오타와의 50 최고의 미술관

무료로 작품들을 볼 수 있어 좋았어요. 점심 시간 잠깐 시간을 내서 왔는데 차분히 여유롭게 감상할 수 있는 갤러리였어요.

(Google 번역 제공) 무료입니다!!! 7개의 그림으로 이루어진 이 그룹을 무료로 볼 수 있는 곳이 몇 군데나 있을까요? 이곳은 정말 아름다운 곳이에요. 결혼식 피로연 장소로도 딱일 것 같아요. 갤러리는 작지만 큐레이션이 잘 되어 있어요. 르 제르맹 호텔에서 운영하는 카페 잭슨은 정말 훌륭해요. 매년 열리는 미술품 경매로 운영 자금을 조달하고 있는데, 곧 열릴 예정이에요. 자세한 내용은 사진을 참조하세요. (원문) It's free!!! How many places can you see group of seven paintings for free? This is a gorgeous property and would be stunning for a wedding reception. The galleries are small but well curated. The cafe, Jackson, run by le Germain hotel is amazing. And their annual art auction funds their operation, and is coming up shortly. Details in the photos.

(Google 번역 제공) 웃기네요.. 제 아들은 거의 2년 동안 오타와에 살았지만 OAG를 방문한 적이 없습니다. 우리는 긴 주말 동안 방문했는데 인스타그램에서 오타와에 있는 동안 방문하기 좋은 곳이라는 것을 봤습니다. 그래서 우리는 갔다. 나는 매우 현대적이고 트렌디한 카페를 좋아했고, 전시물도 정말 멋졌고 선물 가게도 훌륭했습니다. 모두가 매우 친절하고 방문에 대해 감사해했기 때문에 이 커뮤니티의 일원이 된 것에 대해 분명히 행복해했습니다. 빨리 돌아와서 베이커리 제품과 라떼를 맛보고 싶습니다. 건배, 매운 1월 (원문) Funny .., my son has lived in Ottawa almost two years and never visited the OAG. We were visiting for a long weekend and I saw on Instagram it was a great place to visit while in Ottawa. So away we went. I loved the very modern and trendy cafe, the exhibits were stunning and the gift shop superb. Everyone was clearly happy about being part of this community as they were super friendly and appreciative of the visit. I can't wait to return and give the bakery items and lattes a try. Cheers, Spicy Jan

(Google 번역 제공) 오타와에서 두 달간 머물렀습니다. 오후에 미술관에 들러 깨달음을 얻었습니다. 아름다운 예술 건축물과 모던한 카페에 기분 좋게 놀랐습니다. 입구에 있는 갤러리의 개방적인 분위기와 각 층별로 나뉘어진 독특한 테마를 발견할 수 있도록 배려해 주었습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 오타와를 방문하는 모든 분, 혹은 아직 이곳을 찾지 못한 오타와 주민분들께도 추천합니다. 감사합니다, 오타와. 정말 즐거웠습니다. (원문) Staying In Ottawa for a couple months Strolled down to the art gallery for an afternoon enlightenment. I was pleasantly surprised by the Beautiful Art Architecture and the modern café. The openness of the gallery in the entrance, a separate floors helping you discover each unique theme I had a splendid time and we recommend this to anyone who is visiting the city or even people who live here who may have not discovered it yet Thank you, Ottawa. It was a pleasure.

(Google 번역 제공) 아름다운 공간인데, 누구나 무료로 이용할 수 있다는 점이 정말 좋습니다. 여러 층으로 나뉘어 있어 다양한 갤러리를 둘러볼 수 있습니다. 한 번에 꽤 많은 작품을 감상할 수 있습니다. 예술 작품 외에도 시간을 보내기 좋은 곳이며, 안에 카페도 있습니다. (원문) It’s a beautiful space, and it’s great that this is accessible for everyone for free. There are several stories to go up and see their different galleries. You can definitely get through quite a bit in one visit. Aside from the art, it’s really a nice place to spend time in and they have a cafe inside too.

(Google 번역 제공) 흥미로운 예술 작품이 가득한 아름다운 갤러리에 무료 입장까지! 오늘 가족과 함께 갔는데 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 지역 예술가가 만든 멋진 기념품도 발견했고요. 안에 멋진 커피숍도 있어요. 꼭 다시 올 거예요. 정말 즐거웠어요! (원문) Beautiful gallery with lots of interesting artwork and it is free! My family and I went today and had a wonderful time. I even found a nice souvenir for our home from a local artist. Also, has a great coffee shop inside. I am definitely coming back. I really enjoyed my visit!

(Google 번역 제공) 투어 + 예술 = 영감! 여러 전시와 갤러리의 건축적 하이라이트를 둘러보는 투어는 정말 즐거운 시간이었습니다. 투어 후에는 수십 명의 참가자들과 함께하는 훌륭한 리노컷 워크숍도 진행되었습니다. 좋은 사람들을 만나고, 영감을 받으며 돌아왔습니다. (원문) Tour + Artivity= inspired!! I had an excellent time with our tour through several exhibits, and architectural highlights of the gallery. They was followed by an excellent linocut workshop with dozens of participants. I met great people, and came away inspired.

Lovely Gallery, they have a few European rare arts👍👍 very clean in general. It's a huge gallery, time yourself enough to see it all if you are interested in seeing everything 갤러리가 깨끗하고 조용해서 관람하기 좋고, 관리가 잘된느낌이에요. 미국/유럽아트는 별로 없어서 1시간반? 이면 충분했지만, 다 보시려면 3시간은 잡아야 한다네요~

오늘 (24.8.8)다녀왔습니다. 목요일은 오후 8시까지 오픈하며 오후 5시이후에는 무료로 관람할 수 있습니다. 다른 미술관에서 보기 힘든 클림트의 작품과 뭉크의 작품을 볼 수 있어서 참 좋았습니다.

많은 좋은 작품, 아쉬운 전시. 좋은 작품은 많습니다. 하지만 동선이 고려되지 않은 배치, 금방 바뀌는 테마, 작품과 상관없이 일관적인 밝은 느낌의 전시관으로 인해 몰입하기가 힘들었습니다. 타 미술관은 여기보다 더 적은작품임에도 동선과 배치, 주변환경을 적절하게하여 깊은 몰입감을 주고, 깊은 인상을 받았으나 여기는 많은 작품에도 불구하고 감명깊은게 없었습니다. 결론적으론 타미술관에 비해 많이 아쉽습니다.

시간이 늦어 미술관 안은 못 들어 갔지만 외관만으로도 정말 멋지고 기념품 가게에 다양한 물건들이 있어서 좋았어요. 앞으로 여정이 많이 남아 사고 싶은 물건이 많았지만 못 사서 아쉬웠어요. 특히 클림트 찻잔과 주전자 셋트!

매주 목요일 오후 5시부터 8시까지 방문하면 무료로관람가능 고흐,램브란트,모네등 2층 현대미술작품은 1층 지하에 주차가능

멋진계시물과 공간 하루를 보낼수있는 필수코스

이곳은 다양한 많은 예술 작품들이 전시하는 곳입니다. 엄청 넓은 미술관이기에 어린이들은 쉬면서 여유롭게 감상해야겠어요. 고갱,피카소,반고흐등 유명인들의 작품도 볼 수있습니다. 다시 가고 싶은 곳입니다. 아~ 그리고 기념품을 파는 가게가 있습니다. 그곳은 꼭 들리셔서 소중한 추억 남기시면 좋겠어요. 가성비가 좋아요~^^

(Google 번역 제공) Club Saw는 훌륭한 장소였습니다! Milk & Bone의 Kroy가 더 좋았습니다! 그녀는 정말 대단했어요! 유령의 키스가 장소를 뒤흔들었습니다! 적극 추천합니다. 담배/베이핑을 위한 테라스. 주차장도 가까워요! (원문) Club Saw was a great venue! Even better they had Kroy from Milk & Bone! She was incredible! Ghostly kisses rocked the place! Highly recommend. Patio for smokes/vaping. Parking was close by also!

(Google 번역 제공) 작지만 훌륭한 공연장이었어요. 좌석이 많지 않으니 필요하시면 일찍 가시는 게 좋습니다. 사운드도 좋았고, 온도도 적당했습니다. (원문) Wonderful small venue, not a lot of seating so get there early if you need one. Sound was great, good temperature.

(Google 번역 제공) 좋은 장소입니다. 2023년 4월에 이곳에서 Crywank를 봤습니다. 바에서는 주류를 많이 판매하지 않으며, 내부에 물병을 가져오면 안 됩니다(이해할 수 있음). 내 기억이 맞다면 코트 수표는 개당 2달러였습니다. 조명이 좋은 매우 조용한 장소. 하지만 바/펍에서 라이브 음악을 듣는 것과 같은 에너지는 아닙니다. (원문) Nice venue, I saw Crywank here in April 2023. Bar doesn’t serve much alcoholic drinks, and you’re not supposed to bring any water bottles inside (understandable). Coat check was $2 each if I recall correctly. Very lowkey spot with nice lighting. Not quite the same energy as live music in a bar/pub though.

(Google 번역 제공) 예술가들이 만나고 소통할 수 있는 환상적인 장소, 훌륭한 개발 프로그램. 우리는 젊은 신인 가수들의 쇼에 참석하여 음식과 음료를 즐기고 DJ 음악과 춤을 췄습니다. (원문) Fantastic place for artists to meet and connect, great development programs. We attended a show of young new singers had food and drinks, DJ music and dancing afterwards, nice.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 넓은 행사장 공간. 조명과 음향이 정말 잘 만들어졌습니다. 바에는 옵션이 제한되어 있으며 매진될 수도 있습니다. 하지만 이는 음료가 얼마나 좋은지 알려줍니다! 정말 즐거운 경험 (원문) Great, large venue space. The lighting and sound was really well done. The bar has limited options and might sell out - but thats telling of how good the drinks are! Really enjoyable experience

(Google 번역 제공) 밀폐된 안뜰이 있는 멋진 이벤트 공간. 이벤트가 있을 때 풀 바가 있습니다. 오타와 미술관과 직접 연결되어 있으며 오래된 감옥 바로 옆에 있습니다. 미터 주차는 앞에 주차하거나 리도 센터에 유료 주차장을 이용하세요. (원문) Nice event space with an enclosed court yard. There is a full bar when there is an event. Directly linked to Ottawa art gallery and right next to old jail. Meter parking out front or paid parking lot in Rideau centre.

(Google 번역 제공) 지역 콘서트에 갔었는데 분위기가 정말 좋았어요! 작지만 멋진 공간에 조명과 디스코볼까지 있어서 정말 좋았어요! 뒤쪽에는 바와 좌석도 몇 개 있고요. 일하는 분들도 정말 친절하셨어요. (원문) Came her for a local concert and the atmosphere was great! It's a small but really nice space with fun lights and a disco ball! There's a bar at the back and some seating too. The people working were also super nice.

(Google 번역 제공) 캐나다산 수제 주얼리, 선별되고 독점적인 품질의 돌과 귀금속! (원문) Canadian hand-crafted jewellery, curated and exclusive quality of stones & precious metals!

(Google 번역 제공) 놀랍도록 독특한 예술 작품과 주얼리 작품입니다. 놀랍도록 잘 선별된 캐나다 예술가들의 작품입니다. 주인은 사랑 스럽습니다. 그녀는 자신이 지지하고 기념하는 예술가들에 대해 깊은 열정을 갖고 있습니다. 그리고 그녀는 조각품이든 귀걸이이든 신중하게 선택한 각 예술 작품의 모든 세부 사항에 대해 모든 것을 알고 있습니다. (원문) Stunningly unique works of art and jewellery. An amazingly well-curated selection of Canadian artists. The owner is lovely. She is deeply passionate about the artists she supports and celebrates. And she knows EVERYTHING about every detail of each carefully selected piece of art, whether it is a sculpture or an earring.

(Google 번역 제공) 흥미롭고 멋진 갤러리이기 때문에 시장 지역을 여행할 때 꼭 방문해야 할 곳입니다. 독특한 주얼리를 사지 않고는 떠나기가 어렵습니다. 그리고 훌륭한 예술가들의 놀라운 최신 작품을 볼 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) A must visit on any trip to the Market area for it is an intriguing wonderful gallery. Hard to leave without buying a unique piece of jewelry. And it is a great place to see amazing current works by terrific artists.

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 재능 있는 캐나다인들이 만든 예술품과 주얼리를 선보이는 훌륭한 갤러리입니다. 갤러리에는 매우 저렴한 것부터 값비싼 것까지 다양한 종류의 보석이 전시되어 있습니다. 그리고 스타일도 다양합니다. (원문) This is a great gallery showcasing art and jewellery created by very talented Canadians. The gallery carries a wide range of jewellery, from very affordable to more expensive pieces. And a wide range of styles as well.

(Google 번역 제공) 캐나다의 유명 예술가와 신흥 예술가들의 환상적인 주얼리와 조각품 컬렉션입니다. (원문) Fantastic collection of jewellery and sculpture by established and emerging Canadian artists.

(Google 번역 제공) 훌륭한 컬렉션! 매우 독창적입니다. 보석 중간 가격. 그리고 예술 작품은 약간 비싸지만 정말 흥미롭습니다. 훌륭한 서비스! (원문) Great collection ! Very original. Jewelry mid-priced. And piece of art a bit pricey but really interesting. Excellent service!

(Google 번역 제공) 훌륭한 작품이나 예술 작품을 전시하는 멋진 작은 갤러리입니다. 매우 친절한 주인이 그녀와 일하고 이야기를 나눌 기회가 있었습니다. 비록 몇 시간 동안이었지만 기회가 주어진다면 다시 하고 싶습니다. (원문) Nice little gallery showcasing great pieces or art. Very friendly owner, had a chance to work and chat with her. Although it was only for a few hours, if given the opportunity, I'd do it again.

캐나다의 전쟁사 박물관. 캐나다의 역사와 함께 전시물이 잘 정리되어 있다. 한번쯤 들려보는 것도 추천.

캐나다가 겪은 전쟁들을 자세히 묘사해줘서 캐나다의 역사를 바르게 이해하는데 많은 도움을줍니다.

충분한 시간을 가지고 꼼꼼하게 관람하기 좋은 곳임. 아이들이 정말 좋아함

한국전쟁을 포함한 전쟁의 역사가 잘 정리되어 있네요.

(Google 번역 제공) 오타와 가티노 지역에서 오랜 세월 살다가 마침내 이 박물관을 방문하기로 했습니다. 박물관의 테마 때문에 분위기가 밋밋할 거라고 생각했는데, 정말 놀랍고도 감명 깊었습니다. 솔직히 말해서, 시설도 좋고 정리도 잘 되어 있습니다. 전쟁사에 관심 있다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 👍😎 (원문) After so many years living in the Ottawa Gatineau area I finally decided to visit this museum. I was very much surprised and impressed because I thought it might be a stale atmosphere because of the theme of the museum. I can honestly say it’s very well set up and very nicely organized. If you’re interested in the history of war, this is the place to come. 👍😎

(Google 번역 제공) 캐나다 전쟁 박물관은 떠난 후에도 오랫동안 기억에 남는 곳입니다. 단순한 박물관이 아니라 캐나다의 역사, 용기, 그리고 희생을 돌아보는 강렬한 여정입니다. 박물관에 들어서는 순간, 고요하면서도 깊은 감동을 선사하는 분위기가 느껴집니다. 건축물 자체만으로도 하나의 이야기를 담고 있으며, 곳곳에는 깊은 생각에 잠기도록 디자인되어 있습니다. 각 전시는 개인의 이야기, 사진, 유물, 멀티미디어를 결합하여 아름답게 구성되어 있어 역사 뒤에 숨은 인물들과 연결됩니다. 단순히 전쟁에 대해 배우는 데 그치지 않고 캐나다인들이 겪었던 고난을 생생하게 느낄 수 있습니다. 기념관은 볼 수 없었습니다. 가족에게도 좋은 곳입니다. 아이들은 탱크, 비행기, 그리고 체험형 전시를 보는 것을 좋아합니다. 박물관은 깔끔하고 잘 정돈되어 있어 원하는 속도로 자유롭게 둘러볼 수 있습니다. 직원들은 친절하고 박식하며, 언제든 기꺼이 정보를 공유하고 질문에 답변해 줍니다. 오타와를 방문하든 근처에 살든, 이 박물관은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 이 책은 참전 용사들에 대한 감사와 자부심을 느끼게 하며, 평화가 얼마나 소중한지를 일깨워줍니다. (원문) The Canadian War Museum is one of those places that stays with you long after you leave. It’s not just a museum — it’s a powerful journey through Canada’s history, courage, and sacrifice. The moment you walk in, the atmosphere feels calm yet deeply emotional. The architecture alone tells a story, with every corner designed to make you reflect. Each exhibit is beautifully presented, combining personal stories, photos, artifacts, and multimedia in a way that connects you to the people behind the history. You don’t just learn about wars — you feel what Canadians went through. Couldn’t see The Memorial Hall. It’s also a great place for families; children love seeing the tanks, planes, and interactive displays. The museum is spotless, well-organized, and easy to explore at your own pace. The staff are welcoming and knowledgeable, always happy to share insights or answer questions. Whether you’re visiting Ottawa or live nearby, this museum is a must-see. It leaves you with a sense of gratitude and pride for those who served and a reminder of how precious peace truly is.

(Google 번역 제공) 비 오는 날 방문하기 좋은 곳입니다. 전시물이 정말 잘 배치되어 있어서 마치 1차 세계 대전 당시 참호망을 걷는 듯한 느낌이었습니다. 이 박물관에는 정말 흥미로운 유물과 전쟁 관련 물품들이 많이 있습니다. 제 한 가지 비판할 점은 전쟁에 도움을 준 소수 민족을 위한 더 크고 상설적인 전시가 있었으면 좋겠다는 것입니다. 예를 들어 "Force 136" 같은 전시 말입니다. 그렇지 않다면 역사 애호가라면 꼭 방문할 만한 곳입니다! 정보가 풍부하기 때문에 제대로 둘러보려면 반나절 정도 걸리는 것 같습니다. (원문) Great spot to visit on a rainy day. The exhibits are really well laid out and walking through them really felt like you were walking through a network of trenches during the First World War. This museum has lots of really interesting artifacts and war paraphernalia. My one critique would be that they should have a bigger more permanent exhibition dedicated to the minority groups that helped in the war efforts. For example “Force 136.” Otherwise, very much worth a visit if your are a history buff! You might want to give yourself half a day for a proper walk through because there is a lot of information.

규모가 크지는 않음 초등학생 아이가 있다면 한번은 볼 만 할 것 같습니다

아이들과 가기에 정말 좋은 곳. 무려 5시간을 보내고 왔는데 체력만 받쳐준다면 죙일도 있겠네요. 뉴욕 자연사 박물관을 생각한다면 규모에 실망할 수 있겠지만, 그래서 애들이 한가지게 체험할 거 다 하면서 관람할 수 있어요. 뉴욕에선 수많은 인파에 그냥 같이 휩쓸려다녔다는 기억밖에 없거든요. 카페테리아 규모 또한 작지만 $7에 부담없이 먹을 수 있는 메뉴 괜찮았어요. 근처에 한인마트도 있어요. 돌아오는 길에 장보기도 가능~

캐나다에 사는 동물들의 과거와 현재의 식생을 한 눈에 알수 있어 유익했고, 아이들이 직접 참여 자연에 대한 관심을 유도하는 코너들이 많아 유익했음

공원을 한 눈에 볼 수 있는 야외테라스와 간단한 음식과 카페가 있었음.

어린아이들이 좋은 할 만한 박물관 입니다

식당과 주차장있어요 근처주차장까지 가지 않아도..

한번 가볼만한곳 입니다.

(Google 번역 제공) 오타와의 독특한 장소! 그들은 다양한 예술가와 매체를 전시하고 있으며, 나는 그것이 여러 방으로 나뉘어져 있는 방식을 좋아합니다. 건물이 오래되어서 그 매력을 더해줍니다. 최근 그곳에서 결혼식 사진을 찍었는데 독특한 분위기를 찾는 커플들에게 정말 좋은 장소예요. 직원들은 친절하고 사랑스럽습니다. 야외 파티오/데크는 매우 넓습니다. 멋진 건물이 아름다운 사진을 찍게 한다는 것은 말할 것도 없습니다. (원문) A unique spot in Ottawa! They display a variety of artists and mediums, and I love how it is split up into different rooms. The building is old, which adds to its charm. I recently photographed a wedding there and it’s such a great venue for couples looking for a unique vibe. The staff are accommodating and lovely, and their outdoor patio/deck is very spacious. Not to mention the stunning building makes for beautiful photographs.

(Google 번역 제공) 팬데믹으로 두 차례나 연기됐던 결혼식 피로연을 2주 전 드디어 갤러리에서 가졌습니다. 그들은 전체 상황을 매우 이해하고 유연하게 대처했습니다. 소유자, 이벤트 코디네이터 및 바 직원은 모두 환상적이었습니다. 정말 멋진 경험이었습니다. 내 빈티지/절충주의 스타일 축하 행사에 딱 맞는 독특한 장소입니다. 내 손님 중 일부에게 알려졌고 그날 밤 많은 사람들이 발견한 오타와의 진정한 보석입니다. 감사합니다! (원문) I finally had my wedding reception at the gallery two weeks ago after it being postponed twice due to the pandemic. They were extremely understanding and flexible of the whole situation. The owners, event coordinator, and bar staff were all fantastic. It was a wonderful experience. Such a unique venue that fit my vintage/eclectic style celebration. Truly a gem in Ottawa that was known to some of my guests and discovered by many that night. Thank you!

(Google 번역 제공) 초청 연사를 위한 이벤트를 진행했습니다. 약 50명 정도의 강의식. 모두가 갤러리의 매력을 좋아했고 심지어 오랫동안 도시에 거주했던 주민들도 이 보석을 발견하고 기뻐했습니다. Jon은 이벤트 기획자이며 경험이 풍부하여 기술적인 문제를 예측하고 관리하는 데 도움을 주었습니다. 사람들이 예술 작품을 감상하고 바에서 어울릴 수 있는 메인 룸 외에 4개의 작은 사이드 룸이 있습니다. 테라스는 따뜻한 저녁을 즐기기에 좋은 장소입니다. Traversy 맞춤형 케이터링이 사용되었으며 장소와 잘 어울렸습니다. 적극 추천합니다. (원문) We held an event for a guest speaker. Approximately 50 people lecture style. Everyone loved the charm of the gallery and even longtime residents of the city were happy to discover this gem. Jon is the event planner and is so experienced he anticipated and helped manage any technical issues. There are 4 small side rooms in addition to the main room where people can browse the art and mingle at the bar. The patio is a nice touch to a warm evening. Traversy custom catering was used and they worked well with the venue. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 2021년 11월 오렌지아트갤러리에서 결혼식 피로연을 진행했는데 정말 멋진 경험을 했습니다! 장소 자체는 매우 아름답습니다. 유산 건물로서 많은 품격과 개성을 지니고 있으며, 벽에 걸린 예술 작품은 그 품격을 더해줍니다. 게다가 장식도 좀 더 쉬워집니다! 우리를 포함해 58명의 손님이 앉아서 저녁 식사와 파티를 했는데, 그 숫자는 완벽한 숫자처럼 느껴졌습니다. 친밀하지만 좁다는 느낌은 들지 않았습니다. Jon은 매우 반응이 좋았으며 어떤 질문에도 답하지 않았습니다. (그리고 저를 믿으세요. 우리는 그런 질문이 많았습니다.) 파티 중 바 서비스는 환상적이었습니다. 무료 주차는 손님들에게 큰 호평을 받았습니다. 결혼식 피로연 장소로 오렌지를 고려하고 있는 모든 사람에게 오렌지를 강력히 추천합니다! (원문) We hosted our wedding reception at Orange Art Gallery in November 2021, and had a wonderful experience! The venue itself is gorgeous - as a heritage building it has a lot of class and character, and the art on the walls only adds to that. Plus makes decor a little easier! We had 58 guests, including ourselves, for a sit down dinner and party, and that felt like a perfect number of people. Intimate but didn't feel cramped. Jon was extremely responsive, leaving no question unanswered (and believe me, we had a lot of them), and the bar service during the party was fantastic. The free parking was much appreciated by our guests. Would highly recommend Orange to anyone considering it for a wedding reception venue!

