(Translated by Google) Trestraou Beach is a great place to stay on the Pink Granite Coast. The sand is pleasant, the water accessible, and the view of the offshore islands really makes you want to linger. The atmosphere is lively, with shops and cafes nearby, making it a convenient spot for a day at the beach.
But be warned: in summer, it gets crowded quickly, which somewhat spoils the charm. In some places, access to the water is less easy depending on the tide, and you have to wade through crowds to find a comfortable place to lay your towel.
In short: a pretty, convenient beach, ideal for a relaxing day when the weather is on your side, but book your spot early if you want to avoid crowds.
(Original)
La plage de Trestraou, c’est une belle valeur sûre sur la côte de Granit Rose. Le sable est agréable, l’eau accessible, et la vue sur les îles au large donne vraiment envie de s’attarder. L’ambiance est vivante, avec les commerces et cafés tout près, ce qui rend l’endroit pratique pour une journée plage.
Mais attention : en été, ça devient vite bondé, ce qui gâche un peu le charme. Par endroits, l’accès à l’eau est moins facile selon la marée, et on traverse du monde pour arriver à poser sa serviette confortablement.
En résumé : une plage jolie, pratique, idéale pour une journée détendue quand la météo est de ton côté, mais réserver tôt ton spot si tu veux éviter l’encombrement.