Catanzaro, Italy skyline: the 21 most iconic buildings and best views in Catanzaro

Love this place because it spans many historical eras. From Ancient Greeks, Roman amphitheatre and theatre, Byzantine graves, Norman Churches set between a large commercial olive Grove with very old olive trees and a great view of the ocean and coast. Furthermore it has a museum the site it's not frequented by tourists.

A beautiful, reachable, well organized, historically valuable archeological site. Ground floor of the museum, with the sculpture, has to be seen and fr a while long. Theatre and Foro are very precious testimonials of old times. Going up, you see a view which is wonderful and the rest of what was Scolacium. It has to be seen, all of it; and if you are lucky, the archeological site is also used sometimes to welcome events, like concerts or similar.

There is a pretty interesting museum on the grounds, unfortunately most information is in Italian so no luck if you don’t know it. Navigating through park during the August was a race from one shadow to another as it’s getting quite hot. If you go up the hill to the amphitheater you will find a nice view on the sea and nearby grounds.

It was an amazing civilization totally overcome by a massive volcanic eruption.

It is a very nice place to walk around and see all the old roman history. We and our small dog where very welcome there, thank you for the great experiance. I highly reccomend a visit to this place!

Italy is full of ruins and history. This site is no exception other than tranquility found at the off-the-beaten path location among olive trees and within site of the sea. My second visit.

Nice sights. Unfortunately, almost all labels only in Italian

Small museum with art from several centuries. If only the lighting would have been better.

(Translated by Google) The exhibition space is beautiful, with courtyards and rooms on several floors, which allow multiple exhibitions. Among these, Life, a photographic exhibition by Raffaele Montepaone, remained in my heart. It's a shame it didn't become permanent: it really deserved it. (Original) Lo spazio espositivo è bello, tra cortili e sale su più piani, che permettono esposizioni multiple. Tra queste mi è rimasta nel cuore Life, mostra fotografica di Raffaele Montepaone. Peccato non sia diventata permanente: meritava davvero.

(Translated by Google) A heartfelt thank you to the girls at the museum for giving me these books! Interesting museum! For those like me who understand art, Francesco Jerace's works from the 1800s are famous! (Original) Un sentito ringraziamento alle ragazze del museo per avermi regalato questi libri! Museo interessante! Per chi come me s'intende di arte le opere di Francesco Jerace del 1800 sono famose!

(Translated by Google) A beautiful cultural venue. Very well-maintained. Ample space to fully appreciate the works on display. (Original) Un bel posto culturale. Molto curato. Spazi ampi per potere al meglio gustare le opere in mostra

(Translated by Google) The MARCA (Museum of Arts of CAtanzaro) is a structure renovated and opened to the public in recent times. The restoration was of excellent workmanship, giving spaces of international scope. In addition to the exhibition rooms there is a bar and a bookshop designed by Alessandro Mendini. A permanent exhibition is accompanied by a temporary one. At this moment, December 2021, the permanent is being reorganized and it is possible to visit Galliani's temporary one, on the second floor. (Original) Il MARCA (Museo delle Arti di CAtanzaro) è una struttura ristrutturata e aperta al pubblico in tempi recenti. Il restauro è stato di ottima fattura, donando degli spazi di respiro internazionale. Oltre alle sale espositive c'è un bar e un bookshop progettato da Alessandro Mendini. Ad una esposizione permanente, viene affiancata una temporanea. In questo momento, dicembre 2021, la permanente è in fase di riallestimento ed è possibile visitare la temporanea di Galliani, al secondo piano.

(Translated by Google) I visited the last three contemporary art exhibitions, Alberto Biasi, then Pino Pinelli and today Turi Simeti. The commitment to maintaining such high quality is tangible in every detail, from the beauty of the displays to the printing of the catalogues. MARCA has become a great point of reference for contemporary art and is worth a visit. (Original) Ho visitato le ultime tre mostre di arte contemporanea, Alberto Biasi, poi Pino Pinelli e oggi Turi Simeti. L'impegno per mantenere una qualità così alta è tangibile da ogni dettaglio, dalla bellezza degli allestimenti, alla stampa dei cataloghi. Il MARCA è diventato un grande punto di riferimento per l'arte contemporanea e vale la visita.