(Google 번역 제공) 우리는 올 여름 초에 오렌지 아트 갤러리에서 결혼했습니다. 갤러리는 놀라운 결혼식 장소입니다! 개성이 넘치고 독특하고 아름다운 공간이에요! 예술 작품은 정말 멋진 분위기를 만들어냈고 갤러리 직원들은 매우 친절하고 환영하며 협조적이었습니다! (원문) We got married at the Orange Art Gallery earlier this summer. The gallery is an amazing wedding venue! It is such a unique and beautiful space with so much character! The artwork really created a wonderful atmosphere and the gallery staff were so kind, welcoming, and accommodating!

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소! Artizen Kombucha와 함께 Sweet Sanctuary(동물 구조)를 위한 기금 모금과 함께 놀라운 밤을 보냈습니다! (원문) Great venue! Had an incredible night with Artizen Kombucha raising funds for Sweet Sanctuary - animal rescue!

(Google 번역 제공) 오렌지 아트 갤러리에서 스몰 웨딩을 했는데 장소가 완벽했어요.  벽에 걸린 예술 작품은 매우 멋진 차원을 더해 주었고 건물과 테라스의 특성은 매혹적이었습니다. 바는 캐나다 수제 맥주, 와인 및 주류를 선보이려는 우리의 욕구를 충족시키는 데 유연했으며 여러 손님이 언급했듯이 바텐더는 매우 훌륭하고 친절하면서도 전문적이며 평균적인 음료를 혼합했습니다. 벽에 걸린 예술 작품은 최고의 웨딩 사진을 찍을 때 놀랍고 예상치 못한 배경을 제공하기도 했습니다. 중소 규모의 결혼식 및 기타 행사에 오렌지 아트 갤러리를 추천합니다. (원문) We had our small wedding at the Orange Art Gallery and the venue was perfect.  The art on the walls added a very nice dimension and the character of the building and terrace were enchanting. The bar was flexible in meeting our desire of showcasing Canadian craft beer, wine and liquor and the bartenders were, as several guests commented, extremely nice and friendly yet professional and mixing a mean drink. Art on the walls also provided spectacular and unexpected backdrop for some of our best wedding photos. We recommend Orange Art Gallery for small to medium weddings and other functions.

지금까지 내가 알던 캐나다의 그 이상을 알게 되었다. 캐나다의 현대역사를 그동안 너무 모르고 있었다. 우리딸이 나보다 더 관심을 갖고 둘러보는 바람에 시간가는 줄 몰랐다. 나는 특히 New Flag와 Politica Independence 에 대해서 전혀 몰랐는데 보면서 많이 배웠다. 오타와 여행하실 한국분들는 꼭 들러보시길.

강건너 풍경이 참 아름다움. 캐나다 역사공부에 도움이 됨. 유럽 캐나다 미국의 관계등 현재의 분위기 정치상황. 온타리오와 퀘벡등에 대해서 이해할 수 있었음

캐나다의 과거와 현재를 너무나 아름답게 만든 박물관이었다. 시간을 가지고 좀 더 보고싶은 느낌을 가졌다.

캐나다 역사를 쭉 살펴볼수있는 좋은기회... 카페나 극장 이용하려면 백신 증명서 필수예요

박물관 실외의 강변 공원에서 바라보는 오타와 건축물이 너무나 아름답습니다.

흥미로운 전시도 많고 잘 만들었어요!! 다시한번 더 보고싶네요ㅎㅎ추천합니다:)

영어가 서툴러도 체험모형과 3D 설명등이 세심하네요

말 그대로 전시공간 가득 비행기가 전시되어 있습니다. 전시와 설명 모두 깔끔하게 정비되어 있고 항공우주에 대한 적절한 설명 또한 좋습니다. 아이들은 조종석 내부에 앉아볼 수 있도록 한 시설물과 몸으로 하는 비행기 게임을 좋아했습니다. 버스+도보로 갔는데 걸어가는 길의 경치 또한 너무 멋졌어요. 가격이 적절한 카페가 있긴 한데.. 메뉴 구성은 약하니 간식을 좀 가져가는 것도 추천합니다. 참, 경비행기 체험이 가능한데, 경비행기타면 입장료는 무료입니다. 아이들은 좋아했는데, 어른 둘은 타고 나니 어지럽네요;;

(Google 번역 제공) ASTC 패스포트를 사용하려고 왔어요. 직원들이 친절하게 지도를 건네주고 앞으로 몇 시간 동안 진행될 시범에 대해 설명해 줬어요. 이곳은 정말 넓고 비행기, 헬리콥터, 그리고 지상 차량도 많이 있어요. 거대한 창고 안에서 모든 소리가 울려 퍼지기 때문에 꽤 시끄러울 수 있어요. 대부분의 전시는 멈춰 서서 읽을 수 있는 정적인 전시예요. 100년이 넘는 항공 역사에 대한 흥미로운 이야기들이 가득해요. 저는 비행기 엔진에 사용되는 엔진 전시가 정말 마음에 들었어요. 어린이 구역은 꽤 작아서 혼잡하고 어수선할 수 있어요. 아이들과 어른들을 위해 비행기 착륙 방법을 보여주는 훌륭한 시범도 있었어요. 조종석에 앉아 보면 전투기 조종사들이 겪는 일들을 생생하게 느낄 수 있어요. 전반적으로 흥미로운 비행기들이 가득한 정말 흥미로운 박물관이에요. 어린아이들을 데리고 가기에는 적합하지 않아요. 아이들이 체험하거나 교감할 만한 것들이 별로 없거든요. 시간이 된다면 꼭 가보세요. (원문) We came here to use our ASTC Passport. The staff was friendly, handed us a map and told us about the demonstrations that they were going to be doing over the next couple hours. This place is really large and they have a lot of planes, helicopters, and a few ground based vehicles. It can get quite loud since everything echoes in this massive warehouse. Most of the displays are static displays that you will pause to read. A lot of really interesting aviation history going back over 100 years. I was a big fan of the display regarding the engines used in planes. Their kid section is pretty small, so it can get crowded and chaotic. They did have a great demonstration for the kids and adults about how to land a plane. Being able to sit in a cockpit really makes you appreciate what fighter pilots go through. Overall it is a really interesting museum with a lot of interesting planes. It's not really a place I would bring a younger child as there isn't much for them to do and interact with. If you have time to walk and read this is a good place to go.

(Google 번역 제공) 오타와에 위치한 캐나다 항공우주박물관(Canada Aviation and Space Museum)은 항공 역사와 항공우주 탐사에 관심 있는 모든 이들에게 인상적이고 몰입적인 경험을 선사합니다. 박물관의 소장품은 초기 비행 시대부터 현대 항공기까지 아우르며, 군용기, 민간 항공기, 그리고 상징적인 우주 관련 전시를 선보입니다. 전시물은 상세한 설명, 사진, 그리고 역사적 맥락을 제공하는 유익한 패널로 잘 정돈되어 있습니다. 박물관의 규모는 상당하여 항공기를 가까이서 살펴보고 그 디자인과 정교한 공학 기술을 감상할 수 있습니다. 주요 전시물로는 1차 및 2차 세계 대전 당시의 빈티지 항공기, 실험용 항공기, 그리고 캐나다 우주 유물들이 있습니다. 인터랙티브 디스플레이와 시뮬레이터는 어린이부터 항공 애호가까지 모두에게 흥미를 유발하여 교육적인 경험을 제공합니다. 박물관은 넓은 공간으로 구성되어 있어 가족이나 단체 관람객도 편안하게 관람할 수 있습니다. 조명과 전시 배치는 사진 촬영 기회를 확대하도록 세심하게 설계되었으며, 특히 항공기 내부, 외부, 그리고 전시물을 자세히 촬영하고 싶어 하는 Photolator 독자들에게 큰 도움이 될 것입니다. 카페와 기념품점 등의 편의시설도 마련되어 있지만, 전시 자체에 중점을 두고 있습니다. 경사로, 엘리베이터, 그리고 곳곳에 장애인 전용 통로가 마련되어 있어 접근성도 뛰어납니다. 캐나다 항공우주박물관은 전반적으로 포괄적이고 매력적인 경험을 제공합니다. 사진작가, 역사 애호가, 그리고 가족 단위 방문객에게 훌륭한 여행지로, 비행과 우주 탐사 분야에 대한 교육과 영감을 제공합니다. (원문) The Canada Aviation and Space Museum, located in Ottawa, offers an impressive and immersive experience for anyone interested in aviation history and aerospace exploration. The museum’s collection spans the early days of flight to modern aircraft, showcasing military planes, civilian aircraft, and iconic space-related exhibits. Visitors will find the exhibits well-organized, with detailed descriptions, photographs, and informative panels that provide historical context. The museum’s scale is considerable, allowing guests to explore aircraft up close and appreciate their design and engineering intricacies. Key highlights include vintage World War I and II planes, experimental aircraft, and Canadian space artifacts. Interactive displays and simulators engage younger visitors and aviation enthusiasts alike, adding an educational dimension to the visit. The museum’s layout is spacious, making it comfortable to navigate, even with families or groups. Lighting and display arrangements are thoughtfully designed to enhance photography opportunities, which is a particular advantage for Photolator readers who may want to capture detailed shots of aircraft interiors, exteriors, and exhibits. Services such as a café and a gift shop are available, although the focus remains firmly on the exhibits themselves. Accessibility is well-considered, with ramps, elevators, and accessible pathways throughout. Overall, the Canada Aviation and Space Museum offers a comprehensive and engaging experience. It’s an excellent destination for photographers, history buffs, and families, providing both education and inspiration in the realms of flight and space exploration.

(Google 번역 제공) 고공 비행 역사: 캐나다 우주 항공 박물관 리뷰 캐나다 우주 항공 박물관은 단순한 낡은 비행기 격납고가 아닙니다. 캐나다의 선구적인 항공 노력을 넘어 그 너머까지 아우르는 광활한 여정입니다. 항공, 기술, 또는 캐나다 군사 유산의 역사에 관심 있는 사람이라면 누구나 꼭 방문해야 할 곳입니다. 이 웅장한 컬렉션의 규모와 디테일을 온전히 감상하려면 최소 몇 시간은 투자해야 합니다. 세계적인 수준의 컬렉션과 잊을 수 없는 풍경 핵심 컬렉션은 캐나다 항공의 모든 개념을 아우르는 놀라운 항공기들을 선보이며 숨 막힐 듯 아름답습니다. 북부 지역을 누볐던 견고한 민간용 부시 비행기부터 강력한 군용 제트기와 시제기까지, 그 종류는 놀라울 정도로 다양합니다. 이 박물관을 진정으로 세계적인 수준으로 만드는 가장 눈에 띄는 특징은 제1차 세계 대전 항공기 컬렉션입니다. 이 전시는 초창기 공중전과의 희귀하고 생생한 연관성을 보여주므로 역사 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 박물관은 분위기 외에도 캐나다의 우주 탐사 역할에 상당한 공간을 할애하여 궤도에서 사용되는 기술과 유물을 흥미롭게 살펴볼 수 있도록 합니다. 필수 특별 투어 더욱 심도 있는 경험을 원하시는 분들은 바로 옆에 위치한 건물 특별 투어를 강력 추천합니다. 잘 알려지지 않은 이 특별 투어는 잊을 수 없는 비하인드 스토리를 엿볼 수 있게 해주며, 관람의 재미를 더하는 맥락과 접근성을 제공합니다. 시간과 노력을 투자할 만한 가치가 충분히 있습니다. 방문을 위한 유용한 정보 박물관은 모든 관람객의 필요를 세심하게 고려했습니다. 모든 장애인이 넓은 전시 공간을 편안하게 둘러볼 수 있도록 모든 편의시설을 완벽하게 갖추고 있습니다. 또한, 박물관 내에는 다과를 즐길 수 있는 쾌적한 카페테리아와 다양한 기념품을 판매하는 기념품점이 있습니다. 군인과 그 가족분들께 알려드립니다. 군인과 재향 군인은 무료 입장이 가능합니다. 이는 그들의 헌신을 기리고 이 귀중한 역사를 더욱 쉽게 접할 수 있도록 하는 훌륭한 조치입니다. 마지막으로, 사진에 담기 좋은 항공기와 눈길을 끄는 전시물이 많으니, 이 놀라운 항공기 조립의 범위를 포착하기 위해 카메라를 꼭 가져오세요. (원문) A High-Flying History: Review of the Canadian Space and Aviation Museum The Canadian Space and Aviation Museum is far more than just a hangar of old planes—it is a truly expansive journey through the country's pioneering efforts in the air and beyond. This museum is an essential visit for anyone interested in the history of flight, technology, or Canadian military heritage. Plan to set aside at least several hours to fully absorb the scale and detail of this magnificent collection. World-Class Collections and Unforgettable Sights The core collection is breathtaking, featuring an amazing assembly of aircraft spanning the entire conception of Canadian aviation. From rugged civilian bush planes that tamed the northern territories to powerful military jets and prototypes, the range is remarkably diverse. A standout feature, and one that makes this museum truly world-class, is the exceptional collection of World War One aircraft. This display offers a rare and tangible connection to the earliest days of aerial combat, making it a must-see for history buffs. Beyond the atmosphere, the museum also dedicates significant space to Canada's role in space exploration, providing a fascinating look at the technology and artifacts used in orbit. The Essential Special Tour For those looking to deepen their experience, a strong recommendation is to get a viewing of the special tour of the building located next door. This lesser-known addition offers an unforgettable glimpse behind the scenes, providing context and access that elevates the entire visit. It is well worth the extra time and effort. Practical Details for Your Visit The museum has thoughtfully considered the needs of all its guests. It is fully handicapped accessible, ensuring everyone can navigate the vast exhibit space comfortably. Visitors will also find a pleasant cafeteria on-site for refreshment and a well-stocked gift shop for souvenirs. An important note for service members and their families: Military Personnel and Veterans are granted free admission. This is a wonderful gesture that honors their service and makes this valuable piece of history accessible. Finally, with so many photogenic aircraft and compelling displays, make sure you bring a camera to capture the scope of this incredible aviation assembly.

(Google 번역 제공) 버스 시간표에 따라 15분에서 30분 정도 걸어가는 것이 괜찮다면 대중교통 이용은 권장하지 않습니다. 하지만 홉온홉오프 버스는 박물관 바로 앞에 정차합니다. 꽤 넓은 전시관으로, 누구나 즐길 수 있는 작품들이 전시되어 있습니다. 2관 가이드 투어를 강력 추천합니다. 직원들이 정말 박식해서 꼭 방문해 볼 가치가 있습니다! (원문) Die Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist nicht anzuraten, es sei denn man hat nichts gegen einen Fußweg von 15 bis 30 Minuten- je nachdem, wie die Busse fahren. Allerdings fährt der Hopp- on-off-Bus bis vor das Museum. Eine recht umfangreiche Ausstellung mit Stücken, die jede(e) begeistern. Empfehlenswert ist der Besuch der zweiten Halle mit Führung. Das Personal hat sehr viel Hintergrundwissen. Wirklich lohnenswert!!!

(Google 번역 제공) 모든 연령대에 환상적인 경험을 선사합니다! 이 박물관은 항공기, 헬리콥터, 우주 유물 등 인상적인 컬렉션을 자랑하며 캐나다의 풍부한 항공 및 우주 역사를 보여줍니다. 전시는 인터랙티브 요소와 풍부한 정보로 잘 구성되어 있어 어린이와 어른 모두에게 좋습니다. 편안하게 둘러보시려면 1시간 30분에서 2시간 정도 소요될 예정입니다. 재미있고 유익한 시간을 보내세요! (원문) Fantastic experience for all ages! The museum features an impressive collection of aircraft, helicopters, and space artifacts, showcasing Canada’s rich aviation and space history. The displays are well-organized with interactive elements and plenty of information. Great for kids and adults alike. Plan for 1.5–2 hours to explore comfortably. A fun and educational visit!

(Google 번역 제공) 오타와로 당일치기 여행을 다녀온 덕분에 이곳을 방문할 수 있었습니다. 1인당 20달러 정도였는데, 제가 머문 시간은 약 2시간 정도였지만, 3시간도 충분히 묵을 수 있었을 것 같습니다. 여기에는 멋진 역사 유적지가 많고, 헬리콥터도 탈 수 있습니다. 전투기 시뮬레이터도 있는데, 저희는 그날 문을 열지 않았습니다. 항공 마니아라면 평생 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Lovely day trip out to Ottawa yielded a trip to this place. It was around 20$ CAD Per person, my duration of stay was about 2 hours but it could've easily been three. Lots of cool history here to see, and there's a helicopter ride you can take. Also there's a fighter Simulator but it wasnt open that day for us. Aviation buffs this is a must visit in your life time.

딱 우리나라 인천이나 경기도 과학 박물관 분위기. 방학이라 여기도 체험 나온 아이들이 많았음. 아이들마다 관심 영역이 다르니 충분한 시간-적어도 3시간 이상- 여유를 갖고 방문하길 추천. 1회 가족 요금 있는데 물론 세금은 따로 붙음. 근처 상권이 있어 스포츠 용품가게와 Loblows함께 들려서 돌아오기 좋은 코스

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 박물관은 한 층에 모두 있어서 이동하기 편리하고, 볼거리와 즐길 거리가 가득해요. 흥미로운 역사적 사실들이 가득하고, 개방적인 구조라 붐비는 느낌이 전혀 없어요. 각 전시관마다 여러 전시품이 전시되어 있어서 더욱 흥미진진했어요. 특히 아이들이 재미있고 신나게 관람할 수 있도록 다양한 체험 시설도 마련되어 있었어요! 화장실은 깨끗했고, 기념품 가게도 멋졌어요. 카페도 좋았는데, 간식과 음료가 다양하고 좌석도 많았어요. 가격도 아주 합리적이었어요! 전반적으로 정말 즐거운 방문이었어요. 강력 추천합니다! (원문) We had a great experience here! The museum is all on one floor, which makes it easy to get around, and there’s plenty to see and do. There are tons of interesting historical facts, and the open layout means it never feels too crowded. Each exhibit has several items on display, which kept things engaging. There are also lots of interactive features that make it fun and exciting—especially for kids! The bathrooms were clean, the gift shop was lovely, and the café was nice, with a good selection of snacks and drinks and lots of open seating. The pricing was also very reasonable! Overall, a really enjoyable visit. I’d definitely recommend it!

(Google 번역 제공) 두 번째 방문입니다. 방문할 때마다 정말 즐거웠습니다! 배우고 탐험할 만한 흥미로운 것들이 정말 많았습니다. 호기심 많은 아이들과 재미있게 배우고 싶은 부모님들에게 완벽한 장소입니다. 박물관은 법정 공휴일(12월 25일 제외)에도 개관합니다. 매일 오후 4시부터 5시까지는 일반 입장이 무료입니다. 주차는 유료입니다. (원문) This is our second time.Loved our every visit! So many interesting things to learn and explore. Perfect spot for curious kids and parents who want to make learning fun. Museum is open on statutory holidays (except December 25). They offer free general admission daily between 4 p.m. and 5 p.m. Parking is paid though.

(Google 번역 제공) 이 박물관에서 정말 멋진 하루를 보냈습니다. 하루 종일 머물 계획이고, 점심 도시락을 싸가지고 가세요(카페테리아에는 선택지가 거의 없습니다). 박물관은 평일에도 전시를 하는데, 저희는 세 번이나 관람했는데 정말 흥미진진하고, 이중 언어로 진행되어서 좋은 학습 기회였습니다! 기차 전시는 정말 매력적이었고, 나무 기차도 몇 개 있었습니다. 대부분의 전시에는 인터랙티브 활동이 있는데, 시간 순환을 통해 자전거를 타고 경주를 할 수 있고, 현미경을 여러 개 사용하고, 키 비교도 할 수 있습니다. 8세 미만 어린이를 위한 구역이 따로 마련되어 있어 아이들이 스스로 탐험할 수 있어서 정말 재미있습니다. Indigo 주차는 하루 9.50달러입니다. 다시 방문할 예정입니다. 멤버십(다른 두 개의 Ingenium 박물관 입장 가능)은 좋은 가격입니다. (원문) Amazing day at this museum: plan to stay the day, bring a lunch (minimal options at cafeteria). The museum offers demos even on quiet weekdays - we attended 3 shows and they were very engaging, bilingual, and great learning opportunities! The train exhibit is captivating and there are some wooden trains to play with. Most of the exhibits have interactive activities, cycling through times allows you to ride and race on a bike, several microscope, height comparison, etc. A whole zone for under 8 years old allow kids to explore on their own - truly engaging. Parking with Indigo is 9,50$/day We will return. The membership (which allows you access to 2 other Ingenium museum) is a good deal.

(Google 번역 제공) 캐나다 과학기술박물관 — 가족 관람 후기 지난 주말 가족과 함께 캐나다 과학기술박물관을 방문했는데, 정말 멋진 경험이었습니다. 아이들은 다양한 체험형 전시와 활동을 통해 즐거운 시간을 보냈고, 어른들은 과학 기술에 대한 지식을 새롭게 다지는 시간을 가졌습니다. 티켓 가격도 합리적이었고, 스트롱 패스(Strong Pass)를 이용하면 추가 할인 혜택을 받을 수 있다는 점도 좋은 장점입니다. 입구에서 체크인 후 지도를 받았는데, 각 전시실마다 명확하게 표시되어 있어 갤러리를 쉽게 둘러볼 수 있었습니다. 박물관 구조는 매우 직관적이어서 각 전시실이 자연스럽게 연결되어 있어 관람객들이 공간을 자연스럽게 둘러볼 수 있었습니다. 다양한 정보와 체험 학습 자료가 제공되어 정말 아이들의 두뇌 발달에 큰 도움이 되었습니다! 기본적인 과학 원리부터 복잡한 기술 개념까지, 모든 것이 간단하고 흥미로운 실험을 통해 설명되어 있어 배울 점이 정말 많았습니다. 이러한 체험형 접근 방식은 과학을 생생하게 느끼게 해 주었습니다. 체험 스테이션, 게임, 시연 등 아이들이 흥미를 느낄 수 있는 다양한 활동이 준비되어 있었습니다. 어른들도 잊고 있었던 과학과 기술 개념을 다시 살펴보고 연결해 볼 수 있는 기회가 있어 똑같이 흥미진진할 것입니다. 박물관은 꽤 넓기 때문에 각 구역을 얼마나 깊이 있게 둘러보고 싶은지에 따라 최소 4시간에서 6시간 정도 소요될 것으로 예상하는 것이 좋습니다. 저희는 관람 시간을 충분히 계획하지 않아서 마지막 전시 블록은 건너뛰고 왔어요. 모든 전시를 보고 싶다면 충분한 시간을 확보하는 것이 좋습니다. 전용 휴게 공간이나 카페는 보이지 않았으니, 간식이 필요한 아이가 있다면 투어 시작 전에 프런트 데스크에 음식과 음료 제공 여부를 문의하는 것이 좋습니다. 주차도 편리했고, 입구 직원들은 친절하고 인내심이 많았습니다. 전반적으로 이 박물관은 시간을 투자할 가치가 충분합니다. 교육적이고 재미있으며 모든 연령대가 즐길 수 있는 곳입니다. 꼭 방문해 보세요! (원문) Canada Science and Technology Museum — Family Visit Review We visited the Canada Science and Technology Museum last weekend with our family, and it was a fantastic experience. The kids had a great time exploring all the interactive exhibits and activities, and the adults enjoyed refreshing their own science and technology knowledge. The ticket prices were reasonable, and with the Strong Pass, you get additional discounts, which is a nice bonus. At the entrance, after check in, they provided us with maps, and each exhibit room was clearly labeled, making it easy to navigate from one gallery to the next. The museum layout is very intuitive, with rooms connected in a way that lets you flow naturally through the space. The amount of information and hands-on learning available is incredible — truly a brain gym for kids! There was so much to learn, from basic scientific principles to complex technology concepts, all explained through simple and engaging experiments. This interactive approach really makes science come alive. There were plenty of activities to keep the kids engaged, including hands-on stations, games, and even demonstrations. Adults will find it equally fascinating, with opportunities to revisit and reconnect with science and tech concepts they might have forgotten. The museum is quite large, so I would recommend planning for at least 4 to 6 hours, depending on how deeply you want to explore each area. We hadn’t fully planned our time and ended up having to skip the last block of exhibits, so be sure to allow enough time if you want to see everything. I didn’t notice a dedicated refreshment area or café, so if you have kids who might need a snack break, it’s best to check with the front desk about food and drink options before you start your tour. Parking was easy, and the staff at the entrance were friendly and patient Overall, this museum is absolutely worth your time. It’s educational, entertaining, and suitable for all ages. Highly recommend a visit!

