昆卡的22个最佳艺术画廊

（由 Google 翻译）Remigio Crespo Toral 是昆卡的文化瑰宝，最重要的是，免费入场！它拥有令人印象深刻的考古收藏品，其中有近 18,000 件厄瓜多尔地区土著文化的藏品，使其成为该国最重要的收藏品之一。除了宝贵的历史遗产外，博物馆坐落在一座美丽的遗产建筑内，俯瞰托姆班巴河，这使其成为那些想要更多了解厄瓜多尔文化财富的人的必游之地。并查看各种类型的集合，完全推荐！ （原文） Remigio Crespo Toral es una joya cultural en Cuenca y, lo mejor de todo, ¡la entrada es gratuita! Alberga una impresionante colección arqueológica con cerca de 18.000 piezas de culturas aborígenes regionales del Ecuador, convirtiéndolo en una de las colecciones más importantes del país. Además de su invaluable patrimonio histórico, el museo está ubicado en una hermosa casona patrimonial con vistas al río Tomebamba, lo que lo hace un lugar imperdible para quienes desean conocer más sobre la riqueza cultural ecuatoriana. Y ver colecciones de todo tipo ¡Totalmente recomendado!

（由 Google 翻译）这座美丽的河畔豪宅收藏了昆卡丰富的历史文物。 建筑和室内设计令人叹为观止。展品不多，35-45分钟即可参观完毕。 博物馆还设有一间咖啡馆，可以欣赏美丽的河景。 唯一的缺点是博物馆有几层楼只能通过楼梯到达，没有电梯。 总的来说，这是一个值得参观的好地方。 （原文） A very beautiful mansion on the river with a nice collection of history of Cuenca. The architecture and interior design is stunning. The exhibits are not overwhelming and one can see everything within 35-45 minutes. The museum also has a cafe with a beautiful view of the river. The only downside is that there are several levels only accessible by stairs and no elevators. Overall a great place to visit.

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，位于一栋五层老房子里；里面有家具、照片、考古资料，都是由为博物馆命名的诗人收集的，并且还在不断扩建！丰富的考古资料正在逐渐向公众曝光！别忘了来参观！免费入场！ （原文） Excelente museu encravado numa casa antiga de 5 níveis; tem mobiliário, fotos, arqueologia, tudo colecionado pelo poeta que deu o nome ao museu e em constante ampliação! Tem um farto material arqueológico que está sendo aos poucos exposto ao público! Não deixem de visitar! Entrada gratuita!

（由 Google 翻译）这座美丽的博物馆位于河对岸。一个小时之内，您可以快速参观各个楼层，最后在餐厅享用美食。我强烈推荐展示声音人偶的房间；他们有声音人偶的X光片和复制品供您使用。馆内收藏的古代服饰和器皿非常有趣，而且保存完好。 （原文） Un precioso museo, ubicado frente al río. En 1 hora puedes hacer un recorrido rápido de los pisos, y terminar en la cafetería. Recomiendo muchísimo la sala donde están expuestas las figuras sonoras, tienen rayos X de las mismas y réplicas que puedes usar. La colección de vestimenta y utensilios antiguos es muy interesante y está bastante conservada.

（由 Google 翻译）我一直想去参观它，作为昆卡的次要景点，结果完全惊艳了。博物馆很漂亮，展览精彩纷呈，内容丰富：雷米吉奥·克雷斯波的物品、故居本身、前哥伦布时期的文物、各种历史文物等等。博物馆四层楼高，坐落在从拉尔加街（Calle Larga）延伸至托梅班巴河（Tomebamba River）的房屋里。我非常欣赏博物馆的组织方式，因为它并非中立，而是对国家历史进行了批判性反思。我非常喜欢标牌和海报上的内容。现在我觉得它是昆卡必看的景点之一。参观时间超过一个小时。我是周一去的，门票完全免费。 （原文） Hace tiempo quería conocerlo como algo secundario en Cuenca y quedé completamente sorprendido. Un museo hermoso, una muestra muy buena y muy grande: objetos de Remigio Crespo, la casa en sí, objetos precolombinos, históricos en general, etc. Son 4 pisos de museo en una casa que va de la calle larga al rio Tomebamba. Felicito la organización del museo porque no es neutral, te propone una reflexión crítica de la historia nacional. Me gustó mucho lo que leí en los carteles y afiches. Lo considero ahora un imprescindible de Cuenca. El recorrido me tomó más de una hora. Fui un lunes y la entrada fue totalmente gratis.

（由 Google 翻译）了解昆卡历史和文化的绝佳场所。 （原文） Excelente lugar para conocer sobre la historia y cultura de Cuenca.

（由 Google 翻译）非常漂亮、干净，一切都井然有序，虽然房间还可以更多。 （原文） Muy lindo y limpio todo organizado y en su sitio aunque puede haber más salas

免费参观，有一些很有意思的作品。 非常安静的地方，一共有三个庭院可以休息，建筑的后方还有一片大草地可供休息，眺望城市美景，后墙上有大幅涂鸦作品，很有趣。 大约40分钟可以参观完毕，建议你可以花点时间在庭院中休息放松。

（由 Google 翻译）这是一个美丽的博物馆，里面有很多绘画和其他艺术品，大部分是厄瓜多尔的。建筑和花园很漂亮，你可以在草地上乘凉。我在那里呆了大约40分钟。入场免费，他们有储物柜可以放你的背包或贵重物品。 （原文） It's a beautiful museum with lots of paintings and other works of art, mostly Ecuadorian. The building and gardens are beautiful and you can chill on the grass. I spent around 40 minutes there. The admission is free, and they have lockers to put your backpack or valuables.

