弗罗茨瓦夫中艺术和文化的49个最佳旅游地

在Wroclaw市裏一定要去看看的地方！不要忘記進入大廳内親身感受這個圓形巨大建築物。夏天時可帶備大浴巾到噴水池和當地人一同享受日光浴！

1913年的现代工业风设计的建筑，有特色，审美一般，重点介绍莱比锡战争。

Bo ta

（由 Google 翻译）这座开创性的创新建筑及其整体建筑群，根据马克斯·伯格富有远见的设计，于1911年至1913年间建成，开创性地引领了现代主义的新纪元。该大厅已被列入联合国教科文组织世界遗产名录，其巨大的穹顶在当时是世界上最大的穹顶，其建筑结构尤为突出。大厅和毗邻的多媒体喷泉都值得一看。 （原文） Wybudowana według wizjonerskiego projektu Maxa Berga w latach 1911 - 1913. Prekursorski, nowatorski budynek i cały kompleks stał się początkiem nowej epoki - modernizm. Wpisana na listę UNESCO. Bryłę hali wyróżnia ogromna kopuła która w chwili powstania była największą kopułą na świecie. Warto zobaczyć halę i w jej sąsiedztwie Fontannę multimedialną.

（由 Google 翻译）百年纪念堂规模宏大，气势恢宏。建筑风格既充满现代感，又兼具历史韵味。周边环境也很棒，有开阔的空间和休闲拍照的好去处。如果你在弗罗茨瓦夫附近，绝对值得一去，即使只是在外面散散步也很不错。 （原文） Centennial Hall is huge and really impressive. The architecture is wild modern but historic at the same time. The surrounding area is cool too, with open spaces and spots to chill or take photos. If you’re around Wrocław, it’s definitely worth a stop, even just to walk around outside.

（由 Google 翻译）一段历史，一进门就能一览无余。内部建筑如同山丘般古老，但经过翻新后，至今依然保存完好。座位有点硬，不过我只在参观期间坐了一会儿。您还可以参观大厅里关于大厅的多媒体展览。 （原文） Kawał historii, którą widać gołym okiem po wejściu do środka. Konstrukcja w środku stara jak świat, ale po liftingu wnętrza trzyma się z powodzeniem do dziś. Nieco twarde krzesełka, ale siedziałem krótko, jedynie podczas zwiedzania. W kuluarach można też odwiedzić multimedialną wystawę o Hali.

（由 Google 翻译）这座令人印象深刻的建筑已被联合国教科文组织列为世界遗产。其建筑宏伟而独特，是欧洲早期现代主义的典范。它被花园、多媒体喷泉和四穹顶亭环绕，使参观体验真正沉浸其中。这里是漫步、了解历史、欣赏弗罗茨瓦夫如何将历史与现代完美融合的理想场所。毫无疑问，它是这座城市最重要的地标之一。 （原文） Un edificio impresionante y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su arquitectura es monumental y única, un ejemplo destacado del modernismo temprano en Europa. Está rodeado de jardines, la fuente multimedia y el pabellón de las cuatro cúpulas, lo que convierte la visita en una experiencia muy completa. Es un lugar ideal para caminar, aprender un poco de historia y apreciar cómo Breslavia combina perfectamente lo histórico con lo contemporáneo. Sin duda, uno de los puntos más importantes de la ciudad.

（由 Google 翻译）博物馆真的很棒，值得一游！动物园门票和家庭套票一起买有折扣。 如果您带着孩子一起旅行，可以安装应用程序，选择包含虚拟吉祥物或类似项目的导览。我唯一的抱怨是，很难找到合适的地方使用这个指南，也就是找到展示这些虚拟吉祥物的正确地点，这一点可以改进。 尽管如此，博物馆里还是有很多可以点击、触摸和滑动的地方，孩子们会玩得很开心。 （原文） Muzeum jest naprawdę świetne i warto je odwiedzić! W pakiecie z ZOO, bilet rodzinny jest w niższej cenie. Jeśli wybieracie się z dziećmi to można zainstalować sobie apke i wybrać zwiedzanie z wirtualnymi maskotkami albo coś w tym stylu, jedyny mój zarzut, to ciężko odnaleźć odpowiednie miejsca aby wykorzystać ten przewodnik, to znaczy odpowiednie miejsce gdzie pokazują się te wirtualne maskotki i to jest do poprawy. Mimo jednak tego sporo jest miejsc do klikania, dotykania, przesuwania gdzie dzieciaki będą miały sporo zabawy.

（由 Google 翻译）Hydropolis 博物馆非常有趣，尤其适合年龄较大的儿童和热爱探索世界和科学的成年人。展品现代感十足，布置精美，但可能不太适合最小的孩子。 博物馆开放至下午 6:00，但礼品店下午 5:00 就关门了，这有点令人失望。 参观路线本身有时不太清晰——虽然有指示牌指示每个区域，但很难确定最佳参观顺序。 我参观期间，有很多学校团体，造成了很大的噪音，难以安静地参观展品。 停车场也很小——停车位有限，所以在博物馆附近停车可能会比较困难。 （原文） Hydropolis to ciekawe miejsce, przede wszystkim dla starszych dzieci oraz dorosłych, którzy lubią poznawać świat i naukę. Ekspozycje są nowoczesne i dobrze przygotowane, ale raczej nie dla najmłodszych. Muzeum czynne jest do godziny 18:00, jednak sklep z pamiątkami był już zamknięty o 17:00, co było trochę rozczarowujące. Sama trasa zwiedzania (marszruta) jest momentami nie do końca czytelna – są co prawda oznaczenia, gdzie znajduje się każda strefa, ale trudno zrozumieć, w jakiej kolejności najlepiej je zwiedzać. Podczas mojej wizyty było bardzo dużo grup szkolnych, co powodowało spory hałas i utrudniało spokojne oglądanie wystaw. Na minus również mały parking – miejsc jest niewiele, więc trzeba liczyć się z tym, że może być problem z zaparkowaniem blisko muzeum.

（由 Google 翻译）真是个好地方！水是我们日常生活中不可或缺的一部分，但谁也没想到会建一个关于水的博物馆。这家博物馆分享的知识量真是惊人。这里有很多适合儿童游玩的地方，包括一张博物馆地图，馆内各处都贴有图章——很适合小朋友，但我也推荐给大人；你经常会错过一些地方，有了这样的地图，你就不会错过任何东西。博物馆旁边有一个很大的停车场。 （原文） Wspaniałe miejsce! Woda jest codziennością w naszym życiu i nikt by nie pomyślał, żeby zrobić na ten temat muzeum. Ilość wiedzy jaka przekazana jest w tym muzeum jest niesamowita. Dużo atrakcji dla dzieci, międzyinnymi mapa muzeum z pieczątkami do przybicia rozmieszczonymi po całym obiekcie - super sprawa dla dzieciaków ale też polecam dorosłym, często omija się różne miejsca, a dzięki takiej mapie nic nie umyka. Obok muzeum jest duży parking.

（由 Google 翻译）一个精彩绝伦、充满惊喜的互动博物馆。大量有趣的信息，以通俗易懂、现代感十足的方式呈现。我学到了很多第一次接触到的东西，整个体验充满创意，精心设计。这里是成人和儿童的完美去处——真的非常有趣，而且惊喜连连，真是一大亮点。 （原文） Świetne, interaktywne muzeum, które naprawdę potrafi zaskoczyć. Dużo ciekawych informacji, prezentowanych w bardzo przystępny i nowoczesny sposób. Wiele rzeczy dowiedziałem się po raz pierwszy, a całość jest zrobiona z pomysłem i dbałością o szczegóły. Idealne miejsce zarówno dla dorosłych, jak i dzieci - naprawdę fajna zabawa i pozytywne zaskoczenie na duży plus.

（由 Google 翻译）水城（Hydropolis）绝对是弗罗茨瓦夫地图上独一无二的地方！🌊✨ 科学、技术和艺术的完美结合，给大人和孩子都留下了深刻的印象。展览现代、互动性强且通俗易懂，从各个方面展现了水的奥秘——从它在自然界中的作用到在日常生活中的应用。这里氛围令人振奋，工作人员热情友好，笑容满面。无论是家庭出游、学校旅行，还是想要度过一个充满知识和奇思妙想的宁静午后，这里都是理想之选。强烈推荐！💧💙 （原文） Hydropolis to absolutnie wyjątkowe miejsce na mapie Wrocławia! 🌊✨ Połączenie nauki, technologii i sztuki robi ogromne wrażenie – zarówno na dzieciach, jak i dorosłych. Wystawy są nowoczesne, interaktywne i bardzo przystępnie przedstawiają temat wody w różnych aspektach – od jej roli w przyrodzie po zastosowania w codziennym życiu. Atmosfera jest niezwykle inspirująca, a obsługa pomocna i uśmiechnięta. Idealne miejsce na rodzinny wypad, szkolną wycieczkę czy spokojne popołudnie z dawką wiedzy i zachwytu. Gorąco polecam! 💧💙

（由 Google 翻译）Hydropolos 是一个关于水的奇妙场所，从水诞生之初就展现了水在地球上的起源、历史、循环、废弃物、污染、滥用等等。这里是每个人的理想去处。这里还有很多关于弗罗茨瓦夫的内容，包括污水处理系统的历史，以及大量的互动展览、电影和故事，其中就包括 Krystyna Czubakówna 的作品。孩子们还可以收集邮票。由于是在室内，无论天气好坏，这里都是一个绝佳的去处。附近有免费停车场，但很快就会停满。建议早点去。最好和动物园一起买票，这样价格更优惠。我强烈推荐这里。这里适合所有年龄段的人。 （原文） Hydropolos fantastyczne miejsce o wodzie, od samego początku czyli o powstaniu wody na planecie Ziemia, o jej histori, o jej obiegu, o marnowaniu, o jej zanieczyszczaniu, nieprawidłowym użytkowaniu itd itd. miejsce idealne dla wszystkich. Dużo też o Wrocławiu i ich historia kanalizacji itd. pełno interaktywnych ekranów, filmów i opowieści m.in przez Krystynę Czubakównę. Dzieciaki dodatkowo mogą zbierać pieczątki. Miejsc idealne na pogodę i niepogodę , bo jest pod dachem. Obok parking bezpłatny, ale szybko się zapełnia.warto być wcześniej. Bilety warto kupić no z połączeniu z zoo, wtedy korzystniej wychodzą cenowo. Polecam. Super miejscówka dla osób w każdym wieku.

（由 Google 翻译）一个非常有趣的地方。对创造者充满敬意和感激。这里有很多关于水的知识和信息，从它的起源、水中的生物，到一般情况下是什么？什么时候？为什么？ 就我个人而言，我最感兴趣的是生活在深海的海洋动物，以及展现千年洪水规模的城市模型。 这是一个无论大人还是孩子都值得一游的地方。我强烈推荐。 （原文） Bardzo ciekawe miejsce. Szacunek i uznanie dla pomysłodawców. Mnóstwo faktów i informacji o wodzie, od powstania, co w niej żyje, ogólnie co?, kiedy? I dlaczego? Mnie osobiście najbardziej zainteresowały okazy zwierząt morskich jakie żyją w głębinach a także makieta miasta przedstawiająca skalę powodzi tysiąclecia. Miejsce warte odwiedzenia dla dzieci jak I dorosłych. Gorąco polecam

我作为中国游客来到博物馆参观 感受到馆藏非常丰富 不仅有宗教艺术雕塑 宗教绘画 欧洲各国（包括卢卡斯和小勃鲁盖尔）的艺术绘画 在三层还详细的展示了大量的中国及日本的艺术作品 包括传统木雕 瓷器 佛教文化艺术品 甚至还有珍贵的唐三彩！日本的艺术品包括武士刀 铠甲 只是 一些中国作品里面的介绍有一定的小错误 不过也可以理解。我看到很多游客对中国艺术都很感兴趣 这是个不错的展览！推荐！

（由 Google 翻译）这座博物馆不仅藏品丰富，其建筑也爬满常春藤，美不胜收。馆内藏品丰富多样，涵盖中世纪至当代艺术，尤其以波兰和西里西亚艺术为主。馆内布局合理，设有指示牌，让参观既愉快又富有教育意义。在这里，您可以轻松度过几个小时，欣赏艺术和历史。强烈推荐给那些想要深入了解弗罗茨瓦夫文化的人。 （原文） Un museo espectacular, tanto por su colección como por el edificio que lo alberga, cubierto de hiedra y con una arquitectura preciosa. En su interior hay una amplia variedad de obras que van desde arte medieval hasta piezas contemporáneas, con especial atención al arte polaco y de Silesia. Todo está muy bien organizado y señalizado, lo que hace que la visita sea amena y educativa. Es uno de esos lugares donde se puede pasar fácilmente un par de horas disfrutando del arte y la historia. Totalmente recomendable para quienes quieran conocer el lado cultural más profundo de Breslavia.

（由 Google 翻译）周六免费参观！这座宏伟的佛兰芒风格建筑坐落于奥得河畔，外观气势恢宏。馆内收藏了大量中世纪艺术品、雕塑、彩绘木雕、波兰艺术品以及众多绘画作品，定会让您心旷神怡。沿着雄伟的楼梯，您将到达不同的展厅。参观路线引人入胜，展品也清晰可见。建议您预留至少1小时30分钟或更长时间参观。 （原文） La visite est gratuite le samedi! Le grand bâtiment de style flamand est situé sur le bord de l'Oder, ses façades sont magnifiques. De grandes collections d'art médiéval , sculptures, bois polychrome, art polonais et de nombreuses peintures seront vous ravir. Un majestueux escalier vous mènera aux différentes salles ouvertes à la visite, le cheminement de visite est intéressant, et les oeuvres sont bien mis en valeur., lui consacrer au moins 1h30 voire plus au minima.

（由 Google 翻译）博物馆建筑在秋日常春藤的掩映下美不胜收。馆内功能齐全，堪称一座现代化的文化设施：一家精致的礼品店、一家咖啡馆、一间衣帽间和几间功能齐全的卫生间。馆内藏品令人叹为观止，几件珍品更是令人目不转睛。整个参观体验被工作人员破坏了，他们从下午4:30开始就一步一步地跟着我们，手放在开关上，等我们离开下一个房间再关灯。博物馆开放至下午5点，欢迎每位游客利用这段时间参观。我们感觉很不自在，匆匆逛完了最后几个房间。 （原文） Budynek muzeum przepiękny w jesiennej szacie z bluszczu. Wewnątrz bardzo funkcjonalne rozwiązania sprawiające, że jest to nowoczesny obiekt służący kulturze: bardzo przyzwoity sklep z pamiątkami, kawiarnia, szatnia, funkcjonalne toalety. Zbiory zapierające dech w piersiach, a od kilku perełek nie można oczu oderwać. Całe wrażenie zepsuły panie z obsługi, które już od 16.30 szły za nami krok w krok i z ręką na wyłączniku czekały, aż wyjdziemy z kolejnej sali żeby zgasić za nami światło. Muzeum jest czynne do 17 i każdy zwiedzający ma prawo ten czas wykorzystać. Czuliśmy się bardzo niekomfortowo i ostanie sale przeszłyśmy w pośpiechu.

（由 Google 翻译）持全景票可免费参观国家博物馆。馆内设有衣帽间和洗手间（每层楼都有）。如果参观者不仔细欣赏每幅画作，整个参观过程大约需要1.5小时。常设展览规模相当庞大，但鲜有作品能与其他博物馆的藏品相媲美。博物馆内部气氛压抑，即使在11月也感觉闷热。如果您无法自带饮用水，走廊里的饮水机或许会很方便。 （原文） Z biletem na Panoramę wejście do MN darmowe. Na miejscu szatnia oraz toalety (na każdym piętrze). Całość zwiedzania dla osoby, która nie spędza po minucie przy każdym obrazie to około 1.5 godziny. Całość wystawy stałej jest dosyć duża. Niewiele dzieł, które wyróżniają się na tle innych muzeów. We wnętrzu bardzo przytłaczająca atmosfera - nawet w listopadzie panuje zaduch. Przydałyby się dystrybutory z wodą na korytarzach, jeśli nie można mieć swoich napojów.

（由 Google 翻译）提示：如果您参观过拉茨瓦维采全景画馆，凭门票即可参观其他场馆的常设展览，包括弗罗茨瓦夫国家博物馆。 博物馆建筑本身就令人惊叹，距离市中心步行即可到达。内部空间远比从外面看起来要大得多，因此我建议您预留充足的时间参观。馆内设有多个常设展览和其他临时展览。您需要将外套和背包寄存在衣帽间，然后才能继续参观。所有展品均有英文和波兰文的简要说明，有时还会在互动展板上提供更详细的文字介绍。博物馆工作人员随处可见。馆内收藏了大量与波兰历史相关的雕塑、绘画、钱币和其他文物。 博物馆设有无障碍通道。每层楼都设有无障碍卫生间。楼下设有咖啡厅。我建议您在售票处领取一份地图 :) （原文） Tip: pokud jste navštívili Panorama Raclawicka, se vstupenkou se můžete dostat do stálých expozic na dalších místech, mimo jiné do Národního muzeu ve Wroclawi. Už ta budova je úžasná, v docházkové vzdálenosti od centra, vnitřní prostory jsou rozhodně větší, než by se při pohledu zvenčí zdálo, proto doporučuji vyhradit si na prohlídku dostatek času, uvnitř je hned několik stálých expozic a další dočasné. Je potřeba si dát bundy a batohy do šatny, pal můžete pokračovat, u exponátů je vše v krátkosti popsáno anglicky a polsky, někdy je to doplněné delšími texty na interaktivních tabulích, všude jsou přítomní zaměstnanci muzea. V muzeu se nachází obrovské množství soch, obrazů, mincí a dalších předmětů souvisejících a polskou historií. Muzeum je bezbariérové. Na každém patře je dostupné WC. Dole je součástí budovy kavárna. Doporučuju si vzít u pokladny mapku :)

（由 Google 翻译）我在博物馆里待了两天，一待就是好几个小时。展品和画作真是太多了😱。我心满意足地离开了，强烈推荐给大家。 （原文） W muzeum spędziłam kilka godzin,przez 2 dni.Tyle było eksponatów,obrazów😱.Wyszłam zachwycona i polecam każdemu.

这幅长114米，高15米的360度的全景图描述了1794年的Racławice战役，当时波兰人击退了俄军的侵略。由于历史原因，这幅巨作很长一段时间都没有在波兰展出，而现在，则是弗罗茨瓦夫最值得骄傲的景观。 地址： Racławice Panorama, Jana Ewangelisty Purkyniego 11弗罗茨瓦夫波兰(查看地图) 到达方式： 从市场广场向东步行15分钟即可到达。 开放时间： 5月至10月周二至周日9:00~17：00,11月至4月周二至周日9:00~16:00；义务导游团（有英语）4月至11月9:00~16:30,12月至3月10:00~15:00每30分钟一次。 门票：与国立博物馆联票成人20兹罗提，优惠票15兹罗提。

Suoer

（由 Google 翻译）真是个好地方！我又去了一次。每隔几年就值得重温一下。 我建议提前购票，但我们还是设法直接进去了，只等着下一个入口，入口每半小时开放一次。我们到的时候（下午2点），之后还有23张票。家庭套票每张35波兰兹罗提。 解说员讲述了这幅作品的创作背景，并逐一介绍了作品中描绘的人物。解说提供十几种语言的版本。 （原文） Genialne miejsce. Byłam po raz kolejny. Warto co kilka lat odświeżyć sobie ten widok. Polecam zakup biletów z wyprzedzeniem, jednak udało nam się wejść z marszu, trzeba było tylko poczekać do najbliższego wejścia, które są co pół godziny. Na naszą godzinę (14:00) były jeszcze dostępne po nas 23 bilety. Przy opcji rodzinnej 35 zł/szt. Lektor opowiada okoliczności powstania dzieła i przybliża kolejno sylwetki osób na nim pokazanych. Do wyboru kilkanaście języków prezentacji

（由 Google 翻译）拉茨瓦维采全景画是弗罗茨瓦夫最重要、最知名的景点之一。这座非凡的博物馆展出了一幅描绘1794年拉茨瓦维采战役的巨幅全景画——塔德乌什·科希丘什科的军队战胜俄军的战役。这幅长114米、高15米的画作由扬·斯蒂卡和沃伊切赫·科萨克于19世纪创作，是错觉艺术的杰出代表。 得益于特殊的灯光、透视效果以及逼真的场景布置，参观者仿佛置身于战场之上，与现实空间融为一体。这一切营造出一种令人叹为观止、近乎戏剧化的体验。 对于任何到访弗罗茨瓦夫的人来说，这里都是必游之地——历史、艺术与情感的完美融合。🇵🇱🎨 （原文） Panorama Racławicka to jedno z najważniejszych i najbardziej rozpoznawalnych miejsc we Wrocławiu. To niezwykłe muzeum prezentuje monumentalne malowidło panoramiczne przedstawiające Bitwę pod Racławicami z 1794 roku – zwycięstwo wojsk Tadeusza Kościuszki nad armią rosyjską. Obraz, o długości 114 metrów i wysokości 15 metrów, został namalowany przez Jana Stykę i Wojciecha Kossaka w XIX wieku i stanowi wyjątkowy przykład sztuki iluzjonistycznej. Zwiedzający mogą poczuć się tak, jakby naprawdę znaleźli się na polu bitwy – dzięki specjalnemu oświetleniu, perspektywie i realistycznym elementom scenografii, które łączą obraz z przestrzenią widza. Całość tworzy niesamowite, niemal teatralne doświadczenie. To obowiązkowy punkt każdej wizyty we Wrocławiu – fascynujące połączenie historii, sztuki i emocji. 🇵🇱🎨

（由 Google 翻译）拉茨瓦维采全景画是弗罗茨瓦夫最著名的地标之一，也是欧洲独一无二的文化古迹。这幅巨幅画描绘了1794年的拉茨瓦维采战役——塔德乌什·科希丘什科的军队与俄军的最终决战。画作高达15米，长114米，营造出一种全景式的空间错觉，让观者仿佛置身于战斗之中。 这幅全景画由扬·斯蒂卡和沃伊切赫·科萨克以及一支艺术家团队共同创作。创作于1893年至1894年，地点在利沃夫，灵感源于科希丘什科起义一百周年纪念。画作的画布是从比利时进口的，并运用了泥土、树枝、武器碎片和天然植物等道具来营造立体效果。再加上恰当的灯光照明，最终呈现出一种身临其境的逼真感。 二战后，这幅画作被运往弗罗茨瓦夫，在那里等待多年才得以展出。1985年，专门设计的圆形展馆正式开放。展馆本身是一个直径超过38米的圆形建筑，中央观景台使人能够从战场视角欣赏这幅画作。照明设计旨在模拟自然日光，增强画作的真实感。 展馆绿树环绕，坐落于奥得河畔，毗邻国家博物馆和和平桥，是弗罗茨瓦夫最风景如画的景点之一。馆内还设有展览，专门介绍这幅画作的创作历史及其创作者。 参观拉茨瓦维采全景画大约需要30分钟，并设有团体参观时段，提供多种语言的语音导览。由于需求量大，尤其是在周末和夏季，建议提前在线购票，以免售罄。 拉茨瓦维采全景画不仅是一件非凡的艺术作品，更是一次融合了历史、绘画和空间幻象的独特体验。这里仿佛能带你穿越时空，感受那个时代的精神——是游览弗罗茨瓦夫的必游之地。 （原文） Panorama Racławicka to jedno z najbardziej rozpoznawalnych miejsc we Wrocławiu i wyjątkowy zabytek kultury w skali całej Europy. To monumentalne dzieło malarskie przedstawiające bitwę pod Racławicami z 1794 roku – zwycięskie starcie wojsk Tadeusza Kościuszki z armią rosyjską. Obraz ma aż 15 metrów wysokości i 114 metrów długości, tworząc panoramiczną iluzję przestrzeni, w której widz ma wrażenie bycia w samym środku wydarzeń. Panoramę namalowali Jan Styka i Wojciech Kossak wraz z zespołem artystów. Prace trwały od 1893 do 1894 roku we Lwowie, a inspiracją była setna rocznica powstania kościuszkowskiego. Dzieło wykonano na płótnie sprowadzonym z Belgii, a do uzyskania efektu trójwymiarowości użyto rekwizytów, takich jak ziemia, gałęzie, fragmenty broni i naturalne rośliny. W połączeniu z odpowiednim oświetleniem daje to niezwykle realistyczne wrażenie uczestnictwa w wydarzeniach. Po II wojnie światowej obraz został przewieziony do Wrocławia, gdzie przez wiele lat czekał na możliwość prezentacji. Uroczyste otwarcie rotundy, specjalnie zaprojektowanego budynku do ekspozycji, odbyło się w 1985 roku. Sam gmach ma kształt rotundy o średnicy ponad 38 metrów, a centralny pomost widokowy pozwala oglądać obraz z perspektywy pola bitwy. Oświetlenie zaprojektowano tak, by imitowało naturalne światło dzienne, co potęguje efekt realizmu. Budynek otoczony jest zielenią i położony nad Odrą, w sąsiedztwie Muzeum Narodowego i Mostu Pokoju, co czyni go jednym z najbardziej malowniczych punktów miasta. Wewnątrz znajduje się także wystawa poświęcona historii powstania obrazu i jego twórcom. Zwiedzanie Panoramy Racławickiej trwa około 30 minut, a seanse odbywają się o stałych godzinach w grupach z audioprzewodnikiem w kilku językach. Ze względu na duże zainteresowanie, szczególnie w weekendy i sezonie letnim, warto kupić bilety z wyprzedzeniem przez internet, ponieważ często się wyprzedają. Panorama Racławicka to nie tylko niezwykłe dzieło sztuki, ale również wyjątkowe doświadczenie łączące historię, malarstwo i iluzję przestrzeni. To jedno z tych miejsc, które naprawdę pozwalają przenieść się w czasie i poczuć ducha epoki – obowiązkowy punkt zwiedzania Wrocławia.

