桑坦德的19个最佳艺术博物馆

值得一逛的博物馆，亚历山大考尔德的雕塑展现在在二楼有展出 展厅面海的窗户看景色超级棒

伦佐皮亚诺作品，虽然我不太明白这个弹球立面是为了什么(一如马耳他的那个削皮器)。但大部分皮亚诺作品和整个环境的和兼容感确实很好，和西扎的在地性和永恒白墙不同，皮亚诺的作品总是各有各样，但从始至终，他对自然的热爱和对科技的追求从来都没有变过。

与众不同的体验

Chachi

（由 Google 翻译）博廷中心（建于2017年，由建筑师伦佐·皮亚诺设计）是桑坦德的建筑和文化地标之一。这座综合建筑由两栋大小不一的建筑组成，由柱子支撑，部分悬挑于桑坦德湾之上。两栋建筑由步道和外部楼梯连接，可自由进出，并可欣赏城市和海湾的全景。夜晚，我只能欣赏到灯光照亮的建筑外部，还能瞥见宽敞的艺术室内空间。 （一个有趣的细节是大楼电梯的提示音。） （原文） Il Centro Botín (del 2017, progetto dell'architetto Renzo Piano) è uno dei simboli architettonici e culturali di Santander. La complessa struttura è composta dall'incontro di due edifici di diverse dimensioni in appoggio su colonne e in parte a forte sbalzo sulla baia di Santander. I due volumi sono collegati con passerelle e scale esterne, liberamente accessibili con viste panoramiche sulla città e sulla baia. Alla sera ho potuto ammirare solo l'esterno dell'edificio illuminato e si intuiscono i grandi spazi interni dedicati alle arti. (particolare curioso è l'avviso sonoro dell'ascensore dell'edificio)

（由 Google 翻译）伦佐·皮亚诺设计的这座美丽的文化中心。从外观上看，它就像一个降落在桑坦德海滨的UFO。室内空间宽敞明亮，外部楼梯的交错穿插，让桑坦德湾的景色一览无余。考虑到它的空间，它理应拥有更高水平的展览…… （原文） Bellissimo centro culturale progettato da Renzo Piano. Dall’esterno sembra un ufo calato sul lungomare di Santander. Gli spazi interni sono davvero grandi ed il gioco di scale esterne facilita la vista sulla baia di Santander. Visti gli spazi, meriterebbe mostre di maggior livello…

（由 Google 翻译）桑坦德湾佩雷达大道（Paseo de Pereda）上的博坦中心（Centro Botín）是一座标志性的文化场所，由建筑师伦佐·皮亚诺（Renzo Piano）设计，将艺术、建筑与坎塔布连海的壮丽景色融为一体。该中心于2017年开放，已成为这座城市的地标建筑，为所有观众提供当代艺术展览、教育工作坊和文化活动。其现代化的设计，包括水上步道和开放空间，让您在欣赏艺术的同时，还能饱览海湾和港口的全景。博坦中心还设有餐厅和咖啡馆，以及可供散步和休闲的户外空间，为游客提供更完美的体验。中心适合所有观众，工作日和周末的开放时间均有所延长，票价合理，包含普通门票，学生、老年人和家庭游客可享受折扣。对于希望在桑坦德体验文化、建筑和自然风光的游客来说，博坦中心是不容错过的景点。 （原文） El Centro Botín, situado en la bahía de Santander sobre el paseo de Pereda, es un espacio cultural emblemático diseñado por el arquitecto Renzo Piano que combina arte, arquitectura y vistas espectaculares del Cantábrico. Inaugurado en 2017, se ha convertido en un referente para la ciudad, ofreciendo exposiciones de arte contemporáneo, talleres educativos y programas culturales para todo tipo de público. Su diseño moderno, con pasarelas sobre el agua y espacios diáfanos, permite disfrutar del arte mientras se contemplan las panorámicas de la bahía y el puerto. El Centro Botín también cuenta con un restaurante y una cafetería que completan la experiencia, así como espacios al aire libre para pasear y relajarse. Las visitas son accesibles y están adaptadas a todo tipo de público, con horarios amplios durante la semana y fines de semana, y precios razonables que incluyen entradas generales, reducciones para estudiantes, mayores y familias, haciendo de este centro un lugar imprescindible para quienes quieren combinar cultura, arquitectura y paisaje en Santander.

（由 Google 翻译）非常漂亮的博物馆，玻璃柜里陈列着大量史前文物，并配有详尽的讲解。馆内有巨大的石碑、燧石工具、史前动物骨骼以及人脸复原视频。门票6欧元，周日下午5点后免费入场。推荐参观。 （原文） Museo molto bello e pieno di reperti dell'epoca preistorica chiusi in teche con esauriente spiegazione, ci sono delle stele giganti in pietra, utensili in selce, scheletri di animali preistorici, ricostruzioni video di volti. Il costo del biglietto è di 6€ e la domenica l'ingresso è gratuito dopo le ore 17. Visita consigliata.

（由 Google 翻译）参观坎塔布里亚史前与考古博物馆是一次绝妙的体验。博物馆位于桑坦德市中心，坐落在历史悠久的东方市场（Mercado del Este）的底层，将迷人的建筑环境与现代互动式博物馆技术完美融合。 博物馆的导览安排得井井有条，带您从史前时代跨越到中世纪，欣赏到具有国际价值的独特文物，例如旧石器时代的便携式艺术、埃尔卡斯蒂略洞穴的遗迹以及坎塔布里亚石碑。所有展品都清晰易懂，配有展板、视听设备以及沉浸式空间，让您在不知不觉中学习知识。 工作人员非常友好，导览游提供了丰富有趣的信息，丰富了您的体验。离开时，我感觉仿佛穿越时空，探索了更多关于坎塔布里亚的历史和考古学。 毫无疑问，这是一个强烈推荐给游客和当地人的博物馆。 （原文） Visitar el Museo de Prehistoria y Arqueología de Cantabria ha sido una experiencia fantástica. El museo está en pleno centro de Santander, en los bajos del histórico Mercado del Este, y combina a la perfección un entorno arquitectónico con mucho encanto y una museografía moderna e interactiva. El recorrido está muy bien organizado y te lleva desde la Prehistoria hasta la Edad Media, con piezas únicas de valor internacional, como arte mueble paleolítico, restos de la Cueva de El Castillo o estelas cántabras. Todo está explicado de forma clara, con paneles, audiovisuales y espacios inmersivos que hacen que aprendas casi sin darte cuenta. El personal es muy amable y las visitas guiadas aportan un montón de curiosidades que enriquecen la experiencia. Me he ido con la sensación de haber viajado en el tiempo y de haber descubierto más sobre la historia y la arqueología de Cantabria. Sin duda, un museo muy recomendable tanto para turistas como para gente de la zona.

（由 Google 翻译）如果您想参观的话，它就在东市场旁边。工作人员非常友好。设施齐全，甚至还有互动室。参观很方便，而且经常有休息区。 （原文） Está pegadito al Mercado del Este, por si lo queréis visitar. Las empleadas, muy agradables. Está muy completo, incluso con salas interactivas. El recorrido es muy fácil y con una zona de descanso recurrente.

（由 Google 翻译）我和我的同伴在闭馆前一个小时二十分钟就进去了，感觉距离预定时间还差得远。时间过得飞快。我们太喜欢了！一切都讲解得非常透彻，还有寓教于乐的游戏，展览的展示也非常精彩。我强烈推荐。 （原文） Fui con mi pareja a una hora y 20 de que cerrasen y se nos quedó corto con lo entretenidos que estuvimos, se nos pasó volando. ¡Nos encantó! Está todo muy bien explicado, con juegos didácticos y muy buena presentación de la exposición. Lo recomiendo al 100%

（由 Google 翻译）很棒的体验，从头到尾都引人入胜。沉浸式体验，英文翻译也让我轻松上手。强烈推荐。 （原文） Fantastic experience, fascinating from the start through to the end. Very immersive and translation into English made it accessible to me. Highly recommend.

（由 Google 翻译）博物馆很有教育意义，设计也很有品味。前台工作人员非常友好，客房服务员很有礼貌，保安就坐在摄像头前。我们很满意地离开了。 （原文） El Museo es muy didáctico y hecho con mucho gusto. Las chic@s del mostrador muy amables el vigilante de sala correcto como el de seguridad sentado en las cámaras. Salimos encantados

（由 Google 翻译）博物馆规模虽小，但内容丰富。它简明扼要地概述了坎塔布里亚的历史。我6岁的女儿非常喜欢。 （原文） Un museo pequeño pero completo. Haciendo un resumido repaso de la historia de Cantabria. A mi niña de 6 años le ha encantado

到桑坦德推荐来参观，三楼可以看到整个海湾的美景，按照工作人员的指引顺序参观，工作人员非常友好和细心，指引我们看了两个头的沙丁鱼，有船只建造发展模型和海事文化展出，还有水族馆，对了解海洋文化很好👍

不错，有很多标本以供参观

非常棒的地方

不错的博物馆，三层楼，顶楼不能拍照，星期天下午提前预约免费，需要一个小时参观

（由 Google 翻译）这是一次非常有趣的参观，可以深入了解海洋世界以及历史上以此为生的人们，包括捕鱼、加工出售的渔获、造船等等。参观结束时，水族馆和水生动物展览更是锦上添花。博物馆工作人员友好热情，乐于助人。推荐。 （原文） Visita muy interesante para conocer más sobre el mundo del mar, las personas que se han ganado la vida con él a lo largo de la historia, pescando, procesando la pesca para su venta, fabricando barcos... El acuario y la exposición de fauna acuática al final de la visita ponen la guinda a la exposición. El personal del museo correcto y amable. Recomendable.

