하를렘의 34 최고의 미술관

17세기의후란스헐스의집단초상화를볼수있음

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요! 모든 것이 정말 잘 짜여져 있어요. 전시를 보는 재미가 쏠쏠하고, 아이들도 흥미를 느낄 정도예요. 물론 네덜란드 회화 명작 컬렉션도 훌륭해요. 오디오 가이드, 어린이를 위한 퀘스트, 그리고 전시 중간에 즐길 수 있는 재미있는 프로그램도 있어요. 이런 즐거움을 선사해 주신 박물관 관계자분들과 제작진분들께 진심으로 감사드립니다. * 박물관에는 기념품 가게와 카페도 아주 잘 되어 있어요. (원문) Прекрасный музей! Всё так продумано. Очень интересно смотреть экспозицию, даже детям интересно. Конечно восхищает коллекция шедевров голландской живописи. Есть аудиогид, квест для детей и ещё кое-что интересное прямо в середине просмотра выставки. Спасибо большое создателям и персоналу музея за такое удовольствие. * В музее есть очень хороший сувенирный магазин и кафе

(Google 번역 제공) 프란스 할스의 그림은 많지만, 후기 작품도 있습니다. 옛 그림을 바탕으로 한 현대 그림도 있는데, 그냥 지나치는 것이 아니라 왜 그런 그림을 그렸는지 궁금해지는 좋은 점입니다. 프란스 할스의 삶에 대해 자세히 설명하는 소개 영상을 먼저 시청하는 것을 추천합니다. 모든 것을 보고 듣고 싶다면 박물관에서 세 시간은 꼭 보내야 할 것입니다. 무료 오디오 투어도 이용할 수 있습니다. 오랜 역사를 가진 아름다운 건물입니다. (원문) Veel schilderijen van Frans Hals maar ook van latere datum. Er hangen moderne schilderijen naar oude wat op zich wel goed is omdat je niet zomaar ergens voorbij loopt en het je nieuwsgierig maakt, waarom ze dit zo hebben gedaan. Bekijk zeker eerst de introductie film die veel uitlegt over het leven van Feans Hals. Je bent zeker 3 uur in het museum bezig wanneer je alles wilt zien en luisteren. Je kan namelijk gratis een auditour meekrijgen. Mooi gebouw ook met een lange geschiedenis.

(Google 번역 제공) 프란스 할스 박물관 네덜란드 하를렘 네덜란드 바로크 시대의 대표 작품들을 소장하고 있는 이 박물관은 "황금기 박물관"이라는 오명을 거침없이 내세웁니다. 이 뛰어난 그림 컬렉션은 17세기에 지어진 요양원이라는 특별한 위치에 전시되어 있어 더욱 눈길을 사로잡습니다. 1598년, 하를렘 시 당국은 도움이 필요한 노인들을 위한 요양원을 건립하기로 결정했습니다. 1609년, 이 요양원은 첫 입주자를 맞이했습니다. 요양원은 남성과 여성으로 구성된 여러 명의 이사들이 운영했습니다. 프란스 할스는 이 이사들을 대형 단체 초상화로 묘사했습니다. 1810년, 이 건물은 고아원으로 개조되어 개혁 교회의 소유가 되었고, 개혁 교회는 이사들을 임명했습니다. 1908년, 고아원은 새 건물로 이전했고, 시 당국은 옛 정신병원을 미술 소장품을 전시하는 갤러리로 개조했습니다. 박물관의 많은 부분들이 그 시기에 지어졌습니다. 입구 문, 본관, 르네상스 룸, 리젠트 룸, 예배당 등이 그 시기의 것입니다. 새 박물관은 1913년 5월 13일에 개관했으며, 17세기 하를렘 출신의 가장 유명한 화가 프란스 할스의 이름을 따서 명명되었습니다. 프란스 할스(1582년 또는 1583년 안트베르펜 출생 - 1666년 8월 26일 하를렘 사망)는 네덜란드 바로크파에 속하는 네덜란드 화가였습니다. 그는 초상화의 거장 중 한 명입니다. 그는 인상주의 이전의 빠르고 자유로운 붓놀림과 빛의 탁월한 묘사력으로 큰 존경을 받았습니다. (원문) Museo Frans Hals Haarlem, Países Bajos Se proclama sin falsa modestia como «el Museo del Siglo de Oro», en la medida en que tiene en sus colecciones obras representativas del barroco en los Países Bajos. El interés de esta notable colección de pinturas está redoblado por el lugar excepcional en el que se exhibe: un asilo de ancianos construido en el siglo XVII. Fue en 1598 cuando el municipio de Haarlem decidió la construcción de un asilo para recoger a los ancianos necesitados. En 1609 el asilo recibió sus primeros ocupantes. Estaba dirigido por un grupo de regentes, uno para los hombres y otro para las mujeres. Frans Hals plasmó a estos administradores en grandes retratos colectivos. En 1810 el edificio se transformó en un orfanato que pasó a ser propiedad de la Iglesia reformada, y esta institución nombraba a los regentes. En 1908 el orfanato se trasladó a un edificio nuevo y el municipio dedicó el antiguo asilo a galería para sus colecciones de arte. Muchos elementos del museo datan de la época: la puerta de entrada, el edificio principal, la sala Renacimiento, la sala de los regentes y la capilla. El nuevo museo abrió sus puertas el 13 de mayo de 1913, recibiendo el nombre del más célebre artista de Haarlem: Frans Hals, pintor del siglo XVII. ⭐Frans Hals (Amberes, 1582 o 1583-Haarlem, 26 de agosto de 1666) fue un pintor neerlandés perteneciente a la escuela barroca holandesa. Es uno de los grandes maestros en el arte del retrato. Despierta gran admiración por la brillantez en la representación de la luz y la libertad en el manejo de los pinceles, con una pincelada rápida y suelta precedente del impresionismo.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관! 리셉션 데스크에서 두 분의 친절하고 전문적인 여성분이 따뜻하게 맞아주셨습니다. 박물관은 하를렘 시내 중심가의 아름다운 건물에 위치해 있습니다. 무료 오디오 투어를 강력 추천합니다. 박물관, 프란스 할스 컬렉션, 그리고 건물 내 여러 장소의 역사에 대한 명확한 설명을 제공합니다. 코바 리체마(Coba Ritsema) 전시는 정말 훌륭했습니다. 박물관 카페도 방문해 볼 만합니다. 카푸치노는 맛있었고, 직원분도 매우 친절했습니다. 샌드위치는 13.50유로로 조금 비싼 편이지만, 날씨가 좋으면 안뜰에 마련된 멋진 공간에서 점심을 직접 싸가실 수 있습니다. 전반적으로 아름다운 그림들을 감상할 수 있는 멋진 박물관 방문이었습니다. 물론 프란스 할스 작품만 있는 것은 아닙니다. 강력 추천합니다! (원문) Mooi museum! We werden hartelijk ontvangen door twee zeer vriendelijke en professionele dames bij de receptie. Het museum is gevestigd in een prachtig pand in de binnenstad van Haarlem. De gratis audiotour is een echte aanrader: duidelijke uitleg over het museum, de collectie van Frans Hals én de geschiedenis van de verschillende locaties binnen het gebouw. De tentoonstelling van Coba Ritsema was een mooie aanvulling. Ook het museumcafé is de moeite waard: de cappuccino smaakte heerlijk en werd met veel vriendelijkheid geserveerd. De broodjes zijn wat aan de prijzige kant (€13,50), maar de binnentuin biedt bij mooi weer een fijne plek om desnoods je eigen lunch mee te nemen. Al met al een fijn museumbezoek met prachtige schilderijen – en natuurlijk niet alleen van Frans Hals. Aanrader!

(Google 번역 제공) 훌륭한 네덜란드 현지 미술 컬렉션입니다! 컬렉션은 국립 미술관과 비슷하지만, 관람객의 규모는 매우 다릅니다. 방해받지 않고 아름답고 정교하게 제작된 예술 작품을 감상하며 휴식을 취할 수 있는 정말 특별한 곳입니다. 초상화와 정물화는 정말 최고 수준입니다! 아름다운 인형의 집 컬렉션도 있습니다. 컬렉션 규모는 크지 않지만, 작품의 품질이 뛰어나고, 관람객이 많지 않아 정말 행복한 곳입니다. (원문) 非常優秀的荷蘭在地藝術品收藏！類型跟荷蘭國家美術館相似，人潮卻天差地遠，可以悠悠閑閑在無人打擾的情況下，欣賞技法絕佳的美麗藝術品，實在是不可多得的好地方。 肖像畫跟靜物畫實在是一流之作！還有非常精緻的娃娃屋作品。產品真的不多，但水準都很高，又沒有任何人潮打擾，非常幸福的地方。

(Google 번역 제공) 여기서 산책하고, 쇼핑하고, 아름다운 예술 작품을 감상하는 건 정말 멋진 일이에요! 17세기 미술을 좋아하신다면 강력 추천합니다! 🎨✨😀 (원문) Heerlijk om hier rustig te wandelen, wat te shoppen en mooie kunst te bekijken! Als je van 17e-eeuwse kunst houdt, is dit echt een aanrader! 🎨✨😀

네덜란드 최초의 박물관이지만 큰 기대없이 갔었다. 하지만 기대이상으로 너무 다양하고 까페마져 아름다웠던 곳. 이전의 모습을 잘 보존하고 있어서 사진이나 그림등을 통해서 비교해가며 보는 재미가 있었다.

작품도 괜찮았고, 특히 메인 룸이 사진에 담기진 않지만 멋졌어요!

(Google 번역 제공) 네덜란드에서 가장 오래된 박물관은 남녀노소 누구나 즐길 거리가 가득한 매우 흥미로운 박물관입니다. 피터 테일러의 옛집을 둘러본 후에는 다섯 개의 자물쇠가 있는 금고 안을 직접 살펴볼 수 있습니다. 투어는 양방향으로 진행되며, 관람객들은 종종 생각을 자극하는 질문을 받습니다. 강력 추천합니다. 모든 시대의 볼거리가 가득합니다. (원문) Het oudste museum van Nederland is een zeer interessant museum waar voor jong en oud meer dan genoeg te doen en te zien is. Door een rondleiding te hebben genomen door het oude huis van Pieter Teyler heb je de mogelijkheid om in de kluis met de 5 sloten te kijken. De rondleidingen zijn interactief en er word tijdens het bezoek vaak vragen gesteld aan het publiek wat je aan het denken zet. Zeker een aanrader. Er is van alles te zien uit alle tijdperken.

(Google 번역 제공) 화석, 오래된 기술 장비, 그리고 예술 작품이 가득합니다. 피터 테일러의 집을 포함하여 정말 놀랍도록 아름다운 건물입니다! 박물관의 발전 과정을 따라가는 것도 매우 흥미롭습니다. 강력 추천합니다. (원문) Veel fossielen, technische oude apparatuur en kunst. Wat een ontzettend mooi gebouw is het, inclusief de woning van Pieter Teyler! Heel interessant om de totstandkoming van het museum te volgen. Aanrader.