（由 Google 翻译）一个相当古老、保存完好的地方，宽敞的中央庭院给人一种清新的感觉。馆内藏品丰富，还有……鞋子？？？已批准 （原文） Un lugar bastante antiguo, conservado, con amplios patios centrales que dan bastante frescura al sitio.. Colecciones variadas y bastantes ... Zapatos??? Aprobado

（由 Google 翻译）我很喜欢这个博物馆。花园很漂亮。 （原文） Disfruté el museo. El jardín es hermoso. I enjoyed the museum. The garden is beautiful.

（由 Google 翻译）我最喜欢的博物馆之一，我爱这个地方。 （原文） Uno de mis museos favoritos, me encanta este lugar.

（由 Google 翻译）这是一次出乎意料的特别之旅。建筑本身蕴含着丰富的历史和故事。艺术作品具有当地特色，与当今时代息息相关，主题也富有意义。艺术作品数量不多，因此您可以尽情欣赏到精彩的体验。而且人也不多！ （原文） This was unexpectedly special visit. The building itself is rich with history and stories. The art is local and very relevant to today with meaningful subjects. It is not overdone with artwork so you can appreciate the quality of what you experience. Also not crowded!

（由 Google 翻译）我们分享了一场美妙的哥伦比亚音乐钢琴演奏会，哥伦比亚的回忆 （原文） Compartimos un hermoso recital de piano de música colombiana, remembranzas Colombiaana

环境还挺不错的一个遗址公园+博物馆，还原了印加人的原始生活环境。

（由 Google 翻译）这是一个极其不可思议的地方，你可以拍出许多精彩的照片。我强烈建议你慢慢地参观博物馆的每个房间和走廊，分析、理解，最重要的是，享受一次非常美好的体验。你也可以带些食物在博物馆里吃。 （原文） Un lugar sumamente increíble, además que puedes sacarte muchas fotos increíbles, recomiendo mucho tomarte tu tiempo al pasar por cada sala y pasillo de museo, analizar, comprender y más que nada disfrutar de muy linda experiencia, también puedes llevar algo para comer en un espacio del museo

在基多南面去昆卡的路上，考托帕西火山上有世界上很少的几个赤道附近的冰川，乞力马扎罗上的冰川算另一个。

（由 Google 翻译）我喜欢来这家博物馆。它能提供全方位的体验：你可以了解厄瓜多尔的历史，同时还可以漫步于遗址、植物园和本土鸟类保护区，了解当地居民为恢复文化遗产所做的杰出贡献。无论大人小孩，这都是一次非常值得的体验。博物馆完全免费，组织有序，讲解清晰。如果你来昆卡，这里绝对是必看景点。 （原文） Me encanta venir a dar un paseo por este Museo. Y es que es un todo en uno, puedes conocer la historia de Ecuador, a la vez puedes pasear por ruinas, un jardín botánico y una reserva de aves autóctonas donde hacen un trabajo increíble para su recuperación. Para niños y adultos es una experiencia totalmente gratificante. Es totalmente te gratuito y está muy bien organizado y explicado. Es una parada obligatoria si vienes a Cuenca.

（由 Google 翻译）我非常享受在这家博物馆的体验，除了一件事：那些被关在笼子里的鸟儿看起来真的令人难过；它们看起来病恹恹的，压力很大。我希望博物馆管理层能采取行动解决这个问题，因为这令人失望。 博物馆有美丽的花园，遗址保存完好，而且在博物馆的大部分导览过程中都有信息可供阅读。 （原文） Me gustó mucho la experiencia en este museo, salvo por una cosa, las aves que tienen encerradas en jaulas, es realmente triste verlas, parecen enfermas y estresadas. Ojalá que las directivas del museo tomen una medida frente a este tema, porque es decepcionante. Tiene jardines muy lindos, las ruinas están conservadas y si hay información para leer en gran parte del recorrido del museo.

（由 Google 翻译）非常美丽的地方，从门口的注意力到博物馆和遗址，一切都保存得很好，信息非常有趣，我喜欢这个地方 （原文） Un lugar muy hermoso desde la atención en la puerta como el museo y las ruinas todo muy bien conservado, la información muy interesante me encantó este lugar

（由 Google 翻译）这里环境不错，有很多东西可以看，非常整洁，还有几名保安人员维护安全。 （原文） Lindo lugar, hay varias cosas que ver está súper ordenado, tiene varios guardias que ayudan que el lugar sea cuidado

环境还挺不错的一个遗址公园+博物馆，还原了印加人的原始生活环境。

在基多南面去昆卡的路上，考托帕西火山上有世界上很少的几个赤道附近的冰川，乞力马扎罗上的冰川算另一个。

（由 Google 翻译）我非常享受在这家博物馆的体验，除了一件事：那些被关在笼子里的鸟儿看起来真的令人难过；它们看起来病恹恹的，压力很大。我希望博物馆管理层能采取行动解决这个问题，因为这令人失望。 博物馆有美丽的花园，遗址保存完好，而且在博物馆的大部分导览过程中都有信息可供阅读。 （原文） Me gustó mucho la experiencia en este museo, salvo por una cosa, las aves que tienen encerradas en jaulas, es realmente triste verlas, parecen enfermas y estresadas. Ojalá que las directivas del museo tomen una medida frente a este tema, porque es decepcionante. Tiene jardines muy lindos, las ruinas están conservadas y si hay información para leer en gran parte del recorrido del museo.

