As 29 melhores coisas para fazer com crianças em Aachen

Linda igreja, estilo gótico, cidade muito bonita, arquitetura medieval.

Lugar espetacular, de uma arquitetura impressionante, muito bem cuidado, conservado. Vale muito a pena a visitação, é uma história viva, com relíquias sagradas. Dá para passar muito tempo observando os detalhes dos mosaicos. É muito impressionante os detalhes de toda arquitetura da catedral, possuí vitrais imensos logo atrás de onde estão as urnas, são muito lindos! Há um subsolo com uma outra capela onde é possível observar até o desgaste do mármore de tantas pessoas que já passaram por lá. Um local realmente especial.

Cidade muito bonita ! Gostei dos barzinhos perto da catedral

Visita agradável! A catedral é muito mais bonita ao vivo, dimensões que nos deixam loucos e ornamentos que nos iluminam os olhos

Esta é a catedral mais bonita que visitei. Cada detalhe lindíssimo, as cores, as pinturas, tudo pensado ao mínimo detalhe, simplesmente maravilhoso!

Espetacular igreja no estilo bizantino...

Belíssima, tal como o museu dedicado a Carlos Magno.

Acervo fantástico! Falta apenas mais informações na exposição em outras línguas. Só há disponível audioguia pago a parte. Um folheto com legendas resumidas das principais obras e textos da exposição em inglês por exemplo ajudaria bastante

Não é um museu propriamente dito. Poucas peças e exposição de pouco interesse. Creio que não vale o ingresso

(Tradução do Google) Um museu moderno sobre a cidade de Aachen. Parece bom à primeira vista, mas todas as placas ao lado dos objetos estão em alemão, com uma breve descrição em inglês. Uma pena, pois eu esperava um museu voltado para visitantes internacionais. Aparentemente, turistas não são tão importantes assim? (Original) Modern museum over de stad Aken. Het ziet er op het eerste oog goed uit, maar alle bordjes bij de objecten zijn in het Duits, met een mini beschrijving in het Engels. Zonde, want ik had een museum verwacht dat bedoeld was voor internationale bezoekers. Blijkbaar zijn toeristen niet zo belangrijk?

(Tradução do Google) Uma exposição muito interessante sobre Aachen e Carlos Magno. No entanto, uma estrela foi deduzida devido ao preço bastante alto de € 10 para adultos e € 6 para crianças — metade do preço seria mais apropriado para uma relação custo-benefício equilibrada. Outra estrela foi deduzida porque vários dispositivos multimídia, infelizmente, não funcionaram. (Original) Sehr interessante Ausstellung über Aachen und Karl den Großen. Einen Stern Abzug gibt es jedoch für den recht hohen Eintrittspreis von 10 € für Erwachsene und 6 € für Kinder – die Hälfte wäre für ein ausgewogenes Preis-Leistungs-Verhältnis angemessener. Einen weiteren Stern Abzug, da mehrere Multimedia-Geräte leider nicht funktionierten.

(Tradução do Google) O museu era muito interessante, mas metade das exposições se concentrava na cidade, e o material específico sobre Carlos Magno era um tanto limitado. Além disso, a maioria dos comentários era em alemão. Um ponto positivo é que eles têm um café agradável. (Original) The museum was very interesting, but half of the exhibits focused on the city, and the material specifically about Charlemagne was somewhat limited. Also, most of the commentary was in German. On a positive note, they have a nice coffee place.

(Tradução do Google) Um museu muito interessante sobre Carlos Magno e a cidade de Aachen. Os aplicativos dedicados em quatro idiomas facilitaram o acompanhamento. A equipe da recepção poderia ser um pouco mais simpática. (Original) Zeer interessant museum over de Karel de Grote & de stad Aken. Zeker door de eigen APP’s in 4 talen was het goed te volgen. De mensen bij de ontvangst zouden wat vriendelijker kunnen zijn.

(Tradução do Google) Eles têm um guia de áudio em inglês, o que é muito útil. Você consegue entender todas as coisas e é muito envolvente se estiver interessado em explorar a história de Aachen. (Original) They have a English audio guide and that's really helpful and you can understand all the things and its very engaging if you are interested in exploring the history of aachen.

Bonito lugar, mas com bastante cheiro de enxofre, bastante mesmo. Mas a arquitetura é linda! Vale a pena a visita, principalmente pq está na região central e perto dos outros pontos turísticos.

Uma das grandes obras de Aachen.

É uma praça muito bonita. Tem uma sorveteira muito boa e com preços normais. Várias opções de frozen yogurt e sorvete. Vale a pena

Linda história! Lindo lugar! Vale a visita à praça, aos monumentos, à igreja e ao comércio local.

O local é bonito, unica coisa que me deixa triste é a quantidade de pessoas sem teto lá pedindo dinheiro, deixando os visitantes desconfortáveis e com medo e assim nem foto conseguimos tirar.

Espaço bem preservado e com bela arquitetura. Tem 2 fontes de água quente.

Ponto turístico.

(Tradução do Google) É um pequeno museu com móveis e obras de arte interessantes de uma época diferente. Leva apenas de 10 a 30 minutos para percorrer toda a exposição. Não é de tirar o fôlego, mas certamente é interessante passear por lá. A entrada custava € 10. (Original) It’s a small museum with some interesting furniture and artwork dating from a different era. Only takes 10 to 30 minutes to go through the entire exhibit. It’s not entirely breathtaking, but it’s certainly interesting to walk through. Admittance was €10 to get in.

(Tradução do Google) Linda casa com quartos decorados em diferentes estilos e temas. Foi surpreendente e útil que o atendente do segundo andar tenha fornecido mais informações sobre os quartos. O Google Maps mostra uma taxa de entrada de 6 euros, que é quando você ganha desconto. Pagamos apenas 10 euros. (Original) Mooi huis met kamers ingericht volgens verschillende stijlen en thema’s. Het was vertassend en prettig dat de suppoost op de tweede verdieping meer duiding gaf over de kamers. Op Google maps stast een entreeprijs van 6 euro, dit is wanneer je korting geniet. Wij moesten gewoon 10 euro betalen.

(Tradução do Google) Um belo edifício histórico, mas sem os móveis originais. Gostei muito da exposição especial, mas ainda assim a terminamos em uma hora — €10 é muito por isso. (Original) Ein schönes historisches Gebäude, was aber nicht original möbliert ist. Die Sonderausstellung hat mir sehr gut gefallen - dennoch waren wir in einer Stunde durch - dafür sind 10 € viel.

(Tradução do Google) O preço na bilheteria não corresponde ao anunciado no site. Não há guarda-roupa, nem gaveta. Viemos ver os interiores e a sofisticação, e todos os cômodos estão cheios de figurinos teatrais absurdos... Combinaram o incompatível... é uma pena... ficou um gosto de negatividade... Também fiquei com medo daquele bicho de pelúcia verde, causaram danos morais... (Original) Ціна в касі не відповідає заявленій на сайті.гардеробу не має,ящик.Прийшли дивитися інтер'єри і вишуканість,а всі кімнати заповнені абсурдними театральними костюмами...Поєднали непоєднуване... шкода..залишився присмак негативу ...також злякалася того зеленого чучала,завдали моральних збитків ...

(Tradução do Google) O museu está localizado na casa senhorial, originalmente sede da Farmácia Adler e de uma loja de artigos gerais, construída por Andreas Monheim em 1663. O museu leva o nome do arquiteto Johann Joseph Couven, que transformou a casa em uma residência burguesa em 1786 a pedido da família Monheim. O mobiliário deste palácio é particularmente notável, traçando o desenvolvimento estilístico do mobiliário entre os períodos Rococó e Biedermeier. Atualmente (novembro de 2025), está em exibição uma mostra especial de figurinos e figurinos do Teatro de Aachen, cuja ligação com a exposição permanente não é imediatamente óbvia para os visitantes. (Original) Das Museum befindet sich in dem Stadthaus, ursprünglich mit der Adler-Apotheke und einem Kolonialwarengeschäft, das Andreas Monheim 1663 errichten lìess. Seinen Namen leitet das Museum von dem Architekten Johann Joseph Couven, der das Haus im Auftrag der Monheim-Familie 1786 als bürgerliche Stadtresidenz umgestaltete. Sehenswert ist die Ausstattung dieses Palais, die die Stilentwicklung des Mobiliars zwischen der Epoche des Rokoko und dem Biedermeier nachzeichnet. Momentan (November 2025) wird eine Sonderausstellung von Kostümen und Kostümbildnerei aus dem Theater Aachen gezeigt, deren Zusammenhang mit der Dauerausstellung sich dem Besucher nicht so recht erschliesst.

(Tradução do Google) Uma casa-museu charmosa e bem preservada, em um local deslumbrante, a poucos passos da catedral. Os azulejos de majólica decorados que cobrem algumas salas são magníficos. Os funcionários do museu e da bilheteria são realmente simpáticos. (Original) Graziosa casa museo ottimamente conservata, stupenda la posizione a pochi passi dal duomo, magnifiche le piastrelle in maiolica decorate che ricoprono alcune stanze. Personale addetto alla sala e la biglietteria veramente gentile.

(Tradução do Google) É um museu pequeno, caro (10 euros por adulto) para o seu tamanho e para o que oferece. A recepcionista foi rude, não sei o que ela pensa de si mesma (visitamos o museu num domingo de manhã, 9 de novembro). O pedido insistente para colocar um adesivo na roupa para ser visto dentro do museu (no bilhete de entrada) é ridículo. É um museu de poucos metros quadrados, não há lógica nenhuma nisso e não há necessidade. Lembrou-me do século passado e de como certas pessoas eram tratadas na Alemanha, também obrigadas a usar algo nas jaquetas para serem vistas… Absurdo! (Original) It’s a small museum, overpriced (10 EUR per adult) for its size and what it has to offer. The receptionist was rude, not sure what she thinks of herself (we visited Sunday morning, 9th Nov). The persistent request to put a sticker on your clothes to be seen within museum (entry ticket) is ridiculous. It’s a few square meters museum, no logic and no need to do that. It reminded me of the past century and how certain people were treated in Germany, also requested to wear something on their jackets to be seen…. Absurd!

(Tradução do Google) Estranho, mas no bom sentido. Duvido que seja sustentável. Em primeiro lugar, não há nenhum esforço para atrair você a entrar no museu. Não dá para ver a placa de entrada do nível da rua, a única coisa que se vê é uma placa informando que o corpo de bombeiros usa esse local e que seu carro será rebocado se você estacionar em local proibido. O museu está completamente deserto: é sábado, no final da tarde, e havia 6 funcionários e eu era o único visitante. A entrada também é bem barata: 6 euros por adulto, sem descontos. Isso nos faz pensar: será que realmente valorizamos tanto a arte a ponto de pagarmos 6 pessoas para que apenas uma possa vê-la? O jardim era muito bonito e tranquilo e, sem surpresa, completamente deserto. A arte era bonita, gostei do tamanho e do espaço do lugar, embora não imagine que você passaria muito mais de uma hora aqui. Não me impressionou tanto quanto minha última visita ao Centro Pompidou, por exemplo, mas ainda é bom. Pelo preço, não tem como errar, então recomendo que você experimente. (Original) Weird, but in a good way. I doubt how sustainable it is though. First of all, there is no effort being made to entice you to enter the museum. You can't see the entrance sign from street level, the only thing you can see is a sign that the fire brigade uses this and that your car will be towed away when you park it illegally. The museum is absolutely deserted: it is a Saturday at the end of the afternoon, and there were 6 staff and I was the only visitor. The entrance is also really cheap: €6 for an adult without any discounts. It makes you wonder, do we really value art that much that we're willing to pay 6 people so that 1 person can look at art? The garden was really nice and quiet, and unsurprisingly, completely deserted. The art was nice, I like how big and roomy the place was, though I can't imagine that you'd spend much more than an hour here. It didn't touch me as much as my last visit to Centre Pompidou for example, but it's still good. For the price, you can't go wrong, so I'd recommend giving it a go.

(Tradução do Google) Você provavelmente não encontrará a obra de arte da sua vida, mas em um dia em Aachen, depois de um mergulho na história e na tradição, você não pode perder esta joia arquitetônica e a beleza deste espaço. Tudo parece um pouco empoeirado e concreto, margeando a vegetação de um lindo parque. Se você não curte esse tipo de coisa, provavelmente está no país errado. Reserve um tempo para visitar, se já estiver explorando o centro da cidade: 20 minutos para chegar lá, 1,5 (ou mais...) hora para explorar. Acessível para pessoas com deficiência. (Original) Probabilmente non troverete l'opera d'arte della vostra vita, ma in una giornata ad Aquisgrana, dopo un tuffo nella storia e nella tradizione non si può perdere questa gemma di architettura e la bellezza di questo spazio. Il tutto sa di un po di polvere e cemento al confine con il verde di un bel parco. Se poi non vi piace il genere forse siete nella nazione sbagliata. Tempo per la visita senza fretta, se state già visitando il centro: 20 minuti per raggiungerlo, 1,5 (o più...) ore per visitarlo. Accessibile per persone con disabilità.

(Tradução do Google) Belo edifício e, sem dúvida, arte ultramoderna. Poderia ser melhor — por exemplo, com mais explicações e informações, um lugar para tomar café, exposições melhores. Muito potencial. Equipe simpática e cortês. (Original) Mooie gebouw en zeker ultra modern kunst . Het kan beter - bijvoorbeeld meer uitleg en informatie, plek waar je koffie kan drinke, beter exposeren. Veel potentiel aanwezig. Leuk en beleef personeel.

(Tradução do Google) 🇩🇪 O Museu Ludwig de Arte Moderna em Aachen, Alemanha, mostra a ousadia e a vitalidade da arte europeia com sua rica coleção de arte contemporânea e pop (Original) 🇩🇪 The Ludwig Museum of Modern Art in Aachen, Germany, showcases the boldness and vitality of European art with its rich collection of contemporary and pop art德国亚琛的路德维希现代艺术博物馆以其丰富的当代与波普艺术藏品，展现出欧洲艺术的大胆与活力

(Tradução do Google) Uma conversão extremamente bem-sucedida de um edifício industrial em um museu de arte contemporânea. O salão central pode parecer um pouco vazio, mas a exposição de Amy Sillman foi sublime. Equipe simpática também... (Original) Zeer geslaagde reconversie van industrieel pand naar hedendaagse kunstmuseum. De centrale hal oogt misschien wat kaal, maar de tentoonstelling van Amy Sillman was subliem. Vriendelijk personeel ook...

(Tradução do Google) Acho este museu verdadeiramente ultrajante. Qualquer estudante de arte conseguiria fazer uma curadoria melhor. Claramente não há etiquetas nem descrições, as obras de arte estão dispostas aleatoriamente e a organização é uma bagunça descuidada, uma lista desestruturada das obras. (Original) Ich finde dieses Museum wirklich eine Unverschämtheit. Jeder Kunststudent könnte das hier besser kuratieren. Es fehlen ganz offensichtlich Beschriftungen und Beschreibungen, die Kunstwerke liegen wahllos hingestellt und der Plan ist ein liebloses Durcheinander, eine unstrukturierte Auflistung der Werke.

