luogo di pura bellezza, che trasmette amore per la conoscenza. La Rotonda, infatti, è un microcosmo di stampo rinascimentale, dove ogni particolare richiama le forze cosmiche. La luce è legata agli equinozi e ai solstizi; la struttura al quadrato e al cerchio; la forma alla matematica e all'architettura vitruviana. Luogo di raccoglimento e meditazione, la villa è sapientemente circondata da un vasto giardino e coronata dalla cupola, che completa l'edificio e lo trascende.

(Google 번역 제공) 건축의 걸작으로, 팔라디오가 설계한 훌륭한 개인 빌라 중 하나입니다. 산책로와 자전거 도로가 있어 시내 중심가에서 쉽게 접근 가능합니다. 원래 건축한 가족이 소유한 사유지이므로 사전에 개장 시간을 확인하세요. 다행히 일반인도 건물을 관람할 수 있습니다. 가이드가 매우 친절했습니다. 공원 층에 있는 카페테리아에서는 훌륭한 지역 와인과 간단한 간식을 제공합니다. (원문) Architectural masterpiece, one of the great private villas by Palladio. Easily reachable from the city centre as there is a walkway and bicycle path. Check the opening times in beforehand as this is private property owned by the same family that originally built it. Luckily public is let to see the building still. The guides were very helpful. The cafeteria down on the park level serves excellent local wines and small snacks.

(Google 번역 제공) 건축가 안드레아 팔라디노가 설계한 빌라는 대중에게 공개되어 있으며, 잘 보존되고 아름답게 복원되어 팔라디오의 천재성을 여실히 보여주는 훌륭한 사례입니다. 아름다운 경관을 자랑하는 곳에 자리 잡고 있어 그 아름다움과 역사를 만끽할 수 있습니다. 가이드 투어를 통해 빌라의 아름다움과 역사를 만끽해 보세요. 세상 사람들이 부러워하는 놀라운 광경입니다. (원문) Villa dell'architetto Andrea Palladino, aperta al pubblico, veramente ben conservata e molto bene restaurata, esempio stupendo del genio del Palladio, inserita in un luogo bellissimo che ne risalta la bellezza. Consiglio la visita guidata per godersi la sua bellezza e la sua storia. È una meraviglia che il mondo ci invidia.

(Google 번역 제공) 빌라는 정말 아름다웠고, 공원도 잘 관리되어 있었습니다. 제 생각에는 봄에는 꽃이 가득 피어 더 아름다울 것 같습니다. 비첸차에는 팔라디오 양식의 빌라가 많습니다. 저희는 운이 좋았죠. 가이드 투어를 추천합니다. 오디오 가이드가 별로라서 (그래서 별 5개가 아니라 4개를 줬습니다) 좀 짧았거든요. (원문) La villa è molto bella con un parco curato. In primavera, secondo me, dovrebbe essere ancora meglio, pieno di fiori. Vicenza pullula di ville del Palladio, siamo fortunati. Consiglio la visita guidata perchè l'audiogiuda non è un granchè (ecco perchè ho messo 4 stelle e non 5), un pò troppo sintetica.

(Google 번역 제공) 모든 것이 훌륭하고 아름다워서 방문할 가치가 있습니다. 주차가 문제입니다. 빌라 근처에 15대 주차 가능한 작은 유료 주차장이 있습니다. 아니면 빌라 앞 도로에 작은 공간이 있는데, 거기서 수백 미터를 걸어 올라가야 합니다. (원문) Tutto ok molto bella; da visitare. Parcheggiare l'auto è un problema. Vicino alla villa c'è un piccolo parcheggio a pagamento da 15 posti. Oppure sul fronte stradale antistante la villa c'è un po' di spazio, poi si sale a piedi per qualche centinaio di metri.

