Top 36 things to do and attractions in Hachijo-jima Hachijo-machi

Hachijo Botanical Park is a truly beautiful and lush hidden gem on the island, offering a unique experience that's a must-visit for any nature lover. The botanical garden is incredibly well-maintained, with various paths winding through diverse tropical plants and trees, making for a wonderfully relaxing stroll. What truly sets this park apart, however, is the magical phenomenon of the glowing mushrooms. Seeing these bioluminescent fungi softly illuminate the darkness was an absolutely unforgettable and almost surreal experience. It adds an incredible layer of wonder to an already peaceful setting. During the day, the air is so refreshing, and the nature is vibrant. This park perfectly blends education with a sense of wonder, making it ideal for both leisurely walking and exploring. It’s an experience you won’t find just anywhere, especially with the chance to witness the natural glow. The glowing mushrooms make it feel like stepping into a fairy tale.

Would highly recommend. Very peaceful gardens where you can hear lots of birdsong and see a wide variety of plants and scenery. There is also an area fenced off with small dear, called "Kyon" in Japanese which is a nice place to sit and enjoy the surroundings. It's only a 20 minute walk from the airport and the visitors center is also well designed for children so I would recommend a good 2 hours to fully enjoy the park if you have the time.

Much bigger than expected and free! If you ask in the information center for English guides they have a few brochures. A must on Hachijo.

Good amount of ground to cover. Free parking. Most of the attractions were closed by the time we arrived (want to say 3 or 4 PM). The deer enclosure needs to be larger for the animals.

Small muntjac deer in an enclosure are very friendly. Small but beautiful fish tank in the visitor center with many local reef animals.

(Translated by Google) It's a modest tourist spot. I've been traveling to Hachijojima about once a year for about 30 years, but this was my first visit. I was satisfied to learn about the island's ecosystem and learn about things related to it. The Hachijojima Muntjac is also cute ❤ I learned about Hachijojima Muntjac from the old manga Gaki Deka! It was a much smaller deer than I had imagined. There was a stuffed specimen at the Pricia Resort Hotel, which went out of business a long time ago, but the living Muntjac was completely different from the image I had of it. If you're here, I recommend seeing the Muntjac of Hachijojima. The tropical botanical garden was also a good learning experience. The way bananas, vanilla, and other tropical foods grow, and the traveler's tree (Tabibitonoki) were spectacular. The glowing mushrooms at the visitor center can be seen in an instant if you close the curtains, so I think it's a good idea to see them. There are also large stuffed turtles on display. In fact, when you go fishing on Hachijojima, you sometimes have the chance to see large turtles. Especially when fishing at night, I have seen turtles with heads as big as humans. Just looking at the stuffed turtles is impressive. I would especially recommend this to people visiting Hachijojima for the first time. (Original) 地味な観光スポットです。 30年くらい八丈島に、年に1回ペースくらいで、旅行していて、こちらは初めて訪問しました。 島の生態系を学べて、それにまつわる事を知ることが出来て、満足しました。 八丈島のキョンも可愛い❤ 古い漫画の、がきデカで知った、八丈島のキョン！ イメージよりも、とても小さな鹿でした。 昔、廃業してしまったプリシアリゾートホテルに、剥製が有りましたが、生きているキョンは、今まで持っていたイメージとは、全く違うものでした。 せっかく、ここに来たら、八丈島のキョンを観る事をお勧めします。 南国系の植物園も、良い学びに成りました。 バナナ、バニラ、他、南国系の、食材の元の生え方、そして、旅人の木(タビビトノキ)が圧巻でした。 ビジターセンターの、光るキノコは、一瞬で、カーテンを閉めると見れますから、観た方が良いと思います。 大きな亀の剥製も、展示されています。 実際に、八丈島で釣りをしていると、時々、大きな亀を見る機会が有ります。 特に夜釣りでは、頭が、人間と同じくらいの亀が見れました。 実際に剥製を見るだけでも、迫力を感じました。 初めて、八丈島を観光する方には、特に、お勧めします。

(Translated by Google) Hachijo Botanical Garden is a public facility run by the government, yet it's surprisingly packed with content. Despite the free admission, the garden is expansive and well-explored, and I enjoyed it more than I expected. What particularly impressed me was the abundance and diversity of plants. Surrounded by the impressive trees and flowers unique to the tropics, it felt like I'd wandered into another world. The greenhouse area was particularly impressive, allowing me to see rare tropical plants up close, and it was full of learning and amazement. The garden is also dotted with little delights, such as a delicious gelato shop. When you feel a bit tired from exploring the garden, it's a delight to enjoy a cool, sweet gelato. There's also an area where you can observe glowing mushrooms at night, a fantastical sight unique to Hachijojima. The different charms of day and night are also fascinating. As a government-run facility, I had a slightly stuffy impression of it, but it was actually a relaxing and exciting tourist spot. In addition to the impressive plants, there is also a combination of gourmet food and unique exhibits, making it a place that can be enjoyed by a wide range of people, from children to adults. It is a recommended park that is definitely worth stopping by when visiting Hachijojima. (Original) 八丈植物公園は、行政が運営している公共の施設ながら、その内容の充実度に驚かされるスポットです。入園料無料で気軽に立ち寄れるにも関わらず、園内は広大で見応えがあり、思っていた以上に楽しめました。特に印象的だったのは、植物の豊かさと多様さ。南国ならではの迫力ある樹木や花々に囲まれると、まるで別世界に迷い込んだような感覚になります。なかでも温室エリアは圧巻で、熱帯の珍しい植物を間近で見ることができ、学びと驚きの連続でした。 また、園内にはちょっとした楽しみも散りばめられていて、その一つがおいしいジェラート屋さん。植物園散策で少し疲れたときに、ひんやり甘いジェラートをいただけるのは嬉しいポイントです。さらに夜には光るきのこが観察できるエリアもあり、幻想的な光景を体験できるのは八丈島ならでは。昼と夜で異なる魅力を楽しめるのも面白い点です。 行政が運営する施設ということで少し堅い印象を抱いていましたが、実際にはリラックスしながらワクワクできる観光スポットでした。植物の迫力に加え、グルメやユニークな展示が融合しており、子どもから大人まで幅広く楽しめる場所です。八丈島を訪れた際には必ず立ち寄る価値のあるおすすめの公園です。

A nice Onsen overlooking the sea, too bad abit cloudy. I was using the Bus-pa 2 days pass using mobile app. The network here wasn’t that good. But managed to connect to an unsecured wifi. The towel here cost $300 yen. Advice to bring your own, in my case a souvenir.

Awesome spot for 500yen only, with a stunning atmosphere and view and a friendly staff. But it gets packed fast. Was lucky to enjoy it by myself for a while before so many people showed up.

There's 2 bathrooms for men and women as same as other onsen. One of them has extremely good ocean view. And the rooms exchange based on the number of date, even number or odd number. So I recommend you to come here 2 days in a row. And bus comes just few times a day. There's no place to eat around here. So I recommend you to bring some food. Green tea is free of charge with self-service.

The hot spring which represents the island. As it is common in Japan this hot spring divides men and women for their baths and it changes daily who can enter the "beautiful" side of the hot spring. However, I have been to the both sides and I'd argue that both are equally beautiful. You can enjoy the ocean view from both sides so no worries there.

We enjoyed the beautiful star while in hot spring! We will visit again!

Very nice outdoor pool Onsen, which actually was second or third best in Japan. Views are great, facing south, so while you can’t see the sunset directly, you can see the sun go down behind the mountains. As they switch the pools daily between gents and ladies, should go at least twice. Admission was 500 yen, so it’s on the pricey side, but I’d say it’s definitely worth it twice.

No frills onsen with a fantastic view of the mountains and ocean. Note that while we had the onsen pretty much to ourselves (mid-June), the onsen is reportedly packed during most other seasons. This onsen does not have food or onsite massage. Just the onsen with a Hachijoujima towel you can purchase.

(Translated by Google) Parking lot for about 10 cars. There are no restrooms or shops. If you need to, go to the farm on the other side. You can get here by car, but the scenery is beautiful here as well. (Original) 駐車場が10台程度。お手洗いや売店はありません。 もし必要であれば反対側の牧場へ行ってください。 ここまで車で行けますが、ここでも景色は綺麗です。

(Translated by Google) There's about 10 parking spaces. I was able to find one just in time when I went. From the trailhead to the fork in the crater trail, you have to climb the stone steps, which was harder than I thought... It was summer, so I ended up drenched in sweat. There are no toilets, so it's best to use the toilet at the inn or the petting farm beforehand. (Original) 駐車スペースは10台分くらい？自分が行った時はギリギリ止める事が出来ました。登山口からお鉢めぐりの分岐点まで石段をひたすら登っていくんですが、思っていたよりもキツかったですねぇ､､､ 夏場なので汗だくになってしまいました。トイレはありませんので事前に宿やふれあい牧場で済ませておきましょう。

T his is very nice 🙂👍

(Translated by Google) The parking lot can fit about 10 cars. I went there around 8am on a holiday and was the first one there, but it was full when I returned after spending about 3 hours walking around the crater rim and going to the shrine at the crater. There is volcanic gravel on the road and some parts of the road are bad, so be careful. (Original) 駐車場は10台ほど休日の8時ぐらいに向かったところ1台目でしたが、お鉢巡りして火口の神社まで行って3時間ほど 戻ってきた時には満車でした 道路にも火山性の砂利がでていて道も一部悪いので注意

(Translated by Google) The stairs were so steep that I almost gave up several times along the way. But the view from the top was amazing! (Original) 階段がすごすぎて途中何度も諦めそうに。 でも上からの絶景がたまらなかった！

(Translated by Google) Climbing notifications must be submitted by email. From the trailhead to the Ohachi Fork, most of the route consists of stairs and slopes. There are handrails in places too. Only the final section, approaching the Ohachi Fork, felt like a stone path rather than stairs. Even climbing slowly, I reached the Hachi Fork in an hour. (Original) 登山届はメールで出す形式。 登山口からお鉢分岐まで、ほとんどの区間が階段＋スロープという構成。 ところどころ手すりもある。 お鉢分岐に近づく最後のあたりだけは階段ではなく石の道という感じだった。 ゆっくり登っても1時間でお鉢分岐まで到達できた。

(Translated by Google) These are my impressions from a visit quite some time ago. There are no shops or anything, but there is greenery even in the crater, so beautiful is probably the best word to describe it. It doesn't require much physical strength either. At the time, we had it all to ourselves, and even now only people who can make it to the island come, and since their main purpose is probably to see the sea, you can enjoy the view from the mountain without the crowds. The ranch on the slope along the way is beautiful, and the cows are adorable. Whether you're halfway up or on top of the mountain, it all contributes to the beautiful scenery☺️ (Original) かなり前に行った感想です。 お店等はないですが、火口の中にも緑があり、美しい、と言う言葉がふさわしいかと。 体力をそんなに要求されるものでもなく。 当時は自分たちだけで独占できましたが、 やはり今でも島にこられる人しか来ない上に、 目的は海でしょうから、混雑せずに山からの眺めを楽しめます。 途中の斜面の牧場そのものも美しいし、ウシもかわいい。 中腹からでも、山の上からでも、いい景色にひと役買っています☺️

Well organized friendly staff excellent displays by

(Translated by Google) Admission is free. The museum is open from 9:00 am to 4:45 pm. The 400 yen iced coffee was delicious. The museum has a wealth of information about Hachijojima's topography, weather, and sunsets, so I recommend visiting early during your stay. The souvenirs are a bit pricey, but the cafe was a hidden gem. (Original) 入館無料。 開館は、午前9時から午後4時45分まで。 アイスコーヒー400円が美味しかった。 八丈島の地形や天候、日の入りがわかるし まとまった情報があって、滞在中は 早めの来館をオススメします。 お土産は高めですが、 カフェは意外な穴場だった。

(Translated by Google) The faint green glow in the dark room was fantastical, like a forest spirit. Being able to observe the luminescent mushrooms that can actually be seen in the island's forests up close was a rare experience. My understanding of Hachijojima's nature and ecosystem has deepened considerably. It's hard to believe admission is free, as there is so much to see and enjoy for both adults and children. (Original) 暗室の中でほんのりと緑色に光る姿は幻想的で、まるで森の精霊のよう。 実際に島の森で見られる発光キノコを間近で観察できるのは貴重な体験です。 八丈島の自然や生態系への理解がぐっと深まりました。 入館無料とは思えない充実度で、大人も子どもも楽しめます。

(Translated by Google) It may seem a little difficult to get into, but the kind curator will be able to show you the highlights. It seems that they are trying to make the glowing mushrooms visible as often as possible, so we recommend that you take a look when they are on display when you visit! There is also a toilet on the premises. (Original) 少し入りにくい気もしますが、親切な学芸員の方の説明で見どころを教えていただけます 光るキノコはなるべくいつでも見られるように努力されているようですので、是非訪れた際に展示されたら見ることをお勧めします！ トイレも施設内にあります

(Translated by Google) I stopped by to learn about the island's natural environment. There were colorful fish in the large aquarium, which was fun. You should definitely see the glowing mushrooms! (Original) 島の自然の事も知れるので立ち寄りました。大きな水槽で色とりどりの魚などがいて、楽しめました。光るキノコは絶対に見ましょう！

(Translated by Google) This is an interesting visitor center with information about Hachijojima's geography, history, and culture. The most interesting and wonderful thing is the aquarium, where small fish, small corals and small creatures all live together. They were so beautiful, so colorful, so fascinating that myself and a few other visitors spent nearly half an hour just looking at this tank. Another interesting thing is the glowing mushroom in the small dark room. We had a wonderful time at this small visitor center. (Original) ここは八丈島の地理、歴史、文化などについての情報がある興味深いビジターセンターです。最も興味深くて素晴らしいのは、小さな魚、小さなサンゴ、小さな生物がすべて一緒に暮らしている水槽です。それらはとても美しく、とても色鮮やかで、とても魅力的で、僕と他の数人の訪問者は、この水槽を眺めるだけで 30 分近く過ごしました。もう 1 つ興味深いのは、小さな暗い部屋にある光るキノコです。僕たちはこの小さなビジターセンターで素晴らしい時間を過ごしました。

(Translated by Google) The video introducing the island was interesting. Even if it wasn't a screening time, they would play your favorite video from four different options if you had the time. They even took photos of me riding on a stuffed sea turtle. The staff were all so kind, I ended up staying there for two days, taking a break instead. The gelato is also recommended! The shiitake mushrooms, angelica tree leaves, and Hachijo fruit lemon complete the island flavor experience. (Original) 島を紹介するビデオが興味深かった。 上映時間でなくてもお手隙なら4種類あるうち好みのビデオを流してくれます。 海亀の剥製に乗って写真撮ってくださいました。 スタッフの方も皆親切で、休憩がてら2日も行ってしまいました。 ジェラートもお勧め！ 椎茸と明日葉、八丈フルーツレモン食べたら、島の味コンプリート

Nice clean green emerald water, but can get dirty with plastics and other debris... Volcanic beach with black sands is tiny. Mountain view is nice. Parking and clean toilet and shower amenities are a nice add. Can be a good star viewing spot at night, although I found the stars to be not so shiny after all.

Sea turtles and sealife everywhere, just feet from the beach! Awesome place to snorkle. Not your usual beach though, there is not a lot of sand.

Great place to enjoy the beach and breeze.

It's wonderful black beach. So many people can enjoy swimming.

Good relaxing place, but the security is bit laking

Lovely beach!

(Translated by Google) I've been going there every summer for the past seven years. The water is so clear and amazing. You can also see the coral reefs. I think I spotted a lot of sea turtles this year. (Original) ここ七年ほど毎年夏に遊びに行きます。 本当に水がとても澄んでいて最高です。 珊瑚礁も見られます。 今年はウミガメとの遭遇率が高かったかも。

Worth a quick stop to enjoy the view of Hachijo-kojima island and Hachijo Fuji. There's a nearby toilet in the parking area, just be careful when passing the road to the sightseeing point.

