A 49 melhor arquitetura em Hamburgo

Uma referência da história da arquitectura e da história comercial e política da Europa.

Muito bonito a arquitetura.

Bonito prédio.

Bonito

(Tradução do Google) Um famoso edifício histórico no centro de Hamburgo! Tem um formato pontiagudo que lembra a proa de um navio e diz-se que foi construído com tijolos escuros duráveis ​​e elegantes de Oldenburg! Construído na década de 1920 e registrado como Patrimônio Mundial, é um local imperdível para passear em Hamburgo! Ao passear por ela, você se surpreenderá com sua presença única e é perfeita para fotos, então não deixe de passar por aqui! (Original) ハンブルク中心部にある有名な歴史的建築物だよ！船の舳先みたいなシャープな形が特徴で、ダークオルデンブルク煉瓦っていう丈夫でシックなレンガを使って建てられてるんだって！1920年代に建てられて世界遺産にも登録されてるから、ハンブルク観光では外せないスポットだよ！近くを歩いてるとその独特な存在感にびっくりするし、写真映えもばっちりだからぜひ立ち寄ってみてね！

(Tradução do Google) À primeira vista, parecia bastante comum, mas depois de uma rápida volta ao redor, percebi que era um edifício verdadeiramente especial. Apesar de sua localização à beira do rio, evoca a sensação de uma vasta cidade portuária. (Original) 겉보기에 특색이 약해보였는데, 한 바퀴를 둘러보니 특별한 건물이라는 느낌이 들었습니다. 함부르크가 강 옆에 위치하지만 거대한 항구도시라는 느낌을 들게끔 하는 건물입니다.

(Tradução do Google) A Casa Chilena é um magnífico edifício tombado como Patrimônio Mundial da UNESCO. É uma bela arquitetura antiga. É deslumbrante por fora. (Original) Das Chile Haus ist ein tolles Gebäude des UNESCO Welterbe. Sehr schöne, alte Archtektur. Toll von außen anzusehen.

Arquitetura incrível e vale a pena subir no prédio. O ticket custou 3€ e compramos online (no mesmo dia) ou você também por comprar no local. Há duas escadas rolantes para subir e também elevadores

Imponente de qualquer ponto que se avistei. Majestosa pela sua presença e finalidade. O acesso e controlado, mas livre. Pegamos uma fila para receber os tickets de acesso. A escada rolante é muito extensa. O local de visitação publica e amplo e permite 360° de visão. No interior tem bar, lojinha de lembranças, banheiros. Um passeio muito interessante. Pode-se adquirir o ticket pela Internet. Nao pagamos nada.

Abre as 10h e e possível entrar e subir para ver a vista da cidade. Não é pago, mas precisa pegar um ticket, no local mesmo. Atenção com a ponte próximo a ela. Ela abre as vezes, mas tem muita sinalização. É legal de ver ahahah

A vista da cidade e do porto são o ponto forte, além da beleza do prédio.

Não paga para visitar o local basta pegar a fila e retirar seu bilhete local agradável

Acústica fantástica, vista panorâmica linda!

Mesmo que apenas para ver a vista do terraço, é necessário a aquisição de um bilhete com o custo de 3€. Recomendo comprar online porque no dia em que fui às filas estavam gigantes. O edifício é muito giro e moderno, tanto por dentro como por fora, é a vista que tem para toda a cidade e Porto comercial e incrível. É um lugar um bocado ventoso por isso é melhor trazer um agasalho, caso contrário não se vai conseguir permanecer muito tempo nas varandas. Visita obrigatória a loja de recordações porque tem coisas muito giras!

Linda igreja neogotica, umas das cinco principais luteranas da cidade.

Vc paga 6 euros e o ingresso te dar direito ao museu com histórias da igreja e pode subir no elevador até o topo da torre. Uma vista legal de Gamburgo

Vale muuuuito a pena conhecer a torre e também o museu da Igreja de São Nicolau. A vista do topo da torre é bem bacana e toda a história por trás dos bombardeios e dos incêndios também são muito bacanas de ver. Recomendaço!!!

Lugar histórico de uma igreja que foi queimada e resistiu ao tempo e hoje é considerada local turístico.

Memorial que nos recorda da impotência dos civis perante a guerra. A violência bruta versus a precariedade da vida humana.

Um lugar para se contemplar e meditar sobre as ações do ser humano, emoção.

Lugar lindo mas com uma história triste.

Um local para descanso e compras fantástico.uma vista magnífica.

Lindo! Quero voltar no verão

Moi

(Tradução do Google) As Arcadas do Alster, construídas no século XIX em estilo veneziano, com inúmeras lojas de moda, cafés e sorveterias, oferecem belas oportunidades para fotos. É maravilhoso sentar-se aqui com um café ou uma cerveja e observar a agitação ao redor. Em frente à prefeitura e perto da Mönckebergstraße, do outro lado, você encontrará o Jungfernstieg. (Original) Die Alsterarkaden im 19. Jahrhundert im venezianischen Stil erbaut, mit vielen Modegeschäften, Cafés und Eisdielen bieten viele schöne Fotomotive. Herrlich bei einem Kaffee oder einem Bier hier zu sitzen und dem Treiben ringsherum zuzuschauen. Gegenüber das Rathaus und dicht an der Mönckebergstraße zur anderen Seite geht's Richtung Jungfernstieg.

(Tradução do Google) Uma galeria comercial muito diferenciada com muitos restaurantes e lojas atualmente abertos! (Original) 很有特色的拱廊，目前有許多餐廳商店在營業！

(Tradução do Google) Então... o que posso dizer? Se você estiver em Hamburgo, definitivamente deveria ir lá. Você pode chegar lá de S-Bahn, U-Bahn ou ônibus, e depois fazer um passeio de barco um pouco mais adiante, atravessando o Alster, dar um passeio e muito mais. Muitos logotipos são dourados, como o da UNIQLO ou o Sub do Subway. Há também muitas sorveterias, cafés, lojas como Rituals ou Douglas, etc. No geral, é ótimo. (Original) Also...was soll ich sagen? Wer mal in Hamburg ist sollte hier auf jeden Fall hin. Man kann mit der S-Bahn oder U-Bahn oder mit dem Bus anreisen und am mit einem Boot etwas weiter über die Alster fahren, spazieren und mehr. Viele Logos sind übrigens in Gold wie bei UNI QLO Oder bei Subway das Sub. Sonst gibt es viele Eisdielen, Cafés, Läden wie Rituals oder Douglas etc. Zusammengefasst aber super.

(Tradução do Google) Você pode apreciar a bela paisagem ao longo do canal perto da prefeitura. (Original) 시청 근처에 있는 운하로 아름다운 풍경을 느낄 수 있습니다.

(Tradução do Google) Outro edifício histórico de escritórios em tijolo de clínquer, em frente ao edifício do navio. Uma característica distintiva deste edifício são os emblemas de diferentes tipos de profissões e ofícios em toda a fachada. Outra característica única é o primeiro edifício de escritórios em Hamburgo com estacionamento subterrâneo. (Original) Другое историческое офисное здание из клинкерного кирпича, напротив здания-корабля. Отличительная особенность этого здания - эмблемы разных видов профессий и ремесел по всему фасаду. Еще одна уникальная особенность - это первое в Гамбурге офисное здание с подземным паркингом.

(Tradução do Google) Muito impressionante. De importância arquitetônica (Wikipedia). Grande, com um enorme pátio interno. A frente tem lindas decorações. (Original) מרשים מאוד. בעל חשיבות ארכיטקטונית (ויקיפדיה). גדול עם חצר פנימית ענקית. בחזית יש קישוטים יפים.

(Tradução do Google) Um edifício imponente construído entre 1925 e o início da década de 1940, projetado por Fritz Höger e Hans e Oskar Gerson. Outro exemplo do expressionismo em tijolo, Patrimônio Mundial da UNESCO, com suas distintas janelas de dez painéis. Na época, era o maior edifício de escritórios da Europa e o primeiro estacionamento subterrâneo de Hamburgo. (Original) Un edificio enorme costruito tra il 1925 e i primi anni 40, progettato da Fritz Höger, e Hans e Oskar Gerson. Altro esempio di espressionismo del mattone, patrimonio dell'Unesco, con le caratteristiche finestre con dieci vetri. Al tempo il più grande edifico d'Europa per ospitare uffici, e il primo parcheggio sotterraneo di Amburgo.

(Tradução do Google) Tal como a vizinha Chilehaus, é uma enorme obra-prima da arte dos tijolos de clínquer de Hamburgo e um símbolo da marinha mercante hanseática. Vale a pena dar uma olhada no meio do pátio interno, bem como observar a enorme escada em espiral do prédio do lado da Burchardstrasse. (Original) Wie das benachbarte Chilehaus ein riesengroßes Meisterwerk Hamburger Klinkerkunst und ein Symbol hanseatischen Kaufmannstums. Ein Blick in die Höhe mitten im Innenhof lohnt ebenso wie einer auf die riesige Wendeltreppe im Gebäude auf der Seite Burchardstraßenseite.

(Tradução do Google) Arquitetura incrível, visita obrigatória (Original) Awesome architecture , must visit

(Tradução do Google) Um edifício muito bonito com dez vidraças, clássicas e elegantes, de uma beleza única. (Original) 一棟很漂亮的的十格窗建築，既古典又優雅，有一種獨特的美。

(Tradução do Google) O Sprinkenhof é um dos maiores edifícios residenciais, comerciais e armazéns da época. Também um dos edifícios de escritórios com arquitetura mais notável da cidade. Possui 3 pátios. É Patrimônio Mundial da UNESCO desde 2015. O nome remonta a Johann Sprink, que adquiriu a propriedade do capítulo da catedral em 1384. Na propriedade havia um antigo pátio residencial que foi demolido para construir o Sprinkenhof. Foi uma construção conjunta dos arquitetos e irmãos Gerson em conjunto com o arquiteto Fritz Höger. Foi construído em 3 fases entre 1927 e 1943. Parcialmente destruído em 1943 e reconstruído em 1947/48. Renovação de 1999 a 2002 com renovação envolvente. No exterior, ficámos particularmente impressionados com a fachada com o padrão de superfície de tijolo em forma de diamante e os botões redondos de cerâmica esmaltados de vermelho com símbolos do comércio e da navegação. No interior, a escada, novamente em espiral e com um fantástico esquema de cores. Um banquete para os olhos, independentemente da perspectiva. Um verdadeiro tesouro para a fotografia. Passado em nosso “Staircase Tour” em Hamburgo e é particularmente recomendado. (Original) Der Sprinkenhof, ist eines der größten Wohn-, Geschäfts- und Lagerhäuser der damaligen Zeit. Außerdem eines der architektonisch bemerkenswertesten Kontorhäuser der Stadt. Er verfügt über 3 Innenhöfe. Seit 2015 gehört er zum UNESCO Weltkulturerbe. Der Name geht zurück auf Johann Sprink, der das Grundstück 1384 vom Domkapitel erworben hatte. Auf dem Grundstück stand ein alter Wohnhof, der für den Bau des Sprinkenhofes abgerissen wurde. Er war ein gemeinsamer Bau der Architekten und Brüder Gerson gemeinsam mit dem Architekten Fritz Höger. Er wurde in 3 Bauabschnitten gebaut, in der Zeit zwischen 1927 und 1943. 1943 teilweise zerstört und 1947/48 wieder aufgebaut. 1999 bis 2002 Umbau mit umbassender Sanierung. Außen, besonders beeindruckend für uns die Fassade mit dem rautenförmigen Backsteinflächenmuster und die rot glasierten, runden Keramikknöpfen mit Symbolen aus Handel und Seefahrt. Innen, das Treppenhaus, wieder spiralenförmig und mit einer fantastischen Farbgebung. Eine Augenweide, egal aus welcher Perspektive. Eine wahre Fundgrube zum Fotografieren. Durchstromert bei unserer Hamburger "Treppenhaus Tour" und besonders zu empfehlen.

Igreja muito grande e bonita, tão grande que tem um estacionamento subterrânea, além de dentro ter muita coisa de ouro realmente muito bonito, só não gostei que na entrada tinha um local de doação que pedia pra dar só partir de 2 Euros fiquei bem negativamente surpreso 😯

Uma construção magnífica e imponente de Hamburgo. Sua torre em estilo barroco pode ser vista a partir do Rio Elba e é um dos símbolos da cidade. Na porta lateral à direita, há uma estátua em bronze do Arcanjo São Miguel que deve ser admirada, pois é uma obra de arte! Recomendo uma visita a este local!

Próximo a estação central de trem em Hamburgo, fica na área central e existem vários pontos turísticos próximos.

Majestosa. Linda. Fantástica

Belíssima Igreja que foi recuperada/reconstruída algumas vezes. Tem um órgão maravilhoso. Da torre se tem uma visão privilegiada da cidade de Hamburgo.

A vista de cima da torre é a mais linda que se pode ter da cidade de Hamburgo!!! Custa 5€ e vale cada centavo.

A vista da torre sobre a cidade é fabulosa. Vale a pena subir. Possibilidade de subir de elevador ou pelas escadas

(Tradução do Google) Não há muito interesse na rua, mas se você caminhar por um dos dois caminhos até a costa, encontrará um terraço de pub com uma bela vista do canal. O interior também ficou bastante bonito e o terraço em si é provavelmente o local mais interessante do local. É lindo e aconchegante (Original) There’s not much of interest on the street, but if you walk down one of two paths to the shore, you’ll find a pub terrace with a great view of the canal. The interior turned out to be quite nice as well, and the terrace itself is probably the most interesting spot around. It’s beautiful and cozy

(Tradução do Google) É uma das ruas mais atmosféricas de Hamburgo! Ainda existem aqui edifícios antigos construídos nos séculos XVII e XVIII, e ainda se pode sentir a atmosfera da cidade portuária daquela época. Existem também pequenos cafés e restaurantes, por isso é o local perfeito para fazer uma pausa se estiver cansado de passear pela cidade! Este local tem uma ligação profunda com a história do Grande Incêndio de Hamburgo, por isso pode ser uma boa ideia dar um passeio e pensar no passado. Fica ótimo nas fotos também! (Original) ハンブルクの中でもすごく雰囲気のある通りだよ！ここは17～18世紀に建てられた古い建物が今も残ってて、当時の港町の空気感をそのまま感じられるんだ。小さなカフェやレストランも並んでるから、街歩きに疲れたらちょっと休憩するのにもぴったり！ハンブルク大火の歴史とも深い関わりがある場所だから、散策しながら昔に思いを馳せるのもいいかも。写真映えもバッチリだよ！

(Tradução do Google) Uma rua sem sentido e sem características (Original) Anlamsız bir cadde hiç bir özellik yok

(Tradução do Google) Bairro bem preservado com alguns bons restaurantes com mesas ao ar livre para relaxar (Original) Gut erhaltene Stadtteil mit einigen schönen Resteraunts mit Aussenplätzen zum verweilen

(Tradução do Google) Rua muito legal para visitar (Original) Very cool street to visit

(Tradução do Google) A rua não parecia ser muito bonita ou especial, mas havia muitos restaurantes realmente bons por perto. (Original) 길이 예쁘거나 특별한건 아닌것같은데 근처에 찐 맛집들이 많은것 같았습니다.