(Google 번역 제공) 네덜란드에서 가장 오래된 박물관을 사전 조사해서 보조견과 함께라면 어떨지 알아보았습니다. 당연히 미켈란젤로 전시를 보고 싶었죠. 직원들이 너무 친절하고 다정해서, 미켈란젤로 전시가 없더라도 꼭 가볼 만한 박물관입니다. 박물관 소장품도 훌륭했고, 보조견을 위한 간식도 많았습니다 (농담이에요). (원문) We deden een vooronderzoek in het oudste museum van Nederland , hoe het zou zijn met onze hulphond. Want we wilden natuurlijk de tentoonstelling van Michelangelo bezoeken. Het personeel was zo aardig en vriendelijk en het museum is echt de moeite waard ook al zou er geen Michelangelo tentoonstelling zijn . Het museum bezit een prachtige collectie en voor mijn hulphond waren er genoeg kluifjes (grapje)

(Google 번역 제공) 테일러스는 언제나 방문하기 즐거운 곳입니다. 건물 자체만으로도 충분히 둘러볼 만한 가치가 있습니다. 미켈란젤로에 대한 전시는 잘 짜여 있었습니다. 사회 비판적인 측면도 있었고, 작품에 대한 의견을 제시할 적절한 인물들을 선정했습니다. 정말 10/10입니다. 강력 추천합니다 (원문) Teylers is always a joy to go to. The building itself is already worth a walking through. The exposition about Michelangelo was well thought out. Partially socially critical and they picked just the right people to give their statement to the works. Definately 10/10. Highly recommend

(Google 번역 제공) 네덜란드에서 가장 오래된 박물관은 오랫동안 제 관심 목록에 있었습니다. 상설 전시품에는 화석, 보석, 동전, 그리고 측정 장비가 가득합니다. 조명은 그야말로 숨 막힐 듯 아름답습니다. 미켈란젤로 전시는 예상치 못한 반전이 있었습니다. 열정적인 직원들이 따뜻하게 맞아주어 기분 좋은 시간을 보낼 수 있었습니다. (원문) Stond lang op mijn lijstje,het oudste museum van Nederland. De vaste collectie is een uit de hand gelopen verzameling van fossielen, edelstenen, munten en meetapparatuur. De verlichting druipt er vanaf. De Michelangelo tentoonstelling had een verrassende invalshoek. Erg enthousiast personeel geven je het gevoel dat je welkom bent.

(Google 번역 제공) 이 작품들이 어디에서 영감을 받았는지 설명해 주시면 좋겠습니다. 그래도 흥미로운 전시를 무료로 볼 수 있어서 좋았습니다. (원문) I would love to have some explanations regarding where these pieces are inspired. Still, it was nice to see interesting exhibition free of charge

(Google 번역 제공) 하를렘 그로테 마르크트에 있는 아름다운 "열린 공간"입니다. 재능 있는 현대 예술가들의 작품을 소박하게 전시하고 있습니다. 주제, 재료, 기법이 매우 다양합니다. 저도 직접 시작하고 싶어 안달이 났었죠. 이곳은 아이들에게 미술 전시를 소개하기에도 좋은 곳입니다. (원문) Een mooie "inloop" op die Grote Markt van Haarlem. Een bescheiden weergave van talentvolle, eigentijdse kunstenaars. Een grote verscheidenheid in onderwerp, materiaal en techniek. Mijn handen jeukten om zelf aan de slag te gaan. Deze lokatie is ook zeer geschikt om kinderen te laten kennis maken met tentoonstelling van kunst.

(Google 번역 제공) 성 바보 대성당(St Bavo Cathedral) 바로 옆에 있는 아름다운 건물입니다. 이제 무료 전시장입니다. (원문) Mooi gebouw vlaknaast de St Bavo kathedraal. Nu een gratis tentoonstelling hal.

(Google 번역 제공) 미술관/전시 공간3 (원문) Art gallery/exhibition spac3

(Google 번역 제공) 1600년대 초까지 하를렘의 중앙 어시장이었던 이 건물은 1992년부터 현대 미술 공간으로 탈바꿈했습니다. 현재는 지역 예술가들의 작품을 소개하는 역동적이고 실험적인 전시회가 개최되고 있습니다. (원문) Once Haarlem’s central fish market until the early 1600s, the building has been transformed into a contemporary art space since 1992. It now hosts dynamic and experimental exhibitions, often highlighting the work of local artists.

(Google 번역 제공) 훌륭한 갤러리, 새로운 차원으로 안내하는 흥미로운 예술 전시. 새로운 전시회가 자주 열립니다. 전시회는 중앙에 있고 웅장한 옛 대성당 아래 훌륭하게 위치해 있으며 무료입니다. 멋진 곳. (원문) great gallery, exhibition of interesting art that send you to a new dimension. there are often new exhibitions. the exhibition is right in the center, wonderfully located under the magnificent old cathedral, and it's free. wonderful place.

(Google 번역 제공) 무료, 귀엽죠 잘했어요 😘 (원문) бесплатно мило хорошие работы 😘

(Google 번역 제공) 하를렘의 Proveniershof에는 여러 목적지가 있습니다. 16세기에는 가톨릭 여성 수도원이었습니다. 그러나 그들은 개혁 과정에서 쫓겨났습니다. 그런 다음 스페인 포위 공격 중에 발생한 피해에 대한 보상으로 도시에 기부되었습니다. 이후 사격장 훈련장으로 사용됐다. 18세기에 이곳은 오늘날 우리가 알고 있는 안뜰로 바뀌었고 사람들이 그곳에서 살 수 있으려면 여러 가지 규칙을 충족해야 합니다. 도시 한가운데에 있는 아름답게 장식된 조용한 안뜰입니다. 아름다운 모퉁이와 벤치가 있어 걷는 것이 정말 즐겁습니다. (원문) Het Proveniershof in Haarlem heeft een aantal bestemmingen gehad. In de 16de eeuw was het een Katholiek vrouwen klooster. Tijdens de reformatie werden ze echter verjaagd. Het is toen aan de stad geschonken als vergoeding voor schade die opgelopen is tijdens het Spaans beleg. Daarna is het gebruikt als oefen terrein voor de schutterij. In de 18de eeuw is er een hof van gemaakt zoals we het nu kennen en moet men aan een aantal regels voldoen om er te mogen wonen. Het is een prachtig ingericht en rustig hofje midden in de stad. Het heeft een aantal prachtige hoekjes en bankjes, wat het een waar genot maakt er te wandelen

(Google 번역 제공) 가격은 완전히 엄청납니다. 달걀 샐러드를 곁들인 브루제 €15, 사과 파이 한 조각(신선하지 않음) €5입니다. (원문) Preise völlig überzogen, Broodje mit Eiersalat 15€,ein Stück Apfelkuchen (nicht frisch) 5€.

(Google 번역 제공) 도심 속 뛰어난 오프닝 환경 (원문) Un superbe écrin d' ouverture au cœur de la ville

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하를렘 안뜰이군요. 식물, 관목, 매우 지저분하지만 따라서 더욱 아늑한 생활이 가능합니다. (원문) Wat een leuk Haarlems hofje. Planten, struiken en heel rommelig maar daardoor extra gezellig wonen.

(Google 번역 제공) 네덜란드 호프지에(Dutch hofjie)는 아름답습니다. 특히 이 곳은 쇼핑 거리 근처에서 눈을 크게 뜨고 머물 수 있으며, 이동 중에도 완벽한 휴식을 취할 수 있습니다. 잠시라도 녹지에서 휴식을 취하려면 벨을 누르기만 하면 됩니다. (원문) bellissimi gli hofjie olandesi questo in particolare tutto da scoprire e rimanere a occhi splancati vicino a una via dello shopping si passa dal movimento nell assoluto relax da non perdere questa visita per rilasarsi nel verde anche per pocchi minuti approfittatene solitamente sono sempre aperti al max basta suonare il campanello

(Google 번역 제공) 아주 예쁘고 평화로운 곳. 안뜰을 바라보며 방문할 수 있는 카페가 있습니다. 딱히 할 일은 없고, 들러서 구경할 만한 예쁜 장소일 뿐입니다. (원문) Very pretty, peaceful spot. There is a Cafe you can visit while looking into the courtyard. Nothing really to do, just a pretty spot worth stopping in to look at

(Google 번역 제공) 도시 한가운데에 있는 녹색의 짧은 서사시. 사람과 동물은 이곳에서 편안함을 느낍니다. (원문) Ein grünes Idyll in mitten der Stadt. Hier fühlen sich Mensch und Tier wohl.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 박물관. 매우 유익합니다. 저는 하를렘에서 유명한 네덜란드 사람들이 이렇게 많이 오는 줄 몰랐어요. 하를렘의 역사에 관한 매우 흥미로운 정보입니다. 돌리 벨플레르(Dolly Bellefleur)에 관한 전시회도 정말 흥미로웠어요. 커피를 마실 수 있는 레스토랑도 있습니다. 이 박물관을 추천합니다. (원문) Heel leuk museum. Heel informatief. Ik wist niet dat er zo veel bekende Nederlanders uit Haarlem komen. Heel interessante informatie over de geschiedenis van Haarlem. Ook de tentoonstelling over Dolly Bellefleur sprak me erg aan. Er is ook een restaurantje waar je koffie kunt drinken. Aanrader dit museum.

(Google 번역 제공) 크지 않고 쾌적한 박물관입니다. 키스 페르베이에 대한 멋진 전시와 그에게 영감을 준 화가들의 작품도 볼 수 있습니다. 꼭대기 층에는 하를렘의 역사와 페르베이의 작업실에 대한 좋은 전시가 있습니다. 아름답고 오래된 하를렘을 산책하며 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Prettig museum, niet te groot. Mooie tentoonstelling over Kees Verwey, inclusief schilders die hem inspireerden. Bovenste verdieping: goede tentoonstelling historie Haarlem+ atelier Verwey. Heerlijk gewandeld door prachtig, oud Haarlem.

(Google 번역 제공) 아름답고 크지 않은 박물관, 125 키스 페르베이(Kees Verwey) 전시는 깔끔하고 정돈된 분위기였습니다. 키스의 아내인 잔느(Jeanne)의 작품들과 아름다운 자수 작품들이 전시되어 있어 매우 감동적이었습니다. 저는 드로잉 및 페인팅 그룹(데뷔타드 호른(Debutade Hoorn))을 지도하고 있는데, 5월의 주제는 키스 페르베이였습니다. (원문) Prachtig, niet te groot museum, De tentoonstelling 125 Kees Verwey, was goed en duidelijk ingericht. Wisselende werken van Jeanne (vrouw van Kees) en ook mooi borduurwerk. Zeer inspirerend. Ik begeleid een teken- en schildergroep (Debutade Hoorn) en Kees Verwey was het thema van mei.