(Google 번역 제공) 우리가 매일 보는 기술, 우리가 남겨둔 기술의 발전에 대해 걸으며 배우는 건 정말 재밌었어요. 재미있는 장치들을 가지고 놀 수 있는 사운드 섹션이 정말 좋았어요. 주방 섹션이 가장 유익했고, 증기 기관 섹션은 기차의 엄청난 규모 덕분에 걸어 다니면서 가장 재밌었어요. 건물도 꽤 멋져 보였어요. (원문) Very fun to walk around and learn about the advancement of the technology we see everyday, the the technology we left behind. We loved the Sound section with the fun gadgets we could play around with. The Kitchen section felt the most informative and the steam power section was the most fun to walk around due to the absolute scale of the trains. The building also looks quite nice.

(Google 번역 제공) 오타와에 있는 캐나다 과학기술박물관에 완전히 매료되었습니다. 제가 가본 다른 박물관들보다 천 배는 더 즐겁고 풍요로웠습니다! 넓고 밝으며, 디자인도 훌륭하고, 매혹적인 체험 활동들로 가득합니다. 특히 '침묵의 상자(Box of Silence)'는 정말 놀랍고 거의 불안할 정도입니다. 증기 기관차 전시관은 인상적입니다. 훌륭하게 보존된 거대한 기관차들 옆에서 마치 자신이 작아진 듯한 느낌을 받을 정도입니다! 공간은 잘 배치되어 있고 아늑하며, 박물관 구석구석에는 새로운 발견이 가득합니다. 제가 특히 마음에 들었던 것은 박물관 곳곳에 과학자들이 상주하며 재미있고 흥미로운 방식으로 실험을 진행하고 지식을 공유하는 모습이었습니다. 활기차고 역동적이며, 모든 연령대의 호기심 많은 사람들에게 완벽한 곳입니다. 유물들은 깔끔한 진열장에 전시되어 있고, 매장에는 독특한 발견물들이 가득하며, 모든 것이 티끌 하나 없이 깨끗합니다. 솔직히 말해서, 몬트리올 과학박물관은 여러모로 정말 눈여겨봐야 할 곳입니다. 아이와 함께든 혼자든 오타와를 방문한다면 꼭 들러보세요! (2~3시간 정도 소요됩니다) (원문) J’ai été complètement charmée par le Musée des sciences et de la technologie du Canada à Ottawa. Mille fois plus agréable et enrichissant que d’autres musées du genre que j’ai visités ! L’endroit est vaste, lumineux, extrêmement bien pensé, et rempli d’expériences interactives captivantes. Mention spéciale à la boîte du silence, une expérience à vivre absolument étonnante et presque troublante. La section dédiée aux trains à vapeur est impressionnante : on se sent tout petit à côté de ces mastodontes magnifiquement conservés ! Les espaces sont bien aménagés, invitants, et chaque recoin du musée réserve une découverte. Ce que j’ai particulièrement aimé, c’est la présence de scientifiques un peu partout dans le musée, prêts à animer des expériences et à partager leurs connaissances de façon ludique. C’est vivant, dynamique, et parfait pour les petits comme pour les grands curieux. Les artefacts sont mis en valeur dans des vitrines impeccables, la boutique est bien garnie avec des trouvailles originales, et tout est d’une propreté irréprochable. Honnêtement, le musée dès sciences de Montréal devrait sérieusement s’en inspirer à bien des égards. Un incontournable si tu es de passage à Ottawa avec ou sans enfants ! (Prévoir un bon 2/3heures)

(Google 번역 제공) 멋진 작은 갤러리, 타비 바이스 시그니처 전시회에 참석했습니다. 편안한 고객 서비스, 오타와 시내 중심가의 좋은 위치. (원문) Amazing small gallery ,attended an exposition Tavi Weisz signature Easy going customer service,great location in the downtown Ottawa .

(Google 번역 제공) Dalhousie 거리의 Byward 시장에 있는 작은 1층 갤러리로 상주 예술가와 다양한 그림과 조각품이 전시되어 있습니다. 아티스트의 저작권 문제로 인해 작품 사진은 여기에 게재되지 않습니다. 그들의 컬렉션은 다양할 수 있지만 당신이 나와 같다면 당신에게 말을 걸 수 있는 몇 가지 작품을 발견하게 될 것입니다. 직원들은 매우 친절하고 지식이 풍부하여 관심이 있는 몇 가지 그림에 대해 문의했습니다. 그들은 예술가의 초점과 그림의 의도, 그리고 큐레이터만이 알 수 있는 덜 주목할만한 세부 사항을 자세히 설명할 수 있었습니다. 메인 갤러리보다 더 멀리 걸어가서 분리벽 뒤로 이동하는 것을 추천합니다. 여러분의 관심을 자극할 수 있는 다양한 스타일과 장르의 예술 작품이 더 많이 있습니다. 사랑스러운. (원문) Small ground floor gallery in Byward market on Dalhousie street with resident artists as well as assortment of various paintings and a few sculptures. Due to artist copy right concerns, no photos of their art work will be photo here. Their collection can be eclectic but if you are like me, you bound to find a few works that speak to you. Staff was super friendly and very knowledgeable as I inquired about a few of the paintings that were of interest to me. They were able to recount the artists focus and intentions of the paintings and some less notable details that only curateurs would know. I do recommend walk further than the main gallery and go the back and behind the separating wall. There are more art pieces with diverse styles and genre that may tickle your interest. Lovely.

(Google 번역 제공) 이 작은 갤러리에는 재미있고 화려한 그림, 사진, 콜라주, 조각품이 많이 있습니다. (원문) Lots of playful and gorgeous paintings, photos, collages and sculptures in this little gallery.

(Google 번역 제공) 단연코 오타와 최고의 개인 갤러리입니다. 오너인 피에르 뤽 생 로랑(Pierre-Luc Saint Laurent)은 언제나 뛰어난 예술 작품을 보는 안목이 매우 뛰어났습니다. 나는 그가 대표하는 예술가들을 좋아하며 그의 큐레이터 능력 덕분에 그의 전시회는 수십 년 동안 진지한 수집가들의 "꼭 봐야 할" 주제가 되었습니다. (원문) Hands down, this is by far and away the best private gallery in Ottawa. The owner, Pierre-Luc Saint Laurent, has always had an extremely good eye for exceptional artwork. I like the artists he represents and his curatorial skills have kept his exhibitions on the "must see" agenda of serious collectors for decades.

(Google 번역 제공) 우리는 방금 오타와로 이사했고 이 갤러리를 찾았습니다. 직원들이 매우 친절했습니다. Matt는 현대 미술을 찾을 수 있는 갤러리와 기타 장소에 대해 알려주는 데 매우 도움이 되었습니다. (원문) We just moved to Ottawa and found this gallery, very friendly staff. Matt was very helpful with telling us about the gallery and other spots to find contemporary art.

(Google 번역 제공) 이 갤러리에는 오타와 최고의 현대 미술 작품이 전시되어 있습니다. Pierre-Luc과 Jody는 함께 일하게 되어 기쁩니다. (원문) This gallery has the best selection of contemporary art in Ottawa. Pierre-Luc and Jody are a pleasure to deal with.

(Google 번역 제공) 이 갤러리는 항상 재밌게 보고 있어요. 피에르 뤽과 조디를 사랑해요! (원문) Always enjoying this gallery. Love Pierre-Luc and Jody!

(Google 번역 제공) 현대 미술을 전시하는 작은 갤러리입니다. 리틀 이탈리아(Little Italy) 레스토랑 거리에서 단 3블록 떨어져 있습니다. 따라서 갤러리를 방문하고 저녁 식사를 하면서 이에 대해 토론할 수 있습니다. (원문) A small gallery featuring contemporary art. It is only 3 blocks from Little Italy's restaurant strip. So you can visit the gallery and then discuss it over dinner.

(Google 번역 제공) 그것을 소유/운영하는 여성들은 매우 친절하고 역동적입니다. 그들의 공간에는 두 가지 수준이 있습니다. 그러나 그들은 포용의 중요성을 인식하고 능력에 관계없이 모든 사람이 위층에 접근할 수 있도록 엘리베이터를 주문했습니다. 그들의 노력에 감사드립니다! (원문) The women who own/run it are very welcoming and dynamic. Their space has two levels; but, they've recognized the importance of being inclusive and have ordered an elevator so the upstairs can be accessed by everyone, regardless of ability. Thankful for their efforts!

(Google 번역 제공) 갤러리 101은 특별한 작은 갤러리입니다. 아티스트가 운영하는 이곳은 모든 쇼가 다양하고 포용적이며 사회적 의식을 갖도록 신중하고 사려 깊게 큐레이팅됩니다. (원문) Gallery 101 is a special little gallery. It's artist-run and all their shows are carefully and thoughtfully curated to be diverse, inclusive and socially conscious.

(Google 번역 제공) 할 수 있었고, 해왔고, 앞으로도 계속할 작은 갤러리 (원문) The Little Gallery that Could, has andwill continue to do

(Google 번역 제공) 아늑한 작은 갤러리 (원문) Cozy little gallery

(Google 번역 제공) 시원한 곳 (원문) Cool place

크기는 작지만 무료 박물관이고 여기에서 아쿠아택시 티켓을 살 수 있어요. 강쪽으로 내려가면 탈 수 있는데 강 건너 역사 박물관 앞에서 내립니다. 저는 캐피탈투어 시간 맞추느라 10달러 주고 왕복 이용했지만 거기서 올 때는 알렉산드라 다리로 건너오는 것도 좋을 것 같아요.

(Google 번역 제공) 솔직히 말씀드리자면, 에어컨 때문에 왔지만, 작지만 훌륭한 박물관이라 머물렀습니다. 오타와의 역사를 다룬 전시물을 모두 보는 게 정말 즐거웠습니다. 안내 표지판도 유익하고 명확했고, 박물관은 잘 꾸며져 있고 공간도 넓어서 답답하지 않았습니다. 가격도 아주 합리적이었습니다. 강력 추천합니다!! (원문) I'll admit, I came for the Aircon, but I stayed as this was a great little museum. Really enjoyed seeing all of the exhibits about the history of Ottawa. The signposts are informative and clear, and the museum is well structured and spaced out so it doesn't feel cramped. Very reasonably priced also. Would recommend!!

(Google 번역 제공) 이곳은 3층짜리 작은 박물관입니다. 도시의 오랜 성장을 보여주는 지도, 오래된 사진, 벌목꾼과 인부들의 유물, 그리고 지역 고위 인사와 유명 인사들의 기념품 등 독특한 지역 유물들을 소장하고 있습니다. 특히 E. B. 에디와 다시 맥기의 개인 소장품들은 정말 좋았습니다. 와인과 폭발물 보관소를 방문하면 오타와에서 가장 오래된 이 건물(1827년경)의 벽 두께를 직접 확인할 수 있습니다. 직원들이 있어 질문에 답변해 드립니다. 티켓은 비싸지 않고, 노인 2명 기준 15달러 미만입니다. 역사 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) This is a small museum with three floors. They have some unique local items, including maps of the city showing its growth through the years, old photographs, some artifacts from lumberjacks and navvies, as well as memorabilia from local dignitaries and celebrities of bygone days. I appreciated seeing the personal items from E B Eddy and D'arcy McGee. A visit to the storage area for wine and explosives allows you to see the thickness of the walls of this oldest of Ottawa buildings. (Circa 1827) There are employees to answer questions. Tickets are not expensive, only under 15 for 2 seniors. Well worth a visit for history buffs!

(Google 번역 제공) 바이타운 박물관에서 오타와의 과거를 깊이 있게 탐험하세요 오타와에 있는 바이타운 박물관은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 특히 흥미로운 점은 리셉션에서 제공하는 오디오 가이드입니다. 45분 분량의 오디오 가이드는 각 전시를 전문적으로 안내하며, 오타와의 초창기로 시간 여행을 떠나는 듯한 경험을 선사합니다. 알곤킨족과 원주민 땅에 정착민들이 도착했던 생생한 이야기와 모피 무역의 시작, 그리고 이후 새로운 이주민들의 유입 과정을 생생하게 보여줍니다. 또한, 이 박물관은 대화재와 바이워드 마켓 설립과 같은 중요한 사건들을 통해 당시의 사회경제적 상황을 아름답게 보여줍니다. 리도 운하 건설과 그 역사적 중요성 또한 강조합니다. 오타와에서 가장 오래된 석조 건물 중 하나에 자리 잡은 이 박물관은 도시의 역사를 추적하는 데 탁월한 역량을 발휘합니다. 3층 규모의 이 박물관은 즐거운 경험을 선사합니다. 오타와의 풍부한 역사에 대해 알고 싶다면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 직원들이 정말 친절하고 도움을 많이 주어 방문이 더욱 즐거워집니다. 오타와에서 꼭 가봐야 할 곳 목록에 바이타운 박물관을 꼭 넣어두시길 추천합니다. (원문) A Deep Dive into Ottawa's Past at the Bytown Museum The Bytown Museum in Ottawa is truly a must-visit. What makes it particularly engaging is the audio guide, available from reception. This 45-minute audio tour expertly leads you through each exhibit, transporting you back in time to the very beginnings of Ottawa. It vividly recounts the arrival of the settlers on Algonquin and Indigenous lands, detailing how the fur trade began and the subsequent influx of newcomers. The museum also beautifully illustrates the social and economic conditions of that era, guiding you through significant events like the Great Fire and the establishment of the ByWard Market. Furthermore, it highlights the construction of the Rideau Canal and its crucial military importance. Housed in one of Ottawa's oldest standing stone structures, the museum does an excellent job of tracing the city's history. This three-floor museum is a delightful experience. If you're keen to learn about Ottawa's rich history, it's an essential stop. The staff are incredibly helpful and kind, making the visit even more pleasant. I would always recommend putting the Bytown Museum on your list of things to do in Ottawa.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 박물관이었어요. 투어도 빠르고 저렴했고, 직원들은 프랑스어, 스페인어, 영어 3개 국어를 구사했습니다. 공간 활용도도 훌륭했고, 캐나다의 초기 역사와 시내 중심지에 대한 설명도 잘 되어 있었는데, 캐나다 다른 지역에는 잘 알려지지 않은 부분이었어요. (원문) Musée tres sympathique tour rapide et peut coûteux personnel en trilingue vf esp et anglais. Très belle exploitation de l'espace et belle explication de l'histoire du début du Canada et de son centre ville méconnu du reste du Canada.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭하고 흥미로운 박물관이었어요!!! 베아트리스 씨가 프랑스어와 영어로 친절하게 맞아주셨어요. 박물관 방문을 최대한 활용하는 데 필요한 정보를 제공해 주셨고, 혹시 모르니 오디오 가이드를 이용할 수도 있다고 하셔서 투어를 더욱 풍성하게 만들어 준 좋은 보너스였어요! 박물관에는 전시와 흥미로운 사실들이 너무 많아서 한 층만 관람했는데, 꼭 다시 꼭대기 층에 올라가서 우리를 기다리고 있는 모든 경이로움을 탐험하고 싶어요 :) 이번 방문을 더욱 특별하게 만들어 주신 베아트리스 씨, 정말 감사합니다 :) (원문) Such a GREAT and INTERESTING museum!!! We were greeted by a VERY welcoming Beatrice who addressed us both in French and English, providing us with the information we required to make the most of our visit to the museum and offering us the option of using the audio guide, of we were not aware - what a nice bonus to enhance our tour! The museum has SO MANY exhibits and interesting facts that we only viewed one floor and we are anxious to return to see the top floor and explore all the wonders that await us :) Thank you Beatrice for making this visit extra special :)

(Google 번역 제공) 인상적인 작은 박물관이에요. 방문하는 도시의 역사에 관심이 있다면 꼭 들러봐야 할 곳이에요... 좋은 오디오 가이드. (원문) Beeindruckendes kleines Museum und ein Muss, wenn man sich für die Geschichte der Stadt interessiert, in der man gerade zu Gast ist... Guter Audioguide.

올 해 두번 중 한번인 무료 입장의 날에 다녀왔는데, 그래서 다행이었어요;; 이것저것 설명 시간 참여없이 제 돈 주고 간다면 정말 아깝지 않았을까 싶네요. 그래도 중간중간 동물 체험 설명하시는 분들이 열심히 하시는 게 느껴져서 4점 드립니다. 유아기 아이들과 다녀오면 좋을 거 같아요. 과자, 샐러드 판매하는 자판기 있고 맛 좋은 커피 자판기도 있습니다.

(Google 번역 제공) 제일 좋아하는 건 요리 워크숍이에요! 오늘은 바닐라 아이스크림과 복숭아 살사를 만드는 걸 도왔어요. 정말 맛있었고, 재료에 대한 흥미로운 정보도 많이 얻었어요. (예를 들어, 여기서 판매되는 복숭아의 80% 이상이 온타리오주 나이아가라 폭포 지역에서 생산된다고 하죠.) 동물 관찰은 당연히 저희가 가장 좋아하는 활동 중 두 번째인데, 아쉽게도 만져볼 기회가 거의 없어요 (표지판에 표시되어 있거든요). 당초에는 철창 사이로 들여다볼 예정이었지만, 당일치기 캠프에 참여한 아이들(당일 방문객인 저희와는 달리)이 송아지 털을 빗질하고, 닭을 쓰다듬고, 염소 목줄을 매고 산책을 하고, 우리 안에 있는 모습을 볼 수 있었어요. 그 대조가 정말 놀라웠고, 아이들은 왜 이렇게 부러운 활동을 할 수 없냐고 주저 없이 물어봤어요! 하루가 끝나고, 우리는 현장에서 젖소의 젖짜기 작업에 참여했습니다. 한 직원이 동료들이 우리 바로 앞에서 젖짜기 작업에 열중하는 동안 매우 유용한 정보를 많이 제공해 주었습니다(33리터의 우유가 투명한 파이프로 흘러 들어가는 자동화 장비를 사용한 현대식 젖짜기). (원문) Nos coups de cœur vont d'abord aux ateliers de cuisine! Aujourd'hui nous avons participé à la confection de crème glacée à la vanille et à une salsa aux pêches ; c'était délicieux en plus d'apprendre plein d'informations intéressantes sur les ingrédients (ex. : les pêches vendues ici sont produites à plus de 80 pourcent dans la région de Niagara Falls en Ontario). Voir des animaux est naturellement un 2e incontournable dans nos coups de cœur, bien qu'il soit regrettable qu'on puisse très rarement y toucher ( des affiches l'indiquent). Alors que nous devions regarder à travers les barreaux, nous avons vu des groupes d'enfants de camps de jour du site pouvoir (contrairement à nous les simples visiteurs d'une journée) brosser un veau, flatter les poules, promener des chèvres en laisse et être directement dans leur enclos. Le contraste était très frappant et mes enfants n'ont pas manqué de me demander pourquoi eux ils ne pouvaient pas faire ces activités enviables! Nous avons assisté en fin de journée à la traite des vaches laitières sur place où une employée donnait beaucoup d'informations très utile alors que ses collègues s'activaient au processus de la traite directement sous nos yeux ( traite moderne avec l'équipement automatisé où les 33 litres de lait traits coulent dans des tuyaux transparents).

(Google 번역 제공) 🌾 캐나다 농업식품 박물관 헛간과 과학이 만나는 곳 - 바로 도시 한가운데 있는 농장. 소, 양, 말 등 실제 동물들을 만나보세요. 사진으로만 보는 것이 아니라 실제로 건초 냄새를 맡아볼 수 있습니다. 전시물들은 농업, 음식, 그리고 현대 생활의 연결고리를 생생하게 보여줍니다. 어린아이처럼 느껴지지 않으면서도 아이들에게 친화적인 공간 - 어른들도 많은 것을 배울 수 있습니다. 관람 팁: 동물들이 더 활동적인 이른 시간에 방문하세요. 강한 헛간 냄새와 파리가 있을 수 있으니 조심하세요. 살균 처리된 것이 아닌, 진정한 농장 생활을 경험할 수 있습니다. 결론: 유리 진열장 대신 신선한 공기, 장화, 그리고 현실적인 감각을 선사하는 참신하고 실용적인 박물관입니다. (원문) 🌾 Canada Agriculture and Food Museum Where barns meet science — a working farm right in the city. Real animals: cows, sheep, horses — you can actually smell the hay, not just see pictures of it. Exhibits connect the dots between farming, food, and modern life in a way that feels grounded. Kid-friendly without being kiddie — adults learn plenty too. Visitors tip: Go early in the day — animals are more active. Expect strong barn smells and flies — it’s authentic farm life, not sanitized. Bottom line: A refreshingly down-to-earth museum that trades glass cases for fresh air, muck boots, and a dose of reality.

(Google 번역 제공) 우리 아이를 데리고 왔는데 정말 신났어요. 말, 양, 염소, 라마, 돼지, 소, 칠면조, 토끼, 벌 등 다양한 동물들을 봤어요. 직원들은 정말 친절했고, 방문객들에게 농장과 동물 관리에 대해 자세히 설명해 주었습니다. 동물들이 잘 보살펴지고 있어서, 산책하는 내내 마음이 편안해졌어요. 주방에서는 쉽게 따라 할 수 있는 레시피를 알려주고, 운이 좋으면 간식도 주더라고요! 아이가 너무 지루해하면 피크닉 테이블이 있는 아주 멋진 놀이터가 있어요. 아이가 있는 가족에게 강력 추천합니다. (원문) We brought our toddler here and had a blast. We saw a lot of animals here: horse, sheep, goats, llamas, pigs, cattles, turkeys, rabbits, bees...The staff are very friendly and took the time to explain farming and animal care to visitors. The animals are well taken care of, and you just feel relaxed walking around here. There's a kitchen where they share recipes that you can easily follow (also treats if you are lucky!). If your child is really bored, there's a very nice playground on site surrounded by some picnic tables. Highly recommend for family with children.

(Google 번역 제공) 가족 나들이에 딱 좋은 곳이에요! 특히 아이들에게는 재미있고 교육적인 곳이죠. 어린아이들이 즐길 수 있는 다양한 액티비티가 있고, 농장 동물들도 만나볼 수 있어요. 단, "먹거리"는 거의 없다는 게 단점이에요. 동물들에게만 집중되어 있거든요. 그래도 멋진 경험이었어요! (원문) Super endroit pour une sortie en famille ! C’est un lieu amusant et éducatif, surtout pour les enfants. Il y a plusieurs activités adaptées aux plus jeunes ainsi que des animaux de la ferme à découvrir. Le seul petit bémol, c’est que le côté « alimentation » est presque absent — l’accent est surtout mis sur les animaux. Cela reste tout de même une très belle expérience !

(Google 번역 제공) 멋진 "살아있는 동물" 농장! 어른과 아이 모두에게 최고예요. 저희가 갔을 때는 할로윈 테마 구역도 있었어요! 정말 좋았어요! 소, 송아지, 말, 돼지와 새끼 돼지, 염소, 양, 토끼 등 다양한 농장 동물들을 볼 수 있었어요. 어린아이들을 위한 놀이 공간도 있어요! 보너스: 온라인으로 예약하면 CAA 할인도 받을 수 있어요! (원문) Wonderful "Live animal" farm ! Great for adults and kids. There was a Halloween themed area while we were there! Nice! Many farm animals to see (cows, calves, horses, pigs and their piglets, goats, sheep, bunnies and more. There's a play area for the little ones too ! Bonus: if you book online you can get CAA discount !