（由 Google 翻译）《拉茨瓦维采全景画》是一幅气势恢宏的巨幅油画，描绘了波兰军队在拉茨瓦维采战役中取得的胜利。这幅画由科萨克和斯蒂克创作，目前在弗罗茨瓦夫展出。我强烈推荐大家去欣赏。这幅画作令人叹为观止，相信不仅波兰人会被深深震撼。每次导览时长半小时，讲解内容包括战役本身以及画作中各个场景的呈现。若想了解这幅画作背后的故事，不妨前往小型圆形大厅，那里会播放相关的多媒体演示。建议提前购票，因为门票很快就会售罄。我强烈推荐！ （原文） Panorama Racławicka jest monumentalnym olbrzymim obrazem przedstawiającym wygraną przez Polaków bitwę pod Racławicami. Dzieło zostało namalowane przez Kossaka i Styke. Obecnie można oglądać ten obraz we Wrocławiu. Bardzo polecam. Obraz robi niesamowite wrażenie, zapewne nie tylko na Polakach. Każde zwiedzanie trwa pół godziny i opatrzone jest komentarzem dotyczącym przebiegu samej bitwy jak oraz omawiane są poszczególne sceny obrazu. Aby posłuchać o historii powstania samego dzieła, warto zajrzeć do małej rotundy, gdzie można obejrzeć multimedialny pokaż na ten temat. Bilety warto zakupić z wyprzedzeniem, szybko się rozchodzą. Polecam!

（由 Google 翻译）这是一次令人叹为观止的视觉之旅，带领观众穿越风景如画的拉茨瓦维采战役战场。不仅全景清晰，博物馆的布局和旁白讲述的故事也同样精彩。 （原文） Fenomenalna wizualna podróż po malowniczym polu zwycieskiej bitwy pod Racławicami. Nie tylko panorama, ale również organizacja muzeum oraz opowiadana przez lektora historia.

（由 Google 翻译）一个美丽的地方，带我们到另一个时间维度。您可以在那里放松身心，周围环绕着美丽的历史建筑和宗教建筑。我建议您去散步，充满反思和沉思。市中心是一片宁静而美丽的飞地。 （原文） Przepiękne miejsce, które przenosi nas w inny wymiar czasowy. Można tam niesamowicie się zrelaksować pośród pięknych zabytkowych budynków i obiektów sakralnych. Polecam na spacer, pełen zadumy i refleksji. Centrum miasta które jest enklawą spokoju i piękna.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫历史街区风景优美，氛围浓郁。一天中每个时刻都有不同的景色。傍晚（日落前40分钟左右）去那里，欣赏点灯人点亮美丽灯笼的场景，绝对值得一试。 （原文） Przepiękna i bardzo klimatyczna zabytkowa część Wrocławia. O każdej porze dnia inna. Warto spróbować pod wieczór (ok. 40 minut przed zachodem słońca).złapać Latarnika zapalającego piękne latarnie.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫最古老、最具历史意义的街区。这里风景如画，充满魔力，拥有众多教堂和宗教建筑。夜晚，点灯人点亮煤气灯时，绝对值得一看。身披斗篷，头戴高帽，仿佛置身于纯粹的魔幻之中，仿佛穿越时空。 （原文） Najstarsza, zabytkowa część Wrocławia. Niezwykle malownicze i magiczne miejsce. Liczne kościoły i budynki sakralne. Warto go zobaczyć wieczorem gdy latarnik zapala latarnie gazowe. Ubrany w pelerynę i cylinder. Czysta magia i przeniesienie w czasie.

（由 Google 翻译）很有氛围的地方！古老的教堂、浪漫的桥梁、狭窄的街道，还有手工点亮的煤气灯。非常适合傍晚散步。不容错过！ （原文） Дуже атмосферне місце! Старовинні собори, романтичний міст, вузькі вулички й газові ліхтарі, які запалюють вручну. Ідеально для вечірньої прогулянки. Обов’язково до відвідування!

（由 Google 翻译）图姆斯基岛是弗罗茨瓦夫最美丽、最具氛围的地方之一，尤其是在夜晚，狭窄的街道和哥特式建筑在路灯和泛光灯的温暖光芒下熠熠生辉。它是这座城市最古老的部分，可以追溯到10世纪。“Ostrów”本身就意味着岛屿，“Tumski”则源于“tum”，意为大教堂——因此字面意思是“大教堂岛”。在19世纪部分河床被填平之前，图姆斯基岛的确是一座被奥得河水环绕的岛屿。 这座城市的中心是雄伟的圣约翰浸礼会大教堂，其独特的纤细塔楼使其从远处就能清晰可见。这座哥特式教堂经过多次重建，是波兰最珍贵的宗教古迹之一。教堂内部装饰精美，细节丰富，令人叹为观止。从其中一座塔楼上，您可以饱览弗罗茨瓦夫的壮丽全景。同样值得一看的还有巴洛克风格的施洗者圣约翰雕像。紧邻大教堂的尼波穆克的圣约翰雕像，是欧洲最令人印象深刻的圣约翰纪念碑之一。 漫步于奥斯特鲁夫图姆斯基，仿佛穿越回过去——鹅卵石铺就的街道，夜晚由点灯人手动点亮的古老路灯，以及在城市其他地方难得一见的静谧，营造出一种独特的氛围。附近还有图姆斯基桥，俗称情人桥，多年来，情侣们都在这里挂上爱情锁，象征彼此的爱情。 夜幕降临后，这里尤其美丽——灯火辉煌的教堂和历史悠久的公寓楼倒映在奥得河的河面上，整个景色宛如童话世界。奥斯特鲁夫·图姆斯基是游览弗罗茨瓦夫的必游之地——非常适合浪漫漫步、拍照留念，或者在跨越千年的历史和建筑中沉思片刻。 （原文） Ostrów Tumski to jedno z najpiękniejszych i najbardziej klimatycznych miejsc we Wrocławiu, szczególnie wieczorem, gdy wąskie uliczki i gotyckie budowle rozświetlają ciepłe światła latarni i reflektorów. To najstarsza część miasta, której początki sięgają X wieku. Sama nazwa „Ostrów” oznacza wyspę, a „Tumski” pochodzi od słowa „tum”, czyli katedra – stąd dosłownie „wyspa katedralna”. Dawniej Ostrów Tumski rzeczywiście był wyspą otoczoną wodami Odry, zanim w XIX wieku część koryt rzeki zasypano. Centralnym punktem tej części miasta jest majestatyczna Katedra św. Jana Chrzciciela, widoczna z daleka dzięki charakterystycznym, smukłym wieżom. Zbudowana w stylu gotyckim, wielokrotnie przebudowywana, stanowi jeden z najcenniejszych zabytków sakralnych w Polsce. Wnętrze zachwyca bogactwem detali, a z jednej z wież można podziwiać imponującą panoramę Wrocławia. Warto też zwrócić uwagę na barokowy pomnik św. Jana Nepomucena stojący tuż obok katedry – to jeden z najbardziej efektownych pomników tego świętego w Europie. Spacer po Ostrowie Tumskim to podróż w czasie – brukowane uliczki, stare latarnie zapalane wieczorami ręcznie przez latarnika i cisza, jakiej trudno doświadczyć w innych częściach miasta, tworzą niepowtarzalny klimat. W pobliżu znajduje się także Most Tumski, zwany potocznie mostem zakochanych, na którym przez lata pary wieszały kłódki na znak swojej miłości. To miejsce szczególnie pięknie prezentuje się po zmroku – oświetlone katedry i zabytkowe kamienice odbijają się w wodach Odry, a całe otoczenie nabiera niemal bajkowego charakteru. Ostrów Tumski to obowiązkowy punkt zwiedzania Wrocławia – idealny na romantyczny spacer, fotograficzny wieczór lub chwilę refleksji wśród historii i architektury liczącej ponad tysiąc lat.

（由 Google 翻译）这个地方真是太棒了！！ 你必须亲自去看看，才能感受到它神奇的氛围。我真心推荐！ （原文） To miejsce jest po prostu wspaniałe !! Trzeba samemu zobaczyć , by poczuć ten magiczny klimat. Z całego serducha zachęcam!

（由 Google 翻译）我们和家人一起去，在工作日，门票很便宜，我们很满意，除了城堡外，还有一个小餐馆，你可以在那里买冰淇淋和吃小吃，厕所和停车场都是免费的！ （原文） были с семьей ,в будний день дешевые билеты и удовлльствия получили ,по мимо замка есть маленький футрвк можео купить мороденное и перекусить ,иуалет и паркинг басплатно!

（由 Google 翻译）工作人员非常友好。展品的展示和描述都一丝不苟。说明仅限两种语言：波兰语和德语。博物馆分布在三层。只能通过楼梯进入……没有电梯，这对于残障人士来说是一个很大的挑战。最令人印象深刻的是利奥波尔迪纳大厅和数学塔。前者因其壮观的壁画而引人注目，后者则因其可以俯瞰弗罗茨瓦夫的全景而引人注目。塔楼很宽阔，尽管空间开阔，但恐高症患者应该可以轻松攀爬。他们应该会感到比较自信。关于展品，一个主要的缺点是“手指操作点”不起作用，另一个较小的缺点是某些房间的光线不足。这稍微降低了观赏舒适度。我推荐参观这座博物馆，主要是因为它的美学魅力。建筑非常有趣，引人入胜。 （原文） Bardzo miła obsługa. Eksponaty przykładnie wyeksponowane i opisane. Opisy ograniczają sie do 2 jezykow: polskiego oraz niemieckiego. Muzeum mieści sie na 3 poziomach. Wejścia sa wyłącznie schodami ... nie ma wind dla osób z większą niepełnosprawnością bedzie to spory problem. Największe wrażenie pozostawiaja: Aula Leopoldina oraz Wieza Matematyczna. Pierwsza za sprawą spektakularnych fresków, a druga, dzięki roztaczającej sie tam panoramie na Wroclaw. Wieża jest szeroka, co pomimo otwartej przestrzeni, osobom z lekiem wysokości powinno sprzyjać w wejściu na nią. Powinny sie czuć w miarę pewnie. Jeżeli chodzi o eksponaty, to duży minus za niedziałające "punkty do manipulacji paluszkami" oraz mniejszy za niepełne doświetlenie eksponatów w niektórych salach. Pogarsza to trochę komfort ich oglądania. Polecam obejrzeć to muzeum przede wszystkim ze względów estetycznych. Bardzo ciekawa i interesująca architektura.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫大学博物馆收藏了许多大学早期的展品。利奥波尔迪纳礼堂（Leopoldina Aula）令人印象深刻，保存完好。天气好的时候，从数学塔上俯瞰城市天际线的景色令人叹为观止。唯一的遗憾是，为了“修复纪念碑”，礼堂里的鹰被拆除了。可惜的是，校方竟然忘记了是谁重建了这座建筑。 （原文） Muzeum w UWr zawiera wiele eksponatów z dawnych lat funkcjonowania uniwersytetu. Aula Leopoldina robi olbrzymie wrażenie, jest w bardzo dobrym stanie zadbana. Widok z wieży matematycznej na panoramę miasta robi wrażenie przy dobrej pogodzie. Jedynym minusem jest zdjęcie orła z auli w celu "przywrócenia zabytku", szkoda że władze uczelni zapomniały kto odbudowywał ten budynek.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫大学雄伟的巴洛克式主楼令人印象深刻。这座建筑由耶稣会士于1728年建造，长171米。数学塔高耸于主楼之上。帝国门也同样令人印象深刻。它是弗罗茨瓦夫最古老的大学，目前向公众开放。即使从外观上看，它也令人叹为观止。 （原文） Imponujący Gmach Główny Uniwersytetu Wrocławskiego, barokowy, robi ogromne wrażenie. Wybudowany staraniem Jezuitów w 1728r. Długość budynku to 171m. Góruje nad nim Wieża Matematyczna. Duże wrażenie robi Brama Cesarska. Udostępniony do zwiedzania. Najstarszy uniwersytet Wrocławia. Jest na co popatrzeć nawet zewnętrznie.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫大学真的非常值得一去。我们买了票，参观了里面的博物馆，非常有趣。之后我们爬到顶楼俯瞰城市，绝对不虚此行，那里的景色美极了！ （原文） Wrocław University is really worth a visit. We bought a ticket and got to explore the museum inside, which was pretty interesting. Then we climbed to the top for the city view totally worth it, the view from up there is amazing!

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫大学给我留下了深刻的印象——美丽的古老建筑，奥得河畔的氛围也令人心旷神怡。漫步在庭院中，你真的能感受到浓厚的科学与历史气息。这个地方有一种特别的魅力，让人想要再次回到这里👍🏻 （原文） Uniwersytet Wrocławski zrobił na mnie super wrażenie – piękny, historyczny budynek i świetny klimat wokół Odry. Spacerując po dziedzińcu, naprawdę czuć ducha nauki i historii. To miejsce ma w sobie coś wyjątkowego, co sprawia, że chce się tam wracać👍🏻

（由 Google 翻译）专业设施、展览、博物馆和观景台——太多可看之处，推荐大家去看看。西海岸大学的学生免费，所以我强烈推荐😁，即使是非学生也推荐去看看。 （原文） Profesjonalna placówka, wystawy, muzeum, taras widokowy - dużo do zobaczenia, polecam iść. Dla studentów uwr za darmo także naprawdę polecam iść 😁 a nawet nie studentom polecam iść.

（由 Google 翻译）利奥波尔迪纳大厅和演讲厅壁画丰富。美丽的主楼梯通向露台，可欣赏弗罗茨瓦夫的美景。 （原文） Aula Leopoldina e sala dell' Oratorio ricche di affreschi. Molto bello lo scalone principale che porta al terrazzo da dove vedere un bel panorama di Breslavia

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫市中心一座美丽的前圣伯纳丁建筑。这座博物馆低调而独特。展览引人入胜，主题鲜明，但更适合鉴赏家。有些地方略显混乱，破坏了积极的体验…… （原文） Przepiękny pobernardyński obiekt w samym sercu Wrocławia. Muzeum nieoczywiste, choć unikatowe. Wystawa ciekawa, tematyczna, ale raczej dla koneserów. Miejscami wkradał się chaos, co zmniejszało pozytywne wrażenia...

（由 Google 翻译）入口有点难找，位置太隐蔽了——在公园靠近市中心的一侧。这里有临时展览和一个常设展览。有些部分是互动式的，大人小孩都喜欢。其他展览也很有价值。我们很欣赏那个关于黑海建筑的详尽记录展览，非常棒！门票很便宜。 （原文） The entry is a bit hard to find , too discreet - on the side of the park towards city center. There are temporary exhibitions and a permanent one. Some parts are interactive, fun for kids and adults alike. The other exhibitions are also valuable. We appreciated the thoroughly documented exhibition on Black sea architecture, very good ! The ticket is cheap.

（由 Google 翻译）这是一个非常棒的展览，孩子们和家长们都乐在其中。我10岁的女儿参观了好几周，至今仍深受启发。这真是一段难忘的回忆 :) （原文） Świetna wystawa zarówno dla dzieci jak i ich rodzicow. 10cio letnia córka po kilku tygodniach nadal inspiruje sie w swoich pracach wizytą tutaj. Zostaje w pamięci:)

（由 Google 翻译）博物馆坐落在一座非常有趣的前修道院建筑内。主题展览很棒，尽管我觉得还可以更好一些。我犹豫了4分还是5分，但最终我会给满分。 （原文） Muzeum umiejscowione w bardzo ciekawym Budynku dawnego klasztoru, wystawy tematyczne dobre chociaż widzę że mogły by być trochę lepsze. Wahałem się przed oceną 4 a 5 ale daje full na zachętę.

（由 Google 翻译）这座博物馆设计精美，原址是一座教堂和哥特式修道院。馆内展出了从罗马式到新艺术运动和装饰艺术风格的建筑元素，引人入胜。工作人员专业且彬彬有礼。 （原文） Świetnie urządzone muzeum wykorzystujące budynki dawnego kościoła i klasztoru gotyckiego. Ciekawie wyeksponowane elementy architektury od stylu romańskiego do secesyjnych I Art Deco. Kompetentny i uprzejmy personel.

（由 Google 翻译）我非常不满意，因为设施很漂亮，潜力巨大，但除了一些灰泥元素、瓷砖炉展览和一座令人愉快的建筑外，它很无聊。 （原文） Mam duży niedosyt bo obiet piękny z ogromnym potencjałem a po za kilkoma elementami sztukaterii,wystawą piecy kaflowych i zachwycającym budynkiem to wieje nudą.

（由 Google 翻译）这个博物馆有点令人失望。首先，这里没有关于弗罗茨瓦夫建筑或城市规划的常设展览。大多数展览都是临时性的，我偶然发现了一些共产主义时期的家具，但没什么意思（对我来说，它们不太适合放在建筑博物馆里；或许当代博物馆更合适）。博物馆里有一个常设展览，展出弗罗茨瓦夫及其周边地区的炉灶和瓷砖碎片。这挺有意思的，但其余部分只是空荡荡的走廊，随意摆放着窗饰和浅浮雕的碎片。最令人失望的是以前的教堂建筑。一个中殿里陈列着前面提到的炉灶，但其余部分完全空了。这里什么也没有。最有趣、或许也是最有价值的藏品是雅克萨（Jaksa）制作的十二世纪鼓室，来自现已不复存在的奥尔宾修道院。其精湛的工艺和细致的表面令人印象深刻，是罗马式宗教艺术的独特典范。简而言之，这绝对不是一个在弗罗茨瓦夫旅游期间值得参观的博物馆。 （原文） Muzeum jest trochę rozczarowujące. Przede wszystkim, nie mamy tutaj jakiejś stałej wystawy dotyczącej architektury, bądź jakiejś urbanistyki Wrocławia. W większości są tutaj wystawy tymczasowe, ja akurat trafiłem na PRLowskie meble, mało interesujące (jakoś nie wpasowuje się to dla mnie w Muzeum Architektury, może prędzej jakieś Muzeum Współczesne). Mamy tutaj stałą wystawę z piecami oraz fragmentami kafli z Wrocławia i okolic, było to dość ciekawe, jednak reszta to po prostu puste korytarze, jakieś przypadkowo umieszczone fragmenty maswerków i płaskorzeźb. Największym zawodem był gmach dawnego kościoła, w jednej nawie znajdowały się rzeczone już wystawy pieców, jednak reszta była po prostu totalnie pusta. Nie znajdowało się tutaj nic. Najciekawszą i chyba najwartościowszą rzeczą jest dwunastowieczny tympanon Jaksy pochodzący z nieistniejącego opactwa na Ołbinie. Robi wrażenie precyzja wykonania oraz szczegółowość twarzy, unikatowy przykład romańskiej sztuki sakralnej. Podsumowując na pewno nie jest to muzeum, do którego specjalnie warto się udać podczas wizyty Wrocławia.

（由 Google 翻译）当代艺术爱好者的绝佳去处——而且不止于此！弗罗茨瓦夫当代博物馆从踏入的那一刻起就令人惊喜：其现代简约的室内装潢为真正震撼的展览营造了完美的背景。一大亮点在于馆内精选了波兰艺术家的优秀作品——既有真正意义上的大师级艺术家，也有鲜为人知的艺术家，他们的作品形式和内容都令人耳目一新。 展览构思巧妙，适时举办，且通常具有社交互动性——您可以流连忘返。更重要的是：一切都干净整洁，光线充足，布局现代——来到这里简直是一种享受。 我强烈推荐——它是弗罗茨瓦夫文化地图上最引人入胜的地方之一。 （原文） Świetne miejsce dla fanów sztuki współczesnej – i nie tylko! Muzeum Współczesne Wrocław zaskakuje już od wejścia: nowoczesne, minimalistyczne wnętrza tworzą idealne tło dla naprawdę mocnych ekspozycji. Duży plus za świetnie dobrane prace polskich artystów – pojawiają się tu naprawdę wielkie nazwiska, ale i mniej znani twórcy, którzy potrafią zaskoczyć formą i treścią. Ekspozycje są przemyślane, aktualne, często zaangażowane społecznie – można się zatrzymać na dłużej, ale i wracać. No i ważne: wszystko czyste, dobrze oświetlone, nowocześnie zaaranżowane – po prostu przyjemnie się tu przebywa. Zdecydowanie polecam – to jedno z ciekawszych miejsc na kulturalnej mapie Wrocławia.

（由 Google 翻译）一个反其道而行之却又诚实的评价——这根本不合我的口味。偶尔，你会在这里发现一些可能被认为有趣的作品，但这种类型的艺术根本无法吸引我。与国家博物馆相比，这只是一个小小的补充。 场馆的氛围就像一场守灵仪式，室内陈设单调僵硬，缺乏活力和情感。我理解这是设计师的策略，想要让它显得前卫/现代，但最终却显得毫无生气、空洞无物。 我怀疑人们之所以不好意思给它打低分，是因为他们羞于承认自己“不懂”艺术。其实，这没什么可羞耻的，因为每个人都有权说某件作品平淡无奇，他们不喜欢它。 （原文） Kontrariańska, ale szczera ocena - po prostu nie moje klimaty. Sporadycznie znajdą się tu dzieła, które uznać można za interesujące, ale tego typu sztuka zupełnie mnie nie porywa. W porównaniu do Muzeum Narodowego, to był drobny dodatek. Na miejscu klimat stypy, sterylnie, sztywno, wyzute z energii i emocji aranżacje wnętrza. Rozumiem, że taka była taktyka projektanta, że miało być postępowo / nowocześnie, ale wyszło po prostu bezdusznie i pusto. Podejrzewam, że ludziom głupio wystawić niską ocenę, bo wstydzą się, że "nie rozumieją" tej sztuki. Tymczasem to żaden wstyd, bo każdy ma prawo stwierdzić, że coś jest po prostu słabe i mu się nie podoba.

（由 Google 翻译）我们来这里是因为我们已经参观了全景画，而且我们的票一共涵盖了4个博物馆。50兹罗提一张票非常划算。尤其是一些很棒的现代绘画。另外，一定要去展馆看看音乐喷泉表演（每小时一次）。这是一个非常宜人的综合体，适合在这里逛上一两个小时。 （原文） We came here because we’d visited the panorama painting and our tickets covered a total of 4 museums. Great value at 50zl a ticket. Some good modern paintings in particular. And make sure you go to the pavilion to watch the musical fountain display (on the hour) too. A very pleasant complex to stroll around for an hour or two.

（由 Google 翻译）这座建筑精美绝伦，当代艺术展览精彩纷呈，值得推荐，不仅对艺术鉴赏家来说，也值得一看。参观常设展览至少需要两个小时，而最精彩的展览则至少需要一个小时。博物馆内有一家咖啡馆，您可以在那里喝杯咖啡，继续探索。我是从弗罗茨瓦夫市中心打优步来的，但附近有付费停车场。 （原文） Przepiękna architektura budynku, wspaniała wystawa sztuki współczesnej polecam nie tylko dla koneserów sztuki warto zobaczyć. Trzeba zarezerwować min 2 godziny na wystawę stała plus min godzinę na czadowa. Jest kawiarnia można zrobić przerwę przy kawie i zwiedzać dalej. Ja przyjechałam z centrum Wrocławia uberem ale w pobliżu jest parking płatny.