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，里面有展品、模型、微缩模型、场景复制品，还有一个虽小但设施齐全的水族馆，以及一个可以欣赏美景的露台。 工作人员彬彬有礼，热情友好。 如果你喜欢大海和历史，我强烈推荐你来参观。 （原文） Fantástico museo con exposiciones, maquetas, miniaturas, reproducciones de escenas, un pequeño pero muy completo acuario y una terraza con vistas. Personal educado y amable. Recomiendo encarecidamente la visita si te gusta el mar y la historia.

（由 Google 翻译）位于桑坦德的坎塔布里亚海事博物馆是一个引人入胜的场所，展现了坎塔布里亚与海洋的密切关系。博物馆藏品丰富且井然有序，以寓教于乐的方式，提供渔业、航海、海洋生物学以及该地区航海历史等主题的展览。 值得一提的是，博物馆的水族馆内展出了坎塔布里亚物种，让游客可以近距离观察海洋生物多样性。博物馆还展出了复制品和历史文物，记录了该地区航海活动的演变。博物馆设施现代化且交通便利，非常适合家庭参观或任何对海洋世界感兴趣的人。 工作人员热情友好，提供清晰易懂的信息，丰富您的体验。博物馆还组织各种活动和研讨会，让参观更加生动有趣。 需要注意的是，中午12点没有导览服务，尽管标识牌指示非常直观。 毫无疑问，坎塔布里亚海事博物馆是了解坎塔布里亚和海洋之间的文化和自然联系的必看景点。 （原文） El Museo Marítimo del Cantábrico, ubicado en Santander, es un espacio fascinante que muestra la estrecha relación entre Cantabria y el mar. Con una colección amplia y bien organizada, el museo ofrece exposiciones sobre la pesca, la navegación, la biología marina y la historia marítima de la región, todo presentado de manera didáctica y muy visual. Destacan sus acuarios con especies del Cantábrico, que permiten observar de cerca la biodiversidad marina, así como réplicas y objetos históricos que cuentan la evolución de la actividad marítima en la zona. Las instalaciones son modernas y accesibles, ideales para visitas en familia o para cualquier persona interesada en el mundo del mar. El personal es amable y ofrece información clara que enriquece la experiencia. Además, el museo organiza actividades y talleres que hacen la visita aún más dinámica y entretenida. Es importante tener en cuenta que no hay visitas guiadas a las 12 de la mañana, aunque los carteles lo hacen muy intuitivo Sin duda, el Museo Marítimo del Cantábrico es una parada imprescindible para entender mejor la conexión cultural y natural entre Cantabria y el mar.

（由 Google 翻译）位于桑坦德市中心的具有悠久历史的标志性遗址。这是伟大的桑坦德学者马塞利诺·梅南德斯·佩拉约（Marcelino Menéndez Pelayo）、语言学家、文学评论家、历史学家、作家的图书馆和故居博物馆。他是西班牙语言学之父拉蒙·梅南德斯·皮达尔（Ramón Menéndez Pidal）的老师，也是他最杰出的弟子。毫无疑问，他是西班牙人文领域最杰出的思想家之一。我国最优秀的知识分子之一。 这座建筑是由梅南德斯·佩拉约的父亲建造的，在他著名的继承人马塞利诺本人将其作为遗产留给市议会并捐赠了他令人印象深刻的图书馆后，这座建筑根据其位置的周边进行了改革。 几年前，当我十几岁的时候参观过这个图书馆时，我真的很喜欢这个图书馆，那里有一种典型的山地历史主义风格的迷人空气，显然，这对任何热爱文学和书籍的藏书家来说都是有启发的。 这座庄严优雅的建筑，其花园里有一尊测谎仪马塞利诺·梅南德斯·佩拉约本人的坐像，显然，我在其中拍了一些照片。 当我参观它时，我已经规定了相当有限的参观时间，但我记得，当我十几岁的时候在苏安塞斯渔村度过暑假时，我和母亲有一天早起去桑坦德并到达知道这个地方我已经参观了一段时间了，尽管我们在坎塔布连首府多次停留，但我们从未设法参观过它的内部。 正如我所说，我非常喜欢它，我认为这是美丽的桑坦德市提供的众多有趣的地方之一，在这种情况下具有文化性质，但可以与其他致力于休闲的地方完美结合休息的同时也不要忘记美食、运动等。 不幸的是，据我了解，梅南德斯·佩拉约图书馆目前因服务重组和设施修复工程而关闭，但这种情况肯定已经持续相当长一段时间了，这确实是一种耻辱，并引发了合乎逻辑的批评。我们只能希望它能够尽快向公众开放，并且这次修复能够使这个地方得到明显的改善，尊重它的特质、风格和历史价值，因为它是一个具有重大历史意义的中心，其根源在于我们最伟大的知识分子之一的慷慨，毫无疑问，该网站的成功管理将有助于更好地传播唐·马塞利诺的生活和工作以及他在西班牙思想史上不可磨灭的印记和极其重要的印记。 （原文） Sitio emblemático de gran historia que se sitúa en el centro de Santander. Se trata de la Biblioteca y Casa-Museo del gran erudito santanderino don Marcelino Menéndez Pelayo, filólogo, crítico literario, historiador, escritor. Y maestro del padre de la Filología española, el coruñés Ramón Menéndez Pidal, su más aventajado discípulo. Indudablemente, una de las mentes más brillantes del ámbito humanístico español. Uno de los mejores intelectuales de nuestro país. Este edificio fue erigido por el padre de Menéndez Pelayo y tras dejarlo el propio Marcelino, su célebre vástago, como legado al Ayuntamiento de la ciudad donando asimismo su impresionante biblioteca se procedió a su reforma respetando los perímetros de su ubicación. La biblioteca me gustó mucho cuando la visité de adolescente, hace ya algunos años, con ese aire cautivador propio del estilo historicista montañés y que, evidentemente, resulta sugerente para cualquier bibliófilo amante de las letras y los libros. Edificio de sobria elegancia en cuyos jardines se encuentra la estatua sedente del propio polígrafo Marcelino Menéndez Pelayo en la que, obviamente, me hice algunas fotografías. Cuando la visité tenía unos horarios de visita establecidos y bastante restringidos, pero recuerdo que, en alguno de aquellos veraneos de adolescencia en la villa marinera de Suances, mi madre y yo madrugamos un día para acercarnos a Santander y conocer este lugar al que llevaba tiempo ir ya que, a pesar de nuestras múltiples estancias en la capital cántabra, nunca habíamos logrado visitarlo por dentro. Como digo, me gustó mucho y creo que es un lugar interesante de los muchos que ofrece la bella ciudad de Santander, en este caso de índole cultural, pero que se puede conjugar en buen maridaje con otros dedicados al ocio y descanso sin olvidar los gastronómicos, deportivos, etc. Desgraciadamente, por lo que tengo entendido, actualmente la Biblioteca Menéndez Pelayo permanece cerrada por reorganización del servicio y obras de rehabilitación de las instalaciones, pero debe de llevar así bastante tiempo, lo que es una verdadera pena y ha generado las lógicas críticas. Solo cabe esperar que sea abierta al público con la mayor brevedad posible y que esa rehabilitación redunde una mejora palmaria del lugar respetando su idiosincrasia, estilo y valor histórico pues se trata de un centro con gran calado histórico que hunde sus raíces en la generosidad de uno de nuestros mayores intelectuales y, sin duda, una acertada gestión de este sitio contribuiría a una mejor difusión de la vida y obra de don Marcelino y de su indeleble huella e importantísima impronta en la historia del pensamiento español.

（由 Google 翻译）目前仍处于关闭状态以进行翻修，目前尚不清楚完工和重新开放日期 （原文） Sigue cerrada por reforma, sin fecha conocida de finalización y reapertura

（由 Google 翻译）皮基奥花园是桑坦德一处美丽的景点，位于两片萨迪内罗海滩之间。这里是散步、坐长椅、欣赏壮丽海景的理想场所。它不仅景色优美，还蕴藏着这座城市丰富的历史，非常值得一游。 （原文） Los Jardines de Piquío son un sitio precioso en Santander, justo entre las dos playas del Sardinero. Es un lugar ideal para pasear, sentarse en un banco y disfrutar de unas vistas espectaculares al mar. Además de lo bonito que es, tiene mucha historia en la ciudad, así que merece la pena visitarlo.