(Tradução do Google) Uma rua antiga com muitos pubs e hotéis. Nós fomos lá de manhã cedo, então era tudo para nós, e descemos até o cais e tivemos uma vista incrível da torre de São Nicolau. Recomendo passar por lá, é muito divertido. (Original) An old street with many pubs and hotels. We went there early morning so it was all for us, and we went down to the pier and had an amazing view of the saint nikolas tower. I recommend passing by it, it’s so much fun.

(Tradução do Google) Eu tropecei neste lugar por acaso, enquanto procurava por um bom café. E esse certamente foi um deles. O cara me ofereceu uma seleção de bolos e eu escolhi o de ameixa. Com um expresso. O cara falava inglês bem e me forneceu algumas informações que eu precisava. A localização é do outro lado da igreja incrível e os preços são moderados. (Original) I stumbled across this place by chance, while searching for a nice coffee place. And that surely was one. The guy offered me a selection of cakes and I chose the plum one. With an espresso. The guy spoke good english and provided me with few informations I needed. The location is across the amazing church and prices are moderate.

(Tradução do Google) Visitei este café pela primeira vez hoje e, com certeza, não será a última! O ambiente é incrivelmente aconchegante, decorado com grande atenção aos detalhes. O café estava simplesmente excelente! O proprietário é super simpático e atencioso, fazendo com que você se sinta imediatamente bem-vindo. A pequena seleção de bolos e doces também é altamente recomendada – frescos, caseiros e simplesmente deliciosos. Obrigado! Até a próxima. (Original) Ich war heute zum ersten Mal in diesem Café. und garantiert nicht zum letzten Mal! Die Atmosphäre ist unglaublich gemütlich, mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Der Kaffee war einfach hervorragend! Die Inhaberin ist super freundlich und aufmerksam, man fühlt sich sofort willkommen. Auch die kleine Auswahl an Kuchen und Gebäck ist absolut empfehlenswert frisch, hausgemacht und einfach lecker. Danke! Und bis zum nächsten Mal.

(Tradução do Google) Um pequeno café maravilhosamente pitoresco, bem no Michel, então a vista é maravilhosa. O serviço também é muito simpático e acolhedor! A comida e as bebidas estavam impecáveis, há também uma espécie de “menu de bolo” que você pode pedir, que inclui um pedaço de bolo e uma bebida quente. No entanto, o strudel de maçã não está incluído nesta combinação do menu. Mas pedi mesmo assim e posso dizer honestamente que foi o melhor strudel de maçã que já provei! Estava gostoso, quente e frutado por dentro e ainda crocante por fora! Se eu morasse perto, com certeza passaria por aqui com mais frequência, altamente recomendado! (Você também pode pagar com cartão aqui.) (Original) Ein wunderbar uriges kleines Café, direkt am Michel, die Sicht ist also wunderbar. Die Bedienung ist ebenso sehr freundlich und wilkommend! Das Essen und die Getränke waren einwandfrei, es gibt auch eine Art "Kuchenmenü" das man bestellen kann, welches ein Stück Kuchen und ein Heißgetränk beinhaltet. Der Apfelstrudel ist in dieser Menükombination aber nicht enthalten. Ich habe ihn aber trotzdem bestellt und ich kann ehrlich sagen, dass es der beste Apfelstrudel war, den ich je gegessen habe! Innen war er schön warm und fruchtig und außen noch knusprig! Wenn ich in der Nähe wohnen würde, würde ich definitiv öfter vorbeikommen, sehr zu empfehlen! (Hier kann man auch mit Karte zahlen.)

(Tradução do Google) Proprietário super simpático, abriu a loja para nós 10 minutos antes de abrir para nos fazer um café porque só tínhamos 10 minutos! Muito atencioso, super gentil e espontâneo! O café também é muito gostoso, estou ansioso para voltar em breve! (Original) Super netter Inhaber, hat uns 10 min vor Öffnung den Laden extra aufgeschlossen um uns einen Café zu machen, da wir nur 10 Minuten Zeit hatten! Sehr aufmerksam, super gutherzig und spontan! Der Café ist auch sehr lecker, freue mich bald wiederzukommen!

(Tradução do Google) Paramos depois de visitar a Igreja Luterana de São Miguel, nas proximidades; pequeno por dentro mas muito fofo e tentador e com muitas sobremesas boas que gostamos de saborear; A garota do balcão foi muito gentil. (Original) Ci siamo fermati dopo aver visitato la vicina Chiesa Luterana di San Michele; piccolino all'interno ma molto carino ed invogliante e con tanti buoni dolci che abbiamo gustato volentieri; molto gentile la ragazza al banco.

(Tradução do Google) Café delicioso e bebidas bem geladas. Atendimento simpático e agradável. Nos descemos da torre e nos deparamos com um casamento que se aproximava. Então, espontaneamente, fizemos uma pausa aqui. A melhor vista do casamento da alta sociedade de Hamburgo. Os motoristas estavam sentados na mesa ao lado. Conseguimos ver bem a noiva. (Original) Leckerer Kaffee und gut gekühlten Getränke. Nette u. freundliche Bedienung. Zufällig auf eine anstehende Hochzeit aufmerksam geworden als wir vom Turm kamen. Daher haben wir hier spontan eine Pause eingelegt. Bester Blick auf die Hochzeit der High Sociaty von Hamburg. Am Nebentisch saßen die Chauffeure. Wir haben einen guten Blick auf die Braut erhascht.

(Tradução do Google) Perfeito. A comida era ótima, por um preço razoável. O serviço foi ótimo, o proprietário até abriu o protetor solar (?) Para que pudéssemos sentar na sombra. Escolhemos o 'grande café da manhã', que valeu muito a pena. Gastamos cerca de 11 euros cada. (Original) Perfect. Food was great, for a reasonable price. Service was great, the owner even opened the sun shield (?) so we could sit in the shade. We chose for the 'big breakfast', which was totally worth it. We spent about 11 euros each.

(Tradução do Google) A estação de metrô Elbbrücken é um dos centros de transporte mais impressionantes e novos de Hamburgo. Ela conecta a linha U4 do metrô com as linhas S3 e S5 do metrô de superfície e está localizada na extremidade leste de HafenCity – um bairro em transformação que combina vida urbana, trabalho e lazer. --- 🏗 Arquitetura e Atmosfera O imponente teto transparente de vidro e aço chama a atenção imediatamente. A estrutura foi projetada pelo renomado escritório de arquitetura GMP e lembra uma abóbada futurista. A luz do dia inunda o saguão, criando uma atmosfera clara e aberta – particularmente impressionante ao pôr do sol ou à luz do entardecer. --- 🚆 Transporte e Comodidades Conexões: As linhas U4, S3 e S5 oferecem conexões rápidas para o centro da cidade, em direção a Harburg e aos arredores ao sul. Acessibilidade: A estação é totalmente acessível com elevadores e escadas rolantes. Transferência: A ponte pedonal envidraçada entre o U-Bahn e o S-Bahn não só oferece rotas funcionais, como também vistas deslumbrantes sobre o Rio Elba e em direção a HafenCity. --- 🌇 Localização e Perspectiva A estação está localizada na parte leste de HafenCity, que ainda está em desenvolvimento. Embora as obras ainda dominem a paisagem, há muitos indícios de que este local se tornará um animado centro distrital nos próximos anos. A estação já é um ponto de partida adequado para caminhadas ao longo do Rio Elba, até o Porto de Baakenhafen ou até a estação da Universidade de HafenCity. --- ⭐ Conclusão A estação Elbbrücken U-Bahn/S-Bahn não é apenas funcional, mas também um verdadeiro destaque estético. Qualquer pessoa que aprecie arquitetura moderna e infraestrutura bem planejada deve definitivamente visitá-la – seja como viajante ou explorador. (Original) Der U/S‑Bahnhof Elbbrücken ist einer der beeindruckendsten und zugleich jüngsten Verkehrsknotenpunkte Hamburgs. Er verbindet die U-Bahn-Linie U4 mit den S-Bahn-Linien S3 und S5 und liegt am östlichen Rand der HafenCity – einem Stadtteil im Wandel, der urbanes Wohnen, Arbeiten und Freizeit vereint. --- 🏗 Architektur & Atmosphäre Schon auf den ersten Blick fällt das imposante, transparente Dach aus Glas und Stahl auf. Die Konstruktion wurde vom renommierten Architekturbüro GMP entworfen und erinnert an ein futuristisches Gewölbe. Tageslicht durchflutet die Halle und schafft eine helle, offene Atmosphäre – besonders beeindruckend bei Sonnenuntergang oder in der Abendbeleuchtung. --- 🚆 Verkehr & Ausstattung Anbindung: U4, S3 und S5 bieten schnelle Verbindungen in die Innenstadt, Richtung Harburg sowie ins südliche Umland. Barrierefreiheit: Der Bahnhof ist vollständig barrierefrei mit Aufzügen und Rolltreppen ausgestattet. Umstieg: Die verglaste Fußgängerbrücke zwischen U- und S-Bahn bietet nicht nur funktionale Wegeführung, sondern auch tolle Ausblicke über die Elbe und Richtung HafenCity. --- 🌇 Lage & Perspektive Der Bahnhof liegt im noch im Ausbau befindlichen Teil der östlichen HafenCity. Während rundherum noch Baustellen das Bild prägen, deutet vieles darauf hin, dass dieser Ort in den kommenden Jahren zu einem belebten Stadtteilzentrum wird. Bereits jetzt eignet sich der Bahnhof als Startpunkt für Spaziergänge an der Elbe, in den Baakenhafen oder zur Haltestelle HafenCity Universität. --- ⭐ Fazit Der U/S-Bahnhof Elbbrücken ist nicht nur funktional, sondern auch ästhetisch ein echtes Highlight. Wer moderne Architektur und gut durchdachte Infrastruktur zu schätzen weiß, sollte ihn auf jeden Fall besuchen – ob als Pendler oder Entdecker.

(Tradução do Google) Então... o que devo dizer? Aqui passam as linhas U4 🩵, S3 e S5, que são ótimas conexões. Você pode facilmente mudar do metrô para o S-Bahn ou vice-versa e os trens circulam com muita regularidade. As estações são muito limpas e sem barreiras e cobertas e há opções de assentos. No geral, uma ótima estação. (Original) Also...wss soll ich sagen? Hier fahren die Linien U4 🩵, S3 und S5, was super Anbindungen sind. Man kann bequem von der U-Bahn zur S-Bahn oder andersrum umsteigen und die Züge fahren sehr regelmäßig. Die Stationen sind sehr sauber und barrierefrei und überdacht und es gibt Sitzmöglichkeiten. Zusammengefasst eine super Station.

(Tradução do Google) Esta estação ferroviária é algo especial, uma grande construção, imponente, o tamanho do aço e do vidro dominam esta construção. Arquitetura ousada e muito futurista. (Original) Dieser Bahnhof ist was besonderes eine tolle Konstruktion imposant die Größe Stahl und Glas dominieren bei dieser Konstruktion. Gewagte Architektur sehr futuristisch.

(Tradução do Google) Deve cruzar o Elba em breve. Interessante. E aqui está Mobyklick. Engraçado. (Original) Soll bald über die Elbe führen. Interessant. Und hier gibt es Mobyklick. Witzig.

(Tradução do Google) Um local impressionante para fotos à luz do entardecer com vista panorâmica de Hafencity. A estrutura da ponte de fácil acesso também é um ótimo lugar para retratos com um cenário arquitetônico fascinante. (Original) Eindrucksvoller Spot für Fotos in der Abendstimmung mit Hafencity Panorama. Die gut zugängliche Brückenkonstruktion kann aber auch toll für Portraits genutzt werden mit spannende architektonischen Hintergrund.

(Tradução do Google) A estação de metrô Elbbrücken, em Hamburgo, é um exemplo impressionante de arquitetura moderna. A estação é muito limpa e tem até banheiro, o que não é um dado adquirido em uma estação de metrô. Existe um ponto de mudança mesmo ao lado onde pode facilmente mudar para outro meio de transporte. O entorno da estação ainda está em desenvolvimento, mas a estação já é um destaque para quem se interessa pela arquitetura moderna. (Original) Die U-Bahn-Station Elbbrücken in Hamburg ist ein beeindruckendes Beispiel für moderne Architektur. Die Station ist sehr sauber und es gibt sogar eine Toilette, was für eine U-Bahn-Station nicht selbstverständlich ist. Direkt nebenan befindet sich ein Switchh-Punkt, an dem man bequem auf andere Verkehrsmittel umsteigen kann. Die Umgebung der Station wird derzeit noch bebaut, aber schon jetzt ist die Station ein Highlight für alle, die sich für moderne Architektur interessieren.

(Tradução do Google) Mesmo que a parada seja muito bonita e limpa, quase não há qualidade de estadia porque é como um túnel de vento. Não há cantos onde você possa sentar-se relaxado e menos ainda proteção contra as intempéries. As entradas são estranhamente sinuosas e em alguns dias você nunca sabe em que trilho o próximo trem irá. Não há vagas de estacionamento para carros e quase não há espaço para pegar ou deixar alguém (Original) Auch wenn die Haltestelle sehr schön und sauber ist, Aufenthaltsqualität gibt es kaum weil es wie ein Windkanal ist. Es gibt keine Ecken in denen man entspannt sitzen kann, und Wetterschutz noch weniger. Die Zugänge sind umständlich verwinkelt und an manchen Tagen weiß man nie auf welchem Gleis der nächste Zug fährt. Kfz Parkplätze gibt's auch nicht und selbst Platz um jemanden zu holen oder zu bringen ist kaum gegeben

(Tradução do Google) O Dockland é um ícone arquitetônico em Hamburgo, em forma de paralelogramo, com um telhado inclinado que oferece vistas deslumbrantes do porto. O edifício em si é um escritório, mas a cobertura e a praça do térreo estão abertas ao público gratuitamente. Subir a escada até o topo leva cerca de 10 minutos, e você pode passar mais 20-30 minutos pelo espaço apreciando as vistas espetaculares do porto e do canal. Eu absolutamente recomendo visitá-lo se você estiver em Hamburgo. (Original) The Dockland is an architectural icon in Hamburg, shaped like a parallelogram, with a sloping rooftop offering sweeping views of the harbour. The building itself is an office, but the roof and ground floor plaza is open to the public for free. Climbing the staircase to the top takes about 10 minutes, and you can spend another 20-30 minutes around the space enjoying the spectacular views of the harbour and canal. I absolutely recommend visiting it if you’re in Hamburg.