(Google 번역 제공) 베르베이에 대한 3부작 전시가 훌륭했습니다. 박물관의 다른 전시관에서는 하를렘의 역사도 살펴볼 수 있습니다. 다만, 시끄러운 가이드와 그를 따라온 사람들이 너무 시끄럽게 떠드는 모습은 좀 아쉬웠습니다. (원문) Leuke driedelige tentoonstelling over Verwey. Bovendien kun je ook de geschiedenis van de Haarlem bekijken ine en ander deel van het museum. Minder leuk de zeer luide gids plus zeer luid kakelende groep die daar bij hoorde.

(Google 번역 제공) 하를렘에서 가장 아름다운 박물관 중 하나는 하를렘의 아름다운 거리에 위치해 있습니다. 크진 않지만 볼거리가 너무 많아요. 하를렘의 역사와 주민들에 관한 한, 박물관은 사진, 영화, 자료를 통해 멋진 그림을 제공합니다. 통왕님, 당신이 만든 작품은 참으로 아름답습니다. 당신이 인생에서 이 일을 시작하게 되어 기쁘네요. 감사합니다. 친절하고 유쾌한 직원들이 방문을 더욱 즐겁게 만들어줍니다. 👍🏼 (원문) In een prachtige straat in Haarlem ligt een van de mooiste musea van Haarlem. Niet groot, maar zoveel te zien. Wat Haarlem betreft de geschiedenis en de inwoners, geeft het museum een mooi beeld met foto’s , film en materiaal. Thè Thong King, wat een mooi werk heb je gemaakt. Ik ben blij dat je dit bent gaan doen in je leven. Dank je wel. Vriendelijk en vrolijk personeel maakt het bezoek nog leuker. 👍🏼

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관. 예술 분야는 실제로 내 분야는 아니지만 하를렘의 현대 예술가와 관련이 있기 때문에 올바른 사람의 관심을 끌 것입니다. 저는 2층에 있는 역사 전시를 매우 즐겼습니다. 깊이가 깊고 하를렘 시민 개개인의 이야기가 정말 흥미로웠기 때문입니다. (원문) Splendid museum. The art section is not really my thing but as it relates to modern artists from Haarlem will hold the interest of the right person. I enjoyed the history exhibits on the second floor very much - they are in-depth and because the stories are told from individual Haarlem burghers very interesting indeed.

(Google 번역 제공) 친절한 직원들이 있는 아름다운 박물관이었어요. Thé Tjong King 전시에 갔는데, 정말 재밌었어요. 아이들이 작품 속 다양한 인물을 찾아내는 재미있는 보물찾기 게임도 있었고, 질문도 있었어요. 하를렘과 꽃에 대한 전시도 정말 재밌었어요. 강력 추천합니다! (원문) Een mooi museum, met vriendelijk personeel. Naar de expositie van Thé Tjong King geweest. Erg leuke expositie met voor kinderen een leuke speurtocht waarbij ze in de kunstwerken op zoek moeten naar verschillende figuurtjes, met bijpassende vragen. De expositie over Haarlem + bloemen was ook erg leuk om door heen te lopen. Aanrader!

IPA 2종류 모두 맛잇게 마셨습니다.

교회인 동시에 양조장인 특이한 공간임. 맥주는 맛있으나 음식은 보통. 맥주 마시고 가는 장소로 추천.

네덜란드 말을 잘 몰라서 아는 bokbier를 감자튀김과 먹었는데 참 맛있었구요, 스텝들도 친절했습니다.

(Google 번역 제공) 오래된 교회에 있는 훌륭한 브라세리입니다(스테인드글라스 창문이 아직도 그대로 남아 있습니다!). 웨이터들이 항상 손님의 취향에 맞는 맥주를 추천해 줍니다. 음식은 정말 맛있습니다. 한국식 매콤한 치킨 샌드위치는 정말 최고였습니다!! 규모와 인파에도 불구하고 분위기는 따뜻하고 아늑합니다! 시간 밖에서 즐기는 작은 행복. (원문) Superbe brasserie dans une vieille église (les vitraux sont encore présents !). Les serveurs sont aux petits soins pour vous recommander les bières à tester en fonction de vos goûts. La nourriture est absolument délicieuse. Le sandwich coréen au poulet fort était une tuerie !! Ambiance chaleureuse et intimiste malgré la taille et le monde ! Une petite bulle hors du temps.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 맥주도 맛있고, 샌드위치도 나쁘지 않았어요. 그런데 기다리는 시간이 너무 길어요! 맥주는 15분, 샌드위치는 한 시간이나 걸렸어요. 가격은 이탈리아 사람에겐 좀 비싼 편이에요. 작은 맥주는 6유로, 샌드위치는 16.50유로예요! 어쨌든, 위치도 정말 좋아요! (원문) Il locale è stupendo le birre sono buone e anche il panino che abbiamo preso non era male ma l’attesa è troppa!!! per una birra 15 min e per un panino 1 ora, i prezzi per noi Italiani son un po’ elevati birra piccola 6 euro panino 16.50 euro!!! Comunque location molto bella 👍

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 멋져요! 옛 교회 건물에 자리 잡고 있어 스테인드글라스 창문이 그대로 보존되어 있고, 다양한 맥주와 음식, 엔터테인먼트 등 즐길 거리가 가득해요. 단점이요? 가격이 좀 비싼 편이에요. 이렇게 고급스러운 진토닉은 처음 먹어봤어요! 제 파트너는 추천을 받고 항공권을 예약했어요. 꼭 한 번 가봐야겠어요. (원문) This place oozes Cool! Located in a former church maintains stained glass windows, plenty of brews to keep you comin’, food, entertainment and lots more. Down side? A bit pricey.. never had me a fancier G&T with all the frills! My partner got a flight with recommendations. Must visit at least once.

(Google 번역 제공) 하를렘에서 가장 상징적인 레스토랑일 거예요. 과거 교회였던 건물을 개조해서 지금은 양조장 겸 식당으로 운영되고 있는 곳으로 유명하죠. 맥주 종류가 매우 다양해서 맥주 애호가라면 누구나 취향에 맞는 맥주를 찾을 수 있을 거예요. 음식도 꽤 맛있었어요. 모든 게 완벽했던 건 아니지만, 배고픔을 느끼지 않고 나왔어요. (원문) To chyba najbardziej kultowa restauracja w Haarlemie. Znana z tego, że jest urządzona w dawnym Kościele a teraz jest tam browar i jadłodajnia. Bardzo duży wybór piw więc każdy piwosz znajdzie coś dla siebie. Do tego całkiem dobre jedzenie. Nie wszystko było idealne dla nas ale głodni nie wyszliśmy.

(Google 번역 제공) 위치는 아름답지만 전시 디자인이 지저분했습니다. 아무것도 없었지만, 아무것도 표시되지 않은 층. 어떤 면에서는 집 안의 집처럼 보이는 것이 좋네요. 사진을 보세요. 끊임없이 변화하는 전시회가 이곳에서 열립니다. (원문) Prachtige locatie, maar opzet van de tentoonstelling was rommelig. Een verdieping waar niets was, maar niets over was aangegeven. Wel mooi dat het op sommige punten een huis in een huis lijkt, zie de foto's. Hier worden steeds wisselende tentoonstellingen gehouden.

(Google 번역 제공) 현대 미술을 좋아하고 이해한다면... 바로 이곳이 당신을 위한 곳입니다. 뮤지엄 카드가 있으면 무료로 입장할 수 있습니다. 박물관은 크지 않지만, 말 그대로 지붕 사이에 위치해 있어 흥미롭습니다. (원문) Кто любит и понимает современное искусство...то вам сюда.По Музейной карте вход бесплатный.Музей не большой...но интересно расположен,буквально среди крыш.

(Google 번역 제공) 박물관 건물은 성 바보 가톨릭 대성당 근처의 매우 그림 같은 장소에 위치하고 있습니다. 이날 박물관은 그녀를 기념하는 PINK de Thierry의 작품 전시회를 열었습니다. "이상적인" 가족에 대한 비전, 사회에서의 가족의 역할, 그리고 그녀가 이해하는 진정한 행복이 무엇인지. 이 작가가 제기한 주제는 현대 사회에 매우 중요합니다. 특히 벽 콜라주 형태의 편지와 작품을 보는 데 관심이 있었습니다. 입구에는 영어와 네덜란드어로 된 오디오 가이드가 있습니다. Museumkaart. (원문) Здание музея находится в центре города в очень живописном месте недалеко от католического собора святого Бавона.В этот день в музее была выставка работ ПИНК де Тьерри в память о ней .В своем искусстве она показывает свое видение "идеальной "семьи ,ее роль в обществе и, что такое настоящее счастье в ее понимании. Тема,поднятая этим автором очень важна и для современного общества..Мне было особенно интересно посмотреть ее работы с письмами и буквами в виде настенных коллажей.На входе можно взять аудиогид на английском и нидерландском языках .Действует Museumkaart.

(Google 번역 제공) 미술 날짜: 동물, 사람 그리고 약간의 광기 ⠀ 미술 데이트에 나와 함께할 사람은 누구인가요? Haarlem의 Frans Hals Museum에서 그들은 "Fever Dream" 전시회를 시작했습니다. 그런 것을 생각해 내야합니다! ⠀ 동물과 사람에 관한 이야기인데, 때로는 꿈에서처럼 그들이 얼마나 이상할지... ⠀ 뱀, 새, 코끼리 - 모든 것이 뒤섞여 있고, 다채롭고, 때로는 소름끼치지만, 자신을 찢는 것은 불가능합니다! ⠀ 나는 전시회를 마치고 집에 돌아와 생각했습니다. 내 복슬복슬한 토끼는 나에게 어떤 의미가 있을까? ⠀ 꼬리친구들과 잘 지내시나요? 댓글로 공유해주세요! ⠀ 모두 웃는 얼굴로, 오데타 ⠀ 추신 전시회가 멋지네요, 추천합니다! (원문) Aрт-свидание: звери, люди и немного безумия ⠀ Кто со мной на арт-свидание? В Харлеме, в музее Франса Халса, затеяли выставку "Лихорадочный сон" - это ж надо такое придумать! ⠀ Там про зверей и людей, и как они порой как во сне очень странные… ⠀ Змеи, птицы, слоны – все вперемешку, красочно, местами жутковато, но оторваться невозможно! ⠀ Я вот после выставки домой вернулась и задумалась: а что для меня значит моя пушистая крольчиха? ⠀ А у вас как дела с вашими хвостатыми друзьями? Делитесь в комментариях! ⠀ Все с улыбкой, Одэта ⠀ P.S. Выставка крутая, рекомендую!

