Top 50 things to do and attractions in Clermont-Ferrand

Visiting from Rue Robertus gives you a better view of the basilica and it's unique geometric shaped architecture. It was empty during the weekend giving a peaceful atmosphere to the visit. You have an access to the crypt too! Overall, it's a lovely romanesque styled basilica worth visiting for some peace :)

I was rubbed a little but the building was beautiful so I was stroking with a view

Truly amazing church of roman style. No further alterations in later centuries, but original as it was in 1140 when it was built. Ther is also a crypt below the apsis. The ceiling is very beautiful , in the area of the choir it is obvious that the architect had difficulties to combine the different elements into a cross shape. A must see when in clermont ferrand.

Make sure to check out the geometric designs at the east end on the outside!

A beautiful romanesque basilica with typical chevets and mosaics, among the five greatest churches in Auvergne (Issoire, Orcival, Saint-Nectaire, and Saint-Saturnin). Founded in the 6th century, burned down and rebuilt around the 12th, the building has been restored (questionably) in the 19th century, finally a major restoration programme took place in the church interior at the beginning of the 21st century (to clean the stonework and remove the 19th century cement adds) after the basilica was added to the UNESCO World Heritage (1998).

Lovely small basilica with stained glass, shrines, and sculptures.

Impressive church, my wife prefered it to the cathedral. Lovely crypt and a very helpful chap chatted to us for ages about the place. Well worth a visit.

Very good and would recommend you visit .Family of 4, 38 Euros .Also all the information was in English.

Super interesting museum! If you’re in this area a must visit! We spend there quite long. A couple of hours. There are different levels with all the history and side stories. It’s really fun to walk through it and also interactive. Totally worth the time!

-1 star for the lack of normal bicycle parking. Absurdly that Lidl has better parking spots in comparison with the biggest tyre manufacturer. Otherwise – a great museum with a square of 2000 m2. There are no barriers – I mean you can touch almost anything! Experience was beyond my expectations. Highly recommend.

Amazing place! Proud to had been employee for 18 years. A couple of hours is enough, or 3 if you want to learn more about the history of the company.

We spent a couple of hours here, two adults and two kids (aged 6 and 9). It was interesting, but more so because of having family connections to Michelin (grandfather working for them in Nigeria and Clermont-Ferrand in the 1960s; both grandparents and my mum working for Michelin in the UK at times). There is quite a bit of corporate agrandising - one would believe Michelin is the best in the world at everything it does by reading the exhibits. But it is interesting, there are some interactive elements for the kids (though ours were a bit young to fully enjoy it). I am glad we visited, but I would not feel thr need for a return visit.

Extremely family friendly with interactive exhibitions and few no-touch artifacts as well as detailed descriptions for those interested. Free parking with four electric vehicle charging stations (11 kW). Very friendly staff - arriving at noon, the front desk attendant recommended having lunch before visiting and gave several options in the area, as the museum does not have a cafeteria.

Nice museum, kids enjoyed

it is such a nice park in the city center, where you can pass by to take a break and just chill :)

Stunning and beautiful. Intricate and detailed gardens and beds. A true joy ♥️

A pleasant city park, in quite an English style, with curved paths, colourful bedding plants, water features and memorials. A nice place to relax with people enjoying picnics, reading in the sun and watching others pass by.

This is my favorite park in Clermont-Ferrand, it is located inside the city center and it has a wonderful space, you might want to grab a napkin before you go because you might want to sit on the grass. Perfect place for family picnics.

It is a garden where you can really relax Listen to the tranquility of the birds 🐦 To walk Well kept With a fountain ⛲️ and a small lake 🌅 Ideal after a long walk to stop here Food Definition: 😊😌😁🦆

Very beautiful 🤩 specially at autumn

Lovely garden in Clermont Ferrand. Some amazing plants, trees and statues. Also animals particularly birds and even red squirrels.

One of the remarkable art institutions in Clermont -Ferrand. It looks like a modern building but contents really historic artefacts back to medieval times etc. I was really impressed by the museum, it’s worth visiting it with family and friends.

Five euro for a two hour museum. Not a bad price. Many pieces displaying people relevant to the region. Such as Desaix and Vercingetorix.

A beautifully laid-out museum with two excellent temporary exhibits. No explanations in English, though, if that's a problem. I have to say that the painting of the fair at Impruneta is an absolute must.

A small museum, but it has many valuable art pieces. The painting styles are various from classical to modern art. You will forget everything when staying in front of these paintings.

I have never met such grumpy staff at the reception desk of a museum. It's better to give a welcome smile than a grudging scowl. You'd think staff would be pleased to have some paying visitors... Very annoying also that the cloakroom and bag lockers are closed so we have to carry them around the museum. Poor experience.

A lovely fine art museum to visit. It has an interesting modern layout, an atrium the height of the building like the courtyard between three buildings around a square. The collection runs from medieval to C20th. My favourite was the C20th collection in the basement, a very generous bequest. Rather too much Vercengétorex in the C19th for my taste, but he's the local hero!

Nice museum. It has a lot of romantic-ish art with some roman vestiges of different objects of Clermont-Ferrand that date back to hundreds and hundreds of years. It's quite interesting. There was also a very interesting temporary expo of the dutch filmmaker "Rosto" that I specially liked. I'll be in the look out for future expositions in the museum.

it is such a lovely park! i really enjoyed the panoramic view of the city.

We loved it. You can park just next to it and can enter with a dog. Beautiful view on Clermont-Ferrand

A beautiful place to walk around and enjoy the views over the city and to the surrounding mountains.

A very beautiful and peaceful park to hangout and chill. It also has a very great view of the city.

The day we visited was a bit cool. This is a lovely park for couples, families, pets walk or even a lone time wandering. There are many activities to do in the park. Sometime, there are expo where you can experiencing local foods, craft and artists.

Its great park, but the hours are not same as they mentioned in their schedule, its 8:00 am and still not open, 🤔😐🇲🇫, please open sooner in morning 🌄

A small and beautiful trek, not far from Jaude, with pretty amazing views of the city.. Good place for a walk or jog in the morning and evening.

Nice place to enjoy a beer or go for a walk, beautiful old city with some modern updates. Great tram station too.

It’s the perfect spot to sit, relax, and just feel the city’s vibe.

Place de Jaude is a vibrant and bustling area in Clermont-Ferrand, perfect for a leisurely walk. The square is surrounded by a variety of restaurants, offering a range of cuisines to suit any palate. Additionally, there are several malls nearby for shopping, as well as banks and an Orange phone service store, making it a convenient spot for both leisure and errands. The atmosphere is lively and welcoming, with plenty of benches and open spaces to relax. Whether you're looking to dine, shop, or simply enjoy the ambiance, Place de Jaude has something for everyone.

Beautiful Plaza in the center of Claremont. f. A lovely mixture of flowers ,old buildings shops and a tram.

Nice place with restaurants and shops. Just you make sure to check the working days ans hours as they seem to be closed certain days and times.

Jaude Square (French: Place de Jaude) is a major city square and meeting place in the centre of Clermont-Ferrand, France.[1] It is bordered by Rue Blatin on the North and Avenue Julien on the south. The square is home to many attractions, such as the Opera Theatre, the Jaude Shopping Mall and Saint-Pierre-des-Minimes Church. Jaude Square was founded in the Roman times but was abandoned in the Middle Ages. Overlooking the square is a massive statue of the ancient Gallic leader Vercingetorix. Erected in 1903, it was created by Frédéric Auguste Bartholdi, who also made the Statue of Liberty.[3] The modern square was inaugurated on 17 June 2006, with over 30,000 people coming to attend the opening ceremony.[

One of the best places in Clermont-Ferrand. There are two malls, cinema, a lot of restaurants to choose from and etc.

Musée Le Coq in Clermont-Ferrand is a charming natural history museum with a diverse collection that includes fossils, minerals, and local flora and fauna exhibits. One unique feature is its section dedicated to arithmetic, where visitors can watch a video on how to calculate using an arithmetic machine, as well as learn about the work of Lavoisier. This blend of natural history and mathematical learning makes the museum both educational and engaging. Although most information is in French, the exhibits are accessible to all. It's a great spot for a short, enriching visit

A small museum of natural history and nature of the region. About an hour for visit, lots of reading, only in French. Free for students. Separate sections devoted to history and minerals. Can be interesting, depending on your interest in nature and knowledge of French.

Sadly no English 🥲

Small, but nice museum with a very diversified exhibitions. Unfortunately for me everything was in French.

Very impressive with collections, painting from 14th century. I visited this museum in August 2015

Very interesting museum about the history of science. A part of the museum is dedicated to Blaise Pascal, who was born in Clermont-Ferrand. It stores some of his calculator machines, which were the early predecessors of the modern computer. On the second floor, there is a small geological collection, and some taxidermy. Additionally, there is a collection on the different senses, and there is a temporary exhibition. It is not a super big museum, but definitely nice and interesting to pay a visit. Free entry for students. The only downside was that almost all information is only provided in French, which sometimes makes it hard to read everything when you're not a native speaker.

Great collection with both good detail for adults and teens and simple explanations for children (though there's no really in depth stuff on display, ask staff for more). Covers geology, biology, zoology, archaeology as permanent displays. When we visited we arrived when the temporary wildlife habitats exhibition was on. Filled a whole afternoon for just over a tenner for six people!

A really interesting museum on archeology and their temporary exhibition is playful^^.

I and my friends (who are international students) had a blast! Such a nice place to visit with lots of amazing artworks and the perfect ambience. The receptionist was very lovely and he spoke English to us when we were struggling with French! ❤️Plus it’s free for students! 💃🏽

Small museum with archeological artifacts from the area and modern textile art. Free for students.

As an international student of Ancient History, I was particularly excited to visit this museum and access its collections. It is, by all reports, an excellent experience. However, on arriving, there was simply a sign on its closed doors stating that it is CLOSED until 18th April 2023. Whilst museum closures for renovation works are completely understandable, there was no mention of this online via any of the official websites (including the regional tourism website). Very disappointed with the lack of communication, and this combined with the lack of public transport to the Puy de Dome temple site in the region meant that there was no accessible ancient history sites within the region. As a result, I cut my stay short (4 hours total) to return to Lyon for a few days, where ancient cultural sites are abundant and excellent.

A cute museum to voyage back in time.

History, from early man (in europe) to medieval times with regional/local archeological samples and explanations of provenance that is well ordered and relevant for Auvergne and Clermont-ferrand. A real gem, set in a beautiful building. Not a "large' collection like many big museums, but very informative. We spent a few hours here pouring over the details of each exhibit and were enthralled. It was just what we were looking for and helped us appreciate Clermont-ferrand even more.

'Love' exhibition outstanding, service at front desk warm and helpful, beautiful space thoughtfully curated. And free! Wonderful, thank you.

Lovely expositions, good location, for all kind of public.

Free art exhibition with great visits and explanations

Top

Good exhibitions

(Translated by Google) I think that during the school holidays the museum could be open every day of the week! (Like many museums during the summer.} Monday, our only day in the city to enjoy its riches, the museum is closed. (Original) Je pense que pendant les vacances scolaires le musée pourrait être ouvert tous les jours de la semaine ! (Comme beaucoup de musée pendant l'été.} Lundi, notre seul jour de passage dans la ville, pour profiter de ses richesses, le musée est fermé.

