로흐 로몬드의 27 최고의 미술관

오르간 연주가 너무 아름다웠습니다. 시간 맞춰서 꼭 감상하는 것을 추천합니다. 달리의 그림도 감동적이었습니다.

첫번째 방문 때 문을 닫아서 일부러 한 번 더 찾아왔습니다. 건물 자체로도 아름다워요. 자연사 미술사 여러 종류의 전시가 혼재되어 있는데, 저는 매킨토시와 글래스고 보이즈, 인상파 회화 중심으로 봤습니다. 24년 6월 현재 모네와 달리 작품은 대여 중이라 못 봤어요 ㅠㅠ 무료 박물관이니 들러보세요. 주차장은 넓은데도 주말엔 꽉 차네요.

오후 1시 오르간 연주 강추합니다!! 6-7곡 정도 총 30분 정도 연주해주는데 정말 좋았습니다. 그 외에도 구역별로 나누어져있는 전시도 구경하기 좋았습니다

예술작품뿐만 아니라 역사, 산업, 동물 등 다양한 분야의 작품들이 전시되어 있어서 여행하는 동안 두번에 걸쳐 방문했어요. 전시관 중간중간 벤치가 있어서 쉬어가면서 천천히 감상할수있고, 30분간 오르간 리사이틀의 (평일 오후1시, 일요일 오후3시) 웅장한 소리가 더해지니 너무 낭만적인 관람이였습니다. 박물관 내에 카페가 있고, 입장료대신 도네이션 박스(현금)가 비치되어 있어요

1시에 있는 오르간 연주 굉장히 볼만합니다. 로비에 좌석이 있어서 미리 앉아있으면 좋아요. 박물관 건물은 매우 이쁘고 내부도 생각보다 볼 거리가 많아서 방문하는 것을 추천합니다. 글래스고 분들 다 매우 친절하세요.

굉장히 멋진 곳 입니다. 사실 저는 예술을 좋아하지 않지만 인상적인 작품들이 많이 있었습니다. 제게는 스코티시 전시실의 그림이 멋졌습니다(특히 Mary 여왕의 그림). 건물의 야경은 이상합니다. 빨간색 조명은 정말 어울리지 않아서 싸구려 놀이동산 같았습니다. 촬영이 허용되니 카메라를 가져가도 좋습니다. 거기다 무료이니 글래스고에 들렀다면 꼭 가보세요.

1시 오르간 연주 꼭 들어보세요! 웅장하고 마음이 차분해집니다. 작지만 스코틀랜드만의 감성을 느낄 수 있는 곳! 글래스고 필수 방문장소입니다! 달리의 <십자가 성 요한의 그리스도> 보고팠는데 스페인에서 전시중이라고하네요.6월에 다시 전시된다고하니 참고하세요~

해질녘에 갔는데 너무너도 멋진 학교였습니다. 이곳 정문에서 내려다보는 시내도 멋있어요. 건물 내 투어도 갈 수 있었다면 좋았을텐데 아쉬웠습니다.

멋있음 호그와트 느낌도 남

날씨 좋은 날 켈빈그로브랑 묶어서 가시면 아주 멋있습니다

아담 스미스가 교수로 재직했던 대학입니다. 학교 건물이 예전의 모습 그대로를 담고 있어 둘러보기 좋았습니다!

대단한 대학이다 하지먀 학비가 비싸다

정말 멋진 학교 건물에 반했음

(Google 번역 제공) 글래스고 대학교는 정말 아름답고 유서 깊은 대학교입니다! 🏰 숨 막힐 듯 아름다운 건축물에 감탄하며 마치 영화나 동화 속으로 들어온 듯한 느낌을 줍니다. 캠퍼스는 아름다운 고풍스러운 건물, 평화로운 안뜰, 그리고 도시의 아름다운 전망으로 가득합니다. 단순히 학습의 장소가 아니라 글래스고의 필수 방문 명소이기도 합니다. 역사 애호가, 사진 작가, 그리고 문화와 지식으로 가득한 아름다운 장소를 좋아하는 모든 사람에게 완벽한 장소입니다. 🎓✨ (원문) University of Glasgow is an absolutely stunning and historic university! 🏰 The architecture is breathtaking — it truly feels like stepping into a movie or a fairytale. The campus is full of charm, with beautiful old buildings, peaceful courtyards, and amazing views of the city. It’s not just a place of learning, but also a must-visit landmark in Glasgow. A perfect spot for history lovers, photography, and anyone who appreciates beautiful places filled with culture and knowledge. 🎓✨

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 아름답게 관리되고, 티끌 하나 없이 깨끗하고, 평화로우면서도 아주 따뜻하게 맞아주네요. 스코틀랜드의 아름다움은 정말 놀랍고, 꼭 한번 방문해 보시길 강력 추천합니다 :) 🙂🙂🙂🙂🙃🙃🙃 (원문) A truly wonderful place – beautifully maintained, spotless, peaceful, and very welcoming. Scotland’s beauty is remarkable, and I would highly recommend visiting :) 🙂🙂🙂🙂🙃🙃🙃

(Google 번역 제공) 운전할만한 가치가 있습니다. 호수 투어를 즐겨보세요. 놀라운 전망과 놀라운 지형. 쓰리 로크스 드라이브(Three Lochs Drive)와 가깝습니다. 캐러밴이 있는 사람들을 위해 전기 연결이 가능하며 욕조/샤워실도 마련되어 있습니다. (원문) Well worth the drive. Enjoy the tour of the loch. Amazing views and stunning geography. Close to Three Lochs Drive. For those with caravans, they have electric hookups available and a bath/shower lodge as well.

(Google 번역 제공) 환상적인 곳이에요. 정말 잘 정돈되어 있고, 주차장과 공중 화장실도 아주 잘 되어 있어요. 지난 토요일에 갔었는데 날씨가 정말 좋았어요. 기선 크루즈도 탔어요. 긴 산책을 추천합니다. (원문) Fantastic place. Very well organised. Parking and public toilets are very well organised. Was there last Saturday. Weather was brilliant. Did cruise on steamer. Recommend long walk.

(Google 번역 제공) 정말 예쁘고 평화로워요. 주차장과 바가 있고, 거기서 보트 투어도 할 수 있어요. (원문) Es muy bonito y tranquilo. Hay una zona con aparcamiento y bar, y desde ahi se puede coger un barco para hacer una excursion.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 친절하고 따뜻한 카페, 화장실, 자전거 대여소가 있고, 호수 주변을 산책할 수 있는 좋은 곳도 있고, 보트 타기도 즐길 수 있어요. 저는 증기선(월터 스콧 경)을 탔는데 정말 최고였어요. 가격은 시간대에 따라 다르지만, 그만한 가치가 있어요. 강력 추천합니다. (원문) An absolutely beautiful place to visit. There's a nice welcoming café, toilets, bike rental or a nice walk around the loch and also boat rides. I went on the steam ship (sir Walter Scott) and it was super. Prices vary depending on what time slots you go for but it's worth it. Totally recommend.

(Google 번역 제공) 이곳에서의 나들이가 정말 즐거웠습니다. 친절한 직원과 승무원들과 함께 멋진 보트 크루즈를 즐겼습니다. 그리고 애프터눈 티도 정말 훌륭했습니다. (원문) Absolutely loved our outing here. Lovely boat cruise with wonderful friendly staff and crew. And the afternoon tea was amazing.

(Google 번역 제공) 해안에서 보든 보트 투어에서 보든 매우 아름다운 호수입니다. (원문) Lago molto bello, sia dalla riva sia dal tour sulla barca.

역사적 가치를 생각한다면 충분히 갈 가치가 있습니다. 전시회 내에 동영상에 자막은 없지만 뜻깊은 내용을 담고 있었습니다. 전시준비중인 갤러리가 많아서 볼 게 많지는 않았지만 현대미술을 하시는 분이라면 가보시길 추천합니다. 다른 평범한 미술관에서 볼 수 없는 작품들을 볼 수 있었습니다. 지하 카페/도서관에서 인터넷 연결이 안 좋았지만 편안하게 쉴 수 있는 휴식공간이 있어서 좋았습니다.

무료입니다. 물론 개인적으로 후원 할 수 있구요. 지하에는 카페처럼 만들어 놓은 도서관이 있었는데 저는 시간이 없어서 전시관만 둘러 봤어요. 건물도 이쁘고 한데 1층이 좀 아쉬웠네요. 엄청 흥미로운 전시를 하고 있지는 않았어요. 하지만 제가 가장 좋아하는 앙리 카트리에 브레송 작가의 사진 한 점을 봐서 좋았습니다. 방문하는 날이 마지막 날이라 영업 종료 시간이 였지만 입장을 허락해준 직원분의 친절함에도 감사드리구요. 광장 옆에 있으니 돌아다시니다가 들려보세요.

Rude staff in the library and low quality museum. NEVER VISIT AGAIN!!!!!!!!!!!!지하 도서관에서 커피파는 아줌마 직업정신 투철해요. 커피팔지말고 회계쪽으로 일자리 알아보시길 ㅎ 카드리더기가 잘 안되나봐요. 카드 안된다면서 이미 커피 내려놓고선 나가서 돈 뽑아오래요. 카드 안되는줄 주문하기전에 미리 말해주던가. 그러면서 내가 현금으로는 10펜스 모자란다니까 No 라고 고개 가로저으며 단호히 거절 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그러면서 다 마시고 나가서 돈 뽑아와도 괜찮다며 인심씀.누가 보면 내가 10펜스 깎아달라는 줄 알겠수. 결국 다른 손님이 10펜스 빌려주심 ㅋ 심지어 갤러리도 볼거 없음. 동네 박물관보다 못한 수준 낮은 전시.