(Tradução do Google) Decepcionante: Obra em vez de museu – e ninguém nos informa sobre isso Depois de muitos anos, retornamos ao Museu Ludwig Forum; infelizmente, foi uma grande decepção. O principal problema: Dois terços do espaço expositivo estavam fechados para reformas. Teria sido ótimo SE tivéssemos sido informados. Mas: Nenhum aviso no site, nenhum aviso na entrada, nenhuma informação na bilheteria. Você paga o ingresso integral (10 euros, descontos 6 euros) e se depara com portas trancadas e canteiros de obras. Outras deficiências: • As poucas obras em exposição: sem nomes de artistas, sem datas, sem qualquer explicação • Banheiros sem sinalização, acesso apenas por uma porta "Somente para Funcionários", também em canteiro de obras • Absolutamente sem custo-benefício – considerando essa condição, a entrada deveria ser gratuita! Conclusão: Não recomendado no momento. Quem planeja visitar o museu deve ligar com antecedência para verificar se há uma exposição completa em exibição. É uma pena que o legado dos Ludwigs seja apresentado de forma tão descuidada aqui. Será feita uma atualização caso o museu responda. (Original) Enttäuschend: Baustelle statt Museum – und niemand informiert darüber Nach vielen Jahren waren wir wieder im Museum Ludwig Forum; leider eine große Enttäuschung. Das Hauptproblem: Zwei Drittel der Ausstellungsfläche waren wegen Umbauarbeiten nicht zugänglich. Das wäre ja noch in Ordnung, WENN man darüber informiert würde. Aber: Kein Hinweis auf der Website, kein Aushang am Eingang, keine Information an der Kasse. Man zahlt vollen Eintritt (10 Euro, ermäßigt 6 Euro) und steht dann vor verschlossenen Türen und Baustellenbereichen. Weitere Mängel: • Die wenigen ausgestellten Werke: ohne Künstlernamen, ohne Jahreszahlen, ohne jegliche Erklärung • Toiletten nicht ausgeschildert, nur über eine “Nur Personal”-Tür erreichbar, ebenfalls Baustelle • Preis-Leistung absolut nicht angemessen – bei diesem Zustand hätte der Eintritt kostenlos sein müssen! Fazit: Aktuell nicht zu empfehlen. Wer das Museum besuchen möchte, sollte vorher telefonisch nachfragen, ob überhaupt eine vollständige Ausstellung zu sehen ist. Schade um das Erbe des Ehepaars Ludwig, das hier so lieblos präsentiert wird. Update folgt, falls das Museum reagiert.

(Tradução do Google) "Visitar um museu é buscar beleza, verdade e significado em nossas vidas. Visite o museu sempre que possível." (Maira Kalman) _____________________________________ O Museu Municipal Suermondt-Ludwig foi fundado em 1883 pela Associação de Museus de Aachen como Museu Suermondt. Recebeu o nome de seu primeiro grande benfeitor, o empresário do aço, banqueiro e patrono das artes Barthold Suermondt. Durante minha visita no domingo, 13 de julho de 2025, fiquei realmente encantada com o brilhante design de interiores do prédio do museu na Wilhelmstraße. O acervo, que apresenta obras de arte, esculturas, móveis etc., da Idade Média até os dias atuais, também teve um efeito verdadeiramente avassalador em mim. Fiquei extremamente fascinada pela extensa exposição de arte em vidro, pela qual devemos agradecer a Peter e Irene Ludwig. Obras de Otto Dix e Johan Thorn Prikker simbolizam inicialmente a fase expressionista e a Art Nouveau. Além disso, o desenvolvimento dos vitrais pode ser rastreado até o modernismo do pós-guerra – do vidro com chumbo ao concreto de vidro. "SEREM (SEREM)" é o título de uma exposição atual com pinturas, cerâmicas, gravuras, etc., de vários jovens artistas de Aachen, Düsseldorf e arredores, que fica em cartaz até 10 de agosto. Ela aborda a vida humana como um constante "entre" – entre diferentes espaços, tempos, culturas, identidades e perspectivas. O foco está nas transições, interstícios e áreas de tensão que moldam a existência humana. Fiquei particularmente atraído pelos motivos que retratam crianças asiáticas. Até o encantador café do museu, "Café Wunderkammer", é impressionante, com preços acessíveis e bordados coloridos de Vera Sous. Muito obrigado aos curadores do Museu Suermondt-Ludwig por exposições tão diversas, que me ajudaram ainda mais na minha busca por beleza, verdade e significado na vida! Que exposição fenomenal e universal! (Original) "Ein Museumsbesuch ist eine Suche nach Schönheit, Wahrheit und Sinn in unserem Leben. Gehen Sie so oft wie möglich ins Museum." (Maira Kalman) _____________________________________ Das städtische Suermondt-Ludwig-Museum wurde 1883 vom Museumsverein Aachen als Suermondt-Museum gegründet. Es erhielt seinen Namen nach dem ersten großen Stifter, dem Stahlunternehmer, Bankier und Kunstmäzen Barthold Suermondt. Ich war bei meinem Besuch am Sonntag, dem 13. Juli 2025, wahrlich hellauf begeistert von der fulminanten Innenarchitektur des Museumsgebäudes in der Wilhelmstraße. Auch die Sammlung, welche Kunstwerke, Skulpturen, Möbelstücke etc. vom Mittelalter bis in die Gegenwart präsentiert, wirkte auf mich regelrecht überwältigend. Über alle Maßen fasziniert war ich von der umfangreichen Glaskunst-Ausstellung, die wir Peter und Irene Ludwig zu verdanken haben. Werke von Otto Dix und Johan Thorn Prikker symbolisieren zunächst die expressionististische Phase sowie den Jugendstil. Darüber hinaus lässt sich die Entwicklung der Glasmalerei bis in die Nachkriegsmoderne - vom Bleiglas bis zum Glasbeton - verfolgen. "DA(ZWISCHEN-)SEIN", so der Titel einer aktuellen Exposition mit Gemälden, Keramiken, Drucken etc. von unterschiedlichen jungen Künstlern aus Aachen, Düsseldorf und Umgebung, die noch bis zum 10. August zu sehen ist. Sie thematisiert das menschliche Leben als ein ständiges "Dazwischen" – zwischen verschiedenen Räumen, Zeiten, Kulturen, Identitäten und Perspektiven. Im Zentrum stehen die Übergänge, Zwischenräume und Spannungsfelder, welche das menschliche Dasein prägen. Die Motive mit asiatischen Kindern hatten es mir ganz besonders angetan. Selbst das entzückenden Museumscafé "Café Wunderkammer" vermag mit günstigen Preisen sowie farbenfrohen Stickbildern von Vera Sous zu überzeugen. Herzlichen Dank an die Kuratoren des Suermondt-Ludwig-Museums für derart mannigfaltigige Exponate, welche mich bei der Suche nach Schönheit, Wahrheit sowie Sinn in meinem Leben wieder ein Stück weitergebracht haben! Welch eine phänomenale Universalausstellung!

(Tradução do Google) Museu de impressionante interior e exterior, construído no século XIX. Na altura da minha visita não pude visitar o piso superior, mas posso ver uma coleção encantadora e única desde a Idade Média até ao século XVIII e anteriores. Em particular, Schatzkammer também é impressionante à sua maneira. A visita não demora muito, então se você gosta de museus e arte, recomendo dar uma passada mesmo que você tenha apenas meio dia em Aachen. (Original) 19세기에 지어진 건물의 내외부 자체가 인상적인 박물관. 방문할 당시 최상층은 방문할 수 없었으며, 중세부터 18세기 이전까지의 아기자기하게 특색 있는 컬렉션을 볼 수 있다. 특히 Schatzkammer도 나름 인상적이다. 관람에 시간이 그리 오래 소요되지 않으니 박물관과 미술을 좋아하는분이라면 아헨에 한나절만 있더라도 들리기를 추천드린다.

(Tradução do Google) Este belo museu foi um refúgio maravilhoso durante o calor intenso. Nos ofereceram até um copo d'água para nos refrescarmos. Muito atenciosos! O museu abriga obras de arte da Idade Média até os dias atuais em vários andares. As salas de exposição são projetadas de forma atraente em termos de cor, arquitetura e iluminação. A apresentação de detalhes da tecnologia da arte também não é negligenciada. Por exemplo, você pode visitar a recriação de uma oficina de pintor e carpinteiro. Nas estações de mídia, você pode aprender muitos detalhes sobre pigmentos, tintas, madeira e marcas de madeira. A combinação de pintura, escultura e mobiliário interno, como armários e baús, é maravilhosa. O Kunstkammer (Gabinete de Arte) é particularmente impressionante e também abriga inúmeras curiosidades, como um crocodilo empalhado e uma cabeça de boneca com peruca. (Original) Während großer Hitze war dieses wunderschöne Museum eine tolle Zuflucht. Sofort wurde uns sogar ein Glas Wasser angeboten, um uns abzukühlen. Sehr aufmerksam! Das Museum beherbergt auf mehreren Etagen Kunst des Mittelalters bis zur Gegenwart. Die Ausstellungsräume sind farblich, architektonisch und von der Beleuchtung her ansprechend gestaltet. Auch die Vermittlung von kunsttechnologischen Details kommt nicht zu kurz. So kann man eine nachempfundene Maler- und Schreinerwerkstatt besichtigen. Auf Medienstationen kann man viele Details erfahren über Pigmente, Farben, Holz und Holzmarken. Wunderbar ist die Verbindung von Malerei, Skulptur und Innenausstattung wie Schränken oder Truhen. Besonders eindrucksvoll ist die Kunstkammer, die auch etliche Kuriositäten beherbergt wie ein ausgestopftes Krokodil oder ein Puppenkopf mit Perücke.

(Tradução do Google) 🇩🇪 O Museu Suermondt-Ludwig em Aachen encanta os visitantes com sua mistura harmoniosa de tesouros medievais e obras-primas modernas (Original) 🇩🇪 The Suermondt-Ludwig Museum in Aachen enchants visitors with its harmonious blend of medieval treasures and modern masterpieces 亚琛的苏尔蒙德-路德维希博物馆以其中世纪珍宝和现代杰作的完美融合吸引着游客

(Tradução do Google) Encontrei este museu com base em avaliações, embora não seja minha primeira vez em Aachen. Gostei muito do museu. O preço da entrada é bastante acessível (os ingressos foram comprados na hora), o museu em si não é muito grande, mas possui uma rica coleção de pinturas e antiguidades. Não deixe de visitar. (Original) Знайшла цей музей за відгуками, хоча в Ахені вже не перший раз. Дуже сподобався музей. Вхід досить бюджетний (квитки купували на місці), сам музей не дуже великий з багатою колекцією картин та старовинних речей. Обов'язково відвідайте.

(Tradução do Google) Visitei o museu pela primeira vez hoje com minha namorada e ficamos muito impressionados com o prédio, o acervo e as exposições especiais. Achamos a equipe da bilheteria, os seguranças e o café particularmente simpáticos e prestativos. Definitivamente vale a pena a visita. 🤩 (Original) Ich habe das Museum heute zum ersten Mal mit meiner Freundin besucht und wir waren beide sehr angetan von dem Gebäude, der Sammlung sowie den Sonderausstellungen. Ganz besonders freundlich und zugewandt fanden wir das Personal an der Kasse, der Aufsicht und im Café. Unbedingt einen Besuch wert.🤩

(Tradução do Google) Sim, um museu pequeno, mas bem organizado, com exposições variadas e bem abastecidas, além de pequenas mostras especiais. Arte moderna em um cenário histórico. (Original) Ja, ein kleines aber gut aufgestelltes Museum mit verschiedenen, gut sortierten Ausstellungen und kleinen Sonderausstellungen. Moderne in historischem Gewand.

O lugar poderia ser considerado 5 estrelas pois tem tudo para ser um local de relaxamento maravilhoso, um pequeno paraíso. Contudo, perde pela falta de privacidade dos "balneários" e pela população que o frequenta, pois aparentemente pouco se importam com quem está à volta. Mas recomendo a visita pois tal como disse é um maravilhoso mini paraíso.

Nao sou experiente em águas termais, mas bem superior as nacionais que conheço, gostei muito dis jatos massageadores que tinha em varios pontos, otima estrutura.

Lugar incrível, várias saunas piscinas adorável e relaxante

Uma maravilha relaxante

Adorei,espero voltar na minha próxima viagem

Uma das melhores termas/ saunas da Europa.

Super Ambiente.

Tragam os filhos 😀

Adorei um parque muito Giro criativo com muita diversao para as crianças, não ha todos os animais mas muito bom para o preço que é , gostei

(Tradução do Google) Estávamos procurando um zoológico que ainda não tivéssemos visitado e nos deparamos com este. É claro que não se compara ao Zoológico de Colônia. No entanto, é muito bem planejado e os preços são justos. É especialmente ótimo com crianças pequenas, pois sempre há parquinhos. Com certeza voltaremos. (Original) Wir haben mal nach einem Tierpark gesucht wo wir noch nicht waren und sind auf diesen gestoßen. Natürlich kein Vergleich zum Kölner Zoo. Allerdings wirklich sehr schön angelegt und faire Preise. Gerade mit kleinen Kindern sehr schön da es immer wieder Spielplätze gibt. Werden sicherlich nochmal wiederkommen.

(Tradução do Google) Na verdade, não sou muito fã dessas instalações. Sim, claro, animais raros costumam ser criados lá, preservando assim a população. Gostei muito de como os recintos foram construídos, projetados e mobiliados. Não sou especialista, mas, na maior parte, tudo me pareceu perfeitamente bem. O parque é lindamente projetado e muito limpo. Há playgrounds muito bons para as crianças. Ingressos para adultos: € 8,30 Crianças (3 a 17 anos): € 4,10 Idosos e estudantes: € 6,80 Eles são absolutamente justificados. (Original) Eigentlich halte ich von solchen Einrichtungen nicht ganz so viel. Ja klar in der Regel werden da auch seltene Tiere nachgezüchtet und der Bestand somit erhalten. Hier hat es mir sehr gut gefallen wie die Gehege gebaut, gestaltet und eingerichtet sind. Bin kein Fachmann aber für mich war es zum größten Teil alles Stimmig. Der Park ist sehr schön gestaltet und sehr sauber. Für die Kids gibt es sehr schöne Spielplätze. Die Eintrittspreise für Erwachsene: 8,30€ Kinder (3 bis einschl. 17 Jahre): 4,10€ Rentner und Studenten: 6,80€. Sind absolut gerechtfertigt.