(Translated by Google) A well-built museum that hosts important exhibitions, visited on the occasion of the splendid Terra exhibition by Bertozzi and Casoni, the two leaders of ceramic art. (Original) Un museo ben realizzato che ospita importanti mostre, visitato in occasione della splendida mostra Terra di Bertozzi e Casoni i due leader dell'arte della ceramica.

We didn’t visit the inside but the backyard provide spectacular view over the roundabout as well as the town. Great for a short walk any time of the day.

(Translated by Google) The imposing walls and tower of the castle tell stories of battles, defenses and conquests. Built to protect the city, the Norman Castle was strategically positioned to dominate the territory, offering a privileged observation point. The architectural elements, typical of the Norman era, reveal a skilful fusion of defensive functionality and aesthetic refinement, capable of resisting the passing of centuries. In addition to its military function, the castle represented a nerve center for local administration and cultural life. Situated in a dominant position, it allowed the flows and communications of the time to be controlled, thus becoming a symbol of power and order. With the passage of time, the ancient fort has transformed, acquiring new cultural values ​​and today becoming a point of reference for those who want to know the historical roots of the city. In recent years, the Norman Castle has benefited from important restoration interventions which have enhanced its beauty and artistic value. Through guided tours, exhibitions and cultural events, the castle has been skilfully integrated into the urban fabric, offering citizens and visitors the opportunity to immerse themselves in an experience that unites past and present. The San Giovanni area, with its ancient charm, today proves to be an ideal context for reflecting on the importance of preserving the historical heritage. (Original) Le imponenti mura e la torre del castello raccontano storie di battaglie, difese e conquiste. Costruito per proteggere la città, il Castello Normanno è stato strategicamente posizionato per dominare il territorio, offrendo un punto di osservazione privilegiato. Gli elementi architettonici, tipici dell’epoca normanna, rivelano una sapiente fusione di funzionalità difensiva e raffinatezza estetica, capace di resistere al trascorrere dei secoli. Oltre alla sua funzione militare, il castello rappresentava un centro nevralgico per l’amministrazione locale e la vita culturale. Situato in una posizione dominante, esso permetteva di controllare i flussi e le comunicazioni dell’epoca, diventando così un simbolo di potere e di ordine. Con il passare del tempo, l’antico forte si è trasformato, acquisendo nuove valenze culturali e diventando oggi un punto di riferimento per chi desidera conoscere le radici storiche della città. Negli ultimi anni, il Castello Normanno ha beneficiato di importanti interventi di restauro che ne hanno esaltato la bellezza e il valore artistico. Attraverso percorsi guidati, mostre ed eventi culturali, il castello è stato sapientemente integrato nel tessuto urbano, offrendo a cittadini e visitatori l’opportunità di immergersi in un’esperienza che unisce passato e presente. L’area di San Giovanni, con il suo fascino antico, si rivela oggi un contesto ideale per riflettere sull’importanza della conservazione del patrimonio storico.

(Translated by Google) Entering the city from the east or west, after passing Piazza Matteotti, Corso Mazzini begins. I travel just 100 m and come across the monumental complex of San Giovanni. It stands on what was the Norman castle, built by Robert Guiscard. Then a Convent of the Discalced Carmelites was founded there, then again it was used as a prison. For about two decades, after a restoration, it has been open to the public. In addition to the external beauty, from the surrounding walls, you can enjoy a large part of the panorama of the city from above, with the Bisantis Bridge below me.. Pure spectacle for the visitor. (Original) Entrando in città da Est o da ovest, superata Piazza Matteotti, inizia Corso Mazzini. Percorro solo 100 m e incontro il complesso monumentale di San Giovanni. Sorge su quello che era il Castello di epoca normanna, edificato da Roberto il Guiscardo. Poi vi fu fondato un Convento dei Carmelitani scalzi, poi ancora fu adibito a carcere. Da circa due decenni, dopo un restauro, è aperto al pubblico. Oltre alla bellezza esterna, dalle mura di cinta, si gode una ampia parte di panorama della città dall', alto, con il Ponte Bisantis sotto di me.. Puro spettacolo per il visitatore.