Amazing view overlooking the bridge of Hachijo round road and Hachijo-kojima island. I dropped off for a moment before going to the airport but the view is great and definetely worth visiting especially for sunset. People say there is a parking lot, however, I could not find it and parked on the street. Public restroom is neaby.

Becareful of the incomming traffic. There is a very nice view during sunset.

Worth stopping at sunset if your driving through

Marvelous sight. Definitely worth a stop. There is a newly opened WC near the parking spot.

it's easier to up there with car or walking with a bike is quite scary and difficult

It's on the side of the road, but provides amazing sunset views.

(Translated by Google) It started from the 7th station, but it takes a lot of physical strength to climb up. There are so many stairs, and by the half way sign, it's still half way! ? It almost breaks my heart. But it's worth the effort. If the wind is strong, visiting the pots can be scary, so it's better to go on a day with less wind. Touring the pots can be scary, but if you have the energy and time, I think you should definitely give it a try. The ocean side is nice, but the mountains are amazingly forested. I thought that even an erupting mountain will become a forest over time. I never get tired of looking at it even if I walk around it. (Original) 7合目からでしたが登るまでに結構体力いります。階段の数がなにせとても多くて、半分の看板のところで、まだ半分！？って心が折れそうになります。でも踏ん張る甲斐はあります。 風が強いとお鉢巡りは怖い思いをすることになるので、風の弱い日に行ったほうがいいです。 お鉢巡りは怖いところもありますが、体力と時間があるならぜひやってみるのがいいと思います。海側もいいですが山の中がすごい森です。噴火した山も時間が経つと森になるんだな〜と思いました。ぐるっと回っても見飽きないです。

(Translated by Google) Climbing Hachijo-Fuji and circling the Ohachi crater with my 6-year-old son. It was clear and calm up to an altitude of 700m, but near the crater, there was nothing to block the wind, it was covered in clouds, and winds were strong, reaching 8-10m/s. My 6-year-old son said it was scarier than Mt. Hoken. The ridge was narrow, and it was my son's first experience bushwhacking with sideways gusts. He couldn't maintain a stable position in the strong wind, and it looked quite challenging, so we climbed to the summit and gave up on circling the Ohachi crater because it was dangerous. We can try again someday. I think it was a good thing we did, as it would have been terrible if we had pushed too hard and caused an accident for my child. There was almost no wind impact from the trailhead to the crater area where the Ohachi crater circumambulation is taking place. However, in the Ohachi crater circumambulation area, even though there was nothing to block the wind and the ground was calm, there was considerable wind impact and the ridge was narrow, so please be careful. On a clear day, you can enjoy spectacular views of Miyakejima, Mikurajima, Aogashima, and Hachijo Kojima from the crater. Also, just a few hundred meters from the trailhead is Fureai Ranch, where you can enjoy beautiful views of the townscape of the Sakashita area of ​​Hachijojima and Hachijo Kojima. The gelato sold here is also recommended. (Original) 6歳の息子と八丈富士登山と御鉢巡り。 標高７００mまでは晴れ渡っていて風も無風なのに、火口付近は遮るものが何もなく、雲に覆われ風も風速８～１０mの強風。 6歳の息子、 宝剣岳より怖かったって。 稜線も狭く横からの突風に藪漕ぎも初めての経験の息子。 強風に安定した姿勢が取れず、かなり厳しそうなので、山頂まで登頂し、御鉢巡りは危険なので断念致しました。 またいつかチャレンジすれば良いですね。 深追いして子供を事故にでも合わせたら大変なのでこれで良かったと思います。 登山口から御鉢巡りの火口エリア到着までは殆ど風の影響を受けることありませんが、火口の御鉢巡りエリアは、遮るものが何もなく、地上が穏やかでも、相当な風の影響を受け稜線も狭いので気を付けて下さい。 晴天でしたら火口から三宅島御蔵島に青ヶ島、八丈小島の大絶景が堪能できます。 また登山口からあるいても数百mのところにふれあい牧場があり、八丈島坂下地域の町並みや八丈小島等とても美しい景色を堪能できます。 こちらで販売されているジェラートもお薦めです。

(Translated by Google) I climbed the mountain on August 7, 2024. In Makoto Shinkai's ``Your Name,'' there is a scene in which the main character, Mitsuha Miyamizu, offers kuchikamizake to a shrine on a small island in a swamp inside a caldera. There is Sengen Shrine inside the caldera of Hachijo Fuji, and you can also see a small swamp on the central cone. The location is quite close to what the anime envisions. This time, I climbed the mountain without proper equipment, so I descended the mountain without visiting the Sengen Shrine or visiting the pots inside the caldera. It was sunny and extremely hot at the bottom, but there were clouds near the top. Sometimes the clouds parted and we were able to enjoy the view of the world below. At this age, climbing more than 1,000 steps was quite a challenge. I was sweating profusely. (Original) 2024年8月7日に登山しました。 新海誠監督の「君の名は。」で、主人公の宮水三葉が、カルデラ内の沼の小島にある祠に口噛み酒を供えるシーンが有ります。 ここ八丈富士のカルデラ内には、浅間神社があり、中央火口丘には、小さいですが、沼も見えます。ロケーションが、結構、アニメの想定に近いです。 今回は、きちんとした装備もないまま登山したため、カルデラ内の浅間神社参拝やお鉢巡りはせずに下山しました。 下界は、晴天で猛暑でしたが、頂上付近は、雲が掛かっていました。時々、雲が切れて、下界の眺望を楽しむことが出来ました。この歳で千段以上の階段は、なかなかこたえました。大汗をかきました。

(Translated by Google) I pushed my less-active body to climb, but it was really tough... I took several breaks before reaching the summit. The view of the island and the crater rim was beautiful, and the sense of accomplishment was incredible. The climb was tough, but the descent was even tougher. As expected, the breeze was cooler at the top. (Original) 普段より運動不足の身体に鞭打って登りましたが、まぁキツいコトキツいコト… 何度か休憩しつつ登頂。 島や火山口が綺麗に見えて達成感は半端ないです。 登りもキツかったけど下りは下りでキツかったです。 やはり上の方は風が涼しかったです。

(Translated by Google) The view from the top of the mountain is amazing. The crater was clearly visible, but there was quite a lot of vegetation. Although the mountain trail is well-maintained, there are no easy places to take a break along the way, and the stairs and slopes continue in a straight line, making it quite tiring. You can drive up to No. 7, where Fureai Farm is located, so I think even beginners can climb this mountain with a little effort. However, be careful of sudden changes in the weather. Once you get to the top (or more accurately, the Ohachi Meguri junction), there is a course called Ohachi Meguri that goes around the crater. It looks like it will take about an hour. I walked halfway, but the weather suddenly looked like it was going to get bad, so I gave up on going around the bowls. Actually, it seems that you can see a wonderful 360 degree view when you go around the bowls. It was a shame to give up, but I think I made the right decision at the time because I was hit with gas on the way down and I couldn't see anything around me. The weather in the mountains is changeable. (Original) 山頂から見る眺めはとても素晴らしいです。火口もよく見えますが、結構草木が生い茂っていました。 登山道は整備されていますが、途中休憩しやすいところがなく階段や坂が直線的に続いていて結構疲れました。ふれあい牧場がある7号目までは車で行けるので、少し頑張れば初心者でも登れる山だと思います。ただし、天気の急変には気をつけましょう。 頂上(正確にはお鉢めぐり分岐点)へ登ったら、火口の周りを一周するお鉢めぐりというコースがあります。1時間くらいかかるそうです。途中まで歩きましたが、急に天気が悪くなりそうだったので、お鉢めぐりは諦めました。本当はお鉢めぐりをすると360度の素晴らしい絶景が見られるようです。断念したのは残念でしたが、下山途中にガスがかかって周囲が見えなくなったのであの時の判断は正解だったと思ってます。山の天気は変わりやすいですね。

(Translated by Google) A beautiful, symbolic, Fuji-shaped mountain that is half of the gourd-shaped Hachijojima Island. Its altitude is 854m, making it the highest peak in the Izu Islands. Nishiyama (Hachijo Fuji) is known as the Fuji-shaped mountain, which underwent repeated underwater eruptions between 10,000 and 4,000 years ago, and lost its peak once. By the way, its counterpart Higashiyama (Miharayama), 701m, was formed from several mountains overlapping each other due to active volcanic activity between 100,000 and 3,700 years ago, forming a caldera. No matter which island or World Heritage site you look at, power lines are always in the way all over Japan, and I hope that the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism will work together to seriously move to undergrounding them. While there are many wasteful investments that do not remain, like water seeping in, this may be a sure investment for the future. (Original) ひょうたん型の八丈島の半分にあたる シンボリックな美しい富士形の山で 標高は、伊豆諸島最高峰の854m。 西山(八丈富士)と呼ばれ 1万年前から4千年前までに 活発に水中爆発を繰り返して 一度は頂上を失いつつ 富士形の山となったもの。 ちなみに対となる 東山(三原山)701mは 10万年前から3,700年前までに 活発な噴火活動から幾つかの山が重なり合い カルデラ地形となったもの。 どこの島や世界遺産を見ても 日本国中、電線がいつも邪魔で 真剣に地中化を国交省と共に 進めて欲しい場所です。 水が染みるように 残らない無駄な投資が多い中、 未来にとって間違いない投資かもしれません。

(Translated by Google) It's an adventure. There are many things to enjoy. while climbing You can see the airport, so you can watch planes and helicopters take off and land from above. There are plants that are unique to Hachijojima, so it's even more interesting to walk around while looking at the plant guides sold at the airport. Obachi tour The 360 ​​degree view is very nice. The wind can be strong even in summer, so we recommend wearing a jacket that doesn't let the wind pass through. It's muddy along the way, so we recommend wearing shoes that you don't mind getting dirty or something that won't get wet. If you're worried about getting your hands hurt by rocks, it's a good idea to keep gloves in your bag. The view of the crater changes in a variety of ways as you go around it, making it both mysterious and fresh. Sengen Shrine It's like an adventure as you walk through the virgin forest. There are wooden paths in places, making it easy to walk. Pond The path was wide enough for one person to pass, and although it was quite muddy along the way, the path was easy to follow. I think walking through the virgin forest and being captivated by the ridgeline of the somma when the field of vision opens up. You can have a great adventure. (Original) 冒険です。 楽しめることろがたくさんあります。 上っているとき 空港が見えるので、飛行機やヘリの離着陸を上から見ることができます。 八丈島固有の植物があるので、空港で売っている植物ガイドを見ながら歩くとより一層おもしろいです。 お鉢めぐり ３６０度の眺望がすごく素敵です。 夏でも風が強いので、風を通さない上着がおすすめです。 途中はぬかるんでいるので、汚れてもよい靴または、濡れないものがお勧めです。岩で手を傷つける場合もあるので、心配であればグローブを鞄に入れておくとよいと思います。 噴火口の景色は、１周で様々に変わるので、不思議で新鮮です。 浅間神社 原生林の中を歩いていくので、まるで冒険です。 所々、木道になっていて歩きやすいです。 お池 １人通れるくらいの道幅で、途中はかなりぬかるんでいましたが、道はわかりやすいです。 原生林の中を歩いて、視界が開けたときの外輪山の稜線に目を奪われることだと思います。すばらしい冒険ができます。

I climbed with my touring bike definitely only recommend that if you have decent low gear and general fitness though you could walk it up with the bike I suppose. Benefit of going up with bike is that you can go up, then down later via different route for variety. Nothing overly special about this farm though you can get pretty close to the cows and calfs if lucky. Decent sights of the area in good weather. I also used this as a visit spot to spend bit of time waiting for the clouds to clear (if you time well clouds can disappear during afternoon) I gave it 4 stars mainly because this is the last stop for toilet or drinks before the hike and crater loop so I assume most will get here on the way up.

nice view, street, airport and sea!

Great view, worth the trip! It seems that during the summer season they sell jersey milk's icecream.

Visited here by bike. It was so hard. Anyway you can see and touch some cows. You can eat very tasty ice cream but summer only. I couldn't eat because it's early spring.

Would be a lovely place with a fabulous view. But staff there is very inpolite. Just go there to have a look.

Really unique place to visit as it is a ranch halfway up a volcanic mountain. Awesone views & we were able to feed the cows. It was July but unfortunately they were not selling their Jersey ice cream and that was a bummer.

A place to visit before or after climbing Mt. Hachijo-Fuji. Nice for resting and taking cow pictures. You can also buy soft cream.

The only shrine on the island where you can get Goshuin, but make sure you call in advance to confirm the time as most of the time there won't be anyone there.

If you want a goshuin you need to phone in advance, and can contact them through the phone number on the website. But you must speak Japanese. Alternatively, you can get your accomodation to call on your behalf.

(Translated by Google) I visited the shrine twice, on August 7th and 8th, 2024. An explanation board said that it was a shrine dedicated to Princess Ubaihime, the wife of Kotoshironushi-no-Mikoto on Hachijojima, and her son Kohoumaru. It is a Shikinai shrine that is also listed in the Engishiki Shinmyocho, and is the general guardian of Hachijojima. As you know, Kotoshironushi-no-Mikoto is a god who appears in the myth of the transfer of the country. He advised his father, Okuninushi no Mikoto, to hand over Izumo Province to Ninigi no Mikoto, the grandson of Amaterasu Omikami (Amaterasu Omikami). It is said that after leaving Izumo Province, Kotoshironushi no Mikoto ruled Miyakejima and died. This is the origin of the so-called Mishima faith. It is no wonder that Mishima Shrine is enshrined next door. At the back of the shrine building, next to the main shrine building, there is a stylish Christian lantern said to have been built by Senjiro, a wandering stonemason. In addition, the cobblestone walls and the giant Sotetsu tree in the precincts are spectacular. (Original) 2024年8月7日8日と2回参拝させていただきました。 事代主命(コトシロヌシノミコト)の八丈島の妃である優婆夷姫(ウバイヒメ)と息子の古宝丸(コホウマル)を祀った神社と解説板にありました。 延喜式神名帳にも記載されている式内社であり、八丈島の総鎮守です。 事代主命は、ご存知の通り、国譲り神話に登場する神様です。父親である大国主命(オオクニヌシノミコト)に出雲国を天照大神(アマテラスオオカミ)の孫にあたる瓊瓊杵尊(ニニギノミコト)へ譲るように進言しました。事代主命は、出雲国を出た後、三宅島を領して亡くなったとされています。いわゆる三島信仰の源流になります。隣りに三島神社が祀られているのもうなずけます。社殿の裏手、本殿脇に流人の石工、仙次郎が造ったと言われるお洒落なキリシタン灯篭が建っています。また、境内の玉石垣や蘇鉄の巨樹も見事です。