(Google 번역 제공) 너무 재밌어요!! 아기 소들을 만져볼 수도 있는데 정말 최고예요! 아기 돼지들도 너무 귀여워요. 사람이 많지 않아서 가족 나들이하기 좋은 곳이에요 :) (원문) so fun!! you can even pet the baby cows which is 10/10 experience. the baby pigs are also so cute. it’s not busy or crowded so it’s a good spot for families :)

위치 찾기 어려울 땐 차가 지나다니는 큰 길가에서 접근하면 편함 박물관 건물은 따로 되어있음 무료 입장 및 체험 전시장 입장때부터 칩이 내장된 팔찌를 착용하여 본인 캐릭터도 만들 수 있고 중간중간 체험과 설명듣기도 가능함 본인화폐 만들기, 그리기 등의 체험도 꽤 있는 편임 (내부 전시장에 한국 돈이 이천원권으로 되어있어서 의문을 가졌고 전시장 출구 왼편에 달러보다 0이 더 많아서 큰 돈처럼 보인다는 설명과 함께 만원권이 있었음) 쾌적하고 화장실도 깔끔 아이들과 함께 간다면 더욱 좋을 곳

Free admission museum. Have a good look at Canadian monetary development 무료입장 가능한 박물관. 캐나다 화폐 발전상을 잘 볼 수 있음

화폐 박물관이라고 하기에는 규모가 작고 실내도 약간의 공사중 임

(Google 번역 제공) 오타와 여행 중 캐나다 은행 박물관 방문은 신선하고 교육적인 하이라이트였습니다. 국회의사당에서 몇 걸음 떨어진 곳에 위치한 이 현대적이고 잘 큐레이팅된 박물관은 캐나다 경제의 역사, 메커니즘, 그리고 미래에 대한 심도 있는 통찰력을 제공합니다. 특히 금융, 통화, 또는 세계 경제 시스템에 관심이 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 박물관에 들어서는 순간부터 인터랙티브 디스플레이, 풍부한 시각 자료, 그리고 다국어 오디오 가이드는 우리를 감동시켰습니다. 박물관은 인플레이션, 무역, 고용, 그리고 경제 계획과 같은 복잡한 주제들을 이해하기 쉽게 설명해 줍니다. "동전의 가치"와 "경제의 엔진"과 같은 전시는 화폐가 시간이 지남에 따라 어떻게 발전해 왔는지, 그리고 국가 경제가 어떻게 구축되고 유지되는지를 보여줍니다. 가장 향수 어린 순간 중 하나는 지금은 사용되지 않는 인도의 500루피와 1000루피 지폐를 포함하여 전 세계의 화폐를 보존해 놓은 모습을 보는 것이었습니다. 추억을 되살리고 경제사의 세계적 성격을 다시금 깨닫게 해 주었습니다. 그 외에도 역사적인 저울, 골동품 금전 등록기, 그리고 과거의 헌정이나 의례용 왕실 문양이 새겨진 아름답고 정교한 은제 찻주전자 등 흥미로운 전시물들이 있었습니다. 박물관에는 다음과 같은 전시물도 있습니다. • 이민 및 세계 무역 패턴을 보여주는 대형 디지털 지도 • 캐나다 대공황, 경기 침체, 그리고 경제 회복 전략에 대한 통찰력 • 캐나다의 미래 경제 우선순위에 대한 실시간 미래 지향적 시청각 콘텐츠 • 어른과 아이 모두에게 흥미로운 관람 경험을 선사하는 터치스크린 게임과 퀴즈 박물관 내부에는 화폐 테마 기념품과 교육용 선물을 판매하는 기념품 가게도 있습니다. 어린 자녀를 둔 가족으로서, 박물관은 유모차로 접근 가능하고, 에어컨이 완비되어 있으며, 깨끗하고, 잘 정돈된 동선이 매우 마음에 들었습니다. 개인적으로는 하루 종일 전시를 자세히 둘러보고 싶었지만, 가족 일정을 조율해야 했기에 반나절 만에 충분히 관람할 수 있었습니다. 캐나다 은행 박물관은 단순히 화폐를 전시하는 데 그치지 않습니다. 캐나다 경제, 세계화, 그리고 통화 시스템에서 신뢰, 거버넌스, 그리고 혁신의 중요한 역할에 대한 이야기를 담고 있습니다. 역사 애호가, 금융 전문가, 학생, 그리고 호기심 많은 방문객 모두에게 이 박물관은 풍부하고 보람 있는 경험을 선사합니다. (원문) Our visit to the Bank of Canada Museum was a refreshing and educational highlight during our trip to Ottawa. Located just steps from Parliament Hill, this modern, well-curated museum offers deep insights into the history, mechanics, and future of Canada’s economy—making it a must-visit, especially for those with an interest in finance, currency, or global economic systems. From the moment we entered, the museum impressed us with its interactive displays, rich visuals, and multilingual audio guides. The museum does an excellent job of demystifying complex topics like inflation, trade, employment, and economic planning. Exhibits such as “What a Coin is Worth” and “Engines of the Economy” explain how currency has evolved over time and how national economies are built and sustained. One of the most nostalgic moments for us was seeing preserved currencies from around the world, including India’s now-discontinued 500 and 1000 rupee notes. It brought back memories and highlighted the global nature of economic history. Other intriguing exhibits included a historic balance scale, antique cash registers, and a beautifully detailed silver teapot with royal engravings symbolizing past presentations or ceremonial use. The museum also features: • Large-scale digital maps showing immigration and global trade patterns • Insights into Canada’s Great Depression, economic recessions, and recovery strategies • Real-time, forward-looking audio-visual content about Canada’s future economic priorities • Touch-screen games and quizzes that make the visit engaging for both adults and children There is also a souvenir shop inside the museum, offering currency-themed memorabilia and educational gifts. As a family with a young child, we appreciated that the museum was fully stroller-accessible, air-conditioned, and clean with well-organized pathways. I personally would have loved to spend an entire day exploring each exhibit in depth, but with a family schedule to balance, we made the most of a half-day visit. The Bank of Canada Museum goes far beyond just displaying money. It narrates the story of Canada’s economy, its global connections, and the vital role of trust, governance, and innovation in monetary systems. Whether you’re a history buff, finance professional, student, or curious visitor, this museum delivers a rich and rewarding experience.

(Google 번역 제공) 방문하기 정말 좋은 곳이에요. 한 층밖에 없지만 정보가 가득해요. 세계 화폐 전시도 있고, 박물관 관람 중에 흥미를 유발하는 멋진 인터랙티브 게임도 있어요!! 강력 추천하고, 무엇보다 무료라는 점이 최고예요!!! 직원분들 정말 최고예요!! 모두 친절하고 항상 웃으시며, 기꺼이 도와주시네요 ☺️ (원문) Great place to visit. One floor only but packed with information. Has international money display and a neat interactive game to get you engaged during your visit at the museum!! Highly recommend and best of all it’s FREE!!! Shout out to staff!! All really nice and all smiles, willing to help ☺️

(Google 번역 제공) 가족과 아이들과 함께 방문하기 아주 좋은 곳이에요. 재미있고 인터랙티브한 방식으로 정보를 제공하고, 흥미로운 게임과 액티비티도 즐길 수 있어요. 꼭 방문해 보세요. 게다가 무료이니 강력 추천합니다! (원문) Very nice place to visit with family and kids. Information delivered in a fun and interactive way. Interesting games and activities to play. Would recommend to visit. Also its free, would definitely recommend!

(Google 번역 제공) 캐나다 은행 박물관을 여행객으로서 방문했는데 정말 즐거웠어요! 깨끗하고 잘 정돈되어 있고 무료로 관람할 수 있어요. 재밌는 체험형 전시를 통해 캐나다의 돈과 경제가 어떻게 돌아가는지 배우는 것도 정말 흥미로웠어요. 직접 돈을 디자인해 볼 수 있는 멋진 기계도 놓치지 마세요. 정말 재밌답니다! 직접 만든 작품은 기념으로 이메일로 보낼 수도 있어요. 모든 연령대에 강력 추천합니다. 특히 창의적이고 교육적인 경험을 좋아하신다면 더욱 그렇습니다. (원문) I visited the Bank of Canada Museum as a traveller and really enjoyed it! The place is clean, well-organized, and free to visit. It’s fascinating to learn how money and the economy work in Canada through fun, interactive displays. Don’t miss the cool machine where you can design your own money — it’s so much fun! You can even email your creation to yourself as a souvenir. Highly recommended for all ages, especially if you enjoy creative and educational experiences

(Google 번역 제공) 나는 가을 개장에 참석했습니다. 환상적인 쇼입니다! 전시되는 세 작가 모두 체험해 볼 가치가 충분합니다. Norval Morrisseau의 이렇게 큰 작품 컬렉션을 모두 함께 보는 것은 정말 놀랍습니다! CUAG에서 진행되고 있는 작업은 사회적 인식, 포용 및 발전을 위한 강력한 도구입니다. 오타와를 자랑스럽게 생각하는 진정한 교육 기관입니다. (원문) I was there for the Fall opening. It is a fantastic show! All three artists being exhibited are well worth experiencing. Seeing such a large collection of Norval Morrisseau’s work all together is just amazing!The work that is going on at CUAG is a powerful tool for social awareness, inclusion and advancement. Truly an educational institution that does Ottawa proud.

(Google 번역 제공) 나는 내 친구와 내가 실제로 문을 열고 물어보고 싶어지기 전까지는 이 장소가 학생들에게 열려 있다는 것을 전혀 몰랐습니다. 이렇게 놀라운 학생들의 작품이 갤러리에 전시될 줄은 전혀 예상하지 못했기 때문에 매우 놀라운 갤러리였습니다. 전시된 작품이 매우 흥미롭고 예쁘기 때문에 가능하다면 매일 방문하고 싶습니다. (원문) I never knew this place was open for students until my friend and I got curious to actually open the door and ask. It was a very surprising gallery since I never expected such amazing works by students to be displayed at the gallery. I would love to visit everyday if possible cause the works displayed are very interesting and pretty.

(Google 번역 제공) 돌아다니면서 전시를 보는 것은 언제나 즐거운 일입니다! 대규모 전시회의 경우 레이아웃이 약간 이상하지만 입장료는 무료입니다. (원문) Always nice to wander through and see an exhibit! The layout is a bit strange for large exhibits but admission is free

(Google 번역 제공) 멋진 공간, 통풍이 잘 되지만 부분적인 벽이 나누어져 있고 조명이 매우 밝습니다. 그리고 올리비아 존스턴의 환상적인 쇼. (원문) Nice space, airy but sectioned partial walls, very well lit. And a fantastic show by Olivia Johnston.

(Google 번역 제공) 이곳에서는 항상 사려 깊고 흥미로운 전시회가 열립니다. 흥미로운 프로그램이 진행되는 정말 훌륭한 기관입니다. (원문) They always have thoughtful and engaging exhibitions here- a really great institution with exciting programs happening.

(Google 번역 제공) 놀라운 갤러리. 놀라운 전시물을 갖춘 멋진 열린 공간. 추천하다! (원문) Amazing gallery. Nice open space with amazing exhibits. Recommend!

(Google 번역 제공) 제 작품이 여기에 전시되고 있어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ!! 미안해요, 응, 좋은 곳이에요!! 방문해보세요! ❤ (원문) My artwork is being shown here hehehehehe muhahahaha!! Sorry, yes, great place!! Come visit! ❤

(Google 번역 제공) 1층에 접근 가능한 화장실이 있고 뒷문에 접근할 수 있다면 월 스페이스 갤러리에 별 5개를 주고 싶습니다. 왜냐하면 주차장이 거기 뒤에 있기 때문입니다. 화장실의 흔적은 전혀 보이지 않았습니다. 그래도 갤러리 공간은 아름답습니다. 매우 넓습니다. 모두 한 층에 있으며 Richmond Rd에서 접근 가능합니다. (원문) I'd give Wall Space Gallery five stars if there was an accessible washroom on the main floor and the back door was accessible, because the parking is back there. I didn't see evidence of a washroom at all. The gallery space is beautiful, though. Very spacious. All on one floor and accessible by Richmond Rd.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 갤러리 공간. 직원들은 함께 일하기 좋고, 친절하고, 친절하며, 예술에 열정적입니다. 지난 밤에 그들은 내 그림에 대한 오프닝 리셉션을 주최했고 전체 경험은 즐거웠습니다. (원문) A lovely gallery space. The staff are great to work with, welcoming, friendly and passionate about art. They hosted an opening reception for my paintings last night and the entire experience was a delight.

(Google 번역 제공) 정기적으로 훌륭한 캐나다 예술가들을 통해 많은 예술 작품이 순환됩니다. 친절하고 지식이 풍부한 직원. (원문) Lots of art rotating through regularly, great canadian artists. Friendly and knowledgeable staff.

(Google 번역 제공) 지금까지 오타와에서 제가 방문한 갤러리 중 가장 좋아하는 갤러리입니다. 그들은 다양한 취향/관심을 가진 훌륭한 예술가들을 선보입니다. 그들은 또한 프레임을 제공합니다. 우리는 미술품을 구입하고 액자에 넣어 두었습니다. 모든 것에 매우 만족합니다. 저는 집 장식 요구 사항과 개인 프레임 요구 사항 모두에 대해 벽 공간을 100% 제안합니다. (원문) So far my favourite galleries I’ve visited in Ottawa. They feature some wonderful artists from a wide variety of tastes/interests. They also offer framing. We have both purchased art and had items framed. Incredibly pleased with everything. I 100% suggest Wall Space for both home decor needs and for your personal framing needs.

(Google 번역 제공) Wall Space는 프레임을 구성할 때 가장 선호하는 장소입니다. 기차 야드 위치에서 우리를 위한 사전 작업이 수행되었습니다. 우리는 지금 Westboro에 있으므로 토요일에 그 장소를 잠시 방문했습니다. 오늘 우리는 한정판 인쇄를 위해 유리를 교체하고 두 장의 컬러 사진 초상화(1920년경)를 액자에 넣기 위해 다시 왔습니다. 서비스는 두 경우 모두 친절하고 도움이 되었으며 전문적이었습니다. (원문) Wall Space is our go-to place for framing. Prior work was done for us at the Train yards location. We're now in Westboro, so I visited that location briefly on Saturday. Today we returned to have glass replaced for a limited edition print, and to have two colourized photo portraits (c.1920) framed. Service was friendly, helpful and professional on both occasions.

(Google 번역 제공) 캐나다 예술가를 지원하는 Westboro의 작은 갤러리입니다. Brian Harvey의 "당신은 거기에 있어야 했습니다" 도시 풍경 전시회를 잡았습니다. 그것은 환상적이었습니다. 또 다른 아티스트 Kelly Grace도 놀라운 것을 발견했습니다. 돈과 베티 드레이퍼처럼 옷을 입은 사람들이 60년대 탐정쇼를 연상시키는 장면을 그린 오래된 사진 같은 그림들.. (원문) Great little gallery in Westboro supporting Canadian artists. Caught the Brian Harvey "you had to be there" urban landscapes exhibition it was fantastic. Discovered another artist Kelly Grace also amazing. Paintings that are like aged photos portraying scenes reminiscent of 60s detective shows where people dressed like Don and Betty Draper..

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 유화 그림에 쓸 고급 액자와 매트를 처음 구매했는데, 월스페이스 직원들이 그림에 맞는 액자 조합을 찾는 데 정말 친절하게 도와주셨어요. 이제 그림들이 벽에 걸려 정말 멋지게 보이네요. 정말 감사합니다! (원문) Amazing experience. It was our first time shopping for quality frames and matting for our oil paintings and the staff at Wallspace were very patient in helping us find the right combination of frames for those paintings. Now they are on our walls and looking glorious, as they should be. Thank you so much!

(Google 번역 제공) 저는 Wallack Galleries에서 웨딩 사진 액자를 받았는데, 이 사진은 이 마을에서 단연 최고의 서비스와 선택이었습니다! Morgan은 이 갤러리에서만 얻을 수 있는 훌륭한 취향과 세부 사항에 대한 관심을 가지고 있습니다. 그들의 경험과 전문 지식은 오랜 시간 동안 존재해 왔습니다. 사진을 평생 간직할 수 있도록 주저하지 마세요. 여기 액자에 담아보세요. (원문) I had my wedding photo framed at Wallack Galleries and it was by far the best service and selection in town! Morgan has great taste and attention to detail you can only get from this gallery. Their experience and expertise shows, and they’ve been around a long time. Don’t hesitate to make your photos last a lifetime. Get it framed here.

(Google 번역 제공) 나는 수년 동안 Wallack's에서 프레임 작업을 해왔고 항상 다른 사람들에게 추천해 왔습니다. 그들은 결코 실망한 적이 없습니다. 나는 또한 그곳에서 몇몇 미술 전시회에 가봤고 항상 즐거운 시간을 보냈습니다. 훌륭한 예술, 공간, 사람, 서비스 등 (원문) I have been doing my framing at Wallack's for years and have always recommended them to others; they have never disappointed. I have also been to a few art shows there and have always had a great time. Great art, space, people, service, etc.

(Google 번역 제공) Wallack Galleries는 70년 넘게 오타와 지역사회의 주요 명소였습니다. 고품질 서비스에 대한 Wallack의 약속을 고려할 때 이 시설이 수도 중심부에서 계속 번창하는 사업으로 계속되는 이유를 쉽게 알 수 있습니다. 우리 가족은 능숙하고 신뢰할 수 있는 Wallack Galleries 직원이 모든 프레임 요구 사항을 충족하면서 여러 세대에 걸쳐 Wallack Galleries를 사용해 왔습니다. Wallack 갤러리를 적극 추천합니다! (원문) Wallack Galleries has been a staple in the Ottawa community for over 70 years. It is easy to see why this establishment continues to be a flourishing business in the heart of the capital given Wallack's commitment to quality service. My family has used Wallack Galleries for generations, having all their framing needs met by the proficient and reliable Wallack Galleries staff. I would highly recommend Wallack Galleries!

(Google 번역 제공) 월락을 사랑해요! 직원들은 예술에 대한 지식이 풍부하고 예술 작품을 보관할 올바른 프레임을 선택하고 제작하는 데 진심으로 관심을 갖고 있습니다. 조부모님은 예전에 Wallack의 방식을 사용하셨고, 증명하기 위해 Wallack의 스티커와 함께 벽에 액자에 넣은 수많은 예술 작품을 가지고 있습니다. 그것! 마지막으로 훌륭한 오타와 교육 기관 중 하나입니다! (원문) Love Wallack’s! The staff are incredible knowledgeable about art and truly care about selecting and producing the right frames to house it in. My grandparents used Wallack’s way back in the day, I’ve got tons of their framed artwork on the wall with the Wallack’s sticker to prove it! One of the last great Ottawa institutions!

(Google 번역 제공) 뛰어난 프레이밍 품질. 캔버스 12개에 흠집이 났는데 7일 만에 돌려받았어요! 매우 빠른 서비스! 나는 친구에게 꼭 추천하고 싶습니다 (원문) Excellent framing quality. I had 12 canvases scratched and I got them back within 7 days! Very fast service! I definitely would recommend to a friend

(Google 번역 제공) 작은 입석 행사를 주최할 수 있는 항상 고급스러운 장소입니다. 지금까지 몇 번 거기에 가봤습니다. 소유자/호스트는 훌륭한 사람입니다. 밤에는 무료로 이용할 수 있는 인근 거리 주차장이 있습니다. (원문) Always a classy spot to host a small standing function. Been there a couple of times now. Owner/host is a great guy. Street parking nearby that is free at nights.

(Google 번역 제공) 제 모든 작품을 여기에 액자로 걸어두었는데, 어떤 작품이든 믿고 맡길 수 있을 것 같아요. 모건은 정말 세심하고 디테일에 대한 집중력이 대단해요. (원문) I’ve had all my art framed here and I would trust them with any piece. Morgan is so attentive, and has great attention to detail.

(Google 번역 제공) 매장 내 경험은 실망스러웠습니다. 많은 사람들이 서서 와인을 마시고 치즈를 먹지만 구매를 도와주는 사람은 한 명도 없습니다. 나는 결국 떠났다. 간식과 와인을 챙겨먹었어야 했는데 사고 싶었어요. (원문) The in-store experience was disappointing. Many people standing around drinking wine and eating cheese, but not a single person to assist with a purchase. I ended up leaving. I suppose I should have helped myself to snacks and wine, but I wanted to make a purchase.

(Google 번역 제공) 사랑 사랑 이 공간을 사랑 해요. Eddie와 Martha는 정말 놀랍습니다. 캐나다 예술가들은 국가의 수도에 이처럼 뛰어난 갤러리를 갖게 된 행운을 누려야 합니다. 다음 작품이 너무 기대됩니다! (원문) Love love love this space. Eddie and Martha are beyond amazing. Canadian artists should be so lucky to have such an outstanding Gallery in the Nation's Capital. Cannot wait for our next piece!

(Google 번역 제공) 예술 컬렉션은 놀랍습니다. 구매 경험은 끔찍했습니다. 판매원은 당신이 구매할 계획인지 상관하지 않습니다. 그는 방금 당신에게서 사라졌습니다. 실망한 (원문) The art collection is amazing. The purchase experience was awful. Sales people don't care if you're planning to buy. He just disappeared on you. Disappointed

(Google 번역 제공) Koyman Art 갤러리에서의 나의 경험은 정말 즐거웠습니다. 이 갤러리는 아름답고 광대하며 자주 바뀌는 엄청나게 아름다운 예술 작품 컬렉션이 있어 항상 새로운 볼거리가 있습니다. 멋진 경험, 이곳을 적극 추천합니다! (원문) My experience with Koyman Art galleries has been truly delightful. This gallery is beautiful and expansive with a tremendous beautiful collection of artwork that changes often, so there is always something new to see. Wonderful experience, Highly recommend this place!

(Google 번역 제공) 이 갤러리의 예술품은 아름답지만 판매 직원은 내 파트너와 나를 돕는 데 관심이 없는 것 같았습니다. 이러한 이유로 나는 다른 곳에서 예술품을 구입할 것입니다. (원문) The art in this gallery is beautiful, however the sales associates seemed disinterested in helping my partner and I. For this reason I’ll purchase art elsewhere.

(Google 번역 제공) 우리는 지난 몇 년 동안 Koyman Galleries에서 여러 그림을 구입했습니다. 우리는 그들이 대표하는 캐나다 예술가의 범위와 선택을 좋아하며 Eddie의 피드백과 조언에서 매우 개성 있고 지식이 풍부하며 정직하다고 생각합니다. (원문) We have bought several paintings from Koyman Galleries over the last few years. We like the range and selection of Canadian artists they represent and find Eddie very personable, knowledgeable, and honest in his feedback and advice.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 그림. 물론 예술에 관해서는 누구나 선호하는 것이 있기 때문에 전시된 모든 것이 마음에 들 것이라고는 기대하지 않았지만, 이곳을 꼭 방문하는 것을 추천합니다. 2층으로 되어 있는데, 둘 다 매우 넓고 여러 방으로 나누어져 있습니다. (원문) Very beautiful paintings. Of course everybody has preferences when it comes to art so I didn’t expect to like all of whats on display, but I definitely recommend visiting here. There are two floors, both very spacious and split between many rooms.

(Google 번역 제공) 항상 책상에 매우 친절한 직원이 있으며 예술에 대한 토론에 열성적입니다. 나는 갤러리를 자주 방문한다. (원문) Always very friendly staff at the desk, and eager to discuss art. I often visit the gallery.