좋은 곳입니다만, 현대미술 안 좋아하는 사람은 여기 말고 다른데 가세요.

무료를 생각하면 좋은 전시관입니다

시간이 아까워요. 작품도 엄청 없고 설명도 잘 안 되어있어요.

(Google 번역 제공) 글래스고에 방문하면 현대 미술관(Gallery of Modern Art)을 놓칠 수 없습니다. 독특한 건물 자체도 꼭 봐야 할 볼거리이지만, 건물 밖에 있는 웰링턴 공작 동상은 글래스고 특유의 유머 감각을 완벽하게 담아냅니다. 박물관 자체는 비교적 작은 편이며, 고미술품보다는 현대 미술에 중점을 두고 있습니다. 하지만 내부는 지역 예술가들의 흥미로운 작품들로 가득합니다. 꼭대기 층부터 시작하여 아래로 내려가는 관람을 강력히 추천합니다. 갤러리 안의 모든 작품을 둘러보는 데 두 시간은 족히 걸릴 것입니다. 박물관에는 기념품점도 있으며 무료로 관람할 수 있습니다. 시설 유지를 위해 기부는 환영하지만 의무는 아닙니다. 지하에는 지역 도서관과 커피숍도 마련되어 있습니다. 전반적으로 이 박물관을 방문할 때는 열린 마음으로 관람하는 것을 강력히 추천합니다. 비록 작품이 취향에 맞지 않더라도, 박물관이 왜 그 작품들을 전시했는지 이해할 시간을 가져보세요. (원문) When you visit Glasgow, you won’t miss the Gallery of Modern Art. Not only is the unique building a must-see, but the statue of the Duke of Wellington outside also perfectly captures the Glaswegian sense of humour. The museum itself is relatively small, focusing on modern art rather than historic pieces. However, the interior is filled with interesting works that showcase local artists. I highly recommend starting from the top floor and working your way down. You can easily spend two hours exploring everything within the gallery. The museum also has a gift shop and is free to visit. While donations are appreciated to maintain the facility, they’re not mandatory. Additionally, the basement serves as a local library and coffee shop. Overall, I highly recommend visiting this museum and being open-minded. Even if the art doesn’t suit your taste, take the time to understand why the museum chose to display those works.

Glasgow의 모든 박물관은 무ㄹㅛ 이 도시의 근현대 모습을 재현해놓음 상점, 사진관, 카페, 구두방 등과 각종 차량의 변천사를 볼수 있고 마차, 전차, 트롤리, 기관차 등등 그래서인지 아이들의 천국^^ 인상적인 것은 이곳을 출발하여 미국, 아프리카 등을 여행하는 크루즈 여행객을 모집하는 포스터가 당시 글래스고우의 부를 보여주는듯~~

아이들이 좋아할 여러 교통수단 전시

무료라는 것이 믿어지지 않을정도로 방대한 자료와 볼것들이 있어요. 부지런히 봐도 두시간은 족히 걸려요. 특히 남자아이들이 좋아할만한 진귀한 또는 시대적인 탈 것들이 많아요. 자동차 좋아하는 분이라면 꼭 들려보세요. 공연차량부터 캠핑카 그리고 지하철까지 탈것의 모든것이 있어요. 단 비행기 전시는 없어요^^

자하 하디드가 디자인 했다고 해서 가봤지만 늦어서 박물관 내부는 못 보았다. 하지만 그렇게 아깝지는 않다.

딱히 어른들이 좋아할만 요소는 없고 중고등학생들이 교통기기에 대해 이해하려고 가기엔 괜찮습니다.

미리 예약하거나 직접 가서 QR코드 체크인하면 바로 입장가능. 무료이고 기부금받아요. 모든 교통수단들 총집합 박물관입니다. 특히 배 모형들이 많고 신기해요!

편안하게 부담없이 구경할 수 교통수단들 박물관입니다. 강변을 끼고 있어서 뷰도 좋았어요.

매우 깔끔하게 관리된 박물관입니다. 시간이 없다면 패스해도 좋지만 공원을 걷다가 힘들면 한 번 들어와서 천천히 쉬면서 구경하는 것도 좋습니다. 박물관 내 커피샵, 식당, 기념품샵, 피크닉 구역도 있습니다.

(Google 번역 제공) 버렐 컬렉션 방문 정말 좋았어요! 예술과 역사가 어우러진 멋진 공간이 정말 현대적인 공간에 자리하고 있고, 아름다운 폴록 공원 한가운데에 있어서 더욱 좋았어요. 산책하며 휴식을 취하기에도 정말 좋은 곳이에요. 박물관은 잘 설계되고 관리가 잘 되어 있고, 아이들을 위한 인터랙티브 요소도 살짝 가미되어 있어요. 직원들도 친절하고 아이들을 위한 재미있는 워크시트도 준비되어 있어요. (원문) Loved visiting the Burrell Collection! Amazing mix of art and history in a really modern space, and it’s right in the middle of beautiful Pollok Park. Great place to wander and relax. The museum is well-designed and maintained with a hint of interactivity for kids. The staff is friendly and has some fun worksheets for kids.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 개인이 소장한 값비싼 유물들을 비교적 무질서하게 정리하여 의미 있는 맥락을 만들고 적절하게 큐레이션해야 하는 어려움에 직면해 있습니다. 그리고 그들은 이를 매우 훌륭하게 해냈습니다! 전시품들은 흥미로운 방식으로 전시되었고 건물의 건축 양식에 맞춰 조정되었습니다. 국제적으로 인정받는 뛰어난 문화재들이 전시되어 있으니 꼭 방문해 보시기를 강력 추천합니다! (원문) Dieses Museum hat die Schwierigkeit, eine vergleichsweise planlose Anhäufung von teuren Artefakten durch eine Privatperson in einen sinnvollen Zusammenhang zu bringen und angemessen zu kuratieren. Und das ist in herausragender Weise gelungen! Die Ausstellungsstücke wurden interessant ausgestellt und der Gebäudearchitektur angepasst. Es gibt herausragende kulturelle Stücke von internationalem Rang, ein Besuch wird dringend empfohlen!

(Google 번역 제공) 스코틀랜드에서 제가 가장 좋아하는 갤러리는 바로 여기예요! 그림처럼 아름다운 주변 환경에 자리 잡은 웅장한 건물이에요. 예술 작품 컬렉션은 감탄을 자아내죠! 중세 시대를 좋아하는 사람들에게는 더할 나위 없이 완벽해요. 큐레이션도 매우 세심했고, 직원들은 모두 친절하고 세심했어요. 꼭 한번 방문해 볼 만한 가치가 있어요. (원문) I think this is my favourite gallery in Scotland! A magnificent building in the most picturesque surroundings. The collection of art is awe-inspiring! Perfect for medieval lovers. The curation was very thoughtful and the staff were all very friendly and attentive. Well worth a visit

(Google 번역 제공) 볼거리와 즐길 거리가 가득한 완벽한 곳이에요. 가족끼리 방문하기에도 좋고, 제가 먹어본 선데이 로스트는 정말 최고였어요 (영국에 온 지 벌써 5년이나 됐거든요). 정말 꼭 가봐야 할 곳이에요!!! (털북숭이 소들을 볼 수도 있어요. 정말 귀여워요!) (원문) Perfect place with LOTS to see and do, family friendly , the best sunday roast i’ve ever had (i’m already 5 years in the UK). This is a truly must see place!!! (It’s possible to see the furry cows - the cutest)

(Google 번역 제공) 멋진 가족 나들이였습니다. 입장은 무료지만 주차비는 유료입니다. 주차 공간도 넉넉했습니다. 컬렉션에는 이집트, 그리스, 중국의 유물부터 로댕, 드가, 세잔 같은 예술가들의 작품까지 다양한 전시품이 있습니다. 어린이들을 위한 인터랙티브 비디오도 준비되어 있습니다. 부지 내에는 피크닉을 즐길 수 있는 넓은 공간이 있으며, 내부에는 레스토랑도 있습니다. 주차장 옆에는 아이들을 위한 넓은 놀이 공간도 마련되어 있습니다. (원문) Wonderful family outing. It is free to enter but you need to pay for parking which there was plenty of. There is a wide diversity of items in the collection. From antiquities of Egypt, Greece and China to artists such as Rodin, Degas and Cezzane. There are interactive videos for young ones. Plenty of space on the grounds for a picnic or there is a restaurant available inside. Large play area by the parking for little ones as well.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관입니다. 깔끔하게 지어진 건물 안에서 정말 평화로운 시간을 보낼 수 있었습니다. 실내와 실외의 아름다운 풍경이 어우러진 모습, 그리고 오래된 전시물을 현대적으로 재해석한 모습이 마음에 들었습니다. 공원도 정말 잘 꾸며져 있어서 방문하기 좋았습니다! (원문) Beautiful museum- truly a peaceful experience in a neatly constructed building. I enjoyed the mix of indoor and outdoor views, the modern enhancements of old exhibits. A great park to visit, as well!

탄소중립 사회로의 전환 유엔기후변화협약당사국총회 블루존

다양한 체험거리가 있는 박물관이예요. 입장권 구매시 무료 로 체험할 수 있는 곳과 유료(대략 3파운드)로 체험할 수 있는 곳이 있어요. 체험 시간을 미리 파악한 후에 체험 스케쥴을 정하는 것이 좋아요.그리고, 박물관 내에 식당 음식 가격은 적당한 편입니다.

