Lovely cathedral. I know I shouldn't grumble of the money goes towards good causes but I felt the entrance fee was quite high compared to other cathedrals I've visited on my trip.

Beautiful town. Well worth a visit

What a great place full of art and history.

Stone carvings in cloister and chapter house +decoration paint very interesting

A town of about 5000 with a cathedral. Spain

Beautiful example of 12th - 16th century architecture, with a fine museum of relics and vestments.

Nice place to grab some food if you are heading to the Canyon, and that is it!

(Translated by Google) On Brasilia Street, next to the Burgo de Osma cathedral, we find the monument erected in homage to the bishops of the diocese. It represents the bishop San Pedro de Osma, who began the construction of the cathedral in 1101. Behind the statue there are beautiful arcades, one of the signs of identity of the town. (Original) En la calle Brasilia, junto a la catedral de Burgo de Osma, encontramos el monumento levantado en homenaje a los obispos de la diócesis. En él se representa al obispo San Pedro de Osma, que inició la construcción de la catedral en 1101. Detrás de la estatua hay unos bonitos soportales, uno de los signos de identidad de la población.

(Translated by Google) Sculpture dedicated to the monk of French origin, bishop of Osma and founder of the Burgo de Osma, venerated saint by the Catholic Church, who died in Palencia at the beginning of the 19th century. XII. (Original) Escultura dedicada al monje de procedencia francesa, obispo de Osma y fundador del Burgo de Osma, venerado santo por la iglesia católica falleció en Palencia a principios del s. XII.

(Translated by Google) San Pedro de Osma protecting the pilgrims! (Original) San Pedro de Osma protegiendo a los peregrinos!

(Translated by Google) In the same Plaza San Pedro we find the sculpture. (Original) En la misma plaza San Pedro nos encontramos con la escultura.

(Translated by Google) El Burgo de Osma was formerly a walled city and today there are still some elements that prove it. The wall was ordered to be built in 1458 by the warrior bishop Pedro de Montoya and in order to access the city a beautiful stone gate was created that is still in a good state of conservation. This is the Puerta de San Miguel. It is located very close to the cathedral and today it serves to differentiate the old town of Burgo de Osma from the rest of the city. The San Miguel Gate is surrounded by the scant part of the wall that is still standing and, next to it, a bridge has been created to be able to cross to the other side of the city. This gate is not only historically important, but also serves to differentiate the tourist area from the residential area. What is most striking about this door is the beautiful cross that stands right in the middle. (Original) El Burgo de Osma fue antiguamente una ciudad amurallada y en la actualidad todavía quedan algunos elementos que así lo demuestran. La muralla fue mandada construir en 1458 por el obispo guerrero Pedro de Montoya y para poder accceder a la ciudad se creó una preciosa puerta de piedra qu todavía se mantiene en un buen estado de conservación. Se trata de la Puerta de San Miguel. Está situada muy cerquita de la catedral y hoy en día sirve para diferenciar el casco antiguo del Burgo de Osma con el resto de la ciudad. La puerta de San Miguel está rodeada por la escasa parte de muralla que sigue en pie y, junto a ella se ha creado un puente para poder pasar al otro lado de la ciudad. Esta puerta no sólo es importante a nivel histórico, sino que también sirve para diferenciar la zona turística de la residencial. Lo que más llama la atención de esta puerta es la preciosa cruz que se alza justo en el medio.

(Translated by Google) It is the only gate in the wall that has survived. From the outside, it is accessed through the bridge over the Ucero. On its sides are the best preserved sections of wall (15th century). The door was renovated in the 16th century. (Original) Es la única puerta de la muralla que ha sobrevivido. Desde el exterior, se accede a ella a través del puente sobre el Ucero. A sus costados están los mejores tramos de muralla (s XV) que se conservan. La puerta fue reformada en el s XVI.

(Translated by Google) It is one of the old entrance gates to the old walled city, from which you can see part of the old wall. Without further ado, but if you visit the city, you have to see the walls a little. All the best (Original) Es una de las antiguas puertas de entrada a la antigua ciudad amurallada, desde ella puedes apreciar parte de la muralla antigua. Sin más, pero si visitas la ciudad, hay que ver un poco las murallas. Un saludo

(Translated by Google) Beautiful door that gives access to the old part of the city and the cathedral (Original) Preciosa puerta que da acceso a la zona antigua de la ciudad y a la catedral

(Translated by Google) Beautiful door of the old entrance to the walled city by its bishops in the Burgo de Osma. Magnificent how it was preserved. (Original) Bonita puerta de la Antigua entrada a la ciudad amurallada por sus obispos en el Burgo de Osma. Magnífica como quedó conservada.

(Translated by Google) One of the preserved monuments of the old walled city. It gives entrance to the old town of Burgo de Osma and is located very close to the Cathedral. If you visit El Burgo, be sure to visit both monuments, and incidentally the entire old town. (Original) Uno de los monumentos que se conservan de la antigua ciudad amurallada. Da entrada al casco antiguo del Burgo de Osma y se sitúa muy cerca de la Catedral. Si visitáis el Burgo no dejéis de visitar ambos monumentos, y de paso todo el casco antiguo.

(Translated by Google) One of the access doors of the old walled town of Burgo de Osma, built in the 16th century. XV that today preserves its arcade and part of the wall that surrounded the town (Original) Una de las puertas de acceso de la antigua villa amurallada de Burgo de Osma, construida en el s. XV que hoy conserva su arcada y parte de la muralla que rodeaba la villa

(Translated by Google) Beautiful bridge that leads to the wall of the city of Burgo de Osma. In exceptional condition, it takes you to another era. You can enjoy views of the river that give enormous peace. (Original) Puente precioso que da paso a la muralla de la ciudad de Burgo de Osma. En estado excepcional, te traslada a otra época. Se disfrutan unas vistas del río que dan una paz enorme.