(Google 번역 제공) 언덕 위의 아름다운 저택... 빌라 라 로톤다 16세기 르네상스 건축가 안드레아 팔라디오가 설계한 빌라 라 로톤다는 고전적인 대칭과 비례의 걸작입니다. 이탈리아 비첸차 근처에 위치한 이 빌라는 완벽한 정사각형 구조와 돌출된 현관을 갖춘 네 개의 동일한 파사드를 갖춘 조화로운 디자인으로 유명합니다. 로마의 판테온에서 영감을 받은 중앙 돔은 웅장함과 정신적 균형을 더합니다. 내부는 우아한 프레스코화와 세심하게 계획된 공간으로 구성되어 있으며, 건축은 질서와 이성의 반영이어야 한다는 팔라디오의 신념을 반영합니다. 완만한 언덕으로 둘러싸인 빌라 라 로톤다는 고요하고 기념비적인 존재감을 더욱 돋보이게 합니다. 라 로톤다는 단순한 빌라를 넘어, 고전적인 이상과 르네상스 인본주의가 조화를 이루는 건축사의 전환점을 상징합니다. 전 세계 건축가들에게 지속적으로 영향을 미치고 있는 빌라 라 로톤다는 예술, 디자인, 문화 유산을 사랑하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) This beautiful house on the hill... Villa La Rotonda Villa La Rotonda, designed by the Renaissance architect Andrea Palladio in the 16th century, is a masterpiece of classical symmetry and proportion. Located near Vicenza, Italy, the villa is famed for its harmonious design, with a perfectly square layout and four identical facades, each with a projecting portico. The central dome, inspired by the Pantheon in Rome, adds a sense of grandeur and spiritual balance. The interior features elegant frescoes and carefully planned spaces that reflect Palladio’s belief in architecture as a reflection of order and reason. Surrounded by gently rolling hills, the setting enhances its serene and monumental presence. More than just a villa, La Rotonda represents a turning point in architectural history—blending classical ideals with Renaissance humanism. It continues to influence architects around the world, making it a must-see for lovers of art, design, and cultural heritage.

(Google 번역 제공) Palladio의 작품인 Palazzo Barbarano 내부에 위치해 있습니다. 건물은 아름답고 잘 보존되어 있습니다. 건축가의 역사를 추적하는 박물관에 대한 제안이 흥미롭다. 건물의 모형이 잘 관리되어 있습니다. 팔라디안 건물의 본래의 색감을 그대로 살린 구간이 훌륭하다. 방에 오디오가 포함된 비디오를 배치한다는 아이디어는 덜 성공적입니다. 다양한 학자들의 말을 듣는 것은 확실히 어렵습니다. 좋은 오디오 가이드이지만 Wi-Fi는 완벽하지 않습니다. 그 자체로 매우 타당한 박물관 제안의 전반적인 개선이 바람직합니다. (원문) Si trova all'interno di Palazzo Barbarano, opera di Palladio. L'edificio è bello e ben conservato. La proposta di un museo che ripercorra la storia dell'architetto è interessante. I modellini degli edifici sono curati. Ottima la sezione in cui vengono proposti i colori originali dei palazzi palladiani. Meno riuscita l'idea di collocare video con audio nelle sale: si fa decisamente fatica a sentire le parole dei diversi studiosi. Buona l'audioguida, ma wifi non perfetto. Consigliabile un miglioramento complessivo della proposta museale, di per sé molto valida.