(Tradução do Google) ⭐⭐⭐⭐☆ O Euregiozoo de Aachen é um lugar maravilhoso para uma pequena pausa da rotina diária. Toda a instalação é muito limpa e bem conservada, o que é imediatamente perceptível ao entrar. Caminhos, recintos e áreas verdes são organizados de forma impecável e convidam a um passeio relaxante. Eu particularmente aprecio o fato de o zoológico não ser muito grande. Isso significa que você pode explorá-lo confortavelmente em uma ou duas horas sem se sentir pressionado. É perfeito se você simplesmente quer desfrutar de um momento tranquilo na natureza – seja sozinho, a dois ou com a família. Os preços dos ingressos também são muito razoáveis: adultos pagam € 8,30 e crianças € 4,10. Isso torna a visita acessível também para famílias. O Euregiozoo oferece uma adorável mistura de animais nativos e exóticos. Além de cabras, ovelhas e burros, você também encontrará macacos, cangurus, lhamas, diversas espécies de aves e flamingos. O mini-zoológico é especialmente popular entre as crianças, oferecendo a oportunidade de interagir de perto com os animais. Espalhados pelo recinto, encontram-se diversos parques infantis onde os pequenos podem gastar energia – uma grande vantagem para famílias com crianças. No geral, o zoológico é um destino verdadeiramente excelente para visitantes de todas as idades. O ambiente agradável, as instalações bem cuidadas e a diversidade da vida animal tornam a visita uma experiência encantadora. Quem procura um lugar para relaxar e se divertir encontrará aqui o que procura. (Original) ⭐⭐⭐⭐☆ Der Aachener Tierpark Euregiozoo ist ein wunderschöner Ort für eine kleine Auszeit vom Alltag. Die gesamte Anlage ist sehr sauber und gepflegt, was direkt beim Betreten auffällt. Wege, Gehege und Grünflächen sind ordentlich angelegt und laden zum entspannten Spazieren ein. Besonders gut gefällt mir, dass der Zoo nicht übermäßig groß ist. So kann man ihn bequem in ein bis zwei Stunden erkunden, ohne dass es stressig wird. Perfekt also, wenn man einfach mal einen ruhigen Moment in der Natur genießen möchte – egal ob allein, als Paar oder mit der Familie. Auch die Eintrittspreise sind absolut fair: Erwachsene zahlen 8,30 € und Kinder 4,10 €. Damit ist der Besuch auch für Familien erschwinglich. Im Euregiozoo gibt es eine schöne Mischung aus heimischen und exotischen Tieren. Neben Ziegen, Schafen und Eseln findet man auch Affen, Kängurus, Lamas, verschiedene Vogelarten und Flamingos. Besonders beliebt bei Kindern ist der Streichelzoo, wo man den Tieren ganz nah kommen kann. Über das Gelände verteilt gibt es außerdem mehrere Spielplätze, auf denen sich die Kleinen austoben können – ein tolles Extra für Familien mit Kindern. Insgesamt ist der Tierpark ein rundum gelungenes Ausflugsziel für Groß und Klein. Die angenehme Atmosphäre, die gepflegte Umgebung und die abwechslungsreiche Tierwelt machen den Besuch zu einem schönen Erlebnis. Wer einen Ort sucht, um kurz abzuschalten und gleichzeitig etwas zu erleben, ist hier genau richtig.

(Tradução do Google) Preços acessíveis com experiências excelentes. Há muitos animais lindos de todo o mundo, e o design do recinto de cada animal é quase idêntico ao seu habitat natural, o que é realmente incrível. Dá para ver claramente que os animais são bem cuidados — não são nem muito grandes nem muito magros, e parecem viver confortavelmente. O zoológico não estava lotado. Na verdade, havia menos gente do que eu esperava, principalmente famílias com crianças. Isso tornou a visita muito mais relaxante e agradável. (Original) Bargain prices with excellent experiences. There are so many beautiful animals from all around the world, and the design of each animal’s living area is almost identical to their natural habitat, which is really nice. You can clearly see that the animals are well taken care of—they are neither too large nor too skinny, and they seem to live comfortably. The zoo is not crowded at all. In fact, there are fewer people than I expected, mostly families with children. That made the visit feel much more relaxed and enjoyable.

(Tradução do Google) Por favor, não o compare a um zoológico como os de Rostock ou Colônia. É um parque de animais bem pequeno; você pode alimentar e acariciar as cabras e observar de perto os outros animais. É um passeio de um dia adorável, especialmente com crianças. Há um pequeno quiosque com lanches disponíveis. (Original) Bitte nicht mit einem Zoo, wie in Rostock oder Köln vergleichen. Es ist ein eher kleiner Tierpark, man kann die Ziegen füttern und streicheln und sehr schön die anderen Tiere aus der Nähe betrachten. Es ist ein schöner Tagesausflug, besonders mit Kundern. Kleiner Kiosk mit Snack‘s vorhanden.

(Tradução do Google) Nado aqui há anos. Uma linda piscina antiga onde você pode deixar suas roupas nas cabanas bem na beira da piscina. Os funcionários são todos muito simpáticos e se você for de manhã/almoço geralmente não está muito lotado. (fevereiro de 2025) (Original) Ich gehe seit Jahren hier schwimmen. Ein wunderschönes altes Schwimmbad, wo man seine Kleidung noch direkt am Beckenrand in den Kabinen belassen kann. Die Mitarbeiter sind alle sehr freundlich und wenn man morgens/mittags geht ist es meistens auch nicht all zu überfüllt. (Februar 2025)

(Tradução do Google) É uma piscina linda, mas devido ao horário de funcionamento muito limitado, quase não consigo visitá-la. Por isso, só dou 3 estrelas. Acho uma pena que só fique aberta pelo menos às 18h ou 19h. Adoraria ir lá depois do trabalho... e também não entendo o motivo do horário de funcionamento limitado. Não acho que seja um lugar agradável para os cidadãos. (Original) Es ist ein wunderschönes Bad, - doch wegen der sehr beschränkten Öffnungszeiten kann ich es so gut wie gar nicht mehr besuchen. - Deshalb gebe ich nur 3 Sterne. - Ich finde, es ist eine Schande, daß es nicht bis wenigstens 18.00 oder 19.00 Uhr geöffnet ist, - ich würde so gerne mal nach dem Dienst dahin.... und ich verstehe den Hintergrund der beschränkten Öffnungszeiten auch nicht. - Für mich ist das nicht bürgerfreundlich.

(Tradução do Google) A piscina é linda com sua arquitetura Art Nouveau. A equipe também é simpática e prestativa. Minha única crítica: touca deveria ser obrigatória! Sempre vejo pessoas com cabelos compridos nadando sem touca, e já vi cabelos na água também. mas fora isso está tudo ótimo (Original) Das Schwimmbad ist wunderschön mit seiner Jugendstilarchitektur. Auch das Personal ist freundlich und hilfsbereit. Mein einziger Kritikpunkt: Schwimmkappe sollte Pflicht sein! Ich sehe immer Leute mit langen Haaren, die ohne Kappe schwimmen, und ich habe auch schon Haare im Wasser gesehen. aber abgesehen davon ist alles super

(Tradução do Google) Quem visita a antiga cidade imperial de Aachen deve reservar 1 a 2 horas e visitar a piscina interior Elisabeth-Halle, não só para nadar mas também para apreciar a arquitectura da época. É uma bela e luminosa piscina interior construída em estilo Art Nouveau. A piscina não muito grande, mas bonita, está rodeada por vestiários de estilo antigo e você realmente se sente como se tivesse sido transportado de volta ao século passado. A piscina coberta foi construída de 1908 a 1911 por um total de 900.000 marcos e inaugurada em 17 de julho de 1911. O salão foi projetado pelo arquiteto municipal de Aachen, Joseph Laurent. O Elisabethhalle é uma das poucas piscinas remanescentes da era Art Nouveau que ainda funcionam hoje. A visita é altamente recomendada. um. também para amigos da arte arquitetônica. O banheiro foi amplamente restaurado pela cidade de Aachen nos últimos anos. (Original) Wer die ehemalige Reichsstadt Aachen besucht, sollte sich 1-2 Stunden Zeit nehmen und das Hallenbad Elisabeth-Halle besuchen, nicht nur um ein Bad zu nehmen, sondern auch die damalige Baukunst zu genießen. Es ist ein wunderschönes helles Hallenbad, das im Jugendstil erbaut wurde. Das nicht sehr große, aber wunderschöne Schwimmbecken ist, von im alten Stil gehaltenen Umkleidekabinen umgeben und man fühlt sich wirklich ins letzte Jahrhundert zurück versetzt. Das Hallenbad wurde von 1908 bis 1911 für insgesamt 900.000 Mark erbaut und am 17. Juli 1911 eröffnet. Entworfen wurde die Halle vom Aachener Stadtbaumeister Joseph Laurent. Die Elisabethhalle gehört zu den wenigen noch erhaltenen Schwimmhallen aus der Epoche des Jugendstils, die heute noch in Betrieb sind. Der Besuch ist sehr zu empfehlen v. a. auch für Freunde architektonischer Baukunst. Das Bad wurde von der Stadt Aachen in den letzten Jahren aufwendig restauriert.

(Tradução do Google) A piscina em si é perfeitamente boa. O horário de funcionamento, no entanto, é catastrófico. Quatro dias por semana é aceitável, mas em nenhum desses dias a piscina fica aberta por mais de 13h. (Original) Die Schwimmbad selbst ist vollkommen okay. Die Öffnungszeiten dahingegen katastrophal. 4 Tage in der Woche kann man ja noch hinnehmen, aber nicht einen Tag davon ist das Bad länger als 13 Uhr geöffnet.

(Tradução do Google) Ambiente agradável, menos adequado para natação competitiva, mas tudo bem, perfeito para umas braçadas relaxantes. Os chuveiros têm temperatura da água ajustável (a Westhalle não tem)!! De longe, minha piscina favorita em Aachen (se não levarmos em conta as Termas Carolus). O horário de funcionamento, infelizmente, não é dos melhores, mas, ao contrário de algumas avaliações, isso não é motivo para dar apenas uma estrela de cinco. Na melhor das hipóteses, é motivo para deduzir uma estrela – e mesmo isso, eu acho, é excessivo. Porque se você parar um momento para pensar sobre isso (e conversar ocasionalmente com a equipe), poderá perceber que há simplesmente uma escassez de funcionários, o que, aliás, é um problema em toda a Renânia do Norte-Vestfália. De qualquer forma, isso não é culpa dos operadores da Elisabethhalle! (Original) Schönes Ambiente, weniger zum Sportschwimmen geeignet, aber das ist ok, perfekt für ein paar entspannte Bahnen. Die Duschen lassen sich in der Wassertemperatur einstellen (das kann die West-Halle nicht)!! Mit Abstand mein Lieblingsschwimmbad in Aachen (wenn wir mal die Carolus-Thermen außen vor lassen). Die Öffnungszeiten sind leider nicht so toll, aber im Gegensatz zu manch anderen Bewertungen ist das kein Grund, nur einen von fünf Stern zu vergeben, sondern bestenfalls einen Stern abzuziehen - und selbst das halte ich für übertrieben. Denn wenn man mal 2 Minuten nachdenkt (und gelegentlich mit den Angestellten quatscht) stellt man vielleicht fest, dass einfach ein Personalmangel herrscht, was übrigens ein Problem in ganz NRW ist. In jedem Falle ist das nichts, woran die Betreiber der Elisabethhalle schuld haben!

(Tradução do Google) Por favor: Somos muitos que utilizamos o Google Maps para localizar serviços nas cidades e que somos turistas ou simplesmente não somos da cidade, nem neste caso, habitués da piscina. Por isso, é importante, fundamental ter estas instruções atualizadas durante os períodos de férias em que a piscina encerra. Mudei-me para cá porque parecia estar aberto e não está. Obrigado! (Original) Por favor: Somos muchos los que utilizamos Google Maps para localizar servicios en las ciudades y que somos turistas o simplemente no somos de la ciudad, ni habitúes en este caso, de la piscina. Por lo tanto, es importante, fundamental tener actualizadas estás indicaciones en los periodos de vacaciones que la piscina cierra. Me he desplazado hasta aquí porque figuraba como que estaba abierta y no es así. Gracias!

Um dos portões da cidade de Aachen contr séc.14. Um lugar lindo como a cidade tbm linda e charmosa. Adorei.

Um dos cartões postais da cidade de Aachen. Recomento pelo valor histórico.

Lindo lugar.

Lindo o lugar e bem histórico

Monumento histórico lindo!!!!

Simples historical.

Bem medieval

(Tradução do Google) Belíssimo! A fonte circular de bronze retrata diversas características por meio de figuras e máscaras, algumas das quais características de Aachen ou de importância histórica. O foco está na mobilidade dos elementos individuais das figuras, que incentivam o observador a transformá-las constantemente. O artista também utiliza essa característica em outras obras, como a fonte Kurgastbrunnen em Bad Soden ou a escultura de conto de fadas "Figuras de Conto de Fadas" na Igreja de São Gregório em Aachen-Burtscheid. O galo se eleva acima das figuras, uma lembrança da ocupação francesa. (Original) Bellissima! La fontana circolare in bronzo raffigura diverse caratteristiche attraverso figure e maschere, alcune delle quali sono caratteristiche di Aquisgrana o di rilevanza storica. L'attenzione è rivolta alla mobilità dei rispettivi elementi delle figure, che stimolano l'osservatore a trasformarli costantemente. L'artista utilizza questa caratteristica anche in altre opere, come la fontana Kurgastbrunnen a Bad Soden o la scultura fiabesca "Figure fiabesche" nella chiesa di San Gregorio ad Aquisgrana-Burtscheid. Il gallo troneggia sopra le figure, a ricordo dell'occupazione francese.

(Tradução do Google) A arte é algo muito importante, é simplesmente uma pretensão do que deveria ser real, ou talvez o contrário. Provavelmente eu me enganei de novo, mas é assim que eu sou. (Original) Sztuka to jednak coś bardzo ważnego,po prostu udawane to co powinno być prawdziwe a może odwrotnie, pewnie znowu coś pomieszałem ale ja już tak mam.

(Tradução do Google) A Fonte das Bonecas é uma obra de arte pública encantadora e excêntrica. Oficialmente intitulada "Puppenbrunnen - Bonifatius Stirnberg (1975)", é um exemplo encantador de escultura urbana moderna que combina arte, ludicidade e espírito comunitário. Escultor: Bonifatius Stirnberg (1921 - 2009), renomado artista e padre alemão conhecido por suas expressivas religiosidades e obras de arte públicas. Tipo: Escultura de fonte em bronze Estilo: Figurativo, lúdico, levemente surreal. Descrição: As crianças interagem com a água Esta convida à interação, especialmente das crianças. Frequentemente esquecida pelos turistas, mas adorada pelos moradores locais, especialmente pelas famílias da região. Foi restaurada na década de 2010 para garantir que o sistema de água e as esculturas de bronze permaneçam em boas condições. É um pequeno monumento à alegria, à infância e à beleza cotidiana — um lembrete de que a arte nem sempre precisa ser solene para ter significado. Espero que você goste de aproveitar Aachen! (Original) Dolls Fountain is a charming and whimsical public artwork. Officially titled "Puppenbrunnen - Bonifatius Stirnberg (1975)", it is a delightful example of modern urban sculpture that blends art, playfulness, and community spirit. Sculptor: Bonifatius Stirnberg (1921 - 2009), a renowned German artist and priest known for his expressive religios and public artworks. Type: Bronze fountain sculpture Style: Figurative, playful, slightly surreal. Description: The children are interacting with water This one invites interaction - especially from children. Often overlooked by tourists, but loved by locals, especially families from the neighborhood. It was restored in the 2010s to ensure the water system and bronze sculptures remain in good condition. It's a small monument to joy, childhood, and everyday beauty - a reminder that art doesn't always have to be solemn to be meaningful. Hope you love to enjoy Aachen!