(Translated by Google) Bridge that takes you to the most beautiful part of El Burgo de Osma. (Original) Puente que te lleva a lo más bonito de El Burgo de Osma.

(Translated by Google) Restored and very beautiful medieval bridge (Original) Puente medieval restaurado y muy bonito

(Translated by Google) Burgos de Osma is worth walking through its streets, enjoying its old town. A must-visit guided cathedral visit (Original) Burgos de Osma merece pasear por sus callejeras, disfrutando de su casco antiguo. Obligada visita catedral guiada

(Translated by Google) A beautiful bridge to walk over on any visit to Burgo de Osma. (Original) Un bonito puente por el que pasear en cualquier visita a Burgo de Osma.

(Translated by Google) Very nice and very well restored bridge, which goes over a very fantasy river that looks like something from a Disney movie. 😉 (Original) Puente muy bonito y muy bien restaurado, que sobrepasa un rio muy fantasioso que parece de una película de Disney. 😉

(Translated by Google) Former convent of barefoot Carmelites and church of Carmen, devotion and worship of the Virgin in El Burgo. The church is worth visiting. (Original) Antiguo convento de carmelitas descalzos e iglesia del Carmen, devoción y culto a la Virgen en el Burgo. La iglesia merece la pena ser visitada.

(Translated by Google) Catholic church dedicated to the Virgin of Carmen, located next to the Carmelite convent. Meeting place for devotees of the Virgin, where they can contemplate images of the saint. Its main façade has the architecture of the area. (Original) Iglesia católica dedicada a la virgen del carmen, emplazada junto al convento de las carmelitas. Lugar de encuentro de los devotos de la virgen, dónde contemplar imagenes de la santa. Su fachada pricipal cuenta con la arquitectura de la zona.

(Translated by Google) Church dedicated to the Virgen del Carmen canonically crowned in July 2018. They have granted me the honor of photographing the cloister, allowing me to go through and photograph it inside... something that is almost never allowed. The photos are from the interior where we can see various images and St. Teresa's thoughts hanging on the wall. Also, the staircase leading up to the upper floor, which I have not photographed out of respect, but a photo of the well is taken from above. Also a photo of the Virgin before her coronation...you can see it without a crown. And after the story the party...to Doña Remedios' restaurant to have tapas with Matanzas vermouth. (Original) Iglesia dedicada a la Virgen del Carmen coronada canonicamente en julio del 2018. Me han concedido el honor de fotografiar el claustro permitiendome pasar y fotografiarlo por dentro..cosa que casi nunca lo permiten. Las fotos son del interior en donde podemos ver imagenes varias y colgados de la pared los pensamientos de Sta. Teresa. Ademas la escalera de subida a la planta superior que no he fotografiado por respeto pero sí esta sacada una foto del pozo desde arriba. Ademas una foto de la Virgen antes de su coronacion...se puede ver sin corona. Y después de la historia la fiesta...al restaurante de Doña Remedios a tapear con el vermuot matancero.

(Translated by Google) Place of worship deeply rooted in El Burgo de Osma given the devotion of its inhabitants to the Virgin of Carmen. (Original) Lugar de culto muy arraigado en El Burgo de Osma dada la devoción de sus habitantes a la Virgen del Carmen.

(Translated by Google) Beautiful church (Original) Linda la iglesia

(Translated by Google) It is a very beautiful church (Original) Es una iglesia muy bonita

(Translated by Google) It's very pretty (Original) Es muy bonito

(Translated by Google) The Renaissance-style doorway features an ornate design that reflects the elegance of the architecture of its time, with details carefully sculpted in stone. The columns that adorn the entrance are robust and slender. Originally the residence of an archdeacon, a high-ranking ecclesiastical position in the hierarchy of the Catholic Church. In the medieval structure, the archdeacon was a key figure, responsible for overseeing administration and discipline in a part of the diocese on behalf of the bishop. He had authority over the clerics and was in charge of administrative and judicial matters within his jurisdiction, known as the archdeaconry. Although the role of the archdeacon has evolved over time, in the Middle Ages it was essential for the organization and control of religious and social affairs in each region. (Original) La portada, de estilo renacentista, presenta un diseño ornamentado que refleja la elegancia de la arquitectura de su época, con detalles cuidadosamente esculpidos en piedra. Las columnas que adornan la entrada son robustas y esbeltas. Originalmente residencia de un arcediano, cargo eclesiástico de alto rango en la jerarquía de la Iglesia católica. En la estructura medieval, el arcediano era una figura clave, responsable de supervisar la administración y disciplina en una parte de la diócesis en nombre del obispo. Tenía autoridad sobre los clérigos y era el encargado de asuntos administrativos y judiciales dentro de su jurisdicción, conocida como arcedianato. Aunque el rol del arcediano ha evolucionado con el tiempo, en la Edad Media fue esencial para la organización y el control de los asuntos religiosos y sociales en cada región.

(Translated by Google) The Burgo de Osma, when I entered it, I loved it, seeing the wall, the cathedral, it is beautiful. It is a quiet, clean town and has everything. It has several supermarkets and parking areas (even a caravan area) There is a pass along the river that is enjoyable during the day and very charming at night. I recommend going to see it. (Original) El Burgo de Osma, cuando entre por el me encanto, al ver la muralla, la catedral, es precioso. Es un pueblo tranquilo, limpio y tiene de todo. Tiene varios supermercados y zonas para aparcar (hasta zona para caravanas) Hay un pase por el río que por el día da gusto y por la noche tiene mucho encanto. Recomiendo ir a verlo.