(Google 번역 제공) 과학 센터에서 온 가족이 즐거운 하루를 보냈습니다! 모든 연령대의 두뇌를 활성화할 수 있는 다양한 체험 활동이 가득했습니다. 다양한 STEM 주제의 공간도 마련되어 있었는데, 모두 즐거웠습니다! 입장권 외에도 어린이 천문관 쇼 티켓도 예매했는데, 소액의 추가 요금이 있었지만 정말 훌륭해서 추천합니다. (원문) Great day had by the family at the science centre! Lots of interactive activities to get brains of all ages ticking. Lots of areas in different STEM topics, all of which we enjoyed! On top of the entry tickets, we also booked tickets for the kids planetarium show which came at a small additional charge, but would recommend as it was brilliant.

(Google 번역 제공) 글래스고 과학 센터는 모든 연령대가 즐길 수 있는 재미있고 흥미로운 과학 전시를 제공하는 훌륭한 박물관입니다. 아이들이 학교에서 배우는 내용을 실제적이고 체험적인 경험을 통해 이해할 수 있도록 도와줍니다. 센터에는 모두가 즐겁고 호기심을 느낄 수 있는 다양한 전시 공간이 마련되어 있습니다. 스코틀랜드 글래스고에 오시는 모든 분들께 강력 추천합니다. (원문) Glasgow Science Centre is a wonderful museum that presents science in a fun and engaging way for all ages. It helps children understand what they learn at school through practical and interactive experiences. The centre has diverse sections that keep everyone entertained and curious. I highly recommend visiting it for anyone coming to Glasgow, Scotland

(Google 번역 제공) 글래스고 과학 센터에서 정말 멋진 하루를 보냈어요! 6살 딸아이와 함께 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 모든 연령대가 즐길 수 있는 볼거리와 즐길 거리가 가득해요. 체험형 전시는 모두가 몇 시간이고 즐겁게 관람할 수 있도록 했고, 모든 전시를 흥미롭고 교육적으로 만들기 위해 얼마나 많은 노력을 기울이는지 느낄 수 있었어요. 직원들은 친절하고 정말 많은 도움을 주었고, 특히 IMAX 3D 영화관은 정말 최고였어요. 하루 종일 지루하지 않게 보낼 수 있는 곳 중 하나예요. 글래스고에 계신다면, 아이들과 함께든, 어른이든 꼭 방문해 볼 만한 곳이에요! (원문) Brilliant day out at Glasgow Science Centre! We had such a great time, with our 6 year old daughter, there’s loads to see and do for all ages. The interactive exhibits kept everyone entertained for hours, and it’s clear how much effort goes into keeping everything engaging and educational. The staff were friendly and really helpful, and IMAX 3D cinema was a highlight. It’s one of those places where you can easily spend the whole day without getting bored. Definitely worth a visit if you’re in Glasgow, whether you’ve got kids or you’re just a big kid yourself!

(Google 번역 제공) 2025년 10월 17일 여러 층에 걸쳐 펼쳐진 환상적인 시설이었습니다. 특히 최상층의 전시와 실험 기회에 깊은 인상을 받았습니다. 방문객들은 신체를 주제로 한 다양한 실험과 테스트를 시뮬레이션해 볼 수 있습니다. 기술에만 전념하는 다른 곳들과는 달리, 이 층은 매우 다양했습니다. (원문) 17/10/25 Eine tolle Anlage die sich über mehrere Stockwerke zeiht. Besonders die Exponate und Versuchsgelegenheiten im obersten Stockwerk haben uns begeistert. Zum Thema Körper haben die Gäste die Möglichkeiten verschiedenste Experimente und Versuche zu simulieren. Anders zu ähnlichen Orten die sich ganz auf Technik spezialisiert haben war dieses Stockwerk recht abwechslungsreich

(Google 번역 제공) 정말 가볼 만한 곳이에요. 체험도 하고 재밌어요. 가족과 함께 꼭 가보세요. 아이들은 2~3시간씩 신나게 놀아요. 관리도 잘 되어 있고요. 다시 올 거예요. (원문) So worth it. Interactive and fun. Must visit with family. Kids are occupied for a good 2-3 hours. Beautifully maintained. Will come back again.

(Google 번역 제공) 주차장이 좁긴 했지만, 교회 옆에 주차는 했습니다. 휠체어 경사로가 있다는 표지판이 교회 안으로 들어갈 수 있게 되어 있었습니다. 정돈이 잘 된 아름다운 묘지였습니다. 롭 로이의 무덤은 앞쪽에 있어서 찾기가 쉬웠습니다. (원문) Small car park, though we did go up and park next to the church, there was a sign saying wheelchair ramp available for getting into the church. Lovely kept graveyard. The Rob Roy grave was at the front so easy to pick out.

(Google 번역 제공) 정말 멋지다고 생각했어요. 교회도 훌륭했고, 오래된 묘지는 걸어 다니기에 아주 매력적이었어요. 아주, 아주 평화로운 곳이었고요. 주차 공간은 별로 없었지만, 사람도 별로 없었어요. (원문) I thought this was very cool. The church was great. The old graveyard was fascinating to walk through. Very, very peaceful place. Not much parking, but really no crowds either.

(Google 번역 제공) 교회가 있는 오래된 묘지. 교회는 모든 사람에게 열려 있습니다. 내부에는 여러분의 시야를 넓혀줄 책과 자료, 자석, 엽서가 들어 있습니다. 금전등록기에 돈을 넣어서 지불할 수 있습니다. 물론, 이 방문의 하이라이트는 과거 스코틀랜드 인구에서 보기 드문 인물이자 위대한 인물에게 경의를 표할 수 있는 기회인데, 그는 맥라렌 가문의 모든 구성원과 함께 묘지에 가족과 함께 묻혀 있습니다. (원문) Starý cintorín s kostolom. Kostol je otvorený pre všetkých. Vnútri nájdete knihy a materiály na rozšírenie obzoru, magnetky a pohľadnice. Zaplatiť môžete vložením peňazí do kasičky. Samozrejme, vrchol návštevy je možnosť vzdať poctu veľkému človeku, vzácnej osobnosti minulej škótskej populácie, ktorý je s rodinou pochovaný na cintoríne medzi všetkými tými členmi klanu McLaren.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 멋진 묘지였어요. 교회도 아름다웠어요. 안으로 들어가 엽서, 자석, 책 등 기념품을 기부할 수도 있어요. (원문) Nice graveyard with a lot of history. The church was lovely too. You can go inside and give a donation for a keepsake like a postcard, magnet or even a book

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳. 자동차 몇 대를 주차할 수 있는 공간입니다. 관심을 끌 수 있는 다양한 경로와 트레일이 있습니다. 보기 위해 커크에 갔는데, 아주 좋았어요. 이 장소와 관련된 많은 역사가 있습니다. (원문) Great wee place to visit. Space for a few cars. Lots of paths and trails to keep you interested. Went in the kirk for a looksee,very nice. Lots of history associated with this place.

(Google 번역 제공) 이 역사적 랜드마크를 찾는 것은 가치가 있지만, 롭 로이 맥그레거는 윌리엄 월리스와 로버트 브루스에 의해 간과되고 가려지는 경향이 있습니다. (원문) Well worth looking for this historic landmark, rob roy macgregor tends to be overlooked and over shadowed by William Wallace and Robert the bruce

(Google 번역 제공) Beautiful tranquil area. 나는 MacGregor (스코틀랜드에 살고 있음)이므로 내가하고 싶었던 일이었습니다. So glad I could visit. (원문) Beautiful tranquil area. I am a MacGregor (I live in Scotland) so it was something I wanted to do. So glad I could visit.

건축가 매킨토시 하우스, 6파운드 내더라도 꼭 가보세요. 스코티쉬 아르누보 스타일의 아름다운 실내 디테일 하나하나에 감탄하게 됩니다. 너무나 우아합니다. 바르셀로나에는 가우디, 글래스고우에는 매킨토시!

작지만 정말 볼거리가 많은 곳. 이집트 미라관과 부장품, 청의 곤여전도, 루시의 모형 등

미리 예약하거나 직접 가서 QR코드 체크인하면 바로 입장가능. 무료입장인데 기부금 받아요. 다양하고 신기한 소장품들이 많고, 글래스고 대학교 구경과 더불어 박물관도 꼭 가보셔야해요. 굉장히 유익한 시간이었어요.

맥킨토시하우스와 연결되어있어서 가볼만합니다. 짧게 몇작품들 볼 수 있어요. 에곤쉴레 한작품 피카소가 그린것도 하나 있었고..여튼 짧게 볼만해요. 여긴 무료입니다

기록물에 대한 정성이 대단

추천합니다

한번쯤 볼만한곳

여기 전망대가 라이트하우스랑 매킨토시 타워 두개입니다. 라이트하우스는 1층으로 들어가서 5층으로 바로 엘레베이터 타고 올라가는 거고 다른 거는 3층에서 매킨토시 전시를 지나 계단으로 올리가는 겁니다. 라이트하우스는 실내에 다른곳보다 조금 낮습니다. 대신 예쁜 피아노가 있습니다. 매킨토시 타워는 동그랗게 타워 주변을 돌 수 있는 구조입니다. 다만 둘 다 그렇데 높은 편은 아닙니다. 정경에 대한 사진이과 설명이 있긴 했지만 알기 어려웠습니다. 마지막 사진 가운데 오른쪽에 보이는 네모네모한 한 면이 유리창인 건물이 타워에서 내려다보는 라이트하우스 입니다.