(Translated by Google) This summer, I visited Aogashima. The island's ocean and weather conditions are unstable, and communication with Hachijojima is often cut off. Therefore, I set aside two "backup days" in case I couldn't return. Essentially, I stayed overnight on Hachijojima, one day before my return flight and the day before that. However, since my trip to the outlying islands from Aogashima went as planned, I was able to use those two nights to circle Hachijojima. And this is Upai Homyo Shrine. It's the main shrine of Hachijojima, and its deities are Yasoyahime and Kohomaru, the roots of Tanabata faith. While its origins are unknown, this ancient temple's name can be found in the Engishiki (927). It's located about 200 meters inland from Prefectural Route 215. While there are few buildings nearby, if you look carefully, you can see it from the prefectural road. The temple grounds also contain a rare Christian lantern, believed to have been made by the exiled stonemason, Senjiro. Of course, they were paid for their labor. Even exiles with skill could live this way. I couldn't help but sing along to the lyrics, "Setting off on a journey with a single knife wrapped in bleached cloth..." (Lyrics by Tonomura Tetsu, Music by Iida Kageo). By the way, my business is similar in some ways. "Skill and courage wrapped in white*..." ...And so, I'm off for a bit. September 7, 2025 (Original) 今年の夏、青ヶ島へ行ってきました。海象・気象ともに不安定で、八丈島との連絡がしばしば止まる島です。そこで帰れなかった場合を想定し２日間の「予備日」を設定しました。要するに帰りの飛行機の前日と前々日、八丈島に宿をとったのです。しかし青ヶ島からの離島が予定通りだったので、その2泊を使って八丈島周回ができたという訳です。 で、この優婆夷寶明神社です。八丈島の総社であり、丹娜婆信仰のルーツとなる八十八重姫と古宝丸をご祭神とします。起源は不明ですが、延喜式（927年）には神社名が確認できるという古刹です。都道215号から200mくらい内陸に入ったところにあります。周囲に建物が少ないため、注意してみると都道からも確認できる位置です。なお境内には珍しいキリシタン灯篭もあります。これは流人の石工、仙次郎が作ったものとされます。 当然手間賃は払われました。流人でも手に技術のある者にはこのような「生き方」があったわけですね。思わず「包丁一本晒にまいて　旅に出るのも…（作詞：十二村哲氏、作曲：飯田景応氏）」などと口ずさんでしまいました。 ちなみに私の商売にも似たようなところがあります。「腕と度胸を白＊に包み……」 ………という訳でちょっと行ってきます。 2025.9.7

(Translated by Google) This is probably the most well-maintained shrine on Hachijojima. When you stand in front of the torii gate, you'll feel the crisp air and a cool breeze. The shrine office is generally unmanned, but you can make a reservation by phone for prayers and other services and they will schedule a time to suit your schedule. During New Year's, two shrine maidens are available to give you amulets and talismans. They will also write a goshuin (you pay what you want). On the 1st and 15th of each month, the back door of the worship hall opens, revealing the shrine where the god resides (I saw it for the first time this month). Other events are listed on the website. (Original) 八丈島でおそらく一番手入れされている神社かと思います 鳥居の前に立つとピリッとした空気に包まれ涼しい風が吹いてきます。 社務所は基本的に無人で祈祷などは電話で予約をすると都合に合わせて予定を組んでもらえます 正月は巫女が２人いて御守りや御札が頂けます 御朱印も書いてもらえます（価格は自分の気持ちで納めます) 毎月1日と15日は拝殿の奥の扉が開き神様のおわす祠が見える形になるようです（今月初めて見ました） その他行事はホームページに載っています

(Translated by Google) The charm I had was over a year old and had expired, so I came here to buy a new one. When I came home during my trip, my mother, who was staying at home, was feeling unwell with what seemed to be a summer cold, so I also prayed for her to make a full recovery and get better. When I called home when I was leaving, she had recovered and was feeling better, so thank you! You can pray at the shrine anytime, but when you want to buy a good luck item at the shrine, there are only people there for a short time in the morning, so be sure to call in advance to check the hours before going. (Original) 持ってた御守りが１年以上経って使用期限が切れたようなので、新しい御守りを購入するためにこちらへ。 旅に来るときに家に居る母親が夏風邪みたいになって体調不良になったのでついでに完治して元気になるよう手を合わせお願いもしました。 帰る頃に家に電話したら治って元気になってました、ありがとうございます！ 神社でお参りはいつでもできますが、神社の開運アイテム購入の際は午前中の少しの時間しか神社の人がいないので、必ず電話で前もって時間確認してから行きましょう。

(Translated by Google) I visited in November because this is the only shrine on Hachijojima where you can get a goshuin (temple stamp). I checked the shrine's opening hours before visiting, but the priest was talking to a contractor the whole time, so I ended up waiting about 20 minutes for him to finish. As there was no sign of him finishing his conversation, I asked a young priest who came out from the back to help me, but he brushed me off with an annoyed look on his face, saying he was busy and couldn't do it. It was a very disappointing experience. I'll never go there again, but I hope people will keep in mind that the location is not easily accessible to everyone. (Original) 八丈島で唯一の御朱印をいただける神社という事で11月に訪問しました。 在社時間を調べてから伺いましたが、神主がずっと業者と話をしていたため、終わるまで20分ほど待つことに。 一向に話が終わる気配が無かったので、奥から出てきた若い神主にお願いしたのですが、面倒臭そうに「忙しいから無理だ」とあしらわれ、非常に残念な経験になりました。 もう2度と行く事は無いですが、場所柄誰もが簡単に行ける場所では無いという事を考えてほしいですね。

It was hard to find parking for vehicle. Though, the place is nice to wonder around and take pictures.

I loved the contrasts brought by those tiny streets with wall made of naturally rounded rocks at sunset time. A lovely stroll.

Interesting structures.

A place full of history; without knowing it, the location might seem OK at best, I suppose.

(Translated by Google) I feel the charm of the beauty of the countless balls, or rather circles. In fact, there is a legend on the island that says that when people who were exiled to Hachijojima went to carry the island's specialty jade stones, they got one rice ball 🍙 for each jade stone 🪨. It's on high ground, so when I learned that, I couldn't just look at it, and I became curious about what kind of people lived on the island and what their reasons were for carrying the stones. (Original) 無数の玉というか円(まる)の美しさ その魅力を感じます。 実際には、八丈島に流罪となった人々が 島特産の玉石を運ぶと🪨玉石1個につき 1個のおにぎり🍙になったという 島の言い伝えがあります。 高台にあるので それを知ると単純に眺めてもいられず どんな人がどんなことで島に暮らし 運んだ玉石なのか気になりました。

(Translated by Google) Hachijojima is on the path of typhoons and has been frequently hit by them. For this reason, it is customary to surround houses with stone walls to protect against wind damage. This stone wall is one of the most elaborate stone walls on Hachijojima. Round stones of uniform size are piled up using an elaborate technique called "Roppo-zumi". Since the building that surrounded it was a camp, the effort and cost may not have been of concern. These round stones were collected from Yokoma Beach (Yokomagaura), about 1 km away. It seems that the exiles were paid one rice ball per stone to transport them. It is a cheap reward if you like. However, walking 2 km round trip consumes about 90 calories of energy. Since they also carry luggage, the consumption is estimated to be 1.5 times that, 135 calories. And since one rice ball is about 200 calories, it seems that the energy balance was somehow positive (although this is just a calculation...). By the way, there is a condition called "topophobia". It is a condition in which people have a strong aversion to clusters of small holes or bumpy things, but it seems that the size of the bumps that people react to varies from person to person. Some people are frightened by the size of a beehive, while others have difficulty taking close-up photos of compound eyes. And for me, the size of this stone wall seemed to be the "size." Gritting my teeth, I managed to take this much, but that was the limit. This is the result of having the opportunity to see a valuable cultural asset. I'm sorry. 2025.5.19 (Original) 八丈島は台風の進路上にあることから、頻繁にその被害を受けてきました。このため人家を石垣で囲い風害に備える習慣があります。この玉石垣は八丈島の石垣の中でも特に手の込んだモノです。大きさのそろった丸い石を「六法積み」という手の込んだ手法で積み上げているのです。囲う建物が陣屋だったこともあり、手間暇やコストを度外視したのかもしれません。 この丸石は1kmほど離れたところにある横間海岸（横間ヶ浦）で採取されました。そして、石1つにつき握り飯1つの報酬で流人に運搬させたようです。安いと言えば安い報酬です。しかし往復2㎞の歩行でエネルギー消費は約90calです。荷物を運ぶので消費は1.5倍の135calと推定します。そしておにぎり1つが約200calですから、何とかエネルギー収支はプラスだったのではないでしょうか（あくまで計算上ですが……）。 ところで「集合体恐怖症」という病態があります。小さな穴の集まりやブツブツしたものに強い嫌悪感を抱く病態ですが、人によって反応する「ブツブツの大きさ」が違うようです。蜂の巣サイズに怖気をふるう人もいれば、複眼の拡大写真の苦手な人もいます。 で、私にはこの玉石垣のサイズが「その大きさ」だったようです。歯を食いしばって何とかこれだけは撮れましたが、それが限界でした。 貴重な文化財を見る機会を得ながら、この体たらくです。 申し訳ありませんでした。 2025.5.19

(Translated by Google) In the past, if a criminal carried a 10kg stone from the sea, he would receive a rice ball🍙. When I think that each and every one of these things is made by human activity, I think humans are amazing. (Original) 昔、罪人が海から10kgある石を1個運ぶとおにぎり🍙1個を貰えたらしいです。一つ一つが人間の営みによりできてると思うと、人間は凄いなと思います。

Nice people and good show.

(Translated by Google) January 30, 2025 A tourist facility located about 10 minutes by car from Hachijojima Airport. Originally the site of the mansion of the Hattori family, who were in charge of the shogunate's official ships during the Edo period. Currently, it is a tourist spot with a tropical garden and a historic mansion. Although none of the original buildings remain, demonstrations of ``Hachijo Taiko'' and ``Kashidate Odori'' are held here. The cycad trees that are said to be 700 years old and the cobble stone wall gate are also worth seeing. When I visited, it was after the performance had ended, but the staff were kind to me. At this time of year, the performance starts at 10 o'clock, so don't be late! (Original) 2025年1月30日 八丈島空港から車で10分ほどの距離にある観光施設。 元々は江戸時代に幕府御用船を管理する職にあった服部家の屋敷跡 現在は観光スポットとして南国風の庭園と歴史深い屋敷が整備されている。 当時の建物は残っていないが"八丈太鼓'や"樫立踊り"の実演などが行われています。 また樹齢700年と言われるソテツや玉石垣の通用門も見応えがあります。 私が訪れた時は、公演が終わった後でしたがスタッフの方から親切に対応して頂きました。 今の時期、公演は10時ですので遅れないようにしましょう！

(Translated by Google) I visited here to see the Hachijo Taiko drums. It was a weekday, so the performances were only in the morning. It was timed to coincide with the sightseeing bus tours, so you can see it on your own if you time it right. The double-sided drumming was unusual, and it looked like a guitar. (Original) 八丈太鼓が見たくて訪れました。平日なので午前中だけの公演。観光バスツアーに合わせているようなので個人でも時間を合わせれば観覧出来ます。両面叩きは珍しくギターのようでした。

(Translated by Google) It is said to be the site of the Hattori family residence, which served as a ship steward for the Shogunate during the Edo period. Nowadays, there are Kashidate dance and Hachijo Taiko performances, souvenir shops, and cafes. Dance and drum performances are usually held every day. It is possible that the event may be canceled due to bad weather, but it seems to be okay for the most part. If you are concerned about bad weather, etc., we recommend calling in advance to confirm the start time. You can also enjoy fresh passion juice at the cafe with a tropical feel. (Original) 江戸時代幕府のお船預りの役にあった服部家屋敷跡だそう。 今では樫立踊りや八丈太鼓の公演や土産物店、カフェ等がある。 踊りや太鼓の公演は通常毎日開催されている模様。悪天候等でやむなく中止も有り得るが、大体は大丈夫みたいですよ。 悪天候等で気になる場合、開演時間の確認も含めて事前電話をお勧めします。 また、カフェでは生パッションジュースを南国気分で味わえます。

(Translated by Google) Passion juice I took a walk here while waiting for lunch at Isozakien. There was nothing special here, just some old souvenirs reminiscent of the Showa era and a banquet hall where you can drink passion juice. November 2, 2023 (Original) パッションジュース 昼食のいそざきえんの待ち時間に散歩がてらきてみた。特に何があるわけでもなく、昭和を連想させる古びた土産物とパッションジュールが飲める宴会場があるぐらい。 2023年11月2日

(Translated by Google) There is a stage where taiko performances are held every day. There will be a stage from 10am. Reservations are required. There is a fee for the stage. Other than that, you can look around the exhibits inside the building and buy souvenirs for free. The toilet is surprisingly clean and has a washlet! You can use PayPay. The drive to the mansion is steep, but the parking space is relatively large. (Original) 太鼓の演奏などを行うステージがあり、毎日？10時からステージがあります。予約制です。ステージは有料です。 それ以外は、無料で建物の中の展示物を見て回ったり、お土産が買えます。 トイレが意外と綺麗で、ウォシュレット！ PayPay使えます。 屋敷に車で坂が急ですが、駐車スペースは比較的広くあります。

(Translated by Google) There were no dancing or drumming events when we visited, but we were able to enter the remains of the mansion, so we could see the atmosphere of the grounds at that time, the plants, and the neat and tidy stone walls. (Original) 訪問した際は踊りや太鼓のイベントはなし。屋敷跡には入れますので当時の敷地内の雰囲気や植物、整然とした立派な石垣を見ることができます。

(Translated by Google) The service when making the reservation was very polite, and when we rented the car, they used a map to give us detailed instructions on how to get around the island and the tourist spots, so we were able to get around efficiently! The weather seems to change a lot, so it was helpful to hear local information. The location was also great, with the best store on the island right next door, so we were able to buy souvenirs before returning the car. There's also a gas station right nearby, so it's very convenient. When I visit the island again, I'll definitely ask Funayama for help. Thank you very much. ^_^ (Original) 予約時の対応も丁寧で貸出時には地図で島内の周り方や観光スポットについても詳しく教えていただき効率的に回ることができました！ 天気も色々変わるようで現地ならではの情報を聞かせていただいたりもして助かりました。 場所も隣に島一のストアがあり返却前にお土産も買えました。すぐそばにガソリンスタンドもあり楽ですね。 また島に伺う時には絶対舟山さんにお願いしようと思います。ありがとうございました〜。^_^

(Translated by Google) They provide information about roads to be aware of on the day of the rental, which is extremely helpful when touring the island. The car I rented was in excellent condition and well-maintained! The shop staff were all friendly, easy to talk to, and polite. When I met them while shopping, they asked if I had any problems, which made me feel even more at ease. By the way, all of their cars are non-smoking. (Original) 借りる日程の通行注意の情報を教えてくれるので島内を巡る時にかなり有り難い、借りた車の状態はとても綺麗で整備も良好！お店の人は皆さん人柄も良く話しやすく丁寧 買い物中に会った時も困ったことがないか話しかけてくれて安心感が倍増、ちなみに車は全車禁煙車です

(Translated by Google) From the time you make your reservation over the phone, they are very friendly and will tell you things that are unique to the area, such as that you should bring a swimsuit if you're going to visit the hot springs, or that this place is delicious for lunch. I think the prices are lower than others. There is also a shuttle service to and from the airport, and the cars are very clean. There is no navigation, but you can use Google Maps so there is no problem. Most of all, I was attracted to their gentle personalities. I would like to use it again! (Original) 電話予約の時から、温泉巡りするなら水着持って来た方がいいですよ〜とか、ランチはここが美味しいですよ〜とか、地元ならではのことをとっても気さくに教えてくださいます。料金は他より控えめかなと思います。空港の送迎もありで、車もとってもきれいです。ナビはついていませんが、Googleマップで対応できるので問題なしです。なによりお二人の穏やかなお人柄に惹かれました。また利用したいです！

(Translated by Google) I always use them when I go to Hachijojima! From the first time I used their services, they were kind and polite over the phone, so I felt at ease when I used their services. When renting a car, they were kind enough to tell me things like "There's no signal, so be careful here," and "The roads are narrow around here, so be careful," and I'd definitely like to use Funayama Rental Car again. Payment can be made not only by cash, but also by credit card and QR code, which was very helpful on an island with few ATMs! They also lend out junior and child seats, so you can rent a car with your children without worry. I'll definitely use their services when I go again! (Original) いつも八丈島に行く際にはお願いしております！ 初めてお願いした際から、電話で親切丁寧にしていただき、安心してお願いできました。 貸出時も 「電波が通じないからここは気をつけてくださいね〜」「ここあたりは道が細いので気をつけてください」と丁寧に教えていただけ、また舟山レンタカーさんでお願いしたいなぁと思いました。 支払いも現金のみならずクレジットやQR決済も対応されていてATMが少ない島ではありがたかったです！ ジュニアシート、チャイルドシートもお貸し頂けて子連れでも安心し借りられます。 また行く際には必ずお願いしようと思います！

