(Translated by Google) This museum is located in an elegant 16th century Renaissance building known as the Hôtel Mistral de Mondragon. The museum offers an immersion in the history, culture and traditions of the Alpilles region, which encompasses a mountainous area rich in natural and cultural heritage.
Its collections include exhibitions of archaeology, ethnography and popular art, which allow you to explore the daily life of the inhabitants of Provence over the centuries. There are also displays on agriculture, crafts, rural life and traditional products such as olive oil and wine. Additionally, the museum houses works of art including paintings, prints and photographs that portray the beauty of the region.
(Original)
Este museo está ubicado en un elegante edificio renacentista del siglo XVI conocido como el Hôtel Mistral de Mondragon. El museo ofrece una inmersión en la historia, la cultura y las tradiciones de la región de las Alpilles, que abarca un área montañosa rica en patrimonio natural y cultural.
Entre sus colecciones, se destacan exposiciones de arqueología, etnografía y arte popular, que permiten explorar la vida cotidiana de los habitantes de la Provenza a lo largo de los siglos. También hay muestras sobre la agricultura, la artesanía, la vida rural y los productos tradicionales como el aceite de oliva y el vino. Además, el museo alberga obras de arte que incluyen pinturas, grabados y fotografías que retratan la belleza de la región.