(Tradução do Google) Localizado mesmo ao lado do porto com vistas fantásticas da cobertura. O acesso só está disponível através dos degraus externos, não há elevador ou banheiros aqui, é um prédio de escritórios privado, tendo dito que a vista é espetacular mesmo quando suas pernas parecem chumbo quando você está subindo e o prédio em si é impressionante como uma grande cunha colocada na beira do porto. (Original) Located right next to the harbour with fantastic views from the rooftop. Access is only available via the external steps there is no elevator or toilets here, it is a private office building having said that the view is spectacular even when your legs feel like lead when you’re going up and the building itself is impressive like a big wedge plonked on the harbours edge.

(Tradução do Google) Mudança de perspectiva. A arquitetura do edifício é extraordinária e lembra a estrutura de um navio, condizente com a localização. Você tem uma vista especial do edifício e de Hafencity a partir da água, do terreno e do telhado do edifício. A acessibilidade é excelente graças à estação própria do ferry e à estação rodoviária a poucos passos. (Original) Perspektivenwechsel. Die Architektur des Gebäudes ist außergewöhnlich & erinnert an ein Schiffsgebilde, passend zum Standort. Einen besonderen Blick auf das Gebäude & die Hafencity erhält man vom Wasser, Land & vom Dach des Gebäudes. Durch die fähreneigene Station & fußläufige Busstation ist die Erreichbarkeit super.

(Tradução do Google) Você consegue? Sim. Imperdível? Não, provavelmente não. Ainda é um ótimo lugar para fotos. (Original) Kann man's machen? Ja Ein Muss? eher Nein Dennoch ein schöner Fotospot.

(Tradução do Google) É uma ótima experiência admirar o porto de um ângulo diferente. Fico fascinado com o prédio, e as crianças podem correr e explorar. (Original) Tolles Erlebnis den Hafen noch mal in einer anderen Ecke zu bewundern. Fasziniert von dem Gebäude und die Kinder können fleißig laufen und was entdecken.

(Tradução do Google) Excelente plataforma de observação de acesso gratuito, onde você tem uma vista impressionante do porto de Hamburgo e pode observar belos amanheceres e entardeceres. O Dockland Building também é recomendado para todos os corredores que desejam fazer exercícios de escada de vez em quando. :) (Original) Tolle, frei zugängliche Aussichtsplattform, auf der man eine beeindruckende Aussicht auf den Hamburger Hafen hat und wunderschöne Sonnenaufgänge und -untergänge beobachten kann. Für jeden Läufer der zwischendurch mal Lust auf ein Treppenworkout hat, ist das Dockland Building ebenfalls zu empfehlen. :)

(Tradução do Google) Facilmente acessível pelas balsas 62 e 61. O edifício de escritórios privado pode ser visitado gratuitamente através de inúmeras escadas. Vale a pena ver a arquitetura em forma de iate. Da mesma forma, a bela vista do cais. Uma parada em frente ao porto do museu Oevelgönne. (Original) Mit der Fähre 62 und 61 leicht zu erreichen. Das private Bürogebäude ist kostenlos zu besichtigen über unzählige Stufen. Die Jacht förmige Architektur ist absolut sehenswert. Ebenso der schöne Ausblick vom Dockland. Eine Station vor dem Museumshafen Oevelgönne.

(Tradução do Google) Bela parte do rio Elba, localizada perto do simpático e moderno Elba Promenade, um ótimo lugar para passear. No porto você pode ver muitos navios, incluindo os belos navios históricos Rickmer Rickmers e Cap San Diego. (Original) Nice part of the Elbe river, located near the nice and modern Elbe Promenade, a great place for a walk. In the harbor you can see many ships including nice historical ships Rickmer Rickmers and Cap San Diego.

(Tradução do Google) Uma excelente vista do Elba e do porto. É ideal para amantes de navios. (Original) Ein tolle Blick auf die Elbe und den Hafen. Für Schiffsfreunde ist es ideal.

(Tradução do Google) Banheiro muito limpo. Custa 50 centavos. Chuveiros também são possíveis. Custa 5€. (Original) Sehr sauberes WC. Kostenpunkt 50 Cent. Duschen auch möglich. Kostenpunkt 5€.

(Tradução do Google) O Elba e o porto merecem sempre uma visita (Original) Die Elbe und der Hafen ist immer einen Besuch wert

(Tradução do Google) Muito legal. Sempre há algo para olhar. (Original) Sehr schön. Es gibt immer was zum Schauen.

(Tradução do Google) Os navios podem nadar bem aqui 😉 (Original) Schiffe können hier gut schwimmen 😉

(Tradução do Google) Lugar para turistas (Original) Ort für Touristen

(Tradução do Google) A empresa Tesch and Stabenow, sediada aqui na época, forneceu ao campo de concentração Zyklon B, um gás cianeto de hidrogênio com o qual 900 mil pessoas foram gaseadas somente em Auschwitz. O gás foi originalmente usado para desinfetar “vermes”. Depois de sofrer convulsões graves, as pessoas morreram dolorosamente por asfixia. Tesch e seu vice Weinbacher foram executados por enforcamento na prisão de Hameln em 16 de maio de 1946 como criminosos de guerra condenados. (Original) Die hier damals ansässige Firma Tesch und Stabenow belieferte die KZ mit Zyklon B, einem Blausäuregas mit dem alleine in Auschwitz 900000 Menschen vergast wurden. Ursprünglich wurde das Gas zur Desinfektion von "Ungeziefer" eingesetzt. Die Menschen starben nach schweren Krämpfen qualvoll durch Ersticken. Tesch und sein Stellvertreter Weinbacher wurden am 16. Mai 1946 als verurteilte Kriegsverbrecher durch den Strang im Zuchthaus Hameln hingerichtet.

(Tradução do Google) Entrei para ver a arquitetura deslumbrante deste edifício requintado e não decepcionou (Original) Snuck in to see the stunning architecture of this exquisite building and it did not disappoint

(Tradução do Google) Edifício absolutamente impressionante. Ótima arquitetura com muitos detalhes lindos. Certifique-se de olhar para a escada. (Original) Absolut beeindruckendes Gebäude. Tolle Architektur mit vielen schönen Details. Unbedingt das Treppenhaus anschauen.

(Tradução do Google) Como já foi mencionado numa revisão, o fornecimento de Zyklon B a campos de concentração como Auschwitz foi coordenado a partir daqui. Segundo seu assistente, o proprietário da empresa teria anunciado aos oficiais da Wehrmacht que as pessoas poderiam ser destruídas por um ciclone da mesma forma que os vermes. Por isso ele foi enforcado após a Segunda Guerra Mundial. Segundo a NDR, o proprietário, o Deutsche Bank, resistiu à placa memorial pendurada aqui até a década de 1990. Aparentemente isto limita a rentabilidade do edifício, o que é inacreditável. Isso é uma pena. (Original) Wie bereits in einer Rezension erwähnt wurde von hier die Belieferung von KZs wie Auschwitz mit Zyklon B koordiniert. Der Inhaber des Unternehmens soll laut seiner Assistentin vor Wehrmachtsoffizieren damit geworben haben, man könne Menschen auf die selbe Weise mit Zyklon vernichten wie Ungeziefer. Dafür wurde er nach dem zweiten Weltkrieg gehängt. Gegen die Erinnerungstafel, die hier hängt, hat sich die Deutsche Bank als Eigentümer laut dem NDR bis in die 90er Jahre gewehrt. Angeblich sei dadurch die Vermietbarkeit des Gebäudes eingeschränkt, unfassbar. Eine Schande ist das.

(Tradução do Google) Memorial ao escritório onde o fabricante do Cyclon B tinha sua sede em Hamburgo (Original) Mindesmærke over kontoret hvor producenten af cyclon b havde deres hovedkontor i Hamburg

(Tradução do Google) Uma grande escadaria (Original) Ein tolles Treppenhaus

⭐⭐⭐⭐⭐

Acervo muito importante, obras significativas de diversos artistas. Destaco a experiência de descobrir pintores que dispunha de poucas referências e ficar muito impressionado. Achei a disposição das obras por vezes confusa e nem sempre muito coerente, mas como não sou especialista, só tenho a validar a visita.

Boa coleção! O edifício é muito bonito. Vale a pena, apesar de ser um pouco caro

Um museu gigantesco que aborda diversos movimentos artísticos, dos clássicos estão praticamente todos lá: Claude Monet, Édouard Manet, Goya, Pablo Picasso, Paul Cézanne, Pierre-Auguste Renoir, Salvador Dali entre outros mestres. Talvez ainda mais interessante e relevante, os espaços temporários e o acevo de arte contemporânea contemplam ícones que vão de Andy Warhol a Marina Abramović. Sem duvida é um museu imperdível que demanda ao menos um dia inteiro para ser percorrido, e para uma primeira visita dois dias são o mais indicado.

Ótima galeria. Dá um percurso pela história da arte. É gigante, parece um laberinto. Tem disconto para estudantes

Museu de artes com acervo e organização impressionantes. Imperdível para quem é ligado em artes.

Maior museu de arte de hamburg, além da própria estrutura já ser uma arte, tudo nele parece bem grandioso, se gosta de arte vai ver uma grande variedade.

Um deslumbrante lugar, com obras de pintores famosos e grandes exposições. Fácil acesso de ônibus e metrô, com local para guardar mochilas e casacos, preço também acessível. O importante é adquirir conhecimento sempre!

Nao encontrei ninguém nada. ..apenas ruas para caminhar

Viemos pelas ótimas recomendações no google, e nos decepcionantes com a comida. A rua é super charmosa, com as casinhas de madeira tradicionais. Pedimos dois peixes com molhos que não tinham sabor nenhum. Preço um pouco elevado para o que é.

Serve comida da região e tem bom ambiente

(Tradução do Google) Um pequeno restaurante charmoso em uma rua lateral perto da Igreja de São Miguel. A sopa de frutos do mar estava realmente saborosa, e o lugar tem uma atmosfera histórica agradável. No entanto, os funcionários foram surpreendentemente antipáticos – eles até tentaram nos convencer a não ficar e experimentar sua famosa sopa. Outro ponto negativo foi que alguns pratos tinham batatas fritas, o que não é bom do ponto de vista da higiene. Uma experiência estranha em um lugar que, de resto, promete. (Original) Charming little restaurant in a side street near St. Michael’s Church. The seafood soup was really tasty, and the place has a nice historic vibe. However, the staff were surprisingly unfriendly – they even tried to talk us out of staying and trying their famous soup. Another downside was that some of the dishes had chips on them, which isn’t great from a hygiene perspective. A strange experience in an otherwise promising place.

(Tradução do Google) Que restaurante fantástico! O ambiente é lindo, a equipe e o proprietário são muito atenciosos e simpáticos. Fomos atendidos pelo Hang e tivemos uma experiência inesquecível, coroada por uma comida excelente. Este restaurante, localizado no pátio dos fundos, é para mim um dos destaques culinários de Hamburgo, e a viagem de Berlim sempre valerá a pena. E tudo isso com uma relação custo-benefício muito justa. (Original) Was für ein tolles Restaurant. Das Ambiente ist so schön, das Personal und auch der Inhaber sind sehr aufmerksam und freundlich. Wir wurden von Hang bedient und hatten ein unvergessliches Erlebnis, das mit exzellentem Essen gekrönt wurde. Dieses im Hinterhof gelegene Restaurant zählt für mich zum kulinarischen Highlight Hamburg immer wieder gerne wird sich der Weg aus Berlin dahin lohnen. Und das alles zu einem sehr fairen Preis-Leistungs-Verhältnis

(Tradução do Google) O garçom foi muito simpático e prestativo, e a comida estava excelente. Graças a vocês, tive um dia maravilhoso. Com certeza voltarei se algum dia voltar a Hamburgo! (Original) 서버분이 너무 유쾌하고 친절하고 음식도 최고였어요. 덕분에 너무 행복한 하루가 됐어요. 함부르크에 오게되면 100% 다시 방문하고싶어요!

(Tradução do Google) Acho que a atmosfera tradicional e aconchegante só existe quando você se senta no prédio da esquerda do restaurante. Do lado direito, não é muito aconchegante, a comida é servida em recipientes que parecem de hospital, a louça suja é lavada na mesa, o que torna o ambiente muito barulhento, e quando você se senta na frente, a porta fica aberta o tempo todo, o que não torna a estadia agradável. A comida estava razoável, mas com certeza já comi peixe frito muito melhor em Hamburgo por um preço menor. Nosso garçom foi muito simpático, apesar de já ter limpado nossa mesa enquanto ainda estávamos comendo… Eu não recomendaria este lugar, existem restaurantes tradicionais muito melhores onde você obtém mais valor e experiência pelo seu dinheiro. (Original) I guess the cozy tradition atmosphere is only when you sit in the left building of the restaurant. On the right side it is not very cozy, food is delivered in hospital kind of containers, dirty dishes are done on the table in the room which makes it very loud and when you sit in front the door goes open all the time with doesn’t make it a pleasant stay. The food was okay hav definitely much better pan fish in Hamburg for less. Our waiter was really nice though although cleaned our table already while we were still eating…. I would not recommend this place there are much better traditional restaurants where you get more value, experience for your money

Um ótimo lugar

(Tradução do Google) Qualquer pessoa interessada em espaço, arte e tecnologia está em boas mãos aqui. Atualmente, há uma pequena exposição de arte em andamento, bem como fotos e suas explicações, o que também é interessante. Por uma pequena taxa, você pode ir até a plataforma de observação, que tem cerca de 40 metros de altura e oferece uma vista incrível. Há um elevador, mas quem gosta de esporte pode subir as escadas. No entanto, os filmes e eventos sobre os diversos tópicos são os mais interessantes. Posso recomendar Voyager - Uma Jornada ao Infinito 3D. Duração aprox. 40 minutos com comentários. Você obtém muitas informações e animações sobre a jornada das duas sondas Voyager 1 e 2. A tela redonda é realmente enorme. O que também achei muito legal foi que era possível inclinar os bancos para trás com um botão branco para ver ainda mais da tela redonda. A taxa de entrada ainda era razoável: 13,50 euros. A equipe foi simpática e prestativa, especialmente na hora de encontrar um lugar no planetário. (Original) Jeder der sich für den Weltraum, Kunst und Technik interessiert ist hier wirklich gut aufgehoben. Aktuell läuft noch eine kleine Kunstaustellung sowie Bilder und deren Erklärungen, was auch interessant ist. Man kann für einen kleinen Betrag auf die Aussichtsplattform gehen, die ca. 40 Meter hoch ist und einen tollen Ausblick bietet. Es gibt einen Aufzug, für sportliche nimmt man die Treppen. Jedoch sind die Filme und Veranstaltungen zu den verschiedenen Themen am interessantesten. Ich kann Voyager - eine Reise in die Unendlichkeit 3D empfehlen. Dauer ca. 40 Minuten mit z.T. Kommentator. Man bekommt viele Informationen und Animationen über die Reise der zwei Sonden Voyager 1 und 2 geboten. Der runde Bildschirm ist wirklich riesig. Was ich noch ganz cool fand, war das man die Sitze mit einem weißen Knopf nach hinten lehnen konnte, um noch mehr vom runden Bildschirm zu sehen. Der Eintritt war mit 13,50 Euro noch in Ordnung. Die Mitarbeiter waren nett und hilfsbereit, vor allem bei der Suche nach dem Platz im Planetarium.