(Translated by Google) This was my second time using the service, and since it was peak season and all the minicars were booked, I was grateful they offered a commercial vehicle. When I got there, they were able to manage a car for me, allowing me to rent a maneuverable minicar and enjoy a comfortable drive. The car was also very clean. ✨ The staff were all friendly and helpful, and they showed me maps of special spots that fit my travel plans, which allowed me to enjoy the trip in a different way. I'm truly grateful for the fun trip. I'd definitely like to use Zhoushan Rent-A-Car again next time I go. (Original) 今回2回目の利用でしたが繁忙期で軽自動車が全て予約済みだった中、商用車ならあると言われて有り難かったです。 行ってみると1台やり繰りしていただき、小回りが効く軽自動車が借りられて快適に運転が楽しめました。車もとても綺麗✨ 係の方は皆気さくでとても親切で、旅のプランに合わせとっておきの場所等も地図で案内してくれて、また違った楽しみ方が出来ました。楽しい旅行が出来て本当に感謝です。 次回行く際も舟山レンタカーさんをぜひ利用したいです。

(Translated by Google) I rented a light car for the first day and a half. I was traveling by helicopter from Aogashima, so I called them when I arrived and they came to pick me up in about 5 minutes. I'm very happy that when I rent it out, they introduce me to delicious restaurants and explain sightseeing information while drawing it on a map. The time given to me during the Hachijo Fuji pot tour tour was accurate and I was able to plan my schedule perfectly. The car is clean and reasonably priced at 8,800 yen. (Original) 軽自動車を1日目半借りました 青ヶ島からヘリで移動だったので到着時に電話して5分ほどで迎えに来てくれました 貸出時に美味しいお食事処の紹介や、観光案内を地図に書いてもらいながら説明してくれるので大変うれしい 八丈富士のお鉢巡りの案内で教えてもらった時間も的確でスケジュール建てもバッチリできました 車も綺麗で8800円でリーズナブル

(Translated by Google) I stayed here for three nights from August 30th. As the reviews say, the staff were very polite and helpful, and I had a very pleasant stay. I will use them again when I return in November. This is a highly recommended rental car shop! (Original) ８月３０日から３泊で利用させていただきました。口コミにある通り、とても丁寧親切な対応で気持ちよく利用させていただきました。１１月に再訪する際も利用させていただきます。オススメのレンタカーショップです！

(Translated by Google) Even when the waves are high on the island and swimming is prohibited, you can often swim here as it is inside the harbor. You can't expect to see coral reefs since it's in a harbor, but the visibility is still pretty good from mainland Tokyo, so it's a recommended spot if you really want to swim. There are showers, but they are shared and not separated by gender. You will be able to change clothes at a nearby restroom or hotel. (Original) 島が波が高く遊泳禁止の時でもここだけは港の中なので泳げることが多いです。 どうしても港の中なので珊瑚礁とかは期待できませんが、それでも東京本土からしたら透明度も良いので、どうしても泳ぎたい時はお薦めスポットです。 シャワーはありますが共同で男女別には分かれていません。 となりのトイレかホテル等で着替える形になります。

(Translated by Google) There's a great place on the left side of the fishing port! I like drinking alone here. (Original) 漁港の左側に素敵なところが！ ここで1人で飲むのが好きです

(Translated by Google) We departed from this port and went scuba diving in Idesari and Tarito. I went diving for the first time on Hachijojima, and it was completely different from the Izu Peninsula, with deep blue water and excellent clarity. (Original) この港より出船し、イデサリ、垂戸でスクーバダイビングしました。八丈島で初めて潜りましたが、伊豆半島とは全然違い真っ青で透明度抜群。

(Translated by Google) I went diving. At older diving shops, boats can be moored in a roofed area in front of the fishermen's association, and you can set up your boat in the shade, but at newer dive shops, you have to set up and take a break in the scorching sun without a roof at all. It seemed difficult. (Original) ダイビングでいきました。古いダイビングショップは、漁協前の屋根のある場所にボートが係留でき、セッティングも日陰でできますが、新しいショップのボートは、炎天下の中、屋根が全くないところで、セッティング、休憩しないとならないのは大変そうでした。

(Translated by Google) It was indescribable to see so many boats lined up... When I looked into the sea, I saw small fish swimming! (Original) 船がたくさん並んでいるのが、何とも言えず… 海を覗くと小さな魚が泳いでいました！

(Translated by Google) You can also try diving, and you can also fish until your flight home. I caught 20 black mackerel. (Original) 体験ダイビングも出来、帰りの飛行機までの時間まで釣りも出来ます。ムロアジ20匹釣れました。

(Translated by Google) A school of fish visible to the naked eye. But it doesn't bite easily. The boxfish flops gracefully, and when I approach it with my fishing rod, it doesn't run away, but it doesn't bite either. Harvesting two horse mackerel against a tough opponent (Original) 肉眼で見える魚群。 しかし簡単には食いついてはくれません。 ハコフグさんが優雅にプクプクして、釣竿寄せても逃げもしませんが食いつきもしません。 手強い相手にアジ二匹の収穫

(Translated by Google) Hachijo Kojima once had two villages and even an elementary school. I heard that they lived a magnificent life, fighting against endemic diseases. I want to come back and see this scenery beyond the blue Hachijo sea and white waves! (Original) かつて2つの集落もあって小学校まであった八丈小島。風土病とも戦い、壮絶な暮らしだったと聞いています。青い八丈の海と白い波の向こうに見えるこの風景をまた見に来たい！

(Translated by Google) It can be seen from the sky by airplane, as well as from the coastline and high ground of Hachijojima. There were once some permanent residents, but they were completely relocated in June 1969 and it is now an uninhabited island. Apparently the environment was harsh in the past, with endemic diseases occurring on the island. Even now, ferries from Hachijojima for rock fishing and diving are available, although reservations are required. (Original) 飛行機で上空からや、八丈島の海岸線や高台から見る事が出来ます。 かつては定住者も居たものの、1969年6月に住民の完全移住を終えて、現在は無人島です。 昔は島内で風土病が発生したりと、過酷な環境だったそうです。 現在でも一応、磯釣やダイビングの利用での八丈島からの渡船は、予約必須ながらあるそうです。

(Translated by Google) A 3km2 island located 4km west of Hachijojima. In 1969, depopulation progressed and all the islanders emigrated en masse, causing the white goats to go wild. They were relocated to Hachijojima, so it is now an uninhabited island with no inhabitants, but I heard that you can get on the island with permission. It is a beautiful island that shows a rich variety of scenery throughout the day, such as the moment when the setting sun sits on Hachijokojima and the clouds that connect to the sun stretch out. I think the small shape of Mt. Fuji is also nice. I couldn't help but take pictures. (Original) 八丈島の4km西に位置する3㎢の島。 1969年、過疎化が進み 島民は全員一斉に集団離島して白ヤギが野生化。 八丈島に引揚されているので、 誰も住んでいない無人島ですが 許可を得て渡島できると聴きました。 八丈小島にチョコんと夕日が載っかる瞬間や 太陽に繋がる雲が伸びたりと 1日連続で豊かな情景を見せてくれる ポイントになる美しい島です。 小さな富士形も好いのだと思います。 ついつい撮っていました。

(Translated by Google) An island with a strong presence that can be seen from near Hachijo Fuji. It is said to be a filming location for Battle Royale. (Original) 八丈富士の近くから確認できる存在感ある島。 バトルロワイヤルのロケ地とのこと。

(Translated by Google) My favorite paradise Japanese island! I miss you very much... It was like in a fairy tale: beautiful landscapes, wonderful helpful people, diversity of flora and fauna. I hope to come again. (Original) Мой любимый райский японский остров!Я очень скучаю по тебе...Это было как в сказке:прекрасные пейзажи,чудесные отзывчивые люди,многообразие животного и растительного мира.Надеюсь ещё приехать.

(Translated by Google) Battle Royale filming location. In the past, people lived there. There was also a great famine on Hachijojima, and many people died, but it is assumed that life on this island was even more difficult. Hachijo Kojima is beautiful today as I look at it and wonder why I moved to this island. (Original) バトルロワイヤルのロケ地。 昔は人が住んでいた。八丈島も大飢饉があって沢山の人が亡くなったがこの島はより大変な生活だったと推察。 なぜ、この島に移り住んだのだろうかという思いを馳せながら眺める八丈小島は今日も美しい

(Translated by Google) A small volcanic island located 7.5km away from Hachijojima. The currents are so strong that it is impossible to swim across. In 1969, it became the first island in Japan to completely emigrate, and is now an uninhabited island. Wikipedia has a detailed article on the process that led to the eradication of the endemic Malayan heartworm disease, which is very worth reading. Must see. I am moved by the fact that there were people who continued to live in such harsh conditions. (Original) 八丈島から7.5km離れたところに位置する小さな火山島。海流が激しく泳いで渡るのは不可能とのこと。 1969年に全国初の全島民完全移住がなされ、現在は無人島となっています。 Wikipediaに風土病であったマレー糸状虫症の根絶に至る経緯の詳しい記事があり、とても読み応えがあります。必見。これほどに厳しい土地でも生活を続けてきた人々がいたことに心を打たれます。

(Translated by Google) If you think that even beginners can climb it, you will get a ○ when you lick it. Be careful on strong winds and foggy days. You will also need to submit a climbing permit using the QR code at the trailhead in advance. The 1,280 steps leading up to the bowl tour include some knee-high steps. It is also said that strong winds are blowing on the road to the top of the mountain, and that some people have died. Also, when it's foggy, there are cases where you can't find your way home and get lost. The road is unpaved and full of rocks and grass, so it's difficult to find the path. I climbed it in 50 minutes. The view from the top of the mountain is amazing. (Original) 初級の人も登れると思って舐めていると○にます。強風や霧の日は注意が必要です。 事前に登山口のQRコードで登山届も必要です。 お鉢巡りまでの1280段の階段は膝の高さの段差もあります。 また山頂までの道は強風が吹き荒れていて、死者も出ているそうです。 また霧が出ている時は帰り道が分からなくなり遭難するケースもあるそうです。道が舗装されておらず岩だらけで草も生えてるので道が別れてて分かりにくいです。 50分で登りました。 山頂からの景色は素晴らしいです。

(Translated by Google) I tried this trek in late August, and it turned out to be tougher than I expected. After climbing some fairly steep stone steps from the parking lot, I finally reached the starting point of the crater circumambulation. While there were signposts and posts to guide me, the path was in poor condition, and I found myself navigating a path obscured by vegetation. I had to be very careful, as I couldn't see where I was standing. Once I made it through the vegetation, I found myself on a scree-covered slope. The occasional wind and rain made my steps even heavier. Still, the views between the rain and sunshine were spectacular, with the green of the mountains and the blue of the sea a beautiful sight. I climbed in running shoes, but trekking shoes might be best. Also, long pants and tights are essential, a hat is essential, and a long sleeve is even better. Bring plenty of water. (Original) 8月下旬にトライしましたが、思ったよりタフなトレッキングになりました。駐車場からの結構キツい石段を登ると、やっとお鉢巡りの出発地点。目印の道標や杭はあるもののいかんせん道が悪すぎて、草木に覆われた道を進む感じ。足下も見えないので結構慎重に。草木を抜けるとガレ場が待ち受けています。時折吹き付ける風と雨がさらに足取りを重くしてくれました。それでも雨のやみ間や晴れ間に見る景色はナイスな絶景で、山の緑と海の青さが綺麗でした。 ランニングシューズで登りましたが、トレックシューズがベストかも。あと、下半身は長ズボンやタイツ着用必須、帽子も必須、上半身も長袖なら尚良し。水分もちゃんと持って行きましょう。

(Translated by Google) Hachijo Fuji hiking I climbed Hachijo Fuji in May 2024. After actually climbing this mountain, I felt that it was suitable for beginners to intermediate climbers. With little prior information, I parked my car on the side of the road and casually started climbing from the entrance, but I think it would be a good idea to spend about 3 hours round trip to the top of the mountain. When climbing, we recommend that you be prepared with proper clothing and hydration. I only brought one plastic bottle, but to be honest, it wasn't enough. Also, when we reached the top of the mountain, the wind was so strong that it was difficult to walk properly. In particular, there is a risk of falling or falling when the wind blows, which could lead to a life-threatening accident. Therefore, you need to be very careful. Still, the view from the top of the mountain was truly spectacular and well worth the effort. The sense of accomplishment and the spectacular view I felt the moment I reached the top was a memory I'll never forget. (Original) 八丈富士ハイキング 2024年5月に八丈富士を登りました。実際に登ってみて、この山は初級〜中級者向けだと感じました。事前情報がほとんどない状態で、車を路肩に停めて入り口から気軽な気持ちで登り始めましたが、山頂までの往復で約3時間ほどは見ておいた方が良いと思います。 登山の際は、服装や水分補給の準備をしっかり整えることをおすすめします。私はペットボトル1本しか持って行きませんでしたが、正直なところ足りませんでした。 また、山頂付近に到着すると、風が非常に強く、まともに歩くのが難しいほどでした。特に、風に煽られると転倒や滑落の危険もあり、命に関わる事故につながる可能性があります。そのため、十分に注意が必要です。 それでも、山頂からの景色は本当に素晴らしく、苦労して登った甲斐がありました。登りきった瞬間の達成感と絶景は、一生忘れられない思い出となりました。

(Translated by Google) After climbing 1280 stone steps from the parking lot, you will arrive at the starting point of the crater perimeter. Unfortunately, this is not the summit. Starting here, the crater perimeter perimeter is the midpoint, and the summit is the midpoint. I thought it would be no big deal compared to the crater perimeter of Mt. Fuji, but after about 5 minutes I started to regret it. There are signposts at appropriate intervals, so there is no need to worry about getting lost. However, the path is in terrible condition. The path is covered with vegetation, just like an animal trail. This makes it impossible to see the condition of the road underfoot. It is muddy in places and your feet will be scooped up. When the vegetation stops, it becomes a scree field. There are slopes on both sides of the path, so if you fall, what will happen?... Still, it may have been easier since the weather was good. Plus, we could see Hachijo Kojima clearly, and we were able to see the first flight take off. So, as a pioneer, I strongly recommend the following. Wear sneakers at the very least. If your lower legs are exposed, you may get injured by the hard branches of plants, so wear long pants. There is nothing to block the sun, so wear a hat. In summer, carry at least 1 liter of water. Have a good trekking! 2025.6.29 (Original) 駐車場から1280段の石段を登り切ると、お鉢巡りの出発点に辿り着きます。残念ながらここは山頂ではありません。ここを起点として、旧噴火口を一周するお鉢巡りの中間地点が山頂なのです。 富士山のお鉢巡りに比べれば大した事無かろう、と入り込んだのですがものの5分程で後悔しはじめました。適宜目印の道標が打ち込まれていて、迷う気遣いはありません。しかし道が悪すぎるのです。まるで獣道のように植物が道を覆います。これでは足下の路面状況が全くわかりません。所々ぬかるんでいて足が掬われます。植物が途切れるとガレ場になります。道の左右は斜面ですから、転べばどうなるか…….. それでも天気が良かっただけ楽だったかもしれません。それに八丈小島が良く見えましたし、第一便の離陸も見る事ができたのですから。 で、いち先達として以下を強くお勧めいたします。 最低でもスニーカー着用を 下腿を露出すると植物の硬い枝で怪我します、長ズボン着用を 陽を遮るモノは何もありません、帽子着用を 夏場の場合、水分は最低1リットルの携行を Have a good trekking! 2025.6.29