(Tradução do Google) Adorei essa fonte com todos esses personagens articulados de ferro ou bronze, é realmente muito original. (Original) J'ai adoré cette fontaine avec tous ces personnages en fer ou en bronze articulée c'est vraiment très original

(Tradução do Google) Suas magníficas ruas podem fazer você andar em círculos só para ver novamente a arquitetura dos edifícios. É bom viver nesta cidade, onde a beleza e a serenidade se entrelaçam. (Original) Ses rues magnifiques, peuvent vous faire tourner en rond juste pour revoir l'architecture des bâtisses. Il fait bon vivre dans cette ville, où s'entremêlent beauté et sérénité.

(Tradução do Google) Um conjunto típico de estátuas de bronze, no coração da cidade. (Original) A typical set of bronze statues, in the heart of the city.

(Tradução do Google) Uma escultura metálica muito fofa e fascinante. Os bonecos são móveis em algumas partes do corpo e você pode tocá-los e manuseá-los livremente. Na verdade, eu estava vagando pela cidade e os encontrei por acaso. Coisa linda de se ver no meio de uma rua comercial. Recomendo ver enquanto estiver em Aachen. (Original) A very cute metallic sculpture that is fascinating. The puppets are mobile in some parts of their body and you can touch and ply with them freely. I was actually wandering around the city and found them by chance. Lovely thing to see in the middle of a shopping street. Recommend to see while in Aachen.

Vó e paga 5€ para subir em um local extremamente sujo. Vidros não são limpos a muito tempo, fezes de pombo aos montes .

Fizemos o trajeto de Vaals até o local por uma trilha, suave, mas com alguns aclives. Possui uma estrutura de bar, restaurante, porquinho para as criancas, uma torre alta para observação (5€ para subir). Pode-se optar pela ida/volta de ônibus, mas somente até as 17. No marco de três bandeiras, sonestavam a dos Países Baixos e da Bélgica. Lá você pode apreciar uma cerveja especial em homenagem ao marco.

Ótimo local para visitar e conhecer. Aproveite também a paisagem durante o caminho.

No topo da torre há um excelente visual da região.

Otimo lugar para passear a tarde. Bastante restaurantes e com bastante vagas nos parques.

No dia que fomos estava fechado, mas aparentava ser bem legal.

Lugar com uma energia única. Muita gente bonita compartilhando ótimas experiências.

Lugar perfeito para conhecer.

(Tradução do Google) Havia bastante gente e festa, além da arquitetura sempre linda dos arredores. (Original) Akurat zresztą całkiem sporo ludzi i impreza a także niezmiennie ładna architektura otoczenia.

(Tradução do Google) Uma praça histórica belíssima entre a catedral e a prefeitura. A atmosfera é impressionante, especialmente à noite, quando tudo fica lindamente iluminado. Feiras e festivais acontecem com frequência. Um ótimo lugar para um passeio e fotos! (Original) Очень красивая историческая площадь между собором и ратушей. Атмосфера впечатляет — особенно вечером, когда всё красиво подсвечено. Часто проходят ярмарки и фестивали. Отличное место для прогулки и фото!

(Tradução do Google) Uma bela cidade de notável importância histórica, com um nome lendário do passado europeu que se destaca: Carlos Magno. Desta pequena cidade, surgiu o primeiro grande império da Europa Ocidental após a queda de Roma: um império que se declarou herdeiro da antiga capital do mundo. (Original) Hermosa ciudad de peso histórico notable en el que sobresale un nombre mítico del pasado europeo: Carlo Magno. Desde esta pequeña ciudad se gestó el primer gran imperio de Europa occidental tras la caía de Roma: un imperio que se declaró heredero de la vieja capital del mundo..

(Tradução do Google) Que lindo! A vista da prefeitura e da catedral é fantástica, mas poderia ser ainda mais bonita à noite com melhor iluminação. A ideia da caixa de areia é muito legal e bem executada. (Original) Schön hier! Der Blick auf Rathaus und Dom ist toll, könnte jedoch durch bessere Beleuchtungen nachts noch schöner sein. Die Idee mit dem Sandkasten ist aber sehr schön und gut umgesetzt

(Tradução do Google) Esta magnífica praça era originalmente o pátio interno do palácio real de Carlos Magno. Um lugar encantador ao lado da catedral, perfeito para sentar, observar e admirar os arredores e a bela catedral. Uma visita imperdível em Aachen. O famoso Mercado de Natal de Aachen acontece aqui anualmente. (Original) This magnificent square was originally the inner courtyard of Charlemagne's royal palace. Lovely place beside the cathedral, nice to sit and watch and admire the surroundings and the beatiful cathedral. A must visit -place in Aachen Aachen's famous Christmas Market is held here annually

(Tradução do Google) Pátio com uma vista deslumbrante da catedral de um lado e da prefeitura (aos fundos) do outro lado da praça. Há áreas de estar no topo da prefeitura, bem como nas laterais da praça. (Original) Hof mit tollem Blick auf den Dom auf der einen und das Rathaus (Rückseite) auf der anderen Seite des Platzes. Am oberen Teil zu Rathaus gibt es Sitzmöglichkeiten, ebenso an den Seiten des Platzes

O lugar e mto bonito, bom atendimento. Cerveja e prato em media 25 euros euros Vale conhecer

O atendimento poderia ser mais simpático. A comida é muito boa!!!

Interior muito bem decorado, ótima refeição

Relação qualidade/preço

Amei

Comida típica .

Maravilhoso.

Bem situado self service de salchisas alemãs. Lugar simpático para uma refeição rápida na parte velha da cidade.

Tudo ótimo

Excelente!

(Tradução do Google) Fomos ao Handwurst para experimentar algumas salsichas clássicas – e elas estavam absolutamente deliciosas! A cerveja também estava ótima. É self-service, o que eu pessoalmente não gostei, mas tudo foi rápido e bem organizado, então funcionou perfeitamente. Um ótimo lugar para uma refeição casual e saborosa. (Original) We visited Handwurst for some classic sausages – and they were absolutely delicious! The beer was great too. It’s self-service, which I personally didn’t love, but everything was quick and well-organized, so it worked smoothly. A good spot for a casual, tasty meal.

(Tradução do Google) Um lugar verdadeiramente casual com comida de qualidade. Você pode experimentar as diversas salsichas com os acompanhamentos. A perfeição absoluta é que eles oferecem a opção de pedir o mesmo prato com uma versão vegetariana/vegana. Tudo é realmente excelente. Estou muito feliz por ter escolhido este lugar para jantar. (Original) Un locale veramente easy ma con cibo di qualità. Potete assaggiare le varie salsiccie con i loro contorni.La perfezione assoluta è : danno la possibilità di avere lo stesso piatto con la versione vegetariana/vegana. Tutto ottimo davvero. Felicissima di aver scelto questo locale per cenare.

(Tradução do Google) Sempre que estou em Aachen, preciso passar por lá e provar o prato especial de salsichas. É simplesmente ótimo! Além disso, as pessoas que trabalham lá são extremamente simpáticas e acolhedoras! Recomendo muito. (Original) Every time when in Aachen, I must pass by the place and taste their special sausage platter. It’s simply great! And in addition people who work there are endlessly sweet and welcoming! Highly recommended

(Tradução do Google) Excelente localização, bem no centro da cidade, ao lado da Catedral. Pedimos o combo misto para duas pessoas com quatro tipos de salsichas, quatro tipos de molhos, batatas fritas e legumes grelhados, além de uma porção extra de sopa goulash com pão, pois estávamos com muita fome. Preço justo, um ótimo lugar para experimentar comida e bebidas alemãs. (Original) Very good location, right in the town center, next to the Dom Cathedral. We had the mix combo for 2 people with 4 types of sausages, 4 types of sauces, fries and grilled vegetables, and one extra portion of the goulash soup with bread because we were very hungry. Fair price, good place to try German food & bevarage

Maravilhoso

(Tradução do Google) Um belo teatro clássico onde assistimos a uma ópera muito especial no sábado, 5 de julho: Ernani, de Verdi. Dou a 5ª estrela para o local do penúltimo ato, a coroação de Carlos Magno, na Catedral de Aachen. (Original) Een mooi, klassiek theater waar wij op zaterdag, 5 juli getuige waren van een wel héél bijzondere opera: Ernani, van Verdi. De 5e ster geef ik voor de locatie van het voorlaatste bedrijf, de kroning van Karel de Grote in de Dom van Aken.

(Tradução do Google) Um edifício soberbo que vale muito a pena visitar. Aix-la-Chapelle é uma cidade encantadora, com pessoas geralmente simpáticas e uma atmosfera muito tranquila. O respeito pelo trânsito é impressionante :) (Original) Une superbe bâtisse qui mérite d'être visiter, Aix la chapelle est une ville charmante avec des gens globalement adorables et très calme. Le respect au niveau de la circulation est impressionnante :)

(Tradução do Google) Assistimos à apresentação de "My Fair Lady" no dia 28 de setembro. Valeu a pena, apesar do espaço extremamente limitado para as pernas nos assentos. É uma pena que não nos seja permitido tirar fotos da apresentação, pois o figurino e a cenografia estavam excelentes, assim como a atuação dos próprios atores. O teatro em si é, claro, bastante antigo, mas é exatamente isso que o torna tão charmoso. Certas coisas ainda são as mesmas de 50 anos atrás, quando fomos assistir ao conto de fadas de Natal com a turma do ensino fundamental...! Só faltava o chiclete daquela época debaixo do assento. Há atualmente uma enorme obra em andamento ao redor do teatro. Espero sinceramente que os responsáveis ​​tenham contratado as empresas certas para concluir todo o projeto com rapidez e sucesso. (Original) Wir besuchten am 28. September die Aufführung von "My Fair Lady". Es hat sich trotz extrem geringer Beinfreiheit auf den Sitzen sehr gelohnt. Schade,dass man keine Bilder von der Aufführung machen darf,denn die Kostüme und das Bühnenbild waren hervorragend, ebenso wie die Aufführung der Schauspieler selbst. Das Theater selbst ist natürlich sehr in die Jahre gekommen, aber gerade das macht ja auch seinen Charme aus. Bestimmte Dinge sind noch genauso,wie vor 50 Jahren, wenn wir mit der Grundschule das Weihnachtsmärchen besuchten...! Es fehlte quasi nur noch der Kaugummi von damals unterm Sitz. Derzeit befindet sich rund ums Theater eine riesige Baustelle.Ich hoffe sehr,dass die Verantwortlichen die richtigen Firmen beauftragt haben, um zeitnah und positiv das ganze Unterfangen fertigzustellen.

(Tradução do Google) Só posso julgar o teatro pelo seu edifício. É muito atraente. De acordo com a inscrição latina-grega Musagetae Heliconiadumque Choro ("Ao Maestro e Coro das Helicônias") acima do portal principal, o teatro é dedicado a Apolo (líder das Musas) e ao Coro das Musas de Helicon. Os algarismos romanos na fachada posterior, MDCCCCL (1950), indicam a conclusão da restauração após a Segunda Guerra Mundial. (Original) Ich kann das Theater nur vom Gebäude her beurteilen. Es ist sehr ansprechend. Nach der über dem Hauptportal angebrachten lateinisch-griechischen Inschrift Musagetae Heliconiadumque Choro („Dem Dirigenten und dem Chor der Helikoniaden“) ist es dem Apoll (Musenführer) und dem Chor der Musen des Helikon geweiht. Die römischen Zahlen auf der Rückfront MDCCCCL (1950) verweisen auf den Abschluss der Wiederherstellung nach dem Zweiten Weltkrieg.

(Tradução do Google) O Teatro Aachen é um teatro renomado em Aachen, Alemanha. Oferece uma ampla gama de apresentações, incluindo peças de teatro, óperas, balés e concertos. Com a sua rica história e significado cultural, o Teatro Aachen atrai visitantes de toda a região. É conhecida por sua arquitetura impressionante e performances de classe mundial realizadas por talentosos atores, cantores e dançarinos. O teatro é um importante ponto de encontro cultural da cidade e desempenha um papel significativo na vida cultural da região. Os visitantes podem experimentar entretenimento e performances artísticas de qualidade, incluindo obras tradicionais e contemporâneas. (Original) Das Theater Aachen ist ein renommiertes Theater in Aachen, Deutschland. Es bietet eine vielfältige Palette von Aufführungen, einschließlich Theaterstücken, Opern, Ballett und Konzerten. Mit seiner reichen Geschichte und kulturellen Bedeutung zieht das Theater Aachen Besucher aus der ganzen Region an. Es ist bekannt für seine beeindruckende Architektur und erstklassige Aufführungen, die von talentierten Schauspielern, Sängern und Tänzern dargeboten werden. Das Theater ist ein wichtiger kultureller Treffpunkt in der Stadt und spielt eine bedeutende Rolle im kulturellen Leben der Region. Besucher können hier hochwertige Unterhaltung und künstlerische Darbietungen erleben, die sowohl traditionelle als auch zeitgenössische Werke umfassen.

(Tradução do Google) Há sempre uma atmosfera maravilhosa no grande salão. Há uma grande variedade de programas para todas as idades. Como agora, no Festival de Klangkörper, fantástico! (Original) Immer wieder eine sehr schöne Atmosphäre im großen Saal. Für Groß und klein gibt es ein breites Programm. So wie jetzt, zum Klangkörper Festival, toll!

(Tradução do Google) A comida é farta, com preços razoáveis ​​e serviço simpático em um bom local. (Original) Essen ist reichhaltig zu günstigen Preisen und mit freundlichem Service in guter Lage.

(Tradução do Google) Na tarde de 12 de julho, pedi uma "Pizza Vegetariana" – mas ela veio com um pelo grosso, longo, preto e felpudo preso no meio. Nada apetitoso e simplesmente inaceitável! Depois de reclamar, pedi uma pizza nova, mas a jovem garçonete estava mais interessada em manter os outros clientes longe do que em um pedido sincero de desculpas. Um pequeno gesto – como uma bebida grátis – teria sido o mínimo que poderiam ter feito. Infelizmente, nenhum! Erros podem acontecer – mas é preciso saber como lidar com eles. (Original) Am Nachmittag des 12.07. habe ich eine „Pizza Vegetarisch“ bestellt – serviert wurde sie jedoch mit einem dicken, langen, schwarzen, fusseligen Haar mitten drauf. Unappetitlich und schlichtweg inakzeptabel! Nach meiner Reklamation bekam ich zwar eine neue Pizza, aber die junge Kellnerin war mehr daran interessiert, dass die anderen Gäste den Vorfall nicht mitbekommen, als an einer aufrichtigen Entschuldigung. Ein kleines Entgegenkommen – etwa ein Getränk aufs Haus – wäre das Mindeste gewesen. Leider Fehlanzeige! Fehler können passieren – aber man muss auch wissen, wie man damit umgeht.

(Tradução do Google) Gostamos de ir à queijaria há anos. O ambiente, o serviço e a seleção são sempre bons. Adoramos. Uma instituição no distrito estudantil. Estivemos lá novamente hoje para o café da manhã. Obrigada pelo tempo maravilhoso com vocês. (Original) Seit Jahren kommen wir gerne in die Molkerei. Atmosphäre, Service und Angebot sind stabil gut. Wir lieben es. Eine Institution im Studentenviertel. Heute erst wieder zum Frühstück da gewesen. Vielen Dank für die schöne Zeit bei Euch.