(Tradução do Google) Ouvimos "Os Três Investigadores". Gostamos muito. As imagens que acompanhavam a história estavam muito bem integradas. O som também era muito bom. Nossos filhos também gostaram muito. (Original) Wir haben uns die drei ??? angehört. Hat uns sehr gut gefallen. Die Bilder die zu der Geschichte eingeblendet wurden waren sehr gut zur Geschichte umgesetzt. Auch der Klang war sehr gut. Auch unseren Kindern hat es sehr gut gefallen

(Tradução do Google) Viemos aqui para o mirante. A equipe é muito simpática. A entrada custa apenas € 2. A vista de 360° de Hamburgo e arredores é impagável. Além disso, não há muita coisa acontecendo aqui, já que fica relativamente longe da cidade. Mas definitivamente vale a pena a visita. (Original) Wir waren hier für die Aussichtsplattform. Die Mitarbeiter sind sehr nett. Der Eintritt kostet lediglich 2€. Der 360°-Blick auf Hamburg und das Umland ist unbezahlbar. Zudem ist hier wenig los, da es doch relativ weit außerhalb liegt. Ist aber einen Besuch definitiv wert.

(Tradução do Google) Assistimos a "We Are Stars" em 3D. Foi uma produção belíssima e muito informativa. Havia bastante espaço para todos, e o som e os efeitos 3D estavam ótimos. Altamente recomendável! Ficamos realmente impressionados. (Original) Wir waren in Wir sind Sterne in 3D . Super schön gemacht und sehr informativ. Jeder hattest als genügend Platz und der Sound und 3D Effekte waren richtig gut. Sehr empfehlenswert!!! Wir waren wirklich begeistert.

(Tradução do Google) Assisti a uma linda apresentação sobre a aurora boreal. Uma pequena crítica: a luz azul dos aparelhos de interpretação era muito perturbadora contra o céu escuro da noite. Um lindo laguinho e flores cercam o prédio, escondido atrás das árvores, bem no parque da cidade. (Original) Eine schöne Vorstellung in der ich war über die Polarlichter. Kleiner Kritikpunkt: Das blaue Licht der Übersetzer Apparate, sehr störend beim dunklen Nachthimmel. Schöner kleiner See und Blumen um das Gebäude direkt im Stadtpark hinter Bäumen mystisch versteckt.

(Tradução do Google) Fomos à "Viagem dos Planetas". Foi lindamente produzido e muito informativo. Havia bastante espaço para todos e o som estava ótimo. Altamente recomendado. (Original) Wir waren in Reise der Planeten. Super schön gemacht und sehr informativ. Jeder hattest als genügend Platz und der Sound war richtig gut. Sehr empfehlenswert

Gostei imenso, vale a pena visitar

Sensacional para quem gosta de Porsches pré 911

Maioria dos carros são da Porsche

Para quem gosta de carros, é imperdível

Experiência automobilística fantástica!

Carros bonitos.

(Tradução do Google) Ficamos agradavelmente surpresos com a variedade de veículos em exposição. Há modelos realmente impressionantes – muitos deles com sua própria contribuição notável para a história automotiva. Por exemplo, o carro de corrida de Schumacher de sua primeira corrida de Fórmula 1, além de inúmeros protótipos. O museu se estende por três andares e é uma mistura de exposição e museu. Provavelmente é apenas parcialmente adequado para crianças pequenas, já que os veículos não podem ser tocados. Eu planejaria passar de 1 a 2 horas lá, dependendo de quão detalhadamente você explorar a exposição. (Original) Wir waren positiv überrascht von der Vielfalt der ausgestellten Fahrzeuge. Es stehen dort wirklich bildhübsche Modelle - vielen davon mit einem eigenen, bemerkenswerten Beitrag zur Automobilgeschichte. Zum Beispiel Schumis Bolide aus seinem ersten Formel 1 Rennen oder auch viele Prototypen. Das Museum erstreckt sich über 3 Etagen und ist eine Mischung aus Ausstellung und Museum. Für kleine Kinder ist es vermutlich nur bedingt geeignet, weil die Fahrzeuge nicht berührt werden dürfen. Für den Aufenthalt würde ich 1-2 Stunden einplanen, je nach dem wie ausführlich man sich mit de Ausstellung beschäftigt.

Uma igreja legal, mas longe de ser a melhor da cidade

Muito bonita esta igreja. Vale a oena conhecer.

Grande, imponente, entrada de graça, mas impressiona pouco por dentro

Uma igreja muito bonita com uma excelente arquitetura

Linda catedral vale apena conhecer

Fantástica

(Tradução do Google) A Igreja de São Tiago é uma das cinco principais igrejas de Hamburgo. Tornou-se uma igreja luterana em 1529. Está localizada bem no centro da cidade, possui uma torre de 125 m de altura e um famoso órgão de Arp Schnittger de 1693. É dedicada a São Tiago, o Grande, e é frequentemente chamada erroneamente em inglês de Igreja de São Tiago. A história da igreja remonta a 1255, quando a Igreja de São Tiago era uma pequena capela católica romana localizada fora dos muros da cidade de Hamburgo. Após sua expansão em 1260, tornou-se parte dos limites da cidade de Hamburgo. Atualmente, está localizada no coração da cidade, escondida atrás de uma das principais ruas comerciais. (Original) Церква Святого Якова — одна з п'яти головних церков Гамбурга. У 1529 році вона стала лютеранською церквою. Вона розташована прямо в центрі міста, має вежу заввишки 125 м і знаменитий орган роботи Арпа Шнітгера 1693 року. Вона присвячена Святому Якову Великому і часто помилково називається англійською як церква Святого Якова. Історія церкви сягає 1255 року, коли церква Святого Якова була невеликою римо-католицькою каплицею, розташованою за межами міських стін Гамбурга. Після їх розширення в 1260 році вона стала частиною міської території Гамбурга. Зараз вона знаходиться в самому серці міста, захована за однією з головних торгових вулиць.

Igreja modesta, se estiver perto vale a pena passar, mas não é nem perto de ser a mais bonita da cidade

Muito bonita. Vale a pena visitar

bonita

Linda igreja

(Tradução do Google) É uma igreja histórica com uma excelente atmosfera, facilmente acessível a partir do centro de Hamburgo! O exterior de tijolos é extremamente legal, e a torre imponente, em particular, se destaca no horizonte de Hamburgo. Ao entrar, você encontrará um espaço simples, mas aconchegante, que o deixará tranquilo. Embora tenha sido danificado durante a Segunda Guerra Mundial, foi maravilhosamente restaurado e ainda é apreciado pelos habitantes locais. Se você quer sentir história e tranquilidade, passe por aqui! (Original) ハンブルク中心地からもアクセスしやすい、すごく雰囲気のある歴史的な教会だよ！外観のレンガ造りがめちゃくちゃかっこよくて、特に高くそびえる尖塔はハンブルクの街並みの中でもすごく目立つ存在。中に入るとシンプルだけど温かみのある空間が広がってて、落ち着いた気持ちになれるんだ。第二次世界大戦で被害を受けたけど、きれいに修復されて今も地元の人たちに愛されてる場所。歴史と静けさを感じたいならぜひ寄ってみて！

(Tradução do Google) A Igreja de Santa Catarina (St. Katharinen) é uma das cinco principais igrejas de Hamburgo. A dedicada congregação exibiu a instalação "Gaia", do artista de renome internacional Luke Jerram. O objetivo: dialogar entre ciência, arte e fé. Conseguiu! Impressionante, porém impressionante, o interior é bastante minimalista e há poucas distrações. Localização: Fica em frente ao Speicherstadt (Bairro dos Armazéns) e é considerada uma igreja de marinheiros devido à sua proximidade com o porto. (Original) St. Katharinen - im Volksmund Katharinenkirche - ist eine von fünf Hauptkirchen in Hamburg. Die engagierte Kirchgemeinde zeigte die Installation 'Gaia', des international bekannten Künstlers Luke Jerram. Ziel: Wissenschaft, Kunst und Glaube in den Dialog zu bringen. - Gelungen! Auffallend und gleichzeitig eindrücklich, eher karge Einrichtung. Wenig Ablenkung. Lage: Sie liegt gegenüber der Speicherstadt und gilt aufgrund ihrer Hafennähe als Kirche der Seeleute.

(Tradução do Google) Hamburgo, Igreja de Santa Catarina, uma das principais igrejas luteranas de Hamburgo, com 115 metros de altura. Sua torre do século XIII, datada de 1256, é a segunda construção mais antiga da cidade. A igreja está localizada em uma ilha perto da antiga fronteira sul da cidade medieval, em frente ao porto histórico no rio Elba. Tradicionalmente, servia como igreja para marinheiros. (Original) Hamburg, St. Katharinen Hauptkirchen, Szent Katalin templom, Hamburg fő evangélikus templomainak egyike, 115 méter magas. A 13. századból, 1256-ból származó tornyának alapja a város második legrégebbi fennmaradt épülete. A templom egy szigeten található, a középkori város egykori déli határa közelében, az Elba folyó történelmi kikötőjével szemben. Hagyományosan a tengerészek templomaként szolgált.

(Tradução do Google) As Torres Dançantes da Reeperbahn, em Hamburgo, são mais do que apenas edifícios de escritórios – são uma declaração arquitetônica. Projetadas pelo renomado arquiteto Hadi Teherani e concluídas em 2012, as torres se integram de forma marcante e harmoniosa à paisagem urbana. Com seu formato inclinado, que lembra um casal dançando, elas simbolizam a história movimentada e o dinamismo cultural do bairro de St. Pauli. Arquitetura: Movimento em Aço e Vidro As duas torres, de 85 e 75 metros de altura, parecem inclinar-se uma em direção à outra – uma metáfora de design para a dança. Essa geometria inclinada rompe a grade familiar da arquitetura urbana de arranha-céus, criando uma leveza quase lúdica. Ao mesmo tempo, a fachada de vidro parece elegante e moderna, com um toque de austeridade futurista. A forma escultural não é apenas esteticamente agradável, mas também contextualmente inteligente: ela marca a porta de entrada para a Reeperbahn – um lugar de entretenimento, cultura e mudança. As torres dão ao local uma nova cara sem roubar sua história. Uso: Mais do que apenas um complexo de escritórios Além de escritórios, as torres também abrigam um restaurante, um sky bar com vistas espetaculares do Rio Elba e até mesmo a lendária relíquia de clubes musicais "Mojo Club" no subsolo – mais um exemplo de como arquitetura e cultura se entrelaçam aqui. Esse uso misto torna o edifício vibrante e acessível ao público, ao contrário de muitos prédios de escritórios isolados. Conclusão As Torres Dançantes são um exemplo bem-sucedido de arquitetura urbana icônica. Elas combinam estética com funcionalidade e demonstram como a arquitetura moderna pode ser inserida em seu contexto social e cultural. Os visitantes de Hamburgo não devem apenas vê-las de fora, mas também vivenciar o interior – seja tomando um drinque no bar ou assistindo a um show no Mojo Club. (Original) Die Tanzenden Türme an der Reeperbahn in Hamburg sind mehr als nur Bürogebäude – sie sind ein architektonisches Statement. Entworfen vom renommierten Architekten Hadi Teherani und 2012 fertiggestellt, fügen sich die Türme markant und doch harmonisch in das Stadtbild ein. Mit ihrer geneigten Form, die an ein tanzendes Paar erinnert, stehen sie symbolisch für die bewegte Geschichte und die kulturelle Dynamik des Stadtteils St. Pauli. Architektur: Bewegung in Stahl und Glas Die zwei Türme, 85 und 75 Meter hoch, scheinen sich zueinander zu neigen – eine gestalterische Metapher für den Tanz. Diese kippende Geometrie durchbricht das gewohnte Raster urbaner Hochhausarchitektur und erzeugt eine fast spielerische Leichtigkeit. Gleichzeitig wirkt die Glasfassade elegant und modern, mit einem Hauch von futuristischer Strenge. Die skulpturale Form ist nicht nur ästhetisch, sondern auch kontextuell klug gewählt: Sie markiert das Tor zur Reeperbahn – einem Ort des Vergnügens, der Kultur und des Wandels. Die Türme geben dem Ort ein neues Gesicht, ohne ihn seiner Geschichte zu berauben. Nutzung: Mehr als nur ein Bürokomplex Neben Büros beherbergen die Türme auch ein Restaurant, eine Skybar mit spektakulärem Ausblick über die Elbe und sogar das legendäre Musikclub-Relikt „Mojo Club“ im Untergeschoss – ein weiteres Beispiel dafür, wie Architektur und Kultur sich hier durchdringen. Diese Mischnutzung macht das Gebäude lebendig und öffentlichkeitsnah, anders als viele abgekapselte Bürobauten. Fazit Die Tanzenden Türme sind ein gelungenes Beispiel für ikonische, urbane Architektur. Sie kombinieren Ästhetik mit Funktionalität und zeigen, wie moderne Baukunst in den sozialen und kulturellen Kontext eingebettet werden kann. Wer Hamburg besucht, sollte sie nicht nur von außen betrachten, sondern auch das Innere erleben – sei es bei einem Drink in der Bar oder bei einem Konzert im Mojo Club.