(Google 번역 제공) 팔라디오 박물관은 지난 5세기 동안 가장 유명한 건축가 안드레아 팔라디오의 삶과 작품에 대한 이야기를 담고 있습니다. 박물관은 비첸차 역사지구의 팔라초 바르바란 다 포르토에 자리잡고 있습니다. 이 건물은 위대한 건축가가 지은 가장 아름다운 건물 중 하나입니다. 팔라디오가 건설 현장을 완성한 유일한 도시 궁전이며, 호화로운 장식 장치가 그대로 보존되어 있습니다. 지암바티스타 젤로티의 프레스코화, 안드레아 비센티노의 캔버스, 루비니의 치장 벽토가 그 예입니다. 팔라디오 박물관에서는 팔라디오의 건축물을 알아볼 수 있을 뿐만 아니라, 원본 도면, 건축 모형, 고서, 비디오, 사진을 통해 16세기 베네토 지방의 사회, 건설 기술, 빌라 문화도 알아볼 수 있습니다. 전시 일정에 포함된 임시 전시는 고대부터 20세기까지의 건축을 아우르는 테마로 구성되었으며, 안드레아 팔라디오 국제 건축 연구 센터에서 큐레이팅했습니다. 절대 놓치지 말아야 할 전시이므로 전문 미술 가이드와 함께 관람하는 것이 좋습니다. (원문) Il Palladio Museum racconta la vita e le opere del più famoso architetto degli ultimi cinque secoli, Andrea Palladio. Il museo è allestito nel centro storico di Vicenza, in Palazzo Barbaran da Porto, uno degli edifici più belli del grande architetto: è l’unico palazzo di città di cui Palladio riuscì a concludere il cantiere e che conserva intatti anche sontuosi apparati decorativi: affreschi di Giambattista Zelotti, tele di Andrea Vicentino, stucchi dei Rubini. Al Palladio Museum si scopre l’architettura di Palladio, ma anche la società, le tecniche costruttive e la cultura di villa nel Veneto del Cinquecento, attraverso disegni originali, modelli architettonici, libri antichi, video, fotografie. Integrata al percorso espositivo, si potrà trovare una mostra temporanea su temi che abbracciano l’architettura dall’antichità al Novecento, anch’essa curata dal Centro Internazionale di Studi di Architettura Andrea Palladio. Assolutamente da non perdere, è consigliabile farsi accompagnare da una guida esperta d'arte.

(Google 번역 제공) 이탈리아 비첸차(Vicenza)에는 안드레아 팔라디오(Andrea Palladio, 1508년~1580년)의 작품을 전시한 Palladio Museum이 있으며, 팔라디오가 설계에 종사한 귀족의 관인 팔라초 바르바란 다 포르토가 사용되고 있다. 대칭으로 중후한 외관에 로마의 건축 양식을 인용하면서 새로운 시대의 양식과 공간미를 추구하고 있다. 공간에서 느끼는 다양한 정보는 역시 실제로 찾아가야 잡히지 않는다. 그렇다고 해도, 그 아름다운 건축 공간에 팔라디오의 아름다운 건축 모형이 전시되고 있는 것을 보고, 굉장히 호화스러운 기분으로 만들었다. (원문) イタリア・ヴィチェンツァ（Vicenza）にはアンドレーア・パッラーディオ（Andrea Palladio・1508年～1580年）の作品を展示したPalladio Museumがあり、パッラーディオが設計に携わった貴族の館であるパラッツォ・バルバラン・ダ・ポルトが使われている。シンメトリで重厚な外観に、ローマの建築様式を引用しつつ、新しい時代の様式や空間美を追求している。空間から感じる色々な情報は、やはり実際に訪れてみなければ捉えられない。それにしても、その美しい建築空間にパッラーディオの美しい建築模型が展示されているのを見て、凄く贅沢な気分にさせられた。

(Google 번역 제공) 이곳은 건축학도들의 순례지이며, 실제로 미국에서 온 대규모 스터디 그룹이 건물 외관을 스케치하기 위해 외부에 모여 있었습니다. 이 박물관은 팔라디오의 삶과 작품에 대한 정보를 잘 알려줍니다. 건축 보존에 대한 배경 지식이 있고 팔라디오 양식에 익숙한 저는 팔라디오가 고객의 비용 절감을 위해 석고와 안료를 사용하여 돌을 모방하는 실험을 어떻게 했는지 등 새로운 사실들을 알게 되었습니다. 그가 저술과 군사 역사 분야에서 활동했다는 사실 또한 저에게는 생소했습니다. 건축학도와 고전 건축을 좋아하는 사람 모두에게 흥미로운 전시가 많이 있습니다. (원문) This is a place of pilgrimage for architectural students and in fact a large study group from the USA was formed up outside sketching the facade. The museum does a good job of informing us about the life and works of Palladio. As someone with a background in building conservation and familiar with the Palladian style I still learnt new facts such as how he experimented with plaster and pigments to simulate stone in order to cut costs for his clients. His sidelines in writing and military history were also news to me. There is a lot here to interest both the architectural student and anyone who appreciates classical architecture.