(Translated by Google) The walls give the Burgo de Osma great medieval majesty, allowing you to sense with the view of the cathedral tower all the secrets it hides. We arrived at dusk and it was an incredible arrival. The San Miguel gate is the only one that remains of the walled enclosure that the town had, ordered to be built by the warrior bishop Pedro de Montoya in 1458, of which some cubes and canvases are preserved, especially in the west, next to the Ucero trout river. The walk through the walls was carried out by the administration in 2002, having rehabilitated the walls by rebuilding its crenellation, bringing to light the water channel that fed the mill and making a walk for its contemplation. In this way, the area of ​​the Plaza de la Catedral and the Park is connected with the neighborhood of Plaza de San Agustín, behind the Cathedral, which has the charm of narrow streets, such as Caracol, with a special architecture in terms of to materials, gaps, bends, etc. (Original) Las murallas le dan al Burgo de Osma le dan gran majestuosidad medieval, dejando intuir con la vista de la torre de la catedral, todos los secretos que esconde. Nosotros llegamos al anochecer y fue una llegada increíble. La puerta de San Miguel es la única que resta del recinto murado que tuvo la villa, mandado construir por el obispo guerrero Pedro de Montoya en 1458, del que se conservan algunos cubos y lienzos, especialmente en el oeste, junto al río truchero Ucero. El paseo de las murallas ha sido realizado por la administración en 2002, habiendo rehabilitado las murallas reconstruyendo el almenado de la misma, sacando a la luz el canal de agua que alimentaba el molino y realizando un paseo para su contemplación. De esta forma se conecta la zona de la plaza de la Catedral y el Parque con el barrio de la Plaza de San Agustín, trasera de La Catedral que tiene el encanto de las calles estrechas, como la del Caracol, con una arquitectura especial en cuanto a materiales, huecos, recodos, etc.

(Translated by Google) During the day this place is beautiful, but at night it is incredible! You have to go to El Burgo de Osma even once in your life... (Original) De día este lugar es precioso, pero de noche es increible! Hay que ir a El Burgo de Osma así sea una vez en la vida…

(Translated by Google) The walls of El Burgo de Osma date back to medieval times, specifically the 15th century. Due to the expansion of the city, in the 18th century a large part of the walled area was demolished, remaining scattered along the streets of the town, preserving a good canvas in the west of the city. It had five access doors, but only the one in San Miguel remains. It reaches 8 meters in height and had battlements with arrow slits. (Original) Las murallas de El Burgo de Osma datan de la época medieval, concretamente del siglo XV. Debido a la expansión de la ciudad, en el siglo XVIII se demolió gran parte del recinto amurallado, conservándose dispersa a lo largo de las calles de la localidad, conservando un buen lienzo en el oeste de la ciudad. Contaba con cinco puertas de acceso, pero solo se conserva la de San Miguel. Llega a alcanzar 8 metros de altura y contaba con almenas con saeteras

(Translated by Google) The wall that encloses the medieval center of Burgos was built by Bishop Pedro de Montoya in the 15th century. It is made of lime and stone masonry with ashlars in the corners that serve as reinforcement and is crowned with battlements. Of the original doors, only that of San Miguel is preserved. (Original) La muralla que encierra el núcleo medieval burgense fue levantada por el obispo Pedro de Montoya en el siglo XV. Es de mampostería de cal y canto con sillares en los ángulos que sirven de refuerzo y está coronada de almenas. De las puertas originales únicamente se conserva la de San Miguel.

(Translated by Google) A beautiful place. It has a spectacular river walk and very close to the center (Original) Un lugar precioso. Tiene un paseo fluvial espectacular y muy cerca del centro

(Translated by Google) We've been visiting the walls of Burgo de Osma, in the city of Osma (Soria). They are undoubtedly very beautiful, and the City Council has also created a walkway that runs along the entire wall, which is very nice. Also, the electric tourist bus runs along part of the wall, and they let you get off to take photos. This bus leaves from the main square, and the price is six euros for adults and three euros for children. Expensive, expensive, expensive. (Original) Hemos estado visitando las murallas del Burgo de Osma, ciudad de Osma (Soria ) Sin duda son muy bonitas, y además el Ayuntamiento ha hecho un paseo que recorre toda la muralla que está muy bien También, en el autobús turístico eléctrico recorre parte de la muralla y te dejan bajarte para hacer las fotos. Este autobús sale de la plaza mayor, y el precio es seis euros por adulto y tres por menor, caro caro caro

(Translated by Google) Very good atmosphere and delicious tables and tapas. The tapas are €1.20 and the Matanzas board (loin, blood sausage, chorizo ​​and torreznos) is €8. They also have a board of Padrón peppers with cheese and an Iberian board. We recommend the Matancera, which is delicious. A bottle of beer or beer costs €1 and soft drinks cost €1.5. Furthermore, they took great care of us. Highly recommended for tapas (Original) Muy buen ambiente y unas tablas y tapas riquísimas. Las tapas valen 1,20€ y la tabla matancera ( lomo, morcilla, chorizo y torreznos) vale 8€. También tienen tabla de pimientos de padrón con queso y tabla de ibéricos. Recomendamos la matancera, que está buenísima. El botellín de cerveza o caña vale 1€ y los refrescos 1,5€. Además nos atendieron fenomenal. Muy recomendable para tapear

(Translated by Google) The Matanzas table is very good. We had dinner there two days, we were passing through the Spa and they treated us great! The portions are more than generous and the prices very appropriate. There are always people, you can tell they behave well. We will repeat the next getaway to Burgo del Osma. (Original) Muy buena la tabla matancera. Cenamos dos días alli, estuvimos de paso en el Balneario y nos trataron genial! Las raciones son más que generosas y los precios muy adecuados. Siempre hay gente, se nota que se portan bien. Repetiremos la próxima escapada a Burgo del Osma.