(Google 번역 제공) 1945년부터 'De Hallen Haarlem'은 전시 건물로 사용되었으며, 1840년 이 건물의 고기 판매가 중단된 후 건물은 모든 종류의 기능을 갖게 되었습니다. 1600년에 도시 건축가 리벤 드 키(Lieven de Key)는 새로운 정육점을 설계하고 건설하라는 의뢰를 받았고 그 건물은 1604년에 완성되었습니다. 오래된 정육점은 너무 작아서 많은 상인들이 물건을 밖에서 팔아야 했습니다. 고기 홀의 목적은 바로 정부가 고기 판매를 통제하도록 하는 것입니다! 오래된 기능은 정면의 황소와 숫양 머리의 정면 돌에서 여전히 볼 수 있습니다. 르네상스 건물은 이제 Grote 또는 St. Bavo Church 옆에 아름답게 서 있습니다. 내부는 인접한 두 건물과 하나의 유명한 박물관으로 연결되어 있으며, 2018년부터 이 도시의 프란스 할스 박물관과 합병되어 현재 Hal Haarlem이라는 이름으로 찾을 수 있습니다. 오래된 특징은 아름다운 나무 트러스가 여전히 독창적인 다락방과 마찬가지로 지하실에서 가장 잘 보입니다. 꼭대기에서는 홈통과 지붕 벽을 그대로 통과하여 오래된 건물의 일부가 남아 있습니다. 우리는 이미 프란스 할스 박물관(Frans Hals Museum)과 연결된 여러 아름다운 전시회를 이곳에서 방문했습니다. (원문) Vanaf 1945 zijn 'De Hallen Haarlem' een tentoonstellingsgebouw, nadat in 1840 de verkoop van vlees in dit gebouw was gestopt, en het gebouw vervolgens allerlei functies kreeg. In 1600 kreeg de stadsbouwmeester Lieven de Key de opdracht om een nieuwe Vleeshal te ontwerpen en te bouwen, en dat gebouw kwam klaar in 1604. De oude vleeshal was te klein geworden, en veel kooplieden moesten buiten hun waren verkopen. De bedoeling van een vleeshal is juist om als overheid de controle op de verkoop van vlees in de hand te houden! De oude functie is nog te zien aan de gevelstenen van stieren- en ramskoppen aan de gevel. Het renaissancistische gebouw staat nu naast de Grote- of St. Bavokerk mooi te wezen. Van binnen is het verbonden met de twee buurgebouwen tot één spraakmakend museum, dat op zijn beurt vanaf 2018 weer gefuseerd is met het Frans Halsmuseum in deze stad, en nu te vinden is onder de naam Hal Haarlem. In de kelderruimte is het oude karakter nog het best zichtbaar, net als op de zolder, waar de prachtige houten spanten nog heel origineel zijn. Boven loop je ook als het ware door de goot- en dakwand heen, en is er nog een stukje van het oude gebouw blijven staan. We hebben hier al verschillende mooie tentoonstellingen bezocht, die meestal ook weer verbonden zijn met het Frans Halsmuseum.

(Google 번역 제공) 아아아 저는 이 갤러리를 정말 좋아했습니다. 예술 작품 전체가 정말 놀라웠고 독특해서 모든 것이 마음에 들었습니다. 위층은 세상이 묘사되는 방식이 매우 흥미로웠고 이것이 제가 가장 좋아하는 것임에 틀림없다고 생각했지만 정말 매혹적이었고 여기저기서 사용된 매체가 와우! (원문) aaaw I loved this gallery the art work all over were just amazing so unique just loved everything. The upstairs was very interesting how the world is portrayed think this must of been my favorite but just very fascinating and the mediums used all over just wow!

(Google 번역 제공) 프란스 할스 미술관과 연계된 독특한 박물관입니다. PINK 전시는 현대 미술을 선보입니다. 70년대와 80년대 미술을 알고 있다면 향수를 불러일으킬 것입니다. 보는 것만으로도 즐겁습니다. 티켓에는 프란스 할스 미술관 입장권도 포함되어 있습니다. (원문) Een bijzonder museum met een connectie met het Frans Hals museum. De tentoonstelling over PINK met moderne kunst. Ken je de jaren 70/80 dan roept dit nostalgische gevoelens op. Leuk om te zien. Met de ticket van hier ook toegang tot het Frans Hals museum.

(Google 번역 제공) 우리는 이 박물관에서 무엇을 기대해야 할지 모른 채 하를렘에 있는 마음의 박물관을 방문했고, 이전 정신과의 집이었던 Dolhuys의 다양한 방/부서에 대한 개인 가상 오디오 투어를 통해 현대 정신과 이전 정신의학이 이미지, 예술, 비디오 및 오디오 자료로 함께 모이려고 노력하는 이 특별한 박물관에 놀랐고 기분 좋게 놀랐습니다. 솔직히 말해서 처음에는 걷기, 듣기, 듣기, 보기, 경험을 "멀티태스킹"해야 해서 약간 혼란스러워서 우리가 그것에 대해 어떻게 생각하는지 생각할 시간조차 없었습니다. 그리고 개인적인 이야기는 꽤 강렬했습니다. 자살한 자매와의 이별에서부터 정신병과 샤머니즘을 통해 다시 자신을 찾은 남자에 이르기까지. 본인의 심리와 정신상태도 살펴보시려는 의도였다고 생각합니다만... 그러기엔 저희가 너무 바빠서...😅. 듣고, 읽고, 볼 것이 너무 많았습니다. 특별테마...특별전. 간단히 말해서, 그것은 모두 매우 특별하며, 솔직히 말해서 나는 그것에 대해 정말로 어떻게 생각하는지 모르겠습니다. (원문) Wij bezochten Museum van de Geest in Haarlem niet wetende wat te verwachten van dit museum en waren en zijn aangenaam verrast door dit bijzondere museum waarin hedendaagse psyche en vroegere psychiatrie samen proberen te komen in beeld, kunst, video- en audio-materiaal door middel van een persoonlijke virtuele audiotour langs verschillende kamers/afdelingen in het Dolhuys, een voormalig tehuis psychiatrie. Wij raakten eerlijk gezegd aanvankelijk wat in de war door het moeten "multitasken" van lopen, luisteren, horen, zien, beleven dat we niet eens de tijd hadden om na te denken wat we er nu allemaal van vonden. En de persoonlijke verhalen waren best heftig...van een afscheid van een zus die zelfmoord had gepleegd, van een man die door een psychose en het sjamanisme zichzelf had teruggevonden. De bedoeling was geloof ik dat je ook naar je eigen psyche en mentale gesteldheid ging kijken..echter daar hadden we het veel te druk voor...😅. Er was te veel te beluisteren en te lezen en te bekijken. Bijzonder thema..bijzondere tentoonstelling. Kortom en nogmaals heel bijzonder allemaal en nogmaals eerlijk gezegd weet ik niet wat ik er nu echt van vind/vond.

(Google 번역 제공) 오늘 9살, 12살 아이들과 함께 방문했습니다. 청소년 루트를 따라갔어요. 루트를 따라가면서 다양한 것을 보고 듣는다는 컨셉이 마음에 들어요. 어떤 전시물에 대한 자세한 정보를 얻을 수 있는 옵션을 놓칠 때도 있었어요. 건물과 그 역사에 대해 배울 수 있는 게 너무 적어서 아쉬웠어요. 전시 자체는 훌륭하고 "청소년" 연령대가 보기에도 충분히 길어요. 이 박물관 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요! (원문) Vandaag met 9 en 12 jarige bezocht. We deden de jeugdroute. Het concept dat je een route volgt en daarbij de dingen ziet/en hoort vind ik aardig. Miste soms de optie om bij bepaalde objecten meer uitleg te krijgen. Ik vind het ook heel jammer dat je maar zo weinig te horen krijgt over het pand en de geschiedenis van deze plek. De tentoonstelling zelf is voor de leeftijdscategorie ‘jeugd’ prima en lang genoeg. Medewerkers van dit museum zijn bijzonder vriendelijk en behulpzaam!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관입니다. 오디오 투어를 통해 지난 몇 년간의 정신 건강 발전 과정을 잘 살펴볼 수 있습니다. 짧은 코스와 긴 코스 중에서 선택할 수 있습니다. 아이들을 위한 보물찾기 게임도 준비되어 있습니다. (원문) Werkelijk een prachtig museum om te bezoeken. Met de audio rondleiding krijg je een goed beeld van de ontwikkeling over mentale gezondheid door de jaren heen. Er is te kiezen voor een lange en een korte route. Tevens een speurtocht voor kinderen.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요. 박물관은 과거 정신병원이었던 곳에 자리 잡고 있는데, 투어를 통해 마치 건물 자체가 해설자처럼 박물관의 역사를 조금씩 접할 수 있어요. 전시된 자료는 정신과 정신 의학의 개념과 문화적 관점을 다룹니다. 규모는 크지 않지만 풍부한 콘텐츠를 갖추고 있고, 오디오 투어도 훌륭합니다. 무작위적인 정보 제공보다는 세미나 시리즈에 가깝습니다. 인터랙티브 기능이 있는 작은 태블릿도 제공됩니다. 저는 태블릿이 정말 마음에 들었고, 왜 유럽 박물관 상을 받았는지 이제야 알 것 같아요. 이런 주제에 조금이라도 관심이 있다면 절대 놓치지 마세요. 이곳은 정말 보석 같은 곳입니다. 투어는 짧은 투어와 긴 투어 두 가지가 있는데, 저는 긴 투어를 했고 약 2시간 30분 정도 걸렸습니다. (원문) Awesome. The museum is in a former asylum and you get bits of history about it through the tour, as if the building itself is the narrator. Collection is devoted to the concept and cultural perspective of the mind and psychiatry. It's not huge but there's a lot of content here, the audio tour is fantastic, it's more like a seminar series rather than random bits of information. You're given a small tablet that is interactive. I loved it and I now understand why it won a European Museum award. If you're at all interested in these topics then don't miss it. This place is a gem. There are 2 versions of the tour, short and long. I did the long and it was a about 2.5 hours.

(Google 번역 제공) 기대 이상으로 즐거운 오후를 보냈습니다. 흥미로운 주제, 내부와 외부 모두 깨끗하고 아름다운 위치. 직원은 매우 친절하지만 카페의 직원은 좀 더 성실할 수 있습니다. 하지만 전체적으로 박물관으로서는 10점 만점에 9점! (원문) Boven verwachting leuke middag gehad. Interessante onderwerpen, schoon geheel en prachtige locatie zowel binnen als buiten. Het personeel heel aardig, alleen dat van het Café mag wel iets oprechter. Maar al met al 9 van de 10 punten als museum!

(Google 번역 제공) 특히 15년에서 20년 사이에 어떻게 변했는지 보는 게 흥미로웠어요. 전시와 오디오 투어 덕분에 더욱 인터랙티브하게 즐길 수 있죠. (원문) Vond het vooral intressant om te zien hoe het in 15 tot 20 jaar veranderd is. En tevens de expositie enaudiotours maken het toch ook interactief.