(Google 번역 제공) 팔라디오 박물관은 비첸차 출신의 천재 건축가 안드레아 팔라디오를 기리는 곳입니다. 박물관이 있는 바르바라노 궁전은 그의 작품 중 하나입니다. 그의 작품 중 일부를 모형으로 전시하고 있습니다. 궁전 자체도 매우 아름다워 방문할 가치가 충분합니다. 비첸차 카드에 포함되어 있으며, 45분 정도 소요됩니다. (원문) Le Palladio museum est dédié à l'architecte vicentain de génie Andrea Palladio. Le palazzo Barbarano qui l'héberge est d'ailleurs l'une de ses œuvres. Des maquettes montrent quelques unes de ses créations. Le palais est lui même très beau et vaut le coup d'œil. Inclus dans la Vicenza Card, comptez 45 minutes.

(Google 번역 제공) 팔라디오가 직접 설계한 궁전에 자리 잡은 아름다운 박물관입니다. 웅장한 모형, 설명 영상, 그리고 그의 작품과 서양 건축에 미친 영향을 더욱 깊이 이해할 수 있도록 제작된 원본 자료들을 통해 전시는 세심하게 구성되어 있습니다. 전시 내용은 명확하고 유익하며, 방문하기에도 좋습니다. 박물관은 조용해서 여유롭게 관람할 수 있습니다. 단, 일부 전시는 이탈리아어로만 제공되어 대규모 전시를 기대한다면 박물관이 다소 부족하게 느껴질 수 있다는 단점이 있습니다. 하지만 건축 애호가라면 비첸차에서 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Très beau musée installé dans un palais conçu par Palladio lui-même. L’exposition est bien pensée, avec de magnifiques maquettes, vidéos explicatives et documents originaux qui permettent de mieux comprendre son œuvre et son influence sur l’architecture occidentale. L’ensemble est clair, pédagogique et agréable à visiter. Le lieu est calme, ce qui permet de prendre son temps. Seul petit bémol : certaines parties ne sont disponibles qu’en italien, et le musée peut paraître un peu court si on s’attend à une grande exposition. Mais pour les amateurs d’architecture, c’est un passage obligé à Vicence !

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관입니다. 비첸자의 다른 명소(피초 키에리카티, 테아트로 올림피코, 바실리카 등)와 함께 티켓을 꼭 구매하세요. (원문) Wonderful museum, definitely worth to buy a ticket together with other Vicenza sites (p.zzo Chiericati, Teatro Olimpico, Basilica…)

(Google 번역 제공) 고대 및 현대 보석의 신중한 컬렉션. 산호 조각이 아름답습니다. 몬테베리코 마돈나의 왕관과 가슴 부분이 훌륭하다. 1층에서는 임시 전시회가 열립니다. 주얼리와 디자이너 도자기를 비교한 부분이 흥미로웠어요. 보석 캡션은 매우 작습니다. 오디오 가이드가 없습니다. 현재 일부 상점 창은 비어 있습니다. 컬렉션은 확실히 풍부해지고 개선될 수 있습니다. (원문) Discreta collezione di gioielli antichi e moderni. Belli i pezzi in corallo. Splendidi la corona e il pettorale della Madonna di Monte Berico. A piano terra vengono organizzate mostre temporanee. Interessante quella che ha messo a confronto gioielli e ceramiche d'autore. Le didascalie dei gioielli sono molto piccole. Non ci sono audioguide. Alcune vetrine sono al momento vuote. La raccolta può essere sicuramente arricchita e migliorata.