（由 Google 翻译）值得一去 :) 高品质的现代艺术作品。独特的展览空间。请记住，如果您购买了拉茨瓦维采战役全景图的门票，即可凭一张票参观四家博物馆。 （原文） Warto odwiedzić :) sztuka nowoczesna na wysokim poziomie. Niezwykła przestrzeń wystawowa. Należy pamiętać że jeśli kupicie bilet na Panoramę Raclawicką możecie wejść do 4 muzeum na jednym bilecie

（由 Google 翻译）展馆看起来像一座极简主义的殿堂——一切都是白色的，让人不禁怀疑它究竟是画廊还是研究清洁的实验室。 色彩方面——绝对没有一丝疯狂。单调的白色略显刺眼，但正因如此，这些画作才更令人印象深刻（又或许只是你无处可看，所以才会去看）。 我特意来看贝克辛斯基，而且……好吧，我得承认他确实在场。真的。因为他的展览非常朴素，一眨眼就可能错过。 幸运的是，那里还有其他艺术家的作品——有些确实很有意思，尽管需要对艺术有一定的了解。或者，就像我朋友说的：“你得假装自己知道它是什么。” 我妻子伤心欲绝——不仅没有粉色，而且连裙子都买不到。“那这个画廊还有什么意义呢？”她责备地问道。我不得不答应提供咖啡和冰淇淋来挽救局面。 （原文） Pawilon wygląda jak świątynia minimalizmu – wszystko białe, aż człowiek się zastanawia, czy to jeszcze galeria, czy już laboratorium badań nad czystością. Kolorystycznie – absolutne zero szaleństwa. Monochromatyczna biel aż razi, ale dzięki temu obrazy faktycznie robią większe wrażenie (albo po prostu nie masz gdzie patrzeć, więc patrzysz na nie). Przyszedłem specjalnie dla Beksińskiego, no i... cóż, trzeba przyznać, że był. Dosłownie. Bo jego ekspozycja była tak skromna, że gdyby mrugnąć, można ją przeoczyć. Na szczęście są tam dzieła innych twórców – niektóre naprawdę ciekawe, choć wymagają pewnej dozy zrozumienia sztuki. Czyli, jak to mawia mój kolega: „trzeba udawać, że się wie, o co chodzi”. Żona była niepocieszona – nie dość, że nie było niczego różowego, to jeszcze żadnej sukienki nie dało się kupić. „To po co w ogóle taka galeria?” – zapytała z wyrzutem. Musiałem obiecać kawę i lody, żeby ratować sytuację.

（由 Google 翻译）当代艺术博物馆通常会引起争议。有人喜欢，有人抱怨。然而，重要的是要欣赏它们各不相同，我相信每个人都能在这里找到自己喜欢的东西。在我看来，它值得一看；门票价格不贵，空间规划也很好。我参观期间，还看到了贝克辛斯基摄影作品的精彩临时展。 （原文） Muzea sztuki współczesnej wzbudzają zazwyczaj kontrowersyjne opinie, jednym się podobają, inni narzekają, należy jednak docenić, że jest to coś innego i myślę, że każdy jest w stanie znaleźć w tym miejscu coś, co mu się spodoba. W mojej ocenie warto zobaczyć, cena biletu nie jest wygórowana, przestrzeń jest dobrze zaplanowana. Podczas mojej wizyty była dostępna również piękna wystawa czasowa fotografii Beksińskiego.

Suoer

（由 Google 翻译）博物馆缺乏艺术感，展览乏味无趣，更糟糕的是，没有描述——你必须自己去理解一切。没有背景信息。四楼的那位先生语气粗鲁，仿佛在接受惩罚工作，但实际上他正在读一本厚厚的书。他说了一些工作职责，但他似乎唯一的工作就是在工作时间读书。电梯几乎无法运行——乘坐电梯比观光时间还长。观景台关闭了，这很遗憾，因为这位先生带着相机拍照。总的来说，我不推荐参观；内部没什么特别之处，结果就是员工比游客还多。 （原文） Muzeum bez większych doznań artystycznych, wystawy malo ciekawe, a w dodatku nieopisane – wszystkiego trzeba się samemu domyśleć. Zostawione bez kontekstu. Pan na czwartym piętrze opryskliwy, jakby pracował za karę, a tak naprawdę czyta książkę, która jest jak cegła. Mówił coś o obowiązkach służbowych, ale jego jedynym obowiązkiem jest chyba czytanie książek w pracy. Winda ledwo działa – dluzej jedzie się windą niż się zwiedza. Taras widokowy nieczynny, a szkoda, bo Pan miał aparat żeby pstryknąć fotki. Ogólnie nie polecam, w środku bez szału i konsekwencje tego są takie, że jest więcej pracowników niż zwiedzających.

（由 Google 翻译）我不知道还有什么更好的：有机会穿过充满近几十年来创造性成就的走廊，还是在博物馆度过的时光是没有 GSM 信号的时间💪。 （原文） Nie wiem co lepsze; czy możliwość przejścia przez korytarze pełne dokonań twórczych ostatnich dziesięcioleci czy to, że czas spędzony w Muzeum jest czasem bez sygnału GSM 💪.

（由 Google 翻译）这是一座经过巧妙改造的建筑，里面有热情友好的年轻工作人员，他们乐于交流和讲解。 展览内容引人入胜，发人深省。我偶然发现了奥帕尔卡和其他一些艺术家的作品。了解他们看待世界的方式和艺术理念真是太棒了，因为这样一来，他们的作品不仅更有意义，也散发出一种独特的“能量”。 我被《鲸鱼之死》深深吸引。年轻时，我看过很多自然纪录片，其中不乏捕鲸的场景。在这里，我仿佛穿越回了过去，亲身漫步在巨鲸的遗骸之间。作者出色地捕捉到了这一事件的氛围。太棒了！我还会再来的，因为了解当下正在发生的事情非常重要。👍 （原文） Bardzo ciekawie zaadoptowany budynek, w którym można spotkać młodych, życzliwych pracowników, chętnych do rozmowy i wyjaśnień. Wystawy inspirujące, dające do myślenia. Trafiłem na Opałkę i innych. Kapitalna sprawa, kiedy można poznać ich sposób patrzenia na świat i podejścia do sztuki, ponieważ wówczas ich wytwory/dzieła nie nie tylko nabierają znaczenia, co emanują swoistą "energią". Urzekła mnie "Śmierć wieloryba". W młodości oglądałem wiele filmów przyrodniczych, czasami ich treścią było właśnie polowanie na wieloryba. Tutaj przeniosłem się w czasie i chodziłem rzeczywiście między szczątkami olbrzyma. Autor genialnie oddał atmosferę tego wydarzenia. Brawo. Wrócę tutaj, bo warto wiedzieć, co we współczesnej trawie piszczy.👍

（由 Google 翻译）在前纳粹防空洞里欣赏艺术的机会并不多见。空间很大程度上决定了体验。无论如何，作品的选择还是很令人享受的。 （原文） Not often you get to enjoy art in a former Nazi air-raid bunker. Space dictates the experience pretty heavily. Enjoyable selection of stuff regardless.

（由 Google 翻译）我在网上看到说周四免费，但实际上是周三免费。怪我轻信了错误信息，但我真不敢想象，当我从老城区开了整整一个小时的车，结果发现不是免费的，我有多么失望。 （原文） インターネットで木曜日が無料という情報があったが、実際は水曜日が無料。 間違った情報を鵜呑みにした自分が悪い、でも旧市街から1時間あるて行って無料じゃなかった時の絶望感は計り知れない

（由 Google 翻译）今天我参观了弗罗茨瓦夫当代艺术博物馆——一个蕴藏着巨大艺术和精神潜力的地方。 展览“Dróżdż. Opałka. Winiarski. GRA(nic)α”是一次独特的观念艺术体验，探讨了时间、偶然性和人类存在的极限等主题。作为一名艺术治疗师，这对我来说是一次极具启发性的体验。 接触原作对我来说始终弥足珍贵。遗憾的是，我参观的第一印象并不愉快——入口处的工作人员本可以更加热情友好。所幸的是，售票处的女士们非常友善。 碉堡式的建筑营造出一种独特的氛围，尽管其中也夹杂着一丝压抑和疏离感。尽管如此，这座博物馆仍然值得一游——它是一个反思的空间，艺术在这里不断提出关于人类在世界上的意义和存在的问题。 （原文） Dziś odwiedziłam Muzeum Współczesne we Wrocławiu — miejsce z ogromnym potencjałem artystycznym i duchowym. Wystawa „Dróżdż. Opałka. Winiarski. GRA(nic)α” to wyjątkowe spotkanie ze sztuką konceptualną, poruszające tematy czasu, przypadku i granic ludzkiego istnienia. Dla osoby zajmującej się arteterapią to niezwykle inspirujące doświadczenie. Kontakt z oryginalnymi dziełami to dla mnie zawsze najwyższa wartość. Niestety, pierwszy moment wizyty nie należał do najprzyjemniejszych — obsługa przy wejściu mogłaby być bardziej otwarta. Na szczęście panie w kasie okazały się bardzo sympatyczne. Architektura bunkra tworzy ciekawy klimat, choć odczuwa się pewną duszność i dystans. Mimo to muzeum warte jest odwiedzenia — to przestrzeń refleksji, w której sztuka wciąż stawia pytania o sens i obecność człowieka w świecie.

（由 Google 翻译）这里是这座城市的中心，拥有数百年的历史。其哥特式建筑和独特的氛围吸引着众多游客和当地人。值得在此驻足，感受老城区的魅力。 作为这座城市最重要的古迹之一，市政厅几个世纪以来一直是这座城市的象征。它的历史可以追溯到13世纪末，始建于1299年。在接下来的几个世纪里，市政厅经过多次重建，融合了哥特式、文艺复兴式和巴洛克式等各种建筑风格。作为弗罗茨瓦夫的行政中心，市政厅不仅承担着官方职能，还承担着社会和文化职能。重要的城市活动都在这里举行，其塔楼长期以来一直是弗罗茨瓦夫的地标建筑。 （原文） To serce miasta, które kryje w sobie wieki historii. Jego gotycka architektura i niezwykła atmosfera przyciągają turystów i mieszkańców. Warto zatrzymać się tu na chwilę, by poczuć magię Starego Miasta. Jeden z najważniejszych zabytków miasta, który od wieków stanowi jego symbol. Jego historia sięga końca XIII wieku, kiedy to rozpoczęto budowę w 1299 roku. W ciągu kolejnych stuleci ratusz był wielokrotnie przebudowywany, łącząc w sobie elementy różnych stylów architektonicznych, w tym gotyku, renesansu i baroku. Jako centrum administracyjne Wrocławia, ratusz pełnił funkcje nie tylko urzędowe, ale także społeczne i kulturalne. W jego wnętrzach odbywały się ważne wydarzenia miejskie, a jego wieża przez długi czas pełniła rolę punktu orientacyjnego w mieście.

（由 Google 翻译）宏伟的建筑坐落在集市广场上，砖石结构使其整体显得格外非凡。千万不要错过其外墙和建筑的细节，这种风格在游览波兰各大城市时随处可见。山墙装饰精美，不妨绕着建筑走一圈，欣赏每一面都独具特色，还有那些华丽的窗户。 （原文） Magnifique bâtiment trônant sur le rynek, fait de briques qui rendent l'ensemble exceptionnel. Ne manquez pas de détailler les façades et son architecture, c'est un style que vous allez retrouver souvent lors de votre circuit des grandes villes polonaises. Le fronton est très décoré, n'hésitez pas à faire le tour de l'édifice, chaque face est différente et que dire des magnifiques fenêtres.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫市政厅以其魅力令人着迷。它坐落于市集广场入口处，令人叹为观止。它气势恢宏，堪称晚期哥特式建筑的瑰宝，令人叹为观止。正面装饰着众多雕塑和装饰物，以及一座令人印象深刻的天文钟。市政厅的历史可以追溯到13世纪末。当然，它经过多次重建。它是这座城市的中心，初见便会让人心生魔力，叹为观止。 （原文） Wrocławski ratusz czaruje urokiem. Tuż przy wejściu na rynek po prostu bezdech z zachwytu. Imponuje okazałością, niekwestionowana perła architektury późnego gotyku. Elewację zdobią liczne rzeźby i ornamenty oraz imponujący zegar astronomiczny. Początki ratusza to koniec XIIIw. Oczywiście wielokrotnie przebudowany. Serce miasta i magia chwili już przy pierwszym wejrzeniu. Cudo.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫市政厅是那种无论从哪个角度看都令人印象深刻的建筑。哥特式立面细节丰富，令人流连忘返，可以驻足凝视数分钟，细细品味每一处装饰、雕刻和建筑细节。天文钟仿佛是从中世纪的文献中走出来一般——既精美又别具一格。整座建筑与集市广场完美融合，展现了这座城市悠久的历史。即使您并非古迹爱好者，这里也绝对值得一游。 （原文） Ratusz we Wrocławiu to jeden z tych budynków, które naprawdę robią wrażenie przy każdym podejściu. Gotycka fasada jest tak pełna detali, że można stać i gapić się dobrych kilka minut, odkrywając kolejne ornamenty, rzeźbienia i smaczki architektoniczne. Zegar astronomiczny wygląda jak żywcem wyciągnięty ze średniowiecznego traktatu – piękny i nieoczywisty. Całość świetnie komponuje się z rynkiem i pokazuje, jak bogata była historia miasta. Zdecydowanie punkt obowiązkowy, nawet jeśli ktoś „nie przepada za zabytkami”.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫老市政厅是一段真正的历史之旅。它建于13至16世纪之间，其令人惊叹的哥特式建筑、钟楼和华丽的细节使其成为这座城市最具标志性的地标之一。对于任何探索弗罗茨瓦夫的人来说，这里都是必看的景点！ （原文） The Old Town Hall in Wrocław is a true walk through history. Built between the 13th and 16th century, its stunning Gothic architecture, clock tower, and ornate details make it one of the city’s most iconic landmarks. A must-see for anyone exploring Wrocław!

（由 Google 翻译）对于历史和艺术爱好者，尤其是哥特艺术爱好者来说，这里是个有趣的地方。不过，我对弗罗茨瓦夫的整体历史略感失望。 （原文） Ciekawe miejsce dla miłośników historii i sztuki, szczególnie gotyckiej. Trochę zabrakło mi szerszych informacji o historii Wrocławia.

（由 Google 翻译）这座建筑是弗罗茨瓦夫最美丽的建筑之一。它就在主广场上，充满了历史。哥特式设计令人惊叹，晚上亮灯后看起来更美。如果您在老城区，这是一个值得游览的好地方。 （原文） This building is one of the most beautiful in Wrocław. It’s right in the main square and full of history. The Gothic design is amazing, and it looks even better at night when it’s lit up. A great place to visit if you’re in the Old Town.

到处都是小矮人，非常有趣的城市。

这里是佛罗兹瓦夫老城的中心。 这是一个有惊喜的城市，传统街道建筑保留完整，原滋原味，不是热门景区，亚洲游客不多，但非常值得专程前往。 需要注意的是，市政厅从外面看，很容易误以为是教堂。另外很多餐厅的正餐从下午两点才开始提供。如果想体验波兰菜，晚餐会是比较好的选择。

不幸赶上圣诞集市搭台子，当然了我就是去拍小矮人的

很棒的地方

漂亮

超美的

Yaoo

（由 Google 翻译）我曾经去过无线时代，但最近他们忽略了我的聚苯乙烯。曾经有一段时间，提名者非常困难。 （原文） Byłem tam wireless razy, ale ostatnio ignorują moje polystyrene. Był czas, ķiedy było z nominated bardzo krucho.

（由 Google 翻译）一个充满创意活动、展览和当代艺术的地方，所有人都可以参与。 （原文） Miejsce pełne kreatywnych działań, wystaw, sztuka współczesna dostępna dla wszystkich.

（由 Google 翻译）这里是举办5-9岁儿童免费工作坊的好地方。 （原文） Great place for workshops with 5-9 yo kids, for free

（由 Google 翻译）一个令人难以置信的地方，尽可能方便，友好且有趣 （原文） Неймовірне місце, максимально доступне, привітне і цікаве

（由 Google 翻译）我喜欢这样的地方，因为它们让我精神焕发。它们迫使你思考特定的问题。停下来，伙计，停下来，我想向你解释一些事情，从这边看。周日免费，推荐。 （原文） Uwielbiam takie miejsca, bo dają mi reset myślowy. Zmuszają nad zastanowieniem się nad daną kwestią. Stań człowieku, zatrzymaj się, chcę Ci coś wyjaśnij, spójrz na to z tej strony. W niedzielę jest za darmo, polecam.

（由 Google 翻译）我只去过那里一次展览，当然我喜欢这个空间和展览。我会更频繁地访问。 （原文） Byłem tam tylko raz na wystawie i spodobała mi się ta przestrzeń jak i wystawa oczywiście. Będę odwiedzał częściej.

（由 Google 翻译）每个周日 12:30 都是孩子们的好去处。一些童话故事，然后是艺术研讨会。 （原文） Super miejsce dla dzieci w każda niedziele o 12:30. Kilka bajek a potem warsztaty plastyczne.

景观好

（由 Google 翻译）我们住在63层的公寓，房间里有按摩浴缸。景色优美，员工服务周到。价格不菲——所以给四星，因为我觉得价格有点太高了。 一生难得一次。 推荐。 （原文） We stayed on the 63rd floor apartment with a jacuzzi within the room. Views are lovely, staff were good. Pricey - therefore 4 stars as I feel like it's a BIT too expensive for what it is. Once in a lifetime kinda thing. Recommend.

（由 Google 翻译）天空塔——弗罗茨瓦夫最高的观景点。当然，价格不菲，但正如坐在我们旁边的那位老先生所说：在49层楼上，你绝对找不到啤酒、饮料或咖啡。对于老年人、不想爬楼梯的孩子、恐高的人来说，这里都是一个绝佳的选择——总之，无论什么人都值得一去。不妨亲自体验一番，再做评判。 （原文） SkyTower - najwyższy punkt widokowy Wrocławia. Zgadza się, tanio nie jest, ale jak to powiedział starszy Pan siedzący obok nas: nigdzie nie napijesz się piwa/drinka/kawy na 49 piętrze. Świetna alternatywa dla starszych osób, dla dzieciaków które po schodach nie będą chciały chodzić, dla osób z lękiem wysokości - mimo wszystko. Warte to zobaczenia i ocenienia samemu

（由 Google 翻译）我试过好几次，但最终还是到了。电梯的组织非常好。虽然是周六日落时分，但游客并不多。我觉得这里值得一游。 （原文） Wilokrotnie sie wybierałem aż w koncu dotarpem. Bardzo dobra organizacja przejazdu winda . Mało osób zwiedzajacych mimo iż był sobotni zachod słonca. Mysle ze warto odwiedzić

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫市中心一个有趣的地方。大楼内除了购物中心和停车场外，还有办公空间，而我认为最重要的是观景露台😁，可以俯瞰城市和周边地区。 （原文） Ciekawe miejsce w środku miasta Wrocław. Wewnątrz budynku oprócz galerii handlowej i parkingu dla aut znajdziemy również powierzchie biurowe i myślę najważniejsza rzecz, a mianowicie taras widokowy 😁 na miasto i całą okolicę

（由 Google 翻译）我们很幸运，几乎没什么人。电梯里还放着视频，让我们专心致志地欣赏美景😜。景色优美，酒吧也很棒。强烈推荐！ （原文） Hatten das Glück das kaum Leute waren. Im Lift läuft ein Video um abzulenken 😜. Wunderschöne Aussicht mit einer tollen Bar. Sehr empfehlenswert!

（由 Google 翻译）这是弗罗茨瓦夫的一大亮点。不过，一定要天气晴朗才行。我们去的时候天气还不错。建议提前在网上订票，因为排队的人多到连工作人员都意想不到。另外值得一提的是（虽然很少有人提及，至少我没听说过），如果你当天持有 Kolejkowa 的门票，可以享受 10% 的折扣。即便如此，它仍然非常值得一去。我认为它是弗罗茨瓦夫观光行程中不可错过的一站。 （原文） Super atrakcją Wrocławia. Jednak musi być ładna pogoda. Nam się udało. Warto bilety zamówić wcześniej przez Internet, bo kolejki potrafią zaskoczyć nawet obsługę. Warto też wiedzieć (a o tym się głośno nie mówi, przynajmniej ja nie słyszałem) jeśli macie bilet Kolejkowa na ten sam dzień to przysługuje 10% zniżki. Mimo wszystko warto. Uważam, że to obowiązkowy punkt w planie zwiedzania Wrocławia.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫的墓地艺术博物馆真是个独一无二的地方。每座墓碑都有着各自的故事，氛围静谧而深邃。精美的雕塑、古老的树木和永恒的气息营造出一种特别的氛围。对于所有热爱艺术和历史的人来说，这里绝对值得一游🕊️。这里的氛围非常宁静，甚至略带神秘——每座坟墓都有着各自的故事，这些墓碑的美丽和细节令人叹为观止。 这不仅仅是一座墓地，而是一个真正的露天博物馆。我们还看到许多墓碑上镶嵌着鹅卵石，但我们一直不明白它们的用途😩 （原文） Музей цвинтарного мистецтва у Вроцлаві — справді унікальне місце. Кожен пам’ятник має свою історію, а атмосфера наповнена тишею та глибиною. Гарні скульптури, старі дерева й відчуття вічності створюють особливий настрій. Обов’язково варто відвідати всім, хто цінує мистецтво та історію🕊️ Атмосфера дуже спокійна, навіть трохи містична — кожна могила має свою історію, а пам’ятники вражають красою та деталями. Це не просто кладовище, а справжній музей під відкритим небом. А ще побачили на багатьох памʼятниках камінчики ,але так і не зрозуміли для чого 😩

（由 Google 翻译）我们参观了弗罗茨瓦夫的墓地艺术博物馆，这真是一次独特的体验。墓地里有许多古老的坟墓，其中一些在战争中幸存下来——墓碑上的弹孔清晰可见。许多坟墓上散落着小石头，这也让我非常好奇。我不知道这些石头是有人放在那里的，还是它们有着更深层次、甚至神秘的意义，但这给我留下了深刻的印象。 门票15兹罗提，整个场地非常广阔，所以参观期间没有长椅可以休息，真是太遗憾了。尽管如此，我认为这个博物馆还是值得一游——它发人深省，给人留下了难忘的印象。 （原文） Odwiedziliśmy Museum of Cemetery Art we Wrocławiu i było to wyjątkowe doświadczenie. Na cmentarzu znajduje się wiele starych grobów, część z nich przetrwała czasy wojny – na nagrobkach widać ślady po kulach. Bardzo mnie też zaciekawiło, że na wielu mogiłach leżały kamyczki w różnych miejscach. Nie wiem, czy ktoś je tam położył, czy ma to jakieś głębsze, może nawet mistyczne znaczenie, ale zrobiło to na mnie duże wrażenie. Wstęp kosztuje 15 zł, a całe miejsce jest naprawdę rozległe, więc szkoda, że nie ma ławek, na których można by odpocząć w trakcie zwiedzania. Mimo to uważam, że warto odwiedzić to muzeum – skłania do refleksji i pozostawia niezapomniane wrażenia.

（由 Google 翻译）真是个美丽的地方。我见过一些人抱怨这片区域杂草丛生，缺少信息板和长椅。但我认为这反而增添了它的魅力——毕竟，它首先是一座墓地，一个缅怀逝者的地方，其次才是旅游景点。对我来说，这反而是件好事——我当然更喜欢欣赏地方的本来面目，而不是被不必要的商业化和旅游化所掩盖。 这里的氛围令人赞叹。作为一名墓地艺术爱好者，我知道我必须来这里，而我也没有失望。我很高兴能看到各种以前只能在书上看到的墓地符号/装饰，因为它们在现代墓地中已经不复存在了。 步行大约需要1到1.5小时；特别感兴趣的人可以待更长时间。门票15波兰兹罗提，我觉得很值得 :) （原文） Przepiękne miejsce. Widziałam, że niektórzy narzekają na to, że teren jest lekko zarośnięty, na brak tablic informacyjnych, ławek. Ale według mnie to dodaje temu miejscu uroku - w końcu w pierwszej kolejności jest to cmentarz, miejsce pamięci o zmarłych, a dopiero w drugiej - obiekt turystyczny. Dla mnie na plus - zdecydowanie wolę widzieć miejsca takimi, jakimi są, bez zbędnego poddawania ich komercjalizacji i turystyfikacji. Niesamowity klimat, jako fascynatka sztuki cmentarnej wiedziałam, że muszę tu przyjechać i absolutnie się nie zawiodłam. Cieszę się, że udało mi się zobaczyć różne symbole/dekoracje cmentarne, o których wcześniej mogłam tylko poczytać, bo na współczesnych już nie występują. Spacer na 1-1,5 h, osoby szczególnie zainteresowane zostałyby nawet na dłużej. Bilet wstępu 15 zł, jak dla mnie warto :)

（由 Google 翻译）博物馆和墓地其实是一体的。门票15波兰兹罗提。墓地荒废严重，杂草丛生。没什么特别值得参观的地方，也没什么真正吸引人的地方…… （原文） Muzeum i cmentarz to jedno i to samo. Wstęp 15 zł. Cmentarz bardzo zaniedbany, zarośnięty trawą i chwastami. Niezbyt ciekawe miejsce do zwiedzania. Nic naprawde co mogłoby urzec...