캐나다 온타리오주에 있는 운하로, 오타와강과 접한 오타와시에서 온타리오 호수와 접한 킹스턴시까지 이어지는데 총 길이가 202km나 된다고 한다. 1832년에 미국과의 전쟁을 대비하는 목적으로 만들어졌다고 하는데, 오늘날에는 유람선 관광업 중심으로 사용되고 있다. 선박의 운항은 갑문이 개방되는 5월 중순에서 10월 중순까지만 허용되며, 북미에서 가장 오랫동안 운영된 운하로 2007년에 유네스코 세계유산으로 등록되었다고 한다. 운하라 하지만 폭이 넓지 않으며 작은 관광용보트가 지나 다닌다. 운하를 따라 있는 다양한 지점에서 하우스보트, 패들 보트나 카약을 대여할 수 있다고 하고 실제로 가족단위로 카약을 타고 있는 모습도 보인다. 운하주변에 설치되어 있는 설명서를 보니 한겨울에는 운하가 얼어서 스케이트나 썰매장으로 이용되는것 같다. 운하주변으로는 산책로나 자전거도로가 이어져 있고 공원도 많이 조성되어 있다. 서울 도심에 청계천이 있듯이 오타와의 시민들에게는 도시속의 휴식공간이자 큰 즐길거리로 작용하는 시설로 보인다.

작은 운하로 구글지도에는 위치가 잘못표기되어있다. 국회의사당에서 페어몬트호텔 가는 다리에서 볼수 있다.

This is wrong location. If you want to go nice place in the pictures, please look for ‘Ottawa Lockstaion’ next to Fairmont Château Laurier Ottawa hotel. 위치가 틀림. 사진에 나오는 멋진 장소를 찾아가고 싶으면 Fairmont Château Laurier Ottawa hotel 옆 ‘Ottawa Lockstation’을 검색해서 찾아 가세요.

국회의사당 바로 옆으로 멋짐. 하지만 우리 지도에서는 위치가 잘못되어있었다. 꼭 위치확인 후 찾아가길 권한다.

작은 운하인데 운이 좋으면 배가 통과하는 모습을 볼 수 있다. 수동으로 작동시키는 모습이 흥미롭다.

Wrong Location 위치 잘못되었음!!!!! 겨울은,,,,얼었다

국회의사당과 리도센터를 잇는 다리

웅장하다

(Google 번역 제공) 전에도 꽤 특이한 곳들을 방문한 적이 있지만, 이곳은 그중에서도 단연 최고입니다! 1959년에 18개월도 채 되지 않아 지어진 이 "비밀" 시설의 규모는 정말 압도적입니다. 디펜벙커는 냉전 역사를 엿볼 수 있는 흥미로운 장소이며, 놀라울 정도로 잘 보존되어 있습니다. 저희 투어 가이드인 그레이엄은 은퇴한 CSIS IT 전문가로, 뛰어난 스토리텔러였습니다. 그의 일화, 유머, 그리고 열정은 마치 살아있는 듯한 경험을 선사했습니다. 애초에 존재하지도 않았을 곳을 안내하는 완벽한 가이드였죠! 오타와 근처에 계신다면 꼭 들러보세요. (원문) I’ve visited some pretty unusual places before, but this one ranks near the top! The sheer scope of this “secret” facility — built in less than 18 months back in 1959 — is absolutely mind-blowing. The Diefenbunker offers a fascinating glimpse into Cold War history, and it’s incredibly well-preserved. Our tour guide, Graham, a retired CSIS IT professional, was a superb storyteller. His anecdotes, humour, and passion really made the experience come alive — the perfect guide for a place that was never supposed to exist! If you’re anywhere near Ottawa, this is a must-see.

(Google 번역 제공) 이 시설에 빽빽하게 들어찬 캐나다 역사는 정말 놀랍습니다. 전시 구성이 매우 훌륭하고 정보도 풍부합니다. 캐나다인의 관점에서 냉전 시대에 대해 많은 것을 배울 수 있었습니다. 이 시설을 강력 추천합니다. 직원들은 매우 친절했고 가격도 꽤 합리적입니다. (원문) The amount of Canadian history crammed into this facility is amazing. It’s extremely well laid out and very very informative. We learned a lot about the Cold War era from the Canadian perspective. I highly recommend this facility. The staff were very friendly and the price is quite reasonable.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 수십 년 동안 이 지역에 다녔는데, 작년에야 벙커가 우리 집에서 얼마나 가까운지 알게 됐어요. 역사 박물관 좋아하시는 분이라면 꼭 가보세요. 대부분 온전하고 잘 보존되어 있어서, 4층짜리 건물들을 걸어서 보고 읽으려면 3시간 정도 걸립니다. 무료 주차 공간도 넓고, 바로 길 건너편에 있는 체셔 캣에서 맛있는 점심을 드실 수도 있어요. (원문) Great museum, I've been coming to this area for decades and only last year found our how close the bunker was to us. If you like history museums then this one is a must see. Mostly intact and well preserved, it will take about 3 hrs to walk, see and read the contents of the 4 floors. Lots of free parking and you can go have an awesome lunch at the Cheshire Cat just down the road.

(Google 번역 제공) 오늘날의 사건들을 더 잘 이해하기 위한 과거로의 여행입니다. 박물관을 나서면 중요한 결정을 내릴 수 있었던 방들을 둘러볼 수 있습니다. 냉전과 그 당시의 세계에 대한 많은 정보가 있습니다. 꼭 가봐야 할 훌륭한 박물관입니다! (원문) This is trip to the past to understand better today’s events. Exiting walk trough the rooms where could be made so important decisions. It has much information about Cold War and the world of those years. Great museum which has to be attended!

(Google 번역 제공) 냉전 시대에 사용되었던 매우 흥미롭고 유익한 박물관으로, 90년대 초부터는 더 이상 사용되지 않고 있습니다. 지하 4층에 위치해 있어 겉보기에는 단순해 보이지만, 실제로 방문하면 새로운 차원의 경험을 하게 될 것입니다. (원문) Very interesting and informative museum that was once used during cold war and has jot been used since the early 90s. It has level 4 underground, seems simple from outside but it will bring you to new dimensions.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 액티비티입니다. 캐나다 역사의 놀라운 한 조각이죠. 1990년대 초까지 실제로 운영되었던 시설을 생각하면 단순한 박물관 그 이상입니다. 정말 넓은 규모에 볼거리도 많고, 길을 잃을 수도 있습니다. 가이드 투어를 추천하지만, 투어 전후에 여유롭게 둘러볼 수 있도록 시간을 충분히 계획하는 것이 좋습니다. (원문) This is a great activity. An amazing piece of Canadian history. More than a museum considering the facility was actually in service up until early 1990s. It is a huge complex and there lots to see, and get lost. I would recommend a guided tour, but planning enough time before or after to roam around on your own too.

(Google 번역 제공) 열렬한 동전 애호가인 저에게 이곳은 오랫동안 제 버킷리스트에 있었습니다. 돌아가신 아버지와 저는 캐나다 왕립 조폐국에서 수년간 동전을 수집해 왔습니다. 아버지는 이곳에 오실 수 없었지만, 저는 오게 되어 정말 기뻤습니다. 전화로 연락한 여성분과 언제 예약해야 할지 몰라서 투어를 거의 못 갈 뻔했습니다. 그런데 앰버라는 멋진 분이 와서 저와 가족에게 티켓 세 장을 구해 주셨습니다. 제가 오타와에 있는 동안 슈퍼볼을 본 곳이 바로 이곳입니다. 어떤 사람들에게는 작다고 생각될 수도 있지만, 어떤 사람들에게는 열정적인 곳입니다. 입구에 들어서면 건물이 얼마나 오래되고 유서 깊은지, 그리고 오늘날까지도 아름다운지 알게 될 것입니다. 입구로 가는 길과 기념품 가게로 가는 길에는 사진을 찍을 만한 작은 장소들이 많이 있습니다. 누구나 방문할 수 있습니다. 기념품 가게는 최고입니다. 수백 개의 동전이 있습니다. 구매하기 전에 직접 볼 수 있어서 좋습니다. 퍼즐, 스웨터, 동전 수집 케이스 등도 있었어요. 제가 만난 모든 직원들이 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. 투어 자체는 정말 훌륭하고 유익했어요. 투어 가이드(이름이 생각나지 않네요, 금발 머리 여성분이셨는데)는 정말 훌륭하고 박식했어요. 질문에도 답해 주시고, 주변의 모든 것을 보고 온전히 즐길 수 있도록 충분한 시간을 주셨어요. 오타와 지역을 방문하는 모든 분들께 이 경험을 꼭 추천하고, 다음에 오타와에 오면 다시 방문하고 싶어요. 5/5 ⭐⭐⭐⭐⭐ (원문) As an avid coin lover, this place has been on my bucket list for years. My late-father and I collected coins for years, from the Royal Canadian Mint. He was never able to make it here but I was so glad I did. I almost wasn't able to get a tour due to some major miscommunication between myself and a lady on the phone about when I should book. An amazing woman by the name of Amber was able to swoop in and help me and my family get 3 tickets. This was my super bowl while in Ottawa. Seems small for some but for others, it's their passion. Upon entry, you'll notice how old and historic the building is, and still beautiful to this day. There are various little spots to take photos on your way to the entrance and eventually to the gift shop which anyone can visit. The gift shop is top-notch. Hundreds of coins here. It's nice to be able to see them in person prior to purchase. They also have puzzles, sweaters, coin collection cases, etc. All the staff that I dealt with were so nice, helpful and friendly. The tour itself, was so great and informative. The tour guide (I forget her name, blond hair lady), was fantastic and very knowledgeable. She answered questions and gave us lots of time to see everything around us, and take it all in. I'll definitely be recommending this experience to anyone visiting the Ottawa area and I look forward to visiting again next time we're in Ottawa. 5/5 ⭐⭐⭐⭐⭐

(Google 번역 제공) 동전에 대한 멋진 정보네요. 꼭 가볼 만해요. 투어가 50분도 안 돼서 끝났는데 티켓이 좀 더 저렴했으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 아니면 적어도 어떻게든 인터랙티브하게 만들었으면 좋았을 텐데요. 유럽에서는 거의 모든 박물관이 정보 제공만 하는 게 아니라 인터랙티브 박물관으로 바뀌고 있어요. 그래도 저는 정말 즐거웠어요. (원문) Cool info about coins, definitely worth visiting. Wish the ticket was a bit cheaper as our tour ended in less than 50 mins or at least the somehow made it interactive. In europe almost all of the museums are turning into interactive museums instead of only being informative. But i enjoyed it very much.

(Google 번역 제공) 민트 투어는 괜찮았습니다. 45분 동안 갤러리 안에서 진행되기 때문에 사진 촬영이 금지되어 있어서 어떤 일이 벌어지고 있는지 보기가 어려울 때가 있습니다. 기념품 가게가 유일한 볼거리라서 투어 외에는 할 게 별로 없어서 아쉬웠습니다. 예약이 빨리 마감되니 미리 예약하는 것을 추천합니다. (원문) The tour of the mint was okay. You are inside a gallery for the 45 minute tour and are not allowed to take any pictures and it is difficult to see what is going on at times. The only other thing is the gift shop so there is not much to do outside of the tour, which I felt left something to be desired. It did book up fast so I would recommend booking a tour in advance.

(Google 번역 제공) 오타와에 가면 꼭 들러야 할 곳이에요. 자리가 금방 차는 편이라 미리 예약하는 게 좋아요. 동전 🪙과 관련 과정들에 대한 유용한 정보도 많아요. 기념품 가게도 정말 다양해요 👌🏽 다만 투어 중에 사진이나 영상이 없다는 게 좀 아쉬워요. (원문) Always a great place to visit when in Ott. Make sure you reserve in advance for your spot they fill up very fast. Lots of cool info about our coins 🪙 and the prosses. The gift shop has a great selection 👌🏽 The only thing is no photos or video on the tour,

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 미리 예약하고 일찍 도착하세요! 이 투어는 정말 유익하고 흥미로웠습니다. 주말에는 동전 생산이 없으니 평일에 방문하는 것을 추천합니다. 실제 작업 과정은 보지 못했지만, 위에서 내려다보는 풍경은 정말 환상적이었습니다. 금과 은이 롤 형태로 롤업되어 블랭크(blank)까지 이어지는 모습과 순도 높은 동전들을 보는 것은 정말 놀라웠습니다. TV 영상은 생산 라인을 가까이서 보여주는데 정말 좋았고, 투어 가이드는 해박한 지식을 바탕으로 모든 질문에 답변해 주었습니다. 정말 가치 있는 투어입니다. 기회가 된다면 꼭 방문해 보세요! 길 건너편에 무료 주차가 가능합니다(2025년 7월 기준). (원문) What a cool experience! Book in advance and arrive early! This tour was so informative and interesting. I would recommend visiting during the week as there is no coin production on the weekend. Though we didn’t see any actual work being done, the views from above were so fascinating. Seeing rolls of gold and silver in rolls to blanks and the purest coins were amazing. The TV videos were great as it shows the production line up close and the tour guide knew so much and was able to answer all questions. Totally worth it, visit if you can! Parked across the road on the street for free (July 2025).

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 유익한 투어였습니다. 가격 대비 가치가 있었고, 기념품 가게에서 동전을 살 수 있는 곳을 둘러보는 것을 포함해 약 2시간 정도 걸렸습니다. 온라인으로 사전 예약했습니다. 월요일에 갔는데 문이 닫혀 있어서 다음 날 온라인으로 예약했습니다. (원문) Very interesting and informative tour. Well worth the price and took around 2 hours including looking through gift shop of coins you can purchase. Pre book on line. I showed up on a Monday but they were closed and so booked on line for next day.

(Google 번역 제공) 캐나다 동전 제작 과정을 직접 보고 느낄 수 있는 멋진 경험이었어요. 가이드 투어도 정말 가치 있었어요. 동전 제작 과정을 거의 다 볼 수 있었고, 가이드분께서 정말 친절하게 설명해 주셨고 모든 질문에 친절하게 답해 주셨어요. 조폐국에서 투자용 동전이나 수집용 동전도 구매할 수 있었어요. (원문) Great experience visiting the making of Canadian coins, the guided tour really worth it. You pretty much could see all the process involved in coin making. The guides were so informative and answered all the questions. You could also buy investment coins collectable coins from the mint.

(Google 번역 제공) 나는 가능한 한 자주 방문할 계획이다. 정말 독특한 예술품으로 가득 찬 갤러리를 보고 싶다면 더 이상 찾아보실 필요가 없습니다. (원문) I plan to visit as often as I can. If you want to see a gallery filled with truly one of a kind art look no further.

(Google 번역 제공) 이곳은 토착 예술 작품이 전시된 멋진 갤러리입니다. 하지만 그냥 보기만 하면 됩니다. 가격이 너무 비싸서 아무것도 살 수가 없었어요. (원문) This is a wonderful gallery of indigenous artwork, but just to look at. The prices are so high I couldn't afford anything.

(Google 번역 제공) 일요일에 나는 이뉴잇 조각품을 잠깐 보기 위해 들렀고 직원에게 내가 조각품을 깨뜨렸다고 말했습니다.... 그녀는 주인이 그것을 고칠 수 있을 것이라고 말했습니다. 주인이 나에게 말하면서 다음에 내가 그에게 연락하기 위해 시내에 오면 그가 그것을 볼 것이라고 말했습니다. ....... 그래서 3일 동안 내가 가게에 전화했고 그의 조수가 그에게 전화를 받도록 했고 그는 나에게 그렇게 하겠다고 말했습니다. 하루 종일 거기에 가서 조각품을 가져오세요......그는 칩을 5~10분 안에 새 것처럼 보이도록 고쳤고 돈을 원하지 않았습니다......다음번에 하자고 하더군요..... . 그는 49년 전 Elgin St에 있는 그의 가게에서 처음으로 조각품을 구입했다는 사실을 거의 알지 못했습니다. (그가 고친 조각품은 그의 가게에서 구입한 것이 아닙니다.....) 그가 왜 아직도 사업을 하고 있는지 이해하기 쉽습니다..... (원문) On Sunday I dropped in for a quick look at the Inuit carvings and mentioned to an employee that I had chipped a carving....she told me the owner might be able to fix it. The owner spoke to me and said next time I was coming downtown to contact him and he would look at it .......so three days I call the store and his assistant has him answer the phone and he tells me he would be there all day and bring the carving......he fixed the chip to make it look like new within 5 to 10 minutes and did not want any money......he said next time...... Little did he know that 49 years ago I bought my first carving from his store when it was located on Elgin St. (The carving he fixed was not bought at his store.....) It is easy to understand why he is still in business.....

(Google 번역 제공) 원주민 예술품, 보석, 장식품을 전문으로 하는 아름다운 상점으로, 직원들은 친절하고, 자신의 제품을 자랑하며 지식이 풍부하다는 것을 알았습니다. 그들의 공예품은 진정한 장인 정신을 강조하며 이곳에서는 촌스럽거나 값싼 느낌이 전혀 없습니다. 가게는 예쁘고 흥미로운 물건들로 가득 차 있습니다. 가격은 좋았습니다. (원문) A beautiful shop specializing in Indigenous art, jewelry, and Knick-knacks, we found the staff to be friendly, excited to show off their wares, and knowledgeable. Their crafts emphasize authentic craftsmanship and nothing here feels tacky or cheap. The shop is pretty and filled with interesting objects. The prices were good.

(Google 번역 제공) 아주 좋아요! 나는 가게를 좋아한다! 저는 그곳을 여러 번 방문합니다. 특히 보석류를 방문합니다. 일부는 친구를 위한 선물로, 일부는 나 자신을 위한 선물로 구매합니다. (원문) Very great! I love the store! I visit there many times, in particular the jewelry. I bout some as the gifts for my friends and some for myself.

(Google 번역 제공) 박물관 방문과 동시에 즐길 수 있는 아름다운 가게입니다. 친절하고 전문적인 서비스는 보너스입니다. 사장님께서 제 예산에 맞는 상품을 찾아주셔서 아름다운 이누이트 작품을 구매할 수 있었습니다. 강력 추천합니다. (원문) A beautiful shop parallel to a museum visit. Bonus is the friendly and professional service. The owner took the time to find me something within my budget allowing me to but a beautiful Inuit piece. Highly recommended.

(Google 번역 제공) Snow Goose는 1996/97년부터 저와 함께해 왔습니다. 이전 직장을 제외하고 제 첫 번째 고객이었습니다. 그들은 제 드림캐처를 1만 개가 넘게 사고팔았고, 수도 오타와를 방문하는 관광객을 포함하여 전 세계 고객들에게 배송해 주었습니다. 저는 아직도 판매 영수증 원본을 보관하고 있습니다. 그 당시 저는 1996/97년에 Snow Goose에서 한 블록도 채 떨어지지 않은 잭 쿡 씨 밑에서 일했습니다. 1996/97년에도 제 작품을 구매한 영수증 원본을 보관하고 있습니다. 오늘날 그들은 제 최고의 고객입니다. 우리도 그들의 고객이 됩시다. 원주민 예술 작품 원본을 사고팔고 싶은 모든 분께 Snow Goose를 강력 추천합니다. Snow Goose는 그들의 첫 번째 방문지가 되어야 합니다. (원문) Snow Goose has been with me since 1996/97. My first customer besides my previous job. They have bought and sold over 10,000 of my dreamcatchers and have sent them out to their customers throughout this entire planet to the tourist visiting the nation's capital Ottawa. I still have the original receipts of sale. Way back then, I was working for Mr.Jack Cooke 1996/97 less than a block from Snow Goose. 1996/97 And I still have original receipts from them purchasing my work. Today they are my best customer. Let's be theirs. I highly recommend anyone looking to buy or sell original works of Indigenous art. Snow Goose should be their first stop.

(Google 번역 제공) 와우, 이벤트를 위한 정말 멋진 장소네요. 즐길 수 있는 놀라운 예술과 친구들과 함께 저녁 시간을 보낼 수 있는 즐거운 파티오. 이것은 진정한 숨겨진 보석입니다. 남편과 나는 여기서 살사 춤을 추는 것을 좋아했고 지금은 확실히 돌아올 것입니다. (원문) Wow what a wonderful place for an event. Amazing art to enjoy and a delightful patio to pass the evening with your friends. This is a true hidden gem. Hubby and I loved dancing salsa here and will be back now for sure.

(Google 번역 제공) 놀라운 미술관. 제 아내와 저는 Ottawa Chamberfest가 주최하는 오페라의 밤에 참석했습니다. 환상적인 예술이 있는 정말 멋진 공간입니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Amazing art gallery. My wife and I attended an opera night hosted by Ottawa Chamberfest. Really cool space with fantastic art. Well worth a visit.

(Google 번역 제공) 놀라운 예술 작품과 놀라운 공간. 거기에는 항상 무슨 일이 일어나고 있습니다. 나는 여름이 오면 그들의 새로운 테라스를 방문하기를 고대하고 있습니다. (원문) Amazing artworks and an amazing space. There's always something going on there. I'm looking forward to visiting their new patio when the summer comes around.

(Google 번역 제공) Edith는 알파 및 오메가 갤러리의 소유자입니다. 그녀는 매우 따뜻하고 다정하며 놀랍습니다! 미술관은 독특하고 아름다운 예술 작품이 다양하게 전시되어 있어 매우 아름답습니다. 사진 찍고 둘러보기에도 좋아요. 거기에서 영화의 밤을 보낼 수도 있습니다! 아니면 공간이 넓고 개방적이기 때문에 다른 이벤트도 가능합니다. 여름철에도 훌륭한 파티오 공간. 나는 그것을 좋아합니다. 당신도 그것을 좋아할 것입니다. (원문) Edith is the owner of alpha and omega gallery--she is so warm and sweet and amazing! The art gallery is so beautiful with a wide array of unique and beautiful artwork. Great for taking pictures and looking around. You can even have movie nights there as well! Or even other events since the space is vast and very open for that. Great patio area too for the summer time. I love it, you'll love it too.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳!! 소유자는 훌륭하고 사람들이 자신의 갤러리에서 이벤트를 주최할 수 있도록 하는 데 능숙합니다! (원문) Beautiful place!! The owner is awesome and great at allowing people to host events in her gallery!

(Google 번역 제공) 알파&오메가 갤러리는 정말 멋진 공간이에요! 작품은 자주 회전하며 항상 아름답습니다. 그들은 행사를 위해 공간을 임대합니다. 나는 여러 차례 음악 연주회를 위해 여기에 왔는데, 소리와 음향이 좋습니다. (원문) Alpha & Omega Gallery is a gorgeous space! The artwork rotates frequently and is always beautiful. They rent the space for events. I have been here for several music recitals, and the sound and acoustics are nice.

(Google 번역 제공) 알파 & 오메가 아트 갤러리는 놀라운 예술 작품이 전시된 아름다운 공간입니다. 탁월한 갤러리스트인 Edith(소유주)는 따뜻하고 환영받는 여주인입니다. Edith와 갤러리는 다양한 행사를 위한 훌륭한 장소입니다. (원문) Alpha & Omega Art Gallery is a beautiful space with amazing artwork. In addition to being an exceptional gallerist, Edith (the owner), is a warm and welcoming hostess. Edith and the Gallery make for a great venue for a myriad of events.

(Google 번역 제공) 이곳은 지역사회의 일원이 되고, 다양한 방법으로 가르치고, 활기를 띠는 데 진심으로 관심을 갖는 직원과 자원봉사자가 있는 박물관입니다. 아름다운 의상을 입는 것부터 크리스마스 세일 기간 동안 염소를 키우는 것, 여름에는 채소밭을 가꾸는 것까지 놀랍습니다. 계속해서 다시 찾고 싶은 곳이에요. (원문) This is a museum with staff and volunteers that truly care about being a part of the community, teaching with various methods and being vibrant. They're amazing, from wearing beautiful costumes to having goats during Christmas sales and vegetable gardens in the summer. It's a place you keep wanting to return to.

(Google 번역 제공) 일반 상점의 훌륭한 새 전시물. 아이들을 위한 대화형. 월별 공예 활동은 오후를 보내는 좋은 방법입니다. (원문) Great new exhibit of a general store. Interactive for kids. Monthly craft activities are a great way to spend the afternoon.