(Translated by Google) Splendid panoramic point of the city center. The gaze is lost on the horizon from the sea to the hinterland. Furthermore there is the possibility of visiting the historical archive, as well as admiring the last tower of what was the ancient castle of Catanzaro (Original) Splendido punto panoramico dell'centro città. Lo sguardo si perde all'orizzonte dal mare all'entroterra. Inoltre vi è la possibilità di visitare l'archivio storico, nonché ammirare l'ultima torre di ciò che fu l'antico castello di Catanzaro

(Translated by Google) Visited on the occasion of the exhibition of Chagall's works "The Bible". The complex is an architectural jewel in the heart of the city. From the viewpoint you can enjoy a far-reaching panorama. (Original) Visitato in occasione dell’esposizione delle opere di Chagall “La Bibbia”. Il complesso è un gioiello architettonico nel cuore della città. Dal belvedere si gode di un panorama di ampio respiro.

(Translated by Google) Escher Calabria, the myth: interesting exhibition with some pieces that I had never seen live before. Access to the exhibition was problematic because the ticket office is on a different floor from the entrance and is not well signposted. The exhibition begins with an interesting video on the life and works of Escher which I struggled to follow because at the ticket office some people were laughing and joking quite loudly, not caring who comes in to contemplate the works of art. Going forward we found 3 works whose titles were placed to the right of the works themselves but in a confusing way that does not respect the layout of the works themselves. Continuous reflections of the lights on the glass of the works, no heating inside the rooms or bathrooms: we left the Museum literally frozen! Difficulty in enjoying the exhibition due to 2 uncontrolled school groups whose members were shouting, moving their faces on their cell phone screens without caring about those present and no one to bring them back into line for a moment. When their guide saw us approaching a work, he rushed in front of us to explain the 4 notions we had learned by heart without waiting until we had finished looking at the hung works. Last but not least, it was not possible to pay with the teacher bonus because, according to the girl at the ticket office, it can only be used online by purchasing the ticket days before... Which is scandalous because we are in 2019 and we would like to be able to buy a ticket even 2 seconds before entering a museum. If it hadn't been for my love for Escher I would have left without visiting the exhibition! Terrible experience not to be repeated. The icing on the cake... After leaving the beauties of Escher you find yourself stuck between 2 walls of 'donated' works and without any relevance to the current exhibition to say the least... 3 in any case excessive cost for the number of works on display. (Original) Escher La Calabria, il mito: mostra interessante con alcuni pezzi che non avevo mai visto prima dal vivo. L'accesso alla mostra è stato problematico perché la biglietteria si trova a un piano diverso dall'ingresso e non è ben segnalata. La mostra inizia con un interessante video sulla vita e le opere di Escher che ho fatto fatica a seguire perché alla biglietteria alcune persone ridevano e scherzavano a voce piuttosto alta fregandosene di chi entra per contemplare le opere d'arte. Andando aventi abbiamo trovato 3 opere i cui titoli sono stati apposti alla destra delle opere stesse ma in maniera confusionaria che non rispetta la disposizione delle opere stesse. Sui vetri delle opere continui riflessi delle luci, nessun riscaldamento all'interno delle sale o dei bagni: siamo uscito dal Museo letteralmente congelati! Difficoltà a godere la mostra a causa di 2 scolaresche senza controllo i cui me bri urlavano, si spostavano faccia sugli schermi dei cellulari noncuranti dei presenti e nessuno che li rinettesse un attimo in riga. La loro guida allorquando ci vedeva arrivare vicino a un'opera ci si fionda a davanti per sciorinare le 4 nozioni imparate vosibilm9 a memoria senza attendere che avessimo terminato di guardare le opere appese. Ultimo ma non per ordine di importanza, non è stato possibile pagare con bonus docente perché, a detta della ragazza in biglietteria, si può usare solo online solo acquistando il biglietto giorni prima... Cosa scandalosa perché siamo nel 2019 e vivremmo poter acquistare un biglietto anche 2 secondi prima di entrare in un museo. Se non fosse stato per il mio amore per Escher sarei andata via senza visitare la mostra! Esperienza pessima da non ripetere. Ciliegina sulla torta... Usciti dalle bellezze di Escher ci si trova fiondato tra 2 pareti di opere 'donate' e senza nessuna attinenza alla mostra in corso per non aggiungere altro...3 comunque costo eccessivo per il numero di opere esposte.

(Translated by Google) Very nice complex full of history. It's a shame not to be able to visit the underground rooms of the old castle and the Tower. (Original) Complesso molto bello pieno di storia. Peccato non poter visitare gli ambienti sotterranei del vecchio castello e la Torre.