（由 Google 翻译）这是我生平第一次有机会参观犹太人墓地，这真是一次非常有趣的经历。 如果你觉得这墓地很漂亮，那当然。这里很漂亮，甚至可以说很美。 我唯一的遗憾是没有导游。 这里真的值得一去，漫步其中，欣赏这些不幸腐朽的杰作。 （原文） Pierwszy raz w życiu miałam okazję i przyjemność zwiedzić żydowski cmentarz. I to było bardzo ciekawe doświadczenie. Jeśli można powiedzieć, że na cmentarzu jest ładnie, to tak. Tu jest ładnie. A wręcz pięknie. Żałuję tylko, że nie ma przewodnika. Naprawdę warto pójść, pospacerować, popodziwiać niestety niszczejące arcydzieła

（由 Google 翻译）一个美丽而又充满氛围的地方。在秋日的阳光下参观。这里充满了只有古老墓地才拥有的魅力。值得一看，值得沉思。 （原文） Piękne, klimatyczne miejsce. Zwiedzane przy jesiennym słońcu. Tętniące urokiem, jakim mają tylko bardzo stare cmentarze. Warte zobaczenia i kontemplacji.

（由 Google 翻译）一个非常有趣的地方，氛围独特。 弗罗茨瓦夫的旧犹太公墓，也就是公墓艺术博物馆，充满了历史、象征意义和精美的细节。 这个地方值得一游，但最好找个导游，讲解长眠于此的人们的命运，以及雕塑和铭文的含义。 我强烈推荐！ （原文） Bardzo ciekawe miejsce, z niepowtarzalną atmosferą. Stary Cmentarz Żydowski we Wrocławiu, Muzeum Sztuki cmentarnej pełne historii, symboliki i pięknych detali. Miejsce jest warte odwiedzenia, ale najlepiej wybrać się z przewodnikiem, który może opowiedzieć o losie ludzi tu odpoczywających oraz o znaczeniu rzeźb i napisów. Polecam serdecznie!

照片比实地好看。非常小一块，路过可以看一下，没必要特意去

（由 Google 翻译）我们看了一些照片后，好奇心就来了……画廊不错，但没什么特别的。如果你正好路过这里，推荐你去；否则，就不值得了。 （原文） Siamo stati attratti dalla curiosità dopo aver visto alcune foto ….. galleria carina ma nulla di particolare. Consigliato se si è di passaggio in zona altrimenti non ne vale la pena.

（由 Google 翻译）这是我们在弗罗茨瓦夫的第一站。这片区域很棒，有很多酒吧。交通便利，两侧都有人行道。 我们十月份去的，一点也不拥挤，几乎整个地方都只有我们。 （原文） This was our first stop in Wroclaw. Cool area with several bars. Easy to access, with a walkways on both sides. We visited in October and it wasn't crowded at all, we almost had the entire place to ourselves.

（由 Google 翻译）一个很棒的免费景点。霓虹灯招牌虽然老旧，但这正是它们的魅力所在。整条街灯火通明，到处都是年轻人。我想在温暖的夏日，坐在霓虹灯下，悠闲地喝杯啤酒或饮料，一定很惬意。 （原文） Fajna, darmowa atrakcja. Neony stare i to daje im swój urok. Cała ulica oświetlona. Dużo młodzieży. Przypuszczam że w okresie wakacyjnym, ciepłym aż miło w takim klimacie siąść w świetle neonów i napić się spokojnie piwka/drinka

（由 Google 翻译）商场的霓虹灯晚上8点亮起，这一点最好在去之前知道，因为在此之前，这里看起来就像一栋普通的、略显破旧的公寓楼。周边环境本身并不特别宜人，但地理位置便利——靠近市场广场。 （原文） Neony w galerii włączane są o godzinie 20, co warto wiedzieć przed wizytą, bo wcześniej miejsce wygląda jak zwykła, nieco zaniedbana kamienica. Sama okolica nie jest zbyt przyjemna, jednak lokalizacja jest wygodna – blisko rynku.

（由 Google 翻译）这个地方很有意思，晚上8点以后霓虹灯亮起的时候尤其壮观。庭院入口看起来很不起眼，甚至有点矮矮的。 （原文） Ciekawe miejsce, wyglądające niezwykle gdy neony są zaświecone (po 20:00). Wejście na podwórko wygląda niepozornie a nawet dość squatowo.

（由 Google 翻译）我们到达目的地后，失望地发现霓虹灯没亮😪，后来我们了解到这可能是出于财政原因——市政府正在节约用电…… （原文） Když jsme došli na místo, s politováním jsme zjistili že neony nesvítí 😪 až posléze jsme se dočetli, že je to pravděpodobně z finančních důvodů - město šetří elektřinu…

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫市政厅的小博物馆。这还不错，而且这座建筑也保存得很好。我也非常欣赏梵高的展览，而且每隔几年他们就会更换展览。 （原文） Piccolo museo nel municipio di Wroclaw. Non è male e anche il palazzo è ben tenuto. Ho apprezzato molto anche la mostra dedicata a Van Gogh e il fatto che ogni tot tempo cambiano mostra.

（由 Google 翻译）绝对精彩！历史爱好者和博物馆爱好者一定会喜欢这座改建成博物馆的旧军械库的布局。 从铁器时代、中世纪到现代军事，布局非常合理，值得一游，票价相当于3英镑。 （原文） Absolutely fantastic, history lovers and museum goers will love the layout of the old arsenal that's been converted into a museum. Iron age, medieval, up to modern day military, really well laid out and worth a visit for the equivalent of £3

（由 Google 翻译）当然，我更感兴趣的是古老的市政厅建筑本身，它从13世纪就开始修建，内部装饰、天花板、墙上残留的绘画，以及一些古董木制家具。从带有彩色玻璃的窗户可以看到广场的景色）。大厅里有时会举办古典音乐会👍 有电梯可供坐轮椅的人前往二楼。常设展览中主要是煤油灯，其余的很少。门票 15 兹罗提（虽然网站上说周四免费，但收银员可能不知道））。 （原文） Больше, конечно, заинтересовало само старинное здание ратуши, которое достраивалось с XIII века, интерьеры, потолки, остатки росписи на стенах, немного старинной деревянной мебели. Виды на площадь из окошек с разноцветными стёклами). Здесь в большом зале иногда проходят концерты классической музыки 👍 Предусмотрен подъем на 2 этаж для людей на колясках. В постоянных экспозициях больше всего керосиновых ламп, остального понемножку. Билет 15 зл. (хоть на сайте и написано, что по четвергам бесплатно, может кассир не в курсе)).

（由 Google 翻译）工作人员知识渊博、热情友好，解答了我所有关于艺术收藏的问题。很棒的参观，谢谢！:) （原文） The well-informed and friendly staff answered all of my questions about the art collection. Great visit, thank you! :)

（由 Google 翻译）值得参观的博物馆普通票票价为 15 兹罗提，折扣票票价为 10 兹罗提。里面有有趣的展览和市政厅的历史混搭。游览时间大约为 45 分钟。里面有免费厕所。 （原文） Muzeum które warto odwiedzić bilet kosztuje 15 zł normalny i 10 zł ulgowy. W środku ciekawe eksponaty i pomieszania historyczne ratusza. Zwiedzanie zajmuje około 45 minut. Darmowa toaleta w środku.

（由 Google 翻译）友好的服务，良好的氛围，很多有趣的展品 （原文） Miła obsługa świetny klimat dużo interesujących eksponatow

（由 Google 翻译）一个环境宜人但缺乏亮点的地方。适合参观和了解弗罗茨瓦夫的历史，但本身并不算特别有趣。 （原文） Sympatyczne miejsce bez efektu wow. Dobre do odwiedzenia i poznania historii Wrocławia jednak nie zaciekawiające, aż tak bardzo.

（由 Google 翻译）美丽的利萨城堡……它的历史可以追溯到皮亚斯特王朝。它在二战期间被彻底摧毁，并在共产主义时期重建。城堡拥有一个美丽的花园，内有池塘和长椅。这里是放松身心的好地方。城堡内设有儿童游乐场和卫生间。城堡经常举办各种活动。 （原文） Piękny Zamek Lissa... Historia ma swój początek od Piastów, w czasie IIwś został doszczętnie zniszczony a w latach prl odbudowany. Jest tam piękny ogród ze stawami,ławkami. Piękne miejsce na odpoczynek. Znajdziemy plac zabaw dla dzieci i toaletę.Zamek ma dużą ofertę imprez.

（由 Google 翻译）一个拥有独特氛围的美丽地方！🏰🌳 莱希尼察城堡完美地融合了历史、绿意和宁静——非常适合散步、放松和家庭出游。周围的公园维护良好，尤其在清晨和傍晚格外迷人。在这里，您可以真正地“喘口气”，远离城市的喧嚣，同时又能感受到身处弗罗茨瓦夫的惬意。 我非常喜欢城堡内组织的文化活动——一切都倾注了爱意，并注重细节。对于当地人和游客来说，这里都是一个绝佳的去处。我推荐所有想要体验被大自然环绕的故居氛围的人来这里。 （原文） Piękne miejsce z niezwykłym klimatem! 🏰🌳 Zamek w Leśnicy to idealne połączenie historii, zieleni i spokoju – doskonały na spacer, odpoczynek oraz rodzinne wyjścia. Otaczający go park jest zadbany i wyjątkowo urokliwy, szczególnie o poranku i wieczorem. Można tu naprawdę „złapać oddech” od miasta, a jednocześnie wciąż być we Wrocławiu. Bardzo lubię wydarzenia kulturalne organizowane w środku – wszystko przygotowane z sercem i dbałością o szczegóły. Świetne miejsce zarówno dla mieszkańców, jak i turystów. Polecam każdemu, kto chce poczuć prawdziwy klimat dawnej rezydencji w otoczeniu natury.

（由 Google 翻译）利萨宫（Schloss Lissa）。这座城堡位于莱希尼察，六百多年来一直被它的主人所称呼。我们在一个美丽的春日参观了这座城堡，那里熙熙攘攘，又是一个充满文化活动的周末。我想说，城堡的空间已经变得狭小。公园虽然很迷人，但也同样如此。 莱希尼察城堡的最早记载可以追溯到1132年。 最初的木土城堡是应西里西亚公爵高个子波列斯瓦夫的命令建造的，他希望保卫自己的领土免受入侵。 在13世纪，胡子亨利一世统治时期，木结构城堡被一座石头城堡取代，这座城堡成为弗罗茨瓦夫公爵的住所之一。那时，莱希尼察已经是一个发展良好的城镇。 当14世纪西里西亚被捷克统治时，这座城堡成为了西里西亚权贵家族的私人住所。 1339年，卢森堡公爵若昂将这座城堡赠予莱格尼察-布热格皮亚斯特王朝的亨利六世公爵。这座城堡一直由皮亚斯特家族掌管，直到1675年该王朝的男性血脉断绝。 从未被攻占的城堡 在15世纪的胡斯战争期间，这座城堡曾数次被围攻，但从未被攻占。在16世纪哈布斯堡王朝统治时期，这座城堡进行了彻底的修缮，与其说是一座防御要塞，不如说是一座舒适的居所。 莱希尼察城堡是弗罗茨瓦夫最古老的城堡。 （原文） Schloss Lissa. Jak go nazywali przez ponad 600 lat jego właściciele. Zamek w Leśnicy współcześnie. Odwiedziliśmy go w piękny wiosenny dzionek. Wrzało tam. Kolejny weekend pełen kulturalnych wydarzeń. Powiedział bym, iż przestrzeń zamkowa zrobiła się ciasna. A i park, choć urokliwy, również. Pierwsze wzmianki o zamku w Leśnicy pochodzą z 1132 roku. Pierwotny drewniano-ziemny gród został zbudowany na polecenie księcia śląskiego, Bolesława Wysokiego, który chciał w ten sposób zabezpieczyć swoje terytorium przed najazdami. W XIII wieku, za czasów Henryka I Brodatego, drewnianą budowlę zastąpiono kamiennym zamkiem, który stał się jedną z rezydencji książąt wrocławskich. W tym okresie Leśnica była już dobrze rozwiniętą miejscowością. Gdy Śląsk przeszedł w XIV wieku pod panowanie Czechów a zamek stał się prywatną rezydencją możnych rodzin ze Śląska. W 1339 roku Jan Luksemburski przekazał zamek księciu Henrykowi VI Dobremu z linii Piastów legnicko-brzeskich. W rękach Piastów zamek pozostawał do 1675 roku, kiedy to wygasła męska linia tej dynastii. Zamek nigdy nie zdobyty W okresie wojen husyckich w XV wieku zamek był kilkakrotnie oblegany, jednak nigdy nie został zdobyty. W XVI wieku, w czasie rządów Habsburgów, zamek przeszedł gruntowną przebudowę, stając się bardziej komfortową rezydencją niż twierdzą obronną. Zamek w Leśnicy jest najstarszym z zamków we Wrocławiu.

（由 Google 翻译）城堡本身很美，但我更想看看里面的房间，而不是像“艺术”画廊（玻璃上画着绿色涂鸦）那样，它们原本是为游客准备的。我非常喜欢这座堡垒，因为正门关闭了，我们不得不穿过堡垒才能到达城堡。 （原文） Zámek jako takový je krásný, ale raději než galerii "umění" (zelené čmáranice na sklech), bych uvnitř uvítala tehdejší provedení místností, pro turisty. Moc se mi líbila pevnost, kterou jsme museli projít do zámku, kvůli uzavření hlavního vchodu.

（由 Google 翻译）今天的雅德维扎恩斯基集市精彩纷呈。格斗表演和其他表演引人入胜。琳琅满目的美食定会让每个人都心满意足。而且，天气也非常好。 （原文） Dzisiaj jarmark Jadwiżański pełen atrakcji. Pokazy walki i inne występy były interesujące. Bogata oferta gastronomiczna zadowolić mogła każdego. Dodatkowo pogoda dopisała.

（由 Google 翻译）美丽的城堡和公园。我们恰好在中世纪集市期间参观。我们一定会再来的。 （原文） Piękny zamek i park. Odwiedziny przypadkiem podczas jarmarku średniowiecznego. Na pewno tu wrócimy.

（由 Google 翻译）这座宫殿外观精美，可惜的是，其内部原有的部分已所剩无几。目前，宫殿内设有文化中心、图书馆等设施。 （原文） Piękna bryła pałacu, z zewnątrz. W środku niestety niewiele się zachowało z dawnego wystroju. Obecnie znajduje się tu ośrodek kultury, biblioteka, etc...

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫的墓地艺术博物馆真是个独一无二的地方。每座墓碑都有着各自的故事，氛围静谧而深邃。精美的雕塑、古老的树木和永恒的气息营造出一种特别的氛围。对于所有热爱艺术和历史的人来说，这里绝对值得一游🕊️。这里的氛围非常宁静，甚至略带神秘——每座坟墓都有着各自的故事，这些墓碑的美丽和细节令人叹为观止。 这不仅仅是一座墓地，而是一个真正的露天博物馆。我们还看到许多墓碑上镶嵌着鹅卵石，但我们一直不明白它们的用途😩 （原文） Музей цвинтарного мистецтва у Вроцлаві — справді унікальне місце. Кожен пам’ятник має свою історію, а атмосфера наповнена тишею та глибиною. Гарні скульптури, старі дерева й відчуття вічності створюють особливий настрій. Обов’язково варто відвідати всім, хто цінує мистецтво та історію🕊️ Атмосфера дуже спокійна, навіть трохи містична — кожна могила має свою історію, а пам’ятники вражають красою та деталями. Це не просто кладовище, а справжній музей під відкритим небом. А ще побачили на багатьох памʼятниках камінчики ,але так і не зрозуміли для чого 😩

（由 Google 翻译）真是个美丽的地方。我见过一些人抱怨这片区域杂草丛生，缺少信息板和长椅。但我认为这反而增添了它的魅力——毕竟，它首先是一座墓地，一个缅怀逝者的地方，其次才是旅游景点。对我来说，这反而是件好事——我当然更喜欢欣赏地方的本来面目，而不是被不必要的商业化和旅游化所掩盖。 这里的氛围令人赞叹。作为一名墓地艺术爱好者，我知道我必须来这里，而我也没有失望。我很高兴能看到各种以前只能在书上看到的墓地符号/装饰，因为它们在现代墓地中已经不复存在了。 步行大约需要1到1.5小时；特别感兴趣的人可以待更长时间。门票15波兰兹罗提，我觉得很值得 :) （原文） Przepiękne miejsce. Widziałam, że niektórzy narzekają na to, że teren jest lekko zarośnięty, na brak tablic informacyjnych, ławek. Ale według mnie to dodaje temu miejscu uroku - w końcu w pierwszej kolejności jest to cmentarz, miejsce pamięci o zmarłych, a dopiero w drugiej - obiekt turystyczny. Dla mnie na plus - zdecydowanie wolę widzieć miejsca takimi, jakimi są, bez zbędnego poddawania ich komercjalizacji i turystyfikacji. Niesamowity klimat, jako fascynatka sztuki cmentarnej wiedziałam, że muszę tu przyjechać i absolutnie się nie zawiodłam. Cieszę się, że udało mi się zobaczyć różne symbole/dekoracje cmentarne, o których wcześniej mogłam tylko poczytać, bo na współczesnych już nie występują. Spacer na 1-1,5 h, osoby szczególnie zainteresowane zostałyby nawet na dłużej. Bilet wstępu 15 zł, jak dla mnie warto :)

（由 Google 翻译）这是我生平第一次有机会参观犹太人墓地，这真是一次非常有趣的经历。 如果你觉得这墓地很漂亮，那当然。这里很漂亮，甚至可以说很美。 我唯一的遗憾是没有导游。 这里真的值得一去，漫步其中，欣赏这些不幸腐朽的杰作。 （原文） Pierwszy raz w życiu miałam okazję i przyjemność zwiedzić żydowski cmentarz. I to było bardzo ciekawe doświadczenie. Jeśli można powiedzieć, że na cmentarzu jest ładnie, to tak. Tu jest ładnie. A wręcz pięknie. Żałuję tylko, że nie ma przewodnika. Naprawdę warto pójść, pospacerować, popodziwiać niestety niszczejące arcydzieła

（由 Google 翻译）我们参观了弗罗茨瓦夫的墓地艺术博物馆，这真是一次独特的体验。墓地里有许多古老的坟墓，其中一些在战争中幸存下来——墓碑上的弹孔清晰可见。许多坟墓上散落着小石头，这也让我非常好奇。我不知道这些石头是有人放在那里的，还是它们有着更深层次、甚至神秘的意义，但这给我留下了深刻的印象。 门票15兹罗提，整个场地非常广阔，所以参观期间没有长椅可以休息，真是太遗憾了。尽管如此，我认为这个博物馆还是值得一游——它发人深省，给人留下了难忘的印象。 （原文） Odwiedziliśmy Museum of Cemetery Art we Wrocławiu i było to wyjątkowe doświadczenie. Na cmentarzu znajduje się wiele starych grobów, część z nich przetrwała czasy wojny – na nagrobkach widać ślady po kulach. Bardzo mnie też zaciekawiło, że na wielu mogiłach leżały kamyczki w różnych miejscach. Nie wiem, czy ktoś je tam położył, czy ma to jakieś głębsze, może nawet mistyczne znaczenie, ale zrobiło to na mnie duże wrażenie. Wstęp kosztuje 15 zł, a całe miejsce jest naprawdę rozległe, więc szkoda, że nie ma ławek, na których można by odpocząć w trakcie zwiedzania. Mimo to uważam, że warto odwiedzić to muzeum – skłania do refleksji i pozostawia niezapomniane wrażenia.

（由 Google 翻译）一个非常有趣的地方，氛围独特。 弗罗茨瓦夫的旧犹太公墓，也就是公墓艺术博物馆，充满了历史、象征意义和精美的细节。 这个地方值得一游，但最好找个导游，讲解长眠于此的人们的命运，以及雕塑和铭文的含义。 我强烈推荐！ （原文） Bardzo ciekawe miejsce, z niepowtarzalną atmosferą. Stary Cmentarz Żydowski we Wrocławiu, Muzeum Sztuki cmentarnej pełne historii, symboliki i pięknych detali. Miejsce jest warte odwiedzenia, ale najlepiej wybrać się z przewodnikiem, który może opowiedzieć o losie ludzi tu odpoczywających oraz o znaczeniu rzeźb i napisów. Polecam serdecznie!

（由 Google 翻译）博物馆和墓地其实是一体的。门票15波兰兹罗提。墓地荒废严重，杂草丛生。没什么特别值得参观的地方，也没什么真正吸引人的地方…… （原文） Muzeum i cmentarz to jedno i to samo. Wstęp 15 zł. Cmentarz bardzo zaniedbany, zarośnięty trawą i chwastami. Niezbyt ciekawe miejsce do zwiedzania. Nic naprawde co mogłoby urzec...

（由 Google 翻译）一个美丽而又充满氛围的地方。在秋日的阳光下参观。这里充满了只有古老墓地才拥有的魅力。值得一看，值得沉思。 （原文） Piękne, klimatyczne miejsce. Zwiedzane przy jesiennym słońcu. Tętniące urokiem, jakim mają tylko bardzo stare cmentarze. Warte zobaczenia i kontemplacji.

（由 Google 翻译）这座教堂因其精美的艺术品（主要是雕塑）而值得参观。教堂内有一座建于1590年的精美风格主义讲坛，一座建于12世纪、在1527年奥尔宾修道院被毁后修建的引人注目的奥尔宾门廊，以及众多弗罗茨瓦夫市民的墓碑和墓志铭。 （原文） Kościół wart zwiedzenia już dla znajdujących się w nim pięknych dzieł sztuki, głównie rzeźbiarskiej. Cudowna manierystyczna ambona z 1590 to., niezwykły portal ołbiński z XII wieku wmurowany po zburzeniu opactwa na Ołbinie w 1527 r., liczne płyty nagrobne i epitafia wrocławskich mieszczan.

（由 Google 翻译）教堂在文化方面提供了丰富的体验。昨晚我们听到了一场古典音乐会，今天又听到了钢琴演奏。考虑到教堂的规模，这两场音乐会都非常吸引人…… （原文） Die Kirche bietet kulturell sehr viel an. Gestern Abend konnten wir noch die Stimme eines klassischen Konzerts vernehmen, heute Klaviermusik. Beides war bei der Raumgröße sehr ansprechend...

（由 Google 翻译）这座宏伟的大教堂位于弗罗茨瓦夫市中心。门票免费，但攀登塔楼欣赏城市景观则需付费。教堂规模宏大，气势恢宏。 （原文） Imponująca katedra znajduje się w samym sercu Wrocławia. Wstęp do katedry jest bezpłatny, ale wejście na wieżę i podziwianie widoku miasta jest płatne. Kościół jest niezwykle duży i imponujący.

（由 Google 翻译）教堂内部装饰比较朴实，旁边也有不少的棺材及雕像莱纪念古人。 但来到这里，必定上流顶，虽然要付费，但非常值得！ 但想之前要考虑需要行长长的楼梯，有十几层楼高，大约有200级楼梯左右。 （原文） 教堂內部裝飾比較樸實，旁邊也有不少的棺材及雕像萊紀念古人。 但來到這裏，必定上流頂，雖然要付費，但非常值得！ 但想之前要考慮需要行長長的樓梯，有十幾層樓高，大約有200級樓梯左右。

（由 Google 翻译）教堂的陈设非常朴素，但结构却非常优美。晚期哥特式建筑，两座塔楼由忏悔桥或女巫桥连接。它是弗罗茨瓦夫的观景台之一。 （原文） Wyposażenie kościoła bardzo skromne. Ale bryła piękna. Późny gotyk, dwie wieże połączone Mostkiem Pokutnic lub Czarownic. Jest to jeden z punktów widokowych Wrocławia.