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관이었어요. 가이드가 정신 건강 관리의 역사에 대해 매우 자세히 설명해 주었습니다. (원문) Een interessante museum. De gids kon goed vertellen over de geschiedenis van de geestelijke gezondheidszorg.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 테라스, 맛있는 맥주, 좋은 서비스를 갖춘 이 아늑한 동네 펍은 진정한 하를렘의 보석입니다! 소유자 Niels와 나머지 승무원은 훌륭하며 혼자이든 그룹과 함께든 항상 환영 받고 편안함을 느낍니다. 추천! (원문) Deze gezellige buurtkroeg met een super fijn terras, heerlijk bier en goede service is een waar Haarlems pareltje! Eigenaar Niels en de rest van de crew zijn toppers en of je nu alleen of met een gezelschap bent, je voelt je altijd welkom en op je gemak. Een echte aanrader!

(Google 번역 제공) 훌륭한 맥주, 훌륭한 분위기, 나무와 그늘이 있는 아름다운 모퉁이에 자리 잡은 지역 주민들 (원문) Great beers great atmosphere local people set on a lovely corner with some trees and shade

(Google 번역 제공) 좋은 서비스, 좋은 분위기, 나무와 그늘 덕분에 멋지고 시원한 조용한 골목에 위치해 있습니다. 매니아를 위한 특별한 맥주로 충분합니다. (원문) Goede bediening, goede sfeer en in een rustig zijstraatje te vinden die lekker koel is vanwege de bomen en schaduw. Genoeg speciaalbier voor de liefhebbers.

(Google 번역 제공) 사람의 발길이 닿지 않은 멋지고 아늑하며 조용한 장소입니다. 달콤하고 진한 스타우트 맥주를 선택할 수 있다면 기쁘겠지만, 그것 없이도 정말 좋습니다. 강력 추천 🙏 (원문) Nice, cozy and calm spot off the beaten track. I would be happy if they get some sweet, strong stout beer in selection, but even without it it's just great. Strongly recommended 🙏

(Google 번역 제공) 하를렘에서 가장 멋진 카페 중 하나입니다. 직원들이 정말 친절하고, 분위기도 아늑하고, 음료 종류도 다양합니다. 강력 추천합니다! (원문) Een van de leukste cafés van Haarlem. Super vriendelijke medewerkers, gezellig sfeertje en genoeg keus qua drankjes. Absolute aanrader!

(Google 번역 제공) 친절한 현지 바에서 훌륭한 서비스와 다양한 음료를 즐겨보세요. 간식도 훌륭하고, 무엇보다 서비스와 위치가 최고입니다. 하를렘을 방문하신다면 강력 추천합니다. (원문) Local friendly bar, with great service and excellent choice of drinks. Super snacks too, best thing is the service and location. Fully recommend if visiting Haarlem.

(Google 번역 제공) 정말 아늑한 카페예요. 바 뒤에 있는 귀여운 금발 여자가 그리워요 🍒 (원문) Super gezellig café. Ik mis die leuke blonde meid wel achter de bar 🍒

(Google 번역 제공) 놀라운 전시회가 있는 멋진 작은 갤러리. Jeroen Toirkens의 "Living with Water" 사진을 보았습니다. 노르트홀란트의 아름다운 전망. (원문) Leuke kleine galerie met verrassende tentoonstellingen. Geweest om de foto's van Jeroen Toirkens "Leven met Water" te bekijken. Prachtige kijk op Noord-Holland.

(Google 번역 제공) 이 '사진광'은 작지만 아주 멋진 전시회라고 생각했습니다. 다양한 테마가 정말 마음에 들었습니다. (원문) Deze 'fotogek' vond het een kleine, maar erg leuke tentoonstelling. De verschillende thema's spraken me erg aan.

(Google 번역 제공) Eddy van Wessel과 함께하는 즐거운 저녁 (원문) Leuke avond met Eddy van Wessel

(Google 번역 제공) 좋은 전시회. 그리고 아름답고 넓은 레이아웃. 물론 Jansje에서 먹고 마실 것도 즐겨보세요. (원문) Mooie expositie. En prachtige ruime opzet. En natuurlijk even lekker wat eten en/of drinken bij Jansje.

(Google 번역 제공) 아름다운 전시회 (원문) Prachtige expos

조용하고 힐링 하기 좋은 공원

(Google 번역 제공) 환상적인 경험이었어요! 리셉션에서 금발 곱슬머리 여성분이 따뜻하게 맞아주셨어요. 새로 왔다고 말씀드렸더니 탈의실과 사우나 입구가 어디인지 알려주셨어요. 그 전에 레스토랑을 거쳐야 했는데, 바 뒤에 안경을 쓴 젊은 여성이 매우 친절하게 맞아주셨어요. 전문적이고 열정적인 태도로 투어를 원하시는지 물으셨고, 모든 사우나의 이름, 기능, 그리고 유래까지 자세히 설명해 주셔서 진심으로 환영받는 기분을 느낄 수 있었어요. 레스토랑에 머무는 동안에도 그녀는 안부를 묻고 어떤 사우나가 가장 마음에 드는지 물어보기도 했어요. 정말 감사한 작은 배려였어요. 바 뒤에 안경을 쓴 젊은 여성분에게 특별히 감사 인사를 전하고 싶어요. (원문) Super ervaring, vriendelijk ontvangen bij de receptie door een dame met blonde krullen, ik gaf aan dat ik nieuw ben en ze vertelde waar de kleedkamers waren en de ingang van de sauna. Doorvoor moest ik eerst door het restaurant daar werdt ik uiterst vriendlijk opgevangen door een jonge dame met bril achter de bar. Proffesioneel enthousiast vroeg ze een of ik een rondt leiding wilde. Ze heeft alle sauna's bij naam, werking en oorsprong aan mij uitgelegd, ze liet mij echt welkom voelen. Ook tijdens mijn restaurant moment, checkte ze even bij me in om te vragen hoe het ging en welke sauna ik het lekkerst vindt. Een klein gebaar die uiterst wordt gewaardeerd. Extra complimenten dan ook aan deze jonge dame, met bril, achter de bar.

(Google 번역 제공) 직원들도 친절하고, 위치도 좋았어요. 이동식 칵테일 바를 이용해 응급 대응 데이에 참석할 수 있었는데, 정말 성공적이었어요! (원문) Top personeel, leuke locatie. Mocht met mijn mobiele cocktailbar bij hun BHV dag zijn. Het was geslaagd!

(Google 번역 제공) 편안한 분위기에 들어서는 순간부터 마치 휴가를 온 듯한 기분이 듭니다. 휴대폰은 사물함에 넣고, 머릿속에서 떠나세요. 모든 시설을 마음껏 즐기세요. 멋진 사우나와 하맘, 그리고 저는 항상 적외선을 챙겨 다닙니다. 체험은 무료인데, 이런 곳을 또 어디 있겠어요? 레스토랑은 특히 맛있고 신선하며, 선택의 폭이 넓고 계절에 따라 메뉴가 정기적으로 바뀌는 것이 특징입니다. 저는 여기서 먹어본 참치 스테이크 중 최고를 먹어본 적이 있습니다. 이렇게 작은 공간에서 어떻게 모든 것을 해낼 수 있는지 정말 감탄했습니다. 팁: 화창한 날 옥상 테라스를 꼭 이용해 보세요. (원문) Relaxte sfeer, vanaf eerste seconde dat je binnen bent heb je een dagje vakantie. Telefoon in je locker en hup, uit je hoofd. Genieten van alle faciliteiten, fijne sauna's en hammam, infrarood pak ik altijd mee. Belevenissen zijn gratis, waar vind je dat nog? Het restaurant is bijzonder goed, vers en veel keuze en regelmatig wisselend seizoensmenu. Ik at hier ooit de beste tonijnsteak die ik ooit gegeten heb. Diepe buiging voor hoe ze alles hier voor elkaar boksen op zo weinig vierkante meters. Tip: probeer het dakterras op een zonnige dag.

(Google 번역 제공) 너무 비싼 돈 주고 받은 끔찍한 경험이었어요! 예약할 때 리셉션 직원이 우리 앞에 있는 사람들을 못 찾겠다고 해서 똑같은 실수를 저질렀는데, 그 이후로는 두 사람 모두에게 사과 한마디 안 했어요. 사물함과 탈의실도 좁고, 돌아볼 공간도 없었어요. 게다가 여관, 로마, 이집트, 터키, 일본 등 구석구석마다 다른 인테리어 스타일을 적용해서 너무 음침하고 불안한 정적만 감돌았어요. (리셉션에서 언급하거나 제공하지도 않았던) 차는 정말 꽉 차 있었어요. 그리고 "릴렉세이션" 마사지를 받았는데, 제 성기를 연달아 만졌죠... 이쯤에서 마무리할게요. 전반적으로 정말 끔찍한 경험이었어요. 특히 사우나에 가서 휴식을 취한다면 더욱 그렇죠. (원문) Een verschrikkelijke ervaring voor veel te veel geld! Het begon al bij de receptioniste die de mensen voor ons niet kon vinden bij de reserveringen omdat ze verkeerd zat te kijken en bij ons exact dezelfde fout maakte, en daar vervolgens bij beide geen excuus voor aanbood. Kleine kluisjes en omkleedruimtes, geen ruimte om je kont te keren. Verder een super shady en onrustige rustige door in elk hoekje een ander interieurstijl toe te passen, van een herberg naar Romeins naar Egyptisch naar Turks naar Japans etc etc. De opgieting (die tevens ook niet vermeld of aangeboden werd bij de receptie) werd helemaal volgestouwd. En dan nog de "ontspannings"massage waarbij mijn geslachtsdeel meerdere malen achter elkaar werd vast gepakt... Ik zal het hier bij laten, al met al een hele slechte ervaring. Zeker als je naar de sauna gaat om te ontspannen.

(Google 번역 제공) 사우나가 정말 멋져요. 항상 와도 좋아요. 따뜻한 환영부터 시작해서요. 저는 종종 패키지로 이용하는데, 하루 일정이 처음부터 끝까지 정해져 있어요. 혼자 오는 걸 좋아하는데, 여기서 일하는 분들이 항상 따뜻하고 편안한 느낌을 주셔서 금방 집에 온 것 같은 기분이 들어요. 다양한 체험과 트리트먼트는 정말 특별한 선물이 되어 하루를 더욱 풍성하게 만들어 줍니다. 그리고 주방에도 정말 감사드려요. 저는 채식주의자이고 알레르기가 있는데, 셰프님들이 항상 그런 부분을 배려해 주셔서 맛있게 먹을 수 있었어요. 곧 뵙겠습니다. 기대하고 있겠습니다. (원문) Heerlijke sauna. Altijd fijn om hier te komen. Het begint al bij de fijne binnenkomst. Vaak neem ik een arrangement t en is de dag van begin tot eind geregeld. Ik hou er van om alleen te komen en de mensen die hier werken geven mij altijd een warm en ontspannen gevoel waardoor ik mij snel thuis voel. De belevenissen en behandelingen zij echt een extra cadeau en maken de dag helemaal compleet. Ook grote dank aan de keuken. Ik ben vegetarisch en heb diverse allergieën en de koks houden hier altijd zo goed rekening mee dat ik heerlijk eet. Tot snel weer iedereen ik kijk er naar uit.