규모가 작아요 글고 매킨토시가 누구인지 잘 모르면 막 아주 감흥이 오는... 그런 박물관은 아닌데 전반적으로 잘 되고 있다는 느낌이고 1층 갤러리에서는 다른 전시도 하더라구용 암튼 재밌었음 골목에 있는 표지판도 예뻐요

그나마 글래스고에서 스카이라인을 보고 싶다 한다면 이곳이 좋지만 그렇다고 글래스고를 대표할만한 건축물이 보이기 보다는 보통 건물들의 전경들만 보여서 조금 맥이 빠질 수도 있다. 글래스고를 대표하는 건축가 매킨토시를 미리 알고 가면 내부 전시물에 대해서 흥미로울 것이다. 시내 온 김에 나선형 계단을 따라 전망대에 올라간다고 생각하고 큰 기대는 하지 않는 것이 좋다.

골목에 있어서 여기가 맞나 헤맸다. 구경할 것이 많고 좋았다. 그림이나 조형물 모두 멋있고 대단했다.

전망대 뷰가 좋아요. 내부는 예술 전시장으로 사용되는 중입니다.

맥킨토시는 잡스 이전에도 충분히 혁명적임을 증명함. 건축과 디자인으로

한번쯤 가볼만한곳, 무료

(Google 번역 제공) 2025년에 임시 스코틀랜드 메리 여왕 전시가 열리는 크고 작은 박물관입니다. 카페에는 훌륭한 케이크가 있지만 라떼와 밀키 커피의 차이점을 안다면 차를 주문하는 것이 가장 좋습니다. 과열됐다고 라떼를 가져가자 차가운 우유를 주셨어요 😉 (원문) Great little Museum with a temporary Mary Queen of Scots Exhibit in 2025. Cafe has great cakes but if you know the difference between a latte and milky coffee best order tea. When I took my latte back explaining it had been overheated, they offered me cold milk 😉

(Google 번역 제공) 저는 스털링에 살고 있는데, 골프 클럽을 오가며 갤러리 앞을 수백 번도 더 지나쳤습니다. 다행히 스털링뿐만 아니라 스코틀랜드 여러 지역의 역사를 보기 위해 안으로 들어가 보기로 했습니다. 역사적인 면뿐만 아니라 예술 작품과 "터녹스" 티 케이크 랩을 입은 호랑이까지, 방문할 가치가 충분히 있었습니다. 둘러볼 만한 강의실도 있고, 카페도 방문해 볼 만합니다. (원문) I live in Stirling, and I have walked past the gallery hundreds of times, going back and forth to the golf club. Thankfully, I decided to go inside to view the history of not just Stirling but also various parts of Scotland. It was well worth the visit not just for the historical side of it but also the art work, and the tiger dressed up in "Tunnocks" tea cake rappings. They also have a lecture room that could be worth exploring, the cafe is also worth a visit.

(Google 번역 제공) 예술 작품이 멋지게 전시되어 있네요. 수단에 대한 흥미로운 임시 전시가 있더군요. 카페도 괜찮아 보였지만 들어가보지는 않았습니다. 박물관의 나머지 부분은 "스털링 이야기"에 집중되어 있습니다. 좀 더 다듬고 정리하면 좋을 것 같은데, 좀 어수선하고 먼지가 많은 느낌이었습니다. (원문) Art work displayed nicely. An interesting temp exhibit on Sudan. Cafe looked enticing though didn't try it. The rest of the museum is focused on "The Stirling Story". Could probably do with a bit of a revamp and prune, felt a bit chaotic and dusty.

(Google 번역 제공) 건물은 아름답지만 박물관 뒷편은 대대적인 개보수가 필요합니다. 전시는 정말 흥미로운데, 배치와 조명이 매우 부족합니다. (원문) Beautiful building but the rear museum section needs a serious revamp. Some really interesting exhibits but the layout and lighting is very poor.

(Google 번역 제공) 아름답게 꾸며진 박물관입니다. 볼거리가 정말 많아요. 아이들이 그림을 그리거나 옷을 입어볼 수 있어서 좋습니다. 카페도 훌륭하고, 조각품과 전시가 있는 아름다운 정원도 있어요. 가족 나들이에 좋은 곳이에요. (원문) Beautifully set up museum. A lot to see. Great for kids, they can draw and dress up. Excellent cafe. Lovely garden with sculpture and exhibits in. Great place for a family outing.

(Google 번역 제공) 박물관이 정말 잘 꾸며져 있어요. 스털링의 역사를 자세히 볼 수 있고, 갤러리에는 아름다운 그림들도 전시되어 있어요. 카페도 정말 좋고 가격도 적당해요. (원문) Really well laid out museum. Takes you through the history of Stirling. Some beautiful pictures in the gallery as well. Really good cafe, that is reasonably priced

(Google 번역 제공) 직원들이 친절하고 유익한 정보를 제공해 주었습니다. 산책하는 재미가 쏠쏠했습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 아이들이 예쁜 가을 등불을 만들고 있었습니다. 멋진 카페와 무료 주차장도 있습니다. (원문) The staff were kind and informative. Loved the walk around. Well worth a visit. The children were making lovely autumn lanterns. Has a nice cafe and free parking

(Google 번역 제공) 영국에 이보다 더 좋은 공연장은 없어요. 정말 없어요. 정말 특별한 느낌이죠. 분위기도 좋고, 아티스트와 관객의 연결고리도 좋고, 공간의 완벽한 형태도 좋고요. 2,000명의 행복한 영혼들이 아티스트에게 모든 것을 돌려주고 함께하는 경험을 더욱 풍요롭게 만들어 주는 곳이에요. 아티스트들 스스로도 감탄을 금치 못하죠. 많은 아티스트들이 그곳에서 라이브 공연을 녹음하는 이유이기도 하죠. 90년대 초부터 그곳에서 멋진 공연들을 볼 수 있어서 정말 행운이었어요. 꼭 가보세요. 정말 최고예요. (원문) There is no better venue in the UK, there just isn't. It's a feeling. It's the atmosphere. It's the connection of artists and crowd. It's the perfect shape of the room. It's 2000 happy souls giving the artist back everything they are giving and elevating the shared experience. It's the artists themselves being blown away. It's why many artists record live gigs there. I've been lucky to have seen some amazing gigs there since early 90s, just go. Amazing

(Google 번역 제공) 로이스턴 클럽의 공연이 펼쳐졌고, 배로랜즈는 활기로 가득했습니다. 정말 멋진 오래된 공연장이지만, 분위기와 분위기가 정말 좋았습니다. 특히 밴드와 관객이 열광할 때 이곳의 공연은 특별합니다. 필요한 모든 것을 갖춘 완벽한 시설과 꼭 방문해야 할 곳입니다. 여기서 공연을 보지 않는다면 제대로 된 공연을 하는 것이 아닙니다. 직원들도 칭찬할 만합니다. 친절하고 세심하게 배려해 주죠. 덕분에 모든 게 순조롭게 진행될 수 있었습니다! (원문) The Royston Club were playing and the Barrowlands was bouncing. Fantastic old venue with a real atmosphere and vibe. Gigs here are special, particularly when a band and crowd are up for it. The facilities are perfect for what you need and it's a must visit place, if you don't go to a gig here you're not doing it properly. Staff as well need some credit, friendly and observant. They make things go smoothly!

(Google 번역 제공) 바운서와 보안은 최고였습니다. 물, 사람들에 대한 배려, 예의 바르고 경계심이 강했습니다. 바 직원들은 훌륭했습니다. 상징적인 장소였습니다. 안전에 유의하세요. 친절하세요. 바라스(Barras)를 아름답게 유지하세요. (원문) Bouncers and security were superlative. Water, eyes on the crowd, courteous and vigilant. Great bar staff. Iconic venue. Be safe. Be kind ns. Keep the Barras beautiful.

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 공연장이에요. 가장 최근 공연은 Skerryvore였는데, 공연장, 음악, 그리고 관객들이 정말 멋진 분위기를 만들어냈어요. (원문) My favourite venue. Most recent gig was Skerryvore, the venue, music and the crowd made for an amazing atmosphere.

(Google 번역 제공) 나일 로저스와 칙의 공연을 보러 갔어요. 배로랜드의 음향 시설은 언제나 감탄을 자아내요. 항상 멋진 분위기예요. 경비원과 바 직원들 모두 친절하고 모든 게 기름칠 잘 된 기계처럼 잘 돌아가요. 음료 가격도 환상적이에요. 파인트에 2파운드예요. 다시 갈 날이 기다려지네요... 향수에 젖어 있는 멋진 곳이에요 🤍🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 (원문) Went to see Nile Rodgers and Chic. The acoustics in the Barrowlands never fail to blow your socks off. Always such a great vibe. Security and Bar staff are all so friendly and everything is ran like well oiled machine. Prices for soft drinks are fantastic, £2 a pint. Can't wait till I return... amazing venue steeped in nostalgia 🤍🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

(Google 번역 제공) 10월 12일 일요일, Bleed From Within의 첫 헤드라이너 공연에 참석했는데, 공연 자체도 정말 훌륭했습니다. 하지만 공연장 자체에 가장 큰 찬사를 보내고 싶습니다. 모쉬 피트와 데스월에서 너무 즐긴 탓에 손목에서 가민 시계를 잃어버렸던 것 같습니다! 메인 이벤트가 시작된 지 몇 곡 지나고 나서야 제 운명을 받아들였습니다. (제게는) 비싼 시계가 서클 피트에서 이리저리 걷어차여 오래전에 없어질 거라는 걸요. 마지막 세트가 끝나고 기다릴 생각은 없었습니다. 그냥 집에 갔습니다. 다음 날 전화해서 시계를 맡겼는지 찾았는지 물어봤습니다. 정말 놀랍게도, 어떤 고딕 전설 속 인물이 시계를 경비원에게 맡겼고, 며칠 후 제가 다시 찾아가서 가져갈 수 있도록 안전하게 보관해 주었습니다. 시계는 완벽하게 작동했습니다. 정말 믿을 수 없을 정도였습니다. 스태프, 경비원, 그리고 저와 같은 고딕/에모 친구들은 모두 세상 사람들이 다 아는 사람들입니다. 이 나라의 상징적인 장소인데, 전에도 여러 번 방문했었죠. 하지만 이번 행사는 정말 감동적이었어요. 감사합니다! (원문) I attended Bleed From Within’s first headline gig on Sunday 12th of October and the performances themselves were outstanding. I have to give the highest praise to the venue itself however. I may have enjoyed myself a little too much in numerous mosh pits and walls of death where I ended up losing my Garmin watch from my wrist! I realised after a few songs into the main event and accepted my fate that an expensive (to me) watch will have been kicked around in circle pits and will be long gone. I wasn’t going to wait after the final set - I just went home. I called the next day to ask if by any stretch it had been handed in or found. To my utter amazement - some little gothic legend handed it into security who kept it safe for me returning a few days later to collect it. Perfectly working as it was. Unbelievable. The staff, security, and my mutual goth/emo friends are all out of this world kind. Iconic venue in the country, which I’ve visited many a time before. But this blew me away. THANK YOU!