（由 Google 翻译）初见这座建筑，你的呼吸便会不由自主地屏住。它高耸入云，优雅非凡，仿佛直抵云霄，时间仿佛凝固。每一块石头都蕴含着历史，每一个拱门都蕴藏着秘密，每一个阴影都流淌着岁月的低语。这不仅仅是建筑本身，更是永恒的一笔。 据说，这座建筑是为了纪念圣玛格达琳——一位充满力量、信仰和光明的女性而建。塔楼仿佛映射着她的形象，向上拔地而起，不仅为旅行者开辟了向上的通道，也为内部空间开辟了道路。位于两座尖顶之间的观景台，如同连接天地的桥梁，格外引人入胜。置身其上，仿佛整个世界都在脚下。城市在脚下蔓延，如同一张古老的地图，微风吹来，带来被遗忘的梦想和灵感。 人们来到这里，不仅仅是为了观赏，而是为了感受。感受宏伟壮丽，体验高处的静谧，在时间的韵律中寻找当下的瞬间。他们离开时，心情略有不同——心情轻松，眼神明亮。 如果您正在寻找一个建筑与灵魂交汇的地方，一个历史无需言语就能诉说的地方——那么这里就是您的理想之地。圣抹大拉塔不仅美丽，它还会说话。聆听它的声音，真是一种享受。 （原文） Когда ты впервые видишь это здание, дыхание невольно замирает. Высокое, изящное, словно вытянутое к небу, оно кажется застывшим во времени. В каждом камне – история, в каждой арке – тайна, в каждой тени – шёпот веков. Это не просто архитектура — это настоящее прикосновение к вечности. Говорят, здание было построено в честь Святой Магдалены — женщины силы, веры и света. И, будто отражая её образ, башня возносится ввысь, открывая путникам путь не только вверх, но и внутрь себя. Особенно завораживает смотровая площадка, перекинутая между двумя шпилями, как мостик между землёй и небом. Стоя на ней, чувствуешь, будто весь мир у твоих ног. Город стелется внизу, как старинная карта, а ветер приносит с собой забытые сны и вдохновение. Сюда приходят не просто посмотреть. Сюда приходят — почувствовать. Ощутить величие, испытать тишину высоты, найти момент настоящего в ритме времени. И уходят немного другими — с лёгким сердцем и светом в глазах. Если вы ищете место, где архитектура встречается с душой, а история говорит без слов — вам сюда. Башня Святой Магдалены не просто красива. Она говорит. И слушать её — настоящее удовольствие.

（由 Google 翻译）虽然要爬到顶峰还有一段路要走，但眼前的美景绝对值得。沿途还有不少地方可以停下来喘口气，也多了解一下大教堂。这是弗罗茨瓦夫之旅的必游景点。 （原文） It’s quite a walk to get up to the top but the view is definitely worth it. There’s also a number of places you can stop on the way up. Catch your breath. And learn a little more about the cathedral. A must see while you’re in Wrocław.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫必看景点。门票价格合理，可以用银行卡支付。主厅（带有彩绘天花板）和屋顶需另行收费，但两者都值得一看。我们从屋顶开始，需要爬几层楼梯才能穿过这座美丽的建筑，到达顶部可以360度俯瞰城市。不过，真正的亮点是那个带有彩绘天花板的房间。我们至少花了30分钟坐下来，从不同的角度欣赏它。非常值得一游。 （原文） A must see while visiting Wroclaw. Very reasonable entry fee that can be paid by card. Seperate fees for the main hall (with the painted ceiling) and the rooftop but both worth seeing. We started on the rooftop which involves climbing a few flights of stairs through this beautiful building and at the top there are 360 views of the city. The real jewel though is the room with the painted ceiling. We spent at least 30min sitting and admiring it from different angles. Well worth the visit.

（由 Google 翻译）保存完好的利奥波尔迪纳礼堂（Leopoldina Aula），画作精美绝伦。伊沃娜女士以平易近人、热情洋溢、知识渊博的方式向我们讲述了这些画作背后的故事——非常感谢，并致以最诚挚的问候。这座带有时钟的数学塔，令人不禁思考科学家的智慧以及设计和使用各种设备的能力——在这样的背景下，当今的国际社会将显得格外苍白无力😉。从塔上欣赏美景。这类展览的票价也很实惠。我们推荐！ （原文） Wspaniale zachowana aula Leopoldina z przepięknymi malowidłami. O czym opowiadają malowidła w przystępny i z wielką pasją, wiedzą opowiedziała nam Pani Iwoną-bardzo dziękujemy i pozdrawiamy. Wieża matematyczna z zegarami skłania do rozmyślań o mądrości uczonych i umiejętności projektowania oraz użytkowania różnych urządzeń-na tym tle dzisiejsza społeczność świata wymrą niezmiernie blado😉. Widoki z wieży przepiękne. Ceny niewielkie jak na takie wystawy. Polecamy!

（由 Google 翻译）有趣的小博物馆。可惜的是，并非所有地方都有翻译。即使有，也经常被复制粘贴成错误的语言（例如照片中的例子）。 塔顶的景色非常优美，但由于我们不会说波兰语，错过了很多信息。 仍然值得一游！ （原文） Petit musée intéressant, malheureusement les traductions ne sont pas présentes partout. Lorsqu'elles sont présentes, elles sont de nombreuses fois copiées collés dans la mauvaise langue (exemples dans les photos). Très belle vue en haut de la tour, mais nous avons loupé beaucoup d'informations parce que nous ne parlons pas polonais. Vaut quand même le détour !

（由 Google 翻译）塔楼里的人多得让我们好奇。原来可以进入大学参观展品。楼梯、天花板和墙壁都气势恢宏。视线难以辨认，头会不自觉地向上翘起。大厅也一样。画作精美绝伦。数学塔上还有一个观景点。 （原文） Zaciekawiło nas dość sporo ludzi na wieży. Okazało się że na uniwersytet można wejść i zwiedzać dostępne eksponaty. Bardzo majestatyczne schody wraz z sufitami i ścianami. Nie wiadomo gdzie oczy podziać, a głową ciągle zadartą do góry. Sala to samo. Piękne malowidła. No i punkt widokowy na wieży matematycznej.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫最不可思议的地方。除了弗罗茨瓦夫大学博物馆，您还可以欣赏到大教堂和利奥波尔迪纳大厅令人惊叹的内部装饰。真是太神奇了！每个大厅都配有椅子，您可以坐下来欣赏周围的景色，这真是太好了。墙上的绘画和楼梯上方的天花板也令人印象深刻。锦上添花的是，从数学塔可以俯瞰老城区的景色。最好一起买所有景点的门票。参观之前一定要买一张！！！ （原文） Найнеймовірніше місце на терені Вроцлава. Окрім музею Вроцлавського університету, можна побачити дивовижні інтер'єри Ораторіуму і зали Леопольдина. Це щось приголомшливе! Приємно, що в кожному залі є стільці, і можна присісти для огляду. Також вражають розписи стін і стелі над сходами. Вишенкою на торті стають краєвиди Старого Міста, які відкриваються з Математичної Вежі. Квитки краще купувати на всі локації разом. Обов'язково до відвідування!!!

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫必游之地。大学悠久的历史、宏伟的利奥波尔迪纳礼堂，以及俯瞰弗罗茨瓦夫市中心的观景台。所有景点都值得买票。 （原文） Miejsce we Wrocławiu, które koniecznie trzeba odwiedzić. Imponująca historia uniwersytetu, cudowna Aula Leopoldina, wreszcie punkt widokowy, z którego widać centrum Wrocławia. Warto wziąć bilet na wszystkie atrakcje.

（由 Google 翻译）我的2025年6月门票价格为28波兰兹罗提（约合6.50欧元），包含参观四个房间（利奥波尔迪纳大厅、玛丽安努礼拜堂、博物馆和数学塔）。参观时间可以在一小时或一个半小时内完成。从数学塔上，您可以欣赏到美丽的城市景色。 （原文） La entrada en junio de 2025 me costó 28pln (unos 6,50€) e incluye la visita de 4 salas (aula leopoldina, oratorio Marianum, museo y torre matemática). La visita se puede hacer en una hora o en hora y media. Desde la torre matemática se disfrutan unas bonitas vistas de la ciudad.

（由 Google 翻译）好地方！您可以花一些时间欣赏艺术，也可以休息和放松。里面温暖，花香四溢，还有各种茶和草药可供游客享用。服务很好，热情，关心客人，愿意分享当前展览的知识。绝对值得一游。 （原文） Super miejsce! Można poobcować trochę ze sztuką, ale też odpocząć i zrelaksować się. W środku ciepło, pachnie kwiatami, dla odwiedzających dostępne są różne herbatki i zioła. Obsługa miła, serdeczna, dbająca o gości i chętnie dzieląca się wiedzą na temat aktualnych wystaw. Zdecydowanie warto tam zajrzeć.

（由 Google 翻译）我强烈推荐它，这是一个鼓励反思和讨论的空间。我不知道 Żyjnia 将以这种形式运行多久，但它是一个能唤起极端情感的美丽空间。值得去面对。而且，这是一个非常热情好客的地方。还可以喝茶:) （原文） Bardzo polecam, to przestrzeń która skłania do przemyśleń i dyskusji. Nie wiem jak długo Żyjnia będzie funkcjonować w takiej postaci, ale jest piękną przestrzenią, budzącą skrajne uczucia. Warto się z tym zmierzyć. Poza tym, to miejsce bardzo gościnne. Można nawet napić się herbaty :)

（由 Google 翻译）一个非常漂亮的地方。设计画廊有一个定期更换展览的空间，还有一个工作室，其中包括陶瓷工作室制作的物品。 该设施向游客展示环境的结构或风格如何影响我们的功能、对世界的感知和感受。 （原文） Bardzo ładnie wykonane miejsce. Galeria Dizajnu posiada przestrzeń ze zmieniającym się cyklicznie wystawami, a także pracownię, w której wykonywane są między innymi przedmioty podczas warsztatów ceramicznych. Placówka przedstawia odwiedzającym jak budowa czy styl otoczenia wpływa na nasze funkcjonowanie czy postrzeganie świata oraz odczucia.

（由 Google 翻译）不仅是 BWA，整个集市广场都是一个大型画廊，挤满了艺术家和游客。 （原文） Nie tylko BWA ale cały Rynek to jedna wielka galeria , pełna artystów i zwiedzających.

（由 Google 翻译）一个神奇的地方，有很多隐藏的宝藏等待被发现。它们主要是小矮人，您可以在街道上、商店附近、窗户上等处找到不同形状和大小的小矮人。 到处都有美妙的音乐和精彩的人群。你不会知道时间过得有多快。 （原文） An amazing place with a lot of hidden treasures to be found. They are mainly the Dwarfs which you will find in different shapes and sizes all across the streets, near shops, on windows etc. Some good music all across the place and a fabulous crowd. You won't know how quickly the time passes.

（由 Google 翻译）我喜欢弗罗茨瓦夫的所有 BWA 空间！我定期来设计并观看所有展览。虽然我对设计、设计或者建筑了解不多，但每次展览我都会找到适合自己的东西。策展人讨论重要的话题，作品赏心悦目，适合所有人。画廊的工作人员非常友善并提供信息。下班后，我愉快地开始设计。我向所有人推荐它，特别是因为它的位置很棒。 （原文） Uwielbiam wszystkie przestrzenie BWA we Wrocławiu! Do dizajnu przychodzę regularnie, oglądam wszystkie wystawy. Chociaż nie znam się na samym projektowaniu, designie czy architekturze to w każdej wystawie znajdę coś dla siebie. Kuratorzy poruszają ważne tematy, a prace są po prostu mile dla oka, przystępne dla każdego. Obsługa galerii bardzo miła, służąca informacją. Po pracy przychodzę do dizajnu z przyjemnością. Polecam wszystkim zwłaszcza, że lokalizacja jest świetna.

（由 Google 翻译）每当我在附近时，我都会进去看看，为每个人提供很棒的周期性展览:)在弗罗茨瓦夫的一个地方推广文化，而有时似乎缺乏文化 （原文） zawsze będąc w pobliżu zajrzę do środka, świetne cykliczne wystawy dla każdego :) krzewienie kultury w takim miejscu Wrocławia, gdzie czasami jej już chyba brakuje

（由 Google 翻译）有趣的地方——值得一游。 （原文） Interesujące miejsce - warto odwiedzić.

（由 Google 翻译）非常好的人，漂亮的展览和相册。我会百分百回来:) （原文） Bardzo sympatyczni ludzie, piękne wystawy i fotoksiazki. Wrócę na 100% :)

（由 Google 翻译）该设施的外部非常被忽视。所有由社会主义现实主义建造的扩建和上层建筑都破坏了这座中世纪建筑的面貌。展览水平参差不齐。从弱到宝石，但这些都是稀有的。整体平均只有三颗星 （原文） Obiekt z zewnątrz jak bardzo zaniedbany. Wszelkie dobudówki, nadbudówki z socrealu szpecą średniowieczny obiekt. Poziom wystaw bywa różny. Od słabych po perełki, lecz te to rzadkość. Średnia za całość to tylko i aż trzy gwiazdki

（由 Google 翻译）非常非常拥挤的活动！平日里好多了！！非常有趣的画廊！ （原文） Very,very crowded event! Much better on regular days!! Very interesting Gallery!!!

（由 Google 翻译）精彩的照片库。在一个有吸引力的地方举办有趣的展览。对于那些将摄影视为艺术的人 - 一定要参观...！ （原文） Wspaniała Galeria Fotografii. Ciekawe wystawy w atrakcyjnym miejscu. Dla osób ceniących Fotografię jako Sztukę -koniecznie odwiedzać…!

（由 Google 翻译）我真的很喜欢参观那里——有趣、雄心勃勃的摄影展览——它们的标准很高——我推荐它👍 （原文） Bardzo lubię tam zaglądać - ciekawe, ambitne wystawy fotografii - trzymają poziom - polecam 👍

（由 Google 翻译）有趣的地方，小而私密，非常有趣的内饰...... （原文） Ciekawe miejsce, małe i kameralne, bardzo interesujące wnetrza...

（由 Google 翻译）只需象征性地支付一点费用，你就可以参观市政厅，看看展览——规模不大。可惜的是，没有机会登上观景台。市政厅周围有很多小矮人。 （原文） За символическую плату можно посетить городскую ратушу, посмотреть экспозицию - она не очень большая. К сожалению подняться на смотровую площадку возможности нет. Вокруг ратуши можно найти много гномов

（由 Google 翻译）建筑外观很漂亮，值得一看。但是，博物馆的内容缺乏故事性。历史文物摆放得比较简单，只是用信息板来展示。希望以后能有所改进。 （原文） The facade of the building is quite beautiful and worth to see. But, the contents of this museum had a lack of storytelling. Simply, the historical objects are placed with info board. I hope they will improve for the future.

从外面看，还以为是一座教堂。 作为一个市政厅，建筑非常有历史感，接待处服务很热情，但内部陈列一般。 参观需要购票，个人建议只在外面拍照也够了。 入口附近有传统波兰菜餐厅，值得尝试。

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫市政厅是晚期哥特式建筑的典范，位于市集广场。它始建于13世纪末，历时约250年，融合了哥特式和文艺复兴式元素。如今，市政厅内设有弗罗茨瓦夫市博物馆，地下室则坐落着欧洲最古老的餐厅之一——Piwnica Świdnicka。 （原文） Вроцлавская ратуша – великолепный образец поздней готической архитектуры, расположенный на Рыночной площади города. Её строительство длилось около 250 лет, начиная с конца XIII века, и отличается смешением готических и ренессансных элементов. Сегодня в здании размещается Городской музей Вроцлава, а в подвале – один из старейших ресторанов Европы, Piwnica Świdnicka.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫布尔乔亚艺术博物馆坐落于集市广场中心，位于美丽的旧市政厅内，是一个充满趣味且氛围独特的地方。展览展现了昔日市民的生活和文化，而建筑内部本身也令人印象深刻。展品丰富，标识清晰，分布在多个展厅中，方便游客悠闲参观，避开拥挤的人潮。服务热情周到，门票价格实惠，整个参观体验都洋溢着令人愉悦的历史气息。对于那些想要深入了解弗罗茨瓦夫历史并欣赏集市广场最美景致的游客来说，这里无疑是理想之选。 （原文） Muzeum Sztuki Mieszczańskiej we Wrocławiu to ciekawe i klimatyczne miejsce - znajduje się w samym sercu rynku, w pięknym Starym Ratuszu. Wystawy pokazują, jak wyglądało życie i kultura dawnych mieszczan, a wnętrza samego budynku robią ogromne wrażenie. Sporo eksponatów, dobrze opisane i rozmieszczone w kilku salach, dzięki czemu można spokojnie zwiedzać bez tłoku. Obsługa uprzejma, bilety niedrogie, a całość ma przyjemny, historyczny klimat. To idealny przystanek dla osób, które chcą lepiej zrozumieć historię Wrocławia i zobaczyć jedno z najpiękniejszych miejsc w rynku.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫市政厅是一个令人心生感伤的地方。它的藏品不多，但空间本身却弥足珍贵，值得一游。市政厅内部不如外观那样宏伟，但它本身就是一个无需任何修饰的庄严空间。我亲眼目睹了那里的墙壁和天花板，深受震撼。有时候，空间本身就足以令人心旷神怡。 （原文） Ратуша Вроцлава-это пространство, вызывающее очень сентиментальные чувства. Его коллекция невелика, но похоже, что это- пространство ради пространства и оно того стоит. Ратуша не так велика изнутри как кажется, если смотришь на неё снаружи, но это по-настоящему величественное пространство, которому не нужно что-то доказывать. Я видела там стены и переплеты потолков и осталась под большим впечатлением. Иногда само пространство - это то, в чем вы нуждаетесь.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫资产阶级艺术博物馆坐落于历史悠久的市政厅内，其建筑本身就是展览不可或缺的一部分。气势恢宏的大厅最为令人印象深刻，哥特式的十字拱顶和丰富的雕塑装饰令人叹为观止。同样令人印象深刻的还有王子厅，这处庄严的场所曾是接待城市贵宾的场所。博物馆内部将历史装饰与艺术作品和装饰艺术品的展示完美融合，展现了弗罗茨瓦夫资产阶级昔日的财富和文化。 除了常设展览外，博物馆还定期举办临时展览，进一步讲述这座城市的历史和艺术遗产。 （原文） Muzeum Sztuki Mieszczańskiej mieści się w zabytkowych wnętrzach dawnego ratusza, których architektura stanowi integralną część ekspozycji. Największe wrażenie robi monumentalna Sala Wielka z gotyckim sklepieniem krzyżowo-żebrowym oraz bogatą dekoracją rzeźbiarską. Równie imponująca jest Sala Książęca o reprezentacyjnym charakterze, w której niegdyś przyjmowano znamienitych gości miasta. Wnętrza muzeum łączą historyczny wystrój z prezentacją dzieł sztuki i rzemiosła artystycznego, ukazując dawne bogactwo i kulturę mieszczańskiego Wrocławia. Oprócz stałej ekspozycji muzeum regularnie organizuje wystawy czasowe, które uzupełniają opowieść o historii miasta i jego artystycznym dziedzictwie.

位于大教堂岛（Ostrów Tumski），是弗罗茨瓦夫的主教堂。大教堂岛是弗罗茨瓦夫最早的街区，后来围绕此岛在奥得河两岸形成了城市。大教堂是这里建造的第四座教堂，前三均毁于灾难和战争。两座尖塔十分有特点。

壮观的建筑群，点灯人照亮的街区，童话世界里的波兰城市。

弗罗茨瓦夫圣若翰洗者主教座堂是天主教弗罗茨瓦夫总教区的主教座堂，位于弗罗茨瓦夫的座堂岛（Ostrów Tumski），是一座哥特式建筑，部分为新哥特式。弗罗茨瓦夫主教座堂拥有波兰最大的管风琴（曾经是世界上最大的管风琴）。

（由 Google 翻译）这是必看景点，不容错过。它如此雄伟壮丽，漫步于城中，便能感受到它的魅力。前往教堂最惬意的方式是从奥得河畔的桥梁出发。教堂的尖顶、塔楼、正面、山墙和后基座都美得令人难以置信，砖砌结构更赋予其宏伟的外观。其内部也同样精美绝伦，高耸的天花板、毗邻的小教堂、唱诗班席位、祭坛、旗帜…… 等等，无不令人叹为观止。参观这座宗教建筑，唯有保持敬畏之心。 （原文） Incontournable endroit et de plus vous ne pouvez le manquer, il est si majestueux et vous appelle déjà de lors de votre cheminement de visite. Le plus agréable est d'y parvenir par les rives de l'Oder et le pont le traversant. Les flèches, tours, façades, fronton et base arrière sont incroyables de beauté, les briques lui donnent une allure magnifique. que dire de son intérieur qui est aussi au niveau, la hauteur sous plafond, les chapelles attenantes, son choeur, l'autel, les étendards... etc on ne peut qu'être respectueux en visitant cet édifice religieux .

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫大教堂真是令人叹为观止！里面的氛围独一无二——宁静、恢弘，又充满历史感。教堂的建筑和彩色玻璃窗令人叹为观止，每个角落都弥漫着独特的韵味。它是那种让你忍不住想驻足、呼吸、沉浸其中的地方。弗罗茨瓦夫之旅，绝对不容错过！⛪✨ （原文） The Wrocław Cathedral is an absolutely stunning place! The atmosphere inside is truly unique — peaceful, powerful, and full of history. The architecture and stained-glass windows are breathtaking, and every corner feels special. It’s one of those places where you just want to stop, breathe, and take it all in. A must-visit while in Wrocław! ⛪✨

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫大教堂：大教堂岛上的瑰宝⛪️ 多么美丽的大教堂啊！首先，如果你在弗罗茨瓦夫……真是太棒了！说真的，这座城市绝对是被低估的宝藏之一。 现在来说说大教堂。它绝对不容错过。大教堂坐落在大教堂岛上，从外面看就已经非常惊艳了（你可以看看下面的照片），但内部更是令人叹为观止。它或许不是欧洲最大的大教堂，但它建造得极其精良，细节之处尽显匠心，充满了独特的魅力。 教堂免费入场，所以你的钱包可以放心了😌。如果你想进一步探索或参观楼下的祈祷区，可以选择付费项目。如果你正在参加弗罗茨瓦夫的城市观光游，无论步行还是乘坐高尔夫球车，你几乎肯定会来到这里，因为这里就在游览路线上。 你可以在教堂内拍照（但请关闭闪光灯🙏）。它规模不大，所以不需要花费太多时间——快速参观只需15分钟，如果想慢慢欣赏，最多也需要45分钟。 最终结论……来到弗罗茨瓦夫，怎能错过这座大教堂？别做个吝啬鬼😄，无论你是教堂爱好者，还是仅仅欣赏美景，这里都绝对值得一游。 （原文） Wrocław Cathedral: A Gem on Cathedral Island ⛪️ What a beautiful cathedral! And first off, if you’re in Wrocław…niiiiiiiice. Seriously, one of the most underrated cities out there. Now, about the cathedral. It’s a must-see. Located on Cathedral Island, it’s already stunning from the outside (you can see from the photos below), but the inside is even more impressive. It might not be the biggest cathedral in Europe, but it’s incredibly built, detailed, and full of charm. Entry is free, so your wallet can relax 😌. There are paid options if you want to explore further or visit the prayer section downstairs. If you’re doing a Wrocław city tour, you’ll almost definitely end up here, whether it’s a walking or golf cart tour, this spot’s on the route. You can take pictures inside (just turn off your flash, please 🙏). It’s not a massive place, so you won’t need much time 15 minutes for a quick visit, or up to 45 if you want to take it all in slowly. Final Verdict…You can’t visit Wrocław without stopping by this cathedral. Don’t be a Scrooge 😄 whether you’re a church enthusiast or just someone who appreciates beauty, it’s absolutely worth it.

（由 Google 翻译）古老、美丽、庄严——还能说什么呢？这是一座辉煌的城市大教堂，彰显着这座城市和我们主的荣耀。 礼拜期间游客不得入内；非礼拜时间则免费入场。 大教堂非常漂亮。从内部看比从外部看要小一些，但它毕竟是一座大教堂，因此拥有所有与之相称的装饰，令人叹为观止。 （原文） Стар, красив, мощен, что сказать? Славный городской собор, выражающий славу города и Господа нашего. Во время службы туристы не допускаются вовнутрь, вне службы вход бесплатный. Собор хорош. Он смотрится изнутри меньше, чем снаружи, но он кафедральный, соответственно несёт в себе все соответствующее убранство, на которое интересно посмотреть.

