Marine Museum Kaiyo

(Translated by Google) For 200 yen, you can visit both the museum and the museum ship. It's worth stopping here when passing through Itoigawa to enjoy the view and tour this retired fishing vessel to get a sense of what life was like on this small vessel. (Original) Pelo preço de ¥200 você pode visitar o museu e o navio museu. Vale a pena parar por aqui quando estiver passando por Itoigawa para apreciar a vista e conhecer esse navio pesqueiro aposentado para se ter uma ideia de como era a rotina nesse pequeno navio.

(Translated by Google) A very interesting tour for those curious to see the inside of a ship. (Original) Passeio muito interessante para quem tem curiosidade de conhecer um navio por dentro.

(Translated by Google) I went there on a really cold day last month after seeing the photos in everyone's reviews, but I had no idea where to get on the ship or where the reception was, so I wandered around for a while looking for it, but I couldn't stand the cold and went home lol. I found a small white building with a sign saying "Entrance," but when I got there, there was just a ship docked there that didn't look like it could be entered from anywhere. I'd like to go back when it's warmer, but I wish there was a clearer guide for idiots like me. (Original) 先月位にめちゃめちゃ寒い日に皆さんのクチコミの写真を見て行ってみたくて行ったのですがどこから船の中に入れるのか、受付はどこなのか全くわからずしばらくウロウロ探し歩いたのですが寒さに耐えきれず帰りました笑 小さな白い建物に入口と書かれた看板は発見したのですがそっちに行ってもどこからも入れそうにない船が停泊しているだけ、暖かくなったらリベンジしたいなと思っているのですが私のような馬鹿の為にもう少しわかりやすい案内があったらいいなと思いました。

(Translated by Google) This is a training ship from a maritime school that has traveled farther than you would imagine, to Singapore, Hawaii, Guam, and Australia. It was much narrower than you would think from the outside, and I imagined that the trainees were not always having fun. In particular, the students' beds were very narrow, and even if the width was tolerable to a certain extent, the length was so short that they could not stretch their legs out to sleep. The ship was placed on the seawall in preparation for the exhibit, so it couldn't be rocking, but I was caught by the illusion that the ship was actually rocking during the tour. (Original) シンガポールやハワイ、グアム、オーストラリアなど、想像以上に遠くまで旅してきた海洋学校の実習船です。外観から思うよりもずっと狭く、実習生達は楽しさばかりではなかったのだろうなあと想像しました。特に生徒たちのベッドはとても狭く、幅はある程度我慢できても、長さが短いので足を伸ばして寝れなかったのでは？と考えられました。 船は展示するにあたって護岸に載せる工事をしたようなので、揺れているわけがないのですが見学中は実際には船が揺れているような錯覚に囚われました。

(Translated by Google) nice view You can also see Benten Rock from the park across the street. (Original) 景色がよい 向かいの公園から弁天岩も見えます