(Translated by Google) If you are looking to eat and have some beers for a low price, El Refugio is your bar. It has a short menu but enough to try the local products, it is always full so sitting down is somewhat complicated. I recommend trying the charcuterie board, which for €8 fills you up, it is composed of torreznos, blood sausage... (Original) Si buscas comer y tomarte unas cervezas por poco precio El Refugio es tu bar. Tiene una carta escueta pero suficiente para probar los productos de la tierra, siempre está lleno por lo que sentarse es algo complicado. Recomiendo probar la tabla de embutidos que por 8€ acabas llenos, está compuesta por torreznos, morcilla...

(Translated by Google) “A good Matanzas board and craft beer” In this city we felt a little like Vikings. The cobblestone surroundings, the number of taverns and the food and especially their traditional Arevaka beer, helped a lot. We were surprised by this cafe that doubles as a tavern or brewery. A table full of local products, some original and well-made tapas and above all their craft beer of 3 different types with a bottle design that we took with us to decorate. (Original) “Una buena tabla matancera y cerveza artesana” En esta ciudad nos sentíamos un poco vikingos. El empedrado del entorno, la cantidad de tabernas y la comida y sobre todo su cerveza tradicional Arevaka, ayudaron bastante. Nos sorprendió este café que hace las veces de tasca o cervecería. Una tabla llena de productos de la tierra, algunas tapas originales y bien hechas y sobre todo su cerveza artesana de 3 tipos diferentes con un diseño de botella que nos llevamos para poner de adorno.

(Translated by Google) A 10 place to have some beers or wines and a snack. The table they have as loin, blood sausage, chorizo ​​and torreznos, a 10. The waiters are a pleasure. We will repeat (Original) Un sitio de 10 para tomar unas cañas o vinos y picar algo. La tabla que tienen como lomo,morcilla,chorizo y torreznos,un 10. Los camareros un gustazo. Repetiremos

(Translated by Google) Cozy place to have some tapas and wine, the Matanzas table is very delicious, coinciding with the tasting of mycological tapas, the one in this place "flavors of tradition", is not bad but has nothing to do with those tried in other bars, a round croquette with a little flavor but what has been said has nothing to do with the others. (Original) Sitio acogedor para tomar unas tapas y vino, la tabla matancera está muy rica, coincidiendo con la degustacion de tapas micologicas, la de este sitio "sabores de tradición", no está mal pero no tiene nada que ver con las probadas en otros bares, una croqueta redonda con un poco de sabor pero lo dicho nada que ver con las otras.

(Translated by Google) The torreznos and all the tapas were very good and above all how well Angel served us, so say some handymen!!! (Original) Buenísimos los torreznos y todas las tapas y sobre todo lo bien que nos atendió ángel lo dicen unos maños !!!

Interesting place to have a walk around.. unless you happen to be a pig, as the locals seem to have made a name for themselves via pork products. For a refreshing change in Spain most of the older buildings are well kept as well as homogeneous architecture.

What a beautiful town. I loved it

Awesome old middle age city!

Nice for a walk.

Lovely place with lovely people

Lovely town

Gooood

(Translated by Google) Building built in the 17th century in the Herrerian style and with multiple baroque features. It has two floors, a central patio and a rectangular body at its northwest end. Its construction was ordered by Bishop Arévalo y Torres. Its baroque dome in the chapel and its altarpiece stand out. On the outside, its two towers stand out on the sides decorated with coats of arms. It is currently the headquarters of the tourist office and the cultural center of the town, where there is a small room on the history of the city. (Original) Edificio construido en el siglo XVII de estilo herreriano y con múltiples rasgos barrocos. Cuenta con dos plantas, patio central y un cuerpo rectangular en su extremo noroeste. Su construcción fue ordenada por el Obispo Arévalo y Torres. Destaca su cúpula barroca en la capilla y su retablo. En su exterior, destacan sus dos torres en los laterales decorados con los escudos de armas. Actualmente es la sede de la oficina de turismo y el centro cultural de la villa, en la que hay una pequeña sala sobre la historia de la ciudad.

(Translated by Google) 17th century building with a magnificent façade. Inside, the patio with a double porticoed gallery stands out. It is currently used as a cultural center. (Original) Edificio del s XVII con una magnífica fachada. En el interior destaca el patio con doble galería porticada. Se utiliza actualmente como centro cultural.

(Translated by Google) The facade is spectacular. Inside is the tourist office, where we were treated very kindly. We were left wanting to see it inside but we arrived at closing time. (Original) La fachada es espectacular. Dentro está la oficina de turismo, donde nos atendieron muy amablemente. Nos quedamos con las ganas de verlo por dentro pero llegamos a la hora de cierre.

(Translated by Google) Building with a spectacular façade lar with engravings on the genius stone les.Currently it is a cultural center and it is where the information center is tion and tourism.Located on Ma Street yor in front of the Plaza Mayor. (Original) Edificio con una fachada espectacu lar con grabados en la piedra genia les.Actualmente es centro de cultura y es donde está el centro de informa cion y turismo.Situado en la calle Ma yor frente a la Plaza Mayor.