(Google 번역 제공) 제가 가본 작은 술집 중 최고였어요. 술 한잔하기 편하고 직원도 많고 분위기도 좋았어요. (원문) One of the best smaller venues I've been to. Easy to get a drink - plenty of staff and a great atmosphere

(Google 번역 제공) 주말에 수피 페스티벌에 갔는데, 트램웨이가 정말 완벽한 장소였어요! 정원도 아름다웠고, 앉을 공간도 많았고, 다양한 공연을 볼 수 있는 공간도 정말 넓었어요! 직원들은 언제나처럼 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. (원문) Went to the Sufi Festival at the weekend and the Tramway was the perfect venue! The gardens were beautiful and there were so many corners to sit in and great rooms for all the different performances! The staff were super friendly and helpful as always.

(Google 번역 제공) 멋진 예술 공간이에요. 전시도 정말 좋았어요. 공연 공간도 있고, 히든 가든이라는 조용한 야외 공간도 있어요. 커피 한 잔 마시며 아이들이 안전한 환경에서 뛰어놀고 탐험할 수 있는 좋은 곳이에요. (원문) Amazing art space, really enjoy the exhibitions. They have performance spaces and a calm outdoor space called the Hidden Gardens which is a great place to have a coffee, and have children play and explore in a safe environment.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 전시 공간도 멋지고 정원도 아름다워요. 다만 카페가 좀 낡았고, 조명이 좀 어둡고, 좌석도 너무 기본적이고 지저분하고, 음료와 음식의 질도 좀 떨어지는 것 같아요. 만약 마지막 날만 아니었다면 하루 종일 여기서 시간을 보냈을 거예요. (원문) Very cool place, awesome exhibition spaces and lovely gardens, only thing is the caf is quite naf, lighting is a bit depressing, seating very basic, grubby, and the quality of drinks and food is quite lacking. Would hang around here for the day if not for the latter.

(Google 번역 제공) 다양한 형태의 창의성을 장려하고 지역 사회를 지원하는 훌륭한 사명을 가진, 아주 멋지고 친근한 공간입니다. 제가 글래스고에 살았다면 분명 단골이 되었을 거예요. (원문) A very cool, friendly space with an admirable mission to promote creativity in various forms and support the local community. If I lived in Glasgow, I’m sure I would be a regular here.

(Google 번역 제공) 글래스고 진 페스트는 정말 최고예요. 특히 훌륭한 요소들이 어우러져 더욱 그렇죠. 트램웨이는 정말 멋진 곳이에요. 저희가 그 지역에 있을 때면 언제든 들러서 예술 작품과 전시를 감상하고, 진하고 맛있는 커피 한 잔을 마시는 게 정말 즐거워요 ❤️💯 (원문) Glasgow Zine Fest is awesome, much more the sum of its outstanding parts. Tramway is a great venue; its always fum to pop in to see their art installation's, exhibitions and a cup of strong delicious coffee while we are in the area ❤️💯

(Google 번역 제공) 전시된 갤러리들은 우리에게 그다지 재밌지 않았어요. 아마 그 의미를 제대로 이해하지 못했나 봐요. 갤러리 이름인 "우리 모두가 글래스고를 만든다"는 건 좋았지만요. (원문) Galleries that was in display wasn't much fun for us, may be we didn't understand the idea behind. Though we enjoyed gallery's name "we all make glasgow"

(Google 번역 제공) 예술 공연장으로서 이곳은 정말 놀랍고 훌륭한 콘서트이며 정말 흥미로운 쇼입니다. 방문할만한 가치가 있습니다. 별의 손실은 대부분 카페에 달려 있습니다. 카페는 쓰레기입니다. 하청업체로 나온 것 같습니다. 직원들은 친절했지만 예전에는 좋았습니다. 흥미로운 메뉴와 사회적으로 친구들을 만나러 갈 곳. 요즘은 예전의 자신의 슬픈 그림자입니다. 눅눅한 미리 포장된 샌드위치, 둔한 수프. 괜찮은 커피와 케이크. 근처에 가서 식사하거나 점심 도시락을 먹을 수 있는 훨씬 더 흥미롭고 가치 있는 장소가 있습니다. (원문) As an art venue it's amazing, great concerts really interesting shows. Well worth a visit. Loss of star is mostly down to the cafe. The cafe is rubbish. Looks like it has been subcontracted out. Staff are nice, but it used to be good. Interesting menu and somewhere you would go to meet friends socially. These days it's a sad shadow of it's former self. Soggy prepacked sandwichs, dull soup. Okayish coffee and cakes. There are far more interesting and better value places to go eat close by .. or take a packed lunch

(Google 번역 제공) 주차장에서 걸어서 멀지 않은 곳에 있어 편안하게 휴식을 취할 수 있는 좋은 장소입니다. 비가 오면 계단이 진흙투성이이고 미끄러울 수 있으니 튼튼한 운동화를 신으세요. 그리고 요정들을 화나게 하지 마세요. (원문) A nice relaxing place to unwind, not long walk from car park. Wear sturdy walking shoes as steps can muddy and slippy if it's been raining..and don't upset the fairies.

(Google 번역 제공) 소나무 향이 가득한 스코틀랜드 숲 속을 조용히 산책해보세요. 부분적으로는 꽤 힘들지만 왕복 1시간 1/2분입니다. (원문) Great quiet walk in amongst the Scottish forest great smells of pine. Quite strenuous in parts but 1hr1/2 round trip.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 트레킹이었어요. 꼭 가볼 만한 가치가 있어요. 강력 추천합니다. (원문) Amazing trek , worth it. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 아름다운 산책로와 멋진 풍경 주차 공간이 제한되어 있지만 큰 주차장에 주차하고 걸어 올라갈 수 있습니다. (원문) Beautiful walks nice scenery parking is limited but you can park at the big car park and walk up

(Google 번역 제공) 트레일을 따라 점재하는 요정 집과 함께 즐거운 숲속 산책을 즐겨보세요. 약간의 다양성을 위해 walkhighlands에 설명된 대로 강을 지나 원형 산책을 하는 것이 좋습니다. 울 센터에 문의할 때 주의를 기울이고 해당 경로를 따르면 약 1km 정도 도로를 따라 걷게 됩니다. (원문) Pleasant enough woodland stroll with some fairy houses dotted along the trail. Would recommend going for the circular walk around past the river as described on walkhighlands for a bit of variety. Be mindful when asking at the wool centre and following that route you're walking along a road for a kilometre or so.

(Google 번역 제공) 아름다운 마법의 요정 산책. 아이들은 이것을 너무 좋아했습니다. 소원을 빌고 나무에 있는 요정의 집을 모두 찾아보세요. (원문) Beautiful magical fairy walk. The children loved this so much. Making wishes and finding all the fairy houses in the trees.

(Google 번역 제공) Aberfoyle Doon Hill 바로 외곽에는 시내 중심 주차장이 있어 쉽게 걸어갈 수 있습니다. 이것은 Faries의 민속과 신화로 가득 찬 놀랍도록 흥미롭고 그림 같은 산책입니다. 1600년대 후반 지역 장관 로버트 커크(Robert Kirk)는 파리스(Faries)의 비밀 세계에 대한 글을 편집하여 그들을 너무 화나게 하여 그의 영혼을 납치하고 둔 힐(Doon Hill) 정상에 있는 나무에 가두어 어느 날 저녁 산책을 하다가 사망했다고 합니다. 그의 무덤은 언덕으로 가는 길에 부분적으로 복원된 교회에 있습니다. 무덤을 방문하고 그에게 동전을 남겨주세요. 언덕 자체에는 짧지만 가파른 오르막이 있지만 누구든지 관리할 수 있다면 계곡 아래의 전망은 영광스럽습니다. 거기에 커크 목사의 영혼이 담긴 나무가 있고 올라가는 길에 작은 시각적 즐거움도 많이 있습니다. (원문) Just outside Aberfoyle Doon Hill is easily walkable from the town centre car park. This is a wonderfully intriguing and picturesque stroll full of the folklore and myth of Faries. Robert Kirk the local Minister in the late 1600's is alledged to have compiled writings of the secret world of Faries which angered them so much they kidnapped his soul and imprisoned it in a tree at the summit of Doon Hill where he died while out walking one evening in 1692. His grave is in the partly restored Church you pass on the way to the hill, visit the grave and leave him a coin. The Hill itself has a short but steep climb at one point but if I can manage it anyone can, the view down the valley is glorious, plus there's the tree with Reverend Kirk's soul in it plus loads of little visual treats on the way up.