（由 Google 翻译）我喜欢来这家博物馆。它能提供全方位的体验：你可以了解厄瓜多尔的历史，同时还可以漫步于遗址、植物园和本土鸟类保护区，了解当地居民为恢复文化遗产所做的杰出贡献。无论大人小孩，这都是一次非常值得的体验。博物馆完全免费，组织有序，讲解清晰。如果你来昆卡，这里绝对是必看景点。 （原文） Me encanta venir a dar un paseo por este Museo. Y es que es un todo en uno, puedes conocer la historia de Ecuador, a la vez puedes pasear por ruinas, un jardín botánico y una reserva de aves autóctonas donde hacen un trabajo increíble para su recuperación. Para niños y adultos es una experiencia totalmente gratificante. Es totalmente te gratuito y está muy bien organizado y explicado. Es una parada obligatoria si vienes a Cuenca.

（由 Google 翻译）非常美丽的地方，从门口的注意力到博物馆和遗址，一切都保存得很好，信息非常有趣，我喜欢这个地方 （原文） Un lugar muy hermoso desde la atención en la puerta como el museo y las ruinas todo muy bien conservado, la información muy interesante me encantó este lugar

（由 Google 翻译）这里环境不错，有很多东西可以看，非常整洁，还有几名保安人员维护安全。 （原文） Lindo lugar, hay varias cosas que ver está súper ordenado, tiene varios guardias que ayudan que el lugar sea cuidado

（由 Google 翻译）这是一个极其不可思议的地方，你可以拍出许多精彩的照片。我强烈建议你慢慢地参观博物馆的每个房间和走廊，分析、理解，最重要的是，享受一次非常美好的体验。你也可以带些食物在博物馆里吃。 （原文） Un lugar sumamente increíble, además que puedes sacarte muchas fotos increíbles, recomiendo mucho tomarte tu tiempo al pasar por cada sala y pasillo de museo, analizar, comprender y más que nada disfrutar de muy linda experiencia, también puedes llevar algo para comer en un espacio del museo

（由 Google 翻译）美丽的氛围和室内设计。非常独特，以美丽的灯光展示厄瓜多尔。它还有一家商店，您可以在那里购买各种非常漂亮的手工产品。我吃了 almuerzo 配玉米玉米粉蒸肉和猪肉作为开胃菜，corvina al ajillo 作为主餐。我很喜欢玉米粉蒸肉，但 Corvina al ajillo 还不错。考虑到 almuerzo 的价格，我认为食物会更多。我们还尝试了培根奶酪黄油，很不错，但希望我有更多的薯条。总而言之，这是一次不错的经历。 （原文） A beautiful ambiance and interior design. Very unique, exhibiting Ecuador in a beautiful light. It also has a store where you can but various artisanal products that are quite beautiful. I had the almuerzo with the corn tamal with pork as appetizer and the corvina al ajillo as the main meal. I enjoyed the tamal but the corvina al ajillo was okay. I thought it would be more food considering the almuerzo price. We also tried the bacon cheese butger which was decent but wish I had more fries. All in all it was an okay experience.

（由 Google 翻译）氛围很棒，音乐很棒，一切都很热情。服务也很棒。食物不错，但份量很小。他们应该考虑到这一点。不仅是午餐，就连点菜也一样。总的来说，以这个价格来说，食物种类很少。 （原文） El ambiente es muy bueno, la música y todo es acogedor. El servicio también es excelente. La comida está bien pero las raciones son muy pequeñas deberían valorar eso. No solo de los almuerzos sino de los platos a la carta. En general muy poca comida para el costo.

（由 Google 翻译）环境优美，员工热情友好，食物和饮品也美味可口！万圣节当晚没能听到 Los Gatos Negros 的演出，我们感到很遗憾，但美好的陪伴和美味的食物（我超爱我的炸鱼薯条）弥补了这一点！非常感谢！ （原文） A lovely setting, friendly and helpful staff, and delicious food and drink! We were sad we didn’t get to hear Los Gatos Negros on Halloween night, but great company and food (loved my fish’n chips) made up for it! Muchas gracias!

（由 Google 翻译）我在父亲节那天去吃了午餐。在这个特殊时期，需要预订才能保证有座位。 餐厅氛围宜人，有手工艺品和现场音乐表演。午餐时，他们为节日准备了厄瓜多尔特色菜单。 我们点的菜品包括：牛肉汤、土豆炖菜、羊肉炖菜、巴西烤肉、鸡柳条、焗烤虾，以及卡内扎洛（canezalo）和新鲜水（Agua de Frescos）。 性价比很低；卡内拉佐（canelazo）的口味还有待提高；在特殊场合餐厅经常爆满，服务员也很少上门。 总的来说，这是一家基础设施不错的餐厅。 附言：厨师简直太厉害了。 （原文） Fui al almuerzo el domingo día del padre. En esas épocas especiales es necesaria hacer una reserva para garantizar la disponibilidad de mesas. El ambiente es bueno, con artesanías y con música en vivo. Para almorzar tenían un menú ecuatoriano preestablecido por la fecha. En la mesa nos servimos entre; caldo de bolas, locro de papas, seco de chivo, churrasco, deditos de pollo y camarones gratinados, de bebida canezalo y Agua de Frescos. La relación precio-porción es baja, el canelazo puede mejorar, en fechas especiales se llena y los meseros casi no se avanzan. En general un restaurante con buena infraestructura. Pd: El chef está loco