(Tradução do Google) Na verdade, queríamos tomar um drinque aqui, mas fomos embora na hora. A recepção foi tudo menos amigável — parecia mais que os hóspedes eram um incômodo. É uma pena, gostaríamos de ter dado uma chance ao lugar, mas uma recepção dessas te desanima. (Original) Wir wollten hier eigentlich etwas trinken, sind aber gleich wieder gegangen. Die Begrüßung war alles andere als freundlich – man hatte eher das Gefühl, dass Gäste stören. Schade, wir hätten dem Lokal gerne eine Chance gegeben, aber bei so einem Empfang vergeht einem die Lust.

(Tradução do Google) A comida é deliciosa e há uma grande seleção de coquetéis. Os preços são absolutamente justos. O serviço é especialmente simpático e rápido. A área externa é encantadora! Recomendo muito a todos :) (Original) Essen schmeckt super, es gibt eine große Auswahl an Cocktails. Die Preise sind absolut fair. Besonders der Service ist freundlich und schnell. Der Außenbereich ist schön! Ich kann es nur jedem empfehlen :)

(Tradução do Google) Cheguei pouco antes das 17h. A funcionária se recusou a servir o cardápio do almoço. Ela inventou a mentira de que o caixa faz isso automaticamente, o que não é verdade. Os turcos até ofereceram almoço depois das 17h, e a moça arrogante não ofereceu hoje. (Original) Ich war kurz vor 5 da. Die Mitarbeiterin verweigerte das Mittagsmenü. Sie kam mit der Lüge rum, dass die Kasse das automatisch macht, was nicht stimmt. Die türkischen Jungs haben sogar nach 5 Uhr mittagsmenü angeboten und das arrogante Mädel nicht heute.

(Tradução do Google) #Husos não nos deixou sentar, pedimos seis cervejas. Uma das nossas cervejas tinha gosto de mistura de cerveja de menta. Não recomendo! Fique longe! (Original) #Husos didnt let us sit we ordered six beer. One of our beer tasted like peppermint beer mixture. Cannot recommend! Stay away!

Super completa, ambiente muito bom, com cafeteira para clientes e estudantes

Excelente livraria com muitos títulos em inglês e uma diversidade de brinquedos interessantes para a criançada.

Muito bom, preciso voltar.

(Tradução do Google) Esta livraria tem tudo o que você poderia desejar e muito mais! De uma ampla seleção de livros em inglês a uma extensa coleção de Harry Potter. Diversos jogos e brinquedos, bichos de pelúcia e acessórios divertidos. Além disso, dois lugares aconchegantes para saborear uma bebida e um doce! Altamente recomendado se você estiver em Aachen. (Original) Deze boekenwinkel heeft alles wat je wil en meer! Van een ruime selectie Engelse boeken tot een uitgebreide Harry Potter collectie. Ontzettend veel spelletjes en speelgoed, knuffels en leuke accessoires. Plus 2 cozy plekjes om te genieten van een drankje en gebakje! Echt een aanrader om langs te gaan als je in Aachen bent.

(Tradução do Google) Visitei esta livraria há três anos, durante uma excursão escolar. Estive em Aachen há dois dias e sabia que precisava voltar. Ambas as vezes foram incríveis. Se você é um amante de livros, não hesite. Há uma enorme seleção de livros em inglês também. (Original) I visited this bookstore three years ago when I was on a school trip. I happened to be in Aachen two days ago and I knew I had to go back. Both times were amazing. If you’re a book lover, don’t hesitate. There is a huge selection of English books as well.

(Tradução do Google) Muito bem organizado e conservado. Dá para passar horas lá. Infelizmente, não comprei nada, só dei uma olhada, mas consegui adicionar vários livros novos à minha lista de desejos. (Original) Sehr gut sortiert, sehr gepflegt. Man könnte Stunden dort verbringen. Hab leider nichts gekauft, nur gestöbert, aber konnte sehr viele neue Bücher auf meine Wunschliste schreiben

(Tradução do Google) No caixa de autoatendimento, os funcionários antipáticos fazem você se sentir como se não tivesse escaneado tudo. Inacreditável. De agora em diante, tudo será comprado online novamente. Se todas as lojas fecharem, não dá para "roubar" nada! 🤭 (Original) An den SB Kassen stellen die unfreundlichen Mitarbeiterinnen einen unter Generalverdacht nicht alles gescannt zu haben. Unmöglich. Ab sofort wird wieder alles online bestellt. Wenn alle Läden schließen, dann kann man auch nichts „klauen“!🤭

(Tradução do Google) * Uma bela piscina localizada a 10 minutos de carro de Aachen. * Possui toboáguas e piscinas coberta e ao ar livre. * Há uma loja que vende artigos de natação. * Salva-vidas disponíveis. * O nível de natação da criança é testado no início e, se ela for um nadador mediano, é obrigatório o uso de boia. * Um café e um pequeno restaurante estão disponíveis. * Há uma taxa de estacionamento para as piscinas. * Há uma taxa de entrada nas piscinas. * Os preços são razoáveis. * O local é frequentado. * Uma bela piscina localizada a 10 minutos de carro de Aachen. * Possui toboáguas e piscinas coberta e ao ar livre. * Há uma loja que vende artigos de natação. * Salva-vidas disponíveis. * O nível de natação da criança é testado no início e, se ela for um nadador mediano, é obrigatório o uso de boia. * Um café e um pequeno restaurante estão disponíveis. * Há uma taxa de estacionamento para as piscinas. * Há uma taxa para entrar nas piscinas. * Os preços são razoáveis. * O local é frequentado. (Original) * مسبح جميل يبعد 10 دق بالسيارة عن آخن . * فيه زحلاقيات ومسابح خارجية وداخلية . * فيه محل لبيع متطلبات السباحة . * موجود فيه منقفذين . * يتم في البداية اختبار مستوى سباحة الطفل وفي حال سباحته متوسطة يتطلب عليه ارتداء طفاحية السباحة . * متوفر كافيه ومطعم صغير . * وجود رسوم لمواقف المسبح . * وجود رسوم لدخول المسابح . * الأسعار معقولة . * يتكرر المكان . * A beautiful swimming pool located a 10-minute drive from Aachen. * It has slides and indoor and outdoor pools. * There is a shop that sells swimming supplies. * Lifeguards are available. * The child's swimming level is tested at the beginning, and if they are an average swimmer, they are required to wear a swim ring. * A café and a small restaurant are available. * There is a parking fee for the pools. * There is a fee for entering the pools. * Prices are reasonable. * The place is frequented.

(Tradução do Google) Devido ao mau tempo, decidimos dirigir um pouco mais até o parque aquático Aquana, em Würselen. Na entrada, havia uma pequena loja onde se podia comprar brinquedos aquáticos e artigos para natação. Estava bastante movimentado, mas ainda era possível nadar tranquilamente na piscina principal. Só estava um pouco cheio perto do toboágua e da piscina de ondas. Mas nos divertimos bastante e voltamos para casa felizes à noite. (Original) Bei schlechtem Wetter hatten wir uns entschieden mal etwas weiter ins Aquana Freizeitbad nach Würselen zu fahren.Am Eingang gab es einen kleinen Shop,wo man noch Wasserspielzeug🪣🧴 und Badeartikel kaufen konnte.🩱🩲Es war zwar einiges los,aber man konnte noch im Schwimmerbecken in Ruhe schwimmen🏊‍♂️.Nur,wo die Rutsche und das Wellenbad war,ist es etwas voller gewesen.🛝Aber wir haben unseren Spaß gehabt und sind abends zufrieden nach Hause gefahren.

(Tradução do Google) Estive lá com minha filha hoje e passamos seis horas lá. Foi fantástico! Os vestiários familiares são ótimos e a área de peixes é espaçosa. Infelizmente, não estou acostumada com isso em outras piscinas; às vezes é bem apertada. Conseguimos um lugar hoje sem problemas, e minha filha adorou o navio pirata. Todos os funcionários foram super simpáticos, e também não posso dizer nada de negativo sobre a limpeza. Há até um vestiário com pia bem ao lado do navio pirata, além de um berço de viagem para crianças pequenas. (Original) Ich war heute mit meiner Tochter dort und wir haben 6 Stunden verbracht, es war eine super Zeit! Die Familienunkleiden sind super, der Fischbereich großzügig. das kenne ich aus anderen Bädern leider anders, da ist es teilweise sehr beengt. Wir haben heute ohne Probleme einen Sitzplatz bekommen und meine Tochter war vom Piratenschiff begeistert. Alle Mitarbeitenden waren super freundlich um zum Thema Sauberkeit kann ich auch nichts negatives sagen..Sogar einen Wickelbereich mit Waschbecken gibt es direkt am Piratenschiff sowie ein Reisebett für Kleinkinder.

(Tradução do Google) Ótimo lugar para se divertir! O tobogã de pneu continua fantástico, como sempre foi, e adicionaram um tobogã escuro (embora a grande piscina de ondas tenha sido removida). Acho que a taxa de estacionamento de €2 não é justa. Por exemplo, se pudesse ser incluída no preço da entrada, seria um bom sinal de fidelização de clientes. Tudo é bem conservado e limpo 👍🏻. Os salva-vidas são simpáticos e garantem que quem não sabe nadar use coletes salva-vidas para evitar acidentes. (Original) Gut Adresse für spaß die Reifenruhe ist wie früher Super und es ist noch eine dunkel Rutsche hinzugekommen dafür müsste die große Welle weichen. Die 2€ zum Parken finde ich nicht gut. B.z. wenn man das mit dem Eintritt verrechnen könnte wäre das schon ein gutes Zeichen für Kunden Bindung. Es ist alles gut gepflegt und wird sauber gehalten 👍🏻. Die Bademeister sind freundlich und gucken das nicht Schwimmer Schwimmhilfen tragen damit es nicht zur Tragödie kommt.

(Tradução do Google) Sim, é um ótimo lugar para se divertir. Tanto jovens quanto idosos encontrarão algo para aproveitar aqui. Passamos muitos momentos maravilhosos aqui com nossos netos. Em comparação com outras piscinas, gostaria de destacar especialmente a equipe. Eles são muito presentes, ficam de olho em tudo e são simpáticos e atenciosos. Isso me faz sentir muito bem. (Original) Ja das ist ein guter Ort um Spaß zu haben. Groß und klein kommen hier auf ihre Kosten. Hier haben wir schon so manche schöne Stunde mit den Enkeln verbracht. Im Vergleich zu anderen Bädern, möchte ich hier explizit das Aufsichtspersonal hervorheben, sehr präsent, alles im Blick, freundlich und zugewandt. Das gibt mir richtig gutes Gefühl.

(Tradução do Google) As melhores infusões de todos os tempos. É realmente um prazer estar aqui. A comida e as instalações da sauna melhoraram significativamente. A sauna sempre foi muito boa. As sextas-feiras, em particular, têm muitos frequentadores. É sempre um prazer voltar. (Original) Die besten Aufgüsse überhaupt. Hier macht es wirklich Spaß zu sein. Essen und Einrichtung in der Sauna sind sehr viel besser geworden als früher. Die Sauna war immer schon richtig gut. Gerade der Freitag hat eine große Fangemeinde. Immer wieder gerne.

(Tradução do Google) Estivemos lá ontem e pagamos € 28 + € 2 de estacionamento para dois adultos e duas crianças. Reservamos uma estadia de quatro horas e foi tempo suficiente para nós. Acho que o preço é razoável. O salva-vidas nos perguntou muito gentilmente quando entramos na piscina grande se nossa filha de cinco anos sabia nadar bem; ela deveria saber nadar na piscina grande porque é onde ficam a piscina de ondas e a hidromassagem. Nossa pequena nos mostrou rapidamente se conseguia nadar uma volta na piscina esportiva e, em seguida, recebeu uma pulseira vermelha para o pulso. Claro, não deixamos nossa pequena entrar sozinha na piscina grande. Há muito tempo não víamos uma prioridade tão alta em segurança, e damos a ela um grande ponto positivo por isso. Os funcionários foram todos muito simpáticos e prestativos. Teremos prazer em voltar. (Original) Wir waren gestern vor Ort und haben für 2 Erwachsene und zwei Kids 28 € +2 € Parkplatz gezahlt. Wir haben 4h gebucht und die Zeit war für uns ausreichend. Ich finde den Preis angemessen. Der Bademeister sprach uns sehr freundlich beim Betreten des grossen Beckens an ob unsere 5 jährige gut schwimmen könnte, für das große Becken müsste das sein da dort das Wellenbad ist und der Strudel. Unsere kurze zeige im Sportbecken kurz ob sie eine Bahn schwimmen kann danach hat sie ein rotes Bändchen für ihr Handgelenk bekommen. Natürlich lassen wir unsere kleine nicht alleine in das große Becken. Wir haben lange nicht erlebt das die Sicherheit so groß geschrieben, von uns gibt es dafür ein großes Plus. Die Mittarbeiter waren alle sehr freundlich und hilfsbereit. Wir kommen gerne wieder.

quarto razoavelmente bom e bem localizado casa de banho com chuveiro e banheira sanita separada da casa de banho

Ótimo café da manhã

Ótima

Confortável

(Tradução do Google) Ótimo hotel – lobby muito atraente e recepção muito agradável. O quarto era muito espaçoso e bem equipado, embora seja possível perceber que o hotel ainda não possui a tecnologia mais recente (ar-condicionado). No entanto, todo o resto é muito bom! (Original) Tolles Hotel - sehr ansprechende Lobby und sehr angenehmer Empfang. Das Zimmer war sehr groß und gut ausgestattet, man merkt allerdings, dass das Hotel doch nicht mehr auf dem neuesten, technischen Stand ist (Klimaanlage). Jedoch ist alles drum und dran sehr gut!

(Tradução do Google) O hotel goza de uma excelente localização central, a uma curta distância a pé de todas as principais atrações. Os funcionários foram consistentemente profissionais, simpáticos e atenciosos durante toda a nossa estadia. O café da manhã era variado, fresco e bem apresentado, proporcionando um ótimo começo para o dia. Os quartos eram espaçosos, excepcionalmente limpos e bem conservados. No geral, o hotel oferece um nível de conforto e serviço que supera em muito o seu preço. Ficamos muito satisfeitos com a nossa estadia em família e recomendamos vivamente este hotel a outros. Os nossos sinceros agradecimentos a toda a equipa pela sua excelente hospitalidade. Erhan Ercelik (Original) The hotel enjoys an excellent central location, within walking distance of all major attractions. The staff were consistently professional, friendly, and attentive throughout our stay. *lBreakfast was varied, fresh, and well-presented, offering a great start to the day. The rooms were spacious, exceptionally clean, and well-maintained. Overall, the hotel delivers a level of comfort and service that far exceeds its price point. We were very pleased with our stay as a family and would highly recommend this hotel to others. Sincere thanks to the entire team for their outstanding hospitality. Erhan Ercelik

(Tradução do Google) O quarto era espaçoso, limpo e bem equipado. Apesar da localização central, os quartos são silenciosos e proporcionam uma noite de sono confortável. O buffet de café da manhã era farto e variado. As salas de reunião são bem equipadas e oferecem um bar de café e chá, além de lanches leves. (Original) Das Zimmer was geräumig, sauber und gut ausgestattet. Trotz der zentralen Lage sind die Zimmer ruhig und man kann angenehm schlafen. Das Frühstücksbuffet großzügig und reichhaltig. Die Tagungsräume sind gut ausgestattet und bieten eine Kaffe- und Teebar so wie kleine Snacks.