(Google 번역 제공) 훌륭한 걷기, 다양한 길이의 다양한 경로. 저수지 꼭대기까지 가는 것이 좋습니다. 주차는 무료이지만 기부는 환영합니다. 이런 재조림 성공 사례를 보니 반갑습니다! (원문) Great walking, varied routes of different lengths. Well worth heading all the way to the top of the reservoir. Parking is free but contributions welcome. Nice to see such a re-foresting success story!

(Google 번역 제공) 주차장과 센터가 훌륭합니다. 모든 레벨에 맞는 다양한 산책로에 대한 정보가 풍부합니다. 글렌 핑글라스 삼림에 대한 정보가 풍부하고, 아이들이 색칠하고 그림을 그릴 수 있는 멋진 실내 휴식 공간과 테이블이 있습니다. 화장실도 깨끗하고 좋습니다. (원문) Great car park and centre. Plenty of information on all the various walks to suit all levels. Lots of info about Glen Finglas woodland, nice indoor seating area and tables for kids to colour and draw pictures. Nice clean toilets.

(Google 번역 제공) 부활절 방문. Woodland Trust의 일부인 방문객 센터에서는 지역 관찰 게시판을 연구하고 붉은 다람쥐와 검은 뇌조를 포함한 지역의 독특한 동식물에 대해 알아보고 다양한 트레일 지도를 연구할 수 있는 기회를 제공합니다. 색상으로 구분되어 있고 표지판이 잘 되어 있으며 뷰 포인트도 있습니다. 현장 주차는 무료이며, 피크닉 공간이 있고 방문자 센터에 화장실이 있습니다. 나는 말 그대로 가장 가까운 전망대까지 짧고 가파른 길을 걸어갔습니다. 좀 더 자세히 알아보고 싶었지만 오늘은 그러지 못했습니다. (원문) Easter visit. Part of the Woodland Trust the visitor centre here will give you a chance to study the local sightings board, find out about the unique flora and fauna of the area including red squirrel and black grouse, and to study the map of the various trails which are colour coded and well signposted, and view points. Onsite parking is free, there's a picnic area, and toilets at the visitor centre. I literally took the short, steep walk up to the closest viewpoint. I'd have loved to explore more, but I wasn't able to today.

(Google 번역 제공) 화장실이 있는 놀라운 정보 센터. 큰 주차 공간. 우리는 Lendrick Hill 경로(2시간, 주황색 표시)를 걸었는데 정말 멋졌습니다. 매우 추천합니다!! (원문) Amazing information centre with toilets. Big parking. We walk the Lendrick Hill route (2 hours, orange markers) and it was just wonderful. Very much recommended!!

(Google 번역 제공) 아름다운 지역에 위치한 작고 예쁜 안내 센터입니다. 들러서 둘러볼 만한 가치가 충분합니다. (원문) Lovely little information centre in a gorgeous area. Well worth a stop and look around.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 비수기라 방문자 센터는 문을 닫았지만 해당 지역에 대한 좋은 지도가 있습니다. 레벨과 시간에 따라 이 트레일에서 나오는 수많은 산책로가 있으며 지도가 얼마나 좋은지 말했습니까? 스코틀랜드의 많은 트레일에는 지도가 부족하여 트레일을 놓치기 쉽지만 여기에서는 그렇지 않습니다. 트레일은 특정 색상 코드로 잘 표시되어 있으며 지도는 각 트레일의 세부 정보를 제공합니다. 나는 내가 온 다음 주에 친구를 데려와야 했고, 우리는 이미 몇 가지 다른 일을 언제 할 것인지 계획하고 있습니다. 적절한 신발을 권장합니다. (원문) Sadly it was out of season so the visitors center was closed but what good maps there are of the area. There are numerous walks coming off this trail depending on level and time and did I say how good the maps were. So many trails in Scotland lack maps and it's easy enough to miss the trail but not here. The trails are well posted with specific colour codes and the map gives you the details of each trail. I ended having to bring my friend the week after I came and we're already planning when to do a couple of other ones. Appropriate footwear recommend.

(Google 번역 제공) 적당한 크기의 주차장이지만 바쁜 날에는 금방 꽉 찰 것입니다. 글렌에는 초보자부터 숙련된 사람까지 다양한 수준에 적합한 다양한 경로가 있습니다. 또한 자전거를 타고 둘러보기에도 좋은 곳입니다. (원문) A good sized car park but will easily be filled quickly on a busy day. The Glen has different paths that would suit different levels from beginners to those who are experienced. Also a great place to cycle through.

(Google 번역 제공) 이 작은 가게/갤러리에는 정말 멋진 도자기 제품들이 있고, 보석류도 있고, 작고 정교한 제품들도 많아요. 도자기 갤러리 위에는 멋진 카페도 있어요. 메뉴는 많지 않지만 음식은 아주 맛있어요. 서비스도 훌륭했어요. 실내 좌석도 많고, 야외 좌석도 몇 개 있어요. (원문) This wee shop/gallery has some really lovely pottery items, there's even some jewellery with lots of other wee intricate items. There's also a lovely cafe above the pottery gallery. Not a huge menu but very nice food on offer. Service was great. Plenty seats indoors with some outdoor seating.

(Google 번역 제공) 선물용 공예품이 포함된 일류 도자기, 잘 배치되어 있고 친절한 직원 (원문) First rate pottery with craft items for gifts ,well laid out and pleasant staff

(Google 번역 제공) 지역 예술가와 제작자의 작품을 소장하고 있는 유쾌하고 유머러스한 주인. (원문) Pleasant humorous owners, that stock work from local artists and makers.

(Google 번역 제공) 마을에 있는 멋진 카페 (원문) مقهى جميل في القريه

(Google 번역 제공) 예술품, 보석류, 도자기, 카드 등을 전시하는 2층짜리 아름다운 갤러리와 카페입니다. 카페는 개 친화적입니다. (원문) Lovely gallery and cafe with two floors of art, jewellery, ceramics and cards. Cafe is dog friendly.

(Google 번역 제공) 정말 따뜻하게 맞아주셨어요. 갤러리에서 만난 아주 친절한 작가님과 이야기를 나누셨는데, 예쁜 소품들이 많이 있었어요. (원문) Très bon accueil, j'ai papoté avec une artiste de la galerie, très sympa. Pleins de chouettes petites choses à acheter.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 커피와 훌륭한 치즈 스콘. 직원 친절하고 서비스 훌륭함. (원문) Lovely coffee and superb cheese scones. Staff friendly and service excellent.

(Google 번역 제공) 평일의 투어에 참가하고 싶었습니다만, 그 날은 유감스럽게 캔슬이 되었습니다. 그렇지만 1층의 한정된 에리어만으로도 볼 수 있어서 좋았습니다. (원문) 平日のツアーに参加したかったですが、その日は残念ながらキャンセルになってました。事前にツアーが実施されるか当日に電話で確認して来ることをスタッフに勧められましたが、今回の滞在中はもう機会は無さそうです。番号も渡されました。ありがとうございました。 でも一階の限られたエリアだけでも見れて良かったです。素晴らしい建築物です。

(Google 번역 제공) 리엄과 함께하는 훌륭한 무료 가이드 투어! 글래스고와 그 역사에 대한 흥미로운 일화들이 가득했습니다. 아름다운 건물이라 꼭 방문할 가치가 있습니다. 건축 양식도 인상적입니다. 저희가 갔을 때는 오전 10시 30분과 오후 2시 30분에 하루 두 번의 가이드 투어가 있었는데, 자리를 잡으려면 30분 전에 도착하는 것을 추천합니다! (원문) Excellente visite guidée gratuite avec Liam, beaucoup d'anecdotes intéressantes sur Glasgow et son histoire. Bâtiment magnifique qui vaut le détour. Architecture impressionnante. Lorsque nous y sommes allés il y a 2 visites guidées par jour à 10h30 et 14h30, je recommande de venir 30 minutes avant pour être sûr d'avoir une place !

(Google 번역 제공) 글래스고 중심부에 위치한 상징적인 빅토리아 시대 건물인 시티 챔버스는 웅장한 외관과 정교한 건축 디테일로 시선을 사로잡습니다. 밖에서만 봐도 이 상징적인 건물의 우아함과 역사를 느낄 수 있습니다. 시내를 산책하며 잊지 못할 사진을 찍기에 더할 나위 없이 좋습니다. ✨ FoodTripGo – 역사와 아름다움을 통해 글래스고를 발견하세요. (원문) Iconico edificio vittoriano situato nel cuore di Glasgow, i City Chambers catturano immediatamente l’attenzione con la loro facciata imponente e i dettagli architettonici elaborati. Anche solo ammirandolo dall’esterno, si percepisce l’eleganza e la storia di questo edificio simbolo della città. Perfetto per scattare foto memorabili durante una passeggiata nel centro. ✨ FoodTripGo – Scopri Glasgow tra storia e bellezza.