(Translated by Google) Very well located, because in a part of the city that I prefer near the small, cool, cobbled streets of old Clermont. The "sillages" exhibition presents both very small and very large canvases. All are well displayed in the different rooms of the Frac. The little "extra": informative labels are placed at child height and summarize the main ideas of each work (and the creative process). It is often more enlightening and relevant than the usual pompous artistic litany that is above! (Original) Lieu très bien placé, parce que dans une partie de la ville que je préfère près des petites rues fraîches et pavées du vieux Clermont. L'expo "sillages" présente des toiles aussi bien très petites que très grandes. Toutes sont bien mises en valeur dans les différentes salles du Frac. Le petit "plus" : des étiquettes informatives sont placées à hauteur d'enfant et résument les grandes idées de chaque œuvre (et du cheminement créatif). C'est souvent plus éclairant et pertinent que la litanie artistique pompeuse habituelle qui se trouve au-dessus !

(Translated by Google) Incredible place that I discovered while strolling by chance 2 years ago. Now I don't miss any exhibitions. Friendly staff, interesting exhibitions with great scenography, nothing to complain about. I highly recommend! (Original) Lieu incroyable que j'ai découvert en flânant par hasard il y a 2ans. Maintenant je ne rate aucune exposition. Un personnel chaleureux, des expos intéressantes avec une super scénographie, rien à redire. Je recommande à fond !

Oh boy! This cathedral is the identity of Clermont-Ferrand and rightly so. Built with lava stone, it gives a dark colour to the cathedral making it unique to the other cathedrals in France which is usually built with limestone. It's a gothic masterpiece and one of the tallest in France. Not to mention, the stained glass windows inside the cathedral was so colourful. I'm impressed!

Stunning church with daily Mass and adoration. Unlike most other cathedrals Mass is held on the main altar which is beautiful. Unfortunately like most cathedrals they’ve picked chairs instead of pews, making it difficult to kneel. The church is stunning and built from lava stone, there is beautiful artwork and architecture to admire inside. The high ceilings reach all the way up to heaven, bringing us up there for Mass.

Beautiful cathedral with fabulous stained glass window and alter area. Lots of bars and eateries surround.

Really good gothic cathedral to visit with heaps of detail in the stained glass windows

This magnificent basilica leaves an indelible impression on all who are fortunate enough to experience its splendor. Standing tall against the skyline of Clermont-Ferrand, the Basilique Notre-Dame de l'Assomption is a testament to the city's rich history and enduring spiritual significance. It is one of the most iconic landmarks in the region. Constructed from the distinctive black volcanic stone native to the Auvergne region, the basilica's Gothic facade commands attention with its intricate detailing and imposing presence. Stepping through its grand entrance, visitors are enveloped in a sense of solemnity and tranquility, as light filters through stained glass windows. If you find yourself in Clermont-Ferrand, a visit to the Basilique Notre-Dame de l'Assomption is an absolute must.

Beautiful cathedral The windows are just beautiful.

I had an amazing and a peaceful experience visiting this Cathedral. It is truly magnificent. There wasn't much rush so I was able to take time to see and appreciate the glass paintings and its overall architecture. I will definitely go back again for this experience.

The city center. Amazing place during the evening hours of the day. Kids playing around their parents. Amazing atmosphere almost everyday. Except when it's raining 😂

My grandfather 💓

Impressive, especially at night.

Fantastic

Good

(Translated by Google) Everyone has their heroes, and in a twentieth-century reinterpretation, Vercingerorix, the most famous of Caesar's rivals in the Bellum Gallicum, was seen as a forerunner of French freedom. Hence the early twentieth-century statue by Auguste Bartholdi, erected in Clermont Ferrand, near the site of what could be Gergovia, where the Romans retreated (more or less strategically) before the king of the Arverni, who was later defeated at Alesia (perhaps the present-day Alise-Sainte-Reine, in Burgundy). A curiosity, full of anachronisms, with the occasional addition of the yellow jersey on the occasion of the men's or women's Tour (2025). (Original) Ognuno ha i suoi eroi ed in una rilettura novecentesca Vercingerorige, il più noto dei rivali di cui Cesare parla nel Bellum Gallicum, venne visto come antesignano della libertà francese. Da qui la statua di inizio novecento, di Auguste Bartholdi, eretta a Clermont Ferrand, vicino al sito di quella che potrebbe essere Gergovia, ove i Romani si ritirarono (più o meno strategicamente) davanti al re degli Arverni, che sarà poi sconfitto ad Alesia (forse l'attuale Alise-Sainte-Reine, in Borgogna). Una curiositá, ricca di anacronismi, con l'aggiunta talora della maglia gialla in occasione del Tour maschile o femminile (2025)

(Translated by Google) Magnificent to see, passionate about the Gauls and the Celts, I highly recommend it. (Original) Magnifique a voir passionner des gaulois des Celtes je recommande vivement

Small, regional airport, no bar as such or duty free offering. Very nice monument to the Michelin history, including a 1 metre square of the original hard runway, (first in the world!), beneath the aircraft.

Security is terrible. With 2 flights at the same time nothing was made to hurry that step. People arrived on time to the aeroport, the plane was there, boarding was on time but we had to wait because people were stucked in security. Just surreal. There were 5 flights all day and 2 were at the same time. Just no sense.

Nice little local airport. While it is small it has all the expected conveniences (a restaurant, taxi booking service, car hire). Check-in and security queues are short, and there isn't to much walking to the departure gates. Staff are courteous. It's very clean.

Small airport that serves Clermont Ferrand and other neighboring cities, Fast check-in!

Small. Arrived on Sunday morning, everything closed. No chances to rent a car. My luggage didn't arrive and nobody able to help. Needed to book a taxi throught a tablet, and it took 30 min to arrive.

I've only experienced the business aviation terminal. The facilities were very modern and comfortable. The airport staff were helpful and kind. Local ATC were helpful and very professional. Claremont is Michelin's world headquarters, and I can't thank my co-workers enough for making our trips possible!

A small airport but serves the purpose superbly

Impressing ASM Rugby pitch in front of Michelin factory

Great staduim, field very close to specrators.....nice

1st time at ASM rugby match. Good venue, easy to find parking, helpful & friendly staff. We saw they were quick to respond to a lady that had fallen at the entrance (hope she was ok). Great experience👍

My first Rugby Match in France. I can't express how happy I am my Michelin colleagues invited me. The Oval Restaurant has great hamburgers. Clermont-Ferrand is much more than just a company town. I can't even speak French well at all, but We were all cheering the ASM as loud, as proud, as one!

Fantastic place. Home to one of the best rugby teams in the world. They are famous for having some of the greatest and loyal fans!

Home of one of the oldest Top14 French rugby championship teams, the ASM. Excellent exhibition and possibility of stadium tour.

Easy to find great atmosphere. The backdrop of the cathedral and the Puy de Dome stunning extra.

Its an average mall with regular brands. The dome restaurant is super nice.

Great public space that the city uses for events year round. Nice place to hand out with some good restaurants around as well.

It is nice, you have all kinds of shops, a cinema and Hema my favorite shop where you can buy all kinds of things at a good price and if you feel like eating something sweet (they also have non sweet stuff) the waffle factory is a nice place

As I go there regularly for my businessess I test many shops in there, and I could some are very kind and gentle but some may be a little bit cold but overall no big problems happen to me. Outside seems a bit empty when no events happens (only two statues and a restaurant in a middle of it). (Pictures was taken during an event called "Clermont en Rose" for funding and raise awareness about breast cancer)

Great shopping with lots of fun shops.

A large variety of shops and the mall is always clean. It is much better than other malls in and around clermont Ferrand.

This only gets a 3-star rating for me mostly because I'm foreign. Even when I try to speak French many of the people there didn't attempt to speak back. If I struggled with certain words or phrases, they were not helpful and helping me figure it out like they were in Paris. I typically felt kind of judged simply because I was foreign. The only time I felt like someone wanted to help out was when I met an Irish woman who spoke French fluently and help me out.

If you’re anywhere nearby then you’ve got to do it. Especially good if you have elderly, young or less able bodies people in your party as they will also be able to access and enjoy the spectacular location and panoramas. I caught the train up then ran down the tracks. If you do the same be sure to plan your route down BEFORE you go up.

Amazing views , We paid 50 euros for a family of 4 to go up on the train ( knees are ***) would recommend you take extra clothing ( jacket or hoodie) because it was colder for sure .

Experience breathtaking views that inspire wonder, enriched with educational insights and a welcoming atmosphere for families. Immerse yourself in the stunning countryside, witness the graceful paragliders, and delve into the captivating history of French and French-Roman heritage. The journey by train is a delightful adventure!

We walked up Puy de Dome and whilst the walk was a challenge the weather was even more so. Would definitely do it again, maybe parking at the smaller car park half way up. It is a good challenging walk that our dog loved even if he got a little wet.

A great place to visit! Incredible views, history with the Temple of Mercury and lots of see and do. The panoramic walk around the rim of the volcano at the top is a must do and is fully paved. The train ride is great fun, try to get on the seat at the very front next to the driver where you can pretend to drive the train!

Brilliant! And dog friendly. Great to go up and enjoy the view, have a walk, or run. Take your dog, pleasant ride up and frequent trains

Wonderful, beautiful views. Walk if you can or take the 5km long train that takes you to the top. Height of about 1450 meters the air is pure and cool. There is a café serving local inspired food. Busy in summer month.

Lovely walk up to the top. About an hour return. Relatively easy for adults and kids. Very windy at the top be careful.

This is great hike up to the crater of the volcano. A 2 hour round hike up through woods which is cool in the summer

We did not locate Puy Pariou easily. No visible sign boards to guide you to Parking des Goules for the hike up. The linked directions send you on a road around its base:-( Once we stumbled on the parking it was a great hike up through the forest to the peak, down into the crater & back up again. We then descended via wooden walkway . I would recommend that you wear good comfy boots or similar, backpack with some basic supplies as it is not commercialized at all :-) Parking space allows you to picnic at your leisure 🍽🍶 - rubbish bins supplied!

A little crowded during weekend and holidays when it's sunny but you can easily understand why when you're are up there :)

Pleasant walk up through the woods and steps on the way down. Easy and beautiful.

Top

(Translated by Google) A very beautiful circular puy. I recommend climbing the central path directly to the summit from the road. The climb is through the forest and then you discover the crater upon arrival. Then you go along it on the left and you can go down the stairs with a superb view of the Puy de Dôme opposite! (Original) Très beau puy circulaire. Je recommande de monter par le chemin central montant directement vers le sommet depuis la route. La montée se fait dans la forêt puis on découvre le cratère à l’arrivée. Puis on le longe par la gauche et on peut ainsi descendre les escaliers avec une superbe vue en face sur le puy de Dôme !

(Translated by Google) Awesome. The staff is welcoming and caring. A great activity in a well-designed park. Climbing, surpassing ourselves, having fun, we loved it. (Original) Génial. Le personnel est accueillant et bienveillant. Une belle activité dans un parc bien fait. Grimper, se surpasser, s'amuser, nous avons kiffé.

(Translated by Google) Top-notch supervision and explanations, the courses are really adapted to different levels and varied. The continuous lifeline is great, especially for children, we are calm, no risk of them not being attached. (Original) Encadrement et explications au top, les parcours sont vraiment adapté aux différents niveaux et variés. La ligne de vie continue est top surtout pour les enfants on est serin pas de risques qu'ils ne soient pas attaché

(Translated by Google) Friendly tree climbing variety of courses, the red and black are super cool. The instructors are very friendly and present well. The park is pleasant, cave, river, mini golf... I recommend! 👍 (Original) Accrobranche sympathique variété de parcours, le rouge et le noir sont hyper cools. Les moniteurs sont très sympas et présentent bien. Le parc est agréable, grotte, rivière, minigolf.. je recommande ! 👍

(Translated by Google) Pleasant trails in a beautiful setting. The red trail with its climbing start and the black trail with its zip lines are very enjoyable! (Original) Parcours sympathiques dans un cadre magnifique. Le parcours rouge avec son départ en escalade et le noir avec ses tyroliennes sont très sympa!