（由 Google 翻译）很棒的地方，氛围也很棒。我的青春回忆涌上心头。与其说是游戏区，不如说是博物馆。五星好评怎么样？如果能提供导览会更好，或者多提供一些展品信息，或者提供在线导览。可以下载。对孩子们来说，这才是最重要的。我不知道一半的电脑上都玩马里奥是不是个好主意？也许孩子们只玩马里奥，而且还要排队？我不知道开放时间是不是个好主意。 （原文） Super miejsce i klimat. Wspomnienia z młodości wróciły. Bardziej to jest muzeum niż grywalnia. Co na 5 gwiazdek? Przydał by się przewodnik albo trochę więcej informacji przy eksponatach, albo jakoś przewodnik online. Pobrać można było. Dla dzieci w sumie to najbardziej się liczy. Nie wiem czy dobrym pomysłem jest pokazanie na połowie komputerów Mario? Może dzieci grają tylko w Mario i są kolejki? Nie wiem czy godziny wejścia to dobry pomysł.

（由 Google 翻译）复古爱好者的绝佳去处。两点建议：我最喜欢的雅达利2600游戏机有点被忽视了——它老旧、保养不善，根本玩不了。然而，它可是20世纪70年代末80年代初游戏机的基石。其次，我对这个博物馆应用程序的期待比其他地方更高，比如扫描二维码就能学到更多东西。那样会更有吸引力。总之，这是一个很棒的地方，展览很专业，氛围也很好。感谢创建者和赞助商！ （原文） Fajna miejscówka dla retro-fanów. Dwie uwagi - moja ulubiona konsola Atari 2600 jest potraktowana trochę po macoszemu - stary, nie do końca zadbany egzemplarz, na którym nie można było sobie pograć. A to przecież fundament konsol przełomu lat 70. i 80. Druga uwaga - po aplikacji muzeum spodziewałem się czegoś więcej jak gdzie indziej, np. skanuję kod QR i dowiaduję się coś ekstra. To podniosłoby atrakcyjność. Niemniej - to wspaniałe miejsce, profesjonalna ekspozycja i super klimat. Dziękuję twórcom i sponsorom!

（由 Google 翻译）这真是个很酷的地方。你可以浏览展品，玩一会儿。并非所有东西都运转正常，但这些都是老物件了，所以这也是意料之中的😉。入场需要计时，每场的人数有限，所以最好在线购票。每场持续1.45小时。我强烈推荐在弗罗茨瓦夫参观这个地方。 （原文） Bardzo fajne miejsce. Można pooglądać eksponaty i trochę pograć. Nie wszystko dobrze działa ale są to starocie więc można się tęgo spodziewać 😉. Wejście jest na konkretną godzinę, jest określona liczba osób na 1 turę dlatego lepiej kupić bilety online. Jedna tura to 1.45h. Polecam koniecznie odwiedzić to miejsce we Wrocławiu.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫的旧时代游戏与电脑博物馆是一个独特的地方，每个人都能在这里找到自己喜欢的东西。成年人可以在这里重温童年记忆，而孩子们则可以探索电脑和电子游戏的起源。博物馆的一大亮点是，游客可以体验数十个游戏机——从经典游戏机到街机，再到第一台个人电脑。我本人也有机会再次玩了《Spear and Dyna》，这真是一次难忘的体验！ （原文） Muzeum Gry i Komputery Minionej Ery we Wrocławiu to wyjątkowe miejsce, w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Dorośli wracają tu wspomnieniami do dzieciństwa, a młodsi odkrywają początki komputerów i gier wideo. Ogromnym atutem jest możliwość zagrania na kilkudziesięciu stanowiskach – od klasycznych konsol, przez automaty arcade, aż po pierwsze komputery osobiste. Ja sama miałam okazję ponownie zagrać w Spear’a i Dynę, co było niesamowitym przeżyciem!

（由 Google 翻译）令我惊讶的是，尽管这些游戏显然都值得一玩，但过了这么多年，它们仍然如此有趣。我们和一群朋友一起去了，玩了双人游戏和随机游戏，玩得很开心。博物馆不大，但乐趣无穷。而且，你可以看出经营它的女士对它充满热情。我强烈推荐！ （原文） Wielkim zaskoczeniem dla mnie było to, że mimo że te wszystkie gry, w które oczywiście można grać, pomimo tylu lat są dalej tak grywalne. Wpadliśmy z grupką znajomych i świetnie spędziliśmy czas zarówno przy grach dla dwóch osób jak i tych losowych. Muzeum nie jest duże, ale dostarcza masę zabawy. Do tego, widać że Pani prowadząca przybytek jest z pasją. Polecam!

（由 Google 翻译）完全是复古风。我带着两个孩子一起去，惊喜地发现他们对《合金弹头》和《街头霸王》的痴迷程度 :) 《爆能枪手》、《毁灭公爵》、《UGH》、《真人快打》、《打鸭子》、《包装人》等等太多太多精彩的游戏了！ 有趣的是，你甚至可以独自一人来（比如不带孩子 :P），沉浸在这些经典、可玩性极高的游戏世界中，尽情享受。我会考虑再去 :) （原文） Totalny powrót do przeszłości. Poszedłem z dwójką dzieci i się pozytywnie zaskoczyłem jak dzieciaki się wkręciły w Metal Sluga czy Street Fightera :) Dyna Blaster, Duke Nukem, UGH, Mortal Kombat, Duck Hunt, Packman i wiele wiele innych czadowych gier! Co ciekawe można nawet przyjść samu (np. bez dzieci :P ) i zanurzyć się w świat starych mega grywalnych gierek i mieć mega frajdę. Rozważę powrót :)

（由 Google 翻译）太棒了，无需赘述，因为这里正如你想象的那样美好 :) 你可以在各种设备上观看和游玩。 （原文） Świetna sprawa, nie ma co się rozpisywać bo miejsce jest dokładnie takie jakim można było sobie wyobrazić :) Można pooglądać i pograć na różnych sprzętach

（由 Google 翻译）我非常喜欢这里的一切。收银员非常友好，女士们也都很友善。 工作日的时候，这里几乎没有人，非常安静祥和。这里有电梯，讲故事的部分可以无障碍通行，你可以带着婴儿车和孩子一起去。另一部分是绘画部分，一共有三层，没有电梯，只有楼梯。 参观所有部分总共需要2.5小时。 成人票价为20兹罗提。 （原文） Все дуже сподобалось. На касі дуже привітні милі жіночки. В будній день не було людей взагалі тихо спокійно. Є ліфт частина з історією - доступна, можна з візочком і дитиною подивитись. Інша частина де картини 3 поверхи без ліфта, лише сходи. Загалом все подивитись займає години 2,5 Ціна квитка дорослий - 20 злот.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫市中心有一座引人入胜的博物馆。在这里，您可以了解这座古城的历史，特别是从建城至今，其不同发展时期以及城市对居民生活和生活方式的影响。您可以看到18至19世纪弗罗茨瓦夫居民的室内装饰，以及19世纪末至20世纪上半叶工业繁荣时期的相关信息。我对第一辆有轨电车很感兴趣——它是欧洲最早的有轨电车之一，以现代标准来看非常紧凑。博物馆还设有专门的展览，分别探讨二战和大屠杀、共产主义波兰和团结工会运动。顺便说一句，诺贝尔文学奖获得者奥尔加·托卡尔丘克就是弗罗茨瓦夫本地人，乌克兰裔。此外，博物馆里一个温馨的小庭院和一家咖啡馆也可能会吸引您的注意。建议您至少预留1.5小时参观时间。 （原文） Цікавий музей, розташований у центрі Вроцлава. Тут можна ознайомитися з історією цього старовинного міста, зокрема з різними періодами його розвитку та різними впливами на життя і побут містян - від часів заснування і до наших днів. Можна побачити інтер'єри містян у XVIII-XIX ст., відомості про промисловий бум наприкінці XIX - у першій половині ХХ ст. Мене зацікавив перший трамвай - один з перших в Європі та дуже компактний за сучасними стандартами. Окремі експозиції присвячені Другій світовій війні та Голокосту, комуністичній Польщі та руху Солідарності. До речі, Ольга Токарчук - нобелівська лауреатка з літератури є уродженкою Вроцлава українського походження. Ще вашу увагу може привабити маленький та затишний внутрішній дворик та кав'ярня. Раджу виділити на відвідування не менше ніж 1.5 години.

（由 Google 翻译）我非常喜欢这个展览——展览非常有趣，展出了众多来自不同时代的展品，并按时间顺序排列。如果你喜欢不同时代的应用艺术和日常用品，你一定会喜欢的。 门票20兹罗提。我是周日早上去的，博物馆里几乎没有人。你必须把背包放在带锁的储物柜里。 和我互动的女士们非常友好，鼓励我去参观临时展览。 博物馆里还有一家咖啡馆和一个美丽的花园，但我没有时间去参观。 在我看来，这里物有所值，我强烈推荐。 （原文） Bardzo mi się podobało - interesująca wystawa z licznymi eksponatami z różnych epok, ułożonych w chronologicznym porządku. Jeśli ktoś lubi sztukę użytkową, przedmioty codzienne z różnych epok to będzie zachwycony. Bilet kosztował mnie 20 zł, zwiedzałam w niedzielę przed południem i prawie nikogo nie było w muzeum. Plecak należy zostawić w zamykanej na klucz szafce. Panie z którymi miałam interakcję bardzo miłe, zachęcały też do zwiedzania wystawy czasowej. Jest też kawiarnia i piękny ogród ale już nie miałam czasu tam zajść. Moim zdaniem warto, polecam.

（由 Google 翻译）室内装潢精美，藏有原创古书和众多画作。常设展览周四免费入场。楼下是一家古色古香的咖啡馆：空间宽敞，摆放着古董家具，但只出售咖啡、华夫饼和冰淇淋。 （原文） Красивые интерьеры,оригинальные старые книги и много картин. По четвергам вход бесплатный на постоянную выставку. Внизу странное кафе: огромное помещение с мебелью под старину, но можно купить только кофе, вафельки и мороженое.

（由 Google 翻译）这是一座宏伟壮丽、规模宏大、充满古典韵味的博物馆，展柜林立。其中，普鲁士国王宫殿的修复内饰和名为“弗罗茨瓦夫千年史”的大型展览尤其令人印象深刻。 （原文） Wspaniałe, ogromne muzeum starego typu z gablotami. Wrażenie robią zwłaszcza odrestaurowane wnętrza królów Pruskich oraz monumentalna wystawa 1000 lat Wrocławia.

（由 Google 翻译）非常有趣，弗罗茨瓦夫从公元1000年至今的历史。三个小时飞快地过去了。尤其对格拉夫齐柏林飞艇的票印象深刻。 （原文） Очень интересно, история Вроцлава от 1000 года до современности. 3 часа пролетели незаметно. Особенно впечатлил билет на дирижабль Граф Цеппелин.

（由 Google 翻译）非常棒的博物馆，让你对弗罗茨瓦夫从古代到现代有了相当全面的了解。毕加索的版画非常精美。我非常欣赏。花园也 （原文） Really nice museum giving you a rather full vision of Wroclaw from ancient times to modern. The plates of Picasso are magnificent. I have really appreciated. The garden is also

（由 Google 翻译）参观这座独特的犹太教堂，导游费用为25兹罗提，大约持续1小时10分钟。在这个非凡的地方，您不仅可以了解建筑本身的建筑风格和历史，还能更好地理解弗罗茨瓦夫犹太社区的历史。 一楼有一个引人入胜的展览，专门介绍弗罗茨瓦夫犹太人的历史，展现了战前时期以及二战期间犹太社区的悲惨命运。 二楼堪称犹太文物的宝库——您可以看到与犹太仪式和传统相关的文物，被称为“宝藏”。 在一楼，游客有机会参观浸礼池（mikvah），以及所谓的小犹太教堂（shul），它至今仍在使用。另一方面，位于白鹳山下的主要祈祷大厅——大犹太教堂，目前仅供参观。 整个过程令人印象深刻，也让你有机会进一步了解弗罗茨瓦夫的多元文化遗产。绝对值得花时间来参观！ （原文） Zwiedzanie tej wyjątkowej synagogi z przewodnikiem kosztuje 25 zł i trwa około godziny i 10 minut. To niezwykłe miejsce pozwala nie tylko poznać architekturę i historię budynku, ale również głębiej zrozumieć dzieje wrocławskiej społeczności żydowskiej. Na pierwszym piętrze znajduje się ciekawa wystawa poświęcona historii Żydów we Wrocławiu, ukazująca zarówno okres przedwojenny, jak i tragiczne losy społeczności podczas II wojny światowej. Drugie piętro to swoista skarbnica judaików – można tu zobaczyć przedmioty związane z obrzędami i tradycją żydowską, określane mianem „skarbów”. Na parterze zwiedzający mają okazję zobaczyć mykwę (rytualną łaźnię), a także tzw. Małą Synagogę – szul, która do dziś funkcjonuje jako czynna synagoga. Natomiast Duża Synagoga, czyli główna sala modlitewna pod Białym Bocianem, służy obecnie wyłącznie do zwiedzania. Całość robi ogromne wrażenie i daje możliwość bliższego poznania wielokulturowego dziedzictwa Wrocławia. Zdecydowanie warto poświęcić na tę wizytę czas!

（由 Google 翻译）您可以单独参观。这是一处美丽的建筑群。和城里许多其他建筑一样，这里也完全按照原貌重建。它最初是一座始建于19世纪的宗教场所。展览中陈列着宗教物品，并追溯了该社区的历史。 （原文） Visite en individuel possible . Bel ensemble architectural . Ce lieu comme beaucoup d’autres de la ville a été reconstruit à l’identique . C’est au départ un lieu de culte qui date du XIX siècle . Une exposition présente des objets de culte et retrace l’histoire de la communauté .

（由 Google 翻译）它于1829年4月23日正式开放。在水晶之夜（1938年11月9日至10日），纳粹民兵摧毁了教堂内部。它一直使用到1943年。 （原文） Uroczyście otwarta 23 kwietnia 1829 roku. Podczas nocy kryształowej z 9 na 10 listopada 1938 bojówki hitlerowskie zdewastowały wnętrze. Użytkowana do 1943 roku.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫一处建筑优美、拥有丰富犹太少数族裔历史的场所 （原文） Przepiękne architektoniczne miejsce z przebogatą historią mniejszości żydowskiej Wrocław ia

（由 Google 翻译）这是弗罗茨瓦夫两座犹太教堂中较大的一座。它建于 1827 年至 1829 年间。第三帝国时期关闭后于 2010 年重新开放。 （原文） Diese ist die größere der beiden sich in Breslau befindlichen Synagogen. Erbaut wurde diese im Zeitraum zwischen 1827 und 1829. Wiedereröffnet, nachdem diese während des Dritten Reiches geschlossen wurde, wurde diese 2010.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫一个迷人的街区。 文化、对话、魔力。 献给所有追寻的人。 献给所有已经找到的人。 （原文） Czarowna dzielnica Wrocławia. Kult...ura, dia...log, mag...ia. Dla wszystkich poszukujących. Dla wszystkich, którzy znalezli.

（由 Google 翻译）有点遗憾的是，这里没有希伯来语的说明。它实际上是一家博物馆。 （原文） קצת מאכזב שאין שום הסבר בעברית . הוא בעצם סוג של מוזיאון

（由 Google 翻译）博物馆从上到下，探索方式独具特色。每一层都展现着不同的时代。 最顶层是石器时代，展出令人着迷的猛犸象和披毛犀的骨骼，以及一个非常有趣的那个时代小屋的复原图。 下面是早期青铜时代，展出了极其有趣的宝藏和令人惊叹的精准雕像。 再往前，是从青铜时代到民族大迁徙时期。这一部分专门介绍卢萨蒂亚文化、凯尔特文化、普热沃斯克文化和卢博希采文化。一座重现的祭坛非常值得一看。 对我来说，最底层的中世纪西里西亚文化是最有趣的，因为它与我们的历史息息相关。 这个展览对孩子们来说也很有趣，但需要家长的指导。 （原文） Muzeum zwiedza się nietypowo od góry do dołu. Na każdym piętrze prezentowana jest inna epoka. Na samej górze Epoka Kamienia z zawsze interesującymi kośćmi mamutów oraz nosorożców włochatych oraz bardzo ciekawą rekonstrukcja szałasu z tej epoki. Niżej Wczesna Epoka Brązu z niezwykle interesującym skarbem oraz figurkami o zaskakującej precyzji wykonania. Dalej od Epoki Brązu do Epoki Wędrówki Ludów. Część ta poświęcona jest kulturze łużyckiej, celtyckiej, przeworskiej oraz luboszyckiej. Warto popatrzyć na rekonstrukcję dymarki. Na samym dole Śląsk Średniowieczny dla mnie najbardziej interesujący już związany bezpośrednio z naszą historią. Wystawa może być również bardzo ciekawa dla dzieci lecz wymaga wtedy pewnej moderacji ze strony rodziców.

（由 Google 翻译）我特别推荐火炮展览。票价合理，凭纳什·弗罗茨瓦夫卡可免费入场。 （原文） Polecam w szczególności wystawę poświęconą artylerii. Ceny za bilet przystępne, na kartę Nasz Wrocław wejscie jest darmowe.

（由 Google 翻译）非常漂亮的博物馆，位于市中心旧兵工厂大楼内。它实际上包含了三个博物馆：考古博物馆、军事博物馆和临时展览馆。藏品数量不多，但很精致。唯一的缺点是没有从博物馆顶层开始按时间顺序参观的说明，标题和注释也只有波兰语。如果不是要花15兹罗提，真的值得一游。 （原文） Very nice museum located in the city center in the building of the old Arsenal. Actually combines 3 museums: Archeological, Military and temporary exposition. The collection is not very big, but nice. The only bemol - no instruction to start from the last floor of the museum to follow the chronological order, the titles and notes are only in Polish. If not for 15zl it really worth visiting

（由 Google 翻译）我推荐参观。我在这个博物馆迷路了一个半小时。价格不贵。 （原文） Рекомендую відвідати. Коли був у цьому музеї, то загубився години на півтори. Ціна не велика.

（由 Google 翻译）考古博物馆位于哥特式军械库大楼内。三层楼展出了从石器时代（50万年前）到中世纪的文物。从三楼开始按时间顺序参观。展品按石器时代、青铜时代、铁器时代到中世纪的顺序排列，展品的呈现方式非常有趣。绝对值得一游。军械库大楼内还设有军事博物馆。门票15/10波兰兹罗提。周四免费。我强烈推荐。 （原文） Muzeum Archeologiczne mieści się w gotyckim budynku Arsenału. Na trzech piętrach pokazane są artefakty od epoki kamienia (500tys lat temu) po średniowiecze. Należy zacząć chronologicznie od 3 piętra. Eksponaty ułożone od epoki kamienia, brązu i żelaza po czasy średniowieczne. Bardzo ciekawie przedstawione. Naprawdę warto. W budynku Arsenału również jest Muzeum Militariów. Cena biletów 15/10zł. W czwartki bezpłatnie. Polecam.

（由 Google 翻译）这是一个老少皆宜的有趣博物馆。我很久没见过这么多古代武器，尤其是枪械了。那些古老的城墙也为参观增添了独特的氛围。 （原文） Ciekawe muzeum zarówno dla dzieci jak i dorosłych. Takiej ilości starej broni, szczególnie palnej, dawno już nie widziałem. I te stare mury nadające specyficzna atmosferę zwiedzaniu.

（由 Google 翻译）非常有趣的建筑。枪支和头盔的收藏令人印象深刻。展品描述得不太清楚。 （原文） Bardzo ciekawy budynek. Zbiór broni strzeleckiej i chelmow imponujacy. Troche slabo opisane eksponaty.

（由 Google 翻译）这是一个非常有趣的地方。它既能让成年人（回忆童年的点滴）又能让小朋友们感兴趣。孩子们可以通过收集博物馆各处隐藏的印章来参与参观。许多展品都以引人入胜的方式呈现。值得花几个小时来参观。历史中心旁边的停车场是免费的。标准票20波兰兹罗提，优惠票10波兰兹罗提。参观结束后，您可以去馆内的小酒馆享用美食和饮品。 （原文） Bardzo ciekawe miejsce. Zainteresuje dorosłych (przypominając sobie wydarzenia czy rzeczy z dzieciństwa) jak i młodszych gości muzeum. Dzieci zaangażowani są w zwiedzanie po przez zbieranie pieczątek ukrytych w różnych miejscach muzeum. Znajduje się bardzo dużo eksponatów przedstawionych w ciekawy sposób. Warto zarezerwować kilka godzin na zwiedzanie. Parkin obok centrum historii darmowy. Bilet normalny 20 zł, bilet ulgowy 10 zł. Po zakończeniu zwiedzania w budynku znajduje się bistro gdzie można coś zjeść i się napić.

（由 Google 翻译）扎耶兹德尼亚历史中心是弗罗茨瓦夫最引人入胜却仍未受到重视的地方之一。它见证了这座城市的历史，如今举办着各种展览。目前正在举办的展览“弗罗茨瓦夫 1945-2016”以现代、通俗易懂且引人入胜的方式，精彩地展现了这座城市从战争年代至今的历史。 对于想要深入了解弗罗茨瓦夫历史的游客和当地人来说，这里都是理想之地。展览组织有序，多媒体内容丰富，但又不失简洁——您可以在这里待上大约两个小时而不会感到无聊。 值得一提的是，扎耶兹德尼亚历史中心是“弗罗茨瓦夫之友”项目的一部分，持卡人可免费入场。这将是您在这座城市度过一个美好下午的绝佳选择。 （原文） Centrum Historii Zajezdnia to jedno z ciekawszych, a wciąż mniej docenionych miejsc we Wrocławiu. Sama w sobie była świadkiem historii miasta, a dziś gości różnorakie wystawy. Obecna wystawa „Wrocław 1945-2016” świetnie pokazuje historię miasta – od czasów wojennych po współczesność – w nowoczesny, przystępny i angażujący sposób. To idealne miejsce zarówno dla turystów, jak i mieszkańców, którzy chcą lepiej poznać dzieje Wrocławia. Wystawa jest dobrze zorganizowana, multimedialna, ale nieprzeładowana – można tu spędzić około dwóch godzin, naprawdę nie nudząc się ani przez chwilę. Warto dodać, że Zajezdnia jest dostępna w programie „Nasz Wrocław”, więc posiadacze karty wejdą bezpłatnie. Świetny wybór na wartościowe popołudnie w mieście.

（由 Google 翻译）这是一个非常有趣的展览，它展现了弗罗茨瓦夫历史的片段，在某种程度上也展现了我们国家的历史，同时也从世界历史的角度进行了阐释。展览内容丰富多样，观众可以通过多种方式进行感知，并且有机会通过互动的方式吸收展览策划者的理念。我推荐这里，它是了解我们国家历史的必游之地。 （原文） Bardzo ciekawa ekspozycja pokazująca wycinek historii miasta Wrocławia i poniekąd naszego kraju również w świetle historii powszechnej. Mnóstwo różnych eksponatów, mnogość sposobów podejścia do percepcji zwiedzającego i możliwość interaktywnego udziału w pochłanianiu przekazu twórców wystawy. Polecam to miejsce jako część obowiązkowa w poznawaniu naszej, rodzimej historii.

（由 Google 翻译）很棒的展览。没想到会在那里待这么久。适合大人小孩。展品很有趣。仿佛穿越时空。集邮也是一大亮点。 唯一不足的是工作人员。讽刺的回应对大人和小孩来说都不合适。 （原文） Super wystawa. Nie spodziewałam się że spędzimy tam tyle czasu. Dostosowana zarówno dla dzieci jak i dorosłych. Ciekawe eksponaty. Można myślami przenieść się w czasie. Plus za możliwość zbierania pieczątek. Minusem jest dla mnie Pan z obsługi obiektu. Sarkastyczne odpowiedzi nie są na miejscu zarówno do dzieci jak i dorosłych.

（由 Google 翻译）这是一个非常有趣的地方，不仅对历史爱好者来说如此。在我看来，它是弗罗茨瓦夫旅游地图上必看的地方。当代波兰史与弗罗茨瓦夫的历史元素巧妙地交织在一起。门票价格合理。我希望所有博物馆等的门票价格都能像这里一样合理。 （原文） Bardzo ciekawe miejsce, nie tylko dla miłośników historii. Według mnie obowiązkowy punkt na turystycznej mapie Wrocławia. Historia współczesna Polski z fajnie wplecionymi elementami historii Wrocławia. Ceny biletów normalne. Życzę, żeby we wszystkich muzeach itp. ceny biletów były na takim normalnym poziomie jak tutaj.