(Translated by Google) This viaduct, as well as being testimony to Italian engineering genius, is the largest single-arch bridge in Italy and one of the largest in Europe. Designed by the brilliant engineer Riccardo Morandi at the end of the 1950s, it allows easy entry, coming from the airport, or from any other direction, to the city of Catanzaro, crossing the Fiumarella stream in a single leap. It is imposing and majestic with its immense size. The arch is 231 meters long, more than TWO FOOTBALL FIELDS! It is 112 m high. Seen from below, it is impressive due to its enormous arch, which was built in continuously poured reinforced concrete (not like today, which is built entirely prefabricated). It was built in just 3 years (1959-1962). You see it everywhere It has become the symbol of the City of Catanzaro. Following the collapse of the Genoa bridge, it was closed and underwent major maintenance work. Now it is passable again. I report the words used by Prof. Morandi to describe his masterpiece: «a work of art of particular expressiveness, among the most modern possible, as it was designed with criteria of monumentality, without the aid of useless decorations.» (Original) Questo viadotto, oltre che essere testimonianza del genio ingegneristico italiano, è il ponte ad unica arcata più grande in Italia ed uno dei maggiori in Europa. Progettato dal geniale Ing.Riccardo Morandi alla fine degli anni 50, consente un ingresso facile, provenendo dall'aeroporto, o da qualunque altra direzione, alla città di Catanzaro, scavalcando in un solo balzo il torrente Fiumarella. È imponente e maestoso con la sua immensa mole. L' arcata è lunga 231 metri, più di DUE CAMPI DA CALCIO! È alto 112 m. Visto dal basso fa impressione per la sua enorme arcata, che fu costruita in calcestruzzo armato a getto continuo (non come oggi, che si costruisce tutto prefabbricato). Fu costruito in soli 3 anni (1959-1962). Lo vedi da tutte le parti È diventato il simbolo della Città di Catanzaro. In seguito al crollo del ponte di Genova, è stato chiuso ed ha avuto importanti lavori di manutenzione. Ora è di nuovo percorribile. Riporto le parole usate dal Prof. Morandi per descrivere il suo capolavoro: «un'opera d’arte di particolare espressività, tra le più moderne possibili, poiché progettata con criteri di monumentalità, senza l’ausilio di inutili decorazioni.»

(Translated by Google) I give 4 because it is one of the symbols of the city of Catanzaro. Despite the name, it is actually known as the Morandi bridge after the engineer who built it in the 1960s. It is the same Morandi as the bridge in Genoa... the Morandi of Catanzaro rises majestically, joining two banks of the city, or rather two promontories... it unites the historic center with the peripheral neighborhoods of via De Filippis, S.Antonio, Mater Domini and Gagliano. The bridge is the first in Italy in terms of height. Unfortunately it also has a considerable number of victims... not from accidents but from suicides... in fact, several decide to let themselves fall from a height of around 100m. The bridge is clearly visible from the square of San Giovanni (especially in the evening it is particular), but also from the road below the bridge itself.. obviously you cannot stop but passing by car it is clearly visible in all its grandeur.. lately it is the subject of various fears, given the current events... but it would seem that maintenance work has begun. Let's hope for the best... (Original) Do 4 perché è uno dei simboli della città di Catanzaro. Nonostante il nome in realtà è noto come ponte Morandi dall'ingegnere che lo costruì negli anni 60. È il medesimo Morandi del ponte di Genova...il Morandi di Catanzaro sorge maestoso unendo due sponde della città o per meglio dire due promontori.. unisce il centro storico con i quartieri periferici di via De Filippis, S.Antonio, Mater Domini e Gagliano. Il ponte è il primo in Italia per altezza. Purtroppo detiene anche un considerevole numero di vittime ...non per incidenti ma per suicidi..in diversi decidono infatti di farsi cadere giù da un altezza di circa 100m. Il ponte è ben visibile dal piazzale del san Giovanni ( soprattutto di sera è particolare ), ma anche dalla strada sottostante lo stesso ponte.. ovviamente nn si può sostare ma passando con l'auto è ben visibile in tutta la sua imponenza.. ultimamente è oggetto di timori vari, dati gli eventi di cronaca.. ma sembrerebbe che i lavori di manutenzione siano iniziati. Speriamo in bene..

(Translated by Google) Supposedly the tallest bridge in Europe. It's impressive. (Original) Podobno najwyższy most w Europie. Robi wrażenie.