(Google 번역 제공) Fallowfield와 Stittsville Main Street 교차로에 위치한 귀여운 작은 박물관입니다. 박물관은 골번(Goulbourn) 지역사회의 역사를 전시하고 있으며, 직원들이 역사적인 시대의 옷을 입고 있습니다. 뒤쪽에는 아이들이 놀고 재미있게 놀 수 있는 염소도 몇 마리 있습니다. (원문) A cute little museum located on Fallowfield and Stittsville Main Street intersection. The museum showcases history of the Goulbourn community, has staff dressed in the historic era. They also have few goats in the back where kids can play and have fun.

(Google 번역 제공) 저는 실제로 박물관 "내부"에 가본 적이 없지만 사진 촬영을 위해 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다! 그들은 순수한 사진 마법을 만들어내는 가장 아름다운 계절별 전시물을 전시합니다! 📸 (원문) I've never actually been "inside" the museum but it is one of my favourite places to take pictures! They put out the most beautiful seasonal displays on their property that result in pure photo magic! 📸

(Google 번역 제공) 연례 크리스마스 공예품 판매에 참석했습니다. Goulbourn은 장작불, 시대 의상을 입은 직원, 지역 공예가 등 향수를 불러일으키는 환경을 조성하기 위해 추가 노력을 기울이기 때문에 이번 세일은 제가 가장 좋아하는 것 중 하나입니다. (원문) Attended their annual Christmas craft sale. This sale is one of my favorites as Goulbourn goes the extra mile to create a nostalgic setting complete with wood fire, staff dressed in period costumes, and area crafters.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 커뮤니티 보석! 젊은 탐험가와 노련한 역사 애호가를 위한 전시품을 직접 체험해 볼 수 있어 매우 유익합니다. 접근성이 좋고 주차 공간이 넓습니다. 다가오는 이벤트에 대해서는 웹 사이트를 확인하십시오. 모든 연령대에 할 일이 많습니다. (원문) Lovely community gem! Very informative with hands on displays for young explorers and seasoned history buffs. Easy access, lots of parking. Check out their website for coming events. Lots to do for all ages.

(Google 번역 제공) 이 곳은 커뮤니티의 필수품입니다! 5/5는 이 도시에 처음 오신 분이라면 확인해 보시길 권합니다. (원문) This place is a community staple! 5/5 would recommend checking it out if you're new to town.

(Google 번역 제공) 노동절까지 지금 당장 훌륭한 전시회가 전시됩니다. (원문) Great exhibition on display right now until Labour Day.

(Google 번역 제공) 시청 안에 자리잡은 작은 갤러리. 나는 그다지 인상적이지는 않았지만 아마도 내가 거기에 있었을 때 소개된 전시회가 마음에 들지 않았기 때문일 것입니다. 굳이 가고 싶은 갤러리는 아니지만 이미 시청에 계시다면 볼만한 가치가 있을 것 같습니다. (원문) A small gallery tucked away in City Hall. I wasn't too impressed with it but maybe that's because I didn't like the exhibit featured when I was there. It's not a gallery I'd go out of my way for but maybe worth seeing if you're already at City Hall.

(Google 번역 제공) 지역 예술가들이 참여하는 멋진 작은 갤러리. 자주 새로운 작품이 전시됩니다. 일반적으로 매우 조용합니다. 와인과 치즈 이벤트에 적합합니다. (원문) Nice little gallery featuring local artists. Frequent new artwork displayed. Usually very quiet. Great for wine and cheese events.

(Google 번역 제공) 조금 작지만 멋진 갤러리입니다. 가끔씩 시청에 오는 것도 좋은 핑계이고 전시물도 정기적으로 바뀌거든요. (원문) Nice gallery, albeit a bit small. It's a nice excuse to come to city hall every once in a while and the exhibits change regularly.

(Google 번역 제공) 아름다운 예술 (원문) Beautiful art

이 멋진 구름을 보자마자 나는 깜짝 놀라 카메라를 들었는데, 다른 사람들에게는 일상인지 그저 지나쳐갔다. 그냥 길따라 걷다가 발견한 parliament Hill은 하늘부터 시작해서 갑자기 확 트인 시야를 순식간에 선물해줬다. 뭔가 그 경험부터 크게 이색적이다 느꼈고, 이 곳에 대한 인상이 순간에 좋게 뱄다. 기대 없이, 그저 길 따라 걷다 발견한 곳에서 깜짝놀랄 개방감을 주었기에 더 그랬을 수도 있지만 그 다음 날 또 방문할만큼 좋은 기억이 서려있다. *객관적으로 연속 2번은 좋고, 연속 3번은 아닌 정도!

앞마당에서 봐도 이쁘긴한데요 운하 오른쪽 샛길로 공원쪽으로 가면 강과같이 보는 뷰가 더 이쁜거같아요! 이쁜곳이네요 ㅎㅎ선셋이 아름다운 곳입니다

건물이 멋져요

오타와의 랜드마크. 해질녘즘 오면 꽤나 이쁜 의사당을 볼 수 있음. 25년 10월 공사중이라 참고바람.

의회 도서관쪽은 한창 공사중이라 아쉬웠으나 꺼지지않는 불과 멋진 건물 투어신청도 가능

선거기간이라 선거캠페인이 많이 열리고 있어요 전체적으로 공사중이라 가깝게 다가가기는 힘들어요 그래도 관리가 잘되어 있어 이뻐요

버스터미널에서 버스타면 금방인 것을 구글맵을 보면서 아침 일찍부터 골목을 누비며 걸었다. 한참을 걷다 보면 오래되고, 화려한 건축물들이 나온다. 오타와의 팔러먼트 힐에 위치한 국회 의사당은 오타와 뿐만 아니라 캐나다를 상징하는 제 1의 장소로 원래 건물은 1866년에 완공되었으나 1916년 2월에 일어난 화재로 소실되었다. 오타와 강을 굽어보는 석회암 절벽 위에 청동 지붕을 얹은 고딕 양식의 건물이 웅장하다. 이곳에서 바라보는 리도강변의 풍경이 한눈에 들어온다.멀리 은빛탑의 오타와 노트르담 성당도 멋스럽게 보인다. 의사당 내부는 상시 운영 중인 견학 투어도 있으니 신청하면 가이드의 안내로 내부를 관람 할 수 있으며 투어비용은 무료이다. 온김에 다 둘러 보는 것이 좋을 듯 싶다.

커피 마시러 왔다가 잠깐 쉬고 갑니다 멋진 건물, 와이파이, 화장실, 쉴 수 있는 의자까지 완벽 그 자체 :)

(Google 번역 제공) 넓고 채광이 좋은 현대적인 건물에 인상적이고 잘 정돈된 컬렉션이 전시되어 있습니다. 각 작품에는 작가와 제작 연도에 대한 정보뿐만 아니라 작품의 이해를 돕는 배경 이야기도 담겨 있습니다. 화장실과 장애인용 경사로도 넉넉합니다. 훌륭한 사물함과 코트 보관소, 그리고 친절하고 정중한 직원들이 있습니다. 몇 시간 동안 둘러보며 다양한 예술 작품을 감상해 볼 만한 가치가 충분합니다. (원문) Spacious, well lite, modern building housing an impressive, well arranged collection. Each piece, not only has information about the artist and date, but a back story to help understand the work. Lots of washrooms and handicap ramps. Excellent locker and coat check with friendly, polite staff. Well worth a few hours to stroll around and admire a variety of art forms.

(Google 번역 제공) 국립예술센터(NAC)에서 결혼식을 진행하는 것은 정말 멋진 경험이었습니다. 코디네이터 김 씨는 응답도 빠르고, 박식하고, 배려심 깊고, 전문적이었습니다. 아주 사소한 부분까지 세심하게 계획하는 데 도움을 주셔서 모든 과정이 원활하고 스트레스 없이 진행될 수 있었습니다. NAC에서 제공한 음식은 정말 맛있었고, 하객들에게도 칭찬을 많이 받았습니다. 계약서에는 하객들이 선호하는 장식, 엔터테인먼트, 숙박 업체를 이용하도록 권장하고 있지만, 저희는 이 업체 덕분에 더욱 수월하게 결혼식을 진행할 수 있었습니다. 장소 자체가 정말 아름다워 예식과 피로연을 위한 아름답고 우아한 배경을 만들어 주었습니다. 전반적으로 완벽한 하루였고, 결혼식을 주최하려는 모든 분들께 NAC를 강력 추천합니다. (원문) We had an incredible experience hosting our wedding at the National Arts Centre (NAC). Our coordinator, Kim, was responsive, knowledgeable, accommodating, and professional. She helped us plan every aspect of our day, including the smallest details, which made the entire process seamless and stress-free. The food provided by the NAC was absolutely delicious and we received so many compliments from our guests. While the contract encourages the use of their preferred decor, entertainment, and accommodation vendors, this worked out well for us and made planning even easier. The venue itself is stunning, providing a beautiful and elegant backdrop for our ceremony and reception. Overall, it was a perfect day, and we highly recommend the NAC for anyone looking to host a wedding.

(Google 번역 제공) 우드 테라스에서 무료 콘서트를 열게 되어 기쁩니다. 아름다운 여름밤 야외에서 케이프 브레튼의 신나는 밴드의 연주를 들으며 말이죠. NAC, 정말 감사합니다. 정말 특별한 경험이었어요. 도심 한가운데서 느낄 수 있는 작은 분위기가 너무 좋아요. (원문) Here for a free concert at the Wood Terrace. Outdoors on a beautiful summer night listening to a super fun Cape Breton group. Thank you NAC, this is so very special. Love the small feel in the middle of the city.

(Google 번역 제공) 다양한 공연을 보기에 정말 좋은 곳이에요. 전국 고등학교 즉흥 연기 경연 대회를 직접 경험해 볼 수 있었어요. 정말 멋진 행사였고, 이렇게 유익한 경험을 선사해 준 NAC에 찬사를 보냅니다. (원문) Great spot to catch all varieties of shows. Got to experience the National HS Improv championships firsthand. What a stellar event and kudos to the NAC for staging such a beneficial experience.

(Google 번역 제공) 여름 무료 시리즈 콘서트에 참여했습니다. 정말 즐거웠습니다. 운하가 내려다보이는 야외 테라스에서 콘서트가 열렸어요. 피크닉 의자를 가져오세요. (원문) Attend a concert that was part of the free summer series concert. Very enjoyable. The concert took place on the terrace outside overlooking the canal. Bring picnic chairs.

(Google 번역 제공) 토론토에서 방문했는데, 멋진 예술 작품을 볼 수 있었고, 방문하는 데 시간이 많이 걸리지 않았습니다. (원문) We visited from Toronto you can see nice Artwork there, not take so long to visit.

(Google 번역 제공) 제 딸이 여기 다녔습니다. 알곤퀸 칼리지에서 몇 년을 다녔습니다. 전체 과정은 약 3년 정도였습니다. 하지만 코로나19로 인해 학업이 지연되었습니다. 그런데 어떤 이유에서인지 딸을 좋아하지 않는 교수님이 계셨습니다. 제 딸은 이 과목을 두 번 수강했습니다. 두 번 모두 1% 차이로 낙제했습니다. 두 번 모두 낙제했습니다. 딸이 노력했을 거라고 확신합니다. 전혀 포기하지 않고 집에서 가까운 새로운 대학에 진학하기로 했습니다. 다른 대학에 진학해서 어제 졸업했습니다. 솔직히 말해서, 제 딸에게 두 번 낙제시킨 교수님은 제 잘못이라고 생각합니다. 개인적인 감정으로 접근한 겁니다. 결국 학생들이 졸업하고 선택한 길에서 성공하도록 돕는 것이 아닌가요? 교수님은 제 딸을 직접 만나서 성공하지 못한 이유가 무엇인지 생각해 보셨어야 합니다. 제 딸의 성공을 도운 다른 대학에 찬사를 보냅니다. 제 딸을 낙제시키지 않고요. (원문) My daughter attended here. She had a number of years at Algonquin College. The whole course was to be about 3 years long. But covid hit which delayed her education. Then she had a particular professor that did not like my daughter for whatever reason. My daughter took this one course twice. Both times she failed the whole course by one percent; twice. I am sure that she tried. Instead of quitting altogether she decided to try a new college closer to home. She went to another college completely and was able to graduate yesterday. I honestly think that the professor in the case that failed my daughter twice. She was making it personal. Isn't in the end to help students graduate and succeed in their career chosen path? I think this professor should have sat my daughter down and take a look at what was the issue in her not succeeding. Props to the other college that helped my daughter succeed and not discourage my daughter.

(Google 번역 제공) 학업 향상 프로그램과 ACE 자격증 프로그램을 폐지한 것에 너무 실망했습니다. 이 프로그램들은 원하는 프로그램에 들어가기 위해 고등학교 수학, 화학, 생물을 이수해야 하는 성인 학생들에게 매우 유용했습니다. 우리에게는 이런 프로그램들이 정말 필요합니다. (원문) So disappointed they shut down the Academic Upgrading Program and ACE Certificate Program. These programs were great for mature students who needed high school maths, chemistry and biology to get into the program of thier choice. We really need these programs.

(Google 번역 제공) 역대 최악의 학교 프랭크는 가르치는 법을 전혀 몰라요. 슬라이드만 보고, 학생들이 자기가 무슨 말을 하는지 알 거라고 기대하죠. 설명하는 법을 전혀 몰라요. 쓸모없는 선생님 내 딸만 문제가 있는 게 아니라, 프랭크에게 문제가 있는 학생들도 많이 알고 있어요. (원문) Worst school ever Frank has no idea how to teach, he reads the slides, and the expects the students to know what he is talking about He has. O idea how to explain things Useless teacher Not only has my daughter had issues, but I know lots of other students that have issues with him

(Google 번역 제공) 원주민 부족의 이름을 딴 학교인 알곤퀸 칼리지가 학생들의 평화적인 인권 옹호를 적극적으로 억압했다는 것은 매우 실망스러운 일입니다. 팔레스타인과 연대하거나, 팔레스타인 국기를 게양하거나, 집단 학살에 반대하는 목소리를 낸 올해 졸업생들은 보안 당국의 방해, 국기 압수, 그리고 징계 조치에 직면했습니다. 특히 원주민 문화를 존중한다고 주장하며 캐나다 수도, 총리 관저인 국회의사당에서 멀지 않은 곳에 위치한 대학이라는 점에서 이는 매우 아이러니합니다. 할양받지 않은 알곤퀸 영토에 위치한 고등 교육 기관이 어떻게 학생들이 자신의 정체성, 슬픔, 또는 신념을 표현할 권리, 특히 평화롭고 상징적인 방식으로 표현할 권리를 박탈할 수 있습니까? 졸업식은 성장, 사상의 자유, 그리고 표현의 자유를 기념하는 자리여야 합니다. 특히 공립 기관에서 이러한 가치를 억압하는 것은 용납할 수 없으며, 이 대학이 옹호한다고 주장하는 모든 것에 위배됩니다. 언론의 자유는 조건부로 보장되어서는 안 됩니다. 문화적, 정치적 표현은 감시받아서는 안 됩니다. 매우 실망스럽습니다. (원문) It’s incredibly disappointing that a school named after an Indigenous tribe — Algonquin College — would actively suppress students’ peaceful advocacy for human rights. This year’s graduating students who stood in solidarity with Palestine, carried Palestinian flags, or spoke out against genocide were met with security interference, flag confiscation, and disciplinary action. That is deeply ironic, especially for a college that claims to honor Indigenous culture and is located in Canada’s capital, not far from the House of Parliament, the city in which the Prime Minister’s resides. How can a place of higher education, on unceded Algonquin territory, deny students the right to express their identity, their grief, or their beliefs, especially in peaceful and symbolic ways? Graduation is supposed to be a celebration of growth, freedom of thought, and expression. Suppressing those values, especially in a public institution, is unacceptable and goes against everything this college claims to stand for. Free speech should not be conditional. Cultural and political expression should not be policed. I am extremely disappointed.

(Google 번역 제공) 알곤퀸 칼리지는 최근 ACE 프로그램을 종료했습니다. 이 프로그램은 신규 이민자, 기술 재교육이 필요한 사람, 그리고 고등학교에서 필요한 과목을 이수하지 못한 사람들이 대학 진학에 필요한 기술을 습득할 수 있도록 돕기 위해 마련되었습니다. 저는 이 프로그램의 마지막 졸업생 중 한 명입니다. 알곤퀸 칼리지가 이 프로그램을 종료했다는 사실은 그들이 대학에 입학하는 사람들을 어떻게 생각하는지 잘 보여줍니다. (원문) Algonquin College recently shut down the ACE Program, which is a program designed to help newcomers, people who need skill retraining, and those who weren't able to achieve their course requirements in high school, get the skills they need to enter college proper. I am one of the last alumni of this program. The fact that Algonquin College shut down this program says everything that you need to know about how they view people who enroll in their college.

(Google 번역 제공) 저는 학생이 아니거나 학생이었던 적이 없어서 교육에 대한 리뷰는 쓰지 않겠습니다. 그냥 방문했을 뿐입니다. 캠퍼스 건물들의 건축 양식과 여러 공용 또는 휴게 공간이 매우 인상적이었습니다. (원문) Not a review about the education because I’m not / was never a student—just visited. Very impressed with the architectural style of buildings on campus and the number of communal or breakout spaces incorporated.

(Google 번역 제공) 저는 여기 학생은 아니지만, 최근에 치과에 다녀왔습니다. 여기 서비스는 개인 병원에 비해 훨씬 저렴합니다. (원문) I'm not a student here, but I recently visited the dental clinic. Services here are much cheaper as compared to a private clinic.

(Google 번역 제공) 라이브 음악을 즐기기에 딱 좋은 작은 공간이에요! 작은 공연장이지만 음질이 놀라울 정도로 좋았고, 밴드 공연을 가까이서 볼 수 있었어요. 좌석도 나쁘지 않았어요. 분위기 좋은 콘서트를 즐기기에 더할 나위 없이 완벽했어요. (원문) Great little spot for live music! It’s a small venue, but the sound quality was surprisingly good, and you can see the band up close—no bad seats in the house. Perfect for an intimate concert experience.

(Google 번역 제공) 맥주 한 잔 하면서 매달 키노 영화를 보기에 정말 좋은 곳이에요. 계단을 오르면서 보이는 벽면 아트워크가 정말 멋지고 멋져요. 2층에 올라가면 왼쪽에 좌석이 있는 방이 있어서 친구들과 편하게 쉴 수 있고, 오른쪽에는 바가 있는데, 바로 앞에 무대가 있는 메인 공간이 있어요. 제임슨이 있는지는 잘 모르겠는데, 없다면 있어야 할 것 같아요. 아마 있을 거예요. 음식은 잘 모르겠네요. 어쨌든 별 5개가 아니라 4개를 준 이유는 처음 몇 번 갔을 때 서빙 직원이 제대로 된 서비스를 제공하지 않았고, 정말 화가 난 것 같았어요. 그래서 즐거웠던 밤이 좀 망가졌거든요. 그 이후로 서빙 직원을 못 봤는데, 아마 지금은 다른 일을 하면서 더 행복해하는 것 같아요. 몇 번 더 방문해서 후기를 남기겠지만, 다음 방문이 좋고 직원들이 계속해서 좋은 서비스와 에너지를 제공한다면 별 5개를 주는 것도 나쁘지 않을 것 같아요. (원문) Awesome spot for grabbing a beer and watching the monthly Kino films. Wall artwork as you walk up the stairs is super cool and groovy. Has a room to the left when you get to the second floor with seats so you can chill with your friends, and a bar to the right, with the main area straight ahead that has the stage. Not sure if they have Jameson’s or not, if they don’t they should. They probably do. Not sure about food. Anyways the only reason I give it 4 and not 5 stars is there was one of the first few times I went that the server did not give good service and really seemed upset/angry to be there so that kinda soured an otherwise good night. I haven’t seen her since though so maybe she is happier doing something else now. Will update after some more visits, 5 stars is not out of the question if further visits are good and the staff continue to have good service and energy.

(Google 번역 제공) LIVE에 다녀왔습니다! Elgin에서 몇 가지 다양한 이벤트를 확인하고 적어도 한 달에 한 번은 방문하도록 노력하세요. 콘서트와 댄스 파티에 이상적인 다용도 공간입니다(인디 얼터너티브 댄스 나이트, 사진의 Distortion 등!). 재미있는 밤 외출, 맛있는 칵테일, 멋진 공간을 찾고 계시다면 이곳을 확인해 보세요. 공간에 멋진 작은 요소를 추가하는 파티룸도 있습니다! (원문) I’ve been to LIVE! on Elgin for a few different events and try to make it there at least once a month. It’s a versatile space ideal for concerts and dance parties (like indie alt dance night, Distortion pictured here!) If you’re looking for a fun night out, tasty cocktails and a great space, check them out. They also have a party room which adds a nice little element to the space!

(Google 번역 제공) 지역 아티스트들을 지원하는 멋진 라이브 음악 클럽입니다. Zak's Diner 바로 위에 위치해 있어 언제든 음식을 주문할 수 있습니다! 서비스는 정말 훌륭합니다. 귀마개는 현장에서 아주 저렴한 요금으로 대여해 드립니다. 위층에 위치해 계단이 있지만, 엘리베이터는 없습니다. #지역 가이드 (원문) This is an awesome live music club that supports local talent. It is located right above Zak's Diner, so there is always an option to order food!! Service is fantastic. Ear plugs are available on-site for a very small fee. As it is located on the upper floor, there are stairs. No elevator on site. #local guide

(Google 번역 제공) "Aim to Please"와 "Nebraska"를 보러갔습니다. 온라인으로 구매한 티켓은 일찍 도착했지만 의자를 찾고 테이블을 직접 설치해야 했습니다. 서비스는 0이었고 바에 가서 사용한만큼 지불했습니다. 네브래스카는 청중이 모쉬 구덩이에 모이도록 장려하여 실제로 테이블을 얻은 사람들을 위한 시선이 전혀 없게 만들었습니다. Aim to Please는 뛰어난 시선과 훌륭한 음악으로 우리에게 딱 맞는 워밍업 밴드였습니다. 요약하면 커버 차지와 테이블 서비스에 관계없이 즐거운 시간을 보냈으며 오타와 주변에서 라이브 음악이 여전히 제공되는 것을 보니 반갑습니다. (원문) Went to see "Aim to Please" and "Nebraska." Bought tickets on line arrived early, but we had to search for chairs and set up ones own table. Service was zero go to the bar and pay as you go. Nebraska encouraged the audience to gather in a mosh pit which then created zero sight lines for those that actually got a table. Aim to Please was the warm up band which was spot on for us with excellent sight lines and great tunes. In summary regardless of the cover charge, and no table service we had a good time, AND it's nice to see live music is still being offered in and around Ottawa.

(Google 번역 제공) 직원들도 친절하고, 음료 종류도 다양하고, 사운드도 좋았어요. 오타와에서 제가 가장 좋아하는 장소 3곳 중 하나예요. (원문) Great staff. Good selection of beverages. Good sound. Definitely in my top 3 Ottawa venues.

(Google 번역 제공) 우리는 제시카 윌슨(Jessica Wilson)과 이스트 윈드(East Wind)의 음악을 듣기 위해 이곳에 갔는데 우리 4명 모두 쇼에 매우 만족했습니다. 청중이 큰 소리로 말하는 대신 바에서 듣는 것을 듣는 것이 너무 좋습니다. 키가 큰 바 의자는 조금 불편하고 Wi-Fi가 있었으면 좋았을 텐데 전반적으로 장소는 괜찮았습니다. 그들이 주중 매일 밤 라이브 음악을 듣는 것을 보니 반갑습니다. (원문) We went to hear Jessica Wilson and the East Wind here and all 4 of us were so pleased with the show. So nice to hear the audience listening in a bar instead of loud talking. The tall bar chairs I find a bit uncomfortable and I wish they had wifi, but overall the venue was just fine. Great to see they have live music every night of the week.

(Google 번역 제공) OAG(오타와 미술관)에 가려고 [실패한] 날 친구들과 우연히 이 곳을 발견했습니다. 그들은 단서를 바탕으로 특정 예술품을 찾기 위해 모든 층의 건물을 돌아다니는 청소부 사냥을 했습니다. 100% 추천하겠습니다. (원문) Stumbled upon this place with my friends on a day we [unsuccessfully] tried to go to OAG (Ottawa Art Gallery). They had a scavenger hunt that took you through the building on all floors looking for specific art based on the clues. Will recommend 100%.