（由 Google 翻译）这是昆卡一家热门餐厅提供的普通午餐。这家餐厅以双重经营模式而闻名：既是餐厅，也是厄瓜多尔制造商品的寄售店。 我们去那里是为了享用一顿广告宣传的“特别”午餐……但其实没什么特别之处🫤🫤🫤。 常规菜单很长，需要仔细浏览才能看完。 😑 “特别”的博雷戈（羊肉）午餐非常普通，摆盘随意。 + 羊肉本身调味很好，很嫩。 + 扇贝土豆味道不错。 - 🫤🫤🫤但是，红甘蓝虽然可以吃，但很甜，显然是在烹饪过程中加了糖。甜味中和了/毁掉了羊肉和土豆原本的美味 🫤🫤🫤 卷心菜本身就很甜，为什么要加糖呢？🫤🫤🫤 👎👎👎 酸橙派根本就不是那种东西。 它主要是一层薄薄的柑橘味翻糖上面浇着鲜奶油。而且饼皮还挺厚的！！！ 🤗 山核桃蛋糕味道不错。虽然只是个小蛋糕，但山核桃的用量还算不错。 服务也很好。 氛围相当宜人 😎 考虑到这是一家被摆满寄售商品（衣服、珠宝、家居用品、糖果等）的桌子/货架包围的餐厅。 （原文） It’s an average luncheon at a popular establishment in Cuenca. The place is known for a dual-business model of an eatery and a consignment store of Ecuadorian-made goods. We went to the place for an advertised “Special” Luncheon… BUT THERE’S NOTHING SPECIAL ABOUT IT 🫤🫤🫤. The regular menu is quite long and takes some perusal to go over it. 😑 The “special” Borrego (Lamb) luncheon is very ordinary. It is haphazardly presented. + The Lamb itself is seasoned well and quite tender. + The scalloped potatoes is good tasting. - 🫤🫤🫤BUT Red Cabbage, while eatable, is sweet with clearly added sugar during cooking. The sweetness, neutralized / killed the otherwise good flavors of the lamb and potatoes 🫤🫤🫤 Cabbage has natural sweetness, so why add sugar???🫤🫤🫤 👎👎👎The Key Lime Pie is NOTHING OF THE SORT. It’s mostly whipped cream on top of a thin layer of citrusy fondant. And the crust is quite think!!! 🤗 The Pecan Torte is good tasting. There’s actually good amount of pecan for a small torte. Service is very good. The atmosphere is quite pleasant 😎 given it’s a combination of an eatery surrounded by tables/racks of consignment goods (clothing, jewelry, household goods, candy, etc.)

（由 Google 翻译）很棒的餐厅，美味的食物和饮品🍻 现场音乐表演，来昆卡必看。 （原文） Great restaurant ,great food, drinks 🍻 Live music, a must see when in Cuenca.

（由 Google 翻译）我们吃到了英国以外最棒的炸鱼薯条之一。 分量很足。 肯定会再来。 （原文） We had some of the best fish and chips outside of the U.K. Good size portions. Would certainly come back

（由 Google 翻译）大部分空间用于办公室，而不是艺术品。 如果您碰巧路过，可以停下来观看可能正在进行的任何展览。我去的那天只有四五个软雕塑，没有别的。最多5分钟左右就可以看完。 （原文） The majority of the space is for offices, not art. If you happen to be walking by you can stop in and look at any exposition that may be going on. The day that I went there were only four or five soft sculptures and nothing else. You can see it all in about 5 minutes at the most.

（由 Google 翻译）2025年1月2日上午10点。 唯一的展品是主门上的锁。没有迹象可以解释原因或提供更多信息。 （原文） January 2nd, 2025, 10 in the morning. The only exhibits are locks on the main doors. No sign to explain why or provide further information.

（由 Google 翻译）令人难以置信，环保意识的觉醒，美丽的历史名胜，我们城市的标志。 （原文） Increíble, un despertar a la conciencia ambiental, hermosos lugares históricos, iconos de nuestra Ciudad.

（由 Google 翻译）这座房子的历史和建筑，由昆卡两年一度的市政基金会提供 （原文） La historia y arquitectura de la casa, cede de la Fundación Municipal Bienal de Cuenca

（由 Google 翻译）25 年 2 月 12 日关闭，无法进入 （原文） 12/02/25 cerrado no se puede ingresar

（由 Google 翻译）很棒的旅行和关注。为文化做出贡献的好地方。 （原文） Excelente recorrido y atención. Muy bonito lugar para el aporte a la cultura.

（由 Google 翻译）我很幸运能够赶上双年展和另一种选择，在整个城市举办展览。夜间展览“终端诊断”在废弃已久的旧塞古罗医院令人印象深刻。 （原文） Tuve la suerte de coincidir con la Bienal y la alternativa, con exposiciones en toda la ciudad. Impresionante la exposición nocturna "Diagnóstico terminal", en el antiguo Hospital del Seguro, abandonado hace mucho.

（由 Google 翻译）剧院有 2 层，如果要听音乐会，我建议上楼。交响乐团总是提供非常好的表演。 （原文） El teatro tiene 2 niveles, para los conciertos recomiendo ir arriba. La orquesta sinfónica da muy buenas prestaciones siempre.

（由 Google 翻译）太好了，我看了交响乐团。太棒了……很漂亮，最多可容纳 700 人。值得了解它的结构。 （原文） Grande, assisti a orquestra sinfônica. Foi maravilhoso... É lindo e acomoda até 700 pessoas. Vale a pena conhecer sua estrutura.