(Translated by Google) They could put this building to better use. He is very sad and lonely. The old Hospital of San Agustín located in El Burgo de Osma (province of Soria, Spain) is a construction from the 17th century, by the masters Pedro Portela and son, Ignacio Moncalcán and Diego Núñez, according to the design of Cipriano Antonio Miguel. Located in the Plaza Mayor, in front of the Town Hall, the building has a classic layout, two floors, with a square central patio, and a rectangular body at its northwest end. It was ordered to be built by Bishop Arévalo y Torres and erected between 1694 and 1699. The emerald-made inner courtyard has two floors open on each of its fronts by five lowered arches, a stone cornice and two shields per façade. Of great interest is the baroque dome of the chapel, the work of Pedro Portela. The main façade, made of ashlar stone, opens to the Plaza Mayor, in a symmetrical composition with access through the center, through a lintel door flanked by two window openings, repeating the same composition on the upper floor with a central balcony between two niches, which house the images of Saint Francis and Saint Sebastian (Original) Podían dar mejor uso a este edificio. Está muy triste y solitario. El antiguo Hospital de San Agustín sito en El Burgo de Osma (provincia de Soria, España) es una construcción del siglo XVII, de los maestros Pedro Portela e hijo, Ignacio Moncalcán y Diego Núñez, conforme a la traza de Cipriano Antonio Miguel. Situado en la plaza Mayor, frente al Ayuntamiento, el edificio presenta una disposición clásica, de dos plantas, con patio central de planta cuadrada, y un cuerpo rectangular en su extremo noroeste. Fue mandado construir por el Obispo Arévalo y Torres y erigido entre 1694 y 1699. El patio interior de esmeralda factura tiene dos plantas abiertas en cada uno de sus frentes por cinco arcos rebajados, cornisa de piedra y dos escudos por fachada. De gran interés es la cúpula barroca de la capilla, obra de Pedro Portela. La fachada principal, realizada en piedra de sillería, se abre a la plaza Mayor, en una composición simétrica con acceso por el centro, mediante puerta adintelada flanqueada por dos huecos de ventanas, repitiendo la misma composición en el piso superior con balcón central entre dos hornacinas, que albergan las imágenes de San Francisco y San Sebastián

(Translated by Google) There were few people, we booked online but there is no problem getting the tickets on site. It is a 40min visit. It has an audio guide. In the final part there are some costumes to enjoy with the little ones and there are also two classrooms with short explanatory videos. (Original) Había poca gente, nosotros reservamos por internet pero no hay problema de coger las entradas insitu. Es una visita de 40min. Tiene audioguia. En la parte final tiene unos disfraces para disfrutar con los más peques y también hay dos aulas con vídeos cortos explicativos.

(Translated by Google) The old hospital of San Agustín, apart from the sick, also welcomed pilgrims. It was placed a little far from the center to avoid contagion with the other population. It has a lot of baroque due to its two towers. Currently it is the cultural center. Very good place to spend the day surrounded by its architecture, but not in summer, it's so hot!!!! (Original) El antiguo hospital de San Agustín, a parte de enfermos también acogía a peregrinos. Se puso un poco alejado del centro para evitar contagios con la demás población.Tiene mucho del barroco por sus dos torres. Actualmente es el centro cultural.Muy buen lugar para pasar el día rodeado de su arquitectura, pero no en verano, que calor!!!!

(Translated by Google) The building is worth seeing, the rest is mediocre and some exhibitions do not work. I see it a little abandoned. Those who wear medieval clothes well. 2 euros entry. (Original) Merece la pena ver el edificio, el resto mediocre y no funcionan algunas exposiciones. Lo veo un poco abandonado. Los de ponerse las ropas medievales bien. 2 euros entrada.

(Translated by Google) The information provided is very interesting, both by the person in charge and by the audio guide. The exhibition has few historical elements to see, almost everything is panels, but the reproduction of Roman housing is very successful. Especially recommended for families. The staff very friendly and attentive. (Original) Muy interesante la información proporcionada, tanto por el responsable como por la audio guía. La exposición tiene pocos elementos históricos para ver, casi todo son paneles, pero la reproducción de vivienda Romana está muy conseguida. Recomendable especialmente para familias. El personal muy amable y atento.

(Translated by Google) I like that the historical buildings are preserved, a good place to disconnect and enjoy the hotel, the spa and its surroundings, the staff is very good (Original) Me gusta que se conserven los edificios históricos , buen sitio para desconectar y disfrutar del hotel , el balneario y su entorno, el personal muy bien

(Translated by Google) WE CONTINUE THROUGH SORIA!! Located on the road, it can be seen perfectly. Small open parking lot. Old University in Almazán, Soria. Converted into a luxury Spa Hotel. Beautiful facade and bright, relaxing, spacious interior, and very attentive waiters. It's worth seeing. If you have read me, go ahead and press the 👍🏻 Review.... (Original) SEGUIMOS POR SORIA !! Ubicada en la carretera , se ve perfectamente. Pequeño parking abierto. Antigua Universidad en Almazán, Soria. Convertida en Hotel Balneario de lujo . Fachada preciosa y el interior luminoso, relajante , amplio , y los camareros muy atentos . Merece la pena verlo. Si me has leído anímate y pulsa la 👍🏻 Reseña....

(Translated by Google) Excellent place to take a retreat, relax and above all enjoy the thermal variety it offers. The rooms are great, worthy of their Stars, the service is great. The culinary star for breakfast, I can assure you that I have never seen a breakfast buffet like it, variety, quality and local products. (Original) Excelente sitio para tomar un retiro, relajarse y sobre todo disfrutar de la variedad termal que ofrece. Las habitaciones son geniales, dignas de sus Estrellas, el servicio es genial. La Estrella culinaria el desayuno, puedo asegurar que nunca he visto un bufet de desayuno igual, variedad , calidad y producto de la zona.

(Translated by Google) Spectacular rehabilitation of this palace to be used as a hotel. Its impressive patio has maintained all its grandeur and has been enhanced by the current glass and steel roof. Its central skylight illuminates the basement hot springs. A real pleasure for the senses (Original) Espectacular rehabilitación de este palacio para destinarlo a hotel. Su impresionante patio ha mantenido toda su grandeza y se ha visto potenciado por la cubierta de vidrio y acero actual. Su lucernario central lleva a iluminar las termas del sótano. Un auténtico placer para los sentidos

(Translated by Google) The façade is striking for its size. The interior is not open to visitors. (Original) La fachada llama la atencion por sus dimensiones. El interior no se visita

(Translated by Google) Impressive hotel with many services and high quality. We stayed for 2 days but it was like an oasis in a very lively town in summer. Breakfast is very good. It is worth highlighting the guest experience service: they are super attentive to what you need. The spa is better to reserve the services more than 48 hours in advance otherwise you run out of massages, etc. Highly recommended hotel (Original) Hotel impresionante con muchos servicios y alta calidad. Estuvimos 2 dias pero fue como un oasis en un pueblo muy animado en verano. El desayuno es muy bueno. Cabe destacar el servicio de guest experience: estan super atentos a lo que necesites. El balneario es mejor reservar los servicios con mas de 48h sino te quedas sin masajes, etc. Hotel muy recomendable

(Translated by Google) I only went in for a coffee but it seemed like a spectacular hotel. (Original) Sólo entre a tomar un café pero me pareció un hotel espectacular

Recently restored. Avaliable any time.