(Google 번역 제공) 이 주제를 다루는 전시회는 드물다. 보석은 테마별로 정리된 9개의 방에 전시되어 있습니다. 관심 있는 사람이라면 누구나 과거와 현재의 아름다운 작품을 찾을 수 있을 것입니다. 또한 설명이 포함된 이탈리아어와 영어로 된 작은 책자를 받게 됩니다. 가장 중요한 포인트는 특별한 재료와 뛰어난 장인정신으로 만들어진 4개의 걸작이 있는 9번실입니다. 우리는 읽었습니다. 유리병 4개가 모두 비어 있었습니다! 이유: 새로운 것을 준비 중입니다. 새 것을 먼저 준비한 다음 완성되면 조각을 교체할 수는 없나요? 주요 명소가 보이지 않는 소규모 전시여서 아쉬웠어요! (원문) Una mostra su questo tema è raro. I gioielli sono esposti in 9 sale, organizzati per tema. Chiunque sia interessato potrà trovare bellissime opere del passato e del presente. Riceverete anche un piccolo opuscolo in italiano e inglese con le spiegazioni. Il punto più importante è la sala 9 dove sono 4 capolavori, realizzati con materiali speciali e fatti con una maestria di artigianale eccezionale - abbiamo letto. Tutte le 4 Vitrine erano vuote! Motivo: si sta preparando qualcosa di nuovo. Non potrete prima preparare quello nuovo e poi sostituire i pezzi quando sarà finito? Era deludente una mostra piccola dove i attrazioni principali non erano visibili!

(Google 번역 제공) 조금 비싸다 우리는 부활절 일요일에 여기에 있었습니다. 우리는 조금 실망했습니다. 무엇보다도 보석과 역사적 유물이 많지 않아 성인의 경우 €10.00라는 높은 가격을 정당화할 수 없었습니다. 우리는 더 많은 컬렉션이 있다고 생각했습니다. 당신이 진정한 열광자가 아니라면 돈을 낭비하게 될 것이기 때문에 들어가기 전에 신중하게 생각하십시오. 안녕하십니까? Roby와 Sant'Anastasia(Na)의 Lucy입니다. (원문) Un po caro Siamo stati qui nel giorno di Pasqua. Siamo rimasti un po delusi, soprattutto non giustifichiamo, il prezzo cosi alto, € 10,00 adulti per non molti gioielli e qualche reperto storico. Credevamo che le collezioni fossero molte di più. Pensateci bene prima di entrare perché se non siete dei veri appassionati vi garantiamo che buttate i soldi. Ciao da Roby e Lucy da Sant'Anastasia (Na)

(Google 번역 제공) 보석 박물관이 정말 좋았어요. 9개의 전시실이 있고, 비첸차 중심부 시뇨리 광장에 위치해 있어요. 정말 아름다웠고, 특히 친절한 여성 조 포모도로의 두 작품이 정말 마음에 들었어요. 여러 장소에서 여러 날짜에 걸쳐 사용 가능한 비첸차 카드로도 방문할 수 있어요. 22유로인데, FAI 회원인 저는 17유로를 냈어요. 추천합니다. (원문) Il museo del Gioiello mi è piaciuto moltossimo, ha 9 sale, si trova in piazza dei Signori, pieno centro di Vicenza. Bellissimo, ho adorato le due opere di Giò Pomodoro, la ragazza gentilissima. Visitabile anche con card Vicenza, valida per più luoghi e più giorni, costa 22 euro, ma io essendo socia FAI ho pagato 17. Consigliato.

(Google 번역 제공) 이탈리아 보석 전시회가 있는 건물은 매우 아름답습니다. 제 아내와 저는 시간을 내어 역사적인 건물 몇 곳을 미리 방문했습니다. 이탈리아와 전 세계의 다른 곳과 마찬가지로 입장료는 눈에 보이는 것보다 완전히 부적절하거나 너무 높은 경우가 많습니다. 그래서 우리는 건물의 파격적인 외관에도 불구하고 내부는 생략하기로 결정했습니다. Alba Cappellieri가 큐레이팅한 이탈리아 보석 전시회는 9개의 방에 걸쳐 펼쳐져 있으며, 큐레이터들은 해당 지역의 보석 지역의 대형 패션 하우스와 중소기업의 생산, 뛰어난 장인 정신, 예술적 실험 및 독립 디자이너 검색에 전념하는 완전한 이탈리아 셀렉션을 선보입니다. (원문) The building that houses the Italian jewelry exhibition is very beautiful. My wife and I took our time and paid a visit to some historical buildings beforehand. As elsewhere in Italy and the world, the entrance fee is often completely inappropriate or too high for what you see. So we decided to skip the interior despite the exceptional exterior of the building. The Italian Jewels exhibition, curated by Alba Cappellieri, is spread over 9 rooms and a selection of curators who present a completely Italian selection dedicated to the production of both large fashion houses and small and medium-sized companies from the territory's jewelry districts, the excellence of craftsmanship, artistic experimentation and the search for independent designers.