（由 Google 翻译）冰上的天鹅湖 我们在演出开始前 40 分钟乘出租车到达。当我们接近入口时，两个男人冲向我们询问我们的年龄，我们对他们感到非常害怕，他们没有穿制服，也没有任何身份证件。一旦我们确定了他们的身份和身份，我们就进入了剧院。我们被引导到座位上，座位很舒服，玫瑰花之间有宽敞的空间。我能够四处走动并问一些问题，其中之一是为什么没有表演节目？我被告知他们不提供程序，你需要知道什么。我问表演者是谁，他们来自哪里？我被介绍给另一位女士，我不记得她的名字了。她告诉我所有演员的名字以及他们来自哪里。所以现在我回到座位上。灯光熄灭，广播告诉我们演出即将开始。在接下来的 25 分钟里，人们仍然不断进来，这非常分散他们的注意力，因为他们很难找到座位，而且随之而来的喋喋不休。为什么这是允许的？之后我们就可以欣赏表演了，在这么小的空间里，表演者们表现得非常好。音响系统声音太大，有时声音调制过度，导致扬声器发出不好的声音，这说明音乐的选择非常好。至于灯光，非常令人失望的是在利用灯光来提升表现方面想象力很少。 我们很享受这场表演，对于每个座位 45 美元的价格，我们期望有一个节目，一旦表演开始，座位区的入口就会被封锁，直到中场休息。厕所很干净而且供应充足。没有看到太多适合残障顾客的通道或座位，外面有一个坡道，但急需维护以确保使用安全。 （原文） Swan lake on ice We arrived by taxi 40 minutes prior to show start time. As we approached the entrance 2 men came rushing over to us asking our age, we felt quite intimidated by them they wore no uniform nor did they have any ID. Once we established what they and who they were we entered the theater. We were directed to our seats , the seats were quite comfortable and there was a generous space between the roses. I was able to walk around and ask some questions, one of which was why is there no program for the performance? I was told that they do not provide programs, what is it you need to know. I asked who are the performers where do they come from? I was introduced to an other lady , whose name i can not recall. She told me all of the names of the cast and where they come from. So now i return to my seat. The lights go down and an announcement t ellos us that the show is about to start. For the next 25 minutes people are still coming in, this so distracting as they struggle to get to there seats and the chatter that goes with it. Why is this allowed? After that point we were able enjoy the show, for such a small space the performers did a very good job. The sound system was far to loud and at time there was over modulation of the sound causing the speakers to produce bad sounds, this said the choice of music was very good. As for the lighting, very disappointing very little imagination in the use of the lights to enhance the performance. We enjoyed the performance, for the price $45,00 a seat we would expect a program and that once the performance has started that entry to the seating area was blocked until the intermission. The toilets were clean and well supplied. Did not see much for the handicapped patrons in the way of access or seating, outside there is a ramp but it was badly in need of maintenance to make it safe to use.

（由 Google 翻译）欣赏精彩表演的好地方，舒适，充足的停车位，良好的音响效果。有时候，他们在入场时缺乏组织，大批人到达并在不遵守座位编号的情况下被允许入场，这会导致活动开始时的不便和延误。他们必须加强控制。有些节目是不应该在那里表演的，比如滑冰，舞台很小，艺术家的技巧受到很大限制，不利于表演，甚至有受伤的风险。也许这些一定是在体育馆里。 （原文） Buen lugar para disfrutar de maravillosos espectáculos, cómodo, amplio parqueadero, buen sonido. Ocasionalmente han caído en una falta de organización al ingresar, llegan grupos grandes y los dejan ingresar sin respetar la numeración de las butacas, esto ocasiona molestias y demora al inicio del evento. Deben mejorar el control. Hay espectáculos que no deben realizarse allí, patinaje sobre hielo por ejemplo, es muy pequeño el escenario y los artistas limitan muchísimo sus habilidades en merma del show y con riesgo incluso de sufrir lesiones. Estos debes ser en un coliseo quizás.

（由 Google 翻译）我认为这是昆卡最好的剧院，毫无疑问也是最具代表性的剧院，拥有适合举办任何类型活动的所有设备。 （原文） El mejor teatro de cuenca en mi opinión y el más emblemático sin duda, con todos los equipos a disposición de todo tipo de evento que lleve a cabo

（由 Google 翻译）这确实是我第一次去，我很喜欢这个非常好的地方。 （原文） Realmente fue la primera vez que fui y me encanto el lugar muy bonito

（由 Google 翻译）我去过的每次声音都很完美 （原文） El sonido ha sido perfecto , las veces que yo he ido

（由 Google 翻译）这个公园充满了历史气息；厄瓜多尔最优秀的运动员曾在这里训练，现在也仍然在这里训练。 （原文） Éste parque está lleno de historia, aquí entrenaron, y entrenan los mejores atletas ecuatorianos

（由 Google 翻译）非常漂亮的公园，有充足的绿地，公园外面有一条小径。公园对面的街道上有很多不错的餐厅。 （原文） Very nice park with plenty of green space and a trail around the outside of the park. Nice selection of restaurants on the street across from the park.

（由 Google 翻译）一个非常特别、美丽和特别的地方，可以与家人一起享受👪💕😊😊♥💖❤👪 （原文） Un lugar muy especial, hermoso y especial para disfrutar en familia 👪 💕 😊 ♥ 💖 ❤ 👪

（由 Google 翻译）舒适、宽敞、干净的公园，您可以带着宠物来这里。 （原文） Parque acogedor y amplio y limpio pueden llevar a sus mascotas

（由 Google 翻译）我真的很喜欢这个地方，它有一个观景点，可以看到整个昆卡，这是一个非常好的地方，离市中心很近 （原文） Me gusto mucho el lugar tiene un mirador donde puedes apreciar todo cuenca, es un lugar muy lindo y bastante cerca del centro

（由 Google 翻译）巨大的公园，色彩缤纷，非常壮观 （原文） Inmenso parque muy colorido y espectacular

（由 Google 翻译）空气清新，含氧量充足，是锻炼身体、放松身心的理想场所，清晨鸟儿为您歌唱。 （原文） Fresh air with much oxygen, it is an ideal place to exercise and relax, in the morning the birds sing for you.