（由 Google 翻译）非常漂亮，但由于装修而关闭 （原文） Très beau mais fermé cause travaux

（由 Google 翻译）从上面可以看到第一海滩和第二海滩的美景。有一些长凳和一些阴凉处。该区域维护得很好，有鲜花，而且保持干净。这是我最喜欢放松、享受新鲜空气和美景的地方之一。 （原文） Nice views from above of the first and second beaches. There are some benches as well as some shade. The area is well-maintained with flowers and kept clean. This is one of my favorite places to relax and enjoy the fresh air and views.

（由 Google 翻译）美丽的花园，享有萨迪内罗海滩的景色，配有长椅，是放松身心、欣赏令人难以置信的风景的理想场所 （原文） Precioso jardín unido a las vistas a la playa del sardinero, con bancos es un lugar idóneo para relajarse con increíbles paisajes

（由 Google 翻译）萨迪内罗海滩上有美丽的花园，有长凳可供休息，还有许多鲜花、植物和树木。美丽的观点。漫步撒丁岛的必经之路。 （原文） Preciosos jardines sobre las Playas del Sardinero, con bancos para sentarse, muchas flores, plantas y árboles. Precioso mirador. Paso obligado en tu paseo por el Sardinero.

（由 Google 翻译）今天我很高兴在美丽的桑坦德市发现了迷人的皮基奥公园。从我到达的那一刻起，我就被这个风景如画的沿海公园的美丽和轻松的氛围所惊叹。 皮基奥公园 (Piquío Park) 位于面向坎塔布连海的战略要地，享有令人惊叹的壮丽景色。从这里，我可以眺望广阔的海洋，欣赏桑坦德的海岸线。海景与凉爽的微风相结合，营造出一种真正令人焕发活力的体验。 公园本身经过精心维护，拥有铺设良好的小径和郁郁葱葱的绿地。我喜欢在小径上散步，探索公园的各个角落，享受盛开的花朵的香味。棕榈树和树木增添了热带风情，营造出舒适的氛围。 皮基奥公园的一大特色是其著名的观景台。登上观景台是一次难忘的经历，因为我能够看到整个桑坦德湾的全景。从这个有利位置，我能够欣赏到大海和城市的雄伟，并拍摄一些令人印象深刻的照片来纪念我的访问。 公园还精心布置了休息区和长凳，供客人欣赏美景和放松身心。我发现自己周围都是情侣、家人和朋友，一起分享快乐的时光，享受宁静的环境和彼此的陪伴。 此外，Parque de Piquío 靠近漂亮的餐厅和咖啡馆，是一边欣赏海景一边享用餐点或咖啡的理想场所。坐在露台上一边品尝当地风味，一边欣赏周围的风景，真是一次独特的用餐体验。 总之，皮基奥公园是桑坦德不可错过的海滨瑰宝。其令人印象深刻的景色、精心的景观和宁静的氛围使其成为放松身心和享受自然美景的完美场所。无论您是想找一个散步、欣赏全景还是只是放松的地方，这个公园都能满足您的一切需求。我向您保证，您在桑坦德的访问将是一次难忘的经历！ （原文） Hoy tuve el placer de descubrir el encantador Parque de Piquío en la hermosa ciudad de Santander. Desde el momento en que llegué, quedé maravillado por la belleza y el ambiente relajante de este pintoresco parque costero. Ubicado en un punto estratégico frente al mar Cantábrico, el Parque de Piquío ofrece vistas espectaculares que simplemente me dejaron sin aliento. Desde aquí, pude contemplar la amplia extensión del océano y admirar la línea costera de Santander. El paisaje marino combinado con la brisa fresca creó una experiencia verdaderamente revitalizante. El parque en sí está meticulosamente cuidado, con senderos bien pavimentados y áreas verdes exuberantes. Me encantó caminar por los senderos y disfrutar del aroma de las flores en flor mientras exploraba los rincones del parque. Las palmeras y los árboles añadían un toque tropical y creaban un ambiente acogedor. Una de las características destacadas del Parque de Piquío es su famoso mirador. Subir al mirador fue una experiencia inolvidable, ya que pude obtener una vista panorámica de toda la bahía de Santander. Desde este punto privilegiado, pude apreciar la majestuosidad del mar y la ciudad, capturando algunas fotos impresionantes para recordar mi visita. El parque también cuenta con áreas de descanso y bancos estratégicamente ubicados para disfrutar de las vistas y relajarse. Me encontré rodeado de parejas, familias y amigos que compartían momentos felices juntos, disfrutando del entorno tranquilo y la compañía mutua. Además, el Parque de Piquío está cerca de restaurantes y cafeterías encantadores, lo que lo convierte en un lugar perfecto para disfrutar de una comida o un café con vistas al mar. Sentarme en una terraza y saborear los sabores locales mientras disfrutaba del entorno escénico fue una experiencia culinaria única. En resumen, el Parque de Piquío es un tesoro costero en Santander que no puedes dejar de visitar. Sus impresionantes vistas, cuidado paisajismo y ambiente tranquilo lo convierten en un lugar perfecto para relajarse y disfrutar de la belleza natural. Ya sea que estés buscando un lugar para pasear, admirar las vistas panorámicas o simplemente desconectar, este parque te ofrece todo lo que necesitas. ¡Te aseguro que tu visita será una experiencia memorable en Santander!

（由 Google 翻译）这里环境优美，是度过美好时光的绝佳去处，背靠坎塔布连海，植被茂盛。 绿草如茵，树木繁茂。 我非常喜欢这里。 （原文） Excelente lugar para pasar un momento muy agradable, ubicado en un entorno espectacular, con el mar Cantabrico de fondo y una vegetación muy cuidada. Praderas verdes, árboles frondosos. Me ha gustado mucho.

（由 Google 翻译）这是一个散步的好地方，还可以选择参观马格达莱纳宫。入口处有一个小型动物园，里面有海豹、海狮和企鹅；展览有三艘大篷车、一艘木筏和一个沉船舱。花园美丽且维护良好。如果您带着孩子，步行很方便，也可以选择乘坐小火车游览周边地区。尽头有一个游乐场。除了宫殿门票外，其他参观均免费。毗邻骆驼海滩，景色优美！ （原文） Precioso lugar para dar un paseo y con la opción de visitar el Palacio de la Magdalena. A la entrada del recinto hay un pequeño zoo con focas, leones marinos y pingüinos; una exposición de 3 carabelas y una balsa y una cápsula de naufragio. Jardines preciosos muy bien cuidados , paseo fácil si de va con niños pero también hay opción de hacerlo con un trenecito que da la vuelta. Al final hay un parque infantil . Toda la visita es gratuita excepto la entrada al Palacio. Junto a la playa del Camello, preciosa !!!

（由 Google 翻译）我喜欢这个地方，我认为它很漂亮，是与家人一起度过一天的好选择，因为这里有很多事情可以做（海狮、企鹅、游乐场、海滩、森林......）。 （原文） Me ha encantado este lugar, me parece precioso y una buena opción para pasar el día en familia porque tiene muchísimas cosas que hacer (leones marinos, pingüinos, parque infantil, playa , bosque, ...).

（由 Google 翻译）马格达莱纳半岛风景如画，景色绝佳，堪称上镜之选，是我在桑坦德之旅的亮点。真希望自己能在那里待上一整天，尽情欣赏这里的美景。那里的日落美得令人窒息。 （原文） Fabulously picturesque and immensely photogenic, the Magdalena Peninsula was the highlight of my stay in Santander. I wish I had a whole day to spend there and take in all the views. The sunsets there are simply magnificent.

（由 Google 翻译）半岛占地28公顷，是游客和当地人喜爱的休闲胜地。 半岛上有一个小型动物园，平时是企鹅和海豹的栖息地。现在看来，它们已经休息了，因为没能见到它们。 您还可以欣赏三艘大帆船和马格达莱纳宫（Palacio de la Magdalena），后者在1908年至1913年间曾作为皇室的度假屋。 从宫殿花园可以看到比斯开湾中一座无人居住的小岛——莫罗岛（Mouro Island），岛上只有一座灯塔。 （原文） Het schiereiland is 28 hectare groot en het is een populaire recreatie bestemming voor zowel toeristen als de lokale bevolking. Er bevinden zich een kleine dierentuin, waar normaal gesproken wat pinguïns en zeehonden aanwezig zijn. Blijkbaar hadden ze een snipperdag, want ze waren niet te zien. Daarnaast zijn er 3 galjoenen te bewonderen en het Palacio de la Magdalena , wat van 1908 tm 1913 dienst deed als vakantiewoning voor het Koninklijk huis. Vanuit de tuinen van dat paleis is het Mouro eiland te zien, een klein onbewoond eiland in de Golf van Biskaje, waar alleen een vuurtoren op staat.