(Google 번역 제공) 비첸차의 조이엘로 박물관(Museo del Gioiello)에서 주얼리의 꿈이 현실이 됩니다. 아름다운 바실리카 팔라디아나(Basilica Palladiana) 안에 자리 잡은 이 박물관은 규모는 작지만, 눈부신 광채와 스타일, 그리고 스토리텔링으로 가득합니다. 각 전시관은 마치 큐레이팅된 런웨이처럼 역사, 디자인, 그리고 혁신을 하나의 반짝이는 경험으로 조화롭게 어우러지게 합니다. 고대 종교 작품부터 미래지향적인 3D 프린팅 반지까지, 이 컬렉션은 이탈리아 예술의 정수를 보여줍니다. 단순히 시간을 거니는 것이 아니라, 장인 정신, 문화, 그리고 순수한 창조의 마법을 경험하는 곳입니다. 패션, 역사, 또는 반짝이는 것들을 좋아하든, 이곳은 진정한 보석과 같은 곳입니다. 비첸차에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 10/10점. 다시 한번 반짝이고 싶습니다. (원문) Jewellery dreams do come true—at Vicenza’s Museo del Gioiello. Tucked inside the stunning Basilica Palladiana, this museum may be small, but it’s absolutely packed with sparkle, style, and storytelling. Each room is themed like a curated runway—blending history, design, and innovation into one glittering experience. From ancient devotional pieces to futuristic 3D-printed rings, the collection is a masterclass in Italian artistry. It’s not just a walk through time—it’s a walk through craftsmanship, culture, and pure creative magic. Whether you’re into fashion, history, or just love things that shine, this place is a total gem. A must-visit in Vicenza. 10/10. Would sparkle again

(Google 번역 제공) 비첸차 카드에 포함된 보석 애호가를 위한 박물관입니다. 멋지게 꾸며져 있습니다. (원문) Musée pour les amateurs de bijoux, inclus dans la Vicenza Card. Bien présenté.

(Google 번역 제공) 깜짝 놀랄 만한. 훌륭한 건축물과 프레스코화. 주말에만 예약이 가능한데 가이드가 없어서 아쉽네요. (원문) Stupenda. Architettura e affreschi meravigliosi. Peccato la mancanza di una guida perché è prenotabile solo per i fine settimana.

(Google 번역 제공) 비첸차(Vicenza) 지역에서 가장 아름다운 팔라디오 빌라 중 하나입니다. 1542년 안드레아 팔라디오(Andrea Palladio)가 설계하고 1542년에서 1560년 사이에 건축되었습니다. 개인 소유로 행사, 결혼식, 회의용으로 사용됩니다. (원문) Una tra le più belle ville Palladiane del Vicentino. Progettata nel 1542 da Andrea Palladio e costruita tra il 1542 e il 1560 Di proprietà privata, è usata per eventi, matrimoni e meeting

(Google 번역 제공) 쾌적하고 아늑한 분위기의 이 빌라는 파티와 결혼식에 안성맞춤입니다. 양쪽으로 넓은 정원이 있고, 별도의 방이 있는 실내 공간은 물론, 바, 음악, 음식 서비스까지 갖추고 있습니다. 우아하면서도 다재다능한 이 빌라는 비즈니스 만찬이나 맞춤형 사진 촬영 서비스에도 추천하는 장소입니다. #filipporeginatofoto (원문) Gradevole e accogliente, la villa è complice di feste e matrimoni con spazi generosi nel giardino da ambo i lati e negli spazi interni con sale suddivise, ma anche bar, music e food. Insomma elegante e versatile allo stesso tempo, location consigliata anche per cene di lavoro servizi fotografici personalizzati #filipporeginatofoto