(Tradução do Google) Um edifício muito interessante, mesmo que pareça um pouco deslocado à primeira vista! Infelizmente, nesta visita, só o observei por fora; da próxima vez, entrarei 🙃❗️ (Original) Sehr interessantes Bauwerk, auch wenn es auf den ersten Blick etwas fehl am Platze erscheint! Ich habe es bei diesem Besuch leider nur von außen betrachtet; beim nächsten Mal werde ich mal hineingehen 🙃❗️

(Tradução do Google) As torres dançantes, também conhecidas como torres de tango, são interessantes e bonitas de se ver. Edifício maluco e ótima arquitetura. Uma estrutura feita de vidro e aço que pode ser vista de longe. Diretamente na Reeperbahn, em frente ao metrô St. Pauli. (Original) Schon interessant, und schön anzusehen, die tanzenden Türme, oder auch Tango Türme genannt. Irres Gebäude und tolle Architektur. Ein Bauwerk aus Glas und Stahl, und schon von Weitem zu sehen. Direkt an der Reeperbahn, gegenüber der U Bahn St. Pauli.

(Tradução do Google) O Mojo Club fica no subsolo, uma ótima localização. As torres dançantes são uma ótima vista à noite. (Original) Im Keller ist der Mojo Club, tolle Location. Die tanzende Türme sind abends toll anzuschauen.

(Tradução do Google) Os TT são muito legais. Agora tudo o que preciso fazer é encontrar a hora do dia perfeita e a luz perfeita...m (Original) Die TT sind echt schön. Muss jetzt nur noch die perfekte Tageszeit und das perfekte Licht finden...m

(Tradução do Google) Infelizmente, eles estavam fechados para reformas. Se tiver tempo e oportunidade, não deixe de ir ao bar no topo à noite. Vistas absolutamente únicas do porto e além (não há telhado)... (Original) Leider waren die geschlossenen wegen Renovierung. Wer die Möglichkeit und Zeit hat, unbedingt am Abend ganz oben in die Bar gehen. Absolut einmalige Aussicht auf den Hafen und nach oben (kein Dach vorhanden)...

(Tradução do Google) Vale a pena visitar o restaurante/cervejaria Brewdog. Ótimo atendimento e, sem dúvida, alguns dos melhores hambúrgueres da região. Eles também oferecem cervejas excelentes, que você pode experimentar antes de pedir. Os preços ainda são razoáveis. (Original) Das Restaurant/Brauerei Brewdog lohnt einen Besuch. Guter Service und wirklich mit die besten Burger. Es kommen dazu noch die guten Biersorten, die man vorab probieren kann, bevor man sein Bier bestellt. Die Preisevbefinden sich noch im moderaten Rahmen.

Um túnel por Baixo do Rio, uma prova das coisas magníficas que em 1980 já se faziam e construíam, são dois onde um ainda se encontra encerrado à espera de manutenção, depois da requalificação do primeiro que ficou com um custo elevado e avultado a câmara de Hamburgo acabou por adiar a requalificação do segundo túnel por enquanto... Mas ficou um trabalho muito bom onde se pode ser os azulejos a brilhar, com um passeio de cada lado para as pessoas e ao meio alcatrão para a passagem pedonal ou de bicicletas (elétricas também), a passagem é nos dois sentidos e com dois elevadores um maior do que o outro para permitir a subida ou descida mais rápida de acesso à superfície.

Incrível!!!! Ich empfehle diese Tour!

Descida gratuita para pessoas e pode ser feita por escadas ou por elevador. É bem rápido descer. Após a descida, o túnel é atravessado a pé, por uns 5-10 min

Reiterando outra avaliação: “Ótima caminhada através de um túnel sob o rio Elba, bem iluminado, piso ótimo para pedestres e ciclistas, acesso tranquilo através de elevadores, sem cobrança de ingresso.”

Fazer a experiência do túnel do rio Elba é ótimo

Fascinante, impossível não admirar considerando a história da sua construção, a tecnologia empregada e a sua temporalidade.

Ótima caminhada através de um túnel sob o rio Elba, bem iluminado, piso ótimo para pedestres e ciclistas, acesso tranquilo através de elevadores, sem cobrança de ingresso.

Teatro muito bonito e bem cuidado. Todos os serviços de atendimento são ótimos. Profissionais muito atenciosos e educados.

Boa acústica.

Grande concerto da ana moura

Amei . Belíssimo espaço.

Lugar lindo!

Muito bonito

interessante

Uma curiosidade interessante sobre o parlamento de Hamburgo, oficialmente conhecido como "Hamburgische Bürgerschaft", é que ele é um dos poucos parlamentos no mundo que se reúne em um edifício que não foi originalmente construído para ser um parlamento. O prédio, conhecido como Hamburger Rathaus ou Câmara Municipal de Hamburgo, é também a sede do governo da cidade-estado de Hamburgo. A Câmara Municipal não só abriga o parlamento, mas também o escritório do prefeito e várias salas de estado e de reuniões administrativas. O edifício é uma impressionante construção em estilo neo-renascentista, concluída em 1897, e é um dos símbolos arquitetônicos mais notáveis da cidade.

Lindo demais ! Fica aberto a visitação

Local que deve ser incluído como prioridade de visita em Hamburgo.

Mercado de Natal muito lindo, segue as regras 2G, vale a pena visitar e tomar um Glühwein.

Praça onde ficam localizados a prefeitura e o parlamento de Hamburgo.

Lugar muito bonito

Muito hom!

(Tradução do Google) O ambiente e a vista são simplesmente lindos e altamente recomendados. O fato e a explicação da equipe de que você só pode pedir um café com o tiramisu à noite se for hóspede do hotel ou tiver reservado o jantar não são uma recomendação. Todas as discussões foram em vão; a mesa ao lado tinha café, mas como um hóspede de segunda classe que já havia gasto uma boa quantia de dinheiro, não havia nenhum. A explicação é inaceitável e resulta em um gosto desagradável de café velho. (Original) Ambiente und Blick einfach schön und eine echte Empfehlung. Keine Empfehlung ist ist die Tatsache und Erklärung des Personals das es am Abend zu einem bestellten Tiramisu nur dann einen Kaffee bestellen kann wenn man Hotelgast ist oder ein Abendessen bestellt. Alle Diskussionen haben nichts geholfen, am Nachbartisch gab’s Kaffee und als Gast zweiter Klasse der auch sonst einen guten Betrag hier gelassen hat, gab es keinen. Die Begründung nicht akzeptabel und führt zu einem unangenehmen Geschmack eines abgestanden Kaffee‘s.

(Tradução do Google) O caldo de carne estava simplesmente fantástico. A guarnição estava maravilhosamente picada, a cebolinha estava maravilhosa. Dá para sentir o amor, a profundidade e a experiência nesta sopa. O tártaro também estava incomparavelmente bom. Não poderia ser melhor. Obrigada por esta noite inesquecível. Muito obrigada também à equipe, que sempre foi prestativa e maravilhosa. (Original) Die Rinderkraftbrühe war einfach nur fantastisch. Die Einlage herrlich fein geschnitten, der Schnittlauch. Wunderbar. Man merkt die Liebe und die Tiefe und die Erfahrung bei dieser Suppe. Auch das Tatar war unvergleichlich gut. Viel besser kann es nicht sein. Vielen Dank für diesen unvergesslichen Abend. Vielen Dank auch an das Team, dass jederzeit hilfsbereit und wunderbar agierte.

(Tradução do Google) Avaliação do The Fontenay Bar, 6º andar: Toda experiência gastronômica — especialmente em um estabelecimento como o The Fontenay — começa com o cardápio de bebidas. Queríamos encerrar nossa noite lá em um ambiente agradável, com bebidas sem álcool. Infelizmente, ficamos decepcionados logo de cara: toda a oferta se concentra quase exclusivamente em cerveja sem álcool. Vinho sem álcool, espumante sem álcool e gim ou vodca sem álcool estão completamente ausentes do cardápio. Para um bar deste calibre, isso não é apenas surpreendente, mas também uma oportunidade perdida e não atende aos padrões de hospitalidade atuais. Pedimos três cappuccinos — um pedido simples que deveria ser executado com perfeição em um estabelecimento deste calibre. Infelizmente, o cappuccino não tinha a qualidade esperada e, para piorar, havia um cabelo no pires. Isso nos impediu de aproveitar a noite como havíamos imaginado. Trabalho no setor de hospitalidade e bares em todo o mundo há muitos anos e posso afirmar com certeza: mesmo o interior mais bonito e a vista mais impressionante não compensam uma impressão negativa se aspectos fundamentais – como a qualidade do café, o serviço e uma oferta de bebidas contemporâneas – não estiverem corretos. Tenho o prazer de oferecer meus serviços de consultoria: treinamento da equipe do bar, seleção da equipe e desenvolvimento de um conceito moderno de bebidas não alcoólicas. Isso não apenas melhorará a experiência do hóspede, mas também abrirá novas oportunidades de receita. Também há espaço para melhorias nos aspectos organizacionais. O anfitrião barbudo inicialmente nos recusou a entrada e nos fez esperar perto do elevador enquanto ele se trocava. Esse comportamento não reflete o nível de hospitalidade esperado em um hotel como o The Fontenay. Também digno de nota é o comportamento do porteiro: ao chegarmos, ele nos informou que todas as vagas de estacionamento estavam ocupadas e que o hotel estava lotado. No entanto, a placa na entrada do estacionamento subterrâneo indicava claramente "GRÁTIS" e conseguimos entrar e estacionar sem problemas. Tais situações deixam uma primeira impressão extremamente negativa assim que você entra no estabelecimento. (Original) Bewertung für The Fontenay Bar, 6. Etage: Jedes gastronomische Erlebnis – besonders in einem Haus wie The Fontenay – beginnt mit dem Getränkeangebot. Wir wollten unseren Abend dort in angenehmer Atmosphäre mit alkoholfreien Getränken ausklingen lassen. Leider wurden wir gleich zu Beginn enttäuscht: Das gesamte Angebot konzentriert sich fast ausschließlich auf alkoholfreies Bier. Alkoholfreier Wein, alkoholfreier Sekt sowie alkoholfreier Gin oder Wodka fehlen komplett auf der Karte. Für eine Bar dieses Niveaus ist das nicht nur überraschend, sondern eine verpasste Chance und entspricht nicht den heutigen Standards der Gastronomie. Wir bestellten drei Cappuccinos – eine einfache Bestellung, die in einem Haus dieser Klasse perfekt umgesetzt werden sollte. Leider war der Cappuccino nicht von der erwarteten Qualität, und als „Krönung“ befand sich ein Haar auf der Untertasse. Dadurch konnten wir den Abend nicht so genießen, wie wir es uns vorgestellt hatten. Ich arbeite seit vielen Jahren weltweit in der Gastronomie- und Barbranche und kann mit Sicherheit sagen: Selbst das schönste Interieur und die beeindruckendste Aussicht können einen negativen Eindruck nicht ausgleichen, wenn grundlegende Dinge – wie Kaffeequalität, Service und ein zeitgemäßes Getränkeangebot – nicht stimmen. Ich biete Ihnen gerne meine Beratungsdienstleistungen an: Schulung Ihres Barpersonals, Teamauswahl und Entwicklung eines modernen alkoholfreien Getränkekonzepts. Damit können Sie nicht nur das Gästeerlebnis verbessern, sondern auch neue Umsatzpotenziale erschließen. Auch organisatorisch gibt es Verbesserungsbedarf. Der männliche Host mit Bart verweigerte uns zunächst den Zutritt und ließ uns am Aufzug warten, während er sich umzog. Dieses Verhalten entspricht nicht dem Maß an Gastfreundschaft, das man in einem Haus wie The Fontenay erwartet. Ebenfalls erwähnenswert ist das Verhalten Ihres Portiers: Bei unserer Ankunft teilte er uns mit, dass alle Parkplätze belegt seien und das Hotel vollständig ausgelastet sei. Allerdings zeigte das Schild an der Einfahrt zur Tiefgarage deutlich „FREE“ an, und wir konnten ohne jegliche Probleme einfahren und parken. Solche Situationen hinterlassen bereits beim Betreten des Hauses einen äußerst negativen ersten Eindruck.

(Tradução do Google) Hoje à noite, novamente no Fontenay. Apesar do mau tempo, o ambiente lá dentro estava perfeito. Música ao vivo no piano de cauda e canto. Uma voz e apresentação fantásticas. Serviço impecável, comida e bebidas excelentes. Teremos prazer em voltar quando quisermos. Muito obrigado à equipe de lá. (Original) Heute Abend mal wieder im Fontenay. Trotz schlechtem Wetter perfekte Atmosphäre im Innenbereich. Livemusik am Flügel mit Gesang. Mega Stimme und Mega Auftritt. Service perfekt und Essen und Getränke ebenfalls super. Wir kommen jederzeit gerne wieder. Vielen Dank an das Team vor Ort.

(Tradução do Google) Um bar verdadeiramente chique e sofisticado, com uma vista deslumbrante para o Lago Alster. Um bom menu de bebidas, especialmente uma ótima seleção de vinhos. Comemos um sanduíche clube incrivelmente delicioso. O serviço é fantástico, com uma mistura verdadeiramente bem-sucedida de profissionalismo e descontração. Música suave de piano ao vivo. Altamente recomendado. (Original) Richtig schicke, gediegene Bar mit Traumblick auf die Alster. Schöne Getränkekarte, vor allem tolle Weinauswahl. Unfassbar leckeres Club-Sandwich gegessen. Der Service ist großartig, weil die Mischung aus professionell und locker echt gelingt. Dezente Live-Klaviermusik. Absolute Empfehlung.

(Tradução do Google) Adoro este lugar! Os funcionários são muito profissionais e simpáticos. As bebidas são excelentes. O melhor bar de Hamburgo, com uma vista deslumbrante. (Original) Ich liebe diesen Ort! Das Personal ist sehr professionell und freundlich. Die Getränke sind ausgezeichnet. Die beste Bar in Hamburg mit einer wunderschönen Aussicht.

(Tradução do Google) Vistas espetaculares e coquetéis excelentes. Tive que parabenizar o barman por preparar provavelmente um dos melhores coquetéis de Bloody Mary que já tomei. (Original) Spectacular views and excellent cocktails. I had to congratulate the barman for making probably one of the best Bloody Mary cocktails I’ve ever had.

(Tradução do Google) Eu conhecia esse lugar antes. Naquela época havia um colosso de Schwartze. Parecia que era uma casa mal-assombrada. Agora eles reconstruíram. Sem taxa de entrada. Você só pode pegar o elevador até o 8º andar. Um café onde você pode tomar café e comer bolo. Um belo terraço onde você pode ver Hamburgo do outro lado. (Original) Ich kannte diese Ort von früher. Damals war ein Schwartze Koloss. Es sah als ob es hier Geisterhaus war. Jetzt haben sie umgebaut. Ohne Eintritt. Man kann nur mit dem Fahrstuhl in 8. Stock fahren. Eine Café den man Coffee trinken und Kuchen essen kann. Eine schöne Terasse die man Hamburg von der andere Seite sehen kann.