（由 Google 翻译）不错，地方有点吵，但是食物很精致 （原文） Bien un lugar un poco ruidoso pero tiene una comida exquisita

（由 Google 翻译）刚刚过去，我没有拍照，但下次再发生时你会拍照的 （原文） Solo pasada no me tome foto pero lo hares cuando buelba a pasar

（由 Google 翻译）昆卡的传统街区 （原文） Barrio traduñicional en cuenca

（由 Google 翻译）亲吻你的小女孩的好地方 （原文） Lindo lugar para besuquear a tu morrita

（由 Google 翻译）高峰时段前往市中心的交通非常拥堵，如果经过那里，一定要计算好时间，以免延误。 （原文） Acceso a centro de la ciudad en horas pico es muy congestionado si pasas por ahi deberás tener el tiempo calculado para evitar retrasos

（由 Google 翻译）奥托龙戈广场和大学就在附近，是观光的绝佳场所。 （原文） Lugar excelente para hacer turismo, ya que queda cerca la plaza del otorongo y la universidad

（由 Google 翻译）昆卡市最传统的街区之一，这里的房屋是殖民风格的，人们友好而淳朴。 （原文） Exelente uno de los barrios más tradicionales de la ciudad de Cuenca sus casas son de tipo colonial y su gente amable y sencilla

（由 Google 翻译）这座美丽的历史建筑提供各种课程和活动。许多活动超出了普通人的预算，但如果你细心留意，偶尔也能找到一些价格实惠甚至免费的活动。 （原文） Beautiful historic home where a variety of classes and events are offered. Many are beyond the budget of the less wealthy, but if you watch carefully every now and then there is an affordable or even free event.

（由 Google 翻译）Idiomart 是一个文化艺术中心，营造了社区参与和表达的氛围。 绘画、陶瓷、绘画和音乐是您在那里可以找到的一些兴趣。 哦，是的，轮椅可用。这真是一个好地方。快来看看吧。 （原文） Idiomart is a cultural art center creating an atmosphere for community involvement and expression. Painting, ceramics, drawing, and music are a few of the interests you will find there. Oh yeah, wheelchair accessible. This is a really good place. Come check it out.

（由 Google 翻译）这是一个美丽而友好的艺术工作室，有着可爱的场地！ 很高兴听到课程即将重新开始♥️ （原文） This is such a beautiful and friendly art studio with lovely grounds! Happy to hear that classes are starting up again soon ♥️

（由 Google 翻译）我们很享受和Candy一起在这里上陶瓷课。所有的艺术家和工作人员都非常友好热情。这是一个适合所有人的美好社区。 （原文） We enjoyed taking ceramics classes with Candy here. All the artists and staff are incredibly friendly and welcoming. A wonderful community for all.

（由 Google 翻译）此评论适用于 CCC 西班牙语 - Fausto y Martha。 我已经学习西班牙语 7 个月了。我感觉自己的进步有点停滞，但 Fausto 帮助了我，并在短短几天内将我的西班牙语提升到了一个新的水平。我喜欢课程的结构。我在课堂上接受指导，也有机会在真实情况下使用我的西班牙语。几天后，我对自己的能力更有信心了。如果您想提高西班牙语并了解厄瓜多尔文化，我强烈推荐这所西班牙语学校。 __________ 此评论适用于 CCC 西班牙语 - Fausto 和 Martha。 我已经学习西班牙语 7 个月了，我感觉自己的进步有点停滞，但 Fausto 帮助了我，并在短短几天内将我的西班牙语提升到了一个新的水平。我喜欢课程的结构。有课堂教学，我也有机会在现实生活中使用西班牙语。几天后，我对自己的能力更有信心了。如果您想提高西班牙语并了解厄瓜多尔文化，我强烈推荐这所西班牙语学校。 （原文） Esta reseña es para CCC Spanish - Fausto y Martha. He estado aprendiendo español durante 7 meses. Me sentía un poco estancado con mi progreso, pero Fausto me ayudó y elevó mi español al siguiente nivel en solo unos días. Me gusta la estructura de las clases. Recibo instrucción en clase y también tengo la oportunidad de usar mi español en situaciones reales. Después de unos días, me sentí más seguro de mis habilidades. Recomiendo encarecidamente esta escuela de español si quieres mejorar tu español y aprender sobre la cultura ecuatoriana. __________ This review is for CCC Spanish - Fausto and Martha. I've been studying Spanish for 7 months and I've felt a bit stuck with my progress but Fausto helped me and took my Spanish to the next level in just a few days. I like the structure of the classes. There's classroom instruction and I also get the chance to use my Spanish in real-life situations. After a few days, I felt more confident in my abilities. I highly recommend this Spanish school if you want to improve your Spanish and learn about Ecuadorian culture.

（由 Google 翻译）这里是探索艺术家运用不同媒介创作精美作品的绝佳去处。绘画、陶瓷和照片等应有尽有。欢迎前来浏览或寻找您的下一件墙面装饰作品。 （原文） This is a great place to find different artists using different mediums to create beautiful pieces. Paintings, ceramics, and photos. Come to browse or find your next wall covering.

（由 Google 翻译）有趣的艺术，他们用不同的媒介授课，主要是绘画。不错的空间和画廊。抓住机会免费享用葡萄酒和小吃，这是外国佬和当地人的艺术中心 （原文） Interesting art and they give classes in different mediums, mostly painting. Nice space and gallery. Catch an opening for free wine and snacks, an art hub for gringos and locals

（由 Google 翻译）我们于 2021 年 12 月预约，2025 年 4 月工作室再次开放。 我们买了很多漂亮的东西并希望能回来。 E Vega 和 Son 是厄瓜多尔的瑰宝。兰德，加利福尼亚州。 （原文） We got an appointment in Dec 2021and in April 2025 the studio was open again. We have bought many beautiful pieces and hope to be back. E Vega and Son are an Ecuadorian treasure. Rand, California.

