Pico do Breu

(Translated by Google) The Pico do Breu is the highest point in the region, at almost 1700m. Even at this altitude, the Pico do Breu cannot be seen from the village of Lapinha. From the top of the Pico do Breu, the 360-degree view allows you to see the great distance. The highlight is the Pico do Itambé, to the north. It is also spectacular to see the Vale do Parauninha at its feet; as well as the Três Irmãos group; in addition to the hills on the south side towards the Parque do Cipó. The access trail to Breu is initially the same as for those going to Pico da Lapinha. Steep and irregular. After the Pico da Lapinha, the trail becomes more discreet, as it is less traveled. After crossing a wide ridge, the final attack on Breu is made by a wall of outcrops that is quite steep. Although you can go to Breu and return to Lapinha via the same trail - a long day's program - the most common way to visit is to visit Pico do Breu when you make the crossing towards Tabuleiro. Starting from Lapinha, there is only one water point next to the shelter, before the Lapinha peak. There is no shade along the trail. This trail is not recommended for those who are not used to hiking. Beginners are advised to have a guide. Note: there are some other routes to reach the summit of Pico do Breu. But remember that they will also be exhausting and long. (Original) O Pico do Breu é o ponto culminante na região, com quase 1700m. Mesmo com essa altitude o Pico do Breu não é visto desde o arraial da Lapinha. Do topo do Pico do Breu o visual em 360 permite observar a grande distância. Destaque para o Pico do Itambé, ao Norte. É também espetacular observar o Vale do Parauninha aos seus pés; bem como o conjunto dos Três Irmãos; além da morraria do lado sul rumo ao Parque do Cipó. A trilha de acesso ao Breu inicialmente é a mesma pra quem vai ao Pico da Lapinha. Íngreme e irregular. Após o pico da Lapinha a trilha torna-se mais discreta, pois é menos percorrida. Após percorrer ampla cumeada, o ataque final ao Breu se dá por paredão de afloramentos bastante inclinado. Embora se possa ir até o Breu e voltar pra Lapinha pela mesma trilha - um programa extenso pra todo um dia - o mais usual é visitar o Pico do Breu quando se faz a Travessia rumo ao Tabuleiro. Partindo da Lapinha há somente um ponto de água junto ao abrigo, antes do pico da Lapinha. Não há sombra pela trilha. Não é trilha recomendada para aqueles não habituados a caminhar. Iniciantes recomendável presença de Guia Condutor Obs: há alguns outros trajetos para se atingir o cume do Pico do Breu. Mas lembre-se que serão também exaustivos e alongados.