(Tradução do Google) Lá você tem uma vista fantástica de Hamburgo e, se reservar uma mesa no Café VJU num sábado ou domingo, também poderá desfrutar de um delicioso café da manhã. O ambiente é muito amigável e a equipe é super simpática. Recomendo muito! (Original) Man hat dort eine Super Aussicht über Hamburg und wenn man einen Tisch am Samstag oder Sonntag im Café VJU bestellt, dann kann man da auch sehr gut Frühstücken. Die Atmosphäre ist dort sehr freundlich und das Personal dort ist super lieb. Ein echter Tipp!!!!

(Tradução do Google) Realmente impressionante, tanto por fora como por dentro! O free tour vale a pena, o interior do bunker é uma visão rara. A vista do terraço do café é ótima, você pode ver grande parte do porto e de Hafencity. (Original) Wirklich beeindruckend, sowohl von außen als auch von innen! Die kostenlose Führung lohnt sich, das Innere des Bunkers ist ein seltener Anblick. Die Aussicht von der Terrasse des Cafes ist super, man sieht einen Großteil des Hafens und der Hafencity.

(Tradução do Google) É muito bonito aqui. Grátis. A visita guiada também é gratuita e interessante. Ótima vista do horizonte de Hamburgo, ou melhor, uma vista de 360 ​​graus. Recomendamos muito. (Original) Sehr nett hier. Kostenlos. Auch die Führung ist kostenlos und interessant. Tolle Aussicht auf die Skyline von HH bzw. 360 Grad Aussicht. Können wir empfehlen.

(Tradução do Google) O café (americano) estava delicioso, e o bolo estava OK. Uma pena... Não havia luzes no elevador, nem sinal delas. Na subida, havia duas luzes a pilha que emitiam uma luz muito fraca; na descida, havia apenas uma 🙈. Mas a vista valeu a pena. (Original) Der Kaffee (americano) war sehr lecker, der Kuchen war OK. No Go ... Kein Licht im Fahrstuhl, nicht mal ein Hinweis darauf. Beim rauffahren waren noch zwei akku betriebene leuchten sie ein sehr schwaches Licht von sich gegeben haben, beim späteren runterfahren war es dann nur noch eine 🙈. Aber für die Aussicht hat es sich schon gelohnt.

(Tradução do Google) Não conferimos o horário de funcionamento e, infelizmente, descobrimos que o café e o bunker estavam fechados. Uma pena. Mas voltarei. (Original) Wir haben nicht auf die Öffnungszeiten geachtet und mussten feststellen, dass das Cafe und der Bunker leider geschlossen waren. Schade. Aber ich werde wieder kommen.

(Tradução do Google) Muito interessante, definitivamente faça uma visita guiada no fim de semana, você descobrirá muito sobre o bunker, seu uso atual e também poderá dar uma olhada por dentro - você não pode fazer isso sem uma visita guiada. Ótima experiência! (Original) Sehr interessant, unbedingt am Wochenende eine Führung mitmachen, da erfährt man richtig viel über den Bunker, seine derzeitige Nutzung und kann auch ins Innere Schauen - das geht ohne Führung nicht. Tolles Erlebnis!

Entrada gratuita para o mirante

(Tradução do Google) A Elbphilharmonie é realmente incrível. Não vimos os salões grande e pequeno, mas apreciamos a vista da plataforma, que é gratuita. O que não gostamos nem um pouco foram os preços altos do estacionamento, que eram extremamente exorbitantes, e os preços na loja de souvenirs também. Também totalmente exorbitantes. Pura extorsão, é o que me vem à mente. Caso contrário, podemos recomendar esta atração maravilhosa em Hamburgo. (Original) Die Elbphilharmonie ist wirklich toll. Den großen und kleinen Saal, haben wir zwar nicht gesehen, aber wir haben die Aussicht auf der Plattform, die kostenlos ist, genossen. Was uns gar nicht gefallen hat, sind die hohen Preise fürs Parkhaus, äußerst unverschämt, sowie im Andenken Shop, auch die Preise. Auch total unverschämt. Pure abzocke fällt mir dazu ein. Ansonsten können wir diese wunderbare Sehenswürdigkeit in Hamburg empfehlen.

(Tradução do Google) Chegamos à Elbphilharmonie Plaza por volta das 20h de um dia de semana e tudo correu bem. Conseguimos comprar um ingresso rapidamente e subir sem precisar esperar na fila. Uma vez no topo, uma vista fantástica nos aguardava — e, graças ao bom tempo, foi um verdadeiro destaque. Surpreendentemente, havia poucas pessoas lá, então pudemos apreciar a vista em paz. A vista panorâmica é particularmente impressionante: de um lado, o porto com todas as suas luzes, guindastes e navios — um panorama marítimo fantástico. Do outro, a vista da cidade de Hamburgo, com seus inúmeros pontos turísticos e um horizonte que convida a explorar. Uma visita que vale muito a pena e que recomendo a todos! (Original) Wir waren gegen 20 Uhr an einem Wochentag auf der Elbphilharmonie Plaza und es hat alles wunderbar geklappt. Ohne Anstehen konnten wir schnell ein Ticket holen und hochfahren. Oben angekommen, erwartete uns eine fantastische Aussicht – und dank des guten Wetters ein echtes Highlight. Überraschend wenige Leute waren da, sodass man den Blick in Ruhe genießen konnte. Besonders beeindruckend ist der Rundumblick: Auf der einen Seite der Hafen mit all seinen Lichtern, Kränen und Schiffen – ein tolles, maritimes Panorama. Auf der anderen Seite der Blick über die Stadt Hamburg, mit vielen Sehenswürdigkeiten und einer Skyline, die zum Entdecken einlädt. Ein absolut lohnenswerter Besuch, den ich jedem nur empfehlen kann!

(Tradução do Google) Terraço gratuito na Filarmônica de Hamburgo. Vista de 360° de toda a cidade e do porto. A vista é incrível. O terraço é totalmente aberto e quadrado. Para entrar, basta retirar os ingressos em uma bilheteria na entrada, onde são gratuitos. Tivemos que esperar no máximo 5 minutos. Se não quiser esperar, você pode pagar online e levar seu ingresso digital até a entrada. Após passar pelas catracas, suba uma escada rolante e chegue a uma área coberta antes do terraço de observação. Lá, você encontrará banheiros e um café. Você ficará impressionado com as janelas curvas. Vale a pena, mas não perca muito tempo. (Original) Terraza gratuita en la Filarmónica de Hamburgo. Vista 360° de toda la ciudad y el puerto. Las vistas son increíbles. La terraza es completamente al aire libre. Y es de planta cuadrada. Para acceder tan solo tienes que coger los tickets en una caseta que hay en la entrada, donde sí son gratuitos. Nos tocó esperar no más de 5 minutos. Si no quieres esperar, puedes pagar online y llevar tu entrada digital hasta la entrada. Una vez pasas los tornos, subes una escalera mecánica y llegas a una zona cubierta previa a la terraza mirador. Donde encuentras baños y un café. Te sorprenderá ver los ventanales curvos. Merece la pena, pero sin invertir mucho tiempo.

(Tradução do Google) A Elbphilharmonie é um edifício muito moderno e bonito em Hamburgo. O design é único e a vista da praça é incrível. Um ótimo lugar para ver a cidade e o porto. (Original) Elbphilharmonie is a very modern and beautiful building in Hamburg. The design is unique and the view from the plaza is amazing. A great place to see the city and the harbor.

(Tradução do Google) Todos os dias, até 17.000 visitantes se reúnem no HafenCity para apreciar a vista panorâmica da metrópole do Elba e do gigantesco porto, a uma altura de 37 metros. Isso torna a Elbphilharmonie Plaza um dos destinos turísticos mais visitados da Alemanha. Em comparação, as salas do Castelo de Neuschwanstein recebem até 6.000 visitantes por dia no verão. Muitos moradores de Hamburgo encararam a construção com ceticismo por muito tempo, principalmente porque os custos estavam aumentando e a conclusão estava demorando mais do que o esperado. Mas logo após sua inauguração, a sala de concertos flutuante também conquistou o coração de muitos moradores. Além dos preços acessíveis dos ingressos para shows, a abertura do prédio através da Plaza contribui para isso (ingresso online: € 2). Até mesmo a subida na escada rolante curva mais longa da Europa, o metrô, é um espetáculo visual. Uma vez no topo, há uma brisa forte e gruas dançantes se estendendo até o horizonte. Isso é especialmente fenomenal nas noites de verão sem nuvens, já que a Praça fica aberta até meia-noite (última entrada: 23h30). O jornalista Gereon Klug escreveu lindamente, pouco antes da inauguração: "Assim que a Elbphilharmonie é inaugurada e torna-se acessível, um novo tipo de domesticidade emerge imediatamente na cidade. O nervosismo da viagem cessa. A âncora de fantasias e anseios que flutuam livremente repousa entronizada em sua própria baía." ==== Gostou desta avaliação? 👀 Então dê uma olhada no meu guia de escapadas, que publiquei com a Süddeutsche Zeitung Edition: 👉 MINHA HAMBURGA DE FIM DE SEMANA PERFEITA 👈 Agora disponível em todos os lugares... (Original) Täglich strömen bis zu 17.000 Gäste in die HafenCity, um auf 37 Metern Höhe den kostenlosen Ausblick auf Elbmetropole und den gigantischen Hafen zu genießen. Damit zählt die Plaza der Elbphilharmonie zu den meistbesuchten Touristenorten Deutschlands. Zum Vergleich: Die Räumlichkeiten von Schloss Neuschwanstein schauen im Sommer bis zu 6.000 Gäste pro Tag an. Von vielen Hamburgerinnen und Hamburgern wurde die Baustelle lange kritisch beäugt, vor allem, weil die Kosten explodierten und die Fertigstellung länger dauerte als geschätzt. Doch schon kurz nach der Eröffnung eroberte das schwimmende Konzerthaus auch die Herzen vieler Locals. Dazu trägt neben erschwinglichen Ticketpreisen für Konzerte auch die Offenheit des Gebäudes durch die Plaza bei (Online-Ticket: 2 Euro). Schon der Aufstieg mit der längsten gebogenen Rolltreppe Europas, der Tube, ist ein visuelles Spektakel. Oben angekommen gibt’s direkt steife Brise und tanzende Kräne bis zum Horizont. Das ist besonders an wolkenfreien Sommerabenden phänomenal, denn die Plaza ist bis Mitternacht geöffnet (Letzter Einlass: 23:30 Uhr). Der Journalist Gereon Klug schrieb kurz vor der Eröffnung einst schön: „Ist die Elbphilharmonie erst eingeweiht und zugänglich, tut sich umgehend eine neue Art von Häuslichkeit in der Stadt auf. Das nervöse Reisen hört auf. Der Anker der frei schwirrenden Fantasien und Sehnsüchte thront ja in der eigenen Bucht“. ==== Hat dir diese Rezension gefallen? 👀 Dann schau' doch Mal in meinen Auszeit-Guide, den ich im Verlag Süddeutsche Zeitung Edition veröffentlicht habe: 👉 MEIN PERFEKTES WOCHENENDE HAMBURG 👈 Jetzt überall im Handel...

(Tradução do Google) Belas vistas do porto e da cidade em todas as direções. Gratuito, mas é necessário ingresso. (Original) Schöner Ausblick auf den Hafen und die Stadt in alle Richtungen. Kostenlos, aber man benötigt ein Ticket.

(Tradução do Google) Qualquer pessoa que viaje em Hamburgo e especialmente na cidade de Hafen deve definitivamente visitar a estação de metrô Universität. Grande luz encenada. Esperar se torna um prazer aqui. (Original) Wer in Hamburg und speziell in der Hafen City unterwegs ist sollte unbedingt der U-Bahn Station Universität einen Besuch abstatten. Tolles Licht in Szene gesetzt. Das warten wird hier zum Vergnügen.

(Tradução do Google) Eu realmente gosto desta fantástica estação de metrô da HafenCity University. Sie ist modern und schick. Ela também toca música nos finais de semana, de hora em hora tem música com show de luzes. (Original) Dieser fantastische U-Bahn Haltestelle HafenCity Universität gefällt mir sehr gut. Sie ist modern und schick. Sie macht am Wochenende auch Musik immer zu vollen Stunde kommt Musik mit Lichtshow.

(Tradução do Google) Adoro esta estação de U-Bahn, consegui vê-la vermelha e futurista com vibrações de Blade Runner, a forma como a luz reflecte nas paredes é fantástica. Hamburgo tem ótimos arquitetos, eles deveriam trazer esse tipo de iluminação para outras estações também. (Original) I love this U-Bahn Station, I managed to see it red and futuristic with Blade Runner vibes, the way the light reflects on the walls it's fantastic. Hamburg has some great architects, they should bring this type of lighting in other station too.

(Tradução do Google) Uma solução simples para tornar as coisas básicas interessantes e divertidas. Achei que fosse só mudar as cores, mas acho que a cada hora tem um “show” com música. Realmente gosto disso. Parece legal sem música e o show foi algo inesperado. Desejo ter mais paradas como essa! (Original) Just simple solution how to make basic things interesting and fun. I thought it just changing it colors but I guess every full hour there is a “show” with music. Really like it. Looks cool without music and the show was something unexpected. Wish to have more stops like that one!

(Tradução do Google) Bela estação de metrô em Hafencity. Iluminação brilhante, amigável e interessante. Banheiros também estão disponíveis. (Original) Schöne U Bahn Station in der Hafencity. Hell und freundlich und interessante Beleuchtung. Toiletten sind auch vorhanden.

(Tradução do Google) Uma das estações mais bonitas e interessantes que já vi, a iluminação multicolorida impressiona! (Original) One of the nicest and most interesting stations I have seen, the multi-coloured lighting is very impressive!

(Tradução do Google) Estação de metrô moderna e amigável em Hafencity com show de luzes. (Original) Moderne und freundliche U-Bahn Station in der Hafencity mit Lichtshow.