(Google 번역 제공) 헛간도 아름답고... 별장도 아름답습니다.. 가이드 역할을 해주신 큐레이터님 감사합니다.... (원문) bellissimi i granai.....e bella la villa..grazie al curatore che ci ha fatto da guida....

(Google 번역 제공) 아, 정말 환상적이네요. 몇 주 전에도 멋진 웨딩드레스 퍼레이드가 있었어요. 빌라의 많은 지역은 관광객이 접근할 수 없지만 긍정적인 측면은 모든 사람이 읽어 볼 것을 권장하는 흥미로운 이야기가 숨겨져 있는 벽에 있는 많은 그림을 감상하기만 하면 된다는 것입니다. (원문) Oh è semplicemente fantastica settimane fa c'era anche una sfilata di abiti da sposa meravigliosi. Molte aree della villa non sono accessibili ai turisti ma il lato positivo e che basta ammirare molte pitture sui muri che nascondono delle storie intriganti che consiglio a tutti di leggere...

(Google 번역 제공) 귀족과 부유한 가족이 사용하는 전형적인 베네치아 빌라는 즐거움(벽화에서 볼 수 있듯이) 외에도 농업 목적으로 수익을 얻었습니다. 부분적으로 복원되었으며 작업이 진행 중인 부분에서는 농민이 사용하는 박물관을 만들려고 노력하고 있습니다. 친절한 자원봉사자들 (원문) Tipica Villa veneta usata da famiglie nobili e ricche che oltre a divertirsi (come illustrato dai dipinti murali), ne ricevevano utili con usi agricoli. Parzialmente restaurata, nella parte con i lavori in corso si sta cerca di creare un museo degli usi contadini. Volontari gentili

(Google 번역 제공) 행사를 위한 훌륭한 위치 (원문) ottima location x cerimonie

(Google 번역 제공) 비첸차(Vicenza) - 독특한 매력을 지닌 인상적인 도시입니다. 여기에는 볼만한 가치가 충분히 있습니다. 시간을 가지세요... (원문) Vicenza - eine imposante Stadt die ihren besonderen Reiz hat. Es gibt hier reichlich sehenswertes. Zeit mitnehmen....

(Google 번역 제공) 저는 두 번 가봤습니다. 첫 번째는 Neo Rauch의 것이고 두 번째는 Markus Schinwald의 것이었습니다. 오늘날의 주요 현대 예술가 두 명. 전염성 있는 분위기를 지닌 미친 장소. 비첸차에 있다면 아름다운 중세 탑 등반을 놓칠 수 없습니다. 또한, 매우 지식이 풍부하고 정중한 직원들의 친절함도 주목할 만합니다. (원문) Sono stato due volte, la prima per Neo Rauch e la seconda per Markus Schinwald. Due dei maggiori artisti contemporanei al giorno d'oggi. Un posto pazzesco con atmosfera contagiosa. Non si può non salire sul bellissimo torrione medioevale se si è a Vicenza. Da segnalare anche la cortesia del personale, molto preparato e cortese.

(Google 번역 제공) 나는 Pesce Kethe와 Michele Tocca의 전시회 개막식에 참석했습니다. 놀랍고 타워는 위에서 비첸차의 숨막히는 전경을 볼 수 있는 암시적인 위치입니다! 나는 방문을 절대적으로 추천합니다. (원문) Ho assistito all’inaugurazione della mostra di Pesce Kethe e Michele Tocca. Stupenda, e il torrione è una location suggestiva, con vista di Vicenza dall’alto mozzafiato! Consiglio la visita assolutamente.