(Translated by Google) One of the most beautiful bridges ever seen (Original) Uno dei ponti più belli mai visti

(Translated by Google) The Morandi bridge in Catanzaro (as well as being one of the largest) with only a height of 113 m, is truly a masterpiece (Original) Il ponte Morandi a Catanzaro(oltre ad essere uno tra i più grandi)con solo un'altezza 113 m.è veramente un capolavoro

(Translated by Google) Beautiful bridge! But what happened to the lighting??? After spending a lot of money on the inauguration and commissioning, it certainly gave the city an edge, it seems strange but tourism also starts from these details. (Original) Ponte bellissimo!ma l'illuminazione che fine ha fatto??? Dopo aver speso tanti soldi di innagurazione e di messa in opera, sicuramente dava alla città una marcia in più,sembra strano ma il turismo parte anche da questi dettagli.

(Translated by Google) Bridge built by Eng. Morandi the same builder who made the bridge where unfortunately it came down in Genoa. After that event all its bridges were placed under careful control, including this one in Catanzaro. In fact they are fixing it. (Original) Ponte costruito dall’Ing. Morandi lo stesso costruttore che ha fatto il ponte dove purtroppo è venuto giù a Genova. Dopo quel evento tutti i suoi ponti sono stati posti sotto attento controllo anche questo di Catanzaro. Infatti lo stanno sistemando.

It looks very nice. But things around are not at the same level. Little streets, wild parking.. Not a good experience going there by car .

Wasabi.

Bel treato

A++++

(Translated by Google) I have to give 3 stars because, as truly beautiful as this theater is, it is basically very disorganized. 1) As soon as we entered and went up to the 2nd floor, all the lights were off, I had to go down again and ask the hostesses to turn on the lights. 2) all the staff were concentrated on the ground floor, there was no one on the other floors and the public was left to fend for themselves trying to find access. 3) on the second floor to find the central stage, it was not clear why "Central Regia" was written in pen. 4) in the bathrooms on the floors there was no water at the sinks. 5) in the bathroom on the ground floor there was a lot of deterioration, starting from the almost crumbled granite of the sinks, to the rusty toilet brush holders, to the water from the taps that ran out in a trickle.6) the chairs on the floors are very uncomfortable stools, with the number written on the back on a piece of adhesive paper, sometimes torn... I would say a terrible experience... I recommend taking the sofas on the ground floor which are certainly more comfortable... the city of Catanzaro has a jewel on its hands but it doesn't know how to enhance it...I'm sorry... (Original) Devo dare 3 stelle perché, per quanto sia veramente bello questo teatro, di base è molto disorganizzato. 1) Appena siamo entrati e siamo saliti al 2° piano, tutte le luci erano spente, sono dovuto scendere di nuovo a chiedere alle hostess di accendere le luci. 2) tutto il personale era concentrato al piano terra, agli altri piani non c'era nessuno e c'era il pubblico in balia di se stesso per cercare gli accessi. 3) al secondo piano per trovare il palco centrale, non si capiva perché c'era scritto a penna " Centrale Regia".4) nei bagni ai piani non c'era acqua ai lavandini.5) nel bagno al piano terra molto degrado, a partire dal granito dei lavandini quasi sbriciolato, ai portascopini arrugginiti, all'acqua dei rubinetti che ne scendeva un filo.6) le sedie ai piani sono degli sgabelli scomodissimi, con il numero scritto dietro su un pezzo di carta adesiva, a volte strappata...direi esperienza pessima...consiglio di prendere i divanetti a piano terra che sicuramente sono più comodi...la città di Catanzaro ha un gioiello per le mani ma non sa come valorizzarlo...mi dispiace...