（由 Google 翻译）我最喜欢的地方 为了这个我们专程飞去厄瓜多 若跟我们一样喜欢彩陶，推荐一定要亲自前往 运气好了话可以遇到VEGA大师本人唷!! （原文） 我最喜歡的地方 為了這個我們專程飛去厄瓜多 若跟我們一樣喜歡彩陶，推薦一定要親自前往 運氣好了話可以遇到VEGA大師本人唷!!

（由 Google 翻译）我在厄瓜多尔呆了三个星期，没有买一件艺术品或纪念品。同样是几个月前，我去了非洲、马达加斯加和威尔士67天，也没有买任何东西。但看到这里漂亮的陶瓷，我最终买了六件。这里有精美的陶瓷，而且物有所值。 （原文） I had been in Equador for 3 weeks and hadn't bought a single art piece or souvenir. Also a couple of months ago I had visited Africa, Madagascar and Wales for 67 days and also hadn't bought anything. But seeing the beautiful ceramic here I wound up buying six pieces. Exquisite ceramics are here and they are well worth their prices.

（由 Google 翻译）精美的艺术品，从手工制作的瓷砖到花瓶和餐具。 （原文） Wonderful pieces of art, from hand made tile to Vases and dinning ware.

（由 Google 翻译）Eduardo Vega先生创作的艺术作品非常好。对于那些喜欢艺术并且想要在家中进行原创装饰的人来说，推荐。 （原文） Muy buenas las obras de artes creadas por el Sr. Eduardo Vega. Para quien gusta de arte y quiere decoración en su hogar original recomendado.

（由 Google 翻译）陶瓷画廊展示非常美丽的作品。 艺术家爱德华多·维加 （原文） Une galerie céramique présentant de très belles pièces. Artiste Eduardo Vega

（由 Google 翻译）他在一个美丽的地方工作的优秀样本！ （原文） Excelente muestra de su obra en un lugar hermosisimo !!!

（由 Google 翻译）我们在去中央银行普马蓬戈博物馆的路上碰巧路过这个一流的艺术画廊，出于好奇和因为我们是艺术爱好者而进入。多么宏伟的画廊啊！米格尔·伊莱斯卡斯·卡布雷拉 (Miguel Illescas Cabrera) 展出并出售他的雕塑和绘画作品以及其他艺术家的一些作品。我真的很喜欢这位艺术家的作品，并买了一个代表舞者的精美雕塑，或者更确切地说是两个雕塑合二为一，因为两侧各代表一个舞者。这是我从厄瓜多尔带回来的最好的纪念品！我什至有幸见到了米格尔本人，他是一个迷人而有教养的人。我强烈推荐！ （原文） Nous sommes passés par hasard devant cette superbe galerie d'art en nous rendant au musée Pumapungo de la Banco Central et y sommes entrés par curiosité et parce que nous sommes amateurs d'art. Quelle magnifique galerie! Miguel Illescas Cabrera y expose et vend ses sculptures et tableaux ainsi que quelques oeuvres d'autres artistes. Je suis vraiment tombé en amour avec les oeuvres de cet artiste et ai acheté une superbe sculpture représentant un danseur ou plutôt deux sculptures en une puisque chacune des deux faces représente un danseur. C'est le plus beau souvenir que j'ai rapporté de l'Équateur! J'ai même eu le bonheur de rencontrer Miguel lui-même, un homme charmant et cultivé. Je recommande vivement!

（由 Google 翻译）Miguel Illescas Cabrera，厄瓜多尔籍自学成才的造型艺术家，25年来一直在创作二维和三维格式的艺术作品，使用铁、木头和混合媒体等材料作为他的表达手段。彩色解决方案。 他大胆涉足拟人化、动物化、象征主义主题，赋予他的作品神秘的魔力和有趣的性格，从祖先到当代，深深地拉丁美洲但同时具有普遍性。他的作品被厄瓜多尔和国外的公共和私人收藏。 （原文） Miguel Illescas Cabrera, artista plástico autodidacta de nacionalidad ecuatoriana, desde hace 25 años realiza obras de arte en formato bidimensional y tridimensional, utiliza como medio de expresión materiales como el hierro, la madera y medios mixtos para sus soluciones cromáticas. Incursiona en temas ANTROPOMORFOS, ZOOMORFOS, SIMBOLISMOS, dándole a sus obras un carácter MÍSTICO MÁGICO Y LÚDICO, desde lo ancestral a lo contemporáneo, profundamente latino americano pero a la vez universal. Su obra se encuentra en colecciones públicas y privadas de Ecuador y del extranjero.

（由 Google 翻译）令人惊叹的厄瓜多尔艺术。见到先生后伊列斯卡斯在加拉帕戈斯群岛一家商店的作品让我们爱上了他作品中的积极氛围。我们无法在鬣蜥、座头鲸、蓝脚鲣鸟和企鹅之间做出选择。最终我们获得了鬣蜥，这是魔法群岛的特色动物。 （原文） Amazing Ecuadorian art. After seeing mr. Illescas' work in a shop in Galápagos we fell in love with the positive vibes of his work. We couldn't choose between the Iguana, Humpback whale, blue-footed booby and the pinguin. In the end we acquired the Iguana, the characteristic animal of the enchanted isles.

（由 Google 翻译）美丽的艺术画廊我喜欢它。超级细心的客户服务人员。 （原文） Hermosa galería de arte me encanto. Super atento persona de atención al cliente.

（由 Google 翻译）这是一个美丽而快乐的地方。本土与现代的有趣结合。价格也相当合理。 他们的客座艺术家也令人印象深刻。 （原文） It is a beautiful and happy place to visit. Interesting combination of indigenous and modern. Prices are quite reasonable also. Their guest artists are also very impressive.