Muito antigo. Para quem é alérgico a ácaros é complicado.

Atendimento péssimo odiei 5 estrelas n sei como

Boa

(Tradução do Google) No geral, tivemos uma estadia muito agradável no hotel. Gostaríamos de destacar especialmente a vista maravilhosa para o parque e a espaçosa área de spa, que realmente não deixou nada a desejar e contribuiu significativamente para o nosso relaxamento. No entanto, houve alguns problemas que não deveriam ocorrer em um hotel 5 estrelas: Limpeza e Comodidades do Quarto As luminárias do nosso quarto estavam visivelmente empoeiradas e as roupas que guardamos na prateleira superior estavam cobertas por uma camada de poeira quando as retiramos. O tapete macio parecia aconchegante inicialmente, mas depois de sentar nele por pouco tempo, meu vestido ficou completamente coberto de fiapos. Só me sentei no chão porque não havia uma segunda poltrona no quarto duplo. Comunicação sobre o Preço do Café da Manhã No check-in, fomos informados de que o café da manhã custava € 25 se reservado na noite anterior. No entanto, esse preço só se aplicava a reservas feitas diretamente no check-in. Quando reservamos no dia anterior, tivemos que pagar € 28 – o mesmo preço cobrado aos hóspedes externos no mesmo dia. Resposta à nossa reclamação Imediatamente relatamos o problema da poeira no quarto na recepção. Prometeram-nos uma limpeza completa, que infelizmente não aconteceu. Também não recebemos nenhuma compensação pelo inconveniente, o que consideramos decepcionante em um hotel 5 estrelas. Apesar desses problemas, gostamos da nossa estadia. No entanto, esperamos que o hotel leve em consideração nosso feedback – com um pouco mais de atenção, nossa estadia teria sido perfeita. (Original) Wir hatten einen insgesamt sehr schönen Aufenthalt im Hotel. Besonders hervorheben möchten wir den wunderbaren Blick auf den Park sowie den großzügigen Spa-Bereich, der wirklich keine Wünsche offen ließ und maßgeblich zu unserer Erholung beitrug. Allerdings gab es einige Punkte, die für ein 5-Sterne-Hotel so nicht vorkommen sollten: Sauberkeit und Zimmerausstattung In unserem Zimmer waren die Lampen deutlich staubig, und Kleidung, die wir im oberen Regalfach verstauten, war bei der Entnahme mit einem Staubfilm bedeckt. Der flauschige Teppich sah zunächst gemütlich aus, allerdings war mein Kleid nach kurzem Sitzen komplett voller Fussel. Auf den Boden setzte ich mich nur, weil es im Doppelzimmer keinen zweiten Sessel gab. Kommunikation zum Frühstückspreis Beim Check-in wurde uns mitgeteilt, dass das Frühstück 25 Euro kostet, wenn man es am Vorabend bucht. Tatsächlich galt dieser Preis jedoch nur bei Buchung direkt beim Check-in. Als wir am Vortag reservierten, mussten wir 28 Euro zahlen – der gleiche Preis, der auch für externe Gäste am selben Tag berechnet wird. Reaktion auf unsere Reklamation Den Staub im Zimmer haben wir direkt an der Rezeption angesprochen. Uns wurde zugesagt, dass das Zimmer gründlich nachgereinigt wird, was leider nicht passiert ist. Auch eine kleine Entschädigung für die Unannehmlichkeiten blieb aus, was wir in einem 5-Sterne-Haus als enttäuschend empfanden. Trotz dieser Kritikpunkte haben wir unseren Aufenthalt genossen. Wir hoffen jedoch, dass das Hotel unsere Hinweise aufgreift – denn mit etwas mehr Sorgfalt wäre der Aufenthalt wirklich perfekt gewesen.

(Tradução do Google) Ficamos nos quartos básicos, que (eu acho) ainda não foram reformados. No entanto, os quartos eram muito confortáveis. Estavam limpos, muito espaçosos, confortáveis ​​e silenciosos à noite. Estávamos com crianças pequenas e isso foi excelente. O hotel em geral é muito espaçoso, então há espaço suficiente para elas brincarem sem incomodar os outros hóspedes. O hotel ofereceu berços para elas. O spa e a piscina são muito limpos e bonitos! (Original) We stayed in the basic bedrooms, which (I think) haven’t been renovated jet. However, the rooms were very comfortable. It was clean, very spacious, comfortable and quiet at night. We stayed with little kids and that was excellent. The hotel in general is very spacious, so there is enough room for them to play, without disturbing other guests. The hotel offered cots for them. The spa and swimming pool are very clean and beautiful!

(Tradução do Google) Excelente localização, a cerca de 10 minutos a pé do centro histórico. O serviço é excelente e muito atencioso. Os quartos são bem mobiliados; apenas o banheiro mostra sinais da idade do prédio. O café da manhã é padrão, nada de especial. O jantar no restaurante é altamente recomendável – comida deliciosa a preços justos. A área de spa e a piscina são agradáveis, e a massagem foi excelente. No geral, uma estadia muito agradável. (Original) Gute Lage, etwa 10 Minuten zu Fuß in die Altstadt. Der Service ist hervorragend und sehr zuvorkommend. Die Zimmer sind gut eingerichtet, lediglich im Bad merkt man das Alter des Hauses. Frühstück ist solider Standard, ohne Besonderheiten. Das Abendessen im Restaurant ist absolut empfehlenswert – leckeres Essen zu fairen Preisen. Spa-Bereich und Schwimmbad sind angenehm, die Massage war ausgezeichnet. Insgesamt ein sehr angenehmer Aufenthalt.

(Tradução do Google) Hotel clássico, elegante e luxuoso, ao lado de um belo parque, muito tranquilo e pacífico, perfeito para um encontro romântico. O corredor e o quarto são cobertos com carpete espesso. A cama e os cobertores são muito confortáveis. Os funcionários são simpáticos e profissionais. O café da manhã em estilo buffet é delicioso. O estacionamento fica na esquina à direita. A 10 minutos a pé do centro da cidade. (Original) Very classic, elegant and luxury hotel, next to a beautiful park, very quiet and peaceful, very romantic for our holiday date. Hallway and room are covered with thick carpet. Bed and blanket are very comfortable. Staffs are friendly and professional. The buffet breakfast is delicious. The parking garage is on the right corner. 10 minutes walk to city center

(Tradução do Google) Faz muito tempo que não fico tão animado em visitar um café/bar! A equipe é extremamente simpática e atenciosa, a atmosfera é simplesmente ótima – aconchegante e autêntica. E a comida? Absolutamente fantástico! Faz muito tempo que não como algo tão delicioso. Uma recomendação clara para quem quer desfrutar de boa comida e de um excelente ambiente. Eu definitivamente voltarei! (Original) Ich war schon lange nicht mehr so begeistert von einem Cafe/Bar Besuch! Die Mitarbeiter sind unglaublich freundlich und aufmerksam, das Ambiente ist einfach top – gemütlich und authentisch. Und das Essen? Absolut fantastisch! So lecker habe ich schon lange nicht mehr gegessen. Eine klare Empfehlung für alle, die gutes Essen und eine tolle Atmosphäre genießen möchten. Ich komme auf jeden Fall wieder!

(Tradução do Google) Apesar de termos uma reserva e confirmação por escrito, infelizmente não havia qualquer indicação de que a culinária havia sido alterada para árabe-libanesa (em vez de Habibna). Isso foi bastante decepcionante, visto que quatro pessoas esperavam tapas espanholas. (Original) Trotz Reservierung und schriftlicher Bestätigung leider kein Hinweis darauf, dass die Küche auf arabisch libanesisch (aus dem Habibna) umgestellt wurde. Wenn man sich mit 4 Personen auf spanische Tapas eingestellt hat, ist das schon doof.

(Tradução do Google) Sim... o que posso dizer? Esta avaliação NÃO é diretamente sobre o Café Madrid. É sobre o organizador da festa para maiores de 30 de hoje. Tirando isso, não tive problemas com nenhum dos funcionários até agora; tudo sempre foi ótimo. Eu daria 4 estrelas. O organizador de hoje devia estar frustrado ou com um complexo de inferioridade extremo devido à sua altura. Eu estava a meio metro dele (em uma sala já lotada), e ele continuou se aproximando de mim, então esbarrou em mim brevemente e se virou: "Ei, não me irrite assim". Completamente atônito, apenas olhei para ele e disse que não tinha me movido um milímetro. Então, fui para outra parte da sala, e um dos garçons veio até mim e perguntou o que estava acontecendo. Expliquei a situação a ele. Ele então foi até o organizador para esclarecer... o que aparentemente terminou com ele dando voltas para fazer parecer que eu era o idiota que estava irritando ELE. Anfitrião? ERRADO... Foi por isso que saí da festa. O organizador me lançou olhares idiotas e trocou comentários racistas com meus colegas. Obrigado, mas nunca mais com esse organizador! (Original) Ja... was soll man sagen. Die Rezension bezieht sich hier jetzt NICHT um das Cafe Madrid direkt. Es geht um den heutigen Veranstalter der Ü30 Party. Ansonsten hatte ich mit egal welchen Mitarbeitern bisher keine Probleme war immer alles super. Diese würden von mir 4 Sterne bekommen. Der Veranstalter heute hatte wohl irgendwelchen Frust oder hat wohl extreme Minderwertigkeitskomplexe auf Grund seiner Größe. Ich stand einen halben Meter hinter ihm (in einem sowieso schon sehr überfüllten Raum) er kam immer näher auf mich zu, rempelte mich dann kurz an, dreht sich um: "Ey rück mir mal nicht so auf die Pelle" Total verwundert hab ich ihn nur angeschaut und ihm noch gesagt das ich mich keinen milimeter bewegt hatte. Ich bewegte mich dann an eine andere Stelle des Raumes und einer der Kellner kam zu mir und fragte was los sei und ich erklärte ihm die Situation. Er ging dann zu dem Veranstalter um das zu klären... was wohl darin geendet hat... das er es wohl so gedreht hatte das ich wohl der Idiot war der IHM ja auf die Pelle gerückt ist. Gastgeber? FEHLANZEIGE... Weshalb ich die Party dann verlassen hatte. Wurden mir seitens des Veranstalter noch dumme Blicke zugeworfen und mit den Kollegen rassistische Sprüche ausgetauscht. Danke aber bei diesem Veranstalter nie wieder!

(Tradução do Google) Lugar localizado no centro da vida noturna de Aachen. Equipe jovem cortês e prestativa e rápida na entrega de pedidos. Fomos a este local depois do jantar e a noite foi acompanhada por um DJ misturando lindas músicas com possibilidade de dançar. Os coquetéis bebidos eram muito bons. Bom valor ao dinheiro. A limpeza dos quartos e principalmente dos banheiros é boa. (Original) Locale posto nel centro della movida di Aquisgrana. Personale giovanile cortese e disponibile e veloci nel consegnare gli ordini. Siamo stati in questo locale nel dopocena e la serata è stata accompagnata da un dj mixando bellissima musica con la possibilità di ballare. I cocktail bevuti erano molto buoni. Buono il rapporto qualità prezzo. Buona la pulizia dei locali e soprattutto dei wc.

(Tradução do Google) Atendimento muito bom e ótimas tapas (Original) Sehr netter Bedienung und super Tapas

(Tradução do Google) Desastre!! Minha esposa e eu pedimos um hambúrguer com batata frita cada. Lembre-se, o hambúrguer custa € 18,90... Sem problemas no início, se a qualidade for boa. Quando os hambúrgueres chegaram, pensamos que deveríamos ter ido ao McDonald's. Os hambúrgueres estavam completamente queimados, quase sem molho, e também tinham moscas. Quando minha esposa pediu ketchup com a batata frita, ela simplesmente disse que seria um extra... e por € 18,90. Resumindo, não recomendo este restaurante de jeito nenhum. Nunca mais!! (Original) Katastrophe!! Meine Frau und ich haben jeweils einen Burger bestellt inkl. Pommes. Wohl gemerkt, der Burger kostet 18,90€… Erstmal kein Problem, wenn die Qualität stimmt. Als die Burger kamen, dachten wir, wir wären besser zu McDonald’s gegangen.. Die Burger waren komplett verbrannt, fast ohne Sauce und Fliegen waren auch noch drauf.. Als meine Frau dann zu den Pommes noch Ketchup haben wollte, hieß es nur, der kommt aber extra.. und das bei 18,90€ Zusammenfassend kann ich dieses Restaurant überhaupt nicht empfehlen. Nie wieder!!

(Tradução do Google) Gostaríamos de agradecer-lhe por organizar o catering para a comunhão das nossas crianças. Nosso filho e os convidados ficaram absolutamente emocionados com a celebração e as surpresas. O planejamento e a execução foram simplesmente fantásticos; foram tantas as coisas que tornaram este dia verdadeiramente inesquecível. Em primeiro lugar, ficamos impressionados com a privacidade que nos foi oferecida. Tínhamos nosso próprio quarto onde poderíamos desfrutar de nossa celebração em paz, sem sermos incomodados por outros convidados. Isto foi particularmente importante porque havia muitas crianças e não precisávamos nos preocupar com o fato de elas incomodarem outros hóspedes. A organização da celebração foi realmente de primeira classe. Houve muitas atividades para as crianças, incluindo um castelo inflável que lhes proporcionou horas de diversão e entretenimento. A comida era simplesmente ótima. Cada prato foi preparado na hora, lindamente apresentado e incrivelmente saboroso. Havia algo para todos os gostos, incluindo opções vegetarianas. Os mais pequenos também foram tidos em consideração e houve petiscos que fizeram os mais pequenos sorrir. O bolo também estava exatamente como havíamos combinado. Mas o que mais nos impressionou foi a atmosfera incrivelmente adequada para crianças. A equipe foi muito atenciosa e amigável, especialmente com as crianças. Eles dedicaram bastante tempo para garantir que as crianças se divertissem durante todo o dia. Se você considerar que tipo de festas costumam ser celebradas aqui... No geral, foi um dia de muito sucesso e recomendamos o local a qualquer pessoa para este tipo de celebração familiar. Se procura um restaurante adequado para crianças e de elevada qualidade, este é o local certo para si. A combinação de privacidade, ótima organização, facilidade para crianças, castelo inflável e comida de primeira classe tornou o dia perfeito para todos os hóspedes. Muito obrigado também à equipe do Café Madrid Um grande obrigado a Christoph Görres (Original) Wir möchten uns für die Organisation Bewirtung zu unserer Kinderkommunion Bedanken. Unser Sohn sowie die Gäste waren von der Feier und den dortigen Überraschungen absolut begeistert. Die Planung wie die Durchführung war einfach fantastisch es gab so viele Dinge, die diesen Tag wirklich unvergesslich gemacht haben. Zunächst einmal waren wir beeindruckt von der Privatsphäre, die uns geboten wurde. Wir hatten unseren eigenen Raum, in dem wir unsere Feier in Ruhe genießen konnten, ohne von anderen Gästen gestört zu werden. Das war besonders wichtig, da es viele Kinder gab und wir uns keine Sorgen machen mussten, dass sie andere Gäste stören würden. Die Organisation der Feier war wirklich erstklassig. Es gab viele Aktivitäten für die Kinder, darunter eine Hüpfburg, die ihnen stundenlangen Spaß und Unterhaltung bot. Das Essen war einfach großartig. Jeder Gang war frisch zubereitet, wunderschön präsentiert und unglaublich lecker. Es gab etwas für jeden Geschmack, einschließlich vegetarischer Optionen. Die kleinen wurden ebenfalls bedacht es gab Snacks welche die kleinen zum Strahlen brachte. Die Torte war ebenfalls genau wie wir sie abgesprochen hatten. Was uns jedoch am meisten beeindruckt hat, war die unglaublich kinderfreundliche Atmosphäre. Das Personal war sehr aufmerksam und freundlich, insbesondere gegenüber den Kindern. Sie nahmen sich viel Zeit, um sicherzustellen, dass die Kinder während des gesamten Tages unterhalten wurden. Wen man bedenkt welche Art Party hier sonst gefeiert werden….. Alles in allem war es ein Sehr gelungener Tag und wir würden die Location jedem auch für diese Art der Familienfeier empfehlen, wer nach einem kinderfreundlichen und qualitativ hochwertigen Restaurant sucht ist hier genau richtig. Die Kombination aus Privatsphäre, toller Organisation, Kinderfreundlichkeit, Hüpfburg und erstklassigem Essen machte es zu einem perfekten Tag für alle Gäste. Vielen Tag an das Team des Cafe Madrid sowie ein Großes Dankeschön an Christoph Görres