(Google 번역 제공) 8월 22일 금요일, 처음으로 사우나 반 에그몬트에 갔습니다. 정말 아름다웠고, 모든 것이 전통 네덜란드 스타일로 꾸며져 있었습니다. 아름다운 사우나, 멋진 수영장, 그리고 아름다운 옥상 테라스까지. 직원들도 정말 친절했습니다. 분명 이번이 마지막은 아닐 겁니다. Bert Wormer (원문) vrijdag 22 augustes was ij voor de eerste keer bij sauna van egmond wat is het daar prachtig alles in oudhollandse stijl mooie sauna,s een mooi zwembad en een prachtig dakterras hele vriendelijkemedewerkers dit was echt niet de laatste keer. Bert wormer

(Google 번역 제공) 2021년부터 토닐/필름슈어(Toneel/Filmschuur)는 슈어(Schuur)로 불립니다. 대문자로 시작하는 문화! - 오늘 저는 아낙 인디에(Anak Indië)를 보러 갔습니다. 인도(혹은 인도네시안 더치!) 문화는 네덜란드 문화의 일부이며, 매우 감동적인 다큐멘터리입니다. 1602년, 네덜란드령 동인도 제도는 VOC에 의해 설립되었고... 1949년 인도네시아라는 독립 국가가 되었습니다. (인도와 혼동하지 마세요...) (원문) Sinds 2021 staat de Toneel/Filmschuur bekend als Schuur. Cultuur met een hoofdletter C! - Vandaag naar Anak Indië geweest, de Indische (oftewel Indo's!/Indische Nederlanders!) cultuur is een onderdeel van de Nederlandse cultuur, zeer aangrijpende documentaire. In 1602 werd de basis van de kolonie Nederlands - Indië door de VOC gelegd...naar zelfstandige staat Indonesië in 1949. (Niet te verwarren met India...)

(Google 번역 제공) 극장은 정말 아름다웠고 공간도 괜찮았어요. 하지만 홀 좌석이 그렇게 좋다고는 생각하지 못했어요. (원문) Mooi theater, met fijne ruimtes. Ik vond de stoelen niet heel denderend in de zaal.

(Google 번역 제공) 여러 개의 객실과 친밀하고 아늑한 카페를 갖춘 아름다운 극장과 영화관 (원문) Mooi theater en bioscooplocatie met meerdere zalen, maar toch intiem en gezellig café

(Google 번역 제공) 영화 시작 시간보다 몇 분 늦게 도착했는데도 영화 시작 5분 만에 입장이 거부되었습니다. 이 정책은 불필요하게 엄격하게 느껴졌습니다. 특히 제가 가본 대부분의 영화관은 영화 시작 후 10~15분, 특히 예고편이나 오프닝 크레딧이 나오는 시간까지 입장을 허용했기 때문입니다. 환불이나 대체 수단이 없다는 점과 더불어 입장 거부는 저희 저녁 시간을 완전히 망쳐버렸습니다. 특히 예전에는 매일 영화관을 찾아다니며 영화를 보던 저에게는 더욱 그랬습니다. 현재 정책이 약관에 명시되어 있을 수는 있지만, 일반적인 업계 관행을 반영하지 않으며 다른 관객에게 방해가 되지 않는 실제적이고 사소한 지연은 고려하지 않습니다. 다음과 같은 개선 사항을 고려해 보시기 바랍니다. - 실제 도착 데이터 검토: 처음 10분 이내에 일반적으로 얼마나 많은 관객이 도착하는지 분석하십시오. 지각이 잦다면, 홍보가 대중의 기대에 부응하지 못하고 있음을 의미합니다. 사람들은 종종 유예 기간이 있다고 생각합니다. 특히 광고와 예고편이 실제 영화 시작 시간을 연장하는 경우가 많기 때문입니다. - 부분 환불 제공: 고등급 티켓을 제공하여 부분 환불을 가능하게 함으로써 공정성을 유지하면서 손실을 인정하는 효과를 얻을 수 있습니다. 상징적인 보상이라도 부정적인 감정을 줄일 수 있습니다. - 당일 재예약 허용(좌석 여유가 있는 경우): 네덜란드의 일부 영화관에서는 영화를 놓친 관객이 좌석 여유가 있는 경우 당일 다른 상영작을 재예약할 수 있도록 허용합니다. 이는 유연성을 높이고 선의를 보여주는 동시에 수익에 부정적인 영향을 미치지 않습니다. 이러한 의견을 참고하여 다른 사람들이 비슷한 불편을 겪지 않도록 하고 고객 경험을 개선하시기 바랍니다. (원문) I was refused admission just 5 minutes after the movie started, despite arriving only moments after the listed start time. This policy felt unnecessarily rigid—especially since most cinemas I’ve visited allow entry up to 10–15 minutes into the film, particularly during trailers or opening credits. The refusal, combined with the lack of refund or alternative, completely ruined our evening especially for someone who used to be avid cineville visitor going to movies daily. While your current policy may be stated in the terms, it doesn’t reflect typical industry practice and doesn’t account for genuine, minor delays that don't disturb other viewers. I encourage you to consider the following improvements: - Review Real Arrival Data: Analyze how many visitors typically arrive within the first 10 minutes. If late arrivals are common, it suggests your communication isn't aligned with public expectations. People often assume there’s a grace period—especially since ads and trailers often extend the actual film start. - Offer a Partial Refund: Offer a high-tier ticket to enable partial refund which would acknowledge their loss while maintaining fairness. Even symbolic compensation reduces negative sentiment. - Allow Same-Day Rebooking (If Seats Are Available): Some cinemas in the Netherlands allow guests who miss a film to rebook another screening on the same day, provided there’s capacity. This adds flexibility and shows good faith, without hurting your bottom line. I hope you take this feedback into account—not only to help prevent similar distress for others, but to strengthen your customer experience.

(Google 번역 제공) 5분 늦었는데도 못 들어가게 해 줬어요! 영화 시작도 안 했는데 안전상의 이유로 못 들어가게 해 달라고 고집을 부렸어요. 티켓은 물론이고 일부도 환불 안 해 줬어요. 33유로를 썼는데! 절대 안 돼요. 융통성도 전혀 없어요. (원문) We were 5 minutes late and they didn’t let us in! The movie hasn’t even started yet but they insisted on not letting us in for some sort of safety reason. No refund of the tickets or a portion of it, we spent 33 euros! Not acceptable. Zero flexibility.

(Google 번역 제공) Joke van Leeuwen의 아주 멋진 공연을 보았습니다. 이름이 뭐에요? 그리고 그들은 종종 아주 좋은 것들을 가지고 있습니다. 앞서 우리는 영화를 보러 갔고 그 후에 그들은 또한 재미있는 활동을 했습니다. 의자가 너무 크지 않고 분위기도 좋고 직원도 매우 친절합니다. (원문) Een ontzettend leuke voorstelling gezien van Joke van Leeuwen; Hoeheettut. En ze hebben vaker hele leuke dingen. Eerder zijn we naar een film gegaan waarna ze ook een leuke activiteit hadden. Prima stoelen, zoals niet te groot, goede sfeer en ontzettend vriendelijk personeel.

(Google 번역 제공) '프리 솔로'를 보러 갔는데 정말 좋았어요. 극장은 현대적이고 편안하며 잘 정돈되어 있었어요. 좌석은 정말 편안하고 상영관도 그렇게 크지는 않지만, 거리도 그렇게 멀지 않아요. (원문) Went here to see 'free solo' and had a great viewing. The theater is modern, comfy and well organized. The seats are really comfy, the screenings not that big, but neither is the distance to it.

(Google 번역 제공) 우리는 단지 돔을 보고 싶어서 즉흥적으로 영화관에 갔습니다. 좋은 직원과 분위기. 이 영화는 영어로 OA로 상영되었습니다. 우리를 위해 특별히 직원에게 물었습니다. ❤️ (원문) Wollten nur die Kuppel besichtigen und sind spontan ins Kino gegangen. Nettes Personal und Ambiente. Film lief in OA auf englisch. Hat Personal extra für uns nachgefragt. ❤️

(Google 번역 제공) Haarlem을 위한 농축물이자 Pathé에 대한 훌륭한 대안입니다. 유서 깊은 돔형 감옥 지하에는 훌륭한 의자를 갖춘 방 6개가 있습니다. 제 생각에는 소리가 조금 더 커졌을 수도 있습니다. 그랜드 카페의 카푸치노는 이보다 더 좋을 수 없습니다! 좋은 커피 원두와 적절한 온도. (원문) Een verrijking voor Haarlem en een mooi alternatief voor de Pathé. In de kelder van de historische koepelgevangenis bevinden zich 6 zalen met prima stoelen. Het geluid had - wat mij betreft - wel wat harder gemogen. De cappuccino in het grand café kon niet beter! Een goeie koffieboon en precies de juiste temperatuur.

(Google 번역 제공) 아름다운 영화관, 아름다운 위치. 그러나 식사 정책은 팝콘 상자를 포함하도록 조정되었습니다. (수익 모델). 불만 사항이 경영진에 제출되었습니다. 끊임없이 불안한 소리, 움직임, 악취가 발생하기 때문입니다. 경영진의 조언은 지금부터 조용한 시간에 영화를 보러 가라는 것입니다. 그래서 반사회적인 동료 방문객들의 정책 선택과 방해에 감사드립니다. 그것은 영화를 보는 데 방해가 되고 당신을 짜증나게 할 뿐입니다. 우리는 가장 좋고 가장 조용한 장소를 예약했음에도 불구하고 결국 다른 곳에 앉게 되었습니다. (원문) Prachtige bioscoop, mooie locatie. Echter eetbeleid is aangepast met popcornbakken. (Verdienmodel). Klacht ingediend bij directie. Want continu storende geluiden, bewegingen en geuroverlast. Advies van directie is om in de rustige momenten voortaan naar de film te gaan. Dus dankzij beleidskeuze en overlast van asociale medebezoekers. Leidt namelijk af van de film, je irriteert je alleen maar. Zijn uiteindelijk ergens anders gaan zitten, dit terwijl wij juist de beste en meest rustige plaatsen hadden geboekt.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 곳, 확실히 볼만한 가치가 있습니다. 팝콘은 없지만 맛있는 디저트는 있어요. 그리고 편안한 의자. 파크비로는 입구에만 주차하실 수 있습니다. 좋은 사람들과 좋은 영화관. 내부에서도 객실을 볼 수 있습니다. 모든 영화를 볼 수 있는 것은 아니며 티켓 가격은 Pathé와 비슷합니다. (원문) Super leuke plek, zeker waard om gezien te hebben. Ze hebben geen popcorn, maar wel lekkere toetjes. En relaxte stoelen. Bij de ingang kun je alleen met parkbee parkeren. Leuke mensen en leuke filmzalen. Ook kun je de kamers van binnen zien. Komen niet alle films en een kaartje is vergelijkbaar qua prijs met Pathé.