（由 Google 翻译）拉马格达莱纳是桑坦德的一个神奇角落，这里自然、历史和乐趣融为一体。 这个露天场地位于面朝大海的优越位置，利用悬崖本身和海水流入创造了一个独特的空间。这里有一座小公园，海豹、海狮和企鹅生活在这里，让大人和小孩都感到很开心。 这里是与家人共度美好一天的完美场所。小朋友们可以在宽阔的开放空间里骑自行车或滑板车、荡秋千或去海滩，周围环绕着壮观的自然风光，非常适合拍照、散步或只是放松身心，欣赏坎塔布连海的壮丽景色。 如果您在桑坦德，特别是带着孩子的话，这是必看的景点。 （原文） La Magdalena es uno de esos rincones mágicos de Santander donde naturaleza, historia y diversión se dan la mano. Este recinto al aire libre, situado en un entorno privilegiado frente al mar, aprovecha la propia roca del acantilado y la entrada del agua marina para crear un espacio único. Aquí se encuentra un pequeño parque  donde conviven focas, leones marinos y pingüinos, que encanta tanto a niños como a adultos. Es un lugar perfecto para pasar el día en familia. Los más pequeños pueden disfrutar de una gran campa donde ir en bicicleta o patinete, jugar en los columpios o acercarse a la playa, rodeados de un paisaje natural espectacular, ideal para hacer fotos, pasear o simplemente relajarse con vistas impresionantes al Cantábrico. Una visita imprescindible si estás en Santander, especialmente si vas con niños.

（由 Google 翻译）午后漫步令人愉悦，但这里却设有专门饲养海狮的空间（幸好没有企鹅），它们被关在狭小的空间里，简直是酷刑。而马格达莱纳宫则位于马格达莱纳半岛的顶端。它曾是阿方索十三世国王和维多利亚·尤金妮娅国王的夏宫，如今是梅嫩德斯·佩拉约国际大学的所在地。这座宫殿的历史可以追溯到20世纪初，融合了英法建筑风格，但它是仿造的，是随心所欲地重建的，而且毫无趣味可言。除了20分钟的步行路程之外，整个宫殿都不值得一游。我推荐其他景点…… （原文） Piacevole per una passeggiata pomeridiana ma: ospita uno spazio per leoni marini (non c’erano i pinguini per fortuna) che sono tenuti in spazi angusti che rasentano la “tortura”. Il palacio de la Magdalena è situato, invece, nella parte alta della penisola della Magdalena, fu la residenza estiva dei re Alfonso XIII e Vittoria Eugenia e attualmente è la sede dell’Università Internazionale Menéndez Pelayo. Il palazzo risale ai primi del 1900 e ricostruisce stili architettonici misti Franco-inglesi ma è falso, ricostruito su gusto di e assolutamente poco interessante. L’insieme non vale la visita se non per i 20 minuti di passeggiata, consiglio altro…

（由 Google 翻译）我们是坐火车上去的，你也可以选择步行上去，但坐火车的话，你可以欣赏宫殿的景色，下车后，你还可以参观非洲企鹅和海狮 （原文） Subimos en el tren, tienes la posibilidad de subir a pie pero al hacerlo en el tren puedes disfrutar de las vistas del palacio y cuando bajes puedes visitar a los pingüinos africanos y los leones marinos

（由 Google 翻译）美丽的海滩，沙质细腻，配备小吃店和日光浴躺椅租赁服务，非常适合在强劲的海风中冲浪。 这片海滩位于桑坦德市中心，是坎塔布里亚最受欢迎的海滩之一。 即使行动不便的人士也能轻松抵达。海滩提供多种服务，毗邻美丽的海滨长廊，您可以步行或骑自行车沿自行车道游览。 沿着海岸线，您会发现撒丁岛第二海滩 (Segunda Playa del Sardinero) 和孔查海滩 (Concha beach)，退潮时，它们会形成一片连绵不绝的海滩。 附近还有马格达莱纳半岛和莫罗岛的灯塔，我强烈推荐您去参观，您绝对不会后悔。 当然，海滩对所有人开放，而且完全免费…… （原文） Bellissima spiaggia con sabbia finissima ed attrezzata con snack bar e noleggio lettini, ideale per fare surf con i suoi forti venti. Questa spiaggia si trova in pieno centro di Santander ed è una delle più popolari della Cantabria. Facilmente accessibile anche a persone con mobilità ridotta. Dispone di numerosi servizi ed è costeggiata da un bellissimo lungomare percorribile sia a piedi che in bicicletta nella pista ciclabile. Seguendo il litorale si trovano la Segunda Playa del Sardinero e la spiaggia della Concha con le quali, durante la bassa marea, forma un lido ininterrotto. Nelle vicinanze si trovano anche la penisola della Magdalena e il faro dell'Isola di Mouro che consiglio caldamente di visitare non ve ne pentirete. Ovviamente la spiaggia è accessibile a tutti e completamente gratuita....

（由 Google 翻译）萨尔迪内罗海滩堪称一颗真正的瑰宝。细腻洁净的沙滩、平静的海水和精心修剪的环境，让您流连忘返数小时。这里非常适合漫步海岸、沐浴阳光或畅游。沿岸的海滨长廊也同样迷人，一年四季都能欣赏到美丽的景色和愉悦的氛围。毫无疑问，这里是桑坦德最美的海滨胜地之一。 （原文） La playa del Sardinero es una auténtica joya. Arena fina y limpia, aguas tranquilas y un entorno cuidado que invita a quedarse horas. Perfecta para pasear por la orilla, relajarse al sol o disfrutar de un baño. Además, el paseo marítimo que la acompaña está lleno de encanto, con vistas preciosas y un ambiente agradable en cualquier época del año. Sin duda, uno de los rincones más bonitos para disfrutar del mar en Santander.

（由 Google 翻译）景色绝美​​的海滩。我和伴侣在淡季去的，可惜天气不够暖和，不能游泳。这片海滩宽阔绵长，让人忍不住想下水畅游一番。附近有很多餐厅可以吃午餐，还有冰淇淋店可以吃点小吃。 （原文） Playa espectacular. Fui con mi pareja en temporada baja y nos quedamos con las ganas de que hiciera buena temperatura para bañarnos. Playa grande y espaciosa que te invita a meterta. Tiene muchos restaurantes cerca para comer y sitios de helados para merendar.

（由 Google 翻译）桑坦德拥有美丽的海滩。风平浪静的日子最适合来这里。此外，这里还有许多露台、冰淇淋店和餐厅……这里堪称西班牙最棒的海滩之一！ （原文） Santander tiene unas playas maravillosas. Mejor para los días que no hace viento. Además hay muchas terrazas, heladerías y restaurantes por la zona... ¡Una de las mejores playas de España!

（由 Google 翻译）超级美的海滩，海浪轻柔，沙质细腻。餐厅的菜品和服务都很棒。强烈推荐。 （原文） Una playa super bonita, con pocas olas y arena fina. Los restaurantes que hay son con una carta buenísima y te atienden muy bien. Lo recomiendo 100x100.

（由 Google 翻译）这是一个美丽的海滩，附近有很多便利设施和超市。这里人群多元，既不会喧闹也不会过于安静。周边环境优美，如果你需要的话，这里还有日光浴床。沙滩非常漂亮，海浪虽然波涛汹涌，但波涛平缓，不会让人感到拥挤。 这里是人们聚会和享受海滩时光的绝佳场所。如果你在桑坦德，我一定不会错过这里，这可能是我最喜欢的地方了！ （原文） A glorious beach with a lot of amenities and supermarkets close by. It has a diverse crowd without too much music or overly quiet. The surrounding area is gorgeous and there are sunbeds if you feel you need one. The sand is gorgeous, the sea is choppy but gradual so it doesn’t feel overwhelming. A very nice hub for people to meet and get some beach time in. I wouldn’t miss this if you are in Santander, probably my favourite area!

（由 Google 翻译）干净整洁的海滩，设有儿童游乐场、板球场、足球门和排球网。 步行约4分钟即可抵达，停车位充足。 （原文） buena playa, limpia con parques para los niños, espacios para palas, porterias de futbol y red de voleibol tiene un amplio aparcamiento a unos 4 minutos andando

（由 Google 翻译）这是一条缆车，帮助住在城市顶层的居民，而不是为了观光。人们说从上面可以看到整个城市，但实际上你只能看到屋顶。但当你登上缆车时，你会看到妇女推着购物车从坡道上走下来，缆车上挤满了游客。我上去的时候，感觉自己好像在抢当地居民的空间，就像一个毫无价值的非法游客。我们别失去理智。这不是游乐场的景点。这是为当地居民提供的电梯。想象一下，你住在一栋11层楼高的大楼里，总统说你可以从露台上看到一些东西，他认为这样可以给他钱。如果你住在这栋楼的任何一层，但你带着一堆杂货，你会等着上去，而其他人上来却什么也看不到，而你却绝望了。公共服务不是游戏。让我们来照顾它们。 （原文） Es un funicular para la ayuda de los vecinos que viven en lo alto de la ciudad. No para hacer turismo. Dicen que se ve toda la ciudad desde arriba y solo se ven tejados, pero cuando subes en él ves como bajan por las rampas andando mujeres con carros de la compra, mientras los turistas copan el funicular. Al subir sentí que robaba el espacio a los vecinos de la zona, que era un ocupa turístico sin valores. No perdamos la cabeza. Esto no es una atracción de feria. Esto es un ascensor para los vecinos de la zona. Imaginaros que vivís en un edificio con 11 pisos y al presidente se le ocurre decir que en la terraza se ve, no sé qué y piensa que puede sacar dinero. Si vives en el edificio en un piso cualquiera, pero vienes cargado con la compra. Esperarías para subir a qué otros subiesen a ver la nada, mientras tú desesperas. Los servicios públicos no son un juego. Cuidemos los.