(Tradução do Google) Da Holanda você se pergunta qual é o melhor lugar para estacionar. Bem, eu posso recomendar este. Bem no centro, espaçoso e acessível. Ficamos ali cerca de 6 horas e pagamos 12,50€. Você pode pegar o elevador do andar de cima até o térreo, virar duas vezes à esquerda e estará em frente à Catedral. Realmente ótimo. (Original) Vanuit Nederland vraag je je af, waar kan ik het beste parkeren. Nou ik kan deze aanbevelen. Midden in het centrum, ruim opgezet en betaalbaar. Er ongeveer 6 uurtjes gestaan en €12,50 betaald. Je kan met de lift van boven naar de begane grond, gaat 2x links en je staat voor de Dom. Echt top.

(Tradução do Google) Amplo estacionamento. A largura das vagas e as entradas e saídas eram aceitáveis. Os preços atuais podem ser encontrados na foto, em 10 de agosto de 2025. (Original) Ausreichend Parkplätze. Die Breite der Plätze, Ein-- und Ausfahrten waren in Ordnung. Die aktuellen Preise können dem Foto entnommen werden, Stand 10.08.25.

(Tradução do Google) Muitas vagas de estacionamento, bem sinalizadas, e tudo limpo e organizado. Altamente recomendado. O preço também foi razoável. Recomendo os estacionamentos superiores, 6 e 7, de onde você também tem uma ótima vista panorâmica da cidade gratuitamente. (Original) Ausreichend große Parkplätze schön markiert und alles auch noch schön sauber und aufgeräumt. Kann man empfehlen. Tarif war auch okay. Ich empfehle die obere Parkebene 6 und 7, da hat man auch noch gratis einen tollen Rundumblick auf die Stadt.

(Tradução do Google) Altamente recomendado para estacionar perto do centro de Aachen. Entrada e saída fáceis, bem como pagamento sem multa, aumentam a conveniência. A largura das vagas de estacionamento é aceitável (para um BMW X5). (Original) Für zentrumsnahes Parken in Aachen sehr empfehlenswert. Ein- und Ausfahrt, sowie das Bezahlen ohne Parkschein verbessert den Komfort. Die Breite der Parkbuchten ist gerade noch akzeptabel (BMW X5).

(Tradução do Google) A entrada e a saída foram boas, mas o preço era um pouco salgado... sempre um absurdo cobrar uma hora inteira por apenas 2 ou 3 minutos. A largura das vagas de estacionamento é um ponto negativo. (Original) Ein und Ausfahrt waren ok, der Preis etwas happig.. immer frech wenn man wegen 2-3 Min eine ganze Std abrechnen tut. Sehr negativ ist die Breite der Parkbuchten.

(Tradução do Google) Ótimo estacionamento. Funciona com identificador de chamadas. Pagamento fácil. As vagas são razoavelmente espaçosas e todas são numeradas. Há elevador. A localização é excelente. Você pode chegar ao centro da cidade em 5 minutos. Use o Google Maps para chegar lá! (Original) Prima Parkhaus. Werkt met nummer herkenning. Eenvoudig met betalen. Plaatsen zijn redelijk ruim. Allemaal genummerd. Lift is aanwezig. Lokatie is heel goed. Binnen 5 minuten sta je midden in de stad. Gebruik Google Maps om er te geraken!

(Tradução do Google) 2,5 euros/hora. Na entrada do estacionamento de 8 andares, o sistema lê a placa do veículo. Antes de sair, você pode pagar nas máquinas após inserir a placa. A cancela se abre automaticamente no final! (Original) 2,5 euro/óra. 8 emeletes parkolóház be járatnál a rendszer le olvasa a rendszámot, távozás előtt automatáknál lehet fizetni a rendszám beírására után. Sorompó automatikusan kienged a végén!

(Tradução do Google) A joia da coroa de Aachen. Caminhos florestais deslumbrantes no alto da cidade. Um paraíso para os amantes da natureza e tão perto da cidade. Estacionamento razoável, especialmente no topo. (Original) The jewel in the crown of Aachen. Stunning forest pathways high above the city . A nature lovers paradise and so close to the city . Reasonable amount parking especially at the top .

(Tradução do Google) Lindo parque, parece mais uma floresta. Vale muito a pena ir até lá e dar um belo passeio ao ar livre! 🥰 (Original) Bellissimo parco, sembra più un bosco. Assolutamente da andarci e fare una bella passeggiata all’aria aperta! 🥰

(Tradução do Google) Parque lindo e tranquilo, lindo, tem duas plataformas de observação, tudo é bom, entrada gratuita e quase no centro de Aachen (Original) Красивый и спокойный парк, красиво, есть две смотровые площадки все хорошо, вход бесплатный и почти в центре Аахена

(Tradução do Google) Um lugar muito agradável para relaxar. Aqui poderá passear, correr, desfrutar do ar puro, apreciar a bela vista sobre o triângulo fronteiriço e simplesmente relaxar. Muito bom ao pôr do sol! No outono o ambiente é muito especial, as folhas em todas as cores possíveis em combinação com a montanha têm um encanto muito especial e prendem-no num feitiço mágico... Existe um mirante nos lados leste e oeste. Há também binóculos no lado leste, cujo uso custa 50 centavos. Se você estiver em Aachen, definitivamente deveria fazer um desvio para Lousberg! (Original) Ein sehr schöner Ort, um die Seele baumeln zu lassen. Hier kann man Spazieren gehen, Joggen, die Frische Luft genießen, die schöne Aussicht über das Dreiländereck genießen und einfach entspannen. Sehr schön zum Sonnenuntergang! Im Herbst ist es eine ganz besondere Atmosphäre, die Blätter in allen möglichen Farben in Verbindung mit dem Berg haben einen ganz besonderen Charme und ziehen dich in einen Zauberbann... Es gibt auf der Ost- und Westseite je einen Aussichtspunkt. Auf der Ostseite befindet sich zudem ein Fernglas, welches für die Bedienung 50 Cent kostet. Wer in Aachen ist, sollte unbedingt einen Abstecher zum Lousberg machen!

(Tradução do Google) Vista maravilhosa sobre Aachen. Oberhausen também possui uma área de catering. (Original) Wundervolle Aussicht über Aachen. Oberhausen befindet sich auch ein Gastronomie-Bereich.

(Tradução do Google) O Lousberg, em Aachen, é um dos mirantes mais belos da cidade, repleto de história. Do topo, você pode desfrutar de uma vista deslumbrante de Aachen, até as fronteiras com a Bélgica e a Holanda. As trilhas que levam ao topo são bem conservadas, sombreadas e também adequadas para caminhadas tranquilas. A torre no topo e a vista da catedral ao longe são particularmente impressionantes. Ao pôr do sol, uma calma quase meditativa se instala ali – um lugar perfeito para respirar fundo e ver a cidade de uma perspectiva diferente. (Original) Der Lousberg in Aachen ist einer der schönsten Aussichtspunkte der Stadt und geschichtsträchtig zugleich. Von oben bietet sich ein weiter Blick über Aachen bis ins belgische und niederländische Grenzgebiet. Die Wege hinauf sind gut ausgebaut, schattig und auch für gemütliche Spaziergänge geeignet. Besonders eindrucksvoll ist der Turm auf dem Gipfel und der Blick auf den Dom in der Ferne. Bei Sonnenuntergang entsteht dort eine fast meditative Ruhe – ein perfekter Ort, um durchzuatmen und die Stadt aus einer anderen Perspektive zu sehen.

(Tradução do Google) Um lugar lindo com belas vistas e ótima oportunidade para caminhar/correr/andar de bicicleta. (Original) A gorgeous spot for some nice views and great opportunity for walk/run/cycle.

(Tradução do Google) A Estação Central de Aachen é um ponto central de Aachen. Muitas pessoas vêm aqui para visitar Aachen, com todos os seus pontos turísticos como a catedral, a prefeitura, a Universidade RWTH, bem-vindo a Aachen! O estacionamento também é barato na esquina por vários dias. (Original) Der Aachener Hauptbahnhof ist ein zentraler Punkt in Aachen. Hier kommen viele an um Aachen zu besuchen, mit all seinen Sehenswürdigkeiten wie Dom, Rathaus, RWTH Uni willkommen in Aachen! Parkhaus ist um die Ecke auch für mehrere Tage kostengünstig.

(Tradução do Google) Hoje tive que usar o banheiro da estação Um cheiro muito desagradável atinge você. Então pague mais 1€. O que você pode encontrar Todos os banheiros estão entupidos e transbordando Tudo muito sujo Sem papel higiênico Então eu acho isso uma coisa impossível Nunca mais foei (Original) Musste heute notgedrungen auf der Bahnhofstoilette Ein sehr widerlichen Geruch kommt einem entgegen. Dann noch 1€ bezahlen. Was findet man vor Alle Toiletten verstopft und laufen über Alles sehr dreckig Kein Toilettenpapier Also das finde ich ein Ding der Unmöglichkeit Nie wieder foei

(Tradução do Google) Infelizmente, 3 das 7 pistas não são acessíveis para cadeiras de rodas há meses. Você vê um comerciante a cada poucas semanas, mas nada realmente acontece aqui. Além disso, você recebe regularmente dinheiro de moradores de rua e viciados, tanto no pátio quanto na própria estação de trem e, às vezes, nos trens. A segurança do banco de dados é praticamente inexistente. Apenas a Polícia Federal está presente aqui. Geralmente não é um lugar onde você se sinta seguro. (Original) Leider sind seit Monaten 3 der 7 Gleise nicht mit Rollstuhl zu erreichen. Man sieht alle paar Wochen mal n Handwerker aber wirklich passieren tut sich hier nicht. Zusätzlich wird man regelmäßig von Obdachlosen und Junkies sowohl am Vorplatz als auch Bahnhof selber und teilweise in den Zügen auf Geld angepumpt. DB Sicherheit quasi nicht existent. Einzig die Bundespolizei zeigt hier Präsenz. Allgemein kein Ort wo man sich sicher fühlt.

(Tradução do Google) A estação ferroviária deixou hoje uma impressão limpa e as instalações sanitárias também foram bem conservadas. Um centro de viagens DB está disponível. Há também a oportunidade de estocar provisões para viagens. Havia muito pessoal de segurança em movimento que, entre outras coisas, também prestou atenção à implementação das regras Corona. As pistas são facilmente acessíveis para pessoas com deficiência, pois os elevadores estão disponíveis... (Original) Der Bahnhof hat heute einen sauberen Eindruck hinterlassen und auch die Toilettenanlagen waren gut gepflegt. Ein DB Reisezentrum ist vorhanden. Außerdem gibt es die Möglichkeit sich mit Reiseproviant zu versorgen. Es war viel Sicherheitspersonal unterwegs, was u. a. auch auf  die Umsetzung der Corona Regeln geachtet hat. Für Behinderte sind die Gleise gut  erreichbar, da Fahrstühle vorhanden sind...

(Tradução do Google) Estação agradável, de dimensão média mas acessível. Claro e várias lojas na estação. A estação é servida principalmente por tráfego ferroviário regional, mas também tem uma conexão de 2 horas com Colônia e Bruxelas como ICE e uma conexão regional com Heerlen e Maastricht. E Aachen é uma cidade linda para se visitar. (Original) Plezierig station, middelgroot maar wel toegankelijk. Overzichtelijk en een aantal winkels in het station. Het station word voornamelijk aangedaan door regionaal treinverkeer maar heeft ook een 2 uurs verbinding met Keulen en Brussel als ICE en een regionale verbinding naar Heerlen en Maastricht. En daarbij is Aachen een mooie stad om te bezoeken.

(Tradução do Google) Bela estação de trem. Os cacifos custam 3€ para os pequenos e 5€ para os grandes. (Original) Nice train station. Lockers are €3 for small, €5 for large.

(Tradução do Google) Pode esquecer completamente. Você está na plataforma esperando o trem ser cancelado, e nem há um aviso. Definitivamente, não há outro exemplo de gestão tão ruim. (Original) Kann man absolut vergessen man steht am Gleis wartet auf den Zug er entfällt es kommt noch nicht einmal eine durchsage. So ein schlechtes Management gibt es bestimmt kein 2. mal.

(Tradução do Google) O dm do Aquis é bonito e grande, tem corredores largos e está bem organizado. Os funcionários do caixa sempre fazem todos os esforços para receber o dinheiro o mais rápido possível, e você pode perceber. Mas isso é positivo e gostaria de compartilhar minhas experiências aqui. Não só nenhum dos funcionários tem ideia sobre a estação fotográfica (quando eu fazia perguntas simples, sempre me diziam que não havia ninguém lá que soubesse o que estavam fazendo e que eu deveria ir para outro lugar), mas os funcionários também tratavam os clientes de forma muito hostil (o que pode ser visto claramente nos outros comentários aqui) Mas o que experimentei recentemente leva isso ao extremo. Ouvi dois funcionários fofocando em voz alta e em linguagem vulgar sobre seu colega na loja, dizendo que eu realmente havia me afastado da fé. Você poderia facilmente ouvir comentários como “ela é estúpida” ou “cara, como você pode ser tão estúpido?” E sim, tenho certeza de que era sobre um de seus colegas. Todo mundo sabe que não gosta de todo mundo no trabalho, mas essa medida me mostra que ninguém tem esse ramo sob controle. E aí na frente dos clientes, acho um atrevimento e não deveria atender aos padrões do Dm. Não apoiarei mais esta loja e prefiro comprar em uma das filiais vizinhas. (Original) Der dm im Aquis ist schön groß, hat breite Gänge und ist übersichtlich aufgebaut. Die Mitarbeiter an der Kasse geben sich immer die größte Mühe, möglichst schnell zu kassieren, das merkt man. Das war’s dann aber auch mit dem positiven und ich möchte meine Erfahrungen hier gerne teilen. Nicht nur hat kein Mitarbeiter eine Ahnung von der fotostation (bei einfachen Fragen wurde mir immer gesagt, es sei halt gerade niemand da der sich auskenne und ich solle doch bitte wo anders hingehen) auch gehen die Mitarbeiter sehr unfreundlich mit den Kunden um (lässt sich den anderen Rezensionen hier ganz gut entnehmen) Was ich vor kurzem erlebt habe, treibt es aber auf die Spitze. Ich habe zwei Mitarbeiterinnen lautstark und in einer vulgären Sprache über ihre Kollegin im Laden lästern hören, dass ich wirklich vom Glauben abgefallen bin. Kommentare wie „die ist doch beh*nd*rt“ oder „alter wie kann man so dumm sein“ hat man gut raushören können. Und ja, ich bin mir sicher, dass es um eine ihrer Kolleginnen ging. Jeder kennt es, dass man im Job nicht jeden mag, aber in diesem Ausmaß zeigt mir, dass niemand diese Filiale im Griff hat. Und dann auch noch vor den Kunden, find ich eine Frechheit und sollte nicht den Standards von Dm entsprechen. Ich werde diesen Laden nicht mehr unterstützen und lieber in eine der umliegenden Filialen einkaufen.