The park and tiny bridge by the church below the ruins of this Muslim built castle are lovely. The castle itself is just the bare walls so there's no much to recommend but it's still lovely. It's currently undergoing restoration so access to it is limited.

Fabulous walk up rewarded with outstanding views 👍

It's amazing to discover the history of this place which had witnessed many periods of occupation beginning my it's construction my christians then Muslims than Christian by the end.it had known many renovations during all these periods.

Nice to see.

(Translated by Google) Nice walk from Burgo de Osma to the castle. It takes 20 minutes to walk from the cathedral and going fast. But it is worth the walk along the river path. The castle is falling apart but it has very cool views. (Original) Bonito paseo desde Burgo de Osma hasta el castillo. Se tarda 20 mint andando desde la catedral y yendo rápido. Pero merece la paseo por la vereda del río. El castillo está que se cae a pedazos pero tiene unas vistas muy chulas.

(Translated by Google) Impressive for its location and the image it gives from outside of what it was. In the incipient restoration process. Access with a steep climb. Not suitable for people with difficulties. (Original) Impresionante por su ubicación y la imagen que da desde fuera delo que fue. En incipiente proceso de restauración. Acceso con fuerte subida. No apto para personas con dificultades.

My first impression of this hotel was the worst! The staff in the reception was rude and they didn't want to help us with our wishes. Rooms were huge but smelled like smoke. The breakfast was great and with lots of variety. The spa was good but the pool was not very warm.. The staff made us feel like we were not welcome here.. this hotel is only situated in a beautiful building, nothing more.

The best hotel in the world and with the best address. They never have no for an answer and always have a smile. And state of maintenance of the facilities worthy of the Ritz hotel. The only downside was that we couldn't enjoy the outdoor pool.

An expensive hotel comparatively but worth it. The pools are incredible and relaxing but there is limited time to visit them if you have children with you.

Wonderful place! I was surprised to see this hotel. Interior are incredible, a perfect mix modern and gótica style. Rooms are enough big and nice, bed very comfortable, staff working very well. You have like other world inside with unforgettable atmosphere, special feelings and ambiens... Selection food for breakfast are standard, everything are fresh and cooked well, waiters very friendly and try to give you good emotions for all day. Spa one of the thing which you need to visit there! I like this place and will back for sure!!!

The Spa is beautiful and Lesly did an excellent job giving me a massage and treatment. Definitely hope to repeat soon! Everyone was super friendly and helpful. Thanks Lesly for helping me to relax and get rid of backaches!

I made reservations on August 22, 2022 for 3 nights October 4, 5, 6, Suite Santa Catalina, Especial Segunda Juventud. I received an email on August 22 confirming my reservation along with a confirmation number. On September 4, I received a phone call from the hotel stating that they have a large group coming to the hotel during my stay and need me to change my dates to allow tor the larger group can be accommodated. I did not want to change my dates since we planned these dates to celebrate our anniversary and birthdays. In the end we told the hotel to cancel the reservations. If a hotel confirms a reservation they should meet their commitments. We won't be making any reservations with this hotel or the other hotels in their hotel chain. Very unprofessional.

Sadly, the hotel is not what It used to be and has considerably changed for the worse. Since our experience wasn’t the greatest, I’ll start highlighting the two good things the hotel offered: the dinner with live music, great food to the sound of a nice duet and Nati, a great masseuse! The Bad A spa is synonym of relaxing and a place to let go of any stress. When you go to one all you want to do is exactly that, to relax get a great massage and a good night’s sleep. None of those things are found in Castilla Termal Burgo de Osma. A loud place since early in the morning with kids yelling and crying around (noise until 01:00 am and noise again as of 8:00 am). The hotel doesn’t offer a single activity for young children, therefore it’s mind-boggling to me why people would take them there and/or why the hotel doesn’t go by an adult’s only status. My only guess is to cash in more money at the expense of guests enjoying a relaxing experience, which is the very reason they chose to be there to begin with. The Ugly (the spa - massage service) This aspect is probably something for the whole Castilla Termal group to consider as I also visited their Valbuena 5-stars hotel to a poor massage experience In this opportunity, we were 6 people and all had a poor massage experience - but me. I had Nati an excellent professional with great hands and technique who brought instant relief to my rather ache-riddled body. She was the best thing Castilla Termal had to offer this weekend. The Uglier - Price Taking into consideration that relaxing is not necessarily in the cards due to poor sound proofed rooms and subpar massage service, paying 200€ a night for the cheapest room is just a ripoff! Did I mention the standard rooms are in dire need of a refresh? The spa - I understand paying for the balneario, but having to pay 35€ to go to the swimming pool when you’re paying 200€ per night, is just preposterous! All in all, if you are looking to truly relax and unwind, look elsewhere, you won’t find that here.

Delicious meals but a little bit expensive. The variety of plates is amazing and there is the possibility of taking a half menu, so the flexibility is a pro. They were too fast, I liked that because in only 10 minutes we had our dishes. I didn't like the atmosphere because it was crowded and noisy, but it's not that fancy type of restaurant, so it's not a big deal.