(Translated by Google) A professional, friendly, available and patient team; a really very pleasant and well-maintained site, a very nice family experience (children 6, 8 and 12 years old), worth repeating! I recommend! (Original) Un équipe professionnelle, sympathique, disponible et patiente ; un site vraiment très agréable et bien entretenu, une expérience en famille (enfants 6, 8 et 12 ans) très sympa, à renouveler ! Je recommande !

(Translated by Google) The “Via Ferrata” sporting activity at the top with an even better guide!!! Very friendly, professional and educational!!! Thank you for this discovery in a magnificent place. I highly recommend!!! (Original) L'activité sportive "Via Ferrata" au top avec un guide encore plus au top !!! Très sympathique, professionnel et pédagogue !!! Merci pour cette découverte dans un lieu magnifique. Je recommande fortement !!!

(Translated by Google) We did the via ferrata. Transportation was provided to the magnificent natural site, and our guide gave reassuring and helpful advice. Laurent was fantastic! Bring plenty of water if it's hot! (Original) Nous avons fait la via ferrata. Transport assuré jusqu'au site naturel magnifique, conseils rassurants et bienveillants de notre guide. Laurent a été top ! Prévoir beaucoup d'eau s'il fait chaud !

First and foremost, this offers haphazard parking. Non-French first timers are bound to be confused here. Finally, the service here is pretty average.

At the first view it looks nice, but the image changes as soon as you reach the building, the parking lot is dirty, everything is in a pretty aged condition, a bucket of new paint and sandpaper could help a lot. From the inside it looks way better, but there other things are ruining a good first impression. We have been there for a conference dinner with roughly 230 people, everyone had given information about allergies, vegetarian, vegan, etc. during the registration more than three months before the event, and everyone was getting a card for his place that it will be obvious for every service member, that was the good part. But from there it started with the fact that none of the waiters knew what he is giving as an appetizer, they had simply no clue at all, on top of this most of the food already reached a critical temperature where everything was only soggy and no tasty at all. And that was already 5 min after we where allowed to enter the ball room. After we took our seats the next thing came up, the staff had no proper service plan, everyone was running around asking at the same table multiple times for drinks while other tables were completely forgotten about. So it took nearly half an hour until even the first bottle of water was put in place at our table. And it wasn't going to be better from that on. 230 people is already a larger group, but with roughly 8 persons at service it is no big deal to set in the starters within under 10 minutes. But here as well, they where completely unorganized. And so we got our first plate when half of the room had already finished. The real problems where starting with the main dish, every special food order was ignored, the vegetarians and the vegans got first of all the meat dish as well, then it was exchanged, that took more than 30-40min, everyone else was finished at that point, and the surprise was pretty big, because the meat was simply exchanged by a spoon full of green beans everything else was the same, and two baby carrots and an salat leaf are not that much as a side dish. But also for the meat eaters, it was not a pleasant experience, the meat was something in between raw and extra well done, depending witch plate you got, and it was always chewy. The next two dishes were of the same poor quality, and one of it was a cold cheese plate... So all in all it was neither a pleasant or a tasty experience. The staff was friendly no doubt about that, but had definitely now clue what they had to do, or how to serve such a large group. To be clear about this, if done this job for 8 years, and that was an outstanding failure on all fronts, from the kitchen chef down to the waiters. Never again, especially not if you have seen the bill for that. There are way better restaurants around the city.

The place was nice in terms of organisation!

Excellent centre. The staff are so helpful even with my poor French language skills

All of the gross aspects of a casino amplified by french design and taste.

Vibrant ambiance. Great place for activities with friends.

Daytime, it's only machine-betting, no live tables. Not a real casino.

Gorgeous view at the top!! The hike there is pretty tiresome but the view is well worth it. There is also a tram available for those who don't want to do the hike. Once at the temple most of the information was written in English and German, not just french. There was also a very cute museum to get more history of the site.

Fantastic Roman temple remains not easily accessible due to reconstruction work currently but easily visible from the path alongside which goes to the museum about it.

The site of the Temple of Mercury ruins is on the summit of the Puy de Dome(H1464m). The Temple was built in the Gallo Romans period (2nd century). There is a small archeological museum called "l'Espace Temple de Mercure" with audio-guides in several languages. Free entry.

Gorgeous place with beautiful view but unfortunately it’s under construction

Perfect place! Make sure to check the train hours in advance... you will need 1 hour at list at the top, so dont come late. You can wal down the volcano, it will take uou about 1 hour. Make sure you bring some warm clothes with you

We were awestruck by the idea of the Romans transporting so much material up here to build such a large temple! That said, only the foundations and very bottom of the walls remain and you can't get anywhere close to the ruins. Impressive, but I hesitate to recommend people take the trip up to the top to see this site it's a lovely bonus to the spectacular views up top.

Interesting partial "reconstruction". Something not quite right about it, very angular and looks like a modern ruin. Anyway, that's not why you go up the Puy de Dome, it's for the incredible views. Don't get distracted.

To be honest, ASM Experience is a solid program with some really useful insights. It’s not perfect—there were parts that felt a bit basic if you already have some background—but overall, it’s practical and easy to follow. The content is clear and the pacing keeps you engaged without feeling overwhelmed. What I appreciated most was how applicable the lessons are to real-life situations. You’re not just getting theory; you get actionable tips that you can start using right away. It’s definitely worth it if you’re looking for something straightforward and no-nonsense. If you’re new or looking for a refresher, ASM Experience will give you good value. Just don’t expect it to be groundbreaking if you’re already very experienced. But it’s a trustworthy, helpful resource that’s easy to get through and genuinely helpful. Tour guides will either make it good or break it for you down to zero

Really interesting visit, guided by genuine enthusiasts for the game and the club. I'm not the biggest Rugby fan but found it fascinating.

Simply the best venue in Europe for a game of rugby. The atmosphere is incredible as are the ASM supporters.

It was good experience with #ASMExperience

Top !

Supee 👍

Awesome

Nice walk - approximately 2.5km to the top from the car park. The route can be quite slippery so appropriate shoewear is advised. Views from the top are very nice and scenic.

Top

(Translated by Google) Beautiful walk with a quite steep climb at the end. But the view at the top is definitely worth it! It was easy for the children and they found it quite interesting that they were standing on top of an old volcano! (Original) Mooie wandeling met een flink steile klim op het einde. Maar het uitzicht bovenaan is dat zeker waard! Voor de kinderen was het goed te doen en zij vonden het flink interessant dar ze boven op een oude vulkaan stonden!

(Translated by Google) Great volcano with crater, reachable in 45 minutes on foot from the parking lot. (Original) Toller Vulkan mit Krater in 45 min zu Fuss vom Parkplatz erreichbar.

(Translated by Google) A very pretty site. The last 300 meters of climbing are a bit steep, but worth it. Ideally, go early in the morning; you're sure to encounter few people, and if you have a dog who likes to stretch its legs, it allows you to let it off the leash a bit (we put the leash back on as soon as we see someone or a herd of sheep). One of the rare puys where we can descend into the crater. The kids loved it. (Original) Très joli site. Les 300 derniers mètres de grimpette piquent un peu mais en valent le coup. L'idéal est d'y aller le matin assez tôt vous êtes sur de croiser peu de monde et si vous avez un toutou qui aime se dégourdir les pattes cela permet de le lâcher un peu (nous remettons la laisse des que nous croisons quelqu'un ou en présence de troupeau) Un des rares puy où nous pouvons descendre dans le cratère. Les enfants ont adoré

(Translated by Google) A beautiful hike with quite a bit of elevation gain. Be careful of the slippery terrain after rain or in winter. Otherwise, the scenery is very beautiful and well worth the effort. (Original) Une belle randonnée avec pas mal de dénivelé. Attention au terrain glissant apres la pluie ou en hiver. Mais sinon le paysage est très beau et vaut le passage

(Translated by Google) The last 300m are a bit (very) steep to climb with the baby carrier, but what a view in the end! A very nice family walk 🌋 (Original) Les derniers 300m un peu (très) raides a monté avec le porte bébé, mais quel panorama au final ! Une très belle balade en famille 🌋

(Translated by Google) It is an old and historic building. Entry is free and there is a photography exhibition. It is very beautiful and worth visiting. There are a lot of steps to climb and I didn't see an elevator. (Original) É um prédio antigo e histórico. A entrada é gratuita e tem exposição de fotografia. Muito bonito vale a pena visitar. Tem bastante degraus para subir e não vi elevador.

(Translated by Google) Superb, astonishing, delightful... The venue: a magnificent private mansion just a stone's throw from the cathedral (it's not accessible for people with reduced mobility). In the courtyard, you'll see the magnificent staircase you'll take for your visit. I saw the bird exhibit. I wasn't initially enthusiastic about the theme, but... The exhibit shows birds in different forms: classic black and white photos, color portraits of birds of paradise, and... I won't reveal the last, very surprising room. In short, I'm captivated. (Original) Superbe, étonnant, ravissant ... le lieu : un magnifique hôtel particulier à 2 pas de la cathédrale (il n'est pas compatible pmr) . Dans la cour vous apercevrez le magnifique escalier que vous emprunterez pour votre visite. J'ai vu l'exposition sur les oiseaux. A la base je n'étais pas enthousiasmée par le thème, mais ... L'exposition montre les oiseaux sous différentes formes , des photos classiques en noir et blanc, des portraits en couleurs d'oiseaux de paradis et ... je ne dévoile pas la dernière salle très étonnante . Bref je suis conquise.

(Translated by Google) A truly beautiful photography exhibition in a charming building! A wonderful discovery; I had a lovely time! I highly recommend it! (Original) Très belle exposition photographique dans un bâtiment avec beaucoup de charme ! Belle découverte, j’ai passé un agréable moment ! Je recommande vivement !

(Translated by Google) I love this place which is a real vector of the cultural life of Clermont. The exhibitions are free and very interesting, not to mention the special elements which are also free. There is always something interesting to do or see there. I highly recommend! Thank you to this place for existing, especially since it is a magnificent historic building. (Original) J’adore ce lieu qui est un véritable vecteur de la vie culturelle de Clermont. Les expos sont gratuites et très intéressantes, sans compter les éléments spéciaux qui sont eux aussi gratuits. Il y a toujours quelque chose d’intéressant à y faire ou à y voir. Je recommande vivement ! Merci à ce lieu d’exister, d’autant plus que c’est un bâtiment historique magnifique.

(Translated by Google) Beautiful place, with beautiful photo exhibitions. The staff is very friendly. (Original) Beau lieu, avec de belles expositions de photos. Le personnel est très gentils.

(Translated by Google) Exhibition visited on the photographic work of Patrick Tourneboeuf, in residence at the Fontfreyde hotel. Different parts (meanwhile, steles, monumentum) presenting an interesting angle on places that we no longer see because they are abandoned (factory site Cataroux Michelin and other disused sites, or under renovation), or invisible because everyday (mortuary steles all over France). Beautiful immersion for the "monumentum" animation set to music. As a bonus, "empty your bag" on the ground floor, interesting and fun exhibition (we were left a little hungry, there would be so much to develop). And always the shelves of books on photography with free access. All in a place that is worth the detour in itself. A visit to do for all these reasons! (Original) Expo visitée sur le travail photographique de Patrick Tourneboeuf, en résidence à l'hôtel Fontfreyde. Différentes parties (entretemps, stèles, monumentum) présentant un angle de vue intéressant sur des lieux qu'on ne voit plus parce qu'ils sont abandonnées (usine site cataroux Michelin et autres sites désaffectées, ou en réfection ), ou invisibles parce que quotidiens (stèles mortuaires un peu partout en France). Belle immersion pour l'animation "monumentum" mise en musique. En bonus, "vide ton sac" au rez-de-chaussée, expo intéressante et amusante (nous sommes un peu restés sur notre faim, il y aurait tant à développer). Et toujours les rayons de livres sur la photographie en accès libre. Le tout dans un lieu qui vaut le détour par lui-même. Une visite à faire pour toutes ces raisons !