（由 Google 翻译）这里展示了弗罗茨瓦夫（以及波兰）从二战至今的历史。展览组织有序，参观路线清晰。虽然有很多互动元素，但遗憾的是并非所有元素都能正常使用。馆内设施包括洗手间、储物柜、衣帽架和小餐馆。 （原文） Miejsce, które pokazuje nam historię Wrocławia (ale też i Polski) od II WŚ do dziś. Wystawa zorganizowana dobrze - z wydzieloną ścieżką. Dużo elementow interaktywnych - niestety nie wszystkie sprawne. Na miejscu toalety, zamykane szafki, wieszaki na kurtki oraz bistro.

（由 Google 翻译）一个非常棒的博物馆，展览规模很大，有很多关于我所在城市的有趣信息。我们到得太晚了，一个半小时后就没时间再仔细参观每个展品了。参观大约需要2.5小时。 （原文） Bardzo fajne muzeum z dużą ekspozycją, wiele ciekawostek o moim mieście. Za późno przyszliśmy i w półtorej godziny nie zdążyliśmy przy każdym eksponacie przystać na dłużej. Potrzeba ok 2.5 godziny.

（由 Google 翻译）这座博物馆为我的弗罗茨瓦夫之旅增添了意想不到的惊喜。我刚来博物馆时从未听说过亚当·密茨凯维奇和他的诗歌《塔德乌什的潘》。然而，离​​开时我感觉知识渊博，也渴望做更多研究。克里斯蒂娜·沃罗布莱夫斯卡的作品给我留下了深刻的印象，也让我由衷地感动。她的展览是我近期看过的最精彩、最感人的艺术展览之一。此外，博物馆里还有很多其他令人惊叹的展品，涵盖了从17世纪波兰到二战时期的时期。 然而，这次参观的亮点绝对是工作人员。尤其是库巴。他非常热情、友善、友好。他注意到我很喜欢平面设计/雕塑展览，并解释了我不太理解的部分——虽然博物馆的大部分展品都有英文介绍，但也有几处只有波兰语。我非常喜欢和他交谈，也从他那里学到了很多东西，所以我向他请教了一些在城里可以玩的其他事情。由于这是我第一次来弗罗茨瓦夫，他抽出时间给了我很多很棒的建议。非常感谢他让我的弗罗茨瓦夫之行更加特别。谢谢你，库巴。 （原文） The museum was such a nice and unexpected addition to my trip to Wroclaw. I came into the museum never having heard of Adam Mickiewicz or his poem ‘Pan Tadeusz’. However, I left feeling much more knowledgable but also keen to do even more research. I was so impressed and genuinely moved by the works of Krystyna Wróblewska. Her display was one of the best and most emotional art exhibitions I’ve seen in a while. There are also a lot of other amazing exhibits from 17th century Poland through to WW2. However the highlight of the visit was definitely the staff. Specifically Kuba. He was so warm, kind and friendly. He noticed that I was loving the graphic design/sculptural exhibition and explained the parts that I didn’t quite understand - as although most of the museum had descriptions in English, there were a couple which were only in Polish. I really enjoyed talking with and learning from him, so I asked for some recommendations for other things to do in the city. He took the time to give me many amazing recommendations as it was my first time in Wroclaw. I am grateful to him for making my visit to the city extra special. Thank you Kuba.

（由 Google 翻译）博物馆不仅提供连接过去和现在的永久和临时展览，还为儿童和年轻人提供有趣的会议和活动。 （原文） Muzeum to nie tylko stałe i czasowe wystawy, łączące przeszłość ze współczesnością, to również interesujące spotkania, zajęcia dla dzieci i młodzieży.

（由 Google 翻译）这并非一座完全献给亚当·密茨凯维奇的博物馆。博物馆里也有一些与共产主义时代相关的展览，我认为这并非缺点，但我认为他们应该稍微改一下名字。博物馆本身为盲人和轮椅使用者提供了许多便利设施。有趣的多媒体资料探索了密茨凯维奇的生活和贵族文化。售票员也非常友善，博物馆工作人员也乐于助人。 （原文） Nie jest to muzeum w całości poświęcone Adamowi Mickiewiczowi, są też wystawy związane z okresem PRL, czego nie uważam za minus jednak w mojej opinii powinni zmienić nieco nazwę. W samym muzeum jest dużo udogodnień dla osób na niewidomych i poruszających się na wózku. Ciekawe multimedia przybliżające życie Mickiewicza i kulturę szlachty. Pani na kasie biletowej też była bardzo miła, a muzealnicy w środku pomocni.

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，真是个惊喜！我之前不知道会是什么样子，但我们真的很享受这次参观，尤其是一楼的第一部分。展厅布局合理，互动性强，所有展品都有波兰语和英语的标签，所以不需要很深的专业知识。除了常设展览，还有一个艺术展，挺有意思的，不过可能不是每个人都喜欢。 门票25兹罗提，售票处的女士们非常友善，每个展厅都有工作人员乐于提供咨询。我建议参观时间大约两个小时，因为里面真的有很多东西值得一看 :) （原文） Skvělé muzeum, příjemné překvapení, nevěděla jsem, co od toho čekat, ale moc se nám návštěva líbila, hlavně první část v prvním poschodí. Dobře propojené s interaktivními prvky, u všeho jsou popisky, polsky i anglicky, není tedy potřeba žádná hlubší znalost. Trvalé expozice doplňuje umělecká výstava, ta byla zajímavá, i když asi není úplně pro každého. Vstupné 25 zlotých, u pokladen moc milé slečny, u každé expozice pak byl někdo, kdo rád poradil. Doporučuji navštívit tak na dvě hodinky, ve finále je tam toho opravdu hodně :)

（由 Google 翻译）博物馆的规模和现代设计都超出了我的预期。馆内有一些非常有趣的展品，比如一个手稿盒。地下室举办了各种主题的临时展览。馆内还有一家纪念品商店。地理位置优越，就在集市广场上。 （原文） Muzeum przerosło moje oczekiwania zarówno wielkością jak i nowoczesną aranżacją. Można było obejrzeć naprawdę ciekawe eksponaty jak szkatułka na rękopis. W piwnicach tymczasowe wystawy w innej tematyce. Na miejscu sklepik z pamiątkami. Super lokalizacja na samym Rynku.

（由 Google 翻译）除了密茨凯维奇作品展外，参观者还可以参观塔德乌什·潘时期的波兰传统民居（位于一楼）以及赫卡特展览（从一楼开始）。最后，参观者还可以欣赏一个包含众多互动元素的爱国主义展览。 （原文） Oprócz wystaw o twórczości Mickiewicza można było obejrzeć tradycyjny polski dom z okresu Pana Tadeusza (na 1. piętrze) wraz z wystawą Hekate (zaczynającą się od 1. piętra). Na koniec na zwiedzających czekała wystawa patriotyczna z wieloma elementami interaktywnymi

（由 Google 翻译）这是一个关于我们民族史诗的极其有趣的展览，并且以一种令人惊讶的方式，将其中蕴含的思想延续到了今天。 （原文） Niezwykle ciekawa ekspozycja dotycząca naszej epopei narodowej i w zaskakujący sposób idąca za zawartymi w niej ideami do czasów współczesnych.

（由 Google 翻译）一个巨大的购物中心，拥有各种品牌精品店、咖啡馆、许多休闲场所、电影院......STAWARS 人物展览目前正在举行（持续到 2025 年 9 月 3 日）。 （原文） Величезний торговий цент з різними брендовими бутіками,кафешками,багато місць для відпочику,кінотетр… Зараз проходить виставка фігур із STAWARS (до 03.09.2025).

（由 Google 翻译）位置便利，深受大家喜爱的购物中心。这里商铺林立，交通便利，而且经常举办展览和活动，各项活动都非常精彩。 （原文） Ulubiony centrum handlowy w wygodnej lokalizacji. Dużo przydatnych sklepów, wygodny dojazd i częste wystawy i eventy, które realizowane mega dobrze:)

（由 Google 翻译）现代化且设施齐全的购物中心，汇聚了各式商店、餐厅和娱乐场所。它地理位置优越，公共交通四通八达，方便从城市各处前往。购物中心宽敞、整洁、井然有序，是享受购物或享用咖啡的理想场所。毫无疑问，这里是弗罗茨瓦夫最佳购物场所之一。 （原文） Un centro comercial moderno y muy completo, con una gran variedad de tiendas, restaurantes y opciones de ocio. Está muy bien ubicado y conectado con el transporte público, lo que lo hace fácil de acceder desde cualquier punto de la ciudad. Los espacios son amplios, limpios y bien organizados, ideales para pasar un rato agradable haciendo compras o simplemente tomando un café. Sin duda, uno de los mejores lugares para ir de compras en Breslavia.

（由 Google 翻译）我经常去Pasaż购物和看电影。那里很棒。 （原文） Bardzo często chodzę na zakupy I do kina do Pasażu. Super miejsce

（由 Google 翻译）现在这家店的老板是谁还不得而知；虽然没有任何信息，但考虑到这个“帐篷”已经不再挂圣诞装饰，很容易猜到。昂贵的商店和通风不良的地下停车场里弥漫的刺鼻气味，让人恨不得立刻逃出通道，因为吸入这些毒素会让人昏厥。我总是叮嘱孩子们用袖子捂住口鼻。太可怕了。 （原文） Nie wiadomo, kto jest teraz właścicielem tego przybytku,, informacji brak, choć łatwo się domyśleć mając na uwadze zaprzestanie ozdabiania tego "namiotu" ozdobami świątecznymi w Święta Bożego Narodzenia. Drogie sklepy i toksyczny smród w niewietrzonym podziemnym parkingu, trzeba biegiem lecieć do drzwi wejściowych na pasaż, bo jak się człowiek zaciągnie tymi toksyna mi, to chodzi potem otępiały. Dzieciom to zawsze każę zatykać buzię i nos rękawami. Straszne.

（由 Google 翻译）90年代的梦想在波兰依然鲜活。💜 热闹的购物中心氛围，琳琅满目的商店，人头攒动的美食广场，还有熙熙攘攘的咖啡馆。 我喜欢这里依然保留着购物中心文化（美国的大多数购物中心都已不复存在，都被沃尔玛、塔吉特、亚马逊等等垄断了）。 （原文） The dream of the 90's is alive in Poland. 💜 Bangin' shopping mall vibes, great stores, packed food court, and busy coffee houses. I love that mall culture is still alive here (most malls are dead in the US. It's all taken over by Walmart, Target, Amazon, etc.)

（由 Google 翻译）Pasaż Grunwaldzki 购物中心是弗罗茨瓦夫最大的购物中心之一，地理位置优越，靠近大学，交通便利，方便前往市区其他区域（有轨电车、公交车和自行车道）。购物中心内有琳琅满目的服装、鞋类、美妆和服务用品店。此外，购物中心还拥有一家货品齐全的超市和几家大型连锁店，既能满足日常购物的需求，也能满足各种专业需求。 美食广场种类繁多，从快餐到咖啡馆和餐厅，应有尽有，总有一款适合您。此外，购物中心还设有电影院，并定期举办各种活动和促销活动，丰富了购物中心的商品选择。 购物中心本身宽敞、现代，且标志清晰。地下和地面停车场方便驾车购物，但在高峰时段可能会比较拥挤。购物中心的工作人员和安保人员效率高，场地维护良好，干净整洁。 总的来说，Pasaż Grunwaldzki 集购物、娱乐和餐饮于一体，深受弗罗茨瓦夫居民、学生和游客的喜爱。这是一个功能齐全的购物中心。 （原文） Pasaż Grunwaldzki to jedno z większych centrów handlowych we Wrocławiu, zlokalizowane w bardzo dogodnym punkcie – blisko uczelni i dobrze skomunikowane z resztą miasta (tramwaje, autobusy, ścieżki rowerowe). Na miejscu jest spory wybór sklepów odzieżowych, obuwniczych, kosmetycznych oraz punktów usługowych. Wyróżnia się również dobrze zaopatrzonym marketem i kilkoma większymi sieciówkami, dzięki czemu można zrobić zarówno codzienne zakupy, jak i znaleźć coś bardziej specjalistycznego. Część gastronomiczna jest różnorodna – od szybkiego jedzenia po kawiarnie i restauracje, więc każdy znajdzie coś dla siebie. Dużym plusem jest także kino oraz regularnie organizowane wydarzenia i promocje, które urozmaicają ofertę centrum. Sam budynek jest przestronny, nowoczesny i dobrze oznakowany. Parking podziemny i naziemny ułatwia zakupy samochodem, choć w godzinach szczytu bywa tłoczno. Obsługa centrum i ochrona działają sprawnie, teren jest zadbany i czysty. Ogólnie Pasaż Grunwaldzki to miejsce, które łączy zakupy, rozrywkę i gastronomię w jednym, co sprawia, że chętnie odwiedzają go zarówno mieszkańcy Wrocławia, jak i studenci czy turyści. To solidne centrum handlowe, które dobrze spełnia swoją rolę.

（由 Google 翻译）弗罗茨瓦夫最好的博物馆之一。我们在皇宫内设有历史和奖章艺术博物馆 - 这是一座美丽的建筑，有一个美丽的花园。关于弗罗茨瓦夫的历史，这就是全部内容 - 但我只在 Zajezdnia 历史中心了解到较新的历史。我很高兴从一个房间到另一个房间，然后从一个楼层到另一个楼层。我在那里花了差不多一个半小时，如果我决定去第二个临时展览的话，我想我应该能用两个小时。强烈推荐，真的很值得去✌🏻 （原文） Jedno z lepszych muzeów jakie mamy we Wrocławiu. Mamy tu znajdujące się w Pałacu Królewskim - który jest przepięknym budynkiem z przepięknym ogrodem - Muzea Historyczne oraz Sztuki Medalierskiej. Tyle co tam, to o historii Wrocławia - ale tej nowszej, dowiedziałem się tylko w Centrum Historii Zajezdnia. Byłem bardzo zadowolony przechodząc z pokoju do pokoju, a potem z piętra na piętro. Zleciało mi tam prawie półtora godziny, a myślę, że dobił bym do dwóch jakbym się zdecydował na pójście na drugą wystawę czasową. Ogromnie polecam, naprawdę warto się tam wybrać ✌🏻

（由 Google 翻译）除了常设的、令人惊叹的展览，更值得一看并与现代性“碰撞”：从观看个体展览的角度，定义“什么是艺术”的概念。还有机会看到另一位超现实主义者胡安·米罗的作品。真正值得体验 （原文） Oprócz stałych, rewelacyjnych ekspozycji warto zobaczyć i "zderzyć się" z nowoczesnością: z perspektywy obejrzenia poszczegolnych wystaw zdefiniować pojecie "co to jest sztuka". Jest jeszcze okazja zobaczyć dzieła kolejnego surrealisty, jakim jest Joan Miro. Naprawdę warte doswiadczenia

（由 Google 翻译）很多有趣的展品按时间顺序排列。绘画、雕塑、家具等等，应有尽有。强烈推荐！ （原文） Duzo ciekawych eksponatów ułożonych w kolejności chronologicznej. Obrazy, rzeźby, meble i wiele innych. Polecam!

（由 Google 翻译）非常好的博物馆，有很多纪念碑 （原文） bardzo ładne muzeum z wieloma zabytkami

（由 Google 翻译）很多有趣的展览，低廉的价格，友好的服务。不需要等待，当场就买票了。值得一去:) （原文） Dużo ciekawych wystaw, niska cena, miła obsługa. Nie trzeba było czekać, bilety zakupione na miejscu. Warto odwiedzić 🙂

（由 Google 翻译）一个有点大的博物馆，里面装满了非常有趣且保存完好的物品。一个缺点是：空调显然已经停止使用，甚至工作人员都在抱怨。夏天室内温度30°C！ （原文） A somewhat large museum filled with very interesting and well-preserved items. One downside: the Air Conditioning is apparently out of service and even the staff are complaining about it. It is 30°C inside in summer!

（由 Google 翻译）太棒了，太棒了。我建议预订3小时。 （原文） Super, rewelacja. Polecam zarezerwować sobie trzeba 3h.

（由 Google 翻译）如果你还没去过，绝对值得一去。有很多有趣的东西可以看（或读），而且那里的女士们都很可爱:)) （原文） Na pewno do odwiedzenia, jeśli ktoś jeszcze nie był. Dużo ciekawych rzeczy do zobaczenia (czy też przeczytania), a panie milutkie:))

（由 Google 翻译）邮电博物馆位于弗罗茨瓦夫历史悠久的邮政总局大楼内。馆藏分为集邮和邮电历史两个部分。您可以看到不同时期、不同年份和不同国家的邮票。邮票形状各异，例如三角形。年纪稍大的游客或许还能回忆起最早的电话、手机、电视和收音机是什么样子。我强烈推荐大家参观！ （原文） Muzeum Poczty i Telekomunikacji mieści się w zabytkowym gmachu Poczty Głównej we Wrocławiu. Zbiory podzielone są na działy: Filatelistyczny oraz o Historii Poczty i Telekomunikacji. Można oglądać znaczki z różnych epok, lat, państw. Są też o różnych kształtach np. trójkątne. Starsze osoby przypomną sobie jak wyglądały kiedyś pierwsze telefony, komórki, telewizory, radia. Polecam wszystkim!

（由 Google 翻译）真是个好地方！如今，邮局的重要性正在逐渐降低，但我们每个人都与这个地方有着千丝万缕的联系。邮局不仅仅关乎信件，它还代表着整个基础设施：车辆、电话、邮箱，以及其他随着岁月流逝而逐渐消失的日常生活元素。 这是一座位于大型历史建筑内的博物馆，藏品丰富，门票价格合理。我强烈推荐！ （原文） Bardzo fajne miejsce! Dziś poczta traci na znaczeniu, ale w każdym z nas tkwi cząstka wspomnien z tym miejscem związana. Po poczta to nie tylko listy, ale cała infrastruktura, pojazdy, telefony, skrzynki i inne elementy codziennej infrastruktury, które przez lata gdzieś nam zaginęły. Muzeum w dużym, zabytkowym budynku, obfita kolekcja, uczciwa cena wejścia. Polecam!

（由 Google 翻译）很棒的地方，展品很有趣。邮政马车尤其有趣。 （原文） Bardzo fajne miejsce, ciekawe eksponaty. Szczególnie ciekawe są dyliżanse pocztowe.

（由 Google 翻译）我参加了一个名为“植物绘画”的精彩工作坊——这是一个非常有趣的工作坊，你可以学到很多东西，然后运用它们。负责的艺术家比安卡女士非常友善，在创作过程中提供了出色的指导，而不会干扰选定的主题或风格。博物馆的氛围非常像个家庭——我的意思是，所有那些宠爱我们的女士们。之后，我们一起参观了迷人的展览，并在博物馆里四处走走。众所周知，驿马车很受欢迎，但我也发现邮票和路标杆同样令人着迷。我很想尽快去买邮票，这需要一段安静的时间——仔细检查每一件邮票。我的目标是战前的波兰邮票。哦，对了，展出的19世纪集邮册也让我很感兴趣！ （原文） Byłam na przepięknych warsztatach "Malujemy roślinami" - bardzo interesujących, na których można było się wiele dowiedzieć i potem to wykorzystać. Prowadząca artysta plastyk pani Bianca była przesympatyczna i bardzo dobrze podpowiadała przy tworzeniu obrazów, nie ingerując w wybrany motyw czy charakter malowania. Atmosfera w Muzeum bardzo rodzinna - mam na myśli wszystkie Panie, które nas dopieszczały. Potem wspólne oglądnięcie czarującej wystawy i spacer po Muzeum. Jak wiadomo dyliżanse robią furorę, ale równie ciekawe dla mnie były słupy pocztowe i drogowe. Chętnie się wybiorę w niedługim czasie na oglądanie znaczków, które trzeba dokonywać w spokoju - przyglądać się poszczególnym egzemplarzom. Nastawiam się na przedwojenne znaczki polskie. Acha, zainteresowały mnie eksponowane klasery z XIX wieku!

（由 Google 翻译）博物馆坐落在一座建于 1926-1929 年的宏伟砖砌建筑内。该博物馆由许多具有相当有趣历史的展品组成。邮政车厢尤其令人印象深刻——不仅仅是复制品，而是功能齐全的原创车厢。 （原文） Muzeum znajduje się we wspaniałym ceglanym budynku powstałym 1926-1929. Muzeum składa się z wielu eksponatów z dość ciekawa historia. Wrażenie robią zwłaszcza powozy pocztowe i to nie jakieś repliki tylko sprawne oryginały.

（由 Google 翻译）为视障人士提供导游服务。很棒的动作！我非常喜欢它。有趣的展品。有可能触摸一些。带领导游的女士非常棒！ 当然，其他工作人员也都很友善且乐于助人。谢谢，我衷心推荐！ :) 👍 （原文） Oprowadzanie dla osób z dysfunkcja wzroku . Super akcja ! Bardzo mi się podobało. ciekawe eksponaty. Możliwość dotknięcia niektórych. I Super Pani oprowadzająca ! I oczywiście reszta obsługi miła I pomocna. Dziękuję i polecam serdecznie! :) 👍

（由 Google 翻译）奥索林斯基国家图书馆是一个令人印象深刻的地方，充满了历史和文化意义。不幸的是，我参观的那天——复活节星期一——图书馆关闭了，所以我只能从外面参观图书馆。 尽管如此，这次参观绝对值得：这座建筑本身的建筑风格非常美丽，与城市的历史背景和谐地融为一体。我特别喜欢它周围保存完好的花园——弗罗茨瓦夫老城区中心一个安静、几乎充满诗意的地方。 下次访问时我肯定也会尝试探索内部。仅凭外部印象就可以看出这些墙壁背后蕴藏着多少知识和历史。对于任何对文化、书籍或只是美丽的地方感兴趣的人来说，奥索林斯基图书馆绝对值得一游！ （原文） Die Ossoliński-Nationalbibliothek ist ein beeindruckender Ort voller Geschichte und kultureller Bedeutung. Leider war sie an meinem Besuchstag – dem Ostermontag – geschlossen, sodass ich die Bibliothek nur von außen besichtigen konnte. Trotzdem war der Besuch absolut lohnenswert: Das Gebäude selbst ist architektonisch sehr schön und fügt sich harmonisch in die historische Kulisse der Stadt ein. Besonders der gepflegte Garten rundherum hat mir gut gefallen – ein ruhiger, beinahe poetischer Ort mitten in der Altstadt von Breslau. Ich werde bei meinem nächsten Besuch definitiv versuchen, auch das Innere zu erkunden. Schon allein der äußere Eindruck lässt erahnen, wie viel Wissen und Geschichte hinter diesen Mauern steckt. Für alle, die sich für Kultur, Bücher oder einfach nur schöne Orte interessieren, ist die Ossoliński-Bibliothek auf jeden Fall einen Besuch wert!

（由 Google 翻译）建筑外墙精美绝伦，内部装饰同样令人印象深刻。它是波兰历史最悠久、规模最大的学术图书馆之一，致力于研究和出版活动。它也是波兰最重要、最古老的文化中心之一，这主要归功于其丰富的馆藏，其中包括对波兰文化至关重要的早期印刷品（例如尼古拉·哥白尼1543年的《天体运行论》和扬·科哈诺夫斯基1586年的《歌谣》），以及手稿，其中包括亚当·密茨凯维奇诗歌《塔德乌什先生》（1834年）的手稿。2023年，奥索林博物馆收藏了巴洛克艺术家亚历山德罗·图尔奇的作品《圣母子》。这幅画作在战争期间遗失，后来在日本被发现，并从日本被带到弗罗茨瓦夫。 该研究所最初位于利沃夫。其收入来源是其创始人约瑟夫·马克西米利安·奥索林斯基（Józef Maksymilian Ossoliński）的地产收入，由终身馆长管理。1945年波兰人被驱逐出利沃夫，利沃夫脱离波兰后，奥索林斯基博物馆连同其约三分之一的藏品[2]迁至弗罗茨瓦夫。 （原文） Przepiękne fasady budynku. Wnętrza też imponujące. Jest to jedna z najstarszych i największych bibliotek naukowych w kraju, prowadzi działalność naukową i wydawniczą. Jest to jeden z najważniejszych i najstarszych ośrodków kultury polskiej, o czym decydują przede wszystkim bogate zbiory biblioteczne, obejmujące ważne dla kultury polskiej starodruki (m.in. De revolutionibus... Mikołaja Kopernika z 1543 r. czy Pieśni Jana Kochanowskiego z 1586 r.) i rękopisy, w tym m.in. rękopis poematu Pan Tadeusz (1834) Adama Mickiewicza. W 2023 roku do Ossolineum trafiło dzieło barokowego artysty Alessandro Turchiego Madonna z dzieciątkiem. Obraz zaginął w czasie wojny, po latach odnalazł się w Japonii, skąd trafił do Wrocławia. Siedziba Zakładu pierwotnie znajdowała się we Lwowie. Źródłem utrzymania były dochody z majątków ziemskich fundatora Józefa Maksymiliana Ossolińskiego, zarządzanych przez dożywotnich kuratorów. Po wysiedleniu Polaków ze Lwowa i odłączeniu miasta od Polski w 1945 Ossolineum, jako zakład wraz z ok. jedną trzecią jego zasobów[2], zostało przeniesione do Wrocławia.