(Google 번역 제공) 훌륭한 예술영화를 선보이는 아름다운 영화관입니다. 술 한잔하며 대화를 나누기에 좋은 곳이기 때문에 종종 기분 좋게 붐비는 곳입니다. (원문) Mooie bioscoop met een prachtig arthouse film assortiment. Het is vaak gezellig druk omdat het een leuke plek is om na te praten met een drankje.

(Google 번역 제공) 네덜란드에서 가장 아름다운 시네빌 극장입니다! 또 좋은 점은 영화가 끝난 후에도 사람들이 실제로 여기에 머물러 있다는 것입니다. 바는 새벽 1시까지 영업합니다 (원문) Dit is wel het mooiste Cineville theater in Nederland ! Wat ook zo leuk is, is dat mensen hier echt gezellig blijven zitten na de film. De bar is zelfs tot 1:00 uur open

(Google 번역 제공) 할리우드 영화를 좋아하지 않는다면 정말 좋은 영화관입니다. 다양한 영화, 편안한 좌석, 훌륭한 사운드, 그리고 멋진 바까지 갖추고 있습니다. (원문) This is just a great cinema if you are not into Hollywood movies. A great selection of movies, comfortable seats, great sound and a nice bar.

(Google 번역 제공) 저는 정기적으로 여기에 옵니다. 2주에 한 번씩 "서명하지 않으면 떠나버리는" 행사에도 옵니다. 지금까지 4번이나 갔는데 정말 공간이 절약된 것 같아요. 비디오 스태프는 훌륭하고 사랑스러운 사람들입니다. 저는 아직 여기서 많은 전시회를 본 적은 없지만, 제가 본 전시회는 아름답고 독특하며 영감을 주는 것이었습니다. 꼭 가보시기를 추천드립니다! (원문) Ik kom hier geregeld, onder andere om de week voor de "teken or leave it" avond. nu 4x geweest, en het voelt echt als een save space. De medewerkers van de vide zijn prachtige en lieve mensen. Ik heb nog niet veel expo's hier gezien, maar wat ik heb gezien was mooi, uniek en inspirerend. Zeker een aanrader om naartoe te gaan!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 사람들이 운영하는 정말 멋진 공간입니다. Nieuwe Vide는 여러분이 시도해 볼 수 있는 다양한 이벤트와 워크숍을 제공하며 모두 신규 이민자와 장기 참가자 모두에게 매우 친절하고 환영합니다. 저는 여기에 참여한 지 얼마 되지 않았지만 여기에 있을 때마다 이미 집에 온 듯한 편안함을 느낍니다. Nieuwe Vide는 하를렘의 문화에 필수적인 추가 요소이며 지역 사회와 지역 및 국제 예술 현장에 극도로 헌신하고 있습니다. 창작자와 Haarlemmer에게 적극 추천합니다. (원문) A truly great space run by amazing people. Nieuwe Vide offers a multitude of events and workshops you can try out and they are all very friendly and welcoming to newcomers and long-time participants alike. I have been participating here for only a short while but already feel extremely at home whenever I'm here. Nieuwe Vide is an essential addition to Haarlem's culture and is extremely dedicated to the community and both the local and international art scene. I hugely recommend it to creatives and Haarlemmers.

(Google 번역 제공) 수요일 저녁에 추첨이나 휴가를 통해 매번 참여하고 참여할 수 있는 멋진 창의적인 장소입니다. 전시회는 흥미롭고 워크숍은 영감을 줍니다. (원문) Fijne creatieve plek om te zijn en om elke keer weer mee te doen met teken or leave op de woensdagavond. Exposities zijn interessant en de workshops inspirerend.

(Google 번역 제공) 전시회와 워크숍을 위한 아름다운 장소! 직원들은 모두 매우 다정하며 그곳에 갈 때마다 집처럼 느껴집니다 <3 (원문) Beautiful location for exhibitions and workshops! The staff is all very sweet and every time I'm there it feels like home <3

(Google 번역 제공) 아름다운 전시 공간을 갖춘 예술가와 제작자의 온상입니다. 여기에 스튜디오를 갖고 있는 예술가들 외에도 Nieuwe Vide는 정기적으로 외부 예술가 및 학생들과 협력하여 전시회를 열고 지역 주민 및 하를렘 청소년과 함께 이니셔티브를 조직합니다. New Vide는 아름답고, 접근하기 쉽고, 꼭 필요합니다! (원문) Broedplaats voor kunstenaars en makers, met een prachtige expositieruimte. Naast de kunstenaars die hier inpandig een atelier hebben, presenteertt Nieuwe Vide regelmatig exposities in samenwerking met externe kunstenaars en studenten, en organiseert ze initiatieven met buurtbewoners en Haarlemse jeugd. Nieuwe Vide is prachtig, benaderbaar en noodzakelijk!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳! 오프닝도 좋았고 밴드도 좋았습니다. 안타깝게도 측면 전시 공간만 휠체어 친화적이고 정문은 그렇지 않습니다. 이에 대해 뭔가 조치를 취할 수 있기를 바랍니다. 임대해서 리모델링을 기다리고 있다고 들었습니다. (원문) Superleuke plek! Leuke openingen, ook leuke bandjes gezien. Helaas is alleen de expositieruimte via de zijkant rolstoelvriendelijk en de hoofdingang niet, hopelijk kan daar iets aan gedaan worden. Ik hoorde dat ze het huren en wachten op een verbouwing.

(Google 번역 제공) 하를렘의 현대 미술 전시회 및 이벤트를 위한 장소입니다. 게다가 흥미로운 예술가들도 여기에 스튜디오를 가지고 있습니다. 하를렘에 오면 꼭 봐야 할 곳! (원문) Plek voor hedendaagse kunst tentoonstellingen en evenementen in Haarlem. Plus interessante kunstenaars hebben hier een atelier. Must see wanneer je in Haarlem bent!

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 도자기. 모두 개별적으로 제작되므로 무언가를 구매하면 독특한 작품을 얻게 된다는 것을 알 수 있습니다. (원문) Ontzettend mooi keramiek. Allemaal individueel gemaakt, dus als je iets koopt, weet je dat je een uniek stuk te pakken hebt.

(Google 번역 제공) 실제 공예품점을 방문했습니다!!! 도예가의 과정을 볼 수 있고, 아름다운 결과물을 보고 구매할 수 있어서 너무 좋았어요. 수집중이에요!! ! (원문) Langs geweest bij een echte ambachtelijke winkel!!! Erg leuk om het proces van pottenbakker te kunnen zien en de prachtige resultaten te kunnen aanschouwen en kopen. Dit wordt verzamelen!! !

(Google 번역 제공) 휴일에 아름다운 가게에서 구입한 컵이 정말 만족스럽습니다. 사랑스럽고 참을성 있는 고객 서비스는 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) I am really happy with my cups I bought in the beautiful shop on my holiday. The lovely & patiently customer service was an awesome experience.

(Google 번역 제공) 더 아름다워지지 않습니다. 웨이퍼처럼 얇은 세라믹이라 마셔도 맛있습니다. (원문) Mooier wordt het niet. Flinterdun keramiek dus ook nog eens heerlijk om uit te drinken.

(Google 번역 제공) "릴로"는 아름다운 여성일 뿐만 아니라 훌륭한 도자기 예술가이기도 합니다! (원문) "Lilo" is behalve een prachtige vrouw ook een geweldig goeie keramiekartiest!

(Google 번역 제공) 그야말로 마법의 가게. 이제 나는 아름다운 컵으로 가장 맛있는 티파티를 하게 되었습니다. (원문) Truly a magical store. Now I have the most delicious tea party from a beautiful cup.

(Google 번역 제공) Liselore는 우리에게 아름다운 하늘색 식기를 만들어 주었고, 우리는 여전히 매일 그것을 즐기고 있습니다! (원문) Liselore heeft voor ons een schitterend lichtblauw servies gemaakt, we genieten er nog elke dag van!

(Google 번역 제공) 좋은 곳이지만 매우 습합니다. (원문) Mooi plekje, wel erg vochtig.

(Google 번역 제공) 별 5개. 물고기가 가는 곳으로 항상 흐르고 있어요! (원문) 5 stars. Always flowing where the fish goes!

(Google 번역 제공) Spaarne 강에서 낚시를 해보자. (원문) Let's fishing On Spaarne river.

(Google 번역 제공) 젖음, 보통 내가 좋아하는 방향으로 표류함 (원문) Nat, drijft meestal mijn lievelingsrichting op

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름다운 지역. (원문) Beau cartier pour se promener.