(Google 번역 제공) 아름다운 건물, 훌륭한 장소. 거기에서 음악 회의에 참석했는데 각 방은 매우 독특합니다. 건물 주변을 돌아다니는 것은 혼란스러울 수 있지만 빨리 알아낼 수 있습니다. 리도와 시장 바로 옆에 있는 편리한 위치입니다. (원문) Beautiful building, great venue. Attended a music conference there and each room is so unique. Getting around the building can be confusing but you figure it out quickly. Convenient location right by rideau and the market.

(Google 번역 제공) 역사와 역할 원래는 법원이었습니다. 온타리오 정부는 1980년에 철거를 계획했습니다. 오타와 시는 1985년에 이를 보존하고 오타와 예술 법원 재단에 관리를 맡겼습니다. 1988년부터 이 건물은 복원되어 오타와의 중요한 예술 센터로 변모했습니다. 현재 기능 오타와 예술 법원 자체가 예술 수업을 제공하는지 여부는 불분명합니다. 다른 한편으로, 우리는 이것이 다음을 환영하는 예술적 교차로라는 것을 알고 있습니다. 미술관. 아방가르드 쇼. (원문) Histoire et rôle C'était initialement un palais de justice. Le gouvernement de l'Ontario prévoyait sa démolition en 1980. La Ville d'Ottawa l'a sauvé en 1985 et en a confié la gestion à la Fondation de la Cour des arts d'Ottawa. Depuis 1988, le bâtiment a été restauré et transformé en un centre artistique important d'Ottawa. Fonction actuelle On ne sait pas exactement si la Cour des arts d'Ottawa propose elle-même des cours d'arts. Par contre, on sait que c'est un carrefour artistique qui accueille : Des galeries d'art. Des spectacles d'avant-garde.

(Google 번역 제공) 나는 이 예술 단지에 오는 것을 좋아합니다. 수년에 걸쳐 저는 미술 전시회, 책 출시, 댄스 쇼에 참석하고 오타와 프린지 페스티벌에 참석하고 기타 특별 행사에 참석했습니다. 콘서트, 영화, 기타 문화/예술 행사도 이곳에서 관람하실 수 있습니다. 오타와 문화 공동체의 진정한 보석 참고: 이 아름다운 공간은 오타와 미술관 및 오타와 대학교 LabO와 연결되어 있습니다. (원문) I love coming to this arts complex. Over the years, I have attended art exhibits, book launches, a dance show, gone to the Ottawa Fringe Festival, and attended other special events. You can also go to concerts, films, and other cultural/arts events here. A true gem in Ottawa's cultural community Note: This beautiful space is connected to the Ottawa Art Gallery and University of Ottawa's LabO.

(Google 번역 제공) 개선 쇼에 갔다. 깨끗하고 안전하며 잘 관리된 건물입니다. 웨딩 파티와 오타와 시크릿의 훌륭한 공연. 정말 훌륭한 현지 인재입니다! (원문) Went to an improvement show. Clean secure and well kept building. Great performance of the Wedding Party and Ottawa Secrets. Such great local talent!

(Google 번역 제공) 도시에서 가장 흥미로운 건물 중 하나예요. 여러 장소에서 멋진 프로그램이 가득해요. (원문) One of the most interesting buildings in the city. Tons of great programming across multiple venues.

(Google 번역 제공) “예술 법원: 창의성이 지배하고, 웃음이 꽃피우고, 예술이 비상하는 곳!” — 구르지트 모든 예술 애호가, 가족, 친구를 불러주세요! 창의성의 안식처, 긴장을 풀 수 있는 장소, 웃음이 가득한 곳을 찾고 있다면 Art Court보다 더 나은 곳은 없습니다. 이 특별한 시설의 자원봉사자로서 저는 이곳의 경이로움, 놀라운 예술 작품, 놀랍도록 엉뚱한 경험이 여러분을 기다리고 있음을 보증할 수 있습니다. 무엇보다도 아트코트는 모든 연령층이 즐길 수 있는 즐거움이 가득한 천국입니다. 예술 애호가이든 초보자이든 모두를 위한 무언가가 있습니다. 가족과 친구들이 함께 모여 창의력을 탐구하고 발휘하는 분위기는 흥미진진하고 짜릿합니다. 방문객들이 예술적인 모험을 시작하면서 웃음소리와 눈을 크게 뜨는 경이로움의 교향곡을 목격하게 될 것입니다. 하지만 잠깐, 고요한 분위기를 잊지 말자. 예술적인 혼돈 속에서도 아트 코트는 어떻게든 고요한 분위기를 유지하고 있습니다. 그것은 바깥 세상의 분주함이 사라지는 고요한 오아시스에 발을 들여놓는 것과 같습니다. 잠시 숨을 쉬고 상상의 나래를 마음껏 펼쳐 예술의 아름다움에 푹 빠져보세요. 그리고 아, 예술 작품! 그야말로 감동 그 자체입니다. 아트 코트의 구석구석에는 경외감을 느끼게 할 걸작들이 전시되어 있습니다. 생동감 넘치는 그림부터 생각을 자극하는 조각품, 혁신적인 설치물에 이르기까지 전시된 예술적 기량은 정말 놀랍습니다. 당신의 감각이 간지러워지고, 당신의 관점이 도전받고, 창조물의 순수한 광채에 마음이 감동될 준비를 하세요. 이제 아트코트에서 예술의 개념에 대해 이야기해보자. 마치 롤러코스터를 타고 상상의 영역을 통과하여 현실로 가져온 것 같습니다. 이곳의 예술가들은 자신의 작품에 유쾌한 기발함과 유머를 불어넣는 재주가 있습니다. 고민하게 만드는 작품, 웃게 만드는 작품, 현실 자체에 의문을 갖게 만드는 작품을 만나실 수 있습니다. 예술적 표현의 깊이를 통한 거칠고 멋진 여행입니다. 그리고 여기에 흥미로운 순간이 있습니다. Art Court에서의 재미있는 순간들입니다. 저를 믿으세요. 당신은 똑바로 얼굴을 유지할 수 없을 것입니다. 상상력이 풍부한 예술 작품과 방문객의 전염성 있는 웃음이 결합되어 기쁨과 환희의 분위기를 조성합니다. 마치 작품 자체가 핵심이 되어 예상치 못한 웃음을 선사하는 코미디 쇼와 같습니다. 볼이 아플 때까지 웃을 준비를 하고 사랑하는 사람들과 가벼운 마음의 순간을 공유하세요. 아트 코트(Art Court)는 창의성이 꽃피우고 웃음소리가 복도에 울려 퍼지며 예술이 중심이 되는 매혹적인 세계입니다. 가족과 친구들과 함께 상상력을 키우고 전시된 예술 작품의 광채에 사로잡힐 준비를 하세요. 평온함과 즐거움이 만나는 곳, 놀라운 컨셉이 생생하게 구현되는 곳, 잊을 수 없는 추억을 만들 수 있는 곳입니다. 예술적으로 당신의 것, [즐거운 미술 애호가] (원문) “Art Court: Where Creativity Reigns, Laughter Flourishes, and Art Takes Flight!” — Gurjeet Calling all art enthusiasts, families, and friends! If you're seeking a haven of creativity, a place to unwind, and a whole lot of laughter, look no further than Art Court. As a volunteer at this extraordinary establishment, I can vouch for its awesomeness, mind-blowing artwork, and the wondrously wacky experiences that await you. First and foremost, Art Court is a fun-filled paradise for people of all ages. Whether you're an art aficionado or a novice, there's something for everyone. The atmosphere is electric with excitement, as families and friends come together to explore and unleash their creative spirits. You'll witness a symphony of giggles and wide-eyed wonder as visitors embark on their artistic adventures. But hold on, let's not forget the tranquil vibes. Amidst the artistic chaos, Art Court somehow manages to maintain a serene ambiance. It's like stepping into an oasis of calm, where the hustle and bustle of the outside world fades away. You can take a moment to breathe, let your imagination roam free, and truly immerse yourself in the beauty of art. And oh, the artwork! It's nothing short of mind-blowing. Every corner of Art Court showcases masterpieces that will leave you in awe. From vibrant paintings to thought-provoking sculptures and innovative installations, the artistic prowess on display is truly remarkable. Prepare to have your senses tickled, your perspectives challenged, and your heart touched by the sheer brilliance of the creations. Now, let's talk about the concept of art at Art Court. It's like they've taken a rollercoaster ride through the realm of imagination and brought it to life. The artists here have a knack for infusing their work with a delightful dose of quirkiness and humor. You'll encounter artworks that will make you ponder, artworks that will make you chuckle, and artworks that will make you question reality itself. It's a wild and wonderful journey through the depths of artistic expression. And here's the kicker: the funny moments at Art Court. Trust me, you won't be able to keep a straight face. The combination of imaginative artwork and the contagious laughter of visitors creates an atmosphere of joy and mirth. It's like a comedy show where the punchlines are the artworks themselves, delivering a dose of unexpected hilarity. Get ready to laugh until your cheeks ache and share lighthearted moments with your loved ones. Art Court is an enchanting world where creativity thrives, laughter echoes through the halls, and art takes center stage. Bring your family and friends, let your imagination soar, and prepare to be captivated by the brilliance of the artwork on display. It's a place where calmness meets hilarity, where mind-blowing concepts come to life, and where you'll create unforgettable memories. Artfully yours, [A Joyful Art Enthusiast]

(Google 번역 제공) 어제 Railbender에서 첫 경험을 했는데 정말 환상적이었어요. 스튜디오는 정말 깨끗했고 직원들도 친절했어요. Nicole은 제가 오랫동안 그녀의 작품을 봐왔기 때문에 제가 선택한 아티스트였어요. 가는 선으로 표현된 항해 나침반 타투를 원했는데, 정말 완벽하게 소화해냈어요. Nicole은 작업하기 쉬울 뿐만 아니라, 작업 과정 내내 편안하게 해줬고 대화도 즐거웠어요! 그녀의 재능은 최고였고, 블랙 라인 작업도 마찬가지였어요. 그녀가 고객과 타투 과정 전체를 진심으로 아끼는 게 느껴졌어요. 정말 강력 추천합니다. 벌써 다음 타투를 고민하고 있어요. Nicole, 멋진 타투 감사합니다! Paul B. (원문) I had my first experience at Railbender yesterday and it was fantastic. The studio was very clean and the staff welcoming. Nicole was my artist of choice as I had been looking at her work for a while. I wanted a fine line nautical compass tattoo and she absolutely crushed it. Nicole is not only very easy to work with, she makes you feel comfortable during the entire process and the conversation was enjoyable! Her talent is top notch as is her black line work. You can tell she genuinely cares about her customers and the entire tattoo process. I cannot recommend her enough. I am already thinking about my next one. Nicole, thank you for an amazing tattoo! Paul B.

(Google 번역 제공) 저는 여러 타투를 새겼고, 전국 각지의 훌륭한 아티스트들과 함께 작업할 수 있어서 정말 행운이었습니다. 하지만 함께 작업할 샵과 아티스트를 찾는 건 정말 어려운 일이죠. 소셜 미디어에서 여러 아티스트들을 찾아보고 검색한 끝에, 레일벤더(Railbender)의 줄리앙(Julien)을 만나 목과 가슴 부위에 타투를 새기기로 했습니다. 원하는 타투의 대략적인 스케치와 아이디어는 이미 떠올랐습니다. 잠시 이야기를 나누다가 드디어 타투를 완성해 줄 샵과 아티스트를 찾았다는 확신을 얻었습니다. 줄리앙은 정말 끝내줬어요! 저는 작품에 대한 기대와 비전이 컸지만, 줄리앙은 타투를 완전히 다른 차원으로 끌어올렸습니다. 완성하기까지 4~5번이나 꽤 오랜 시간 동안 앉아 있어야 했는데, 줄리앙과 팀 덕분에 정말 멋진 경험을 할 수 있었습니다. 샵은 매우 깨끗했고, 자신의 작품과 고객을 진심으로 아끼는 재능 있고 열정적인 아티스트들로 가득했습니다. 작업이 끝나고 이미 다음 타투를 계획하고 있을 때, 완벽한 장소와 아티스트를 찾았다는 것을 알 수 있죠. 레일벤더의 줄리앙이나 다른 훌륭한 아티스트들(제가 거기서 본 모든 작품들 중에서는 니콜과 킬리 두 분 모두 정말 훌륭했어요)은 정말 추천할 만해요. 제가 오타와에 있는 동안은 아무도 제게 문신을 새기지 않을 거예요. 그리고… 목 부분이 너무 매콤해요! 미리 경고합니다! 하하하. 오타와 최고의 샵이에요. (원문) I have many tattoos and have been very lucky to work with incredible artists across the country. Finding a shop and an artist to work with can be a real challenge. After a ton of research and stalking different artists on social media, I decided to meet with Julien at Railbender for a neck and chest piece. I had an idea and rough sketch of what I wanted. We chatted for a while and I knew I found the shop and the artist to bring it to life. Julien KILLED it! I had high expectations and a vision for the piece, but Julien took it to an entirely different level. We had 4-5 pretty long sits to get it complete and Julien and the team made it a great experience. The shop is very clean and filled with talented and passionate artists who genuinely care about their work and their clients. You know you have found the perfect place and artist when you’re really sad the process is over and already planning the next one. I can’t recommend Julien, or any of the incredible artists (Shout out to both Nicole and Keeley whose work is exceptional from everything I saw while there) at Railbender enough. For as long as I am in Ottawa, no one else will tattoo me. Also…the neck is Spiiiiiiiicy! Be forewarned! Hahaha. Best shop in Ottawa.

(Google 번역 제공) Kera와 함께 일하면서 그녀는 그것을 성공시켰습니다! 나는 그녀에게 참조 이미지 몇 장과 내가 찾고 있는 것에 대한 설명을 보냈습니다. 그녀는 절대적으로 성공했습니다. 가게는 매우 깨끗하고 편안하며, 그곳에서 일하는 사람들은 훌륭한 농담과 대화를 제공합니다. 케라는 정말 훌륭했습니다. 떠나기 전에 즉시 다른 세션을 예약했습니다. 저는 오타와에 처음 왔기 때문에 간지러웠어요. 정말 재능 있고 나와 가까운 사람을 찾았어요! (원문) Worked with Kera and she knocked it out of the park! I had sent her some ref images and an explanation of what I was looking for. She absolutely nailed it. The shop is very clean and comfortable and the folks working there offer great banter and conversation. Kera was really great. I immediately booked another session before I left. I'm new to Ottawa so I was tickled pink I found someone so talented and so close to me!

(Google 번역 제공) Julien과의 놀라운 경험! 그는 내 초기 디자인을 가져와 내 다른 문신의 주제를 보완하기 위해 훨씬 더 좋게 만들었습니다. 결과에 너무 만족해요! 정말 잘 낫더군요. 편안하고 편안한 스튜디오입니다. 꼭 다시 가고 싶습니다 :) (원문) Amazing experience with Julien! He took my initial design and made it so much better to complement the theme of my other tattoo. I'm so happy with the results! It has healed really well. It's a relaxed, comfortable studio and I would definitely go back :)

(Google 번역 제공) 이 타투 스튜디오에 대해 정말 대단하다는 말을 아무리 해도 모자랄 정도예요! 줄리앙이 수습생일 때부터 만나왔는데, 제가 한 타투는 대부분 줄리앙이 해줬다고 자랑스럽게 말할 수 있어요. 스튜디오는 정말 깨끗하고, 공간은 정말 멋지고, 팀원들도 최고예요. 레일벤더를 누구에게나 자신 있게, 그리고 자주 추천해요. 분위기도 좋고, 아티스트들도 최고예요! (원문) I can’t say enough amazing things about this tattoo studio! I have been seeing Julien since he was an apprentice and can proudly say that he has done the majority of all of my tattoos. The studio is very clean, the space is super funky and the team is top notch. I can confidently, and do often, recommend Railbender to anyone and everyone. The vibe is welcoming to all and the artists are the best!

(Google 번역 제공) 긍정적인 점: octranspo를 이용하더라도 위치가 매우 좋습니다(85에서 바로!). 그곳에서 일하는 사람들은 모두 상냥하고 진심으로 친절하며 모두 전문가입니다. 깨끗하고 아늑하며 분위기가 정말 좋습니다. 멋진 작품을 완성하고, 음악을 듣고, 크게 웃을 수 있을 것입니다. 아직까지 그곳에서 쉽게 말을 걸 수 없는 사람을 만나본 적이 없습니다. 더 좋은 점은, 불안하다면 친구를 데려와 함께 지낼 수 있다는 것입니다. 솔직히 정말 건강에 좋은 곳이고 찾아서 너무 기뻐요. 100%는 편안한 환경에서 멋진 문신을 원하는 누구에게나 Railbender를 추천할 것입니다. 네, 문신이 깨끗하고 위생적으로 유지되도록 하는 위생용품이 있습니다. 제1형 당뇨병 환자로서 저는 여기서 일을 할 수 있다는 자신감을 갖고 있습니다. 아름답게 힐링되고 있어요 ❤️‍🩹. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 그리고 상담도 정말 냉철해서 타투를 해줄 사람을 미리 만날 기회도 얻을 수 있어요. 이렇게 하면 긴장할 때 프로세스의 스트레스가 훨씬 덜해집니다. 그리고 제안/피드백을 환영합니다. 당일에도 약간의 디자인 변경 요청을 했는데 전혀 문제가 없었습니다. Kera의 훌륭한 작품에 박수를 보내주세요!! 🩷🩵💜 당신이 문신에 쏟은 노력은 정말 놀랍습니다. 제가 당신에게 추상적인 아이디어를 주었고 당신은 그것을 진정한 예술 작품으로 바꾸었습니다. 감사합니다! (해당 사진은 당일과 한달이 지나지 않은 사진입니다.) (원문) Only positive notes: Great location, even if you’re taking octranspo, (right off the 85!). Everyone who works there is affable, genuinely kind, and they’re all professionals. It’s clean, cozy, and the vibes are just great. You’ll get a lovely piece done, listen to some music, and have some great laughs. I’ve yet to meet anyone there who I can’t easily talk to. Even better, if you’re nervous you can bring a friend to keep you company. They’re honestly just such a wholesome place and I’m so happy I found them. 100% would recommend Railbender to anyone wanting a nice tattoo in a relaxed environment. & yes they have saniderm to make sure your tattoo stays clean and sanitary. As a type 1 diabetic, I feel completely confident having work done here. It’s healing beautifully ❤️‍🩹. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Also, the consults are really chill, so you get a chance you meet the person who’s going to tattoo you beforehand. This definitely makes the process a lot less stressful when you’re nervous. And suggestions/feedback are welcome. Even the day of, I made a slight design alteration request and there were no problems at all. Shout out to Kera, for her great work!! 🩷🩵💜 The work you put into your tattoos really shows, it’s amazing. I gave you an abstract idea and you turned it into genuine artwork. Thank you! (These photos are from the day of and less than a month afterwards)

(Google 번역 제공) 나는 첫 고객으로 Nicole과 약속을 잡았고 지금까지 최고의 문신 경험이었습니다! 스튜디오는 훌륭한 위치에 있으며 그녀는 매우 세심하고 제가 편안하게 지낼 수 있도록 도와주었습니다. 빨리 돌아가고 싶어요. 그녀는 정말 놀라웠어요! (원문) I had an appointment with Nicole as a first time client and it was my best tattoo experience so far! The studio is in a great location and she was very attentive and made sure I was comfortable. Can't wait to go back she was amazing!

(Google 번역 제공) 대부분의 경우 깨끗한 역입니다. 토요일 밤에 노숙자를 많이 본 것은 아닙니다. 항공편이 3개 미만입니다. 모델들은 카메라를 통해 고객 서비스에 직접 전화를 걸고 매우 도움이 됩니다. 열차 자체는 깨끗합니다. 정말 잘했어요. (원문) Clean station for the most part... not alot of homeless I saw on a Saturday night. Three flights under. The models have direct call to customer service in camera and they are super helpful. The trains themselves are clean. Really good job.

(Google 번역 제공) 기차가 운행될 때 리도 센터에 더 빠르게 접근할 수 있다는 점이 좋습니다. 단점은 Rideau LRT 역에서는 더러운 하수구 냄새가 나고 더럽고 차갑습니다. 플랫폼에서 내리는 것은 첫 번째 타이머에게는 혼란스럽습니다. 리도나 윌리엄 스트리트로 가실 경우 에스컬레이터가 2개 있습니다. 모르면 둘 중 하나에 이르게 되고, 아래로 내려갔다가 반대쪽으로 올라가야 합니다. 이 역은 정말 잘못 설계되었습니다. 그리고 쓰레기통은 어디에 있나요? (원문) Faster access to Rideau centre, when the train works is great. Downside, the Rideau LRT station smells like a dirty sewer, its dirty and cold. Getting off the platform is confusing for first timers. If you want to go to rideau or William street, it's 2 different escalators. If you don't know, you end up on either one, you have to go back down then up for the the other side. This station is really badly designed. Also, where are the garbage bins?

(Google 번역 제공) 보안에 더 많은 돈을 쓰고 요금 검사원에게는 돈을 덜 썼으면 좋았을 텐데요. 말 그대로, 똑같은 요금 검사원에게 5분 동안 두 번이나 요금을 보여달라고 했습니다. 맞은편에 앉은 여성분은 260달러짜리 티켓을 받았습니다. 그런데 OC 교통국은 승객이 충분하지 않다고 하면서 10분짜리 열차 운행을 하고 있습니다. 그리고 곳곳에 쓰레기가 널려 있었습니다. (원문) It would be better if they spent more money on security and less on fare inspectors. Literally, I was asked to show my fare twice in a five minute period by the exact same fare inspector. A woman sitting across from me got a $260 ticket. Meanwhile, OC transpo runs 10 minutes train service saying not enough people use the train. There was also garbage all over the place.

(Google 번역 제공) 도시에 놀라운 추가! 오타와 시내와 리도 센터에 접근하는 매우 편리한 방법입니다! (원문) Amazing addition to the city! Very convenient way of accessing downtown Ottawa and the Rideau centre!

(Google 번역 제공) 쇼핑몰은 훌륭하고 다양한 상점이 있습니다. 매장 직원들은 매우 친절합니다. 내가 말할 수 있는 유일한 것은 주변에 공격적인 사람들이 너무 많다는 것입니다. (원문) The mall is nice,a great variety of stores. The staff in the stores are very friendly. The only thing I can say is there are way too many aggressive people hanging around.

(Google 번역 제공) O-Train이라고 불리는 오타와의 전차는 신뢰할 수 없습니다. 오타와 역에 도착했을 때 트렘블레이 역은 물론 O-Train 네트워크 전체가 폐쇄된 것을 발견했습니다. 2023년 7월 제가 머무는 동안 중단되었고 이로 인해 저는 크게 실망했고 제 여자친구와 저는 많은 불편을 겪었습니다. 나는 그것을 잊지 않을 것이다. 나는 정말 환멸을 느꼈다. 그들의 전차에 대한 나의 신뢰는 산산조각이 났습니다. (원문) Le tramway d'Ottawa nommé l'O-Train n'est pas fiable. Arrivé à la gare d'Ottawa, j'ai trouvé la station Tremblay fermé ainsi que tous le réseau du O-Train. Il était arrêté pendant mon séjour juillet 2023 et cela m'a déçu énormément et a causé à ma copine et moi beaucoup de désagréments. Je ne l'oublierai pas. Je suis vraiment désillusionné. Ma confiance dans leur tramway est brisé.

(Google 번역 제공) 상점들이 많아서 멋진 곳이에요. (원문) Un endroit manifique de part ces boutiques.

(Google 번역 제공) 나탈리는 정말 친절하고 다정한 분입니다. 그녀가 저희를 위해 해 준 두 가지 일, 그중 하나는 이름 없는 경쟁사의 실수를 바로잡아 주는 일이었고, 결과는 아주 훌륭했습니다. 가격도 예산에 맞았고, 갤러리를 둘러보는 것도 즐거웠습니다. (원문) Natalie is a very kind and friendly person. The two jobs she has done for us, one of which was to correct mistakes of a nameless competitor, turned out beautifully. Prices were within our budget, and we enjoyed looking around the gallery.