(Tradução do Google) Visitei recentemente o consultório devido a problemas nas costas. Tenho várias lesões na coluna que certamente poderiam ser mantidas sob controle por meio de exercícios e fisioterapia. Porém, como não consigo concluir o programa esportivo que minhas costas precisam para melhorar devido a outra doença grave, nível de assistência 3 e pensão EM, gostaria de perguntar se havia outras opções. Teria sido absolutamente bom para mim se me tivessem dito que só havia uma opção, o desporto. Achei o médico muito competente na sua área, mas me faltou sensibilidade e sensibilidade para minha outra doença. O fato de minhas costas não corresponderem mais ao meu gênero e de finalmente ter tempo para praticar esportes me machucou muito. Acho que pessoas desportistas e ágeis estão em boas mãos com esta prática, mas não a recomendo a mais ninguém. Não confio em mim mesmo para voltar lá, o que acho uma pena. (Original) Ich habe die Praxis, aufgrund von Rückenproblemen, kürzlich aufgesucht. Es liegen bei mir mehrere Schädigungen im Bereich der Wirbelsäule vor, die sich durch Sport und Physio sicher gut im Griff halten lassen würden. Da ich aufgrund einer anderweitigen schweren Erkrankung, Pflegegrad 3 und EM Rente jedoch nicht in der Lage bin, ein Sportprogramm zu absolvieren, welches mein Rücken benötigt, damit es ihm besser geht, wollte ich dort erfragen, ob es evtl. noch andere Möglichkeiten gibt. Absolut ok wäre für mich gewesen, wenn man mir dort gesagt hätte, es gibt nur diese eine Möglichkeit, eben Sport. Den Arzt empfand ich auf seinem Fachgebiet als sehr kompetent, jedoch fehlte mir das Einbeziehen meiner anderen Erkrankung sowie das Feingefühl. Das mein Rücken nicht mehr meinem Geschlecht entsprechen würde und ich schließlich genug Zeit hätte um Sport zu machen, hat mich sehr verletzt. Ich denke, sportliche und agile Menschen sind in dieser Praxis gut aufgehoben, darüber hinaus empfehle ich sie nicht weiter. Dort wieder hinzugehen traue ich mir nicht mehr zu, was ich sehr schade finde.

(Tradução do Google) Ótimo ortopedista! Todos na clínica são sempre prestativos e amigáveis, não importa o quão ocupados estejam. Dr. Steigemann não tem pressa e analisa as lesões de forma holística. Tenho a sensação de que estou em boas mãos profissionais e já fui tratado de diversos problemas ortopédicos (quadris, costas, pés, dedos). A abordagem conservadora do Dr. Steigemann e o feedback honesto e a avaliação das lesões são de grande importância, principalmente como atleta, e eu os valorizo ​​muito. Só posso recomendar calorosamente a prática! (Original) Super Orthopäde! Alle in der Praxis sind immer hilfsbereit und freundlich, egal wie voll es ist. Dr. Steigemann nimmt sich Zeit und betrachtet Verletzungen ganzheitlich. Ich habe das Gefühl dort fachlich in guten Händen zu sein und war schon mit diversen orthopädischen Anliegen im Behandlung (Hüfte, Rücken, Fuß, Finger). Den konservativen Ansatz von Dr. Steigemann und die ehrliche Rückmeldung und Bewertung von Verletzungen sind gerade als Sportler von großer Bedeutung und schätze ich sehr. Ich kann die Praxis nur wärmstens empfehlen!

(Tradução do Google) Sou paciente do seguro saúde legal e tive uma experiência muito boa aqui até agora. Recebi minhas consultas de fisioterapia rapidamente. Todos os funcionários foram simpáticos e profissionais. Também estou muito satisfeito com a fisioterapia (pela Sra. Davis) e o apoio médico (pelo Dr. Steigemann) e sinto que estou em boas mãos aqui. Obrigado! (Original) Ich bin Kassenpatientenin und habe hier bisher eine sehr gute Erfahrung gemacht. Schnell meine Termine für die Physiotherapie bekommen. Alle Mitarbeiter waren freundlich und professionell. Auch mit der Krankegymnastik (bei Frau Davis) und ärztlicher Begleitung (von Dr Steigemann) bin ich sehr zufrieden und fühle mich gut aufgehoben hier. Vielen Dank!

(Tradução do Google) Eu estava no horário de consulta aberta de uma quinta-feira, que deveria começar às 8h. Eu estava lá às 7h25. Havia cerca de 12 pessoas antes de mim e outras 20 pessoas depois de mim. Às 8h a porta se abriu prontamente, após 5 minutos do cadastro fui chamado depois de mais 5 minutos. Sra. O Schlitt foi o responsável pelo meu pé, muito simpático e competente. Me senti muito bem tratado. (Original) Ich war an einem Donnerstag in der offenen Sprechstunde, die ab 8:00 losgehen sollte. Um 7:25 Uhr war ich dort, vor mir waren ca. 12 Personen vor Ort, nach mir weitere 20 Personen. Um 8:00 Uhr ging pünktlich die Tür auf, nach 5 Minuten Registrierung wurde ich nach weiteren 5 Minuten aufgerufen. Frau Dr. Schlitt war für meinen Fuß zuständig, sehr freundlich und kompetent. Ich habe mich sehr gut behandelt gefühlt.

(Tradução do Google) Obrigado pela sua calorosa recepção na prática. Foi a minha primeira vez aqui e fui tratado com cortesia, apesar do consultório estar lotado. Sra. Schlitt me explicou tudo bem e me pareceu muito competente. No geral, cada paciente parece ser levado em consideração aqui e isso é ótimo! Obrigado a toda equipe! (Original) Vielen Dank für die freundliche Aufnahme in der Praxis. Ich war zum ersten Mal hier, wurde trotz voller Praxis zuvorkommend behandelt. Frau Dr. Schlitt hat mir alles gut erklärt und wirkt sehr kompetent. Insgesamt scheint hier jeder einzelne Patient im Blick zu sein und das ist toll! Danke, an das ganze Team!

(Tradução do Google) O Sr. Steigeman é sem dúvida um médico bom e competente. No entanto, a organização na prática não funciona de todo. O tempo de espera, apesar da consulta marcada, 50 minutos é realmente demais e infelizmente não é uma exceção, mas sim o padrão. Quando perguntei à assistente do médico quanto tempo poderia demorar porque eu tinha uma consulta importante de acompanhamento e em caso de emergência teria que avisar quanto tempo me atrasaria, ela apenas disse que não poderia me dizer. Depois de tanta experiência, você poderá estimar se levará 15 minutos ou mais 30 a 40 minutos. Só acho isso um desrespeito com o paciente. Este é apenas um sinal de má organização. Existem muitos médicos que podem fazer isso. Não há problema em esperar e um atraso de 15 a 20 minutos é aceitável, mas uma espera de 50 minutos e apenas 4 minutos para consultar o médico para discutir as descobertas não é aceitável. Além disso, há dois anos disseram que eu tinha que fazer uma operação (o que graças a Deus não fiz!) e agora de repente dizem que não é mais a área de atuação dele, embora fosse o mesmo problema. Infelizmente, não me foi explicado em tão pouco tempo porque isso aconteceu repentinamente, então deixei a prática mais confusa do que esclarecida. (Original) Herr Steigeman ist zweifellos ein guter und kompetenter Arzt. Die Organisation in der Praxis klappt aber überhaupt nicht. Wartezeit trotz Termin, 50 Minuten ist echt zu viel und leider keine Ausnahme sondern Standard. Als ich die Arzthelferin fragte wie lange es noch dauern könnte, da ich einen wichtigen Folgetermin hatte und im Notfall Bescheid sagen muss wie lange ich ca. Verspätung habe sagte sie nur, sie kann es mir nicht sagen. Das sollte man doch abschätzen können ob es 15 Minuten oder noch 30 - 40 Minuten dauert nach so viel Erfahrung. Ich finde das einfach respektlos dem Patienten gegenüber. Das ist nur ein Zeichen von schlechter Organisation. Es gibt viele Ärzte die es schaffen. Zu warten, das ist völlig in Ordnung und auch 15-20min Verspätung ist in Ordnung, aber 50min Wartezeit und dann nur 4min beim Arzt in der Befundbesprechung ist nicht in Ordnung. Hinzu kommt, dass es vor zwei Jahren noch hieß ich müsse eine Operation machen (was ich Gott sei dank nicht getan habe!) und jetzt heißt es es wäre auf einmal nicht mehr sein Fachgebiet, obwohl es das gleiche Problem war. Warum das auf einmal so ist wurde mir in der kurzen Zeit leider nicht erklärt sodass ich eher verwirrt als aufgeklärt die Praxis verlassen habe.

(Tradução do Google) O tratamento com Dr. Steigemann é sempre muito bom. Todo o consultório é sempre muito simpático e bem organizado, mesmo que muitas vezes esteja muito movimentado você pode chegar rapidamente e receber o melhor atendimento possível. (Original) Die Behandlung bei Dr. Steigemann ist immer sehr gut. Die ganze Praxis ist immer sehr freundlich und gut organisiert, auch wenn es oft sehr voll ist kommt man schnell dran und wird bestens versorgt.

(Tradução do Google) O novo marco de Hamburgo: uma estrutura de concreto armado. Obrigado, Sr. Benko. "ADENDA" Como você pode ver claramente nas minhas duas últimas fotos, recentemente uma plataforma de trabalho foi pendurada torta na fachada externa. Vamos ver quanto tempo mais. Acho que definitivamente veremos isso nas notícias muito em breve. (Original) Hamburgs neues Wahrzeichen: ein Stahlbetongerippe. Danke Herr Benko. 》NACHTRAG 《 Wie auf meinen letzten beiden Bildern deutlich zu sehen, hängt seit neuesten an der Außenfassade eine Arbeitsbühne schief herum. Mal schauen wie lange noch. Ich denke, das sehen wir sicher noch sehr bald in den Nachrichten.

(Tradução do Google) Três estrelas para a Torre Broke no Elba, em Hamburgo. Na verdade, deveria ser a torre mais alta da Alemanha. Agora ele é apenas uma pequena torre com milhões de perdas todos os dias. (Original) Drei Sterne für dem Pleite Turm an der Elbe in Hamburg. Eigentlich soll der ja mal der höchste Turm Deutschlands sein. Jetzt ist er nur ein kleiner Turm mit Millionen Verlust jeden Tag.

(Tradução do Google) Mau planejamento? Ninguém precisa de algo assim. O S-Bahn está cedendo devido ao seu peso muito antes de ser possível ser concluído. Algo assim está sendo cobrado atualmente pelos intermediários de € 1,50? Já não existem escritórios vazios suficientes em Hamburgo? (Original) Fehlplanung? Braucht kein Mensch, sowas. Die S-Bahn sackt durch sein Gewicht schon weit vor seiner möglichen Fertigstellung ab. Wird so etwas gegenwärtig von 1,50€- Jobbern berechnet? Gibt es in Hamburg nicht schon genug leer stehende Büroflächen?

(Tradução do Google) Nossa nova Elbtower, que em breve ultrapassará a Michel em 245m. Infelizmente, o investidor não tem mais dinheiro desde outubro de 2023 e a construção está paralisada! Espero que a Elbtower esteja concluída! Bom final para Hafencity! (Original) Unser neuer Elbtower der mit 245m bald den Michel übertrifft. Leider hat der Investor seit Oktober 2023 kein Geld mehr und der Bau stockt! Hoffe der Elbtower wird fertig! Guter Abschluss von der Hafencity!

(Tradução do Google) Projeto muito emocionante, certamente será um enriquecimento para Hamburgo. Estou realmente ansioso para ver o prédio pronto e até lá vocês podem assistir à construção, que também é bem interessante. (Original) Sehr spannendes Projekt, wird auf jeden Fall eine Bereicherung für Hamburg. Freue mich schon sehr auf das fertige Gebäude und bis dahin kann man den Bau beobachten, was auch nicht uninteressant ist.

(Tradução do Google) ... um enorme canteiro de obras próximo às pontes do Elba... no extremo leste de Hafencity... ... a Elbtower deveria ser o edifício mais alto do norte da Alemanha, 245 metros, com plataforma de observação e bar a 225 metros de altura ... escritórios, comércio, restaurante e hotel ... (Original) … eine mächtige Baustelle direkt neben den Elbbrücken… der östliche Schlusspunkt der Hafencity… … der Elbtower soll einmal das höchste Gebäude Norddeutschlands werden, 245 Meter, mit Aussichtsplattform und Bar in 225 Meter Höhe … Büro, Gewerbe, Gastronomie und Hotel …

(Tradução do Google) Scholz seu monumento, HH sua ruína. Assim era o Chanceler. O chão já está afundando, mesmo que ainda não esteja terminado. (Original) Scholz sein Denkmal , HH sein Ruin. Sowas war Kanzler. Der Boden sinkt jetzt schon , obwohl noch gar nicht fertig .

(Tradução do Google) Atendimento ao cliente subterrâneo. Então compre em outro lugar. (Original) Unterirdischer Kundenservice. Dann lieber woanders kaufen.

(Tradução do Google) Costumava ser um bom lugar para trabalhar, mas agora é o pior lugar para onde você não quer ir. (Original) Es wahr mal ein schöner Arbeitsplatz aber mittlerweile ist das schlimmster Ort wo man nicht hingehen möchte.

(Tradução do Google) Adoro esta loja e agradeço à minha querida por me levar junto. Somente para funcionários. Ofertas sempre diferentes e preços reduzidos. Funcionários muito legais. (Original) Ich liebe diesen Shop und danke meinem Schatz, dass er mich mitgenommen hat. Nur für Mitarbeiter:innen. Immer andere Angebote und reduzierte Preise. Sehr nette Mitarbeiter:innen.

(Tradução do Google) Mesmo ao lado do Museu Marítimo. (Original) Direkt neben dem Maritimen Museum.

(Tradução do Google) Pessoas muito legais lá, e os Gebrüder Heinemann são pessoas muito legais. O que eu gosto na empresa é tentar deixar os funcionários confortáveis. Eles oferecem a todos que trabalham lá, todos podem tudo de graça, por exemplo Café, água, comida, às vezes pela metade do preço, presente de Natal e muito mais.. .... ... Lá tem gente muito legal, e os irmãos Heinemann são pessoas muito legais. O que eu gosto na empresa é que eles tentam deixar os funcionários confortáveis. Eles oferecem tudo de graça para todos que trabalham lá, como café, água, comida, às vezes pela metade do preço, presente de Natal e muito mais (Original) Very nice people there, and the Gebrüder Heinemann are very great Person. What i like in the company they try to make the emplayees comfortable. They offert every one who working there, they all can everything for free for example Coffee, water, food, sometime half price, Chrismas gift and more.. .... ... Sehr nette Leute dort, und die Gebrüder Heinemann sind sehr tolle Personen Was ich in der Firma mag, Sie versuchen die mitarbeiter/en bequem zu machen. Sie bieten jedem, der dort arbeitet, alles kostenlos an, zum Beispiel Kaffee, Wasser, Essen, manchmal den halben Preis, Weihnachtsgeschenk und vieles mehr

(Tradução do Google) Fiquei chocado com o que havia lá... ótimo... trabalho na área nesta empresa há quase 20 anos... não me arrependi um dia... infelizmente terei que fazer isso partir para sempre em breve...muito velho...😍...o que resta são ótimas lembranças de uma companhia fantástica....obrigado e adeus. (Original) Ich war ja platt was es dort alles gibt...toll... bin nun schon fast 20 Jahre für dieses Unternehmen im Außendienst tätig... keinen Tag bereut...leider muss ich bald endgültig gehen....zu alt....😍...was bleibt sind tolle Erinnerungen an ein fantastisches Unternehmen.....Danke und Tschüss

(Tradução do Google) Aqui está um duty free fora do aeroporto de Hamburgo! Mesmo ao lado do Museu Marítimo Na recepção a informação foi bastante breve depois que os colegas perceberam. As mulheres ficam um pouco absortas em conversas privadas. (Original) Hier ein duty free ausserhalb des Hamburger airport ! Direkt neben dem Maritimen Museum Am Empfang fiel die Auskunft eher knapp aus, nachdem Kollegen bemerkt werden. Damen sind bisschen viel in Privatgespräche vertieft.

