(Translated by Google) Immersing yourself in the history of Lecce through a journey between the amphitheater and the Roman theater was an extraordinary experience, made even more special by the passion and competence of our guides. For two hours, we traveled through time, discovering details, curiosities and anecdotes that gave new life to these iconic places.
Elvino and Francesca, with their impeccable preparation and their contagious enthusiasm, were able to involve us completely, answering every question with precision and friendliness. Their ability to make history accessible and fascinating transformed the visit into a unique moment, between culture, emotion and wonder.
We can't wait to return to explore other corners of Salento with them. A heartfelt thank you for this unforgettable experience!
(Original)
Immergersi nella storia di Lecce attraverso un percorso tra l’anfiteatro e il teatro romano è stata un’esperienza straordinaria, resa ancora più speciale dalla passione e dalla competenza delle nostre guide. Per due ore, abbiamo viaggiato nel tempo, scoprendo dettagli, curiosità e aneddoti che hanno dato nuova vita a questi luoghi iconici.
Elvino e Francesca, con la loro preparazione impeccabile e il loro entusiasmo contagioso, hanno saputo coinvolgerci completamente, rispondendo con precisione e simpatia a ogni domanda. La loro capacità di rendere accessibile e affascinante la storia ha trasformato la visita in un momento unico, tra cultura, emozione e meraviglia.
Non vediamo l’ora di tornare a esplorare altri angoli del Salento insieme a loro. Un grazie di cuore per questa esperienza indimenticabile!
(Translated by Google) I took the Secret Lecce tour during my weekend in Puglia, and I can undoubtedly say it was the most beautiful and authentic experience of the entire trip.
The tour began at a strategic point in the historic center, where Elvino, our guide—an extraordinarily knowledgeable and passionate person—immediately captivated us with his first stories about Lecce's mysteries. From there, we entered a parallel world of places, stories, and legends normally inaccessible to the public.
Each stop was accompanied by fascinating tales: local legends, tales of illustrious figures, and all sorts of curiosities that made every corner visited unique.
The guide's professionalism was evident throughout: in-depth knowledge of local history, the ability to engage and adapt to the group's interests, but above all, that rare ability to convey a love for his city and make each participant feel part of the story being told.
The itinerary is well-planned: not too long to be tiring, not too short to leave a bitter taste. The small group size allowed for a more intimate and personalized experience. Recommended to several friends who will be visiting Lecce and other parts of Puglia in the coming months.
What I take home are not only beautiful photos of unique places, but a profound knowledge of Lecce that made me fall in love with this city from a different perspective. It's the kind of experience I highly recommend to anyone who wants to go beyond the surface and discover the authentic soul of Salento!
(Original)
Ho partecipato al tour della Lecce Segreta durante il mio weekend pugliese e posso dire senza dubbio che è stata l'esperienza più bella e autentica di tutto il viaggio.
Il tour inizia in un punto strategico del centro storico dove Elvino, la nostra guida - una persona di una competenza e passione straordinarie - ci ha subito catturato con le prime storie sui misteri di Lecce. Da lì siamo entrati in un mondo parallelo fatto di luoghi, storie, leggende, normalmente inaccessibili al pubblico.
Ogni tappa è stata accompagnata da racconti affascinanti: leggende locali, storie di personaggi illustri, curiosità di ogni tipo che rendono unico ogni angolo visitato.
La professionalità della guida si è rivelata in ogni momento: conoscenza approfondita della storia locale, capacità di coinvolgere ed adattarsi agli interessi del gruppo, ma soprattutto, quella capacità rara di trasmettere amore per la propria città e di far sentire ogni partecipante parte della storia che si sta raccontando.
Il percorso è studiato benissimo: non troppo lungo da risultare stancante, non troppo breve da lasciare l'amaro in bocca. La dimensione contenuta del gruppo ha permesso un'esperienza più intima e personalizzata. Raccomandato a vari amici che nei prossimi mesi visiteranno Lecce ed altre zone della Puglia.
Quello che porto a casa non sono solo bellissime foto di luoghi unici, ma una conoscenza profonda di Lecce che mi ha fatto innamorare di questa città da una prospettiva diversa. È il tipo di esperienza che consiglio a occhi chiusi a chiunque voglia andare oltre la superficie e scoprire l'anima più autentica del Salento!
(Translated by Google) Exploring the history of Lecce at sunset, walking through the wonders of the historic center and the Basilica of Santa Croce, was a fascinating journey made even more special by the professionalism and passion of Elvino and Francesca. We let ourselves be carried away by engaging stories that revealed curiosities and hidden details of this splendid baroque city. We can't wait to return to discover, together with them, new corners and secrets of the city and Salento! Thanks again!
(Original)
Esplorare la storia di Lecce al tramonto, passeggiando tra le meraviglie del centro storico e la Basilica di Santa Croce, è stato un viaggio affascinante reso ancora più speciale dalla professionalità e dalla passione di Elvino e Francesca. Ci siamo lasciati trasportare da racconti coinvolgenti che hanno svelato curiosità e dettagli nascosti di questa splendida città barocca. Non vediamo l’ora di tornare per scoprire, insieme a loro, nuovi angoli e segreti della città e del Salento! Grazie ancora!