(Google 번역 제공) 우리는 수리를 위해 프레임이 깨진 접시 몇 개를 떨어뜨렸습니다. 오늘 우리를 도와준 아주 사랑스러운 여성입니다. 여기에는 구입할 수 있는 멋진 예술품도 있습니다. (원문) We dropped off some plates with a broken frame to repair. Very lovely woman there today to help us. They do have some nice art here to buy as well.

(Google 번역 제공) 우리 집에 걸맞는 현대 미술을 찾다가 우리는 도시의 다른 상업 갤러리 대부분을 방문한 후 로스웰 갤러리(Rothwell Gallery)로 데려왔고, 문을 통과하는 순간부터 우리는 우리에게 딱 맞는 장소를 찾았다는 것을 알았습니다. 갤러리가 대표하는 다양한 예술가와 스타일은 우리 취향에 완벽하게 맞았습니다. 공간 전반에 걸친 작품 전시의 품질은 흠 잡을 데가 없었고, 작품 전시에 쏟은 세심한 배려와 사려 깊음은 갤러리 소유주인 나탈리 셰프(Natalie Cheff)의 따뜻함과 접근성에 의해서만 능가되었습니다. 고객 서비스에 대한 그녀의 접근 방식은 완전히 다른 수준이었습니다. 그녀는 우리가 예술가와 그들의 작품의 배경을 알 수 있도록 도와줬고, 어떤 압력이나 가식도 없었고 우리가 원하는 어떤 작품이라도 "시험해 볼" 수 있다는 것을 환영했습니다. 우리 집에서 잠재적인 구매에 대해 만족할 수 있는지 확인합니다. 우리가 마음에 드는 작품을 결정한 후 Natalie는 모든 프레임 옵션을 전문적으로 안내해 줬고 심지어 우리 집에 와서 배치와 설치에 관해 조언을 해준 다음 직접 설치를 처리했습니다. 갤러리에 대한 우리의 경험은 처음부터 끝까지 즐거웠습니다. Google 리뷰에는 Natalie와 그녀의 멋진 갤러리를 얼마나 추천할지 제대로 반영할 만큼 별표가 충분하지 않습니다. (원문) Our search for contemporary art for our home brought us to Rothwell Gallery after visiting most of the city's other commercial galleries, and from the minute we walked through the door we knew we had found the right place for us. The range of artists and styles represented by the gallery suited our tastes perfectly. The quality of presentation of works throughout the space was impeccable, and the obvious care and thoughtfulness that went into displaying the artwork was exceeded only by the warmth and accessibility of the gallery's owner, Natalie Cheff. Her approach to customer service was on a completely different level - she helped us get to know the backgrounds of the artists and their work, there was no pressure or pretense at any time, and we were welcome to "test drive" any piece we wanted in our home to be sure we would be happy with any potential purchase. Once we did settle on artwork we liked, Natalie expertly guided us through any framing options and even came to our home to advise on placement and installation, and then took care of the installation personally. Our experience with the gallery was a pleasure from start to finish. There aren't enough stars in a Google review to properly reflect how much we would recommend Natalie and her wonderful gallery.

(Google 번역 제공) 나는 수년에 걸쳐 로스웰 갤러리를 자주 방문했습니다. 그것은 나에게 항상 즐거운 경험이었습니다!! 주인 Natalie Cheff는 긍정적이고 매우 전문적입니다. 일주일 전에 구입한 새 인쇄물을 로스웰 갤러리에 가져가서 액자에 넣었습니다. 언제나 그렇듯이 신속하고 전문적인 도움을 받았습니다. 선택할 수 있는 다양한 매트 및 프레임 샘플이 있습니다. 무엇보다도 Natalie는 시간을 내어 내 예술 작품에 가장 잘 어울리는 것이 무엇인지 고르는 데 도움을 주었습니다. 프레이밍은 신속하고 전문적으로 이루어졌습니다. 완제품에 매우 만족합니다. 갤러리에 있는 동안 나는 예술 작품 2점도 구입했습니다. 나탈리는 그 책들을 집에 가져가서 내 벽에 붙여 볼 수 있도록 격려했습니다. 이번에도 그녀는 전문 지식과 시간을 제공하여 일주일 이내에 주문하고 설치할 수 있는 완벽한 프레임 자재를 선택할 수 있도록 도와주었습니다. 나는 예술 작품을 구입하려는 사람이나 전문가의 손길이 닿은 예술 작품, 사진 또는 기타 기념품을 원하는 사람에게 로스웰 갤러리를 주저 없이 추천합니다. (원문) I have visited Rothwell Gallery often over the years. It has always been a pleasant experience for me!! The owner Natalie Cheff, is positive and very professional. I took a new print I had purchased to Rothwell Gallery about a week ago to be framed. As always, I received prompt and expert assistance. There is a wide variety of mat and framing samples to choose from. Best of all Natalie took the time to help me pick out what would best suit my piece of art. The framing was done quickly and professionally. I am very pleased with the finished product. While at the Gallery, I also purchased 2 pieces of art. Natalie encouraged me to take them home so that I could see them on my own wall. Again she provided her expertise and time to help me pick out the perfect framing material which was ordered and installed within a week. I do not hesitate to recommend Rothwell Gallery to anyone looking to buy a piece of art or wanting any art, photos or other keepsakes framed expertly and with great care.

(Google 번역 제공) Nathalie는 우리가 빈티지 작품을 구성하는 데 도움을 준 환상적인 경험을 갖고 있습니다. 나는 이곳을 적극 추천하고 싶습니다! (원문) Nathalie has fantastic experience in helping us frame our vintage artwork. I would highly recommend this place!

(Google 번역 제공) 저는 최근 로스웰 갤러리(Rothwell Gallery)와 프레이밍 오타와(Framing Ottawa)에서 아름다운 대형 그림의 액자를 만들었습니다. 나는 작품의 품질과 갤러리 소유주인 Nathalie의 뛰어난 고객 서비스에 놀랐습니다. 나는 그들의 서비스를 적극 추천합니다. (원문) I recently framed a beautiful large painting at Rothwell Gallery and Framing Ottawa. I was amazed by the quality of the work and the exceptional customer service from Nathalie, the owner of the Gallery. I highly recommend their services.

(Google 번역 제공) 맞춤형 프레임 작업을 의뢰했고 Rothwell Gallery & Framing이 제작한 작품의 품질에 깜짝 놀랐습니다. 사업을 진행하는 과정에서 여러 어려움이 있었지만, 직원들은 언제나 제 요청을 최대한 빠르고 정중하게 들어주었습니다. 나는 그들의 서비스를 적극 추천합니다! (원문) Commissioned custom frame job, and was blown away by the quality of the pieces that Rothwell Gallery & Framing created. While there were obstacles over the course of our business deal, the staff there always accommodated my requests as quickly and politely as possible. I highly recommend their services!

(Google 번역 제공) Bergeron 씨는 특별한 사람입니다. 제가 팔고 싶었던 살바도르 달리의 석판화 작업을 도와줬습니다. 그는 그것을 사는 데 관심이 없었지만 여전히 저를 도와줬고 심지어 도와주기까지 했습니다. 이 좋은 사람을 추천합니다. 다시 한 번 말씀드리지만 그는 매우 친절합니다. .그 사람을 만나기 위해서라면 우회할 가치가 있어요😊😊 (원문) Monsieur Bergeron est un homme extraordinaire il m'a aidé avec une lithographie de Salvador Dali que je voulais vendre il n'était pas intéressé a l'acheter mais ma quand même aidé et ma même aidé je recommande ce gentil homme je le dit encore il est très gentil.ca vaut le détour si c'est seulement pour le rencontrer.😊😊

(Google 번역 제공) 이 갤러리는 정말 숨겨진 보석이에요! 주인은 광범위한 인쇄물을 보유하고 있으며 매우 친절합니다. 절대 놓치고 싶지 않은 곳이에요! (원문) This gallery is an absolute hidden gem! The owner has an extensive collection of prints and is incredibly friendly. It's definitely a place you don't want to miss!

(Google 번역 제공) Jean-Claude는 나의 고등학교 미술 교사였으며 미술 학생들에게 영감을 주었는데, 그 이유는 그가 열정을 갖고 있고 사회에서 그 존재의 중요성을 인식했기 때문입니다. 큐레이터는 예술을 새로운 차원으로 끌어올리는 데 도움을 주는 이름 없는 영웅입니다. 그의 갤러리는 그와 그의 훌륭한 아내가 두 팔을 벌려 방문객과 예술 애호가를 환영하는 주목할만한 랜드마크입니다. (원문) Jean-Claude was my high school art teacher and an inspiration to art students because he had that passion & recognized the importance of its presence in society. Curators are the unsung heroes who help raise art to new heights. His galerie is a noteworthy landmark where he and his wonderful wife welcomes visitors & art lovers with gracious open arms.

(Google 번역 제공) 이 갤러리는 오타와 최고의 예술품(세계적으로 유명한 예술가)을 보유하고 있을 뿐만 아니라 서비스도 탁월합니다. Jean-Claude est une perle rare - 그는 지식이 풍부하고 유명하며 친절합니다. (원문) Not only does this galerie have the best art in Ottawa (world renowned artists), the service is exceptional. Jean-Claude est une perle rare - he is knowledgeable, distinguished and friendly .

(Google 번역 제공) 모두 손으로 만드는 예술이네요😍 (원문) Nice all hand making arts😍

(Google 번역 제공) 오타와 최고의 갤러리 (원문) Best gallery in Ottawa

(Google 번역 제공) 2024년 12월, 오타와 유리 공예 협동조합에서 열린 "빈티지 장식품" 수업에 참석했는데, 수강료는 80달러였습니다. 수업 설명에는 참가자들이 주로 색상을 선택하고 유리 틀에 공기를 넣는 것을 돕는다고 되어 있었지만, 저는 여전히 경험이 부족했습니다. 단조와 목공 수업을 들어본 사람으로서, 직접 참여하는 활동이 너무 제한적이라는 점에 실망했습니다. 참여 범위는 강사의 설명을 듣고 발 페달 압축기를 사용하여 유리 틀에 공기를 불어넣는 정도였습니다. 유리를 모으거나, 굴리거나, 조작하는 활동은 없었습니다. 기본적인 활동이라도 시도해 보고 싶었던 활동들이었죠. 참가자들은 녹은 유리를 색깔 결정에 담그는 것조차 허용되지 않았는데, 간단하고 안전한 작업처럼 보였습니다. 독특한 조합을 만들기 위해 색상을 혼합하는 것도 왜 허용되지 않는지에 대한 설명도 없었습니다. 게다가 "불기"는 입이 아닌 압축기를 사용하여 진행되기 때문에 "코로나19 예방 조치"라고 설명했지만, 이러한 설명은 시대에 뒤떨어지고 불필요하다고 느껴졌습니다. 이 수업은 1시간짜리 체험으로 광고되지만, 실제로 장식품을 만드는 데 걸리는 시간은 약 15분입니다. 80달러라는 짧은 참여에 비해 상당히 비싼 가격입니다. 이 수업은 유리 조작 과정에 더 직접적으로 참여할 수 있도록 개선되어야 한다고 생각합니다. 현재로서는 "수업"이라기보다는 유리 세공인의 모습을 잠깐 관찰할 수 있는 기회에 가깝습니다. 게다가 장식품은 식는 데 시간이 걸리고 바로 집으로 가져갈 수 없기 때문에, 장식품을 손에 들고 가는 것과 같은 불편함을 감수해야 합니다! (원문) I attended the “Vintage Ornaments” class at the Ottawa Glass Blowing Co-Op in December 2024, which cost $80. While the class description did indicate that participants would primarily choose the colour and assist with inflating the form, I still found the experience underwhelming. As someone who has taken forging and woodworking classes, I was disappointed by how limited the hands-on involvement was. The extent of participation amounted to listening to the instructor and blowing air (via foot pedal compressor) into the form. There was no opportunity to gather, roll, or manipulate the glass—activities I had hoped to try, even in a basic way. Participants weren’t even allowed to dip the molten glass into the colour crystals, which seemed like a simple and safe task. There was no explanation as to why mixing colours to create unique combinations wasn’t permitted either. Additionally, the “blowing” is done with a compressor, not by mouth, which was explained as a "COVID precaution"—though this reasoning felt outdated and unnecessary. The class is advertised as an hour-long experience, but the actual time spent making your ornament is about 15 minutes. For $80, that’s a steep price for such limited engagement. I believe this class could be improved by allowing for more direct involvement in the glass manipulation process. As it stands, it’s less of a “class” and more of a brief opportunity to observe a glassworker. Also, the ornament needs time to cool and cannot be brought home on the spot, so it's not even like you leave with the ornament in hand!

(Google 번역 제공) 우리 가족 6명은 지난 주말 장식 워크샵을 위해 협동조합에서 Chloe와 함께했습니다. 편안하고 교육적이며 재미있었고 그만한 가치가 있었습니다. 우리를 위해 은혜롭게 하루를 준비하고 예약하기 전에 많은 질문에 답변해준 자원봉사자 중 한 명인 Yvonne에게 특별히 감사 인사를 전합니다. 우리 모두는 즐거운 시간을 보냈고 이미 다음 수업을 수강할 생각을 하고 있습니다. (원문) My family of 6 joined Chloe at the co-op this past weekend for the Ornament workshop. It was relaxed, educational, fun and so well worth it. Special shout out one of the volunteers, Yvonne, who graciously set the day up for us and answered so many questions prior to booking. We all had a blast and are already thinking of the next class to take.

(Google 번역 제공) 장식품 수업을 들을 기회가 있었습니다. "디자이너" 역할을 맡게 되고, 강사가 대부분의 작업을 담당합니다. 단조장에서 장식품을 "불어넣는" 작업도 일부 해 볼 수 있는데, 코로나 때문에 발로 작동하는 공기 압축기를 사용하지만 장식품이 부풀어 오르는 모습을 직접 볼 수 있어서 정말 좋습니다. 그리고 막대에서 떨어뜨리는 것도 볼 수 있죠. 한 시간을 즐겁게 보낼 수 있는 방법이자, 직접 눈으로 확인할 수 있는 기회입니다. 시간과 돈을 투자해서 더 긴 수업을 듣고 싶다면 말이죠. (원문) Had an opportunity to do an ornament class. You are more the "designer" and the instructor does the majority of the work. You do get to do some of the work at the forge, "blow" the ornament- which, due to covid, is a foot controlled air compressor, but it's cool as you can watch the ornament expand - and you knock it off the rod. It's a fun way to spend an hour, and a chance to see it you want to invest the time and money into taking longer courses.

(Google 번역 제공) 처음 경험한 Eric 강사는 매우 지식이 풍부하고 정중했습니다. 우리는 환영받는다고 느꼈고 유리 불기 수업을 정말 좋아했습니다. 우리는 다시 돌아오고 있으며 내 친구들도 마찬가지입니다. 적극 권장합니다. 가족 및 친구들과 함께 시간을 보내는 훌륭한 방법입니다. 가서 그만한 가치가 있는 수업을 들어보세요. (원문) First time experience, Eric our instructor was very knowledgeable and courteous. We felt welcome and absolutely loved our glassblowing class. We are returning again and so are my friends. Highly recommends. It is a wonderful way to spend time with family and friends. Go and take a class well worth it.

(Google 번역 제공) GB1을 하고 바로 GB2에 가입했습니다! 정말 재밌고 강사님들도 훌륭하십니다. 다음은 제가 만드는 데 도움이 된 몇 가지 사항입니다. 저는 그 과정에서도 많은 것을 배웠습니다. (원문) Did GB1 and immediately signed up for GB2 after! It's really fun, and the instructors are amazing. Here's a few things they've helped me create, I've learnt so much from the process as well

(Google 번역 제공) 테라리움을 만들었는데, 강사님 스테프는 정말 박식하셨어요! 많은 걸 배우고 정말 특별한 경험이었어요. 곧 다시 오고 싶어요! (원문) We made terrariums and the instructor, Steph, was extremely knowledgeable! We learnt a lot and it was a very unique experience. Hope to go back again soon!

(Google 번역 제공) 연례 Doors Open Ottawa 행사 기간 동안 Ottawas Glassblowing Co-op을 방문했습니다. 실제로 유리잔을 부는 모습을 보는 것은 정말 멋진 일이었습니다. 매우 합리적인 가격으로 유리잔을 날릴 수 있는 기회가 있었지만 약간 혼란스럽고 참여 신청 경험을 혼란스럽고 실망스럽게 만들었습니다. 결국 우리는 유료 활동에 참여하지 않고 떠났습니다. 그래도 앞으로는 유리 불기 체험을 해보고 싶습니다. 매우 재미있어 보였기 때문입니다. (원문) Went to visit Ottawas Glassblowing Co-op during the annual Doors Open Ottawa event day. It was very cool to see someone blowing glass in real life. There was an opportunity to blow some glass for a very reasonable price but they were a bit disorganized and it made the experience of signing up to participate confusing and frustrating. We ended up leaving without participating in the paid activity. Would like to try glass blowing in the future though as it looked very fun.

(Google 번역 제공) 지역 예술가들의 아름다운 작품들. (원문) Beautiful works by local artists.

(Google 번역 제공) 재능 있는 지역 예술가들을 선보이는 사랑스러운 작은 갤러리. (원문) Lovely small gallery showcasing talented local artists.

(Google 번역 제공) 매우 재능 있는 예술가들의 아름다운 작품. (원문) Beautiful artwork by very talented artists.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 갤러리입니다. 그것에 대해 별로 할 말이 없지만 탐색하는 것이 즐거웠습니다. (원문) Really nice little gallery, not much to say about it, but I enjoyed browsing it.

(Google 번역 제공) 정말 사랑스러운 곳이에요. 영혼을 위한 휴식. (원문) What a lovely place. Rest for the soul.

(Google 번역 제공) 다양한 장르로 전문적으로 선별되었습니다. 친절하고 지식이 풍부한 직원. 한 가지 주의 사항: 테이블 위에 간식이 있으면 먹지 마세요. 현실적으로 보일 수도 있지만 예술적인 표현일 수도 있습니다. 농담이 아닙니다. 나에게 그런 일이 일어났고 나는 이가 부러질 뻔했습니다! 견과류를 먹을 수 없다는 표시는 없었습니다. 나는 액자에 담긴 바나나를 말하는 것이 아닙니다. 커피 테이블이 아닌 벽에 걸려 있어요. 그것과 견과류 한 그릇 외에는 아무것도 음식으로 오인될 수 없습니다. 나머지는 모두 눈의 향연입니다. (원문) Expertly curated, with a wide range of genres. Friendly and knowledgeable staff. One caveat: if you notice snacks on the table, do not attempt to eat them. As realistic as they may appear, they could be artistic renderings. No joke, it happened to me, and I almost chipped a tooth! There was no indication that the nuts were not edible. I'm not referring to the framed banana. It's on the wall, not on the coffee table. Nothing except it and the bowl of nuts could be mistaken for food. All the rest is a feast for the eyes.

(Google 번역 제공) 내 인생의 대부분을 예술품 수집가(구매자가 더 나은 용어일 수 있음)로서 Studio 66을 발견하게 된 것은 정말 기뻤습니다. 그것은 기쁨의 보고를 여는 것과 같았고 내 집에 더 많은 벽을 갖고 싶게 만들었습니다. 이 갤러리에는 훌륭한 캐나다 및 현지 예술가들이 모여 있습니다. 일부는 이미 유명하고 일부는 호평을 받을 것입니다. 소유자인 Carrie는 자신의 예술가에 대한 예리한 눈과 깊은 이해를 갖고 있어 예술과 사용된 기술에 대한 훌륭한 통찰력을 제공합니다. 그녀의 직원은 유쾌하고 수용적입니다. 모든 취향과 가격대에 맞는 것이 있습니다. 브라보.! 벽이 열리기를 기다리는 나의 Dave Heath 사진! (원문) As a collector ( buyer may be a better term)of art for most of my life it was such a pleasure to discover Studio 66 . It was like opening a treasure trove of delights and made me wish for more walls in my home . This gallery has put together a wonderful selection of Canadian and local artists - some already famous and some sure to become acclaimed. Carrie the owner has a keen eye and a deep understanding of her artists providing great insight into the art and the techniques used. Her staff is delightful and accommodating. There is something of every taste and price point. Bravo.! My Dave Heath photo waiting for a wall to open up!

(Google 번역 제공) 스튜디오는 현지에서 창작된 예술 작품을 보고 구입할 수 있는 훌륭한 공간입니다. 그들은 새로운 예술가들을 매우 지지하고 있으며 정말 깨끗한 공간을 가지고 있습니다. 하지만 그것은 Glebe에 있습니다. 그래서 건물 입구는 접근이 불가능해요. 내부에는 엘리베이터가 있으며 이동 장치를 사용하는 사람이 스튜디오에 접근할 수 있습니다. (원문) The studio is a great space to see and purchase locally created art. They are very supportive of new artists and have a really clean space. It's in the Glebe, though; so the entrance of the building is not accessible. Once inside there is an elevator and the studio can be accessed by someone with a mobility device.

(Google 번역 제공) 뱅크 스트리트 최고의 지역에 위치한 아름다운 미술관. 다양한 작품이 전시되어 있는 공간이 참 좋습니다. 미술관 원장은 매우 다정하고 친절합니다. 당신이 예술 작품 구입에 관심이 있다면 그녀가 당신을 도와줄 것입니다. 그들은 심지어 작품을 액자에 담아(관심 있는 경우) 집으로 배달해 주겠다고 제안하기도 합니다(관심 있는 경우). 방문하기 좋은 곳! (원문) Beautiful art gallery, located in the best area in bank street. The space is nice with various different artworks on display. The director of the art gallery is super sweet and kind. She helps you if you are interested to buy a piece of art work. They even offer to have the work framed (if you are interested) and delivered to your place (if interested). Lovely place to visit!

(Google 번역 제공) 예술 개막 행사에 갔는데 새로운 사람들을 만나고 그들의 예술에 대한 영감과 열정에 대해 배우는 것이 재미있었습니다. (원문) Went to an art opening event and it was fun to meet new people and learn about there inspiration of art and passion

(Google 번역 제공) Carrie와 그녀의 스튜디오 동료들은 함께 작업하는 것이 즐거웠으며 예술 작품 감상 및 구매 과정의 모든 단계를 편안하고 보람 있게 만들어 주었습니다. 코로나19 제한에도 불구하고 우리는 우리가 선택한 전시회를 안전하게 관람할 수 있도록 예약할 수 있었고, 우리 집을 위한 프레임, 배치, 설치 및 기타 가능한 예술 작품에 대한 조언을 제안한 Carrie와 함께 작업을 계속할 수 있었습니다. 이 모든 것이 아무런 부담 없이, 많은 열정으로 이루어졌습니다. 우리는 돌아올 것이다! (원문) Carrie and her studio associates are a joy to work with, and made every step of our art viewing and purchasing journey comfortable and rewarding. Even with Covid restrictions, we were able to book a safe viewing of our chosen exhibition, and then continue our work with Carrie who offered to advise on framing, placement, installation and other possible artworks for our home. All of this without any pressure, and with lots of enthusiasm. We will be back!

(Google 번역 제공) 나는 약 3개월 전에 처음으로 갤러리를 방문했다. 내가 처음으로 가본 미술관이었다. 주인분과 다른 직원분들이 정말 친절하셨어요. 잠시 그들을 위해 일을 하면서 그들이 도시의 지역 예술가들을 어떻게 돕는지에 대해 많은 것을 배웠습니다. 놀라운 예술가들의 놀라운 예술 작품이 많이 있습니다. (원문) I first visited the gallery about 3 months ago. It was the first art gallery i'd ever been to. The owner and other employees were really welcoming. While briefly doing some work for them, I learned a lot about how they help local artists in the city. Lots of amazing artwork from amazing artists.