(Translated by Google) Magnificent place steeped in history to come and admire photo exhibitions which are really well presented; several floors and different very well arranged rooms; culture accessible to all because entry is free; a must see... (Original) Magnifique endroit chargé d’histoire pour venir contempler des expositions photos qui sont vraiment bien mises en valeur ; plusieurs étages et différentes salles très bien agencées ; la culture à la portée de tous car l’entrée est gratuite ; à voir absolument...

Only for French, cannot provide any extra information.

(Translated by Google) We were greeted by a young lady who was incredibly kind and, above all, very knowledgeable and passionate about her work. She was able to answer all our questions, whether they were tourist-related or practical. Thank you. (Original) Nous avons été accueillis par une jeune dame d'une gentillesse absolue et surtout très compétente et passionnée par son métier. Elle a su répondre à toutes nos demandes, qu'elles soient d'ordre touristique, pratique.... Merci.

(Translated by Google) Very good advice and warm welcome (Original) Très bon conseil et bel accueil

(Translated by Google) The person answered all our questions. She could have even warned us that this year there was a drought, as a tourist told us. That the rivers were dry, and there were no waterfalls! (Original) La personne à répondu à toutes nos demandes. Elle aurait qu'en même pu nous mettre en garde que cette année c'était la sécheresse, comme nous a ptevenu un touriste. Que les rivières étaient asséchées, et pas de cascades!

(Translated by Google) Anaïs (OT Royat) is a very professional, helpful, and caring person who didn't hesitate to wait for us and provide us with a great service. Thank you again, Anaïs, for your help and kindness. Thanks to you, our stay ended well. (Original) Anaïs (OT Royat) est une personne très professionnelle serviable et bienveillante qui n'a pas hésité à nous attendre pour nous rendre un grand service. Merci encore Anaïs pour votre aide et votre gentillesse. Grâce à vous notre séjour s'est bien terminé.

(Translated by Google) Very warm welcome. Very good information. (Original) Très bon accueil. Très bon renseignements

(Translated by Google) The receptionist was extremely kind and took the time to answer questions from four students from Poitiers. Thank you to her!!! (Original) La réceptionniste a été extrêmement gentille et a prit le temps de répondre aux questions de 4 étudiantes de Poitiers. Merci à elle !!!

(Translated by Google) Fountain of Pope Urban II, Clermont-Ferrand, France (Original) Фонтан папи Урбана II, м. Клермон-Ферран, Франція

(Translated by Google) The water from the fountain is not drinkable. Pretty with the statue of Pope Urban II above the fountain and several statuettes of the heads of animals which spit water and four larger statues of mythical animals which also spit water on the four corners of the fountain. (Original) L'eau de la fontaine n'est pas potable. Jolie avec le statue du Pape Urbain II en dessus de la fontaine et plusieurs statuettes des têtes des animaux qui crachent l'eau et quatre plus grande statues des animaux mythiques qui crachent aussi l'eau sur les quatre coins de la fontaine.

(Translated by Google) The fountain is on Place de la Victoire. The fountain is historic and very beautiful. And it is possible to see the Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption. (Original) A fonte fica na Place de la Victoire. A fonte é históricae bem bonita. E é possível ver a Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption.

(Translated by Google) Through this pope, and his inflammatory speech, the first crusade was born, with its 'butterfly effect' repercussions still to this day... (Original) Par ce pape, et son discours inflammatoire, ainsi naîtra la première croisade, aux répercussions 'effets papillons' encore à ce jour...

(Translated by Google) The fountain in Victoria Square, on which stands a monument to Pope Urban II, who occupied the holy throne since 1088. to 1099 The monument is erected on the spot where Pope Urban II announced the start of the first crusade in 1095. He called on the people of France to wrest the Holy Land from the hands of the Turks by force. It was Urban II who gave impetus to the start of the Crusades. (Original) Фонтан на площади Виктории, на котором возвышается памятник Папе римскому Урбану II, который занимал святой пристол с 1088г. по 1099г. Памятник установлен на том месте, где Папа Урбан II объявил о начале первого крестового похода в 1095 году. Он призвал людей Франции вырвать силой Святую Землю из рук турок. Именно Урбан II дал толчок к началу крестовых походов.

(Translated by Google) The fountain was built in 1898, based on an idea initiated in 1895 to commemorate the eight hundredth anniversary of the First Crusade. Architect Jean Teillard designed the plinth, basins and Volvic lava reservoir with a neo-Gothic animal decoration. The bronze summit statue, the work of sculptor Henri Gourgouillon, depicts Pope John Paul II announcing the call of Clermont. It represents Urbain. An appeal to the crusade during the Council of Clermont, 27 November 1095. He faces the cathedral and points in the direction of the Holy Land with his right hand. The fountain has been listed as a historical monument since 1994. (Original) Çeşme Birinci Haçlı Seferinin sekiz yüzüncü anısına 1895 yılında başlatılan bir fikre dayanarak, 1898 yılında yapılmıştır. Mimar Jean Teillard , kaideyi, havzaları ve Volvic lav rezervuarını neo-Gotik bir hayvan dekoru ile tasarladı . Heykeltıraş Henri Gourgouillon'un eseri olan bronz zirve heykeli, Clermont'un çağrısını ilan eden Papa II. Urbain'i temsil ediyor. 27 Kasım 1095, Clermont Konseyi sırasında haçlı seferine bir çağrı . Katedrale dönük ve sağ eliyle Kutsal Topraklar yönünü işaret ediyor . Çeşme, 1994 yılından beri tarihi eser olarak listelenmiştir.

(Translated by Google) Fontaine d'Urbain II – is a beautiful, historic water fountain on the Place de la Victoire, where the cathedral is also located. (Original) Fontaine d'Urbain II – ist ein schöner, historischer Wasserspringbrunnen auf dem Place de la Victoire, wo sich auch die Kathedrale befindet.

Need some restaurations on the inside. Great acoustics. (Family member)

Beautiful ancient church.

(Translated by Google) A beautiful, atmospheric cathedral, every time I'm in Clermont I have to visit it. Best regards, Polish truck driver 🇵🇱🚛🇫🇷 (Original) Piękna klimatyczna katedra ile razy jestem w Clermont muszę ją odwiedzić. Pozdrawiam kierowca polskiej ciężarówki 🇵🇱🚛🇫🇷

(Translated by Google) Very beautiful. Church, which rings every hour, what happiness this piece of France which remains in this courtyard of miracles that is Montferrand ❤️🇫🇷 (Original) Très belle. Église, qui sonne chaque heure, quel bonheur ce bout de France qui subsiste dans cette cour des miracles qu'est Montferrand ❤️🇫🇷

(Translated by Google) Very beautiful church, black stone from Puy de Dôme and partly painted ceiling! (Original) Très belle église, Pierre noire du puy de dôme et plafond en partie peint !

(Translated by Google) It's really beautiful and calm, very cool and the candles light up well, it was very nice. One day I would like to be able to attend a mass there. (Original) C'est vraiment magnifique et calme, très frais et les bougies s'allument bien c'était fort sympathique un jour j'aimerai pouvoir assister à une messe la bas

(Translated by Google) Beautiful church, unfortunately in poor condition. Painting work would be necessary. (Original) Belle église malheureusement bien dégradée. Des travaux de réfection de peinture seraient nécessaires

Maison de la Cultur is a wonderful place in Clermont -Ferrand. Last November I attended the documentary films festival. I liked it. Unfortunately I don’t have fresh photos now, but I have some from the festival. I’m sharing them with you 🧡

The place is very nice and cozy which host many different and interesting activities all over the year. The biggest event is of course the international short-film festival which I enjoyed for one week.

Excellent

Its a good place for listening music and relax

Fantastic experience at the Clermont Ferrand festival

Sede del crlermont short film festival

awesome sound. merci !

This botanic garden is at a cross-roads between being a calm, peaceful place and a desolated and creepy abandoned spot. The place has been taken care poorly, you can see it in the plants that are supposed to be labeled and taken care of which are actually mostly dead, full of weeds that have grown in the last couple of years. Sometimes you can't even walk by some of the alleys that you are supposed to go through. There's no one around (not even administrative personnel) when we were there on a sunday afternoon. This whole context however makes it a very calm garden, no one's around. There's specially a spot in here where you can hear the sound of water flowing through a little stream of water and just sit to listen to the emptiness of the whole place, it's quite enjoyable. Plus, there's still some of the plants that have survived even if there's no one watching after them, so you can still look at some of them and take beautiful pictures. This garden, however, should be taken care of by the city's administration, it's quite sad to see this place completely forgotten...

(Translated by Google) Excellent botanical park with remarkable trees and shrubs. (Original) Excellent parc botanique avec des arbres et arbustes remarquables.

(Translated by Google) I often go to watch the changes in the plantations. and the varieties of flowers 👍each season. you can even see the squirrels. very pleasant for people who do not have a garden. for my part it gives me ideas for my garden (Original) Je vais souvent regarder les changements des plantations. et les variétés de fleurs 👍chaque saison. on peut même voir les écureuils. très agréable pour les personnes qui n ont pas de jardin. pour ma part ça me donne des idées pour mon jardin

(Translated by Google) Disappointment! The place is very quiet which is surprisingly pleasant when you consider the location where this garden is located. Most shocking is the lack of general maintenance; there are more weeds than plants, it is difficult to move in certain aisles and rotten fruit litters the ground. Outrageous with the potential of this place! If the Town Hall cannot properly provide for maintenance, it should call on volunteers. (Original) Déception ! L'endroit est très calme ce qui est étonnamment agréable quand on considère le lieu où ce jardin est implanté. Le plus choquant est le manque d'entretien général ; il y a d'avantage de mauvaises herbes que de plantes, on circule difficilement dans certaines allées et des fruits pourris jonchent le sol. Scandaleux avec le potentiel de cet endroit ! Si la Mairie ne peut pas pourvoir correctement à l'entretien, qu'elle fasse appel à des bénévoles.

(Translated by Google) Very nice! To be seen in a few months to see the evolution of the plants in spring and summer (Original) Très sympa ! A voir dans quelques mois pour voir l'évolution des plantes au printemps et en été

(Translated by Google) Lacks a little maintenance, nevertheless very pleasant. The 5 senses garden is a very good idea. (Original) Manque un peu d'entretien, néanmoins très agréable. Le jardin des 5 sens est une très bonne idée.

(Translated by Google) It looks like a small park, but the flora is labeled. A bit poorly maintained, but there are some interesting species. (Original) Cela ressemble a un petit parc mais la flore est étiquettée. Un poil mal entretenu mais il y a des espèces intéressantes.

This Roman church looks more like a fort from distance. It has good views and can accommodate a decent crowd.

(Translated by Google) In the center of Royat village, it is high up with a view of the valley. The stones are magnificent and the interior, in addition to being beautiful, is very refreshing when it is 40° outside. (Original) Au centre de Royat bourg, elle est en hauteur avec vue sur la vallée. Les pierres sont magnifiques et l intérieur en plus d être beau est très rafraîchissant quand il fait 40° dehors.