（由 Google 翻译）爬楼梯要走很长一段路，不过有些路段有自动扶梯。景色令人叹为观止，所以值得爬上去。电梯上方的街道上，整条大道都有免费停车位，方便下到市中心。而且是免费的。 （原文） Muchas cuesta hasta llegar ahí aunque hay tramos de escaleras mecánicas. Ahora las vistas son impresionantes recomendable de subir. Y en la calle de arriba del ascensor hay aparcamiento gratis en toda la avenida, muy cómodo para bajar al centro. Es gratuito

（由 Google 翻译）在崎岖不平的路面上行走必不可少，非常实用。电梯和自动扶梯虽然有一部看得见，但已经停运一段时间了。 从观景台上，您可以欣赏到令人惊叹的美景。 （原文） Imprescindible para salvar los desniveles de las calles, muy práctico. El ascensor y las cintas mecánicas, aunque hay una que se ve, que hace tiempo que no funciona. Desde el mirador obtienes unas vistas impresionantes.

（由 Google 翻译）桑坦德市在提升步行出行便利性方面展现了非凡的创造力。这台电梯不仅便捷，而且免费，而且顶层的景色也令人叹为观止。此外，市内各处都有自动扶梯可供乘客到达。 （原文） La ville de Santander fait preuve de beaucoup d'ingéniosité pour faciliter les déplacements à pied. Cet ascenseur est vraiment pratique, gratuit, et la vue une fois en haut est superbe. Pour l'atteindre, il y a aussi des escalators disséminés dans la ville.

（由 Google 翻译）嗯，缆车……其实是为了让居民更容易到达楼上的社区而安装的电梯。那里有好几条街都有自动扶梯，但在最高的地方，这台电梯只能运行200米。据我所见，乘坐它的游客比居民还多，所以我觉得我们打扰到人们了。 （原文） Bueno funicular...es realmente un ascensor para facilitar la subida a los vecinos al barrio en alto, tiene varias calles con escaleras mecánicas para llegar y en la zona más alta este ascensor que recorre solo 200 metros, por lo que vi lo usan más los turistas que los propios vecinos con lo cual creo que molestamos

（由 Google 翻译）这座美丽城市地势如此不平，却有无数的助行设施，而这只是其中之一。 游客和当地人和谐相处（考虑到已经是九月了，这还能接受吗？）。 城市和部分海湾的美景尽收眼底。 （原文） Una de las innumerables ayudas para la movilidad en esta increíble cantidad de desnivel de esta bella ciudad. Convivimos (aceptablemente por ser Septiembre?) turistas y vecinos. Bonitas vistas de la ciudad y parte de la bahía.

（由 Google 翻译）它只是这座城市的一个次要景点；景色优美且免费，但桑坦德还有更多值得一看和体验的地方。我觉得它并非必去之地。 （原文） É uma atração secundária da cidade, tem uma bela vista, é gratuito, mas há coisas muito melhores pra ver e fazer em Santander, não achei que seja algo imperdível.

（由 Google 翻译）这座美丽的艺术博物馆经过全面翻修，收藏了从十九世纪末至今的西班牙画家的作品。馆内作品数量不多，但除了戈雅和其他一些画作外，您还可以发现一些国际上并不知名的西班牙艺术家。我推荐您参观，参观时间约为一小时，而且免费入场。 （原文） Bel museo d arte, completamente ristrutturato,con opere di pittori spagnoli da fine ottocento ad oggi. Non offre molte opere ma si possono scoprire artisti spagnoli nn famosi a livello internazionale, a parte un Goya e qualche altro quadro. Lo consiglio, si visita in una oretta ed ingresso gratuito

（由 Google 翻译）我真的很喜欢这次访问。他们在一座历史悠久的建筑中的四层楼内拥有有趣的艺术收藏品。 可以按时间顺序参观（从第四层到第一层），其中一层完全献给坎塔布连艺术家。我喜欢看到风格之间的转变。这座建筑无可挑剔，不是一个拥挤的博物馆。您必须将包和背包放在入口处的储物柜中（都很安全且超级简单）。 另外，工作人员很可爱。我只是错过了导游的可能性。 （原文） Disfruté mucho la visita. Tienen una interesante colección de arte repartida en cuatro plantas, en un edificio con historia. Se puede visitar cronológicamente (de la cuarta a la primera), con una planta dedicada íntegramente a artistas cántabros. Me ha gustado ver la transición entre estilos. El edificio está impecable y no es un museo masificado. Hay que dejar bolsos y mochilas a la entrada en una taquilla (todo seguro y súper fácil). Además, el personal es encantador. Sólo he echado de menos la posibilidad de una visita guiada.

（由 Google 翻译）精美的艺术品、知识渊博的工作人员、免费入场——这是一个精心策划的艺术收藏馆，每一件作品都实至名归。规模不大，一个小时就能看完，而且非常值得！ （原文） Gorgeous art, informative staff, free entry - it’s a beautifully curated collection of art and each piece earns its place. Small enough to be seen in an hour and really rewarding!

（由 Google 翻译）桑坦德市中心的免费博物馆。四层楼的当代艺术展，精彩纷呈。季节性开放，上午和下午各一次。入口处设有免费储物柜，可存放行李和外套。 （原文） Museo gratuito en el centro de santader. 4 plantas con arte contemporáneo. Exposición interesante. Abierto en horario discontinuo mañana y tarde . Taquillas gratis en la entrada para dejar bolso y abrigo

（由 Google 翻译）一进门，他们就非常热情周到。 坎塔布连和西班牙菜肴种类繁多，但作品却不多。 店里还有一幅大师戈雅的画作，画的是花园里的水芹。 （原文） Nada mas entrar son super atentos. Variedad cántabra y nacional, sin excesos de obras. Hay un cuadro del maestro Goya, un obron del mastuerzo.

（由 Google 翻译）免费现代艺术博物馆，展出众多本地艺术家的作品，其中还包括胡安·米罗的作品。 免费入场 （原文） Free modern art museum showcasing alot of local artists bit also a joan miro Free entrance

（由 Google 翻译）这是我们参观的第一个博物馆。工作人员非常热情地接待了我们，并向我们提供了许多信息。 （原文） è stato il primo museo visitato. siamo stati accolti dal personale gentilissimo che ci ha dato molte informazioni.

（由 Google 翻译）该建筑最近经过翻新，现在看起来漂亮多了。拍摄漂亮的照片很困难，因为大而亮黄色和红色的塑料物体会吸引人们的注意并破坏美丽的景色。有一天我计划进去看看这座迷人的宫殿里都装了些什么。 （原文） El edificio ha sido recientemente renovado y ahora tiene un aspecto mucho más agradable. Es difícil tomar una fotografía bonita debido a los grandes objetos de plástico de color amarillo y rojo brillante que llaman la atención y arruinan la hermosa vista. Algún día planeo entrar y ver con qué llenaron este atractivo palacio.

（由 Google 翻译）兴高采烈，乐无穷 Usoa Fullaondo 和 Zuhar Iruretagoiena ___ 本次展览展出两位艺术家的最新作品。雕塑、素描和油画构成了同一个展览。这是 Usoa 和 Zuhar 的作品第二次同台展出，并完美地融合在一起。“兴高采烈，乐无穷”被构建为一场对话，其中情节、尺寸和尺度成为两位艺术家的共同点。一方面，Usoa 以细小的姿态和谦逊的尺寸，从亲密的视角出发，突破了她手部活动范围的限制。另一方面，Zuhar 的尺度更接近她的身体尺寸，她将其理解为与作品本身的关系。 两位艺术家作品中，以各种形式和材质呈现的情节，最终都凝聚在标题之中。标题反复出现，形成一种近乎咒语般的韵律，将我们置于一个仿佛行动及其后果交织的时空之中：兴高采烈，长久喜悦，兴高采烈，长久喜悦，兴高采烈，长久喜悦，兴高采烈，长久喜悦……这种正交的情节与材质交织，并非追求概念，而是受过程本身生命本能的引导。 展览于5月24日至7月16日在内河码头宫（Muelle de Calderón s/n）展出，每周二至周六上午11:00至下午2:00，下午5:00至晚上8:00，周日上午11:00至下午2:00。中心免费入场。 （原文） Alto ánimo, larga alegría Usoa Fullaondo y Zuhar Iruretagoiena ___ En esta muestra podemos encontrar los trabajos más recientes de las dos artistas. Escultura, dibujo y pintura estructuran una única exposición, siendo la segunda vez que, las obras de Usoa y Zuhar, comparten espacio y se mezclan en perfecta sintonía. Alto ánimo, larga alegría, se configura como una conversación en la que la trama, las dimensiones y las escalas se convierten en puntos en común entre las dos artistas.  Por un lado, Usoa trabaja con la limitación, en los gestos pequeños y dimensiones humildes, de lo que el recorrido de su mano la permite y desde una perspectiva de intimidad, por otro, en Zuhar la escala es más similar a la envergadura de su cuerpo y la entiende como la relación de éste con el de la propia obra. La trama, presente de diversas formas y materiales en la obra de ambas artistas, se consolida en el título, que, si lo repites varias veces, genera un ritmo casi a modo de mantra y nos coloca en un espacio-tiempo donde parece haber una acción y su consecuencia: alto ánimo, larga alegría, alto ánimo, larga alegría, alto ánimo, larga alegría, alto ánimo, larga alegría… Esta trama ortogonal va tejiendo una relación con el material que no persigue el concepto, sino que se deja llevar por un instinto vital con el proceso mismo. La exposición podrá visitarse en el Palacete del Embarcadero (Muelle de Calderón s/n) del 24 de mayo al 16 de julio, en horario de martes a sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas. Domingo de 11:00 a 14:00 horas. La entrada al centro es gratuita.