(Google 번역 제공) 제가 본 시청 중 가장 아름다운 곳이라고 생각해요. 하루 두 번, 오전 10시 30분과 오후 2시 30분에 가이드 투어가 있어요. 무료예요. 그냥 들어가서 투어 참여 의사를 말씀하시면 돼요. 정말 가치 있는 경험이에요. 가이드 리엄 덕분에 투어가 정말 재밌고 흥미로웠어요. 글래스고에서 꼭 가봐야 할 곳이에요. (원문) Creo que es el ayuntamiento más bonito que he visto. Hay dos visitas guiadas al día, a las 10:30 y a las 14:30. Son gratuitas. Solo hay que entrar y decir que quieres hacer la visita. De verdad que merece muchísimo la pena. Nuestro guía Liam hizo la visita super divertida e interesante. Imprescindible en Glasgow

(Google 번역 제공) 평일 오전 10시 30분과 오후 2시 30분에 무료 투어가 가능하며, 선착순으로 운영됩니다. 예약 시간 30분 전부터 방문객 카드를 나눠주기 시작합니다. 가이드 투어 없이도 1층을 둘러볼 수 있는데, 그 자체로도 훌륭하지만, 투어에 참여하는 것을 강력 추천합니다. 가이드의 스코틀랜드 억양이 너무 심해서 한동안 듣지 않고 넘어갔지만요 😅. 제 잘못입니다. 이 건물은 정말 호그와트 같아요. (원문) Free tours are available weekdays 10:30 and 14:30, any it works as first come first serve basis, starting to give out visitor cards 30 minutes before the appointments. You can walk around the ground floor without the guided tour too which is already spectacular, but I highly recommend to join the tour - even though the guide's Scottish accent was so strong I just gave up listening after a while 😅. But it's my fault, the building is like Hogwarts indeed.

(Google 번역 제공) 지난주에 정말 멋진 투어를 했습니다. 지식이 풍부한 가이드와 아름다운 건물까지. 글래스고를 방문하는 모든 분께 추천합니다. (원문) We had a superb tour last week. Knowledgable guide and a beautiful building. Would recommend for anyone visiting Glasgow.

(Google 번역 제공) 오늘은 WOSDEC과 협력하여 제작된 넬슨 만델라 학습 자료를 활용한 8개 학교가 방문했습니다. 아이들은 만델라 동상 건립을 위한 다섯 건의 제안에 대한 의견을 제시하기 위해 모였습니다. 시의회는 협의 과정을 진행하기에 최적의 장소입니다. 이 외에도, 인상적인 대리석 계단을 감상하고 역사를 배우기 위해 시의회 건물을 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Today was the visit by eight schools who have utilised the learning resource on Nelson Mandela produced in collaboration with WOSDEC. The children were there to give their views on the five submissions for a statue of Mandela. The City Chambers are the perfect place for the consultation process. This aside the building is worthy of a visit to view the impressive marble staircases and learn of the history.

(Google 번역 제공) 여기서 매주 미술 수업에 참석합니다. 제가 사람들에게 보여주기에 부끄럽지 않은 그림을 그리는 데 도움을 주신 놀라운 선생님의 환상적인 수업입니다. 동료 학생들은 매우 친절하고 도움이 됩니다. 제가 기대하는 아주 작은 사교 행사입니다. 학급 규모는 나에게 잘 맞는 작은 규모로 유지됩니다. 앞으로도 더 많은 강좌와 워크숍에 참석하길 기대합니다. (원문) Attendending a weekly art class here. Fantastic tuition from an amazing tutor who's helped me paint pictures that I'm not embarrassed to show folks. Fellow pupils are very friendly and helpful. A great wee social event that I look forward to. Class sizes are kept small which suits me fine. Looking forward to attending more classes and workshops in the future.

(Google 번역 제공) 우리가 소유자에게 설정한 프레이밍 과제는 인쇄물 크기에 맞게 크기가 컸습니다. 조언, 서비스 및 결과는 모두 예외적이었습니다. 모든 사람에게 도토리를 적극 추천합니다. (원문) The framing challenge we set to the owner was large, to match the size of the print. The advice, service and result were all exceptional. Highly recommend Acorn to everyone.

(Google 번역 제공) 당신이 나를 위해 액자에 넣은 사진을 보고 너무 기뻤습니다. 멘티 호수는 당신을 다른 사람들에게 추천할 것입니다. (원문) Was over the moon with the picture you framed for me of The lake of Mentieth will recommend you to others.

(Google 번역 제공) 액자, 전시 예술품, 공예품점 저녁 수업 등 필요한 모든 것이 한 곳에서 제공됩니다. (원문) Picture framing, Art on display and craftshop .evening classes everything you need in one place.

(Google 번역 제공) 주인분이 너무 친절하시고 사랑스럽습니다. (원문) The owner is so friendly and lovely.

(Google 번역 제공) 방송에 많이 나오지 않음 (원문) Not much on show

(Google 번역 제공) 글래스고 대학교 내에 위치한 헌터리안 박물관은 찾기 어려울 수 있지만, 안내 표지판이 있어 찾아가기 쉽습니다. 표지판이 잘 보이지 않으면 직원에게 도움을 요청하세요. 기꺼이 도와드릴 것입니다. 하지만 입구에서 박물관까지 가려면 엘리베이터를 타야 합니다. 이 구간은 무료 입장입니다. 박물관에는 흥미로운 유물들이 소장되어 있으며, 전시에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 박식하고 친절한 직원들 덕분에 더욱 즐거운 관람이 가능합니다. 박물관 규모는 작지만 다소 비좁게 느껴지지만, 매혹적인 전시들을 둘러보는 데 몇 시간을 투자할 만한 가치가 충분히 있습니다. 이 지역에 가신다면 헌터리안 박물관을 여행 목록에 꼭 추가해 보세요. 시간과 노력을 투자할 가치가 충분히 있는 곳입니다. (원문) The Hunterian Museum, located within Glasgow University, may be challenging to find, but there are signs that guide you toward it. If the signs are unclear, don’t hesitate to ask the staff member for assistance; they’ll be happy to help. However, you’ll still need to take an elevator to reach the museum from the entrance point. The museum is free to enter during this portion. It houses a fascinating collection of artifacts and provides valuable information about the exhibits. The knowledgeable and helpful staff members make the experience even more enjoyable. Despite its smaller size, the museum feels a bit cramped, but it’s definitely worth spending a few hours exploring the mesmerizing displays. If you’re in the area, highly recommend adding the Hunterian Museum to your travel list. It’s definitely worth your time and effort.

(Google 번역 제공) 박물관치고는 비교적 작은 편이에요. 흥미로운 컬렉션이에요. 로마 시대 유물 섹션이 다른 곳보다 제 취향에 더 맞았지만, 과학 전시와 식민지 시대 유물 섹션도 흥미로웠어요. 직원들도 친절했어요. 입장료가 무료라 헌터리안 미술관도 방문한다면 꼭 들러보세요. (원문) Relatively small as museums go. Interesting collection. The Roman section more to my taste than the rest even though the science part and the colonial ones were interesting as well. Friendly staff too. Free entry so good to visit if you're visiting the Hunterian Art gallery as well.

(Google 번역 제공) 글래스고 대학교 헌터리안 박물관은 정말 매력적인 곳입니다! 과학, 예술, 역사가 한 공간에 아름답게 어우러져 있습니다. 전시는 훌륭하게 구성되어 있으며, 의학, 자연, 고고학에 대한 놀라운 이야기를 들려줍니다. 건물 자체도 아름답고, 분위기는 차분하면서도 영감을 줍니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 게다가 무료입니다! (원문) The Hunterian Museum at the University of Glasgow is a fascinating place to visit! It beautifully combines science, art, and history in one space. The exhibits are well-presented and tell amazing stories about medicine, nature, and archaeology. The building itself is stunning, and the atmosphere is calm and inspiring. Definitely worth a visit — and it’s free!

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 훌륭하고 스코틀랜드 로마 시대의 돌과 기둥들을 잘 소장하고 있습니다. 소장품도 많고 방문하기 좋습니다. 글래스고 대학교 소속이고, 윌리엄 헌터가 소장하고 있습니다. (원문) The museum is really good and has good collection stones and pillars of Roman era in Scotland. There are many collections and good to visit. It is part of Glasgow university and we're collected by William Hunter.

(Google 번역 제공) 글래스고 대학교 내, 웅장한 빅토리아 시대 건물에 매혹적인 2.0 호기심 캐비닛이 있습니다. 이집트의 미라 제작 과정부터 19세기 과학 기구 컬렉션까지, 매우 다양한 소장품을 소장하고 있는 아름답고 재미있는 박물관입니다. 화석 원형을 통해 진화론을 설명하거나 안토니누스 방벽 조각을 통해 로마의 스코틀랜드 점령을 살펴볼 수 있습니다. 매우 흥미로운 이 특별 전시는 식민지 시대나 노예 제도와 관련된 유물들을 지적인 맥락으로 풀어냅니다. 간단히 말해, 호기심 많은 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 게다가 모두 무료입니다! (원문) Au sein de l’université de Glasgow, dans un magnifique bâtiment victorien, fascinant cabinet de curiosités 2.0. Une muséographie particulièrement belle et ludique pour une collection très éclectique, depuis le processus égyptien de momification jusqu’à une large collection d’instruments scientifiques du XIXe siècle, en passant par l’explication de la théorie de l’évolution grâce à une ronde de fossiles ou l’occupation romaine en Ecosse à travers des fragments du mur d’Antonin… Une exposition temporaire extrêmement intéressante permet également de remettre en contexte les objets liés au colonialisme ou à l’esclavage, avec beaucoup d’intelligence. Bref, un must pour les curieux — et le tout gratuitement !

(Google 번역 제공) 헌트의 아름다운 컬렉션은 매우 다양합니다. 로마부터 이집트, 마오리족과 역사적인 의료 장비, 그리고 새와 곤충까지, 정말 매력적이었습니다. (원문) Mooie collectie van Hunt, erg divers. Van Rome tot Egypte, Maori’s en historische medische apparatuur en vogels en insecten. Ik vond het interessant.

