(Translated by Google) Also known as Kagamishima Kobo, the temple was founded by Gyoki Bodhisattva, and the current temple layout was apparently established by Kobo Daishi Kukai.
From Gifu Station, take the Gifu Takatomi Line bus to Kagamishima Kobo-mae, or take a taxi.
This was my second visit, having been the first in 12 years, but it seemed that not much had changed.
The main hall, the "Hobutsuden," enshrines the principal statues of Important Cultural Properties: Thousand-Armed Kannon, Bishamonten, and Idaten.
Unfortunately, Thousand-Armed Kannon and Idaten can only be viewed through the screen doors of the shrine, but there will be an exhibition from April 21st to 23rd, and these doors will be opened.
Nevertheless, the Thousand-Armed Kannon is a serene statue typical of the late Heian period, while the Idaten is stunningly sculpted in Kamakura-style armor and clothing, and his boyish face is a sight to behold. The only Bishamonten available for viewing is the "Kurama-dera-style Bishamonten," with his right hand on his hip.
Same-day viewing is possible, but it's recommended to make a reservation.
There are many goshuin (temple stamps), but we recommend the three stamps with portraits of the principal image, Bishamonten, and Idaten (300 yen each).
Other stamps include one with a portrait of Acala by Domoto Insho.
The admission fee, which includes one of the three stamps, is 500 yen.
Photography is prohibited in the Hobutsuden (Hobutsuden Hall), but photos of the three Buddha statues in the hall, purchased 12 years ago, are still available for purchase.
Other attractions within the temple grounds include a golden statue of Kobo Daishi and other Buddhas, as well as the grave of Ichijo Kaneyoshi's wife, Higashi no Onkata.
(Original)
鏡島弘法とも呼ばれ、行基菩薩が開基であり、弘法大師空海により現在の寺観が整えられたようです。
岐阜駅から岐阜高富線のバスで「鏡島弘法前」に向かうか、タクシーでの訪問となります。
こちらは再訪となり、12年ぶりの訪問でしたが大きな変化はないようでした。
本堂に当たる「宝仏殿」に重要文化財である本尊の千手観音と毘沙門天、韋駄天が祀られます。
残念ながら、千手様と韋駄天は厨子の網戸越しの拝観ですが、4月21日から23日には開帳があり、この扉も開かれるようです。
それでも、千手観音様は平安後期らしい穏やかな像であり、韋駄天様は鎌倉らしい甲冑と衣装の造形が見事で、少年のような面貌は一見です。唯一拝観できる毘沙門天は右手を腰にあてる「鞍馬寺式毘沙門天」でした。
拝観は当日も可能なようですが、予約したほうがいいようです。
御朱印はたくさんありますが、ご本尊と毘沙門、韋駄天の御影付きの御朱印三つはおすすめです。(各300円)
この他に堂本印象氏の描いた不動明王の御影付きの御朱印などもあります。
なお、拝観した場合上記三つの御朱印の内、どれか一つの御朱印込みで拝観料500円となります。
宝仏殿は撮影禁止であり、12年前に購入した三体の宝仏殿の諸仏の御影の写真は現在でも販売されていました。
この他に境内には弘法大師像などの金色の仏様や一条兼良の正室東御方の墓などがあります。