Great local bar and restaurant. An oasis on a Monday in El Burgo de Osma. Lovely pinchos and wine. Booked for dinner as well.

The food is decent and the location is really good. Prices are very reasonable. The staff are not very friendly or efficient. Really slow service. You can easily wait 15-20mins before even being acknowledged. Bathrooms pretty disgusting, I doubt they'd been cleaned for days at least. I really dont get why some places completely ignore this. This place could be sooo much better. Saw their supposed cleaning for coronavirus yesterday and it wasnt in any way good enough. The guy really rushed over cleaning the table. Definitely not good enough. I wont be going there for a while which is a shame as the location is perfect for kids.

You buy a menu of 18€, I wanted to share it with my 2 year old kid and they wanted us to pay a half menu (10€) plus my menu. So they wanted us to pay 1,5 menus for one menu. Not sense. We standed and left.

+: Wide ranging selection of dishes. . Two course meal on Sunday for 16 Euros. . Excellent value for money. . Centrally located on Plaza Mayor. -: Demoralised and unhappy staff . Not very attentive waiters. Summary: If you want an excellent value for money meal and don't mind poor service, then you'd be happy to eat here. We had for starters stuffed peppers with cod (excellent) and artichokes (mediocre). Main dishes: pork tenderloin (lagarto de cerdo ibérico) was delicious. The sole in seafood cream sauce (linguado) very poor. It's a hit and miss, but overall good value for money. I wouldn't necessarily, however, return to eat here.

Fantastic place. One of the best, unknown places, presentations I've had the honor of experiencing. Excellent food. Bad coffee as I'm Portuguese. Nevertheless worth the time to experience it. The bill was acceptable. Just.

The waitress with a very long, unfriendly face didn't even reply to our "hello", after what we, two adults and two kids, were completely ignored at the table. And I have never seen such a dirt in any bar or a restaurant, the floor was so dirty that I am scared to imagine how is their kitchen if they can't even take care of their floor. After the wait we just left...

(Translated by Google) Everything is delicious!!!! The waiter was very friendly, funny and efficient. The cook is very kind, sincere and close. We ate cuttlefish, serrano ham, torreznos and mushroom croquettes, the croquettes were the best of all, you can tell that they are homemade, creamy and have an unmatched flavor, although being Soria I expected them to be boletus, but they have nothing to envy other croquettes that I have tried and yes they were boletus but they were worse made. In short, a highly recommended place!!! 5 very gluttonous people ate and drank for €80. Congratulations to the chef!!! (Original) Riquisimo todo!!!! El camarero muy simpático, gracioso y eficiente. El cocinero muy amable, sincero y cercano. Comimos sepia, jamón serrano, torreznos y croquetas de setas, las croquetas lo mejor de todo, se nota que son caseras, cremosas y de un sabor inigualable, aunque siendo Soria esperaba que fueran de boletus, pero no tiene nada que envidiar a otras croquetas que he probado y sí eran de boletus pero estaban peor hechas. En definitiva un sitio muy recomendable!!! Comimos y bebimos 5 personas muy comilonas por 80€. La enhorabuena al cocinero!!!

(Translated by Google) The best torreznos we have tried!!!! A little overwhelmed by the large number of people there to eat... but very good. Bibi has treated us great and with great kindness. We will repeat for sure (Original) Los mejores torreznos que hemos probado!!!! Un poco desbordados por la gran cantidad de gente que había para comer... pero muy bien. Bibi nos ha atendido genial y con mucha amabilidad. Repetiremos seguro

(Translated by Google) The three previous negative reviews surprised me, because the truth is that I ate very well. I ordered a salmorejo and a flamenquín and they were very good. The terrace is pleasant and the service very agile. As points to improve, the bathroom seems to have been recently renovated, and it has been quite ugly. In addition, it does not have a hand dryer or paper towels. The waitress treated us customers by calling us "child", heart" or "family"... Anyway, so much familiarity was not necessary. (Original) Me han extrañado las tres reseñas negativas anteriores, porque la verdad es que yo he comido muy bien. Me he pedido un salmorejo y un flamenquín y estaban muy buenos. La terraza es agradable y el servicio muy ágil. Como puntos a mejorar, el baño parece reformado recientemente, y les ha quedado bastante feo. Además, no tiene ni secador de manos ni toallas de papel. La camarera nos trataba a los clientes llamándonos “niño”, corazón” o “familia”... En fin, no era necesaria tanta familiaridad.

(Translated by Google) I put only one star, because it won't let me put less. I think this is my first review because it really made me angry and I found it quite unfair. The service is a disgrace, totally regrettable. We paid 50 euros and had to go to dinner somewhere else... we ordered several dishes and there were five of us to eat, of which they only got 3, some cold bravas potatoes, the cuttlefish was raw and an entrecôte in which there was a hair and The potatoes were cold, after seeing that we told the waiter not to bother bringing anything else, to our surprise after an hour of waiting and some having eaten something and others nothing, they hadn't even cooked it. In addition, the wine was brought open (the bottle with the cork open) and they charged us for a whole bottle. Speaking of the food, as for the staff, we must have already left the restaurant when the moment we were seated they started arguing in public because “they didn't have cutlery”, shouting could also be heard in the kitchen. (Original) Pongo una sola estrella, porque no me deja poner menos. Creo que es mi primera reseña porque realmente me enfado y me resulto bastante injusto. Una vergüenza el servicio, totalmente lamentable. Pagamos 50 euros y tuvimos que irnos a cenar a otro lado ... pedimos varios platos y éramos cinco para comer , de los cuales solo sacaron 3, unas patatas bravas frías, la sepia estaba cruda y un entrecot en el cual había un pelo y las patatas estaban frías, tras ver eso dijimos al camarero que no se molestara en traer nada más, para nuestra sorpresa tras una hora esperando y habiendo comido algunos algo y otros nada, ni siquiera lo habían cocinado. Además de que el vino lo trajeron abierto(la botella con el corcho abierto) y nos cobraron una botella entera. Eso hablando de la comida, en cuanto al personal, ya debimos de abandonar el restaurante cuando en el momento en el que nos sentaron se pusieron a discutir en público porque “no tenían cubiertos”, también se escuchaban los gritos en la cocina.