(Google 번역 제공) 정말 멋져요! 이 박물관은 글래스고 대학교의 인상적인 건물 안에 있는데, 과학 박물관이에요. 정말 추천합니다! 스코틀랜드의 대부분 박물관처럼 입장료가 무료예요. (원문) Magnificent! The museum is inside the impressive building of University of Glasgow, and it is a Science museum. I really recommend it! Like most museums in Scotland, it's free entrance.

(Google 번역 제공) 우리는 오후에 들러서 내부를 살펴보았습니다. 공연 예술을 사랑하는 모든 사람에게 매우 흥미로운 역사의 작품입니다. 초기 쇼의 전단지와 그곳에서 시작한 Stan Laurel에 대한 정보가 많이 있습니다. 방문할만한 가치가 있는 곳 (원문) We stopped by in the afternoon to look inside. Such a fascinating piece of history for everyone who loves the performing arts. Lots of flyers from early shows and info about Stan Laurel who made his start there. Worth a visit

(Google 번역 제공) 2주 전에 이 장소를 방문했습니다. 아주 오래된 홀, 난방 시설은 없지만 역사가 너무 많아서 그 사실을 분명히 알 수 있습니다. 우리는 쇼를 보러 갔는데 반응이 좋았고 잘 입혔습니다. 티올레와 바/간식 가게도 있습니다. 낮에는 열려 있고 직원들은 그 장소에 대해 많은 것을 분명히 알고 있습니다. 100% 추천할까요, 다시 갈까요...100% 예 (원문) Visited this venue 2 weeks ago. A very old hall, with no heating, but has so much history , and you can clearly see that. We went to see a show, it was well received and well put on, they have tiolets and a bar/snack shop. It is open during the day, and the staff clearly know, a lot about the place. Would i recommend 100% yes, would i go again...100% yes

(Google 번역 제공) 1857년에 지어진 멋진 오래된 극장. 몇 파운드면 방문할 가치가 있습니다. 극장에 대한 지식이 풍부하고 옛 배우에 대한 훌륭한 이야기를 하는 직원.. 아직 수리가 진행 중이며 계속 진행하려면 기부금과 입장료가 필요한 상태입니다. 집에서 공연이 있나요, 바와 함께. 훌륭한 역사, 잃어버리지 않기를 바랍니다. 세계에서 가장 오래된 뮤직홀 (원문) Wonderful old theatre from 1857 .Worth a visit for a few pounds .staff knowledgeable about theatre and great stories about old actor's.. Still in a state of on going repair and needing donations and entry fees to keep goinging .does have shows in house ,with a bar . Great bit of history, hopefully not to be lost The oldest music hall in the world

(Google 번역 제공) 글래스고 최고의 숨겨진 보석 중 하나!! 모든 것을 보존하기 위해 노력하는 헌신적인 그룹과 함께하는 역사의 보물입니다. 입장료 2파운드로 전시회를 관람하고 옛 분위기를 만끽할 수 있습니다. 운이 좋으면 매년 Panto에 출연하는 매우 열정적인 관리인과 역사에 대해 이야기를 나눌 수 있습니다. 이벤트와 공연이 자주 열리며 뒤쪽에 작은 바가 있어 돌아다니면서 칵테일을 즐길 수 있습니다!! (원문) One of Glasgow’s best hidden gems!! A treasure of history with a dedicated group trying to preserve it all. A steal at 2£ for entry to look at exhibits, soak up the old atmosphere & if your lucky you’ll get to chat about its history with the very passionate steward who also stars in their Panto each year. Frequent events and performances held and they have a little bar in the back you can get a cocktail to enjoy while you wander around!!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳입니다. 뮤지컬과 연극의 역사를 풍깁니다. 세계에서 가장 오래된 뮤직홀!! 여러분의 지원이 필요합니다. 가능할 때 방문하세요. 이 놀라운 역사의 복원에 도움이 되는 향수를 불러일으키는 쇼를 시청해 보세요. 우리는 그만한 가치가 있습니다. 나는 이곳을 좋아한다!! (원문) Absolutely fabulous place. Oozes musical and theatrical history. The world oldest music hall!! Needs your support. Visit when you can. Catch a nostalgic show to help with the restoration of this stunning piece of history. We'll worth it. I love this place!!

(Google 번역 제공) 이곳, 역사, 그리고 쇼까지 정말 좋아요. 절대 실망시키지 않아요. 에피 이모는 정말 최고예요! (원문) I love this place, the history and the shows. It never disappoints. Auntie Effie is the greatest dame!

(Google 번역 제공) 글래스고 도심의 위대한 역사 조각. 수많은 독특한 유물이 전시되어 있는 매혹적인 역사. 지식이 풍부한 자원봉사자의 훌륭한 이야기. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Great piece of history in Glasgow city centre. Fascinating history with many unique artefacts on display. Great talk from knowledgeable volunteer. Well worth a visit.

(Google 번역 제공) 협회 매점과 자원봉사자들이 여러분을 정말 환영받는다고 느끼게 해줍니다. 여기에는 모든 연령대를 위한 많은 훌륭한 역사가 있습니다. 환상적입니다. (원문) The Society stall & volunteers make you feel SO WELCOME. Lots of great history here for all ages. Fantastic.

(Google 번역 제공) 좋아요, 방문해 보세요. 글래스고에서 도보로 약간의 트레킹 (원문) Ok for a visit. Bit of a trek from Glasgow on foot

(Google 번역 제공) 흥미로운 건물. 우리는 달 전시회를 즐겼습니다. (원문) Interesting building. We enjoyed the moon exhibit.

(Google 번역 제공) 내가 가장 좋아하는 미술 공예 건축가❤ (원문) My favorite arts & crafts architect❤

(Google 번역 제공) 놀라운 미술관! 그들은 매우 친절하며 놀라운 고객 서비스를 제공하기 위해 최선을 다합니다! 나의 Nanna는 내가 Philip Raskin의 그림을 그리는 데 쓰고 싶어하는 돈을 나에게 남겼습니다. 당시 갤러리에는 더 작은 크기의 그림만 있었기 때문에 Philip에게 연락하여 다양한 크기의 그림을 가게로 가져갈 수 있도록 준비했습니다. 그들은 일주일 이내에 다시 전화했고 실제로 예산 내에서 예상보다 큰 그림 2점을 구입할 수 있었습니다! 갤러리아 루티 감사합니다!!! 나는 그들을 사랑하고 나의 Nanna도 그럴 것이라는 것을 알고 있습니다! 엑스 (원문) Amazing art gallery! They are super friendly and go out of their way to provide amazing customer service! My Nanna had left me some money which I knew I wanted to spend on a Philip Raskin painting. The gallery only had smaller sized paintings at the time so they contacted Philip and arranged for a range of other sizes to be brought to the shop. They called back within a week and I was actually able to purchase 2 paintings within my budget and bigger than expected! Thank you Galleria Luti!!! I love them and I know my Nanna would too! x

(Google 번역 제공) 어제는 친구들을 만나서 탐색할 시간이 별로 없었습니다. 확실히 제대로 된 모습으로 돌아오세요. 사랑스러운 환영 여성과 보너스는 아름다운 대황 상자였으며, 남은 것은 소유자 정원에 무료로 가져갈 수 있습니다! 나는 우리 마을의 많은 사람들에게 먹이가 되는 큰 대황 크럼블을 만들었습니다. 대부분 노인입니다. 매우 감사합니다. (원문) We didn't have much time to browse yesterday as were meeting friends. Definitely return to have a proper look. A lovely welcoming lady and a bonus was a box of beautiful rhubarb, surplus to the owners garden to be taken for free! I made a big rhubarb crumble which fed many in our village. Mostly elderly. Thank you so much.

(Google 번역 제공) 정말 사랑스러운 보석같은 가게입니다. Marsha와 Sandie Luti의 친절하고 지식이 풍부한 도움을 받아 다양한 예술가들의 아름답고 흥미로운 예술 작품이 매우 다양하게 준비되어 있습니다. 그리고 물론 Marsha의 사랑스러운 예술 작품과 Peter Lutis의 놀라운 그림도 있습니다. (원문) What a lovely gem of a shop. There is a great variety of beautiful and interesting art works of all kinds, from many different artists, with friendly and knowledgeable assistance from Marsha and Sandie Luti. And of course, Marshas lovely art work and Peter Lutis stunning paintings.

(Google 번역 제공) 아름다운 예술 작품, 특히 Peter Luti의 멋진 그림이 있는 친근한 갤러리입니다. (원문) A friendly gallery with beautiful art works especially Peter Luti's fabulous paintings.

(Google 번역 제공) 수년에 걸쳐 갤러리아 루티에서 꽤 많은 품목을 구입했습니다. Sandie와 Marsha는 친절하고 매우 협조적입니다. 쇼핑하기 좋은 곳! (원문) Have bought quite a few items from Galleria Luti over the years. Sandie and Marsha are friendly and very helpful. Wonderful place to shop!

(Google 번역 제공) 다양한 그림의 주얼리와 유리 제품을 선택해 보세요. 구매를 하지 않더라도 기꺼이 대화를 나누는 소유자. (원문) Wonderful selection of paintings jewellery and glassware. Owners willing to chat even if you are not making a purchase.

(Google 번역 제공) 저는 오늘 이 아름다운 갤러리를 방문했습니다. 현대 주얼리를 포함하여 제가 본 것 중 가장 아름다운 예술 작품을 소장하고 있습니다. (원문) I visited this lovely gallery today.It has the most beautiful art I have ever seen including contemporary jewellery.