(Translated by Google) I had the pleasure of watching Ligabue's concert in the theater. Magnificent experience, indeed I would say fantastic, first for the great artist who has little to say and second for the magnificent atmosphere that this place gives. Everything is truly beautiful. The photos and videos speak for themselves. I really recommend it (Original) Ho avuto il piacere di guardare il concerto in teatro di Ligabue. Esperienza magnifica anzi direi fantastica primo per il grandissimo artista che ha poco da dire e secondo per la magnifica atmosfera che questo luogo da. Veramente tutto bellissimo. Le foto e i video parlano da sé. Lo consiglio davvero

(Translated by Google) Magnificent theater located practically in the historic center of the city of Catanzaro. Designed by the architect Portoghesi, it is very beautiful on an aesthetic level. Too bad it's very problematic to find parking. The Theatre, in theory, would have a car park which, however, for some unknown reason, remains impracticable, thus forcing spectators to park in the middle of the street with all that entails. (Original) Magnifico Teatro posto praticamente nel centro storico della città di Catanzaro. Disegnato dall'Architetto Portoghesi, è molto bello a livello estetico. Peccato che sia mooolto problematico trovare parcheggio. Il Teatro, in teoria, disporrebbe di un parcheggio che però, non so per quale oscuro motivo, rimane non praticabile costringendo così gli spettatori a parcheggiare in mezzo alla strada con tutto ciò che ne consegue.

(Translated by Google) Another status symbol of the city, a baroque church, became a basilica in 1954. Inside, in addition to the marvelous dome, the crown of angels under the large lantern by Cefaly, we can find various altars, and singular wooden statues of saints such as Saint Michael and Saint Vitaliano, a particular veneration is reserved for Saint Rita, for whom every year on the occasion of the holiday, an exciting shower of roses is dropped, worth seeing! (Original) Un altro status symbol della città, chiesa barocca,diventa basilica nel 1954. All interno oltre alla meravigliosa cupola,alla corona degli angeli sotto il lanternone opera del Cefaly,possiamo trovare vari altari,e singolari statue lignee di santi come san Michele e san Vitaliano,una particolare venerazione viene riservata a santa Rita,per la quale ogni anno in occasione della festività,viene fatta cadere un emozionante pioggia di rose,da vedere!

(Translated by Google) It is the Church to which the people of Catanzaro feel most attached. They turned to Mary Immaculate and considered themselves saved during a plague around 1620. For this reason they devoted themselves to the defense of the virginity of the Madonna well before the dogma was proclaimed by the Church. Since the Cathedral, partially destroyed by bombing, remained unusable until the 1970s, it performed the functions of the main church. (Original) E' la Chiesa a cui i Catanzaresi si sentono piu' legati. A Maria Immacolata si rivolsero e si ritennero salvati durante una pestilenza attorno al 1620. Per questo motivo si votarono alla difesa della verginita' della Madonna ben prima che il dogma venisse proclamato dalla Chiesa. Poiche' il Duomo, semidistrutto dai bombardamenti resto' inagibile fino agli anni 70, svolse le funzioni di Chiesa principale.

(Translated by Google) A wonderful baroque church. Worth to see any day of the week 👌 (Original) Una meravigliosa chiesa barocca. Worth to see any day of the week 👌

(Translated by Google) Beautiful church, in the historic center of Catanzaro. If you go as a tourist, it is definitely one of the places in the city to go! (Original) Bellissima chiesa, in pieno centro storico di Catanzaro. Se andate come turisti, è sicuramente uno dei luoghi della citta dove andare!

(Translated by Google) I went for a Christmas concert...it gave me the impression of being a little abandoned but still beautiful (Original) sono andata per un concerto natalizio ...mi ha dato l' impressione di essere un po' abbandonata ma cmq bella

(Translated by Google) It is the most beautiful church in the city due to its internal decorations and its history. (Original) È la chiesa più bella della città per via delle decorazioni interne e per la sua storia.

(Translated by Google) Catanzaro. A city waiting to be discovered. (Original) Catanzaro. Una citta' tutta da scoprire.

(Translated by Google) The oldest church in Catanzaro, from the medieval era with a Byzantine-Norman style! Inside there is a relic of Sant'Omobono. Originally intended for Greek Orthodox worship, since 1999 it has been part of the state property of the Archdiocese of Catanzaro-Squillace. True gem hidden in the alleys of the city! Absolutely worth visiting! (Original) La chiesa più antica di Catanzaro, di epoca medievale con uno stile bizantino-normanno! All'interno è custodita una reliquia di Sant'Omobono. In origine destinata al culto greco-ortodosso, dal 1999 fa parte del demanio dell'Arcidiocesi di Catanzaro-Squillace. Vera gemma nascosta tra i vicoli della città! Da visitare assolutamente!