(Translated by Google) You can see the cityscape of Hachijojima and Hachijo Kojima, and enjoy the scenery beyond your imagination! Even those who are not confident in their physical strength can climb the mountain trail to the top without any problems as long as they take breaks in between. There were quite a few people with their children, and even small children were climbing with their parents. There are no restrooms anywhere from the entrance to the mountain trail to the top, and the only restroom is at the farm, so it's best to relieve yourself there. There are only 7 or 8 parking spaces in front of the trailhead, so we recommend going early in the morning even during the off-season (other than summer). There are no signs prohibiting street parking, but it's always better to get there early. At 8:30, there were already 4 cars parked (as of November). (Original) 八丈島の街並みや、八丈小島を眺められ、想像以上の景色を堪能できます！ 頂上までの登山道は体力に自信のない方でも休憩を挟みながら登れば問題ありません。親子連れの方もかなりいらっしゃって、小さな子どもたちも父母と一緒に登山していました。 登山道入り口から頂上を含む一切の場所でトイレがなく、唯一牧場にトイレがあるため、そちらで用を済ましておくのが良いでしょう。 登山口目の前の駐車スペースは7、8台と少なく、閑散期(夏期以外)でも朝早くに行くことをおすすめします。路駐禁止の標識はないですが早く行くに越したことはありません。8:30にはすでに4台停まっていました(11月時点)。

(Translated by Google) There are only a limited number of days when there are no clouds at the top of the mountain, and even rarer are the days when we are the only ones climbing. We recommend climbing during spring/summer vacation, Golden Week, and days to avoid consecutive holidays! (Original) 山頂に雲が掛からない日が限られており、更に自分達しか登っていない日もレアです。 登山は春夏休みGWと連休を避けた日がオススメ！

(Translated by Google) The wind was strong so we could only walk around the crater for a short time, but the weather changed constantly and it was refreshing. (Original) 風が強くてお鉢巡りはちょっとだけでしたが、天気がコロコロ変わって清々しかったです。

(Translated by Google) Thank you for your help for 3 days from April 23rd. The drivers were very polite and kind. Our guide, Mr. Murakami, had a wonderful smile and I was impressed by how hard he tried to tell us about the island. It rained a lot, but thanks to her. It was definitely a much more enjoyable trip. thank you very much. Please continue to do your best. (Original) 4/23から３日間お世話になりました。運転手さん達はとても丁寧で親切でした。 そして、ガイドの村上さん、笑顔がステキで島のことを伝えようと、一生懸命な姿に好感が持てました。 雨が多かったですが、彼女のおかけで。確実に何倍も楽しい旅行になりました。 ありがとうございました。これからもお元気でご活躍下さい。

(Translated by Google) Buses are the main means of transportation on Hachijojima. They are roughly divided into two routes: a route bus that runs across the island, and a route that circles the center of the island. There are few buses, so you can adjust your schedule at this office. This is especially important to remember for tourists. (Original) 八丈島はバスが主な交通手段です。大きく分けて島を縦断する路線バスと島の中心部を巡回するのと２系統になります。バスの本数は少ないので、そんな時この営業所の中で時間調整が出来ます。観光で利用する人は特に覚えておいたほうが良いです。

(Translated by Google) Use on Hachijojima tour for 3 days and 2 nights Surprising start from the airport It is said to be a town bus, and it looks like a bus from a while ago. However, I enjoyed the guide's story, driving slowly to see the highlights, and the way he greeted me when I got off the bus and watched me when I crossed the road. It was refreshing that the buses, drivers, and guides, which are unique to the island, change daily. The essence of good memories of Hachijojima (Original) 2泊3日の八丈島のツアーでの利用 空港からのスタートで驚き 町営バスとのことや一昔前のようなバス だけども楽しいガイドさんの話、見どころはゆっくり走って、見学でバスを降りるときの声掛けや道路を横断するときの見守りが嬉しかったです 島独特のバス、運転手さん、ガイドさんが日替わりなのが新鮮でした 八丈島の良い思い出のエッセンスです

(Translated by Google) We have a very kind driver. When I told them my destination, they told me where to get off and the directions to my destination. The 2-day unlimited ride and unlimited access to designated hot springs is a great deal. (Original) 凄く親切な運転手さんがいます。目的地を言えば降りる停留所と目的地までの道順を教えてくれました。2日間乗り放題、指定の温泉入り放題パスは凄くお得。

(Translated by Google) The driver was very kind and polite! (Original) 運転士さんとても親切で丁寧な方でした！

(Translated by Google) When traveling around Hachijojima by bus, this is a good starting point. Tourist information center is also right in front of you (Original) 八丈島をバスで移動する際はココを起点にするのが良い 観光案内所もすぐ目の前

(Translated by Google) Transportation hub on the island (Original) 島内の交通の要

(Translated by Google) Continue to Uramigataki. 2025.1 (Original) 裏見ヶ滝へと続きます。 2025.1

(Translated by Google) After climbing up a steep mountain path, you will reach the waterfall. It is much smaller than Shuzenji Falls. Parking space is only available on the hot spring side. You can't park there in sandals. (Original) 急な山道を登って下ると滝につきます。修善寺の滝よりかなり小さいです。駐車スペースは温泉側にしか有りません。サンダルではムリです。

(Translated by Google) The path is quite steep, there are bugs, so wear long sleeves and long pants! It was mid-September, and there hadn't been rain since July, so the waterfall was just a trickle. (Original) けっこう道が険しいです、 虫もいます、長袖長ズボンで！ 9月半ば、7月から雨がなく、滝はチョロチョロでした

(Translated by Google) A walking trail where you can feel nature and the waterfall is beautiful (Original) 自然を感じられる遊歩道で、滝もきれい

It’s a nice place to spend some time relaxing. Parking is available. Public WC and cafes are located close to this spot.

Wild and quiet during the day, with stunning sunset at dusk.

Stone like Lava formation is a worth experiencing here in this island. A bit cliffs are there and very much windy. Overall the view is just mesmerizing.

The now stone-like lava plateau is one of the rarer sights I've seen. What power! My personal favorite place on this island.

Beautiful view warm wind.

Sunset point!

(Translated by Google) I wanted to see the sunset, so I searched for this beach on the west side of the island and found it. The ground is made of lava rock, so it's quite difficult to walk on. I recommend sneakers or above. It's great because you can see an incredibly beautiful sunset. Hachijo Kojima is offshore, Hachijo Fuji is on land, and the occasional passing ferry all shines in the sunset. I had a truly luxurious time. If I have the opportunity to visit Hachijojima again, I'd definitely like to see the sunset here again. (Original) 夕日を見たくて、島の西側で探してこの海岸へ。 足元は溶岩石なのでかなり歩きづらい。 スニーカー以上をおすすめ。 夕日はめちゃくちゃ綺麗に見ることができるので良い。 沖に八丈小島、地上に八丈富士、たまに通るフェリーも夕日に映える。 とても贅沢な時間を過ごさせてもらった。 また八丈島に来る機会があれば是非再度ここで夕日を見たい。

Uramigataki Falls on Hachijojima is an absolute hidden gem and a truly unique experience. The path leading to the falls is surrounded by incredibly lush, green nature, making the short walk feel like an immersive journey into a tropical paradise. What makes this waterfall so special is the ability to actually walk behind it, offering a perspective you rarely find. The sound of the falling water is incredibly relaxing and instantly makes you feel peaceful. It's a beautiful spot that feels untouched, offering a perfect escape from the everyday hustle. I highly recommend taking your time to soak in the atmosphere. This experience truly highlights the raw nature of Hachijojima, providing a refreshing break and an unforgettable memory. It’s an ideal spot for anyone looking to truly connect with the island's natural wonders and feel completely refreshed.

(Translated by Google) Unfortunately, when I visited, the water was only trickling down, so I wasn't able to see the waterfall. However, I could somehow feel the atmosphere, and I was able to refresh myself by strolling along the beautiful promenade. (Original) 私が訪問した時は残念ながら水がチョロチョロしか垂れていなく、滝を見る事は叶いませんでした。 しかし、何となく雰囲気は伝わったし、綺麗な遊歩道を散策しリフレッシュはできました。

(Translated by Google) There are some slight ups and downs, so you'll need comfortable shoes. The area behind the waterfall will be slightly wet, so please refrain from wearing your best clothes. I wonder if there would be more water on a rainy day? It wasn't as much water as I expected. (Original) ちょっとしたアップダウンがあるので歩きやすい靴か必要だと思います。 滝の裏は軽く濡れるので一張羅はお控えください。 雨の日ならもう少し水量が多いのでしょうか？ 思ったほどの水量ではなかったです。

(Translated by Google) It's nice to be able to go quickly. You can see the waterfall and come back in less than 20 minutes. The good thing about this place is that you can go there easily even with sandals. I think it's best not to have too high expectations for the waterfall. It seems like sometimes the water is dry... I feel like I'm lucky if I get to see it. I think it would be more efficient to visit as a set with the hot spring next door ( ◠‿◠ ) (Original) サクッと行けて良いです。 20分もあれば、滝を見て帰ってくることが出来ます。 サンダルでも行ける場所なので、本当に気軽に行くことが出来るのがいいところ。 滝には、あまり期待をしない方がいいと思います。お水が枯れている時もあるみたいなので‥ 見れたらラッキーくらいの軽い気持ちで。 お隣にある温泉とセットで訪れるのが効率よくていいと思います( ◠‿◠ )

(Translated by Google) A 30-minute round trip will be enough to enjoy the hike. Please note that the dirt stairs can be slippery, so shoes are recommended. (Original) 往復30分あれば満喫できるでしょう。土の階段は滑りやすいので靴を推奨します。

(Translated by Google) Although the entrance is clearly marked, When you step inside, the lush plants and trees will transport you to another dimension of nature, giving you the illusion that you have wandered into a subtropical forest. After walking for less than 10 minutes, you will see Uramigataki Falls. I think this is a rare waterfall among waterfalls where you can walk through the backside of the waterfall while feeling the pleasant coolness of the water spray. When passing through, you will be splashed with water, so it is best to wear clothes that you don't mind getting wet or a vinyl raincoat. After passing the waterfall, you can see ``Heart Rock'', a heart-shaped rock that fell from the mountain on a day of heavy rain. Also, it seems that if you go down the other side of the waterfall entrance, you will find Uramigataki Onsen. It's a good place. (Original) 入口は明示されているのですが、 一歩踏み入ると亜熱帯植物の森に迷い込んだと錯覚するくらい生茂った植物や木々が大自然と言う異次元に誘ってくれます。 10分弱歩くと裏見ヶ滝が見えてきます。 水飛沫が当たり心地良い涼しさを感じつつ、滝の裏側を通り抜けることが出来る滝の中でも珍しい滝と言えると思います。 通り抜ける際、結構水飛沫をあびるので濡れてもいい服装又はビニールカッパがあれば最適です。 滝を通過後2022大雨の日に山から落ちてきたハート型の岩『ハート岩』が見れます。 また、滝入口の向え側を下ると裏見ヶ滝温泉だそうです。 良い処ですよね。

(Translated by Google) It's a jungle. Quite a jungle. The walkway is well maintained, but the scenery is like a jungle you see in a theme park. It takes about 10 minutes to walk to the waterfall, but it's a moderate walking course. If you come to Hachijojima, it's a must-visit. (Original) ジャングルです。かなりジャングルです。歩道は整備されてますが、光景はテーマパークでみたジャングルの様です。滝まで10分程度歩きますが、適度なウォーキングコースです。八丈島に来たら訪問必須です。

I'd say what an underestimated viewing platform! Great view opens up and don't forget to travel down the path for another platform made from wood!

Good View. Parking and Wash Room Available

(Translated by Google) January 28, 2025 You can enjoy beautiful views from anywhere on Hachijojima, but there are eight must-see viewing spots. One of them is the Nago Observatory. It is a spectacular spot where you can see the waterfall flowing between the cliffs on the right and the vast Pacific Ocean on the left. However, the floor of the dressing table is rotten, so you need to be careful ⚠️. (Original) 2025年1月28日 どこからでも美しい景色を楽しめる八丈島ですが、必見の展望スポットが8つあります。 そのうちの1つが、名古の展望台です。 右側に崖の間を流れる滝、左側に広大な太平洋を望める絶景スポットです。 但し、みはらし台は床が腐っているので注意⚠️が必要です。

(Translated by Google) Hachijojima was the base for the Kaiten human torpedo, and there is a stone monument engraved with a poem by Shintaro Abe, the father of former Prime Minister Shinzo Abe, entitled "Remembering the Black Current of the Pacific Ocean." The observation deck has a great view, but the scars of the war remain. (Original) 八丈島には人間魚雷回天の基地があったことから、安倍晋三元首相の父親 晋太郎氏の詩「太平洋の黒潮に偲ぶ」が刻まれた石碑があります。見晴らしがいい展望台ですが、戦争の傷跡も残っています。

(Translated by Google) This place is also famous for viewing the harvest moon. However, the moon was only 3.7 days old on this day, making it difficult to enjoy the view. It's also said that if the weather is good, it's possible to see Aogashima, but we arrived at 5:50 PM. As you can see, there was no view of the horizon. So... Nago Observation Deck, about 100 meters further back from here, shows a temporary closure on the map. There's a rope strung across the path leading to the observation deck. Perhaps it's a landslide or something? It's dangerous, so we turn back. The rest house is also locked and inaccessible. I peered inside, but it was empty, with only a table. They probably don't serve food or drinks there anymore. As I was heading back to my car, I happened to look around and noticed a stone monument. It was a memorial to the 16th Shin'yo Special Attack Unit. Shin'yo was a suicide weapon developed by the Imperial Japanese Navy at the end of the Pacific War. The boats were made of plywood, approximately 5m long and 1.7m wide, and were equipped with a 250kg bomb mounted on the bow, designed to crash into enemy ships. At the bottom of this stone monument is a plaque detailing the history of the 16th Shin'yo Special Attack Unit, and at the top is a stone slab engraved with the calligraphy of politician Abe Shintaro. Why is Abe Shintaro at this memorial for the kamikaze units? After researching, I found out that Abe joined the navy as a reserve student while attending Tokyo Imperial University. He was assigned to the kamikaze units, but the war ended before they could be deployed. He then became a politician who supported the turbulent postwar era. I feel like I've gotten a glimpse into the core of his political philosophy; my hands are in peace. September 3, 2025 (Original) ここは名月鑑賞の場としても有名です。しかしこの日の月齢は3.7、とても鑑賞には堪えません。また天気が良ければ青ヶ島も展望できる（可能性のある）場所とされますが、現着が17:50。ご覧の有様で水平線の眺望は皆無でした。ということで……… ここから100ｍくらい奥にある「名古の見晴らし台」ですが、マップでは臨時休業になっていました。見晴らし台に向かう通路にはロープが張ってあります。崖崩れかなんかでしょうか。危ないので引き返します。またレストハウスも鍵がかかっていて立ち入り不能。内部を覗き込みましたが、テーブルがあるのみでがらんとしていています。おそらく現在は飲食の提供はされていないのでしょう。 車に戻ろうとふと見渡すと周囲には石碑がひとつ。「第16震洋特別攻撃隊」の慰霊碑でした。震洋とは太平洋戦争末期、旧日本海軍が開発した特攻兵器です。全長約5ｍ、幅約1.7ｍの「ベニヤ」製のボートで船首に250㎏爆弾を搭載し敵艦に突入するというシロモノでした。 この石碑ですが下部に第16震洋特別攻撃隊の経緯を記した銘板が、上部には政治家・安倍晋太郎氏の揮毫が刻まれた石板が据えられています。何で安倍晋太郎氏が特攻隊の慰霊碑に？ 調べると安倍氏、東京帝国大学在学中に予備学生で海軍に入隊されていたのです。そして特攻隊に配属されましたが出撃前に終戦。その後動乱の戦後を支える政治家になられたのでした。 氏の政治理念の根底を垣間見た気がします、合掌です。 2025.9.3

(Translated by Google) It's a great spot with a great view. You can see the whole of Shioma Coast. It's apparently a popular surfing spot, but I didn't see any surfers. (Original) 眺めのいい場所です。汐間海岸が一望できます。サーフィンポイントらしいですが、サーファーは見えませんでした。

(Translated by Google) The view from the Nago Observatory was more spectacular than anywhere else on Hachijojima. 💦 Perhaps the view from Hachijojima Fuji on a clear day is even more spectacular... (Original) 名古の展望台、八丈島のどこよりも絶景でした💦 もしかすると快晴の八丈島富士の方が絶景かもしれませんが...