（由 Google 翻译）他创造了您在其他地方找不到的非凡作品（金属和油漆）。他的作品很棒，但并不便宜。他们还通过 DHL 向全球运送（价格昂贵）我在加拉帕戈斯群岛上看到了他的一些小件，但价格是 3 倍...... （原文） He creates extraordinary pieces (metal an paint) you won't find anywhere else. His work is great but not cheap. They also ship globally with DHL (pricey) I saw some of his smaller pieces on the Galapagos but for 3x the price...

（由 Google 翻译）很不错，值得一去，邀请旅游的朋友。不一样的地方✌️😎 （原文） Muy bonito , vale la pena visitar, están invitados amigos viajeros . Un lugar diferente ✌️😎

（由 Google 翻译）可爱的小画廊，由这个人亲自带参观真是一种享受。艺术是非常充满活力和活力的。对于那些对现代艺术感兴趣的人来说非常值得一游 （原文） Lovely small gallery and what a treat to be shown round by the man himself. The art is very vibrant and dynamic. Well worth a visit for those interested in modern art

（由 Google 翻译）他的作品所体现的艺术令人着迷且充满灵感。 （原文） El arte que refleja en su obra es cautivadora y llena de inspiración

（由 Google 翻译）美丽的作品！！！ （原文） Hermosas obras!!!

（由 Google 翻译）美丽的。 （原文） Hermoso.

（由 Google 翻译）优秀艺术家 （原文） Excelente artista

（由 Google 翻译）信任和经验 （原文） Confianza y experiencia

（由 Google 翻译）画廊地方 （原文） Lugar de galeria

（由 Google 翻译）吉多·马尔克斯是厄瓜多尔最好的艺术家。他用双手创造了艺术奇迹。艺术就在他的内心，他巨大的才华和善良都体现在他的每一件作品中。 吉多·马尔克斯是厄瓜多尔最好的艺术家。 他用双手创造了艺术奇迹。 艺术承载着他的内心，他巨大的才华和善良体现在他的每一件作品中。 （原文） Guido Márquez es el mejor artista de todo Ecuador. Con sus manos crea maravillas artísticas. El arte lo lleva dentro y su enorme talento y su bondad quedan reflejados en todas y cada una de sus obras. Guido Márquez is the best artist in all of Ecuador. With his hands he creates artistic wonders. Art carries him within and his enormous talent and goodness are reflected in each and every one of his works.

（由 Google 翻译）伟大的艺术家和人物。他的作品是充满魔力、技巧、工作和敏感性的独特作品。凭借其简单性和创新性，它在每幅画中以其最纯粹的形式创造了一个伟大的小艺术宇宙，能够通过其面孔、形状、颜色、光线和阴影移动和包容厄瓜多尔的倒影。作为一个不知疲倦的工人，他照顾到最微小的细节，这使得能够看到他绘画并观察他的绘画创作过程，充满努力、使命、毅力和真理，令人钦佩。 伟大的艺术家和人物。他的作品是充满魔力、技巧、工作和敏感性的独特作品。凭借他的简单和创新，他在每幅画中创造了一个最纯粹状态的小而伟大的艺术宇宙，能够通过他们的面孔、形状、颜色、光线和阴影来移动和包容厄瓜多尔的倒影。 作为一个不知疲倦的工作者，他关心哪怕是最微小的细节，这使得能够看到他绘画并观察他的绘画创作过程，充满了努力、使命、毅力和真理，令人钦佩。 （原文） Gran artista y persona. Sus obras son piezas únicas llenas de magia, técnica, trabajo y sensibilidad. En su sencillez e innovación, crea en cada cuadro un pequeño gran universo de arte en estado puro, capaz de emocionar y de encerrar en él reflejos de Ecuador a través de sus rostros, formas, colores, luces y sombras. Trabajador incansable, cuida hasta el más mínimo detalle, lo que convierte en admirable poder verle pintar y observar el proceso de creación de sus pinturas, desbordantes de esfuerzo, vocación, perseverancia y verdad. Great artist and person. His works are unique pieces full of magic, technique, work and sensitivity. In his simplicity and innovation, he creates in each painting a small great universe of art in its purest state, capable of moving and enclosing reflections of Ecuador through their faces, shapes, colors, lights and shadows. Tireless worker, he cares for even the smallest detail, which makes it admirable to be able to see him paint and observe the process of creating his paintings, overflowing with effort, vocation, perseverance and truth.

（由 Google 翻译）吉多，你是一位伟大的艺术家，我从西班牙给你写信，因为我家里有你的几幅画，它们虽小，但极具创意和美丽。 非常感谢您所做的工作并继续努力。 （原文） Guido, eres un gran artista, te escribo desde España porque tengo varios cuadros tuyos en mi casa, son pequeñitos pero de una gran originalidad y belleza. Muchas gracias por tu obra y a seguir con ella.

（由 Google 翻译）一位优秀的工匠，一位专业的艺术家，一位伟大的人，最重要的是一位伟大的朋友。 （原文） Un excelente artesano, un artista profesional, una magnífica persona y ante todo un gran amigo.

（由 Google 翻译）在这里购买了一幅令人惊叹的画作 （原文） Purchased an amazing painting here

（由 Google 翻译）他们以精湛的技艺和高雅的品味创作出美丽的画作。 （原文） Cuentan con hermosas pinturas ejecutadas con maestría y buen gusto

（由 Google 翻译）美丽的文化空间，艺术家的作品独具特色。 （原文） Hermoso espacio cultural, las obras del artista son únicas.

（由 Google 翻译）昆卡最好的 （原文） La mejor de cuenca

（由 Google 翻译）出色的 （原文） Excelente

（由 Google 翻译）优秀的艺术作品 （原文） Excelentes obras de arte