(Translated by Google) It overlooks the city, perched above the thermal park. With its square tower it gives the impression of being like a fortified castle but once you have climbed the steps or taken the elevator, if you pass through the park you discover its specific architecture. It's a real shame but it is impossible to visit it because it has been vandalized and looted by disrespectful individuals. So you can simply admire it from the outside and see the inside if the door is left ajar. (Original) Elle surplombe la ville, juchée au dessus du parc thermal. Avec sa tour carrée elle donne l'impression d'être a l'image d'un château fort mais une fois les marches montées ou l'ascenseur empruntée si on passe par le parc on découvre son architecture spécifique. C'est vraiment dommage mais il est impossible de la visiter car elle a été vandalisée et pillée par des individus peu respectueux. Du coup on peut simplement l'admirer de l'extérieur et apercevoir l'intérieur si la porte est restée entrouverte.

(Translated by Google) Beautiful church with beautiful views of the surroundings. (Original) Mooie kerk fraai uitzicht op de omgeving.

(Translated by Google) Magnificent church close to a small wooded park with a lovely view of Clermont and its surroundings. In Royat you have good little restaurants and a spa center. A Casino and lots of leisure possibilities. Not to be missed, if you are in Clermont Ferrand I recommend this place. (Original) Magnifique église proche d'un petit parc boisée jolie vue sur Clermont et ses environs. A Royat vous avez de bons petits restos et un centre de thermalisme. Un Casino et beaucoup de possibilités de loisirs. A ne pas manquer, si vous êtes sur Clermont Ferrand Je recommande ce lieu.

(Translated by Google) When I discovered this church, I thought I saw a small Pope’s Palace. And even though I haven't read anything like it, I found it to have the proud appearance of a fortified church. In contrast to its surrounding sisters, it displays a surprising but nevertheless magnificent monochromy, which highlights the unique touch of color of the Cross overhanging the door. Even if its interior is less exciting, this building is undeniably worth the detour (Original) Quand j’ai découvert cette église, j’ai cru voir un petit Palais des papes. Et même si je n’ai rien lu de tel, je lui ai trouvé une fière allure d’église fortifiée. En rupture avec ses sœurs des alentours, elle arbore une surprenante mais néanmoins magnifique monochromie, qui met en relief l’unique touche de couleur de la Croix surplombant la porte. Même si son intérieur est moins enthousiasmant, cet édifice mérite indéniablement le détour

(Translated by Google) Beautiful fortified church made of arkose, a local rock. Like all churches, it's not an attraction...and there's no ticket! (Original) Belle église fortifiée e arkose ,roche locale. Comme toutes les églises ce n'est pas une attraction.....et pas de billet !!!!

Beautiful church with stained glass, sculptures, shrines, and pipe organ.

Currently, the place is under construction, so not all of the outside is visible. The church is open though, and very calm and beautiful on the inside. Beautiful stained glass, opportunity to pray and just sit for a while. The outside is very striking, made of black vulcanic stone. Certainly worth a visit when you find yourself in Clermont-Ferrand!

A must see when in Clermont. Such a beautiful place with an amazing dome and alter.

Still und maintains

Wonderful...

(Translated by Google) The Saint-Pierre-des-Minimes church in Jaude, Clermont-Ferrand, is a remarkable 17th century building. Located on Place de Jaude, this Catholic church is distinguished by its sober but elegant architecture, with a classic facade and a richly decorated interior. It offers a peaceful atmosphere conducive to reflection. Its proximity to the Jaude shopping center makes it a place of calm in the heart of urban bustle. A must-see for lovers of history and religious architecture. (Original) L'église Saint-Pierre-des-Minimes à Jaude, Clermont-Ferrand, est un remarquable édifice du 17ème siècle. Située sur la place de Jaude, cette église catholique se distingue par son architecture sobre mais élégante, avec une façade classique et un intérieur richement décoré. Elle offre une atmosphère paisible propice à la réflexion. Sa proximité avec le centre commercial de Jaude en fait un lieu de calme au cœur de l'animation urbaine. Un incontournable pour les amateurs d'histoire et d'architecture religieuse.

(Translated by Google) It is smaller than the cathedral, but it is quiet and beautiful. There is also a confessional, giving it a European church feel. (Original) 大聖堂と比べて小さいですが、静かで綺麗です。懺悔室も置いてあり、ヨーロッパの教会らしさを感じられます。

Very good interpretation in the minimalist style of P.Glass, in the future I will return to this magnificent Opera.

Great guides, the staff is awesome and the building is cool ... And ben is so cute

Amazing

Super

Black to basic

(Translated by Google) A magnificent venue, steeped in history and perfectly maintained. The Clermont-Ferrand Opera House is always a unique experience: the atmosphere, the acoustics, the beauty of the hall... it's all there! The shows are varied, the programming is high-quality, and the staff is welcoming and professional. Whether you're a first-time visitor or a regular, it's a must-see for a truly cultural and emotional experience. (Original) Un lieu magnifique, chargé d’histoire et parfaitement entretenu. L’Opéra de Clermont-Ferrand, c’est toujours une expérience à part : l’ambiance, l’acoustique, la beauté de la salle… tout y est ! Les spectacles sont variés, la programmation de qualité, et le personnel est accueillant et professionnel. Que ce soit pour une première découverte ou pour les habitués, c’est un endroit incontournable pour vivre un vrai moment de culture et d’émotion

(Translated by Google) A beautiful establishment, the theater's facade with its nighttime illuminations is magical. The interior has been well renovated, and the receptionists are kind and diligent. (Original) Très bel établissement, la façade du théâtre avec ses illuminations nocturnes est féerique. L'intérieur a été bien rénové, les hôtesses d'accueil sont gentilles et diligentes.

Beautiful fountain In open square, open 24 hours, no entry fees

(Translated by Google) The clear water fountain was used by locals for bathing. (Original) 澄んだ噴水 地元の人は水浴びなどに使っていました。

(Translated by Google) Quenching your thirst by drinking water from a historic fountain is a must, and yes, the water is drinkable!!! Very beautiful place in old Clermont, a stone's throw from the cathedral, the Frac and the town hall. Small but very romantic, this square is a must-see when you visit Clermont-Ferrand, you have to admire the fountain, but also look up to discover the buildings that surround it.... And then, if your heart tells you, you can even take a little gourmet break there... (Original) Se désaltérer en prenant l'eau dans une fontaine historique, c'est le must, et oui, l'eau y est potable !!! Très belle place dans le vieux Clermont, à 2 pas de la cathédrale, du Frac et de la mairie. Petite mais très romantique, cette place est à découvrir obligatoirement lorsqu'on visite Clermont-Ferrand, il faut en admirer la fontaine, mais également lever les yeux pour en découvrir les bâtiments qui l'entourent.... Et puis, si le cœur vous en dit, on peut même y faire une petite pause gourmande...

(Translated by Google) Although today we enjoy these small works of art as if they were sculptures with a beautiful design, in the 17th century these water fountains, built in stone, were essential for the provision of drinking water in the neighborhoods of these Renaissance cities. This one, in particular, is a historical monument and is located in the beautiful Place du Terrail. (Original) Si bien hoy disfrutamos de estas pequeñas obras de arte como si fueran esculturas con un hermoso diseño, en el siglo XVII estas fuentes de agua , construídas en piedra, eran esenciales para la provisión de agua potable en los los barrios de estas ciudades del renacimiento. Esta, en especial es un monumento histórico y se encuentra en la hermosa plaza du Terrail.

(Translated by Google) Urban developments and fountains in the 16th and 17th centuries, progress on the move. A project which was born in 1598, Abbot Etienne de la Barge offering to finance the construction of a fountain in this lively district. In exchange, he asked for part of the water for a house in the neighborhood that he owned. This project did not come to fruition. In 1602, a fountain was built, but its operation only half satisfied the population. It was in 1684 that the current fountain was made of Volvic stone. It was deactivated in 1958, restored in 1984 for its 300th anniversary and classified as a M.H. in 1987. (Original) Aménagements urbains et fontaines au 16ème et 17ème siècles, le progrès en marche. Un projet qui naquit en 1598, l'abbé Etienne de la Barge proposant de financer la construction d'une fontaine dans ce quartier animé. En échange, il demandait une partie de l'eau pour une maison du quartier dont il était propriétaire. Ce projet ne se réalisa pas. En 1602, une fontaine est construite, mais son fonctionnement ne satisfait qu'à moitié la population. C'est en 1684 que la fontaine actuelle est réalisée en pierres de Volvic. Elle est désactivée en 1958, restaurée en 1984 pour son 300ème anniversaire et classée aux M.H. en 1987.

(Translated by Google) Walk around the fountain ⛲ and decide where to go, or let yourself be guided... (Original) Tourner autour de la fontaine ⛲ et décider où aller, ou se laisser guider...

(Translated by Google) Beautiful fountain in old Clermont (Original) Belle Fontaine dans le vieux Clermont