Lot of turtles and fishes to see ! It sa good place for snorkeling

Nice for light snorkeling. It was part of a road trip with my friends, and made some nice memories.

The best natural swimming pool I've experienced

Cool

(Translated by Google) There are also tide pools and swimming pools in the rocky sea. Tide pools are artificially separated from the sea, and there is a small hole in the pool, and when the waves are high, the waves can get in a little beyond the partition. Even when there are whitecaps, tide pools are calm and safe with no waves. I thought it was an artificially divided sea, but when I entered it I was surprised. Perhaps because it is connected to the ocean and difficult for large fish to enter, it is like a paradise for small fish, and there are many brightly colored small fish. Moreover, the transparency is very high. Unlike the bottom soil, there are no sea turtles or large fish, but there are far more small fish than in the bottom soil. It's so beautiful. Since we visited at the end of September, the pool had no water. Even though it was Saturday, the tide pool was almost reserved, the water wasn't cold, and the showers and changing rooms were available for private use, which was great. (Original) 岩場の海で、タイドプール、プールもあります。タイドプールは、人工的に海と仕切られており、少し穴があるのと、波が高いときは仕切りを超えて少し波が入ります。白波がたっているときでも、タイドプールは穏やかで波がなく安全です。 人工的に仕切られた海なんてと思っていたのですが、入ってみれば驚きです。海と繋がっていて大きな魚は入りにくいせいか、小魚にとっては楽園のようで、色鮮やかな小魚がたくさんいます。しかも透明度がとても高いです。底土のようにウミガメや大きな魚はいないのですが、小魚については底土よりずっと多いです。とっても美しいです。 9月末に訪問したので、プールは水がありませんでした。土曜日なのにタイドプールはほぼ貸し切り状態で、水も冷たくなくて、シャワーや更衣室も貸し切り状態で使えて、最高でした。

(Translated by Google) ・Great location ・The pool is constantly pumped with seawater, so it's never slimy. It's also well-cleaned. ・Enjoy both the beach and the pool. ・Parking, showers, and more are all free ✩.*˚ ・The water pressure in the showers is great! A must-visit when you visit Hachijojima (Original) ・最高のロケーション ・常時海水をポンプで汲んでいるため、プールにヌメりなし。清掃もよくされている ・磯遊びとプール両方で満足できる ・駐車料、シャワー等全部無料✩.*˚ ・備え付けのシャワーの水圧がよい！ 八丈島にいったら必ず行きたい

(Translated by Google) Visited in August 2024. There is a pool filled with seawater, a rocky beach, and a tidal seawater pool. There are fresh water showers, changing rooms and toilets. The seawater pool is 1.2m deep and is made of concrete, so you don't have to worry about waves or jellyfish. Marine shoes are not allowed, so you will need to take them off. Due to high waves at the beach, swimming is prohibited on that day. Even in that state, the seawater pool in the tidal pool is extremely calm. Transparency allows you to observe brightly colored fish just by bringing your face close to the sea surface. You'll regret it if you don't bring a snorkel. The water temperature is also quite high as it is heated by the sun. It's a rocky area, so it's a good idea to wear marine shoes, and the water can get deep quickly if you're not careful, so keep an eye on children. Parking is free, but please note that spaces are limited. The road is quite narrow along the way, and it is unclear where you can park if it is full. Of course there are no shops, but there are no vending machines in sight, so you will need to prepare your food and drinks in advance. (Original) 2024.８月に訪問。 海水を引き込んだプールと岩場の海水浴場、潮溜まりの海水プールがある。 真水のシャワーと更衣室とトイレはある。 海水のプールは深いところで水深1.2m、コンクリート製のプールなんで波やクラゲの心配は要らない。 マリンシューズは不可なので脱ぐ必要有り。 海水浴場は波が高くて当日は遊泳禁止。 その状態でも潮溜まりの海水プールは極めて穏やか。 海面に顔を近づけるだけで色鮮やかな魚を観察可能な透明度。 シュノーケル持参しないと後悔するレベル。 水温も日に熱せられかなり高い。 岩場なのでマリンシューズはあった方が良い、水深も油断すると直ぐに深くなるから子供から目をはなさいこと。 駐車場は無料だが、スペースは限られているので要注意。 道中も道幅はかなりせまく、満車の場合、どこに停められるか不明。 売店は勿論だが自販機すら見当たらないので、食事や飲み物は事前に用意する必要がある。

(Translated by Google) It's awesome! There are mysterious creatures living there and you can stay there forever. The cave is scary, but it's worth seeing. (Original) 最高です！ 不思議な生物も生息していて、ずっといれる。 洞窟も怖いけど見る価値あり。

(Translated by Google) It's no exaggeration to say that this is a truly hidden gem. This area is prone to landslides, which often result in road closures, so it was truly miraculous that we were able to visit such an amazing place. *The photo was taken when we visited around May 2022. The hiking trail is not well maintained, so please watch your step. Along the way, there is a fork in the road that leads to Mt. Mihara, but it is overgrown with bushes and impossible to proceed. It was so dangerous that you could lose sight of the trail if you tried to go any further. To reach Mt. Mihara, you will need to return to the parking lot. We are saddened by the damage caused in various places by the typhoon that struck on October 9, 2025. There is a risk that Karataki Falls may have collapsed again. In the event of a typhoon or heavy rain, we recommend checking the site before heading there. (Original) まさに秘境と言っても過言ではない場所。 この場所は崩落も多く、そのたびに通行止めになるため、こんなにも素晴らしい場所へ行けたのはまさに奇跡に近かったと言えます。 ※写真は2022年5月頃に訪れた際のものです。 登山道もあまり手入れがされていないため、足元に注意してください。途中、三原山へ行ける分岐があるところは藪になっており進めません。無理に行こうとすると道を見失うくらい危険な状態でした。 三原山へ行くには一旦駐車場あたりまで戻る必要があります。 2025年10月9日に襲った台風の影響で、様々な場所で被害が発生しており心を痛めております。 唐滝も再度崩落している恐れがあります。 台風や大雨の際は、現場へ行く前にチェックすることをお勧めします。

(Translated by Google) I visited during Golden Week in 2024. The location of the parking lot is a bit confusing, it's on the right side of the road leading to the waterfall. Be careful not to park in the wrong place by mistake. The waterfall was located further back than I expected, and the road leading up to it was about to collapse due to a landslide, so it was in a very dangerous situation, but it was worth the effort to see it. The height of the waterfall was so high that I couldn't take a picture of it all with my smartphone, and the amount of water was so abundant that I was fascinated by it for a while. It's a dangerous path even for adults, so I can't recommend it to everyone, but if you can, it's definitely a waterfall you should go see. (Original) 2024年のゴールデンウィークに訪れました。 駐車場の位置がちょっと分かりにくくて、滝に通じる道の右側にあります。 間違って違う場所に停めないよう注意です。 滝は思ったより奥まった場所にあって、かつそこまでの道が土砂崩れで崩壊しかかっていたので、かなり危なっかしい状態でしたが、それを押してでも見に行く価値のある滝でした。 スマホでは全部を写しきれないほど滝の落差があって、水の量も豊富で、しばらく見とれていました。 大人でも危ない道のりなので、誰にでもお勧めできる訳ではないですが、行けるならぜひ見に行きたい滝です。

(Translated by Google) It was a light hike, but the sense of freedom and exhilaration when we reached the waterfall made me glad that we went. It was a shame that the water level was so low. (Original) 軽めの登山であったが、滝に着いた時の開放感・爽快感が見に行って良かったと思った。水量が少なかったのが残念です。

(Translated by Google) I gave up just before my goal😭 In front of the final boss, the path ran out, so I had to cross a stone and climb a rusty ladder, which broke my heart. Want to climb that giant rock? Is this the official route? Is this a place visited by trekking experts? At the time of the last information board, I thought I would be able to reach the destination in just a little while after getting radio waves and confirming my location. I regret it. (Original) 目標寸前でで諦めました😭 ラスボス前で道が無くなり石を渡って小川を横断してからの錆びたハシゴを登った所で心が折れました。 あの巨石を登れと？正規ルートはここ？ コレはトレッキングの達人が訪れる場所なのですか？ 最後の案内板時点では電波が入り位置確認出来た時点であとちょっとで達成出来ると思ったのですが・・・ 無念です。

(Translated by Google) There are people I like and people I don't like. It's all mountain climbing, so be sure to prepare well even up to the waterfall. I went with short sleeves and shorts so my legs were covered. The waterfalls are spectacular, so we recommend that you dress appropriately and be prepared. (Original) 好きな人、無理な人がいます。 完全に登山なので、滝まででもしっかり準備していきましょう。 半袖半ズボンで行って足が被れました。 滝は素晴らしいものですので、しっかりした格好や準備で行く事をおすすめします。

(Translated by Google) About 1 and a half hours from the parking lot The mountain road is a bit bad, but I don't think it will be a problem. In the end, I don't know if I got there. No matter what I look at, I can't quite figure out the exact location and shape of the waterfall. Please note that there are some places where there is no signal. Rakuten's radio waves were non-existent beyond the sulfur marsh. If you are going, please be careful about your carrier. (Original) 駐車場からは1時間半程 山道がちょっと悪いが問題ないと思う 結局、たどり着けたのかは分からない。 どれを調べても滝の正確な場所と形が良く分からない 所々電波が無い所があるのでご注意を 楽天の電波は硫黄沼より先は皆無でした。 行かれる方はキャリアにもご注意を

Hiked the Mitsune (west) side. So many stairs, but a great view at the top! English signage is lacking.

Best hiking area

(Translated by Google) Go past a private house. There are no buildings, but you can tell it's there because there's a sign saying it's a historical site. If you go through the back, you will arrive at a graveyard. I refrained from taking pictures because there are other people besides the Ukita family. You can feel the feelings of mourning for Hideie, such as the stones of Okayama Castle, which is connected to the shrine. (Original) 民家の脇を通って行く。建物は何もないが史蹟の札がありそことわかる。奥を抜けて行くと墓所にたどり着く。浮田家以外もあるので撮影を遠慮。縁の岡山城の石など、秀家を悼む思いを感じる。

(Translated by Google) The former residence of Ukita Hideie, located in Oga-go, Hachijojima, is a quieter, more "hidden historical spot" than more well-known tourist destinations. Follow the small sign behind Nakata Shoten to reach the historic site, passing right by a private home. As one person put it, "There's just a monument and an explanation, no buildings." However, the site still retains vestiges of its past, including cycads, a pond, and a waterway. History buffs have expressed interest in the possibility of seeing stones from Okayama Castle on display, evoking a romantic connection to the local area. Also, since the site is privately owned, some visitors commented that "they will pass through a garden, but this is a consideration." Because there are fewer tourists, this is the perfect place for those who want to immerse themselves in a quiet atmosphere and appreciate the historical site. (Original) 八丈島の大賀郷にある宇喜多秀家の住居跡は、有名な観光地と比べると静かな、いわば“隠れた歴史スポット”。中田商店の裏手、小さな看板を目印に訪れると、個人宅のすぐ脇を通って史跡に辿り着く構造です。ある方の言葉を借りると「記念碑と解説があるだけで建物はありません」 が、跡地には蘇鉄や池・水路など、かつての面影を静かに残しています  。 歴史ファンからは、「岡山城の石が飾ってあるかも」と関心の声もあり、郷土とつながるロマンを感じさせます 。また、敷地が私有地であることから、訪問時には「庭を通るが配慮あり」との声も聞かれました  。観光客が少ない分、静かな雰囲気でじっくりと史跡と向き合いたい方にはぴったりの場所です。

(Translated by Google) It seems that part of it is the site of a private house, but it was just a short walk from the grave. (Original) 一部民家の敷地でもあるようですがお墓から歩いてすぐでした。

(Translated by Google) He was defeated in the Battle of Sekigahara, exiled from Toyotomi's Five Elders, and what kind of life he spent in this area...I am grateful to the people who have installed information boards that make it easy to understand. (Original) 関ケ原の戦いで敗れ、豊臣の五大老から流人となり、この地でどのような半生を過ごされたのか…分かりやすく案内板を設置してくださっている方に感謝です。

(Translated by Google) There are a lot of posts about people being hesitant to walk through other people's gardens, but that's not really the case. There is also a parking space. There is also a path leading to his grave. (Original) 他人の庭を通って遠慮してしまうとの投稿が多いけれど、それほどではないですよ。 駐車スペースもあります。 彼の墓まで通じる小道もあります。

(Translated by Google) The remains of Ukita Hideie's residence should be restored and made into a tourist attraction on Hachijojima. (Original) 宇喜多秀家の住居跡を復元して八丈島の観光スポットにするべきです。

(Translated by Google) I visited after Hideie Ukita's grave. Nowadays, there are historical sites in front of the eaves of private houses, so I was excited to see if it would be a good idea as I went around. (Original) 宇喜多秀家の墓の後に巡りました。 今は民家の軒先に史跡があるので、いいのかなとドキドキしながら巡りました。

(Translated by Google) It's the perfect place to eat lunch or have lunch while looking out at the ocean. In addition to facilities such as parking and toilets, you can also have a barbecue if you apply. (Original) 海を見ながらお弁当を食べたりお昼するには最適の場所です。駐車場やトイレなどの施設のほか申請すればバーベキューをすることができます。

(Translated by Google) The Hachijo Fuji side of Hachijojima feels like a volcanic island, built on lava. (Original) 八丈島の八丈富士側は、火山の島という感じで溶岩の上にできた島という感じがしました。

(Translated by Google) Hachijojima's Ogataura Park is a wonderful spot that perfectly balances the charm of nature with comfortable facilities. Particularly impressive is the beauty of the ocean and sunsets that unfold before your eyes. The sun sinking into the horizon, stretching out as far as the eye can see, is truly a sight that soothes the soul. The clear ocean and open landscape evoke the majesty of Hachijojima, making it the perfect place to relax. You can also enjoy barbecues within the park, with advance reservations required. Enjoying a meal with friends or family while admiring the view is sure to create special memories. The park is also well-equipped with all the essentials, including sinks, toilets, and showers, making it safe and enjoyable even for beginners. Its relaxed yet comfortable atmosphere, offering just the right balance of nature and comfort, is its charm. While the sunset alone is worth a visit, Ogataura Park's appeal lies in the fact that you can spend the whole day enjoying barbecues and strolls. This is a highly recommended spot to visit when visiting Hachijojima. (Original) 八丈島の大潟浦園地は、自然の魅力と快適な設備がバランスよく揃った素晴らしいスポットです。特に印象的なのは、目の前に広がる海と夕日の美しさ。視界いっぱいに広がる水平線に沈む夕日はまさに絶景で、訪れる人の心を癒してくれます。澄んだ海と開放的な景観は、八丈島ならではの雄大さを感じさせ、ゆったりと過ごすのに最適です。 また、園地内ではバーベキューを楽しむこともでき、事前予約制で利用可能です。仲間や家族と一緒に景色を眺めながら食事をする時間は、特別な思い出になること間違いなし。設備面も充実しており、シンクやトイレ、シャワーといった必要十分な環境が整っているため、アウトドア初心者でも安心して利用できます。過剰に整備されすぎていない「ちょうど良さ」があり、自然と快適さを両立している点が魅力です。 夕日を眺めるだけでも訪れる価値がある場所ですが、バーベキューや散策を通じて一日中楽しめるのも大潟浦園地の魅力。八丈島を訪れた際には、ぜひ足を運んでほしいおすすめのスポットです。