(Google 번역 제공) 하를렘에서 꼭 방문해야 할 곳 (원문) Must visit place in Haarlem

(Google 번역 제공) 깊은 좌절감과 고통스러운 영혼을 안고 나는 하를렘에 있는 Stadsschouwburg 버스 정류장의 불쌍한 상태에 대해 불평하기 위해 이 디지털 공간으로 향합니다. 주변 환경의 웅장함에 기대했던 기대가 충족되지 않았을 뿐만 아니라 직접적으로 실망의 바닥에 도달했기 때문에 이 글을 쓰는 것은 전례 없는 불만을 품고 있습니다. 합당하지 않은 리셉션 도시의 문화 중심지로의 품위 있는 입구를 제공할 것으로 예상되는 이 정류장에 도착하자마자 나는 가장 관대 한 여행자조차도 화나게 할 광경을 맞이했습니다. 방치가 너무나 명백해서 수세기 동안 이곳을 방문한 사람이 아무도 없었다고 생각할 것입니다. 보도에는 나뭇잎이 흩어져 있고 필요한 캐노피는 한때 피난처였던 곳의 그림자처럼 보입니다. 부적절한 시설 빈약한 시설, 아니 부족한 시설은 문화적 보루로 자신을 표현하기를 좋아하는 도시에게는 부끄러운 일입니다. 불규칙적으로 지나가는 버스를 기다리며 편히 쉴 수 있는 좌석은 없다. 이론적으로 전반적인 경험에 기여해야 하는 정보 게시판은 종종 결함이 있거나 완전히 구식이어서 여행자가 출발 시간이나 경로에 대한 통찰력을 얻는 것이 사실상 불가능합니다. 여행자를 위한 고통 버스 서비스의 빈도는 불명예에 불과합니다. 그것은 마치 여행자를 무관심의 추위 속에서 기다려야 하는 타임 루프에 넣어 의도적으로 처벌하는 것과 같습니다. 대중교통이 기능적일 뿐만 아니라 인도적이고 접근이 용이할 것으로 기대되는 현 시점에서 이는 용납될 수 없는 일입니다. 결론: 불순종의 종말 분노와 실망이 뒤섞여 이 말을 종이에 적었습니다. 환대와 기능성 요소가 풍부해야 하는 Stadsschouwburg 버스 정류장은 모든 면에서 실패합니다. 나는 당국이 이 부끄러운 상황에 눈을 뜨고 필요한 조치를 취할 것을 촉구합니다. 여행자는 더 나은 자격이 있습니다. 문화와 아름다움의 도시 하를렘은 이러한 공공시설의 방치로 고통받아서는 안 됩니다. 이제는 변화가 필요한 때입니다! (원문) Met diepgaande frustratie en een gepeinigde ziel wend ik mij tot deze digitale ruimte om mijn beklag te doen over de lamentabele staat van de bushalte Stadsschouwburg te Haarlem. Het is met een gevoel van ongekende onvrede dat ik dit stukje schrijf, aangezien de verwachtingen, gesteld door de grandeur van de omgeving, niet slechts niet zijn ingelost, maar regelrecht de bodem der teleurstelling hebben bereikt. Een Onwaardig Ontvangst Bij mijn aankomst op deze vermeende halte, waarvan men zou verwachten dat zij een waardige entree zou bieden tot het culturele hart van de stad, werd ik begroet door een aanblik die zelfs de meest tolerante reiziger tot woede zou drijven. De verwaarlozing is zo evident dat men zou denken dat deze plek door de eeuwen heen door niemand meer is bezocht. De trottoirs zijn bezaaid met bladeren, en de noodzakelijke overkapping lijkt eerder op een schim van wat ooit een toevluchtsoord zou kunnen zijn geweest. Onvoldoende Voorzieningen De schamele voorzieningen, of beter gezegd het gebrek daaraan, zijn een schande voor een stad die zich graag presenteert als cultureel bastion. Er zijn geen zitplaatsen te bespeuren waar men zich comfortabel kan installeren in afwachting van de onregelmatig passerende bussen. De informatieborden, die in theorie zouden moeten bijdragen aan de algehele ervaring, zijn vaak defect of volkomen verouderd, hetgeen het voor de reiziger nagenoeg onmogelijk maakt om enig inzicht te verkrijgen in de vertrektijden of routes. Een Kwelling voor de Reiziger De frequentie van de busdiensten is niets minder dan een schande. Het is alsof men de reiziger opzettelijk bestraft door hen in een tijdsloop te plaatsen waarin men gedwongen wordt te wachten in de kilte van de onverschilligheid. Dit is onaanvaardbaar in een tijd waarin men verwacht dat openbaar vervoer niet alleen functioneel, maar ook menselijk en toegankelijk is. Conclusie: Een Einde aan de Ongehoordheid Het is met een mengeling van woede en teleurstelling dat ik deze woorden op papier zet. De bushalte Stadsschouwburg, die zo rijkelijk zou moeten zijn aan de elementen van gastvrijheid en functionaliteit, faalt op alle fronten. Ik roep de autoriteiten op om de ogen te openen voor deze schandelijke toestand en om de noodzakelijke maatregelen te treffen. De reiziger verdient beter. Haarlem, een stad van cultuur en schoonheid, zou niet moeten lijden onder een dergelijke verwaarlozing van haar openbare voorzieningen. Het is tijd voor verandering!

(Google 번역 제공) 6개월여 전에 저는 메달이 달린 스포츠웨어에 프레임을 선택했습니다. 진행 상황이 어떤지, 액자에 담긴 품목이 언제 준비되는지 여러 번 물었습니다. 매번 그것이 "어려웠기" 때문에 또는 그는 그 일을 해내지 못했기 때문에 아무 일도 하지 않았습니다. 매번 물어봐야 했고 반년 넘게 주인의 대답 없이 기다린 끝에 제가 직접 다 가져갔습니다. 프레임을 만드는 것이 너무 어려웠고 아마도 가업이지만 매우 따분한 액자 제작자이고 도전적인 일을 해서는 안 됩니다. 왜냐하면 그것은 너무 "어렵고" 단지 고객에게 알리거나 전화를 거는 것도 어렵기 때문입니다. 그러던 중 동료 액자 가게에서 2주 만에 액자를 완성하게 됐다. 다행히도 하를렘에는 좀 더 역동적이고 고객 친화적이며 솔루션 지향적인 프레이머도 있습니다. (원문) Meer dan half jaar geleden een lijst uitgezocht om sportkleding met medaille in te lijsten. Meerdere keren gevraagd hoe de voortgang was en wanneer de ingelijste spullen klaar waren. Telkens was er niks mee gedaan omdat het "moeilijk" of hij was er niet aan toegekomen. Moest zelf elke keer vragen en na een ruim half jaar wachten zonder een reactie van de eigenaar zelf alles maar opgehaald. Het was te moeilijk om het in te lijsten en waren waarschijnlijk Familiebedrijf, maar wel een zeer suffige lijstenmaker en je moet niet uitdagende klussen komen want dat is te "moeilijk" en even je als klant op de hoogte stellen of een belletje is ook al moeilijk. Ondertussen is het bij een collega lijstenmakerij binnen twee weken wel ingelijst. Gelukkig zijn er ook wat meer dynamische, klantvriendelijke en oplossingsgerichte lijstenmakers in Haarlem.

(Google 번역 제공) 훌륭한 그림, 프레임, 몰딩! (원문) Uitstekend kunst, frame en lijstwerk!

(Google 번역 제공) 우리는 몇 장의 신문 스크랩과 사진 액자를 가지고 있었습니다. 친절한 서비스, 선택의 폭이 넓으며 세심하게 배려되어 있습니다. 결과는 매우 아름다워서 매우 만족합니다. (원문) We hebben een paar krantenknipsels en prenten laten inlijsten. Vriendelijke service, heel veel keuze en er wordt goed en uitgebreid meegedacht. Het resultaat is super mooi, we zijn er erg blij mee.

(Google 번역 제공) 우리에게 소중한 예술 작품을 위해 유리로 만든 아름다운 프레임입니다. 좋은 서비스와 좋은 결과. 매우 만족합니다. (원문) Mooie lijst met glas gemaakt voor een voor ons dierbaar kunstwerk. Goede service en mooi resultaat. Zeer tevreden.

(Google 번역 제공) 세심하게 들어주시는 아주 좋은 매장입니다. 항상 매우 친절합니다. (원문) Een hele fijne winkel waar goed naar je geluisterd wordt. Altijd erg vriendelijk.

(Google 번역 제공) 매우 능숙하고 좋은 조언을 제공합니다. 직업에 대한 진정한 열정을 지닌 멋진 가족 사업입니다. (원문) Uiterst vaardig en geeft goed advies. Leuk familie bedrijf met echt hart voor het vak.

(Google 번역 제공) 정말 선택이군요. 클래식부터 모던까지. 한동안 벽에 걸어둘 수 있는 좋은 물건을 골랐어요.. (원문) wat een keus. van klassiek tot modern. mooi object gekozen dat een poosje bij ons aan de muur mag hangen..

(Google 번역 제공) 아름다운 예술! (원문) Prachtige kunst!

(Google 번역 제공) 아담하고 친절한 사람들. 공간도 넓고요. 주차는 Raaks 주차장에서 도보 3분 거리에 있어요. (원문) Leuk en klein, vriendelijke mensen. Mooie ruimte. Parkeren op 3 minuten lopen afstand.(Parkeergarage Raaks)

(Google 번역 제공) 좋은 컬렉션, 6주마다 변경됩니다. 지식이 풍부하고 도움이 됩니다. 여기에 다시 오고 싶어요! (원문) Mooie collectie, wisselt iedere 6 weken. Kundig en aardig geholpen. Kom hier graag weer!

(Google 번역 제공) 아름다운 물건이 있는 멋진 갤러리입니다. (원문) Leuke galerie met mooie objecten.

(Google 번역 제공) 아름다운 작품, 훌륭한 서비스! (원문) Prachtige werken, uitstekende service!

(Google 번역 제공) 아름다운 예술! (원문) Prachtige kunst !

(Google 번역 제공) 아름다운 미술관과 디자인 샵. 나는 그곳에서 독특한 선물을 받았고 아웃사이더 아트 컬렉션도 매우 특별합니다. 친절한 도움. 방문할만한 가치가 있습니다! (원문) Mooie Art Gallery en design winkel. Ik heb er unieke cadeaus vandaan en ook heel bijzonder is de Outsider art collectie. Vriendelijk geholpen. Zeker een bezoek waard!

(Google 번역 제공) 아름다운 미술관과 디자인 샵. 소유자와 소유자는 좋은 정보를 제공합니다. 구매한 제품은 빠르고 잘 포장되어 집으로 배송되었습니다. (원문) Mooie Art Gallery en design winkel. Eigenaar en eigenaresse geven goede informatie. Aankoop werd snel en goed verpakt thuis bezorgd.

(Google 번역 제공) 다른 곳에서는 찾을 수 없는 독특한 선물과 예술 작품이 있는 영감을 주는 곳, 특히 특별한 것은 아웃사이더 아트 컬렉션(아르 브뤼)입니다! 우회할 가치가 있는 곳 (원문) Enorm inspirerende plek met unieke cadeaus en kunstwerken die je nergens anders vindt, vooral bijzonder is de outsider art collectie (art brut)! Het omfietsen waard

(Google 번역 제공) 아름다운 그림, 조각품, 그림 및 멋진 선물 품목이 있는 아름다운 갤러리/선물 가게. (원문) Mooie gallery / cadeau winkel, met prachtige schilderijen, beelden, tekeningen en leuke cadeau artikelen.

(Google 번역 제공) 좋은 장소, 접근 가능한 갤러리, 친절한 주인. 게다가: 개 프레디는 사랑스럽습니다! (원문) Nice place, accessible gallery and friendly owners. Plus: Freddy the dog is adorable!

(Google 번역 제공) 아름다운 꽃병을 온라인으로 주문했는데 서비스가 훌륭했어요! (원문) Mooie vaas online besteld, fijne service!

(Google 번역 제공) 여기 아웃사이더 아트에 공간을 제공한다는 게 좋네요 (원문) Leuk dat ze hier ruimte geven aan Outsider art

(Google 번역 제공) 정보를 요청하기 위해 전화를 걸었을 때 이해할 수 없는 언어로 말을 듣고 연결이 끊어지는 것은 매우 이상한 일입니다. 이유는 무엇입니까? (원문) Heel raar dat als je opbelt om informatie te vragen je in een onverstaanbare taal wordt afgesnauwd&daarna de verbinding wordt verbroken,waarom?

(Google 번역 제공) 내 작품이 즉시 팔려서 기쁘다 😊😊😊 그리고 맛있는 커피도 물론... (원문) Ben blij met dat mijn werk direct ak verkocht werd😊😊😊 en lekkere koffie natuurlijk...