(Translated by Google) A good place to eat when you visit Burgo de Osma. Short but very appetizing menu and at a recommendable price. And the lovely staff. (Original) Un buen sitio para comer cuando visitas Burgo de Osma. Menú corto pero muy apetitoso y a un precio recomendable. Y el personal encantador.

(Translated by Google) Restaurant framed in the main square of Burgo de Osma. The service was somewhat clueless regarding issues such as not including a sauce (due to allergies), taking a long time to take note of the order or presenting an incorrect bill. The kitchen is quite average, nothing spectacular in terms of portions. We will not repeat. (Original) Restaurante enmarcado en la plaza mayor de Burgo de Osma. El servicio un tanto despistado en cuestiones como no incluir una salsa (por alergia), tardar en tomar nota de la comanda o presentar una cuenta errónea. La cocina bastante normalita, nada espectacular en cuanto a raciones. No repetiremos.

(Translated by Google) Exceptional service, very friendly and kind waiter. Very good food, especially the rice pudding, when we return to El Burgos de Osma we will definitely repeat. (Original) Trato excepcional, camarero muy simpático y amable.Comida muy buena sobre todo el arroz con leche, cuando volvamos por El Burgos de Osma repetiremos seguro.

Excelente lobby, outstanding antique architecture design with the newest trends. Great rums selection.

Excellent food and dining experience

Food quality in the fix price menu was ok, a bit overpriced for what they offer. However, carefull if you order one Torrezno!! 11€, a rip off.

Excellent

(Translated by Google) Good food in a spectacular location, with a few drawbacks. It's worth a stop, even if it's just for a coffee and to enjoy the view. This is our fourth visit to the restaurant, and although we always leave very happy, this time we noticed more problems. We started with the avocado, highly recommended. For main courses, we wanted to try the Almadraba tuna with ajoblanco. For €28, the portion is quite disappointing. We also tried the lamb chops, which, although more appropriately portioned, arrived with cold potatoes. Nothing to complain about regarding the bread selection and dessert. Perhaps it's worth noting that while some tables were served a small appetizer of olives, this wasn't the case for us. In conclusion, good, but with room for improvement for the price. (Original) Buena comida en sitio espectacular, con alguna pega. Merece la pena hacer una parada aunque sólo sea para tomarse un café y disfrutar de la vista. Ya es nuestra cuarta visita al restaurante, y aunque siempre salimos muy contentos, esta vez hemos notado más problemas. Hemos empezado por el aguacate, muy recomendable. Como platos principales quisimos probar el atún de la Almadraba con ajoblanco. Para los 28€ del plato, la ración es bastante decepcionante. Probamos también las chuletillas de cordero, que aunque de cantidad más acertada, llegaron con las patatas frías. Nada que objetar de la selección de pan y del postre. Quizás hacer notar que mientras a algunas mesas les sirvieron un pequeño aperitivo de aceitunas, no fue nuestro caso. En conclusión, bueno pero con cosas a mejorar para el precio.

(Translated by Google) Spectacular place to eat quality local products. The food is delicious (but it's not cheap at all). The cheese board is very varied and delicious. We ordered two seconds, both the chops and the duck magret were incredible. And the torrija is very delicious. The restaurant is located in the center (the university's light patio). Where you can see an upper vault where the sun enters. And in the central part another dome on the floor where you can see the spa. The atmosphere is very calm and pleasant. The staff who served us were very friendly, but the table was chipped and the napkins were a little dirty. Also some waiters were a little listless. But in general eating there is a pleasure although it is not cheap. Minimum 90 you spend for sure (Original) Sitio espectacular para comer productos de la zona de calidad. La comida riquísima, (pero no es nada barato). la tabla de quesos muy variados y deliciosos. Pedimos dos segundos , tanto las chuletillas como el magret de pato estaban increíbles. Y la torrija muy rica.El restaurante está situado en el centro (patio de luces de la universidad). Donde se observa una bóveda superior donde entra el sol. Y en la parte central otra cúpula en el suelo donde se observa el spa. El ambiente muy tranquilo y agradable. El personal que nos atendió fue muy amable, pero la mesa estaba descascarillada y servilletas un poco sucias. También algunos camareros, iban un poco desganados. Pero en general comer allí es una gozada aunque barato no es. Mínimo 90 te gastas seguro

(Translated by Google) Inside the lobby of the Castilla Termal Hotel, an impeccable restaurant. Super attentive and exceptionally coordinated service. Very nice and almost noiseless. It's not cheap—we ate for €90, including 1 starter, 2 main courses, 1 dessert, and 1 coffee, with a glass of wine, water, and beer—but the quality is superb and it's worth it. I don't think we could have eaten so much for less money in any other restaurant in the area… Highly recommended! The arroz de matanza (slaughter rice) and the torreznos (pork rinds) are a must! If I have to complain, the glass of red wine is too cold. (Original) Dentro del hall del hotel Castilla Termal, un restaurante impecable. Servicio super atento y excepcionalmente coordinado. Muy bonito y con apenas ruido. No es barato, nosotros comimos por 90€, 1 entrante, 2 principales, 1 postre y 1 cafe, con copa de vino, agua y cerveza, pero la calidad es estupenda y merece la pena. Ademas en cualquier otro restaurante de la zona no creo que hubiéramos comido tanto por menos dinero… Muy recomendable! El arroz de matanza y los torreznos un must!! Si hay que poner algún pero, la copa de vino tinto esta demasiado fría.