(Translated by Google) It was a great photo spot to see Diamond Head in Hawaii. Not only in the direction of the sea, but if you walk a little further you can see Hachijo Fuji with palm trees lined on both sides. For some reason, there was a cat along the coast. I guess he was used to people, so he came up to me and stared at me, asking if I could give him something. (Original) ハワイのダイヤモンドヘッドを見る見たいな撮影ポイントでした。 海の方向だけでなく、ちょっと歩くとやしの木が両側に並んだ先に八丈富士が見えます。 なぜか海岸沿いに猫がいました。 人に慣れてるのか寄ってきて何かくれないかとじっと見つめられました。

(Translated by Google) This is a seaside park located within 5 minutes by car from Yaene Port. There are places to shower and change your clothes, and you can also do things like snorkeling. The route to the coast is also easy to understand. However, it is not a sandy beach, so it is suitable for intermediate to advanced snorkelers. The park itself is quite large, so day camping is also possible. It is not a camping area, so overnight stays are prohibited. (Original) 八重根港から車で5分以内のところにある海沿いの公園です。 シャワーや着替えの場所があり、スノーケリングとかもできます。 海岸までの経路もわかりやすいです。しかしながら砂浜ではないのでスノーケリングの中上級向きといえますね。 公園自体はかなり大きいのでデイキャンプとかも可能です。 野営地ではないので泊まるのは禁止ですね。

(Translated by Google) You can eat your lunch while looking at the sea. There is also a square where you can play ball or practice cycling. Since it is also a diving spot, there are also toilet and shower facilities. (Original) 海を見ながらお弁当を食べれます。 広場もあるのでボール遊びは自転車の練習などもできます。 ダイビングスポットでもあるのでトイレとシャワー施設もあります。

(Translated by Google) There is an open grassy area along the sea, where you can see the sunset beyond Hachijo Kojima. (Original) 海沿いの芝生の開けた広場があり、八丈小島の先に日没を見ることができます。

(Translated by Google) "Sueyoshi" district on the south side of Hachijojima. As soon as you turn from the Hachijo Ichijo Road toward "Miharashinoyu" on the sea side, you will see a signboard. However, stopping the car ... The sign says to put it in a public facility along the road. You can go to the entrance just below the lighthouse, but you can't go inside. Even though I had a hard time ... 2 stars. (Original) 八丈島の南側『末吉』地区。 八丈一周道路から海側の「みはらしの湯」方面に曲がると直ぐに看板。 ただ、車を停めるのが… 看板には一周道路沿いの公共施設に置くように記載されています。 灯台の真下、入口まで行けますが中には入れません。 苦労していった割には…で星２つ。

(Translated by Google) I also went to Hachijojima Lighthouse. This lighthouse was born in 1951 from the strong desire of the islanders to build a lighthouse in the sea near Hachijojima, which was previously dark, from the viewpoint of navigational safety. Since then, we have been watching over the vessels sailing in the waters near Hachijojima. In the surrounding area, bright red hibiscus flowers bloom every early summer, making the white lighthouse stand out. (Original) 八丈島灯台にも行きました。 この灯台は以前暗闇であった八丈島近海に、航行安全上からもぜひ灯台を建設して欲しいという島民の強い願いから生まれ、1951年に設置されました。 以来、八丈島近海を航行する船舶を見守り続けています。 周辺は毎年初夏になると真っ赤なハイビスカスの花が咲き、白い灯台の姿を一際映えたたせます。

(Translated by Google) However, it seemed like there were only aloe plants growing there, and probably because it was a bit cold, there was no one in the park. There was an observation deck in the parking lot, and the view from there was pretty good. Only a few cars could park there, but it was pretty empty. (Original) ただ、アロエが生えているだけのようで、少し寒かったせいか園内には人影はありませんでした。駐車場に展望台があり、そこからの景色はまずまずでした。車は数台しかとめられませんが、ガラ空きでした。

(Translated by Google) The view is nice on the hill. You can take a walk surrounded by untended, almost wild aloe plants. The aloe flower season is from December to January. (Original) 高台で景色がいいです。 手入れされておらず、ほぼ野生状態のアロエに囲まれて散策できます。 アロエの花の時期は12月から1月とのこと。

(Translated by Google) Apparently, the aloe garden around the site of the former Nagago Elementary School and across the road was developed as Okoshienchi. There is also the Okoshibana Lighthouse and Eigo Observation Deck, which has a toilet at the bottom. The signboard is fine, but the current situation is deplorable due to overgrown grass. The aloe garden is like a field of thatch, and I can barely walk through it. It may be nice to see it from a distance when the flowers bloom, but right now there is no real garden. The road to the lighthouse is also full of grass and difficult to approach. It is best viewed from Nagago Observation Deck. The town is growing Ashuha on the site of the former elementary school, and there are benches and tables, but it is still full of weeds. The maintenance situation is terrible. (Original) 旧永郷小学校の跡地周辺と一周道路を挟んだアロエ園を大越園地として整備したらしい。大越鼻灯台と下がトイレの永郷展望台もある。看板は、立派だが、草ボウボウで惨憺たる現状。アロエ園は、萱の原のようで、歩くこともままならない。花が咲く時期に遠目に見るのはいいかもしれないが、今は“園”の体はまるでない。灯台への道も草だらけで近寄りがたい。永郷展望台から眺めるのがいい。旧小学校跡地では町が明日葉を栽培し、ベンチ・テーブルも置かれているが、やっぱり雑草だらけ。ヒドイ整備状況だ。

(Translated by Google) I can see the wild aloe only in the foreground in the grass. Unable to move forward. . (Original) 草ボーボーで手前だけ野生アロエ見て終わりです。前進できず。。

(Translated by Google) In a good sense, it's almost like being left alone, so you can observe the natural vegetation of the area and learn from it. If you're visiting for sightseeing purposes, I can't recommend it because it feels like you're walking into a bush. A snail is resting in the shade of a aloe tree, avoiding the sun, and a jumping spider is bouncing around... It's a peaceful place, nothing special. (Original) 良い意味で放ったらかしに近い状態なので、その土地の自然な草木の茂る様子が観察できて、学びがある。 もし観光目的で訪れるなら、草藪に分け入るような感覚なので、オススメできない。 キダチアロエの葉陰に、かたつむりが陽射しを避けて休んでいたり、ハエトリグモがぴょこぴょこしているような…何も特別ではない、穏やかな場所。

(Translated by Google) A little aloe? ? It was so rough! It's grass bobo! (Original) ちょっとアロエ？？ってなるほど荒れてましたね！草ボーボーです！

(Translated by Google) Good to see aloe flowers. I don't think I'll stop by much outside of the season. (Original) アロエの花を見るのに良い。 シーズン以外に立ち寄る事はあまりないと思う。

(Translated by Google) The "Freesia Festival" is held in early April every year. Each person can pick 10 bulbs and take them home. Freesia comes in five colors: white, yellow, red, peach, and purple. It is planted. There is a store nearby, and food trucks come by when there are events. (Original) 毎年4月の上旬に“フリージア祭り”が催されています。一人10束、球根ごと摘み取り、お持ち帰りできます。白・黄・赤・桃・紫の5色のフリージア。植えられています。近くに売店があり、イベントがあるときはキッチンカーもやって来ます。

(Translated by Google) I happened to come to Hachijojima during the freesia festival, so I came here. At the cafe attached to the festival venue, we ate Asuha cookies and Hachijo fruit lemon pickled in honey, and they were so delicious! (Original) たまたま、フリージアのお祭り期間に八丈島に来たので来てみました〜 お祭り会場併設のカフェで、明日葉クッキーや蜂蜜漬けの八丈フルーツレモンをいただきましたが、とっても美味しかったです♪

(Translated by Google) I visited during the Freesia Festival. It's within walking distance from the airport, but it's up a hill, so it's best to go by rental car or bicycle. The colorful freesias were beautiful and looked like they had been carefully taken care of. It seems that the scent differs depending on the color, and the white flowers have been improved and are different from other petals. Freesia with Hachijo Fuji in the background is a spectacular sight to see. Are you from a club? was wearing a Kihachijo kimono and playing the drum. I was able to not only see the flowers, but also enjoy the sounds, which was a valuable experience. Although I wasn't able to actually pick the freesias, I was able to take home the flowers that were already bundled. You can also take home up to 20 bulbs. (Original) フリージア祭りの期間にお邪魔しました。空港から歩いていける距離にあるが坂道になっているので、レンタカーや自転車で行くのがベスト。色とりどりのフリージアが綺麗で、丁寧に手入れされている感じがした。色によって香りが違うことや白の花は品種改良されて花びらご他とは違い多いらしい。八丈富士をバックにしたフリージアは大変見応えがあり絶景だ。同好会の方？が黄八丈の着物を着て太鼓を叩いていた。ただ花を見るだけではなく音を楽しむことができ貴重な体験ができた。フリージアは実際に摘み取ることは出来なかったが、既に束にされた花を持ち帰ることができた。球根も20個まで持ち帰り可能だ。

(Translated by Google) Unfortunately, the top of Hachijo Fuji was covered in clouds, but the colorful freesias stood out beautifully against the mountain. I didn't know there were so many types of freesia. The people at the facilities where you can eat and drink and buy souvenirs were also very kind. A stamp rally is also held during the festival. (Original) あいにく八丈富士の頂上に雲がかかってしまいましたが、カラフルなフリージア達が山に映えて綺麗でした。 フリージアにこんなに種類があるのを知りませんでした。 飲食したりお土産が買える施設の方々もとても親切でした。 祭りの期間中スタンプラリーも開催されています。

(Translated by Google) This freesia field is located at the foot of Hachijo Fuji, about a 30 minute walk from the airport 👍There is a parking lot so it is convenient to use a car ❗️ (Original) 空港から徒歩約30分、八丈富士の麓にあるフリージア畑です👍駐車場がありますので車の利用が便利です❗️

(Translated by Google) You can enjoy freesia fields depending on the season. It's a pretty big place, so it's recommended for sightseeing. (Original) 季節によりフリージア畑を楽しめます。結構大きな場所ではあるので、観光にもオススメです。

(Translated by Google) The freesia fields where you can see colorful freesias were filled with sweet fragrance in 2022 as well ♡ This year, perhaps the density of flowers was higher than usual, each field was packed with blooms 🥀 Toward the end of the Freesia Festival, an event called [Freesia Infiorata] will be held, where volunteers will pick 350,000 freesia flowers and create a wonderful carpet of freesia flowers at the Ojare Hall in the town hall. I'm looking forward to seeing you again next year. (Original) カラフルで色鮮やかなフリージアに会えるフリージア畑は、2022年も甘い香りで満たされていました♡今年は例年よりお花の密度が高いのか、畑毎にぎっしりと咲いていました🥀 フリージア祭りが終わる頃には【フリージアインフィオラータ】というイベントが行われ、35万本のフリージアをボランティアで花摘みし、町役場のおじゃれホールでフリージアで素敵なお花の絨毯を作ります🌼 また来年も楽しみです。

I came here for the view, but ended up spending more time looking at the cows

(Translated by Google) Here are the best places to see around Hachimaki Road. The two locations at the Fureai Farm. Hachijo Kojima can be seen most beautifully from here! ! Sometimes cows are strolling nearby♪ (Original) 鉢巻道路周囲の中で見晴らしの良い場所はここと、 ふれあい牧場の2か所ですかね～。 ココからは八丈小島が最も綺麗に見えます！！ 時々牛さんが近くを散策されておられますヨ♪

(Translated by Google) I stopped by while riding my bike around the island! The scenery you see here has a completely different feel. Yeah. the best (Original) バイクで島一周中に立ち寄りました！ ここで見る景色はまた一味違うかんじがします。 うん。最高

(Translated by Google) The view of Hachijo Kojima from here was absolutely beautiful! It must be wonderful during sunset... Touring around pots can be difficult, but you can easily get here by car, so I recommend it! (Original) ここから見た八丈小島が最高に美しかったです！ 夕陽の時間帯は素晴らしいだろうなぁ…。 お鉢巡りは大変だけど、こちらは車でサクッと来られるのでオススメです！

(Translated by Google) One of the observation posts placed on Hachijojima during the Russo-Japanese War. Hachijo Kojima looks beautiful. (Original) 日露戦争時、八丈島に置かれた監視所のひとつ。八丈小島が綺麗に見えます。

(Translated by Google) An observation deck that overlooks both Hachijo Kojima and Hachijo Fuji. You will need to be careful as you will be climbing a very steep and narrow slope. (Original) 八丈小島、八丈富士の両方を臨める展望台。 かなり急で狭い坂を登るので、注意が必要です。

(Translated by Google) There was a friendly calf. You can see Hachijo Kojima from above. (Original) 人懐こい子牛がいました。八丈小島が俯瞰で見えます。

(Translated by Google) In the early Edo period, the entire Izu Islands were considered a "penal colony," but by the end of the Edo period, it was reduced to just three islands: Hachijojima, Miyakejima, and Niijima. The number of people exiled to Hachijojima numbered 1,900 in the 265 years from Hideie Ukita in 1606 (11th year of Keicho era) to 1871 (4th year of Meiji era). By the way, if you are found to be leaving the island, you will be sentenced to death. However, in principle, exile was a life sentence, so it is not surprising that there were people who tried to escape on a high-stakes basis. In fact, there were records of people leaving Hachijojima 15 times during the 265 years mentioned above. However, only one case was successful. One example is Kisaburo of Sawara. A chivalrous man whose real name was Kisaburo Hongo, he was born in 1806 (Bunka 3rd year) in what is now Sawara, Katori City, Chiba Prefecture. In May 1837, he was exiled to Hachijojima for killing a gambler. In July 1838, he and five of his companions escaped from the island and washed ashore on Kujukuri Beach. However, three months later, he was arrested again in Edo and imprisoned. He was released on May 9, 1845, but died one month later, on June 3, at the age of 39. Just a side note. In October 1931, a man was sentenced to life imprisonment for murder. After that, he escaped from prison and was re-imprisoned several times, and was exiled to an isolated island called Devil's Island. But I didn't give up. He threw a bag of coconuts over a cliff, grabbed onto it, and was able to escape. A movie called ``Papillon'' was later made based on the autobiographical novel written by this man. Two great actors, Steve McQueen and Dustin Hoffman, co-starred. Moreover, the music is by Jerry Goldsmith (author of Rambo's main theme). Please take a look at this masterpiece, which will give you hope for tomorrow. 2025.3.3 (Original) 江戸時代初期は伊豆七島全体が「流刑地」とされていましたが、幕末にはそれが八丈島と三宅島、新島の３島のみとなりました。そして八丈島への流人の数は1606年(慶長11年）年の宇喜多秀家から1871年(明治４年）年までの265年間で1900人を数えたのです。 ところで島抜けが発覚すると死罪です。しかし流刑は原則として無期刑でしたから一か八かで脱出を試みる人間が居てもおかしくありません。事実八丈島でも上記265年の間に15回の島抜けの記録がありました。しかし成功したのはたった一例なのです。 その一例が佐原の喜三郎です。本名を本郷喜三郎と言う侠客で、1806年(文化3年)に現在の千葉県香取市佐原で生まれました。1837年(天保8年）5月、博徒を殺した罪で八丈島に流されます。そして1838年(天保9年）7月、仲間5名とともに島を脱出し九十九里浜に漂着します。しかし3か月後、江戸で再逮捕され入牢の身となります。1845年 (弘化2年）5月9日に釈放されましたが一か月後の６月3日、39歳で死亡しています。 余談です。1931年10月、殺人容疑で終身刑を宣告された男が居ました。その後数回の脱獄と再収監を繰り返し、悪魔島と呼ばれる孤島に流されます。しかし諦めませんでした。ココナッツの入った袋を断崖から投げ込み、それにつかまり脱出に成功したのです。後に、この男が書いた自伝小説をもとに作られた映画が「パピヨン（Papillon）」です。Steve McQueenとDustin Hoffmanの二大名優が共演しました。しかも音楽はJerry Goldsmith（ランボーのメインテーマの作者）。 是非ご覧ください、明日に希望が持てる名作です。 2025.3.3