(Translated by Google) General Louis Charles Antoine Desaix was one of the most respected generals of the French Revolution and the Napoleonic era. Although he died young, his life was short but brilliant. He was later called the "Knight General" and "Hero of the Republic" and was one of Napoleon's most admired generals. Below, I'll share his life and inspiring deeds in detail. ⸻ 👤 Louis Charles Antoine Desaix Louis Charles Antoine Desaix (August 17, 1768 - June 14, 1800) Project Description Birthplace: Piedmont, Auvergne, France (Puy-dôme Department) Died: Battle of Marengo, Piedmont, Italy Age: 31 Rank: General, Army of the French Republic Nickname: "The Just Desaix" (Le Juste Desaix) Motto: "I was born to fight for liberty." ⸻ 🧭 A Brief Timeline of His Life Year Events 1768 Born into an aristocratic family and well-educated, he developed a strong sense of justice and idealism even in his youth. 1789: The French Revolution broke out. Desaix renounced his aristocratic privileges and joined the revolutionary army. From 1793 to 1795, he achieved remarkable success on the Rhineland battlefield (fighting against Prussia and Austria), earning him the nickname "The Calm Lion." From 1796 to 1798, he served with Napoleon on the Italian expedition, demonstrating bravery and strict discipline. From 1798 to 1799, he participated in the Egyptian expedition, crossing the sea with Napoleon and serving as Governor-General of Upper Egypt. Known for his integrity and justice, he was revered by the Egyptians as a "Just Ruler." In 1800, after returning to France, he volunteered to return to the front lines to participate in the Italian campaign. On June 14, 1800, he led reinforcements to turn the tide of the battle at the Battle of Marengo, but was struck in the heart by a stray bullet and died instantly. ... • He did not avoid the storm of revolution, but instead joined the army as a "citizen officer," proving his convictions through action. "True honor lies not in birth but in action." ⸻ 2. 🦁 "The Calm Lion" of the Rhineland • He fought in the Rhineland Theater from 1793 onward, against the established Prussian and Austrian armies. • He repeatedly turned defeat into victory with calm command despite disadvantages. • His soldiers called him "brave as a lion, calm as a philosopher." His colleagues commented: "He was a general who fought for duty, unencumbered by the temptations of glory." ⸻ 3. 🏜️ Egypt's "Just Ruler" • He was appointed Governor-General of Upper Egypt during Napoleon's expedition to Egypt. • Dessan implemented a policy of justice, restraint, and tolerance, respecting Islamic culture and protecting the people. • Egyptians respectfully called him "Al-Adl" (meaning "The Just"). • He personally punished French soldiers who plundered civilians, earning the trust of the local population. Napoleon said, "Dessains is the only general who has managed to retain his humanity even in his conquests." ⸻ 4. ⚔️ The "Fateful Battle" of Marengo • On the morning of June 14, 1800, Napoleon was defeated by the Austrian army at the Battle of Marengo. • Dessains was ordered to scout westward. Upon hearing the artillery fire, he immediately turned back and marched 7,000 men to the battlefield. • Facing his retreating allies, he calmly reassured his soldiers, "We still have time to win another battle." • Around 3:00 p.m., Dessains led his troops in a frontal attack, coordinated with Kellermann's cavalry charge, and successfully defeated the Austrian right wing. • Just before victory was achieved, Dessains was struck in the heart by a stray bullet and killed instantly. His last words (allegedly): "Tell Napoleon I died a worthy death." ⸻ 5. 🕊️ Posthumous Mourning and Honor • Upon hearing the tragic news, Napoleon remained silent for a long time, tears streaming down his face. He said: "Dessains's death brought victory to France, but it also cost him my most sincere friend." • The whole of Paris mourned him, and Napoleon ordered a monument to be built in his honor, with his name inscribed on the Arc de Triomphe. • His remains are buried alongside Napoleon in the Military Cemetery of Saint-Denis (Les Invalides). ⸻ ❤️ Why Dessains is so moving 1. Bravery and Restraint: He did not glorify massacres, but rather esteemed mercy. 2. Loyalty and Independence: He respected Napoleon, but never blindly followed him; he often offered moral counsel. 3. A Combination of Idealism and Realistic Achievement: He was both a philosopher and a warrior. 4. Chivalry in Fighting for the People: Whether in France or Egypt, he acted according to the principle of justice. ⸻ ✨ Napoleon's Comments "Had he lived, he would have been the man to whom I would have entrusted the future of the Republic." "He was pure as fire, brave as a lion." ⸻ 🎖️ Legacy and Commemoration • Rue Desaix, a street in the 3rd arrondissement of Paris, is named after him. • The French Military Academy still lists him as a "model general." • In French military history, he symbolizes republican idealism, justice, courage, and sacrifice. Display? (Original) 路易·德桑将军（Louis Charles Antoine Desaix），是法国大革命与拿破仑时代最受尊敬的将军之一。虽然他英年早逝，但他的一生短暂而璀璨，被后人称为“骑士将军”“共和的英雄”，是拿破仑内心最敬佩的将领之一。下面我为你详细讲述他的人生与动人事迹👇 ⸻ 👤 路易·夏尔·安托万·德桑 Louis Charles Antoine Desaix (1768年8月17日－1800年6月14日) 项目 内容 出生地 法国奥弗涅大区皮达蒙特镇（Puy-dôme省） 去世地 马伦哥战役战场（意大利皮埃蒙特大区） 年龄 31岁 军衔 法兰西共和国陆军将军 绰号 “正义的德桑”（Le Juste Desaix） 信条 “我生为自由而战。” ⸻ 🧭 一生简要时间线 年份 事件 1768 出生于贵族家庭，受良好教育，少年时期即有强烈的正义感与理想主义。 1789 法国大革命爆发，德桑放弃贵族特权，加入革命军。 1793–1795 在莱茵战场（与普鲁士、奥地利作战）屡建奇功，被誉为“冷静的狮子”。 1796–1798 随拿破仑远征意大利，表现英勇且纪律严明。 1798–1799 远征埃及，与拿破仑一同渡海，任上埃及总督。以正直公正闻名，被埃及人尊为“公正的统治者”。 1800 回到法国后，主动要求再赴前线，参加意大利战役。 1800年6月14日 在 马伦哥战役 中率援军扭转战局，却被流弹击中心脏，当场牺牲。 ⸻ 🌟 主要事迹与精神风貌 1. ✊ 为理想放弃贵族身份 • 出身法国贵族，却在革命爆发时毅然放弃封号，宣称“我要为自由的祖国而战”。 • 他没有躲避革命的风暴，而是以“公民军官”的身份参军，用行动证明信念。 “真正的荣誉，不在于出身，而在于行动。” ⸻ 2. 🦁 莱茵战场上的“冷静的狮子” • 1793年起在莱茵战区作战，对抗普鲁士与奥地利老牌军队。 • 多次在劣势下沉着指挥、反败为胜。 • 他的士兵称他为 “狮子一样勇敢，哲人一样冷静”。 同僚评价：“他是一个不受荣耀诱惑、只为职责而战的将军。” ⸻ 3. 🏜️ 埃及的“正义统治者” • 随拿破仑远征埃及时，被任命为上埃及总督。 • 德桑实行公正、克制、宽容的治理方针，尊重伊斯兰文化、保护百姓。 • 埃及人尊称他为 “Al-Adl”（意为“公正者”）。 • 他亲自惩处掠夺平民的法国士兵，赢得当地居民信任。 拿破仑说：“德桑是唯一一个在征服中仍能保持人性的将军。” ⸻ 4. ⚔️ 马伦哥的“命运之战” • 1800年6月14日，拿破仑在马伦哥战役上午被奥军击溃。 • 当时德桑奉命在西面侦查，听到炮声后 立刻折返急行军，带领7,000士兵赶到战场。 • 面对溃退的友军，他冷静安慰士兵：“我们还有时间赢得另一场战斗。” • 下午3点左右，德桑率军正面进攻，配合凯勒曼骑兵冲击，成功击溃奥军右翼。 • 就在胜利到来前，德桑被流弹击中心脏，当场阵亡。 临终遗言（据传）：“告诉拿破仑，我死得其所。” ⸻ 5. 🕊️ 牺牲后的悼念与荣耀 • 拿破仑听闻噩耗后，沉默良久，泪流满面，说： “德桑的死，换来了法国的胜利，却夺走了我最纯洁的朋友。” • 巴黎全城为他哀悼，拿破仑下令为他建立纪念碑，名字刻入凯旋门。 • 他的遗体葬于 圣但尼军人墓园（Les Invalides），与拿破仑相伴。 ⸻ ❤️ 德桑为何令人动容 1. 勇敢而克制： 不以屠杀为荣，而以仁慈为尊。 2. 忠诚而独立： 敬重拿破仑，却从不盲从；常以道义谏言。 3. 理想主义与现实功勋的统一： 他既是哲学家，也是战士。 4. 为人民而战的骑士精神： 无论在法国还是埃及，他都以“正义”作为行动标准。 ⸻ ✨ 拿破仑的评语 “若他不死，他将是我最值得托付共和国未来的人。” “他纯洁如火焰，勇敢如狮子。” ⸻ 🎖️ 遗产与纪念 • 巴黎第三区的街道 Rue Desaix 以他命名。 • 法国军校仍将他列为“典范将军”。 • 在法国军事史中，他象征着共和理想主义、正义、勇气与牺牲精神。 展示？

(Translated by Google) Statue installed since 1848 on the Place de Jaude, in Clermont-Ferrand. It represents General Desaix sculpted in bronze by the sculptor Charles-François Leboeuf known as Nanteuil. The monument pays tribute to General Desaix, who died at the Battle of Marengo and was a native of the region. (Original) Statue installée depuis 1848 sur la place de Jaude, à Clermont-Ferrand. Elle représente le général Desaix sculpté en bronze par le sculpteur Charles-François Lebœuf dit Nanteuil. Le monument rend hommage au général Desaix, mort à la bataille de Marengo et natif de la région.

(Translated by Google) Very beautiful Place de Jaude, well renovated and bright...but what a heartbreaking choice on the large stones which serve as paving. As soon as it rains, it slides like on an ice rink! Be vigilant. (Original) Très belle place de Jaude bien rénovée et claire...mais quel choix navrant sur les grandes pierres qui servent de pavage. Dès qu'il pleut, ça glisse comme sur une patinoire ! Soyez vigilants.

(Translated by Google) Very nice place to discover some historical monuments and have a good time relaxing. Square located in the city center of Clermont Ferrand. Parking lots (paid) are nearby and available around the site. (Original) Très belle place pour découvrir certains monuments historiques et passer un bon moment de détente. Place situé au centre ville de Clermont Ferrand. Des parkings (payant) sont à proximité et à disposition aux abords du lieu.

(Translated by Google) It's always a pleasure to go to auguste..always full.so reserved.we're comfortable there.everything is good.the atmosphere is warm. Impeccable service. Nothing negative. Thank you. (Original) C est toujours un bonheur d aller chez auguste..toujours complet.donc réservé.on y est bien.tout est bon.l ambiance est chaleureuse. Le service impeccable. Rien de négatif.merci.

(Translated by Google) This statue of General Desaix is ​​located in the middle of Place De Jaude in CLERMONT-FERRAND in France, it has no entrance, not to be confused with the Statue of Liberty in the United States. (Original) Cette statue du Général Desaix est situé au milieu de la Place De Jaude à CLERMONT-FERRAND en France, elle n'a pas d'entrée, ne pas confondre avec la statue de la liberté au États-Unis.

(Translated by Google) Statue well known to Clermontois to be photographed from a certain angle... (Original) Statue bien connue des Clermontois pour être à photographier sous un certain angle ...

This is a small museum in Royat right besides the Church. Nothing great about it. Artifacts are very normal.

(Translated by Google) The Royat museum is a unique experience led by a passionate and fascinating guide. There we find the history of Royat and its region accompanied by the European and even international elite. A must do! (Original) Le musée de Royat est une expérience unique emmenée par un guide passionné et passionnant. On y retrouve l'histoire de Royat et de sa région accompagné par le Gotha européen voire international. À faire absolument !

(Translated by Google) Would you like to experience the history of the thermal baths, the story of Eugenie, the kings and queens, the factories and monuments, the legacies, the refined history of chocolate by the Marquise de Sévigné, and also the people who were part of the genesis of Royat, as if you were there? Go ahead, you will be guided by Bruno, an elegant intellectual, a true enthusiast and connoisseur. This is the first time I've attended a presentation worthy of a 5-star play: the emotion, the words, the speaker's experience, the sensations, etc. You won't believe it. He knows all the dates, the people, the kings and queens who came, the eras, the places, the anecdotes, and so on. What an impressive memory, Bruno has. He answers all the questions with a smile, and it was truly fascinating. The only downside is that the entrance fee is really, really below the quality of the service, the knowledge of the guide, and the length of his talk. As I always say, there's always a solution to every problem ;-). A very, very nice experience that I recommend if you're passing through Royat. (Original) Vous souhaitez vivre l’histoire des Thermes, l’histoire d’Eugenie , les rois et reines , les manufactures et les monuments, les héritages , l'histoire raffinée du chocolat par Marquise de Sévigné mais aussi des personnes qui font partis de la genèse de Royat comme si vous si étiez ? Foncez vous serez guider par Bruno , un intellectuel élégant un vrai passionné et connaisseur . C’est bien la première fois que j’assiste à une présentation digne d’une pièce de théâtre 5 étoiles : l’émotion, les mots , l’expérience de l’orateur , les sensations etccc . Vous n’en reviendrez pas . Il connaît toutes les dates , les personnes, les rois reines qui sont venus , les époques , les lieux , les anecdotes et j’en passe . Quelle mémoire impressionnante ce Bruno . Il répond à toutes les questions toujours souriant et vraiment c’était passionnant. Seul bémol le bémol le prix de l’entrée est vraiment vraiment en dessous de la qualité de prestation et du savoir du guide et de la durée de son discours . Comme je dis toujours il y a toujours une solution à chaque problème ;-). Très très belle expérience que je vous recommande si vous êtes de passage à Royat.

(Translated by Google) Absolutely worth discovering! Bruno, a fascinating guide, invites us to go back in time to better understand the splendor of Royat's establishments, the thermal history and the destiny of some astonishing characters through a large collection of objects and costumes composed with passion. It’s a shame that this immense heritage is not highlighted throughout the city with an enthusiasm equal to that encountered today in this “small” museum. (Original) A découvrir absolument ! Bruno, guide passionnant, nous propose de remonter le temps pour mieux comprendre le faste des établissements de Royat, l'histoire thermale et le destin de quelques personnages étonnants au travers d'une importante collection d'objets et de costumes composée avec passion. Dommage que ce patrimoine immense ne soit pas mis en valeur sur l'ensemble de la ville avec un enthousiasme égal à celui rencontré ce jour dans ce "petit" musée.