（由 Google 翻译）一个干净且非常美丽的地方等待您的乘船旅行。有一个漂亮的小酒吧和信息中心。 拍照机会的好地方 （原文） A clean and very beautiful spot to await your boat travel. With a nice little bar and information centre. Great place for photo opportunities

（由 Google 翻译）位于桑坦德市中心美丽的海湾边缘。这里的景色是无与伦比的。这个小房间里有漂亮的展品。在他身边，他登上了绕海湾旅行或带他去索莫的船。 （原文） En pleno centro de Santander al borde de su preciosa bahía. Las vistas son inmejorables. Hay bonitas exposiciones en esta pequeña sala. A su lado se embarca en las lanchas que dan paseos por la bahía o llevan a Somo.

（由 Google 翻译）这家艺术博物馆很棒，经常举办各种展览。我去的时候正好赶上毕加索的展览，而且是免费的。馆内明亮宽敞，灯光也很好，全年都会举办不同的展览。非常值得一去。 （原文） Great art museum with different exhibitions I visited during a Picasso exhibition that was free to enter. The space is bright with good lighting and it shows different exhibitions throughout the year. Well worth a visit

（由 Google 翻译）Palacete del Embarcadero 建于 20 世纪初，英文意为“码头上的小宫殿”，因为在这里您可以乘坐小船前往索莫 (Somo)、蓬塔尔海滩 (Puntal Beach) 和佩德雷尼亚 (Pedreña)。 现在这里举办艺术展览和文化活动，但我们路过时已经关闭。 沿着海滨长廊漫步，它又是另一个标志性地标。 （原文） Palacete del Embarcadero dating from the early 20th century means "Small Palace on the Quay" in English, as this is where you can take the small boats to Somo, Puntal Beach and Pedreña. It now houses art exhibitions and cultural events, but was closed at the time we walked past. It is another iconic landmark as you walk along the waterfront promenade.

（由 Google 翻译）免费入场，一座经过建造和翻新的非常漂亮的豪宅，目前用于展览。 （原文） Acceso gratuito, palacete muy bonito construido y rehabilitado, actualmente está dedicado a exposiciones.

（由 Google 翻译）桑坦德被认为是一个城市，实际上是西班牙北部最重要的城市之一，但说实话，这就像一个非常可爱、充满文化的大城市，天气不是最好的，但非常非常美丽。 我想说西班牙最美丽的城市之一，我和我的妻子在西班牙北部公路旅行，并将这里作为我们度过这一天的一站，非常有趣。 他们有很棒的食物，很棒的人，很好的文化，我们很幸运。我们的天气很好。海滨非常大，有足够的空间步行或跑步，总体来说这是一次很棒的体验。 （原文） Santander is considered a city and actually one of the most important cities of north of Spain, but to be honest, this is like a big town very cute full of culture with not the best weather but very, very beautiful. I would say one of the most beautiful cities in Spain, my wife and I were road tripping in the north of Spain and made this one of our stops we spend the day and it was very fun. They have amazing food great people nice culture and we were lucky. We got a nice weather. The waterfront is very large with plenty of room to walk or run overall it was a great experience.

（由 Google 翻译）沿着海滨漫步，您可以欣赏到这些面向不同方向的美丽女士雕像。我不确定它们是什么材质的——如果是天然石材的话，价格似乎会过高——但它们确实非常漂亮，让散步更加愉快。不过，这片区域似乎安保措施不太到位。 （原文） Passeggiando per il lungomare si possono ammirare queste bellissime statue di madame che sono dirette in posizioni diverse. Non so perfettamente quale sia il materiale di cui sono fatte, mi sembrerebbero fin troppo care se fossero fatte di pietra naturale, ma sono davvero molto belle dal vivo e rendono la passeggiata più piacevole, tuttavia non sembra molto ben vigilata l’area.

（由 Google 翻译）2025 年 2 月 27 日中午之前，从 CC 停车场出发悠闲漫步（9.5 公里）。 （原文） Une balade tranquille le 27/02/2025 un peu avant midi (9,5km) au départ du parking CC.

（由 Google 翻译）这是我第二次来这里了，在海湾漫步依然是一种享受。这里有雕塑、海滨长廊上的博物馆、博廷文化中心……更不用说市中心、美食和友好的居民了。你还能奢求什么呢？ （原文） Mi segunda vez, y sigue siendo un placer pasear por la bahía. Hay esculturas, un musea a pie de paseo, el centro cultural Botín... por no hablar del centro de la ciudad, buena gastronomía y gente amable, ¿qué más pedir?

（由 Google 翻译）沿着海湾的美妙长廊，有无数的景点，Casa Botín、乘船游览、各种雕像、展览馆、花园，所有这些都拥有美丽的景色。 （原文） Fantástico paseo marítimo al borde de la bahía, con innumerables puntos de interés, casa Botín, los paseos en barco,, diferentes estatuas, salas de exposiciones, jardines, todo ello con unas preciosas vistas.

（由 Google 翻译）沿着桑坦德湾漫步。如果你正在游览桑坦德，一定要探索一下它的海湾和美景。 （原文） Paseo por la bahía de Santander. Necesario si visitas Santander conocer su bahía y sus vistas.

（由 Google 翻译）桑坦德海滨长廊是一条迷人的步道，环绕着城市海湾，可欣赏坎塔布连海的壮丽景色，并拥有轻松优雅的氛围。这条长廊从市中心延伸至著名的萨迪内罗海滩，非常适合那些想要悠闲漫步的人，周围环绕着花园、历史古迹和独特的海洋气息。 沿途，您可以找到标志性地标，例如马格达莱纳宫、桑坦德大赌场以及海岸线上的金色沙滩。长廊两旁的长椅可供您悠闲地欣赏风景，而海湾中穿梭的船只则增添了如画的风景。海滨长廊将桑坦德居民的日常生活与城市的自然美景和建筑融为一体，使其成为当地人和游客必游的目的地。 （原文） El Paseo Marítimo de Santander es un recorrido encantador que abraza la bahía de la ciudad, ofreciendo vistas espectaculares del mar Cantábrico y un ambiente relajado y elegante. Este paseo, que se extiende desde el centro de la ciudad hasta la famosa playa del Sardinero, es perfecto para quienes desean disfrutar de una caminata tranquila, rodeados de jardines, monumentos históricos, y el inconfundible aroma del mar. A lo largo del recorrido, se pueden encontrar puntos emblemáticos como el Palacio de la Magdalena, el Gran Casino de Santander y las playas de arena dorada que bordean la costa. Los bancos a la orilla del paseo invitan a sentarse y contemplar el paisaje, mientras que los barcos navegando en la bahía añaden un toque pintoresco. El Paseo Marítimo es un lugar donde se mezcla la vida diaria de los santanderinos con la belleza natural y la arquitectura de la ciudad, convirtiéndose en un destino imperdible tanto para locales como para visitantes.

（由 Google 翻译）强烈推荐。强烈推荐运动课程（适合运动能力较强的人）。课程时长约两小时，配备优质设备和长滑索。服务、设备和教练都很棒。非常有趣的活动。 （原文） Muy recomendable. El recorrido deportivo (para gente un poco atletica) muy recoemndable, dura unas 2h y hay buen equipamiento y largas tirolinas. Buen seevicio material y monitores. Plan muy divertido

（由 Google 翻译）我们在那里为9岁的女儿举办了生日派对。我强烈推荐；孩子们玩得很开心。我们被告知派对会持续1.5到2个小时，但由于我们团队有近20个孩子，节奏很慢，所以花了大约2.5个小时，而且完全没问题，也不着急。 教练们都很棒；你一眼就能看出你有多喜欢孩子。 （原文） Hicimos el cumpleaños de la niña (9 años) allí. Y a verdad que totalmente recomendado, los niños lo pasaron genial. Nos dijeron que duraría entre 1,5 y 2 horas, y debido a la lentitud del grupo que eran casi 20 niños tardaron unas 2,5 horas y sin problema, sin prisas. Los monitores muy muy bien, se nota cuando te gustan los niños.