(Google 번역 제공) 도시 전체를 볼 수 있는 중세 시대의 비첸차에서 가장 아름다운 전시회입니다. 가족에게도 적합합니다. 매우 도움이 되고 훈련된 직원. 나는 꼭 돌아갈 것이다 (원문) Le mostre più belle di Vicenza in un contesto medievale con vista sull'intera città. Adatto anche a famiglie. Personale molto disponibile e preparato. Ci tornerò sicuramente

(Google 번역 제공) 흥미로운 장소에서 열린 흥미로운 전시. 저는 혼자였는데, 정말 "친밀한" 만남이었습니다. (원문) Eine spannende Ausstellung in einer ebensolchen Location. Ich war alleine dort, eine schöne "intime" Begegnung.

(Google 번역 제공) 오늘날 예술에 전념하는 그토록 연상적이고 상징적인 장소를 찾는 것은 정말 어려운 일입니다. 위쪽으로 연결되어 있는 6층짜리 통로는 중세 탑의 꼭대기에 도착하여 정점에 이르며, 비첸차(Vicenza) 시를 360도에서 바라볼 수 있는 독특한 전망은 현대 미술에 예상치 못한 참신함을 나타냅니다. 네오 라우치(Neo Rauch)와 로사 로이(Rosa Loy)의 미발표 작품 시리즈를 선보인 첫 번째 전시회 "La Torre"에서 나는 운 좋게 이 건물을 방문할 수 있었습니다. 전시된 작품에 나타난 몽환적인 이미지와 토리오네 공간 사이의 끊임없는 동화 같은 대화에 정말 감사했습니다. 잘하셨어요. (원문) Trovare oggi un luogo dedicato all’arte così suggestivo e simbolico, è un’impresa davvero difficile. Il percorso di sei piani articolato verso l’alto, che culmina con l’arrivo in cima al Torrione medioevale e la sua vista unica, a trecentosessanta gradi, sulla città di Vicenza, rappresenta un’inaspettata novità per l’arte contemporanea. Ho avuto la fortuna di visitare l’edificio durante la prima mostra “La Torre”, che presentava una serie di opere inedite, di Neo Rauch e Rosa Loy. Ho apprezzato molto il dialogo costante e fiabesco tra le immagini oniriche presenti nelle opere esposte e gli spazi del Torrione. Bravi.

(Google 번역 제공) 나는 Markus Schinwald 전시회를 방문했습니다. 매우 흥미롭고 특별한 전시회이지만 전시회가 열리는 장소는 확실히 아름답습니다. 웅장한 중세탑. 타워의 6개 층에 걸쳐 펼쳐져 있어 매우 암시적이며, 게다가 타워 꼭대기에서는 비첸차(Vicenza)의 정말 귀중한 전망을 즐길 수 있습니다. 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Sono stata a visitare la mostra di Markus Schinwald. Mostra molto interessante e particolare ma bellissimo senz'altro il luogo dove è allestita la mostra: il magnifico Torrione medievale. Articolata sui sei livelli della torre è veramente molto suggestiva e inoltre dall'alto del Torrione si gode di una vista di Vicenza decisamente impagabile. Assolutamente da vedere.

(Google 번역 제공) 국제적으로 유명한 예술가들의 독창적인 예술 작품이 항상 전시되는 비첸차의 역사적인 갤러리입니다. 갤러리는 매우 아름답습니다. 예술가와 비평가가 참여하는 프레젠테이션을 조직합니다. 수집가, 예술 애호가, 대중, 후원자가 자주 방문합니다. 항상 방문할 가치가 있습니다. Valmore와 매우 훌륭한 예술 감정가인 그의 딸 Monica를 환영합니다. (원문) Storica Galleria di Vicenza dove vengono sempre esposte opere artistiche originali d' artisti di fama internazionale. La galleria è molto bella, organizza presentazioni con l' intervento degli artisti e della critica. Molto ben frequentata da collezionisti, amanti d'arte, pubblico, mecenati. Merita sempre una visita. Ad accogliere Valmore e la figlia Monica finissime intenditrice d' arte.