(Translated by Google) Visited on August 8, 2024. It is said that 1,917 convicts were exiled to the island and came to the island until the prison system changed in 1871. It is said that some of the convicts tried to escape, and 11 escapes have been recorded. There seems to be only one successful case. It seems that stealing a fishing boat and escaping the island was called nukifune. (Original) 2024年8月8日に訪れました。 明治4年1871年に収監の仕方が変わるまで、1917人の流刑者が島流しになって来島したそうです。 中には、脱走をはかる流刑者もいたそうで、11件の脱走が記録されているとか。 成功例は、1例だけだそうです。 漁船を盗んで島抜けすることを抜舟と呼んだそうです。

(Translated by Google) In the past, exiles tried to steal boats and escape from this place, but they had little success. I stopped by to take a quick look at the ocean. (Original) 昔、流人はこの場所で船を盗んで脱出を計ることがあったがほとんど成功しなかったそうです。海をちょっと眺めるために立ち寄りました。

(Translated by Google) I think it was a life-threatening experience to be sent to Hachijojima or to escape. There is only a stone monument and the remains of a shop, but it is still a moving experience. There is a parking space. (Original) 昔は八丈島に送られるのも抜け出すのも命掛けだったと思います。石碑とお店の残骸しかありませんが感慨深いものがあります。車停めのスペースはあります。

(Translated by Google) (2022/09) It is said that among the exiles of the Edo period, those planning to escape from the island often set out on boats from here. However, only 1 out of 11 cases was successful. The surface layer is a soft tuff layer, so as it weathers, the letters become rounded and pop. Feels good. (Original) (2022/09) 江戸時代の流人の中で、島抜けを企む者たちは、ここから舟を出すことが多かったそうだ。それでも11例中成功はわずか1例。表層は柔らかい凝灰岩層なので、風化して字が丸みを帯びてポップ化。いい感じ。

(Translated by Google) In winter, if you are lucky, you can see humpback whales. (Original) 冬は運が良ければザトウクジラが見れます。

(Translated by Google) It is a place filled with sadness, as if you can hear the voices of exiles who wanted to return home. (Original) 帰りたかった流人の声が聞こえるような、もの悲しさがある場所です。

(Translated by Google) It's said that Hachijojima suffered from chronic food shortages during the Edo period, and efforts to reduce the number of mouths to feed were frequent. One piece of evidence of this is that elderly people were abandoned here...it's basically a veritable example of "The Ballad of Narayama." There's a similar "abandonment hole" on Yonaguni Island: Kubura Bari. Islanders suffering under heavy taxes are said to have pushed a pregnant woman off here, reducing the population by two. It was a desolate, eerie place. These sites serve as "witnesses" to what life on a remote island was like in the past. By the way, thinning refers to the removal of slow-growing plants or seedlings with misshapen leaves, but in the Edo period, the custom of killing newborns and infants to reduce the population was called "thinning." It was a custom that was also practiced on Honshu. Northern Kanto and Tohoku have often suffered from famine since ancient times. Up until the early Showa period, it was common for girls to be sold to human traffickers. It's easy to imagine what it was like even earlier. It's unthinkable now, but it's said that in times like these, when a mother was malnourished and couldn't produce milk, or when she had too many children to feed, it was common for them to kill newborns. By the way, there is a folk craft called kokeshi dolls, which is a variation of the word "ko-keshi" (child-killing), and is said to have been a memorial to the spirits of children who had been culled. March 25, 2025 (Original) 江戸時代の八丈島は慢性的に食糧が不足し、口減らしが頻繁に行われていたといわれます。その証拠のひとつがここで、高齢者を遺棄したのだとか……要するに「楢山節考」を地で行ったものですね。 この「人捨て穴」に似たようなものが与那国島にもあります。久部良バリです。重税に苦しんだ島民がここから妊婦を突き落とし、2人分の人減らしをしたという場所です。荒涼としたなんとも不気味な場所でした。これらは、かつての離島暮らしがどんなものであったのかを今に伝える「証人」なわけです。 ところで間引きとは、生育の遅いものや葉の形がいびつな苗を抜き取る作業のことですが、人減らしのために新生児や嬰児を殺す風習を江戸時代では「間引き」と呼んでいました。しかも、これは本州でも行われていた風習なのです。 北関東や東北地方は古来よく飢饉に見舞われた地域です。昭和初期までは娘さんを人買いに売るということがごく普通に行われていたくらいです。もっと昔は推して知るべしでしょう。今では考えられないことですが、母親が低栄養で乳が出ない、子供が多すぎて養えない。こんな時、新生児を殺すことがごく当たり前だったと伝えられます。 ちなみにこけしと言う民芸品がありますが、これは「子消し」が転じたもので、間引いた子供の慰霊のための物だったともいわれています。 2025.3.25

(Translated by Google) It seems that they abandoned old people to reduce their appetite during times of famine. There is definitely a strange atmosphere in front of the cave. Although it is not a place where many tourists come, it must be left behind without being buried as a negative legacy. Although I was presumptuous, I recited the Heart Sutra🙏 (Original) 飢饉の際など口減らしのために、老人を捨てていたらしい。洞窟の前は確かに異様な雰囲気。観光客がワイワイ来るところではないが、負の遺産として埋もれさせることなく残していかなければならない。 僭越ながら、般若心経を唱えさせていただきました🙏

(Translated by Google) Considering the famine on Hachijojima, it may be unavoidable to reduce the number of people I talk to, but I can't help but think about what it would be like to be abandoned here. If people were brought here when there were no roads, the physically weak people would be unable to leave this hole where they were sheltered from the rain and wind, and would starve to death. There is also a water hole a little further down, so you may not feel thirsty. I think the person who threw it away also left it in this hole because they wanted it to live as long as possible. A small Jizo statue is watching over it now. (Original) 八丈島の飢饉を考えると口減らしは仕方のない事かもしれませんが実際にココに捨てられたらと思うと色々考えでしまいます。 道が無い頃に此処まで連れてこられると身体の弱い人は雨風のしのげるこの穴を離れられ無く飢えて亡くなるのでしょう。 少し下に水場もあるので喉の渇きは無かったかもしれません。 捨てる側も少しでも長く生きてほしいと思いこの穴に置いていったのでは無いでしょうか 今は小さなお地蔵さんが見守っています。

(Translated by Google) It is said that until the introduction of sweet potatoes in the Edo period, people were forced to eat less food due to chronic food shortages. Leaving negative history behind for future generations will lay the foundation for a hopeful future. (Original) 江戸時代にサツマイモが入ってくるまで、慢性的な食糧不足により口減らしが行われたと伝えられている。負の歴史を後世に残すことは、希望ある未来への礎を築くことになる。

(Translated by Google) A puddle where spring water from the mountain drips quietly. If you go up the narrow slope on the right, Hitosuke-ana (style burial site) is located quietly. (Original) 山からの湧き水が静かに静かに滴る水溜りの 右手の細い坂道を少し上がると 人捨穴(風葬跡)が　ひっそりと在ります

(Translated by Google) I have seen on the internet in the past that there are people who are against the installation of billboards, but it is important to accurately convey what happened. If you try to hide it, there will always be people who make irresponsible statements based on speculation. I think this signboard is a plus because Tono's Dendera Field is not a tourist destination and there are no people making fun of it. (Original) 看板の設置に反対している人々がいると、過去にネットでみた事がありますが、起こった事を正しく伝えることは大切です。 隠そうとすると、憶測だけで無責任に発信する人たちが必ず出てきます。 遠野のデンデラ野が観光地になっておらず、茶化す人もいない事からも、この看板はプラスになっていると思います。

(Translated by Google) Reducing the number of mouths to feed was a practice that also existed on the mainland. It was so sad that I didn't take any pictures. It is extremely unreasonable to have to live in such a small cave. Is it true that the weak are the ones who are attacked, both in the past and now? (Original) 口減らしなど本土でもあった慣習。切なすぎて撮影しませんでした。こんな小さな洞穴で過ごすのは理不尽極まりない。弱者からきられるのは昔も今も同じか？…

(Translated by Google) You can deviate from the loop road and go along the coast. Many large round stones can be seen. Is this a collection site for cobblestone walls? (Original) 一周道路から逸れて海岸沿いに出られます。大きめの丸い石が多量に見られます。玉石垣の採取場なのでしょうか。

(Translated by Google) It's a beautiful place with great views, but there's no large parking lot. I was worried that I would be in trouble if I couldn't go back. It's fine because the locals know what they're doing, but as a tourist, I just took a look at the scenery and passed by. (Original) 素晴らしく景色が良いところですが、広い駐車場は見当たらず。 進んで戻れなくなったら困ると不安でした。 地元の方は勝手が分かっていらっしゃるので良いですが、観光客の私は、ちょっと景色を見て、スルーしました。

(Translated by Google) The sunset from here is the best. Other beaches have a lot of lumpy lava, but this one is a rare round stone. Cobble stone walls can be seen in the surrounding residences. (Original) ここからの夕日は最高です。他の海岸はゴツゴツした溶岩が多いですが、ここは珍しい丸い石。周辺の住居は丸石の石垣が見られます。

(Translated by Google) In the summer, a small artificial sea pool is created. Suitable for families with children. ※※However, please be careful as it can be slippery if there is seaweed on the cobblestones. (Original) 夏場は、人工的に小さな海のプールが造られます。お子様連れの御家族に適してます。※※ただ、玉石で海藻が付いていると滑るので、要注意です。

(Translated by Google) I stopped by, but to be honest, my impression was that there were round stones. (Original) 立ち寄りましたが、正直丸い石があるよねーぐらいの感想です。

(Translated by Google) BBQ is not possible until there are no people and the corona virus is under control. A narrow sandy beach? It is not suitable for traveling to the beach because of the accumulation of garbage. There are toilets, and there is little parking space, so it's not a place you have to go out of your way. (Original) 人がいなくコロナが収束するまでBBQは無理 狭い砂浜？もゴミが溜まってるため旅行で海水浴には向かない トイレ有り、駐車スベース少なくわざわざ行く場所ではない

(Translated by Google) This is a beach with showers. It's not a sandy beach, but rather rocks, so it's slippery. (Original) シャワー完備の海水浴場です。 砂浜ではなく、石がゴロゴロしているため滑ります。

(Translated by Google) This is the grave of Tanaba, also known as Eve of Hachijojima. A long time ago, when a huge tsunami hit Hachijojima, only Tanaba and her unborn child survived. After giving birth to a son, Tannaba has a child with her own son. The child then gave birth to more children, and this process was repeated until the population of Hachijojima recovered. All the islanders, except for the exiles, are descendants of Tanaba. If Tanaba had been pregnant with a girl, Hachijojima would have become a deserted island. In order to preserve the tradition of Tannaba, efforts are expected to be made, such as making a picture book and reading it aloud at kindergartens on the island, or incorporating it into games and plays. (Original) 八丈島のイブ こと、丹娜婆のお墓です。 昔、八丈島を大津波が襲った時、丹娜婆とお腹の中の子供だけが助かります。 息子を出産した丹娜婆は、自分の息子との間に子をもうけます。その子が更に子を成して、ということを繰り返して、八丈島の人口が回復しました。 島民は、流人を除けば皆、丹娜婆の子孫ということになります。 丹娜婆が身ごもっていたのが女の子だった場合、八丈島は無人島になっていたことでしょう。 丹娜婆の伝承を途絶えさせないよう、絵本にして島の幼稚園で読み聞かせたり、お遊戯や演劇に取り入れるなどの取り組みが待たれます。

(Translated by Google) It is said to be the grave of the ancestors of the Hachijo Islanders, but it does not seem to have been well maintained. (Original) 八丈島民のご先祖様のお墓とのことですが、あまり手入れはされてないようです。

(Translated by Google) The legend is interesting, but there is only a tombstone. (Original) 伝説は興味深いですが、墓石があるだけです。

(Translated by Google) There is a legend that goes, "Long ago, a huge tsunami hit Hachijojima and only one pregnant woman survived. Afterwards, she mated with the boy she gave birth to, and their descendants multiplied and became the residents of Hachijojima." To be honest, it's not a very pleasant story. However, there are many stories in myths and legends about heroes being born through inbreeding. In Greek mythology, there is the story of Gaia and Uranus (parent and child), Rhea and Cronus (sister and brother), and Zeus and Hera (brother and sister), and in Japanese mythology, there is the story of Izanami and Izanagi (brother and sister) (although there are also objections). The origin of this legend is the "Hachijo Jikki," written by Kondo Tomizo, who was exiled to Hachijo. And the original source of that story is "Kyuseki Soujima Banashi (1819)," written by Takahashi Yoichi, a Chinese scholar from Hachijojima, but in that book, the baby born is a girl. Kondo Tomizo (May 31, 1805 - June 1, 1887) was born as the eldest son of a samurai. He committed an assault and was exiled to Hachijojima in 1827, where he died. "Hachijo Jikki" is a 72-volume memoir that compiles what Tomizo saw and heard during his 50 years on the island. The contents are highly credible, and it is now a "Tokyo Cultural Property." Tomizo must have been a highly cultured person, since he compiled such a memoir. He may have known these myths and intentionally dramatized the story of Tanba. By the way, there is a circular road (Route 215) on Hachijojima, but the road from Tanba's grave to Sokodo Port is a difficult stretch with many winding roads. Locals have advised that non-islanders should refrain from passing through. If you are still concerned about this, please be careful. 2025.5.21 (Original) 「昔八丈島を大津波が襲い一人の妊婦だけが生き残った。その後彼女は産み落とした男の子と交会し、その子孫が殖えて八丈島民となった」という伝説があります。正直言って余り気色の良いお話ではありません。しかし神話や伝説には近親交配によって英雄が生まれた話が数多く残されています。ギリシャ神話ではガイアとウラノス（親子）、レアとクロノス（姉弟）、ゼウスとヘラ（弟姉）が、日本神話にはイザナミとイザナギ（兄妹）（ただし異論もあります）のお話があるのです。 で、この伝説の出どころは八丈流人であった近藤富蔵の書き残した「八丈実記」です。そしてその元ネタは八丈島出身の漢学者・高橋與市が著わした「旧昔綜嶼噺話（1819年）」なのですが、そこでは生まれたのは女の子になっているのです。 近藤富蔵（1805年5月31日～1887年6月1日）は旗本の長男として生まれました。傷害事件を起こし、1827年に八丈島に流されそこで亡くなっている人物です。「八丈実記」とは、在島した50年間に富蔵が見聞きした事柄を纏めた全72巻の手記でした。その内容は信憑性が高く、現在は「東京都文化財」となっているのです。そのような手記をまとめ上げたくらいですから、富蔵はかなり教養の高い人物だったと思われます。もしかしたらこれらの神話を知っていて、意図的に丹娜婆の話を脚色したのかもしれません。 ところで八丈島には周回道路（都道215号線）が走っていますが、この丹娜婆の墓から底土港までの道はワインディングが続く難所となります。地元の方は島外者の通行は控えるようにと仰っていました。 それでもという方、くれぐれもご注意ください。 2025.5.21

(Translated by Google) There are war remains from the Pacific War in places like this too. (Original) こんな所にも太平洋戦争時の戦争遺構が