(Tradução do Google) Alvenaria côncava exclusiva. Fui quando estava quieto. A pequena alcova parecia quente e aconchegante. (Original) Unique concave brickwork. Went when it was quiet. Small alcove felt warm and cozy.

(Tradução do Google) Um bom lugar de paz e tranquilidade. Deus está aqui e neste mundo. (Original) Ein guter Ort des Friedens und der Ruhe. Gott ist hier und in dieser Welt.

(Tradução do Google) Dez estrelas! Nossos dois meninos foram batizados lá. A nova gestão é super simpática e empática, ajudou imediatamente nos pequenos problemas que tivemos (algo que não foi pensado durante o planejamento) e nos salvou. Um show deveria acontecer lá depois de nós, e quando chegamos eles ainda estavam ensaiando na sala. O coro e a direção do fórum sugeriram espontaneamente que o coro cantasse a música para nós no início do batismo. Ah, já foi tão lindo. O toque dos sinos junto com os nossos grandes candidatos ao batismo (6 e 9 anos) também foi obrigatório. Resumindo: foi completamente descontraído, lindo e único... um grande obrigado (Original) Zehn Sterne! Wir haben unsere beiden Jungs dort taufen lassen. Die neue Leitung ist super lieb und empatisch, hat bei den kleinen Problemchen unsererseits (bei der Planung etwas nicht durchdacht) sofort geholfen und uns gerettet. Nach uns sollte ein Konzert dort stattfinden, als wir kamen wurde in dem Raum noch geübt. Ganz spontan kam es dann seitens dem Chor und der Leitung des Forums zu dem Vorschlag, dass der Chor doch für uns das Lied zum Beginn der Taufe singen kann. Oh es war so einmal schön. Auch das gemeinsame Glockenläuten mit unseren grossen Täuflingen (6 & 9 Jahre) durfte nicht fehlen. Kurz gesagt: es war rundum entspannt, wunderschön und einmalig.... ein dickes Dankeschön

(Tradução do Google) A ideia ecumênica é vivida e moldada aqui. Estou feliz com isso! A oração comunitária é tão poderosa e definitivamente a vontade de Deus porque Seu amor une as pessoas. (Original) Hier wird die ökumenische Idee gelebt und gestaltet. Ich freue mich darüber! Gemeinsames Gebet ist so kraftvoll und ganz bestimmt der Wille Gottes, denn Seine Liebe lässt Menschen zusammenkommen.

(Tradução do Google) Lugar de silêncio no meio do HaCi, sala de igreja aconchegante e bem projetada que convida a chegar e ficar. A arte temporária ainda fornece estímulos para o pensamento aqui e ali. (Original) Ort der Stille mitten in der HaCi, warmer wohlgestalteter Kirchraum, der zum ankommen und verweilen einlädt. Temporäre Kunst geben hier und da noch Gedankenanstupse.

(Tradução do Google) A capela do Fórum Ecumênico é um lugar maravilhoso para encontrar a paz interior. (Original) Die Kapelle des ökumenischen Forums ist ein wunderbarer Ort um innere Ruhe zu finden.

(Tradução do Google) É uma pena que o Fórum Ecuménico seja apenas uma presença cristã e ainda não uma comunidade para Hafencity. Mas é claro que isto é difícil de conseguir ecumenicamente (Original) Schade, dass das Ökumenische Forum nur eine christliche Präsenz ist und noch keine Gemeinde für die Hafencity. Aber das ist natürlich ökumenisch schwer zu leisten

(Tradução do Google) Estou tentando falar com alguém há 23 minutos. Tom de discagem, em seguida, um anúncio gravado chega e desligamos. Então, se você tivesse alguma reclamação contra mim e eu agisse assim, com certeza estaria no táxi com um oito prateado. (Original) Versuche seit 23 Minuten jemanden zu erreichen. Freizeichen dann kommt eine Bandansage und es wird aufgelegt. Also wenn Sie Forderungen gegen mich haben würden und ich so handeln würde wäre ich bestimmt im Taxi mit einer silbernen Acht.

(Tradução do Google) É impossível falar com alguém por telefone aqui. Você entra direto em uma fila e só recebe o sinal de ocupado quando finalmente chega a sua vez. Serviço pouco profissional. (Original) Es ist unmöglich, hier jemanden ans Telefon zu bekommen. Man gelangt direkt in eine Warteschleife und dann kommt nur das Besetztzeichen, wenn man endlich an der Reihe ist. Unprofessioneller Service.

(Tradução do Google) Estava lidando com uma mulher ao telefone... Super simpático, simpático e prestativo! (Original) Hatte telefonisch mit einer Frau….. zu tun. Super nett,freundlich u hilfsbereit!

(Tradução do Google) O Senado é muito estúpido ou muito preguiçoso para fornecer pessoas suficientes? Se eu ligo para a Receita Federal e quero falar com alguém, tenho que tentar por dias até finalmente chegar o horário de expediente, não há reuniões de equipe e não há ninguém disponível. Talvez as pessoas sejam simplesmente incompetentes quando se trata da carga tributária. Para praticar multitarefa. O que não quero dizer é que as pessoas geralmente são hostis e pouco prestativas. (Original) Ist der Senat zu dumm oder zu faul genug Leute bereitzustellen? Wenn man in der Steuerverwaltung anruft und jemand sprechen will, muss ich es über Tage probieren bis endlich mal Sprechzeiten, keine Betriebsversammlungen oder Leute erreichbar sind. Vielleicht sind die Leute in der Steuerbelastung aber auch nur unfähig. Multitasking zu praktizieren. Was ich aber ausdrücklich nicht behaupten will, dass die Leute generell unfreundlich und nicht hilfsbereit sind

(Tradução do Google) Absolutamente inatingível. Estou à espera de um número fiscal há 3 meses... há 2 meses disseram que estava a ser processado... não precisam de emitir facturas, recebem o dinheiro todos os meses... (Original) Absolut unerreichbar. Ich warte seit 3 Monaten auf eine Steuernummer... vor 2 Monaten hieß es, es sei in Bearbeitung... die müssen ja keine Rechnungen schreiben, die bekommen ja jeden Monat ihr Geld...

(Tradução do Google) Tentei por semanas em horários diferentes dentro do horário comercial. Sem chance. Absolutamente nenhuma acessibilidade. (Original) Über Wochen zu verschiedenen Uhrzeiten innerhalb der Sprechzeiten versucht. Keine Chance. Absolut keine Erreichbarkeit.

(Tradução do Google) Edifício histórico muito agradável, com algumas características interiores e jóias - não apenas o paternoster. (Original) Sehr schönes historisches Gebäude mit einigen inneren Besonderheiten und Schmuckstücken - nicht nur der Paternoster.

Super 🤗

(Tradução do Google) Belo edifício (Original) Schönes Gebäude

(Tradução do Google) Edifício muito moderno (Original) Sehr modernes Gebäude

(Tradução do Google) Isso é terrível (Original) Das bister

(Tradução do Google) Edifício fascinante, cores, reflexos, recortes da silhueta que lembram gavetas; eu adoraria morar lá. (Original) Faszinierendes Gebäude, Farbe, Reflexionen, Schubfächerartige Auszüge aus der Silhouette, da würde ich gern drin wohnen.

(Tradução do Google) Bloco de torre moderno e estreito que, devido à coloração exterior, se adapta a este bairro histórico (Original) Modern slim tower block which because of the exterior colouring fits in with this historic district

(Tradução do Google) Não sei por que você deveria assistir, mas ainda é bem legal... (Original) Wüsste nicht warum man sich das anschauen sollte aber trotzdem bisschen cool…

(Tradução do Google) Infelizmente, não gosto de sofrer tanto. Mas tudo bem. 🤷‍♀️🧚‍♂️ (Original) Mag ich leider nicht so gerne leiden. Aber naja. 🤷‍♀️🧚‍♂️

(Tradução do Google) Um edifício curioso e uma arquitetura espirituosa. (Original) Kurioses Gebäude und witzige Architektur.

(Tradução do Google) movimentada Hafencity (Original) bel(i)ebte Hafencity

(Tradução do Google) Os apartamentos são excepcionalmente lindos🤩🤩🤩. (Original) Die Wohnungen sind aussergewöhnlich schön🤩🤩🤩.

(Tradução do Google) ..não achei o local adequado para uma feira de vinhos.....muitos fornecedores em salas relativamente pequenas, com stands demasiado pequenos..., tinha escolhido alguns fornecedores de vinho, e apesar de ter andado por vários vezes eu não conseguia chegar a alguns deles. era uma multidão e não era divertido. (Original) ..ich fand den Ort für eine Weinmesse nicht geeignet.....zu viele Anbieter in relativ kleinen Räumen, mit zu kleinen Stände..., ich hatte mir bestimmte Weinanbieter ausgesucht, trotz mehrmaligem Rundgang bin ich an einige nicht ran gekommen...es war ein Menschenauflauf und kein Vergnügen.

(Tradução do Google) Feira interessante em um local impressionante. Muitas discussões informativas com os expositores e ótimas ofertas. Altamente recomendado, estará lá novamente no próximo ano. (Original) Interessante Messe in einer beeindruckenden Location. Viele informativen Gespräche mit den Ausstellern und tolle Angebot. Sehr zu empfehlen, werde nächstes Jahr wieder vor Ort sein.

(Tradução do Google) Este foi um evento promocional para lobistas, não um evento informativo organizado pela bolsa de valores. (Original) Das war eine Werbeveranstaltung für Lobbyisten und keine Informationsveranstaltung der Börse.

(Tradução do Google) 2023 dia emocionante e interessante do mercado de ações. Ótimos estandes e palestras muito boas! (Original) 2023 spannender und interessanter Börsentag. Tolle Stände und sehr gute Vorträge!

(Tradução do Google) Edifício muito bonito e impressionante (Original) Sehr schönes & imposantes Gebäude

(Tradução do Google) O Hamburg Stock Exchange Day é um dos melhores e mais interessantes eventos financeiros da Alemanha. (Original) Der Börsentag Hamburg gehört zu den besten und interessantesten Finanz-Veranstaltungen in Deutschland.

(Tradução do Google) Muito bem organizado, pessoas interessantes (Original) Sehr gut organisiert, interessante Leute

(Tradução do Google) Edifício lindamente arquitetado com um belo pátio para os residentes e um design externo impressionante (Original) Beautifully architected building with a nice courtyard for residents and a striking external design

(Tradução do Google) Todo elevador decente precisa de uma salsicha de cocô adequada, portanto, apenas 4/5. Por favor, adicione salsicha o mais rápido possível! (Original) In jeden ordentlichen Fahrstuhl gehört ne ordentliche kackwurst, daher nur 4/5. Bitte schleunigst nachwursten!

(Tradução do Google) Cidade incrível. Está rodeado por uma grande arquitetura industrial. (Original) Amazing town. It is surrounded by great industrial architecture.

(Tradução do Google) Imponente Hafenviertel (Original) Imposantes Hafenviertel

Mo-Do top, Fr-Sa flop!

(Tradução do Google) Fãs de futebol St.Pauli (Original) Fußball Fans St.Pauli

(Tradução do Google) Ótima parada. Não é amor. (Original) Tolle Haltestelle. Kein sake.

(Tradução do Google) O Campus Elbberg em Hamburgo-Altona é um exemplo impressionante de arquitetura moderna, projetado por Hadi Teherani Architects e concluído em 2003. O local combina elegantemente espaços de trabalho e de convivência e integra-se harmoniosamente na topografia da encosta Altona Elba. A combinação de edifícios de escritórios e lofts cria um uso versátil que é complementado por áreas públicas e privadas. Particularmente digno de nota é o terraço do edifício de escritórios na Große Elbstrasse, que oferece uma vista espetacular do porto de Hamburgo. Arquitetonicamente, o campus impressiona com estruturas inovadoras de concreto armado e casca que criam uma estética moderna e funcional. Percursos pedestres, terraços e escadas ligam a Varanda Altona ao porto e ampliam o espaço público de forma atrativa. O Campus Elbberg recebeu vários prêmios por seu design extraordinário e é considerado um exemplo modelo da combinação de trabalho urbano, vida e atividades de lazer. (Original) Der Elbberg Campus in Hamburg-Altona ist ein beeindruckendes Beispiel moderner Architektur, entworfen von Hadi Teherani Architects und fertiggestellt im Jahr 2003. Das Gelände verbindet Arbeits- und Lebensräume auf elegante Weise und integriert sich harmonisch in die Topografie des Altonaer Elbhangs. Die Kombination aus Büro- und Loftgebäuden schafft eine vielseitige Nutzung, die durch öffentliche und private Bereiche ergänzt wird. Besonders hervorzuheben ist die Dachterrasse des Bürogebäudes an der Großen Elbstraße, die einen spektakulären Blick auf den Hamburger Hafen bietet. Architektonisch beeindruckt der Campus durch innovative Stahlbeton- und Schalentragwerke, die eine moderne und funktionale Ästhetik erzeugen. Spazierwege, Terrassen und Treppen verbinden den Altonaer Balkon mit dem Hafen und erweitern den öffentlichen Raum auf ansprechende Weise. Der Elbberg Campus wurde für seine außergewöhnliche Gestaltung mehrfach ausgezeichnet und gilt als Vorzeigebeispiel für die Verbindung von urbanem Arbeiten, Wohnen und Freizeitgestaltung.

(Tradução do Google) Um oásis de calma - comparado com as multidões esmagadoras em torno do mercado de peixe. Se você é bom a pé, simplesmente comece a seguir para o norte após o intervalo ou simplesmente “suba” de volta aos cais. Um passeio por Altona é sempre recomendado. (Original) Eine Oase der Ruhe - im Vergleich zu der überwältigenden Menschenmassen rund um den Fischmarkt. Wer gut zu Fuß ist startet nach seiner Erholungspause einfach Richtung Norden oder eben "Obenherum" zurück nach den Landungsbrücken. Ein Rundgang durch Altona ist immer zu empfehlen.