(Tradução do Google) Sou cliente habitual da dm por ser a loja mais próxima da minha casa. Adoro dm e seus produtos, mas sempre tive experiências terríveis com a equipe. Certa vez, pedi a uma funcionária que me ajudasse a encontrar uma banda de compressão e ela simplesmente me disse que estava em um corredor, sem especificar qual. Quando fui até o corredor e não consegui encontrar, perguntei novamente, e ela respondeu com uma voz rude e esnobe, dizendo: “Tudo bem, então não temos”. Se o item não estiver disponível, tudo bem, mas não há necessidade de ser rude com os clientes. E se você não sabe onde estão os produtos, você não deveria trabalhar lá. Ela estava literalmente vestindo uma camiseta “Peça-me ajuda”. (Original) I am a regular customer at dm since it is the closest store to my home. I love dm and its products, but I have always had terrible experiences with the staff. One time, I asked an employee to help me find a compression band, and she simply told me it was in an aisle without specifying which one. When I went to the aisle and couldn’t find it, I asked her again, and she responded in a rude, snobby voice, saying, “Okay, then we don’t have it.” If the item is unavailable, that’s fine, but there is no need to be rude to customers. And if you don’t know where the products are, you shouldn’t be working there. She was literally wearing a “Ask me for help” T-shirt.

(Tradução do Google) Eu estava lá hoje com um amigo. No começo tudo estava normal. Ficamos olhando os produtos até percebermos que os funcionários estavam nos encarando o tempo todo. Eles fofocavam sobre nós e muito mais. Quando fomos ao caixa, um funcionário veio e disse: "Vocês DEVEM levar uma cesta, senão o detetive da loja vai pensar que vocês estão roubando alguma coisa." Bom, primeiramente, não preciso fazer nada e, segundo, não acho que faça sentido levar uma cesta enorme para itens pequenos. Quando chegamos ao caixa, o funcionário que estava nos encarando o tempo todo se aproximou e provavelmente disse ao caixa que estávamos roubando. O que NÃO é verdade. Então ficamos lá e pagamos por tudo. Enquanto estávamos pagando, aconteceu algo que não percebemos e os funcionários deliberadamente dispararam um alarme, mas, estranhamente, quando passamos sem o produto deles, o alarme não disparou mais. Mas quando finalizamos o uso do seu produto o alarme de repente retorna. Então uma funcionária nos disse para tirar os bolsos das calças, o que me fez pensar se ela era burra demais para perceber que não havia nada neles. Então ela disse descaradamente: "bolsos de trás também". Depois, eu me virei e mostrei a ela os bolsos de trás das calças também. Então ela disse "mochilas" de novo. Não consegui me acalmar e disse: "Qual o sentido de ficarmos dizendo o tempo todo que não roubamos nada, e, além disso, você ficou nos encarando o tempo todo, então deve ter visto que não roubamos nada, ou não é capaz disso? E, além disso, se eu sair sem o seu produto, por incrível que pareça, não há alarme, nada. Você não tem o direito de me revistar." Mas então o funcionário mudou de repente e disse: "Sim, temos que descobrir por que ele está apitando o tempo todo, caso contrário, eles vão apitar em todas as lojas, talvez estejam usando roupas novas ou algo assim." Eu disse: "Isso não é da sua conta. Não quero mais falar aqui, vamos embora agora e você vai nos deixar ir, isso é ultrajante, o que você pensa que está fazendo, realmente impossível." A funcionária então disse apenas: "Sim, mas eu estava no caixa onde meu produto estava, então eu disse: 'Saiam da frente, quero o produto pelo qual paguei'". Então ela foi e nos levou para fora da loja e, no caminho, continuei perguntando o que era aquilo e o que era uma impertinência. Ela continuou dizendo "sim" e zombando da gente. Resumindo a história. A mensagem em si é muito boa, você sempre encontra de tudo lá, mas os funcionários são todos mal-educados. Era minha mensagem favorita, mas de agora em diante não coloco mais os pés lá. Espero que minha declaração seja levada a sério e que algo seja feito a respeito. (Original) Ich war heute mit einer Freundin da alles war am Anfang ganz normal haben uns Produkte angeschaut bis wir bemerkt haben das uns die Mitarbeiter dort die ganze Zeit anglotzen. Sie lästerten über uns und vieles mehr nachdem wir Richtung Kasse gehen wollten kam eine Mitarbeiterin und sagte „Sie MÜSSEN ein Korb nehmen sonst denkt unser Laden Detektiv das sie was klauen“ Also erstens muss ich garnix und zweitens finde ich es nicht sinnvoll für eine kleine Sachen ein Riesen Korb zu nehmen. Als wir an der Kasse waren kam die Mitarbeiterin die uns die ganze Zeit angeglotzt hat und meinte vermutlich zu der Kassiererin das wir klauen.Wobei das NICHT stimmt. Dann standen wir da haben alles bezahlt während wir bezahlen ist da irgendwas passiert was wir nicht mitbekommen haben und die Mitarbeiter haben absichtlich ein Alarm angemacht doch komischer Weise wenn wir ohne ihr Produnkt durchgingen kam der Alarm nicht mehr. Aber wenn wir mit ihrem produnkt durch gehen kommt auf einmal plötzlich wieder der Alarm. Dann meinte eine Mitarbeitern zu uns wir sollen unser Hosentaschen rausholen wo bei ich mich fragen ob sie zu dumm war zu erkennen das da Nix drin ist dann sagt sie noch ganz dreist auch hinten dann dreh ich mich um und zeige der auch meine hinteren Hosentaschen und dann sagt die noch und einmal die Rucksäcke. Da konnte ich nicht ruhig bleiben und sagte „Was soll das wir sagen ihnen hier die ganze Zeit das wir nix geklaut haben und außerdem sie haben uns ja die ganze Zeit angeglotzt da müssten sie doch auch gesehen haben das wir nix geklaut haben oder sind sie dazu nicht in der Lage. Und außerdem wenn ich ohne ihr Produkt raus gehe kommt ja komischerweise kein Alarm garnix. Sie haben nicht das Recht dazu mich zu durchsuchen“ Da wurde Die Mitarbeiter aber plötzlich ganz anders und meinte „ Ja wir müssen ja finden warum es die ganze Zeit pipst sonst piepsen sie in jedem Laden haben sie vielleicht neue Klamotten oder sowas an“ Da meinte ich „Das geht sie garnix an . Ich möchte mich nicht länger hier unterhalten wir werden jetzt gehen und sie lassen uns das ist eine Unverschämtheit was denken sie eigentlich was sie tunecht unmöglich“ Darauf hin meinte die Mitarbeiterin nur ja doch stand an der Kasse wo mein Produkt noch lag da meinte ich „gehen sie auf Seite ich möchte das Produkt haben was ich bezahlt habe“ da ging sie auch und brachte uns bis wir raus aus dem Laden waren und unterwegs meinte ich weiter hin was das solle und was das für eine Unverschämtheit sei. Da sagt sie die ganze Zeit nur noch „ ja“ und machte sich lächerlich über uns .Lange Rede kurzer Sinn. Der dm ist an sich ganz gut man findet immer alles dort, doch die Mitarbeiter alle unverschämt. War mein Lieblings dm doch ab jetzt werde ich kein Fuß da reinsetzen. Hoffe meine Aussage wird ernst genommen und da wird was gegen gemacht.

Muito bom! Além da possibilidade de estar em três países ao mesmo tempo, o local oferece entretenimento para todas idades, lanchinhos etc. Valeu à pena visitar!

(Tradução do Google) 3 áreas fronteiriças. Uma sensação maravilhosa. mudar de país dando um passo. entrada da torre 4 euros (Original) 3 border areas . A wonderful feeling . change country by taking one step. tower entrance 4 euros

(Tradução do Google) Este é um pequeno ponto de ônibus onde os ônibus partem de e para a estação rodoviária de Vaals. Há apenas um ônibus (259) que circula de hora em hora durante a semana e aos sábados. No domingo mais está tendo mais frequência (2 vezes por hora). Este ônibus é um ônibus pequeno (capacidade para aproximadamente 8 a 12 pessoas) que sai da estação rodoviária de Vaals. O ponto dos três países fica muito próximo... apenas 3 minutos a pé. O estacionamento também fica nas proximidades. (Original) This is a small bus stop where bus running from and to Vaals bus station. There is only one bus (259) which is running every hour on weekdays and Saturday. On Sunday more it is having more frequency ( 2 times in an hour). This bus is a small bus ( seating capacity of apprx 8-12 persons) which is running from Vaals Bus station. The three country point is very nearby.. just 3 minutes by walk. Car Parking place is nearby as well.

(Tradução do Google) Que bom ter visto isso uma vez. Pedra limite bem marcada. Há também uma marcação a 70 metros no ponto mais alto Ann Nederland, 322,5 metros. Existe uma torre de observação na parte belga. Há também muitos lugares para comer e beber e oportunidades de brincar para as crianças. O estacionamento custa 2 euros por um período máximo de um dia inteiro. Além disso, a entrada é gratuita. (Original) Leuk om een keer gezien te hebben. Grens steen goed gemarkeerd. Tevens op 70 meter afstand ook een markering op het hoogste punt Ann Nederland, 322,5 meter. Op Belgisch deel staat uitkijktoren. Verder genoeg eet en drinkgelegenheden en speel mogelijkheden voor de kinderen. Parkeren kost euro 2 voor max de hele dag. Verder is toegang gratis.

(Tradução do Google) Três países podem ser vistos da torre de observação: Alemanha, Bélgica e Holanda. (Original) 在觀景塔上可看到3個國家，德國、比利時、荷蘭

(Tradução do Google) Um pouco sombrio, provavelmente é bom no verão, mas durante a semana quando o tempo está cinzento tudo fica fechado e não há nada para ver (Original) Beetje somber, 's zomers is het vast leuk maar doordeweeks met grauw weer is alles dicht en is er niks te zien

(Tradução do Google) Ótimo local para ir a pé. Fica a uma hora de caminhada do parque Landal em Vaals, por uma bela rota pela floresta. No próprio ponto de fronteira fica o posto de fronteira com a divisão dos três países. Definitivamente vale a pena uma foto. Há vários lugares para comer e beber. O Limburgse vlaai, claro, é imperdível. Alguns restaurantes são agradáveis ​​e aconchegantes... outros, mais reservados. O ponto de fronteira também pode ser acessado de ônibus. (Original) Leuke locatie om te voet naar toe te gaan. Het is een uurtje lopen vanuit Landal park Vaals via een mooie route door de bossen. Op het drielandenpunt zelf staat de grenspaal met de drielanden verdeling. Zeker een foto waard. Er zijn een aantal locaties om iets te eten en drinken. De Limburgse vlaai mag natuurlijk niet ontbreken. Sommige horeca locaties zijn leuk en gezellig....andere ongezellig. Het drielandenpunt is ook per bus bereikbaar.

(Tradução do Google) Embora uma oficina mecânica sempre seja ruim, há coisas boas e ruins. Esta oficina e o proprietário estão definitivamente entre os bons. 🙏😙 Em qual workshop tudo é explicado e mostrado? Agradecemos a você, Denis, por sua maneira competente, amigável e gentil. Ainda assim, espero que nos vejamos apenas uma vez por ano. Até lá ✌🏽😉 (Original) Auch wenn eine Autowerkstatt immer wehtut, so gibt es doch Gute und Schlechte. Diese Werkstatt und der Inhaber gehören auf jeden Fall zu den Guten. 🙏😙 In welcher Werkstatt bekommt man schon alles erklärt und gezeigt. Wir danken dir Denis für deine kompetente, freundliche und nette Art. Trotzdem hoffe ich, dass wir uns nur noch einmal im Jahr sehen. Bis dahin ✌🏽😉

(Tradução do Google) Que lindo!! Parque amplo com playground, vista linda e muito tranquilo quando não há obras. Ótimo para piqueniques. 😍 (Original) Wie Schööönnn!! Großer Park mit Spielplatz, schöne Ansicht ,ist sehr leise wenn keine Baustellen da sind. Schön zum Picknicken😍

Um lugar para acalmar a mente, ver as crianças brincando, o verde lindo do jardim… não há muito o que fazer, mas vale para realmente ter um momento de paz

(Tradução do Google) + parque grande e agradável para relaxar e fazer caminhadas curtas (Original) + schöner großer Park zum Chillen und kurzen Spaziergang

(Tradução do Google) Um parque magnífico no bairro de Frankenbergerviertel, em Aachen. É um ótimo lugar para caminhar, fazer um piquenique ou simplesmente sentar e relaxar. Você encontrará muitas pessoas descontraídas e amigáveis. Quando o tempo está bom, é realmente o lugar perfeito para relaxar. (Original) Super schöner Park im Aachener Frankenbergerviertel. Hier kann man spazieren gehen oder picknicken oder einfach schön sitzen. Man trifft viele entspannte und freundliche Menschen. Bei schönem Wetter wirklich die perfekte Erholung zwischendurch.

(Tradução do Google) Este parque é ótimo para um passeio noturno. Tem menos árvores, mais espaços abertos e, portanto, é diferente do Westpark. Situado perto do Music Bunker Aachen, este lugar é ótimo para crianças, pois elas podem brincar nos balanços e escorregadores do parque. (Original) This park is good for an evening walk. It has fewer trees, has more open spaces and hence is unlike Westpark. Situated near Music Bunker Aachen, this place is good for children as they can play on the swings and slides in the park.

(Tradução do Google) Geralmente é um parque agradável, mas pontos são deduzidos por: - incômodo causado por moradores de rua, - lixo jogado por adolescentes e jovens adultos, e - uso de drogas, apesar de haver um playground bem ao lado. (Original) Grundsätzlich ein schöner Park, aber Punktabzug gibt es jeweils für - die Belästigung durch Obdachlose, - die Vermüllung durch Jugendliche und junge Erwachsene sowie - den Drogenkonsum, obwohl ein Spielplatz direkt anliegend ist.