(Translated by Google) Beautiful. Holy mass on Saturday evening at 5.00 pm, Sunday morning at 10.30am. These are the real times for this period, we are in July, therefore the summer period! (Original) Bellissima. Santa messa al sabato sera ore 17:00, Domenica mattina alle 10:30.questi sono gli orari Reali,di questo periodo,siamo a luglio,quindi periodo estivo!

(Translated by Google) Historical News XII (construction of the entire well) The construction of the public or private building, arranged on two levels and open on all four sides, dates back to the 12th century Description The building was built in the 12th century not far from the site on which the castle stood and one of the access gates to the medieval city. Initially its intended use must have been of a public or private nature, only during the 14th century was it transformed into a place of worship. The church dedicated to Sant'Omobono has been home, since 1450, to the congregation of tailors of which the saint is the patron saint. It presents itself dimensionally as one of the many small single-hall churches common in Calabria and Sicily, but differs from it in terms of the accuracy of its shapes. The building with a rectangular plan, with the side walls marked by two arches, ends with a rectangular apse with a hemispherical cap created in the thickness of the east façade. It currently takes light from two rectangular windows located in the infills of the arches, while the original structure was characterized by numerous openings closed in a later period. The façade, located above a flight of steps, opens on the shorter side in front of the main altar, and has an entrance door surmounted by a double arch of tuff ashlars mixed with bricks. The arch is lightened by a three-lancet window above, now walled up, and flanked by a single-lancet window. The decoration given by the chromatic alternation of the bricks and limestone ashlars is present throughout the external architecture, including the side façade on which two walled-up windows with round arches are still visible. (Original) Notizie Storiche XII (costruzione intero bene) La costruzione dell'edificio di carattere pubblico o privato, disposto su due livelli e aperto su tutti e quattro i lati, risale al XII secolo Descrizione L'edificio è stato costruito nel XII secolo non lontano dal sito sul quale sorgeva il castello ed una delle porte di accesso della città medievale. Inizialmente la sua destinazione d'uso doveva essere di carattere pubblico o privato, solo nel corso del XIV secolo viene trasformato in luogo di culto. La chiesa intitolata a Sant'Omobono è stata sede, fin dal 1450, della congregazione dei sarti di cui il santo è patrono. Si presenta dimensionalmente come una delle tante piccole chiese ad aula unica comuni in Calabria e Sicilia, ma se ne discosta per l'accuratezza delle forme. L'edificio a pianta rettangolare, con le pareti laterali scandite da due arconi, si conclude con un'abside rettangolare con calotta semisferica ricavata nello spessore del prospetto est. Attualmente prende luce da due finestre rettangolari situate nelle tamponature degli archi, mentre la struttura originaria era caratterizzata da numerose aperture chiuse in epoca successiva. La facciata, situata a monte di una gradinata, si apre sul lato minore di fronte l'altare principale, e presenta un portone d'ingresso sormontato da un arco a doppio giro di conci di tufo misti a laterizi. L'arco è alleggerito da una trifora sovrastante, oggi murata, ed affiancato da una monofora. La decorazione data dall'alternanza cromatica dei laterizi e dei conci calcarei è presente in tutta l'architettura esterna, compresa la facciata laterale sulla quale sono ancora visibili due finestre murate con archi a tutto sesto.

(Translated by Google) The oldest monument in the city, dating back to the early eleventh century. Witness of a culture that has its roots in the Byzantine era, when the city was founded (ninth century AD). The church is small, but from the outside it is possible to notice the Byzantine workmanship (the portal, some arches). (Original) Il più antico monumento della città, risalente ai primi anni dell'undicesimo secolo. Testimone di una cultura che affonda le sue radici nell'epoca bizantina, allorquando la città venne fondata (nono secolo d.C.). La chiesetta è piccola, ma dall'esterno è possibile notare la fattura bizantina (il portale, alcuni archi).

(Translated by Google) The oldest church in Catanzaro. What little remains of the external structure is beautiful. It is difficult to visit even if it has recently been reopened for worship with minimal opening hours as shown in the photo. (Original) La piu antica chiesa di Catanzaro. Bellissimo quel poco che resta della struttura esterna. E' difficile visitarla anche se di recente e' stata riaperta al culto con orari minimi come risulta dalla foto.

(Translated by Google) The oldest place of worship in the city of Catanzaro (Original) Il più antico luogo di culto della città di Catanzaro

(Translated by Google) Suggestive. It is the oldest church in Catanzaro....thanks to the Confraternity of Tailors for leaving us this wonder. (Original) Suggestiva. È la Chiesa più vecchia di Catanzaro....grazie alla Confraternita dei Sarti per averci lasciato questa meraviglia.