(Translated by Google) When you walk past this museum, you might think you'll quickly see everything. Think again! First of all, there's an impressive amount of really interesting pieces, photographs, lithographs, dresses, mannequins made especially for the museum... Then, the guide who welcomed us is a real fountain of knowledge, with a thousand anecdotes and interesting facts to share. A truly astonishing erudition coupled with a solid sense of humor. In short, a highly recommended visit. But plan to spend your afternoon there 👍 (Original) Lorsque l'on passe devant ce musée on est tenté de penser que l'on en aura vite fait le tour. Détrompez-vous ! En premier lieu, il y a une quantité impressionnante de pièces vraiment intéressantes, photographies, lithographies, robes, mannequins fabriqués spécialement pour le musée... Ensuite, le guide qui nous a accueilli est un véritable puits de science, qui a milles anecdotes et faits intéressants à partager. Une érudition vraiment étonnante doublée d'un solide sens de l'humour. Bref, une visite chaudement recommandée. Mais prévoyez d'y passer votre après midi 👍

(Translated by Google) Absolutely fascinating visit to the museum with a guide who looks like Stephane Bern. He immersed us in the history of Royat, its heritage during the Belle Époque as well as the illustrious figures who came to the spa. All with period costumes, numerous photographs. I have rarely seen such a rich and complete collection. One thing is certain, I will keep excellent memories of this visit. Thank you Mr. Guide! (Original) Visite absolument passionnante du musée avec un guide aux airs de Stephane Bern. Il nous a plongés dans l'histoire de Royat, de son patrimoine à la Belle Époque ainsi que des figures illustres qui sont venues dans la station thermale. Le tout avec des costumes d'époque, de nombreuses photographies. J'ai rarement vu une collection aussi riche et complète. Une chose est sûre, je garderai un excellent souvenir de cette visite. Merci Monsieur le guide !

(Translated by Google) A visit not to be missed... A museum at first glance very simple facing the Royat church. A guide worthy of Stéphane Bern, passionate about history, breathtaking knowledge on the life of Royat mixing the little story with the big story that we all know overall. You will discover the beginnings of the spa and its splendor at different times. You will discover the lives of these people who make us dream with our eyes open. I'll say no more... Go and find out for yourself. (Original) Une visite à ne pas manquer... Un musée à première vue tout en simplicité face à l'église de Royat. Un guide digne de Stéphane Bern, passionné par l'histoire, un savoir époustouflant sur la vie de Royat mêlant la petite histoire à la grande histoire que nous connaissons tous globalement. Vous y découvrirez les débuts de la station thermale, sa splendeur aux différentes époques. Vous y découvrirez la vie de ces gens qui nous font rêver les yeux ouverts. Je n'en dis pas plus... Allez découvrir par vous même.

(Translated by Google) Nice place that I was able to visit with my performing arts class. The people who run this place seem invested and that’s a pleasure! (+1 for the idea of ​​leaving a printer so we can leave with writings that inspire us) (Original) Endroit sympathique que j'ai pu visiter avec ma promo d'arts du spectacle. Les personnes qui tiennent cet endroit semblent investi.e.s et cela fait plaisir ! (+1 pour l'idée de laisser une imprimante pour pouvoir repartir avec des écrits qui nous inspirent)

(Translated by Google) A beautiful space, a great collective adventure. (Original) Un bel espace, une belle aventure collective.

(Translated by Google) Full of future (Original) Plein d'avenir

(Translated by Google) The passion and enthusiasm of David Chabannes shine through this gallery steeped in history. This fight to make art accessible to all allowed us to open the door of a gallery for the first time and to discover POP artists in line with our times and especially with our generation. I can only recommend a visit and an exchange with a host who masters his subject to perfection and who exudes passion. Well done! (Original) La passion et l’enthousiasme de David Chabannes rayonnent sur cette galerie chargée d’histoire. Ce combat pour rendre l’art accessible à tous nous a permis de pousser la porte d’une galerie pour la première fois et de découvrir des artistes POP en adéquation avec notre temps et surtout avec notre génération. Je ne peux que conseiller une visite et un échange avec un hôte qui maîtrise son sujet à la perfection et qui transpire la passion. Bravo!

(Translated by Google) Great welcome, wise advice and fascinating discussions with David C. Many works to admire for all tastes and budgets. (Original) Super accueil, conseils avisés et échanges passionnants avec David C. Beaucoup d’œuvres a admirer pour tous les goûts et toutes les bourses.

(Translated by Google) Good reception, nice variety of contemporary works (especially pop art diversion). Price of the works quite high. (Original) Bon accueil, belle variété d'œuvres contemporaines (détournement de pop art surtout). Prix des œuvres assez élevé.

(Translated by Google) The gallery presents renewed and complete collections in different fields of art. The gallery owner happily provides all the necessary information. (Original) La galerie présente des collections renouvelées et complètes dans différents domaines de l'art. Le galeriste donne volontiers toutes les informations nécessaires.

(Translated by Google) I am an artist and I have presented works, to date I have not received any response, even negative ones, any explanations or comments! This is the first gallery that doesn't respond, I find this attitude really unprofessional especially since many of my friends work with this company! Entirely contrary to art, is she really an art dealer who reveals talents or a profit seller who only seeks to offer actors who make money and without risks? (Original) Je suis artiste et j'ai présenté des œuvres, je n'ai à ce jour reçu aucunes réponse même négatives, aucunes explications ou remarques ! C'est la première galerie qui ne répond pas, je trouve cette attitude réellement pas professionnel d'autant plus que nombreux de mes amis travaillent avec cette entreprise ! Entièrement contraire à l'art, est ce réellement une marchande d'art qui dévoile des talents ou une vendeuse de profit qui ne cherche qu'a proposer des acteurs qui rapportent et sans risques ?

(Translated by Google) super professional, friendly and reliable. I have been a customer for years and I always come back with the same pleasure every time. Thank you Mr Chabannes (Original) hyper pro, sympa et fiable. Je suis client depuis des années et je reviens toujours avec le même plaisir à chaque fois. Merci Mr Chabannes

(Translated by Google) Beautiful gallery, very accessible, welcoming, modern choice of artwork (Original) Belle galerie, très accessible, accueillant, choix moderne d'œuvre d'art

(Translated by Google) Beautiful little old synagogue that has become a cultural place. Lots of interesting objects of Jewish culture. (Original) Belle petite ancienne synagogue devenu un lieu culturel. Beaucoup d'objets intéressants de culture juive.

(Translated by Google) A former synagogue transformed into a debate center. A very interesting place. (Original) Une ancienne synagogue transformée en centre de débats. Un lieu très intéressant.

(Translated by Google) During our visit we were very well received and we had very enriching explanations, thank you (Original) Lors de notre visite nous avons été très bien accueilli et nous avons eu des explications très enrichissantes merci

(Translated by Google) Place of serenity and very beautiful concert in the end. (Original) Lieu de sérénité et Très beau concert au final.

(Translated by Google) I really liked this sober, very welcoming place. (Original) J ai beaucoup aime ce lieu sobre tres accueillant

(Translated by Google) Very beautiful venue for an exciting conference this evening (Original) Très beau lieu conférence passionnante ce soir

(Translated by Google) A good presentation on Rose Valland (Original) Un bon exposé sur Rose Valland

(Translated by Google) Gallery to absolutely visit. Catherine PENNEC exhibits works by artists unearthed with sure intuition. It makes you discover the soul of the works and their stories through that of the artists. Constantly renewed exhibitions throughout his meetings. A favorite, I highly recommend. (Original) Galerie à visiter absolument. Catherine PENNEC expose des oeuvres d'artistes dénichés avec une intuition sûre. Elle vous fait découvrir l'âme des oeuvres et leurs histoires à travers celle des artistes. Des expositions sans cesse renouvelées au fil de ses rencontres. Un coup de coeur , je recommande vivement.

(Translated by Google) Magnificent place a stone's throw from the cathedral. A gallery on a human scale which exhibits works by very different artists. Take the plunge, Catherine Pennec will always welcome you with a smile in all simplicity. (Original) Magnifique endroit à deux pas de la cathédrale. Une galerie à taille humaine qui expose des œuvres d'artistes très différents. Franchissez le pas, Catherine Pennec vous recevra toujours avec le sourire en toute simplicité.

(Translated by Google) Very beautiful new gallery located in the historic center of Clermont between the town hall and the cathedral. During my visit, exceptional works by P. Hérard who also painted a fresco on a wall located below. Passionate and welcoming gallery owner. To discover. (Original) Trés belle nouvelle galerie située dans le centre historique de Clermont entre la mairie et la cathédrale. Lors de ma visite, œuvres exceptionnelles de P. Hérard qui a également peint une fresque sur un mur situé en contrebas. Galeriste passionnée et accueillante. A découvrir.

(Translated by Google) Excellent Gallery. Catherine takes particular care in her choice of artist and renews her exhibitions regularly; very warm welcome and magnificent setting in the center of “old Clermont”. Definitely worth a visit! (Original) Excellente Gallerie. Catherine soigne particulièrement ses choix d'artiste et renouvelle ses expositions régulièrement ; très bon accueil et cadre magnifique au centre du "vieux Clermont". Vaut vraiment le détour!

(Translated by Google) I had the joy of acquiring some works exhibited in Me Pennec's gallery. This Art enthusiast knows how to transport us into the world of the artists she welcomes. Each exhibition is a discovery. Me Pennec is a charming and smiling gallery owner so don't hesitate to stop by. (Original) J'ai eu la joie d'acquérir quelques oeuvres exposées dans la galerie de Me Pennec. Cette passionnée d'Art sait nous transporter dans l'univers des artistes qu'elle accueille. Chaque exposition est une découverte. Me Pennec est une galeriste charmante et souriante alors n'hésitez pas à vous arrêter.

(Translated by Google) Magnificent art gallery ideally located in the historic heart of Clermont-Ferrand. You will discover artists that the gallery owner, Catherine Pennec, selects with care and represents with passion! (Original) Magnifique galerie d’art idéalement placée dans le cœur historique de Clermont-Ferrand. Vous y découvrirez des artistes que la galeriste, Catherine Pennec, sélectionne avec attention et représente avec passion!

(Translated by Google) What a nice surprise! Around the cathedral of Clermont-Ferrand, don't miss this new gallery discovered during a lovely stroll in the city. Quality exhibition and passionate welcome by Catherine Pennec, ambassador of the arts! We validate! (Original) Quelle belle surprise ! Autour de la cathédrale de Clermont-Ferrand ne loupez pas cette nouvelle galerie découverte au grès d’une jolie balade dans la ville. Exposition de qualité et accueil passionné par Catherine Pennec ambassadrice des arts ! On valide !

(Translated by Google) There isn't much to see other than the Pascal statue. You don’t have to go. And there are a lot of homeless people and drunk people in the park, so be careful! (Original) 파스칼 동상 있는거 말곤 딱히 별로 볼 건 없음. 굳이.. 안가도 됨. 그리고 공원이 노숙자나 술에 취한 사람들 많으니까 조심하셔요!

(Translated by Google) Square that deserves better. Coming to watch the fireworks, I was surprised by the wildlife there and the smell of pee near the elevators. With the crowds and the heat afterwards it was not pleasant. (Original) Square qui meriterait mieux. Venu pour observer le feu d'artifice j'ai été surpris de la faune sauvagequi s'y trouve et de l'odeur de pipi cotés ascenseurs. Avec le monde et la chaleurs par le suite ce ne fut pas agréable.