（由 Google 翻译）我们上周去了那里，非常喜欢。教练们非常友好，乐于助人。他们总是很细心。而且，场地简直太棒了。5号路线让我赞叹不已。 各种路线适合不同年龄段。我觉得安全带和其他设备都很棒。场地维护得很好，从一些滑索上可以看到海景。 谢谢！我们玩得很开心。 （原文） Hemos estado la semana pasada y nos ha encantado. Los monitores muy correctos y agradables. Siempre pendientes. Y bueno, el sitio es simplemente espectacular. La ruta 5 me dejó sin palabras. Varias rutas según las edades. Me parecieron buenos materiales en los arneses y demás. El sitio está muy cuidado con vistas al mar en algunas tirolinas. Gracias! Lo hemos pasado genial

（由 Google 翻译）家庭体验非常棒，工作人员非常友好，场地也经过了彻底的改造，非常安全。我强烈推荐。我不会给它五星好评，因为它的卫生间和绳索可以翻新一下。如果它们磨损了，倒也没什么危险，但看起来确实不美观。 （原文） La experiencia para vivirlo en familia es fantástica, el personal muy amable y el espacio totalmente adaptado y seguro. Sin duda, lo recomiendo. No le pongo 5 estrellas, porque no le vendría mal una reforma a los aseos y alguna que otra renovación de alguna cuerda, que no es peligroso que estén desgastadas pero se ven feas.

（由 Google 翻译）有趣、刺激、安全，老少皆宜。他们有三条不同难度的赛道：1. 家庭赛道（适合所有​​人）；2. 混合赛道（包含一些略具挑战性的路段）；3. 运动赛道。如果你体能充沛，我推荐你选择运动赛道，因为它最有趣。 工作人员也非常友好，会在活动开始前提供所有相关信息。 他们建议在开始赛道前先去洗手间，这一点至关重要，因为一旦系上安全带，就无法在活动结束前取下。 成人及身高超过 1.45 米的儿童票价为 26 欧元，身高在 1.10 米至 1.44 米之间、5 岁及以上的儿童票价为 21 欧元。此价格包含第二天可能出现的肌肉酸痛。通过顺着滑索（扶手）滑下并完成各种挑战（例如，泰山挑战，要求你顺着藤蔓荡下并穿过网），你可以锻炼到平时不常锻炼的肌肉群，即使强度较低，你也会感到肌肉酸痛。 整个过程大约需要 1.5 到 2 小时，你将享受在大自然中锻炼的每一分钟。 100% 推荐。 （原文） Divertido, emocionante, seguro y para todas las edades porque tienen tres circuitos con diferentes niveles de exigencia: 1 familiar (para todos), 2 mixto (incorpora alguna sección un poco más difícil) y 3 deportivo, que es el que yo recomiendo si estás en buena forma física porque es el más divertido. Además el personal es muy amable y te informa de todo antes de empezar la actividad. Recomiendan ir al baño antes de empezar el circuito y es indispensable, puesto que una vez colocado el arnés de seguridad no se puede quitar hasta finalizar la actividad. El precio es de 26€ adultos y niños con altura superior a 1,45m y 21 para los que midan entre 1,10 y 1,44m y siempre mayores de 5 años. El precio incluye las agujetas que te salen al día siguiente. Al tirarte por las tirolinas (agarre de manos) y pasar por los diferentes retos (el tarzán por ejemplo que hay que tirarse por una liana y pasar una red) , trabajas grupos musculares que normalmente no son muy habituales y aparecen agujetas, aunque son de baja intensidad. Se tarda entre 1,30 y 2 horas y se disfruta de cada minuto, haciendo ejercicio en mitad de la naturaleza. Recomendable al 100%

（由 Google 翻译）它位于一个美丽的自然区域，距离免费停车场不到 200 米，体验非常好，非常陡峭的楼梯、桥梁和高空缆绳，最重要的是许多高空滑索，我肯定会再来的，我会向所有人推荐它，包括儿童和成人，但我希望监控员和负责人在整个路线上更加关注人们，并更好地标示路线，以免错过任何东西或对路线感到困惑，工作人员很愉快，尽管有些人有点心不在焉。 （原文） Está en un precioso espacio natural, con aparcamiento gratuito a menos dé 200 metros, la experiencia fue muy buena, escaleras muy empinadas, puentes y cables a gran altura y sobre todo muchas tirolinas, estoy seguro de que volveré y lo recomiendo para todos, tanto niños como mayores, pero si que pediría que los monitores y responsables estuvieran más pendientes de la gente, por todo el recorrido y mejor señalización de los recorridos, para no saltarse nada o confundirse de recorrido , personal agradable aunque alguno un poco despistado.

（由 Google 翻译）很棒的家庭活动！我们提前几天订了票，一切都很顺利。这个家庭巡回活动非常适合我7岁的女儿；事实上，她很想跟着体育赛事走。 （原文） Una buena actividad en familia. Reservamos las entradas un par de días antes y todo fue estupendamente. El circuito familiar era muy adecuado para mi hija de 7 años, de hecho quería seguir al deportivo.

景色非常像北加州海岸。

（由 Google 翻译）散步很舒服，当然风景也很棒。但是，我觉得对于孩子来说有点无聊，只是走路，没有太多其他事情可做。幸运的是，我们看到了兔子一家。三四个人，在草原上玩耍，冬天，阴天，人少，他们看上去很轻松，快乐，享受着自己的家园。这让这个地方对梅来说更有趣了🤭 （原文） It is nice for a walking, the view is amazing of course. But, for children is a bit bored I think, just walking, not many other things to do. Lucky, we saw the hare family. There were three or four, played around the grassland, winter, cloudy day, fewer people, they looked very relaxed, happy, enjoying their homeland. That made this place more interesting for Mei🤭

（由 Google 翻译）停车免费，但晚上人来人往，很吵！！ 我们只住了一晚，卫生间开放时间为上午 10:30 至晚上 8:30，免费（非常干净） （原文） Parking gratuit par contre beaucoup de va et vient nocturne et bruyant !! Nous y avons passés 1 seul nuit, sanitaires ouvert et gratuit de 10h30 à 20h30 (très propre)

（由 Google 翻译）散步非常愉快，公园维护得很好，目光所及之处，景色壮丽。附近有几家餐厅、野餐区和一个带高空滑索的活动公园。 （原文） Paseo muy agradable, parque cuidado y con vistas espectaculares mires hacia donde mires. Tienes cerca varios restaurantes, zonas de picnic, un parque de actividades con tirolinas…

（由 Google 翻译）伟大而巨大的公园，位置优越，位于卡波马约尔附近的地区。您还可以欣赏大海和灯塔的美丽景色。您可以带上您的宠物，尽情享受。不远处有一个停车场，也很有用。 （原文） Estupendo y enorme parque muy bien ubicado en la zona adyacente al Cabo Mayor. Se puede disfrutar también de una preciosas vistas al mar y al faro. Puedes llevar a tu mascota y divertirte de lo lindo. Dispone de una zona de aparcamiento no muy alejada que también puede resultar de utilidad.

（由 Google 翻译）停车的好地方，悬崖也很棒。 （原文） Toller Ort zu parken und die Klippen sind schon mega.

（由 Google 翻译）非常美丽的地方，值得参观！我有机会从这里看到日落！一个美人！海浪拍打着岩石，美丽的海声令人放松！值得参观！ 📍 西班牙坎坦布里亚卡波市长公园 （原文） Very beautiful place to visit! I got the chance to see the sunset from here! A beauty! And the waves crashing the rocks, beautiful sea sound and relaxing! Worth visiting! 📍 Parque Cabo Mayor, Cantambria, Spain

（由 Google 翻译）在我看来，服务很糟糕，人们很粗鲁，我们还租了一块木板，并要求两件背心，第一天他们给了我们，但第二天，尽管他们有 15 件，他们还是告诉我们一块木板和一件。背心对我来说似乎很不公平，因为她们是两个女孩。 我们不能没有背心，因为他们骂我们，所以我们轮流，但板子坏了，他们没有帮我们带它去海边。 我绝对不推荐它。 （原文） En mi opinión el servicio es horrible la gente es muy borde,además alquilamos una tabla y pedimos 2 chalecos, el primer día nos los dieron pero el segundo a pesar de que tenían 15 nos dijeron.Una tabla un chaleco lo cual me parece muy injusto ya que eran 2 niñas. No podíamos ir sin chaleco porque nos reñían así que nos turnamos pero no era lo mismo.La tabla estaba rota y no nos ayudaron a llevar la al mar. Definitivamente no lo recomiendo para nada.