(Translated by Google) We arrive at the opening time indicated on the site, no one has the key to open the museum. We kindly ask if we can wait but they reply clearly annoyed that they only allow groups in. (Original) Arriviamo nell'orario di apertura indicato sul sito, nessuno ha la chiave per aprire il museo. Gentilmente chiediamo se possiamo aspettare ma ci rispondono palesemente infastiditi che fanno entrare solo comitive.

(Translated by Google) The address indicated in google maps is not correct. This museum is located high up. (Original) Nu este corecta adresa indicata in google maps. Acest muzeu se afla inalta parte.

(Translated by Google) Very interesting place to admire a usual aspect of art. (Original) Interessantissimo posto per ammirare un aspetto i solito dell'arte.

(Translated by Google) The directions were wrong, we couldn't get to our destination without seriousness (Original) Le indicazioni erano errate non siamo potuti arrivare a destinazione poca serieta

(Translated by Google) A UNIQUE MUSEUM OF CATANZARI EXCELLENCE (Original) UN'ECCELLENZA CATANZARESE MUSEO UNICO

(Translated by Google) little known because little appreciated it could be made into a small park with a path to the beach behind (Original) poco conosciuta poiché poco valorizzata si potrebbe farne un piccolo parco con percorso fino la spiaggia retrostante

(Translated by Google) It's embarrassing to consider it a place to visit in Catanzaro Lido. (Original) Imbarazzante considerarla un punto da visitare a Catanzaro lido.

(Translated by Google) Located behind a series of buildings divided by narrow streets, it can be best admired from the high school square. It is abandoned together with all the other buildings that served it and is fenced. Too bad it could be a place to be used as a park. (Original) Allocata dietro una serie di palazzi suddivisi da strade strette, si può ammirare al meglio dal piazzale della scuola superiore. È abbandonata assieme a tutte le altre costruzioni che la asservivano ed è recintata. Peccato potrebbe essere un luogo da adibire a parco.

(Translated by Google) Very impressive ancient work, shame that it was left to decay.. (Original) Opera antica molto imponente, peccato che lasciata al degrado..

(Translated by Google) One of the few historical sites in Catanzaro Lido, a sign of the city's industrial past, also clearly visible from the SS 106. It is kept in good condition. Unfortunately there are no indications or information signs on the site. See other reviews for more information. (Original) Uno dei pochi siti storici di Catanzaro Lido, un segno del passato industriale della città, ben visibile anche dalla SS 106. E' tenuta in buone condizioni. Purtroppo nessuna indicazione o cartello informativo è presente sul sito. Guardare le altre recensioni per altre informazioni.

(Translated by Google) "TONNINA" tower. Tower where a long time ago, cement was manufactured, where all the construction companies were supplied, that is, cement transport vehicles came and were filled with cement. Historical landmark. Truly heartfelt congratulations. (Original) Torre "TONNINA". Torre dove tanto tempo fa', si fabbricava il cemento, dove venivano forniti tutte le ditte di costruzione, cioe' veniva mezzi di trasporto del cemento e venivano riempiti di cemento. Punto di riferimento storico. Veramente complimenti vivissimi.

(Translated by Google) Ancient chimney, part of the former French "Ledoga" factory, which fell into disuse after the Second World War. Restored in 2010, its 30 meter height is now illuminated every night! (Original) Antica ciminiera facente parte dell'ex fabbrica francese "Ledoga", andata in disuso dopo il secondo conflitto mondiale. Restaurata nel 2010, ora i suoi 30 metri di altezza sono illuminati tutte le notti!

(Translated by Google) A beautiful church (Original) Una chiesa bellissima

(Translated by Google) It would be a very beautiful structure if it had not been abandoned; a real little castle that belonged to a noble family who, evidently, decided to make it definitively decline. (Original) Sarebbe una struttura molto bella se non fosse stata abbandonata; un vero e proprio castelletto appartenuto ad una famiglia nobiliare che, evidentemente, ha ritenuto di farla decadere definitivamente.

(Translated by Google) Long live CALABRIA (Original) Viva la CALABRIA

(Translated by Google) Just unsafe rubble (Original) Solo macerie pericolanti