(Translated by Google) Avoid, especially if it's your first visit to Clermont-Ferrand. Although located in the city center, a very poorly frequented area where you will not be safe. (Original) À éviter, surtout si c'est votre première visite à Clermont-Ferrand. Bien qu'étant situé en plein centre-ville, espace très mal fréquenté où vous ne serez pas en sécurité.

(Translated by Google) I have lived near this square for 3 years. I even saw it. It is one of the most degraded places in Clermont Ferrand. A shaky social gathering point where all forms of deprivation coexist from morning to evening. We see a procession of those left behind passing by. An explosive cocktail of inebriation, malevolence, distress. It is a violent place, with unparalleled visual and noise pollution. There is vegetation there where all local residents go to do their business. Beer cans lie here and there between the trees. An abandoned children's play area because no parent in their right mind would dare let their offspring hang out in these places. After closing time the place becomes downright disreputable. The town hall does nothing. Neither do the police. The local authorities gave up. Daily rounds of mediators would be welcome to clean up the atmosphere and give neighborhood residents the opportunity to enjoy a green spot or relax. (Original) J'habite à proximité de ce square depuis 3 ans. J'ai même vue dessus. C'est l'un des endroits le plus dégradé de Clermont Ferrand. Un point de rassemblement social bancal où se côtoient toutes les formes d'indigeances du matin au soir. On voit défiler un cortège de laissés pour comptes. Un cocktail explosif d'ébriété, de malveillance, de détresse. C'est un lieu violent, d'une pollution visuelle et sonore inégalable. On y trouve une végétation ou l'ensemble des résidents locaux va faire ses besoin. Des canettes de bières traînent ça et là entre les arbres. Une aire de jeux pour enfants abandonnée car aucun parent sain d'esprit n'oserait laisser trainer sa progéniture en ces lieux. Après l'heure de fermeture l'endroit devient carrément mal famé. La mairie ne fait rien. Le police non plus. Les autorités locales ont baissé les bras. Des rondes quotidienne de médiateurs seraient bienvenues pour assainir l'ambiance et redonner aux résidents du quartiers l'opportunité de profiter d'un point vert ou se détendre

(Translated by Google) A small garden that is fantastic and has this very beautiful tribute to Blaise Pascal, a great mind of our humanity who was born in Clermont Ferrand. Very beautiful 😉 (Original) Um pequeno jardin que é fantástico e que tem está homenagem muito bonita a Blaise Pascal, uma grande mente da nossa humanidade que nasceu em Clermont Ferrand. Muito Bonito 😉

(Translated by Google) Friendly square in the city center, near Gaillard. Your dogs will be able to let off steam and have fun running like crazy! A fountain is available for them to drink from. There is also a 'Toonettes' dispenser to pick up your four-legged companion's forgotten items on the public highway. Closes, unfortunately and despite what is indicated, at 6 p.m. every day. (Original) Square sympathique en centre-ville, près de Gaillard. Vos chiens pourront se défouler et s'en donner à coeur joie en courant comme des fous ! Une fontaine est à leur disposition pour s'abreuver. Il existe également un distributeur de 'Toutounettes' pour ramasser les oublis de votre compagnon à quatre pattes sur la voie publique. Ferme, malheureusement et malgré ce qui est indiqué, à 18h tous les jours.

(Translated by Google) The park is not very big but it is a nice place to relax. A fountain and a statue of Blaise Pascal occupy it, in addition to a monument in memory of soldiers who died in Indochina. (Original) Le parc n'est pas bien grand mais c'est un endroit sympathique pour se détendre. Une fontaine et une statue de Blaise Pascal l'occupe, en plus d'un monument à la mémoire des soldats morts en Indochine.

(Translated by Google) Definitely worth visiting for heritage day. From the 18th century Quite sober despite the period. Excellent speaker, especially when the important monuments of Clermont have already been seen and reviewed Otherwise.. (Original) Certainement à visiter pour la journée du patrimoine.Du 18 siècle Assez sobre malgré la période. Excellente conférencière.surtout lorsque les monuments importants de Clermont déjà vus et revus Autrement..

(Translated by Google) Not extraordinary but still nice if you have the opportunity you have to go there. (Original) Pas extraordinaire mais sympa quand même si vous avez l'occasion il faut y aller.

(Translated by Google) To visit during heritage days in September, I recommend! (Original) A visiter lors des journées du patrimoine en septembre, je recommande !

(Translated by Google) Very enriching heritage visit (Original) Visite du patrimoine tres enrichissante

(Translated by Google) a park with average attendance but poorly maintained a fountain that no longer works and perfect broken benches (Original) un parc à fréquentation moyenne mais peu entretenu un fontaine qui ne marche plus et des banc parfait cassé

(Translated by Google) Work at the moment but hey! (Original) Travaux en ce moment mais bon!

(Translated by Google) Tchoutchou men, it’s sonmai here. There in the welcome come to oim, for a maximum of zdeh and friends (Original) Tchoutchou men, c'est la sonmai ici. V'là dans le accueillance venez chez oim, pour un maximum de zdeh et de copains

(Translated by Google) Nice park, I recommend this park to stop at the end of the day and just relax for 5 minutes... (Original) Joli parc, je recommande ce parc pour se poser en fin de journée et juste se détendre 5 min...

(Translated by Google) Very nice place (Original) Très jolie endroit

(Translated by Google) Authorized relaxation area for dogs and children (Original) Lieu de détente autorisée pour les chiens et les enfants

(Translated by Google) Pleasant place to wait before taking the train (Original) Lieu agréable pour patienter avant de prendre le train

(Translated by Google) One of the usual exhibition spaces of the Clermont - Ferrand Short Film Festival. It was also in 2017 the first International stop of BOGOSHORTS exhibiting for Illustration and photography. (Original) Uno de los espacios habituales de exposición del Festival de Cortometrajes de Clermont - Ferrand. Fue además en 2017 la primera parada Internacional de BOGOSHORTS expone para Ilustración y fotografia.

(Translated by Google) The latest exhibition, "THE COLOR OF THE WALLS," is fantastic... We're discovering STREET ART through the streets of Clermont-Ferrand. Even for locals, this tour is very interesting. I couldn't have imagined the popularity of this art in my city, and I'm delighted. Don't hesitate for a second. I'm going to visit the Philippe Marcombes stadium quickly. A surprise awaits us there. Shhh, secret... (Original) La dernière expo "LA COULEUR DES MURS" est au top ... Nous découvrons LE STREET ART à travers les rues clermontoises, et même pour les autochtones, cette visite est très intéressante, je n'imaginais pas l'engouement de cet art dans ma ville, et j'en suis ravie. N'hésitez pas 2 secondes, moi je vais vite aller visiter le stade Philippe Marcombes, une surprise nous attends là bas, chuuuut secret ....

(Translated by Google) Pleasant place, exhibition “Do you have to travel to be happy?” enriching, varied artists, Jeanne's guided tour perfect for groups of students. Thank you so much. (Original) Lieu agréable, exposition "Faut-il voyager pour être heureux ?" enrichissante, artistes variés, visite guidée de Jeanne parfaite pour des groupes d'étudiants. Merci beaucoup.

(Translated by Google) Super nice security guard :) (Original) Vigile super sympa :)

(Translated by Google) …last days for “Tomorrow is canceled”, a public utility exhibition on the human impact on our ecosystem! Run there around 3 p.m.: the guided tour is enlightening :-) (Original) …derniers jours pour « Demain est annulé », une expo d’utilité publique sur l’impact humain sur notre écosystème ! Courez-y vers 15h: la visite guidée est éclairante :-)

(Translated by Google) This August, the street art exhibition "The Color of the Walls" is being held in this fabulous Gilbert Gaillard hall, in the center of Clermont-Ferrand. Large canvases and videos to discover some of the artists who have created frescoes in the city. The opportunity to learn that some specialize in lettering, others in characters, and still others in abstract art. The paths are interesting, from self-taught to students at the Clermont Conservatory of Fine Arts or other artistic studies. Have we been treated to a retrospective of Clermont street art, like there was the anthology of Clermont rock for example? The early 1990s were very rich with artists like Keymi, Dune, Dulim, crews like SPK... The parking lot behind the fine arts, in addition to having been a very active skatepark, also had some beautiful frescoes... Thank you for the exhibition, beautiful pieces can still be seen there for a while. (Original) En ce mois d'août se tient l'expo street art "La couleur des murs" dans cette fabuleuse salle Gilbert Gaillard, dans le centre de Clermont-Ferrand. De grandes toiles et des vidéos pour découvrir quelques artistes ayant réalisé des fresques dans la ville. L'occasion d'apprendre que certains se spécialisent dans le lettrage, d'autres les personnages, d'autres encore dans l'art abstrait. Les parcours sont intéressants, d'autodidacte à élève du conservatoire des Beaux Arts de Clermont ou d'autres études artistiques. A-ton eu droit à une rétrospective du street art clermontois, comme il y a eu l'anthologie du rock clermontois par exemple ? Le début des années 1990 a été très riche avec des artistes comme Keymi, Dune, Dulim, les crew comme SPK... Le feu parking derrière les beaux-arts, en plus d'avoir été un skatepark très actif, a également eu quelques belles fresques... Merci pour l'expo, de belles pièces y sont visibles encore quelques temps.

(Translated by Google) Next to the cathedral, you will discover one of the essential places of contemporary art in Auvergne. Equipped with an exceptional space, the Claire Gastaud gallery has exhibited internationally renowned artists since 1986 such as ERRO, Jacques Villeglé, Chu Teh-Chun, Claude Viallat, Robert Combas, Tania Mouraud, Nils-Udo, Georges Rousse, etc. You will also be able to discover works by emerging artists representative of the international contemporary art scene exploring different media, photography, painting, sculpture and video installation, as well as a wide selection of editions at affordable prices. The gallery is present at the main contemporary art fairs and advises prestigious public and private collections. Member of the "Art Galleries Committee". (Original) Junto a la catedral, descubrirás uno de los lugares imprescindibles del arte contemporáneo en Auvernia. Dotada de un espacio excepcional, la galería Claire Gastaud expone desde 1986 artistas de renombre internacional como ERRO, Jacques Villeglé, Chu Teh-Chun, Claude Viallat, Robert Combas, Tania Mouraud, Nils-Udo, Georges Rousse, etc. También podrá descubrir obras de artistas emergentes representativos de la escena del arte contemporáneo internacional explorando diferentes medios, fotografía, pintura, escultura y video instalación, así como una amplia selección de ediciones a precios asequibles. La galería está presente en las principales ferias de arte contemporáneo y asesora prestigiosas colecciones públicas y privadas. Miembro del "Comité de Galerías de Arte".

(Translated by Google) Great contemporary artists known internationally as “young” stars to discover. Explore often to discover carefully selected talents! Culture, openness, and crush! (Original) De grands artistes contemporains connus à l'international comme de "jeunes" étoiles à découvrir. À explorer souvent pour découvrir des talents savamment sélectionnés ! Culture, ouverture, et coup de cœur !

(Translated by Google) The Claire Gastaud gallery is a classic and modern gallery which offers the opportunity to discover and rediscover renowned artists (Original) La galerie Claire Gastaud est une galerie classique et moderne à la fois qui propose de découvrir et redécouvrir des artistes de renom

(Translated by Google) Place welcoming art lovers. Excellent welcome (Original) Lieu accueillant les amateurs d'art.Excellent accueil

(Translated by Google) Few works and dangerous staircase (Original) Peu d'oeuvres et escalier dangeureux

(Translated by Google) Unforgettable... (Original) Inoubliable...