（由 Google 翻译）简直是生意的耻辱。这样傲慢无礼地对待顾客，简直是不应该。经理很不尊重人，态度也很消极。 （原文） Una vergüenza para los negocios, no es forma de tratar a los clientes de manera irrespetuosa y prepotente. El encargado una persona irrespetuosa, actitud pesimista

（由 Google 翻译）去年，我们在远离死者的地方抛锚，一名男子乘船过来对我们大喊大叫，说那个地区属于他的租界，我们无法抛锚，情况非常糟糕。到目前为止，我还没有找到一个网站解释所谓的特许权的限制，港务局也没有在其网站的课程中提及这一点。两年前我问过夏天准时停泊的价格，我40岁了，自从我们有一艘小船以来我就一直这样做......但没有可用......可惜 （原文） El año pasado nos fondeamos lejos de sus muertos y vino un hombre en un bote a gritarnos que esa zona pertenece a su concesión y no podiamos fondear, de muy malas maneras. Todavía hoy no he encontrado una web donde expliquen los límites de dicha supuesta concesión, ni en el derrotero que tiene en su web la autoridad portuaria lo menciona. Pedi precio hace dos años para fondear puntualmente en verano, yo tengo 40 años y lo llevo haciendo desde que teniamos un bote pequeño...pero no habia disponibilidad...una pena

（由 Google 翻译）0，不要来这个地方玩帆板，除了粗鲁之外，如果有风他们也不会租给你，浪费时间 （原文） 0, no venir a hacer windsurf a este sitio, a parte de maleducados, no te alquilan si hace algo de viento, perdida de tiempo

（由 Google 翻译）令人遗憾和担忧的是，海滩空间管理掌握在缺乏教育和专业精神的人手中，他们驾驶船只以超过允许速度限制的速度驶过游泳者和其他船只。 （原文） Es lamentable y preocupante que la gestión del espacio de una playa esté en manos de gente carente de educación y profesionalidad, que pasan con su lancha cerca de bañistas y embarcaciones, a mayor velocidad de la permitida.

（由 Google 翻译）工作人员告诉我可以绑，但另一个工作人员却说不可以，态度很差 （原文） Staff told me I could tie up and then another said I could not with a terrible attitude

（由 Google 翻译）我想说的是我和两个朋友出去喝酒，总是保持距离等等。我们看到一张空桌子，坐下来，服务员粗鲁地告诉我们，我们不能离开。 对我来说，他告诉我们我们必须离开或者我们必须等待另一张桌子，我们不在乎，但这不是这样说的方式，这对我来说似乎很完美。 更何况，当他们出院后，知道酒店业非常糟糕时，他们就受到了这种待遇。我们不会回来。 （原文） Yo quería decir que e ido a tomar algo con dos amigos, siempre manteniendo las distancias y demás. Vemos una mesa libre y nos sentamos y el camarero de mala manera nos dice que hay no podemos estar que nos vayamos. A mi me parece perfecto que nos diga que nos tengamos que ir o que tenemos que esperar a otra mesa, que no nos importa, pero las maneras de decirlo no son esas. Y más cuando pasando el confinamiento y sabiendo que la hostelería está muy mal tengan ese trato. No volveremos.

（由 Google 翻译）雄伟、巨大且非常宽敞。但公众的关注却很少，不幸的是没有工作人员知道如何去照顾这样的地方。 （原文） Majestuosa, gigante y muy espaciosa. Pero la atención al público es escasa, lamentablemente no hay personal que sepa atender semejante lugar.

（由 Google 翻译）一家优秀的当代艺术画廊，在桑坦德和马德里设有办事处。继续。 （原文） Una excelente galería de arte contemporáneo con sedes en Santander y Madrid. Para seguir.

（由 Google 翻译）如果您喜欢当代艺术，那么这是桑坦德的必游之地。 （原文） Si te gusta el arte contemporáneo es una visita imprescindible en Santander.

（由 Google 翻译）很棒的画廊，空间很美 （原文） Estupendo muy buena galería y en un espacio precioso

（由 Google 翻译）我家附近就有，当然值得一去。 （原文） Lo tengo cerquita de casa, merece una visita, por supuesto.

（由 Google 翻译）不错的展厅。 （原文） Bonita sala de exposiciones.

（由 Google 翻译）太棒了，我真的很喜欢！！！！ （原文） Muy chula, me gusto mucho!!!!

（由 Google 翻译）建筑师和摄影师、艺术家埃米利奥·彭让 (Emilio Penjean) 在桑坦德这个精彩的画廊里举办了精彩的展览。 （原文） Maravillosa exposición del artista Emilio Penjean, arquitecto y fotógrafo, en esta estupenda galería de Santander.

（由 Google 翻译）优秀的艺术家规划，有关艺术事务的专业建议 （原文） Excelente programación de artistas, profesionalidad asesoramiento en materia de arte

（由 Google 翻译）展览的画作风格各异，但质量始终很高。 （原文） Exposiciones de cuadros de estilos muy variados pero siempre de gran calidad.

（由 Google 翻译）有历史的画廊... “伟大的西波尼画廊” （原文） Galeria con historia... "LA GRAN GALERIA SIBONEY"

（由 Google 翻译）迷人的主人 （原文） Encantador el dueño

（由 Google 翻译）最好的展览!!!👌🏻 （原文） Las mejores exposiciones!!!👌🏻

（由 Google 翻译）很不错 （原文） Muy agradable

（由 Google 翻译）请注意时间表。夏天他们不会在午餐时间打开它。幸运的是附近有一个游乐场，以防你带着孩子需要等待一段时间。画廊虽小，但值得一游，尤其是沿着海滨城市漫步时。 （原文） Be careful with the timetable. They do not open it at lunch time out of summer. Luckily there is a playground nearby in case you have to wait for a while with kids. The gallery is small but worth to have a visit, especially when doing a city walk along the waterfront.

（由 Google 翻译）气氛很愉快。一部关于宫殿里恐龙的电影​​是由人工智能制作的，令人印象深刻。另一部关于圣经——世界起源——的电影在礼堂里被配音成四种语言。我不太熟悉其中任何一种。西班牙语版的口音很重。 （原文） El ambiente era agradable. La película sobre dinosaurios en un palacio fue creada por inteligencia artificial, lo cual es impresionante. Otra película sobre la Biblia, la creación del mundo, fue doblada a cuatro idiomas en el auditorio. No conozco ninguno muy bien. El español tenía un fuerte acento.

（由 Google 翻译）桑坦德的纳韦斯德加马索（Naves de Gamazo）坐落于坎塔布连海沿岸，是一座由ENAIRE基金会管理的现代艺术中心。中心拥有一个温馨的户外空间，可供您阅读艺术和航空方面的书籍。馆内设有ENAIRE收藏展和临时展览。您还可以通过“艺术之窗”和虚拟现实育儿室欣赏往届展览。这是一种保护文化并延续其魅力的方式。 所有活动均免费。 开放时间 - 冬季开放时间（截止至6月30日）：周二至周六，上午11点至下午2点，下午4点至晚上8点。 周日及节假日，上午11点至下午3点。 - 夏季开放时间（7月、8月、9月）：周二至周日，上午11点至晚上8点，节假日照常开放。 Avenida Severiano Ballesteros 3, 桑坦德 免费入场。 （原文） En Santander, Naves de Gamazo, a orillas del Mar Cantábrico, es un moderno Centro de arte que gestiona la Fundación ENAIRE, donde ha instalado un espacio exterior acogedor para leer libros de arte y aeronáutica y en el interior se pueden visitar exposiciones de la Colección ENAIRE y temporales, además a través de la Ventana al arte y el Vivero de Realidad Virtual se puede disfrutar de exposiciones pasadas. Un formato de preservar la cultura y seguir disfrutándola. Y todas las actividades son gratuitas. HORARIO - Horario invierno (hasta el 30 de junio): de martes a sábado de 11 a 14 h. y de 16 a 20 h. Domingos y festivos de 11 a 15 h - Horario verano (julio, agosto, septiembre): de martes a domingo de 11 a 20 h., incluido festivos. Avenida Severiano Ballesteros 3, Santander Entrada gratuita.

（由 Google 翻译）喜欢纳韦斯德加马索艺术博物馆！虽然不大，但是展览很漂亮，而且还是免费的！主要是摄影和绘画。就在港口旁边，绝对值得一去！推荐一下！ （原文） Loved the Art museum Naves de Gamazo! It’s not big but the exhibition is beautiful and it is for free! It’s mostly photography and paintings. Next to the port, definitely worth a visit! Recommend it!

（由 Google 翻译）对于不喜欢优秀展览的人来说，这是必看的。 （原文） Un sitio imprescindible para a los que no gustan las buenas exposiciones.

（由 Google 翻译）我们在海边散步时偶然发现了这个……绝对是珍宝。很喜欢现在的摄影博物馆。两个孩子都看得非常投入:) 感谢你们让艺术免费入场，让每个人都能接触到。 （原文） Came across this on our walk along the beachside... Absolute gem. Loved the current photography museum. Both teenagers were very engaged:) Thank you for making art accessible to all, as free entry.

（由 Google 翻译）空间和展览都非常有趣，尤其是参加免费导览游的话，30-40分钟就能讲解完展览（上次是Fontcuberta展览）。导览员讲解得非常到位，充满热情，让你离开后还想了解更多。10/10 （原文） Un espacio y exposiciones muy interesantes, sobre todo si haces la visita guiada gratuita, que en 30-40 minutos te cuenta la expo (esta última vez la de Fontcuberta). Lo hace tan bien y con tanta pasión, que sales de ahí con ganas de indagar más. 10/10