（由 Google 翻译）我们只是路过，但眼前的景色立刻就吸引了我们。田园诗般的小花园，精心打理的庭院，以及色彩缤纷、令人印象深刻的建筑外观——真的值得一看。非常适合停下来拍几张照片。 （原文） Wir sind hier nur vorbeigekommen, aber der Anblick hat uns sofort begeistert. Ein idyllischer kleiner Garten, ein gepflegter Innenhof und dazu die farbenfrohe, beeindruckende Fassade des Gebäudes – wirklich sehenswert. Perfekt, um kurz innezuhalten und ein paar Fotos zu machen.

（由 Google 翻译）我去的时候正值博物馆之夜，展览很有趣，工作人员也告诉了我很多关于展览的事情，庭院很漂亮，从上面看庭院的景色也很棒:) 最让我着迷的是圆顶大厅 （原文） Byłam podczas Nocy Muzeów, wystawy były ciekawe, pracownicy też o nich opowiadali killa rzeczy, dziedziniec bardzo ładny, widok na dziedziniec z góry zresztą też :) sala z kopułą najbardziej mnie urzekła

（由 Google 翻译）意外发现了一个不可思议的地方。精美的建筑，美丽舒适的庭院，精致的室内装饰。我们去探索了庭院，还参观了几个有趣的展览。免费入场。弗罗茨瓦夫的这个地方不容错过。一定要去！ （原文） Несподівано знайдене неймовірне місце. Чудова архітектура, прекрасне і затишне подвір'я, вишукані інтер'єри. Зайшли оглянути дворик, а потрапили на декілька цікавих виставок. Вхід вільний. Цю локацію у Вроцлаві не треба пропускати. Обов'язково до відвідування!!!

（由 Google 翻译）美丽的地方，干净整洁，维护良好，服务热情友好。如果你在弗罗茨瓦夫待几天，绝对值得一游。 （原文） Piękne miejsce, czysto, wszystko zadbane, miła obsługa. Koniecznie warto odwiedzić będąc na parę dni we Wrocławiu.

（由 Google 翻译）一个令人难以置信的美丽地方，我们偶然来到这里并爱上了这里的美景！ （原文） Неймовірно гарне місце, зовсім випадково сюди потрапили і закохалась в цю красу!

（由 Google 翻译）这是一座典型的民族博物馆，展示着人们的生活、职业、农舍装饰和正式服饰。其中一层专门介绍1945年后移居弗罗茨瓦夫的人们，但缺乏深入的刻画和探讨，仅仅是服装和家具的展示，略显浪费。 值得一提的是，这里正在举办一个精彩的临时展览，展出的是自学成才的雕塑家扬·吉格森（Jan Giejson）的作品，虽然规模不大。 （原文） Typowe muzeum etnograficzne prezentujące dawne życie, zawody, wystrój chaty oraz stroje wyjściowe. Jedno piętro poświęcone ludności napływowej do Wrocławia po 1945 roku, ale bez pogłębionej charakterystyki czy refleksji. Ot prezentacja strojów i mebli. Trochę zmarnowany potencjał. Na plus, świetna, choć skromna wystawa tymczasowa prac Jana Giejsona, rzeźbiarza samouka.

（由 Google 翻译）跟其他地方比起来，这里不算太好，但就全景博物馆的票价来说，还是可以玩得尽兴的。 比起广场上的博物馆，我绝对更喜欢露天的民族志花园。 （原文） W porównaniu do innych to szału nie ma, ale w cenie biletu do Panoramy można skoczyć. Zdecydowanie wolę Ogrody Etnograficzne na powietrzu niż Muzea na kwadracie.

（由 Google 翻译）您可以在周六免费参观这家博物馆的常设展览。或者，如果您参观了拉茨瓦维采全景博物馆，您可以凭 50 波兰兹罗提的门票参观另外三个博物馆，其中包括民族志博物馆。对于想要探索历史遗迹的人来说，这类博物馆参观方式是绝佳的选择。 （原文） Bu müzedeki kalıcı sergileri cumartesi günleri ücretsiz ziyaret edebilirsiniz. Veya Raclawice Panorama müzesini ziyaret ederseniz orası için aldığınız 50 pln.bilet ile üç müze daha ziyaret edebiliyorsunuz bu müzelerden biri de Etnografya Müzesidir. Geçmişin izlerinde gezinti yapmak isteyenler için bu tarz müze ziyaretleri mükemmel bir tercih olacaktır.

（由 Google 翻译）据说位于市中心，但实际上却在边缘地带。氛围浓厚，很有气氛。有很多有价值的信息。两层楼，厕所干净。一张票可以参观三个地方——我推荐。 （原文） Niby w środku miasta, a jednak na uboczu. Klimatycznie i nastrojowo. Dużo cennych informacji. Dwa piętra, czyste toalety. Trzy miejsca na jednym bilecie- polecam.

（由 Google 翻译）挺有意思的，但考虑到你能学到的东西，可能不够丰富。而且风格很经典：不要碰，小心点，员工只是在旁观，他们至少可以试着引起人们一点兴趣。而不是只是站在那里看着他们读东西或破坏东西。 （原文） Ciekawe, może mało różnorodne jak na to czego się można dowiedzieć. No i w bardzo klasycznym stylu: nie dotykaj, uważaj, pracownicy obserwują tylko a mogliby choć trochę ludzi próbować zaciekawić. Nie tylko stać i patrzeć jak czytają czy czegoś nie psują.

（由 Google 翻译）我带孩子去了民族志博物馆，看看古人的生活。儿子对博物馆里的展品非常满意。我建议至少去一次。 （原文） Poszłam z dzieckiem do Muzeum Etnograficznego, aby zobaczyłam, jak za dawnych lat żyło się ludziom. Synek był zachwycony eksponatami wystawionymi w muzeum. Polecam zobaczyć choć raz.

（由 Google 翻译）这是一次引人入胜的旅程，试图讲述波兰千百年来多元的民族和文化发展历程。馆内有大量照片和文物，现场导游也非常乐于助人。非常值得一游。请注意，博物馆在秋季和冬季下午4点闭馆。您还可以在购买拉茨瓦维采战役全景图和国家博物馆门票的同时购买这座博物馆的门票——买一送一，但前提是您先参观全景图！ （原文） A fascinating journey attempting to tell the story of Poland's diverse ethnicity and cultural development over the course of a millennium. Lots of photos and artefacts and the guides on hand are extremely helpful. Well worth a visit. Please note that the museum closes at 4pm over Autumn and Winter. You can also buy a ticket for this museum when buying tickets for the Panorama of the Battle of Raclawice and National Museum - 3 for the price of one but only if you visit the Panorama first!

（由 Google 翻译）Słodki Chłopak 是工作或学习的好地方，这里制作美味的蛋糕、有趣的柠檬水和美味的抹茶，但咖啡却很不错（今天很好喝;)）。我不太明白这个设施是如何运作的，有些是为了文化活动而来，有些只是为了学习，但厕所仅供咖啡馆顾客使用...... （原文） Super miejscówka do pracy czy nauki, Słodki Chłopak robi dobre ciasta, ciekawe lemoniady, smaczną matche, ale kawa to loteria (dzisiaj była dobra ;)). Niezbyt rozumiem zasady funkcjonowania obiektu, niektórzy przychodzą na eventy kulturalne, niektórzy żeby się po prostu pouczyć, ale toaleta jest tylko dla klientów kawiarni…

（由 Google 翻译）前段时间我在一家咖啡馆，感觉很惊喜。我时不时会来这里，因为这里是个学习的好地方。最近，一位头发卷曲、造型奇特的女士在前台接待了我，她人很好，还给我推荐了一款面包：）我得承认，他们的糕点很棒。 （原文） Byłem jakiś czas temu w kawiarnii i jestem bardzo zaskoczony. Przychodzę tu co jakiś czas bo jest to fajne miejsce do nauki. Ostatnio obsługiwała mnie Pani w ruchych włosach ze śmiesznymi loczkami z przodu, bardzo miła i doradziła z drożdżówką :D Wypieki mają świetne to trzeba przyznać

（由 Google 翻译）这里是学习、工作、阅读和愉快消磨时光的完美场所。对我来说，最大的好处是你可以静下心来读一本书，而不用点外卖。弗罗茨瓦夫，我们需要更多这样的地方！ （原文） Idealne miejsce do uczenia się, pracy, czytania oraz miłego spędzania czasu. Największym atutem dla mnie jest to że można się rozgościć z książką bez konieczności zamawiania jedzenia. Wrocławiu, potrzebujemy więcej takich miejsc!

（由 Google 翻译）付费上厕所违背了无障碍原则。耻辱 “在过去一段很短的时间里，我参与、看到或听到了几个故事，在某家餐厅工作的人在被要求提供厕所的密码时，坚定不移地建议点一些东西，然后才给它。雇主的业务没有得到支持——没有小便。即使在一个标榜自己对所有人开放的地方。我仍然能够理解那些职责包括清洁这些厕所的员工，他们只是想阻止尽可能多的人使用厕所同时，我对雇佣独立清洁工的厕所帝国的强烈忠诚感到惊讶，如果有人现在试图捍卫最受压迫的社会群体（必须以某种方式赚钱的企业家） - 恭喜你，你已经允许自己利用人们的基本生理需求来正常化，因为你与经期贫困作斗争，但你不会让一个女孩改变她。如果她不点三明治就拿卫生巾。” （原文） Płacenie za toaletę przeczy zasadzie dostępności. WSTYD "W ostatnim, krótkim, odcinku czasowym uczestniczyłam, zobaczyłam lub słyszałam kilka historii, kiedy osoba pracująca w danym gastro na pytanie o kod dostępu do toalety niewzruszenie zaleca coś zamówić, dopiero wtedy poda. Nie ma wspierania biznesu pracodawcy- nie ma sikania. Nawet w miejscu reklamującym się jako powszechnie dostępne i otwarte dla wszystkich. Jestem jeszcze w stanie znaleźć zrozumienie dla pracowników, w których obowiązkach leży sprzątanie tych toalet i po prostu chcą zniechęcić do korzystania jak największą liczbę osób, żeby oszczędzić sobie jak najbardziej przykrych obowiązków za przykrą stawkę. Równocześnie zaskakuje mnie zaciekła lojalność wobec toaletowego imperium, które zatrudnia osobno osobę sprzątającą. Jeśli ktoś się teraz rzuci bronić własną piersią najbardziej uciemiężoną grupę społeczną (przedsiębiorców, którzy muszą przecież jakoś zarabiać)- gratulacja, daliście sobie znormalizować zbijanie kapitału na podstawowych potrzebach fizjologicznych człowieka. Ale spoko, da się to zakryć tęczową naklejką, która przekona mnie o Waszej inkluzywności. No i różową skrzyneczką, bo walczycie z ubóstwem menstruacyjnym, ale nie dacie zmienić dziewczynie podpaski jak nie zamówi kanapki."

（由 Google 翻译）它本应是人们聚会和工作的地方，但它却越来越像一个普通的咖啡馆。芭芭拉已经正式将自己原本一半的空间输给了一个可爱的男孩。我想这应该不是她的本意吧…… （原文） Miało być miejsce spotkań i pracy dla ludzi, a coraz bardziej przypomina to wszystko zwykłą kawiarnię. Barbara straciła oficjalnie połowę swojej pierwotnej przestrzeni na rzecz słodkiego chłopaka. Chyba nie takie było jej oryginalne założenie…

（由 Google 翻译）非常适合工作或学习西班牙语的朋友聚会！咖啡可以更便宜一些，但食物还算可以接受。巴拉是个文化氛围浓厚的地方，而且我喜欢不同阶层的人都能使用那里的设施，而不仅仅是中产阶级。 （原文） Miłe miejsce do spotkań z ludźmi do pracy lub nauki hiszpańskiego! Kawa mogłaby być tańsza, ale jedzenie jest całkiem znośne. Bar Bara jest dobrym miejscem dla kultury i podoba mi się fakt, że różne klasy korzystają z tamtejszych udogodnień, nie tylko klasa średnia.

（由 Google 翻译）我意识到pisinger和巧克力蛋糕是一样的，那位女士给我做了一个比我想要的更贵的蛋糕，而且拒绝换，尽管招牌上写着“pisinger 8 PLN”——我不推荐。 不过，这个地方还不错（以前可以免费坐在桌边——现在不行了）。 （原文） Zrozumiałem, że piszinger to samo co torcik czekoladowy i pani nabiła mi ciasto droższe niż chciałem i nie chciała zmienić, mimo że był napis „piszinger 8 zł” - nie polecam; Natomiast miejsce dość fajne (kiedyś można było siedzieć za darmo przy stolikach- teraz już nie)

Ru

（由 Google 翻译）我喜欢这家电影院，因为它与众不同。不同的装饰，没有爆米花——你可以专注于表演，而不是消费。如果有人抱怨电影院没有零食，他们应该买一些，然后在比赛前在家里的沙发上吃。 我刚刚在 KNH 观看了欧洲歌唱大赛决赛，并获得了一个惊喜 - 在大厅入口处你可以拿到一支笔和一份用于分配分数和做笔记的清单。作为 ESC Mega 的长期粉丝，这真是太棒了，我很欣赏这个组织:)) （原文） Uwielbiam to kino za to, że jest inne niż cała reszta. Inny wystrój, brak popcornu - można się skupić na seansie, a nie na konsumowaniu. Jak ktoś narzeka, że w kinie nie ma przekąsek, to niech kupi i je w domu na kanapie przed meczem. Byłam teraz w KNH na finale finału Eurowizji i miła niespodzianka - przy wejściu na salę można było dostać długopis i listę na przydzielanie punktów, robienie notatek. Super podejście jako wieloletnia fanka ESC Mega doceniam za organizację :))

（由 Google 翻译）我和老公去KNH约会，这家电影院的氛围太棒了。 （原文） Wybrałam się z mężem na randkę do KNH. Jest super klimat w tym kinie.

（由 Google 翻译）八月倒数第二天，我去这家电影院参加了女警和女警粉丝见面会。这家电影院很不错，很现代化，我所在的放映厅非常大，即使在别尔斯科-比亚瓦也没有这么大的放映厅。这是一场非常高质量的活动，明年我还会再来。 （原文） Odwiedziłem to kino na Zlocie Fanów Serialu Policjantki i Policjanci w przedostatni dzień sierpnia, bardzo porządne kino, nowoczesne, sala kinowa w której byłem, była ogromna, nawet w Bielsku-Białej nie ma takiej gigantycznej sali, wydarzenie na bardzo wysokim poziomie, za rok wrócę znowu.

（由 Google 翻译）昨天我去新剧院看了Depeche Mode和Mexico的演唱会录像。演唱会本身还不错，我突然想起了他们上次在波兰的巡演，作为他们的歌迷，我在波兰和其他地方的演唱会都看过。然而，新剧院的设备团队彻底毁了这场演出。音响设置得比大多数电影的音量都大一倍。这明明是流行乐队的演唱会录像，又不是忏悔录！安静的配乐完全没有捕捉到演唱会的氛围和精髓，真是太可惜了。新剧院的设备操作员要么应该好好检查一下设备的设置，要么就应该接受一些使用方面的培训。 （原文） Wczoraj byłem na pozkazie Koncertu Depeche Mode z Mexico. Sam koncert ok. po prostu przypomnialem sobie ostatnią trasę w PL a że jestem ich fanem byłem na wszystkich ich koncertach w PL i nie tylko. Natomiast, pokaz na całej lini polożyła obsługa sprzetu NH. Dźwięk był tak ustawiony, że w większości filmów fab. jest on 2 x większy. To był zarejestrowany KONCERT zespolu POP a nie spowiedź w konfesjonale! Przez tak ustawioną cichą scieżkę dzwiekową film kompletnie nie oddał ducha i atmosfery tego wydarzenia a szkoda. Operatorzy sprzętu kina MH, albo powinni zwracać uwagę jak jest ustawiony sprzęt kinowy albo iść na szkolenie z jego obsługi.

（由 Google 翻译）这是一个非常温馨的地方，有几个不同的区域可以喝咖啡或啤酒。 这里有一个很酷的明信片区，上面印着波兰电影的经典海报，既有波兰电影的，也有国际电影的。近年来，随着越来越多的人发现这些海报，它们也变得小有名气，它们的诠释引人入胜，精彩绝伦。 工作人员非常友好，营造了非常温馨的氛围。 Kino Nowe Horizo​​nty 的广告和预告片比多厅影院少，电影阵容也更加精彩，观影体验也更加愉悦。 我诚挚地推荐这家影院。 （原文） It's a lovely space with a couple of different areas to get coffee or a beer. There's a really cool section of postcards with classic Polish film posters for both Polish and international films. These posters have become a bit famous in recent years as the wider world has discovered them, they are fascinating and brilliant interpretations. The staff are really nice, they make the atmosphere very welcoming. Kino Nowe Horizonty plays less ads and trailers than the multiplexes, has much more interesting lineup of films, and is just a much more enjoyable experience. I wholeheartedly recommend it.

（由 Google 翻译）我去了好几年了，终于忍不住要写篇影评了。这家影院在各方面都是弗罗茨瓦夫最好的。即使是最小的放映厅，观影体验也很棒，而且放映厅很大，很有电影院的氛围（不像DCF的小放映厅那样）。1号放映厅的宽银幕更是全城乃至全波兰最好的放映厅。影院的布局、空间设计、服务以及其他一切都堪称五星级。片源非常丰富：除了新片，还有很多经典影片、电影节特辑、影评和学院派影片。希望你们永远不要允许在放映厅里吃爆米花和零食。 一些小缺点：翻新后，座椅的触感变得很灵敏，所以你可能会被后面不注意的观众踢到，直到你注意到为止。尤其是在9号和8号放映厅，座位间距不够，坐满后很难看到其他人的头部（个子高的人会挡住视线）。 不过，优点绝对大于缺点。建议你们考虑推出类似CC的无限次观影卡（我朋友的卡肯定不一样，因为每周三场就要60兹罗提），这样我就只去你们那儿了。 （原文） Chodzę od lat, więc w końcu trzeba się zabrać za napisanie opinii. Najlepsze kino we Wrocławiu pod każdym względem. Nawet w najmniejszej sali seans jest przyjemnością i to wciąż sala spora, kinowa (w przeciwieństwie do np. mniejszych sal DCF). Sala nr 1 i jej szeroki ekran to w ogóle najlepsza sala w mieście, pewnie i w Polsce. Zorganizowanie przestrzeni w kinie, układ sal, obsługa i wszystko inne na pięć gwiazdek. Repertuar bogaty: poza nowościami dużo klasyki, festiwali, przeglądów, akademii. Mam nadzieję nigdy też nie pozwolicie na popkorn i przekąski na salach. Z drobnych minusów: po remoncie siedzenia są bardzo czułe na dotyk, więc można zostać przekopanym przez nieuważnych widzów za plecami do momentu zwrócenia uwagi. A w salach 9 i 8 w szczególności fotele są ustawione za mało kaskadowo przez co przy dużym zapełnieniu ogląda się głowy (wyższe osoby ci będą zasłaniać). Niemniej zalety zdecydowanie przykrywają wady. Przemyślcie wprowadzenie abonamentu jak Unlimited w CC (karta przyjaciela, którą zresztą posiadam, to zdecydowanie nie to samo, bo przy 3 seansach w tygodniu to już 60zł), a będę odwiedzał już tylko was.

一颗星是给49层风景的。12：00到达此地，不能马上买票，因为员工去休息20分钟。只能等待⌛️12:20，员工返回，等待买票的队伍很长，当我买票的时候发现，只剩下1张13:00的票，我需要两张票，但是没有办法，2个小时后才有更多的票。非常遗憾……接下来，时间到了13:00，我登上了49层，开始看风景并且拍照。仅仅20分钟，我被工作人员催促必须离开！！！我非常诧异，话费了30块波兰元，只能看20分钟风景～这钱花的非常不值得！！！wroclaw ，sky tower ，花钱到此非常不值得！我会跟我的朋友们分享感受！

（由 Google 翻译）乘坐电梯到49楼的那几秒钟，价格确实有点贵。如果天气好的话，景色非常优美。可惜我运气不好，那天雾很大。为了迎接新的一天，电梯在运行过程中会播放一段动画。楼上有一家咖啡馆，价格不菲，而且只有顾客才能坐下。室外露台只有在天气好的时候才会开放。总之：尽管有一些不足之处，但从高处俯瞰这座城市仍然值得。景色令人难忘（价格也同样令人心痛）。无论如何，我推荐大家去体验一下。 （原文） Jak na kilkunasto sekundowy przejazd windą na 49 piętro to trochę drogo. Widoki ładne, pod warunkiem dobrej pogody. Ja nie miałem tyle szczęścia, było mgliście. Na dzień dobry w windzie w czasie jazdy wyświetlana jest animacja. Na górze kawiarnia, niezbyt tania, stoliki tylko dla klientów. Letni taras zewnętrzny otwarty tylko przy dobrej pogodzie. Podsumowując: pomimo minusów warto spojrzeć na miasto z góry. Widoki niezapomniane, (ceny też). Tak czy inaczej polecam.

（由 Google 翻译）这里是欣赏弗罗茨瓦夫美景的绝佳去处，但适合那些愿意花钱享受片刻乐趣的人。乘坐电梯本身需要一些时间，10分钟的观景体验令人印象深刻，但之后就会变得有些乏味。我每人花了50多兹罗提，但我并不后悔，因为这是一次有趣的体验，不过看一次就足够了。 （原文） Fajna atrakcja pod względem widoku na Wrocław, natomiast dla tych którym nie szkoda pieniadzy na chwilę przyjemności. Sam wjazd windą trwa chwilę, obserwacja do 10 minut robi wrażenie potem zaczyna się nudzić. Wydane ponad 50zl za osobę, nie żałuję bo ciekawe doświadczenie ale takie na raz i wystarczy.

（由 Google 翻译）这个观景台比大多数观景台贵一些，但绝对物有所值！视野开阔，绵延数英里，而且观景区域设计得非常精心，景色美不胜收，绝对值得一游。 它还位于一个大型购物中心的顶层，所以周边有很多可以逛的地方。 （原文） This viewing platform is a bit more pricey than most, but more than worth it! With stunning views for miles, and a really well curated viewing are, it's gorgeous and a must see visit. It also sits in top of a large shopping centre, so there's plenty to do in the area.

（由 Google 翻译）光是欣赏美景，你就可以乘电梯到露台。如果天气允许，室外露台也会开放。然而，门票价格确实高得离谱：标准票53波兰兹罗提，优惠票40波兰兹罗提。这可不鼓励你再次造访。露台上还有一个专门的儿童区，里面有一个互动地板，非常酷。露台上还有一家咖啡馆，但我们没去，因为上山的预算已经用完了😅。 （原文） Dla samego widoku mlżnawjechać windą na taras. Przy dobrych warunkach pogodowych otwarty jest też taras zewnętrzny. Ceny jednak wjazdu są zdecydowanie wygórowane. 53 zł bilet normalny i 40 zł ulgowy. Nie zachęca to do kolejnego odwiedzenia tego miejsca. Na tarasie wydzielona jest też strefa dla najmłodszych z interaktywna podłogą co faktycznie jest fajne. Na tarasie znajduje się również kawiarnia, ale z tej już nie korzystaliśmy z powodu wyczerpanego budżetu przeznaczonego na wjazd na górę 😅.

（由 Google 翻译）如果您来弗罗茨瓦夫旅游，一定要至少来这里一次。景色非常优美。这里有个酒吧（很不错，虽然价格不便宜），还有一个儿童互动平台。我记得户外平台目前从11月2日到次年5月1日关闭。 （原文） Jeżeli zwiedzasz Wrocław, musisz tam choć raz wpaść. Piękne widoki. Na miejscu bar (bardzo fajny choć niezbyt tani) oraz inteaktywna platforma dla dzieci. Teraz zewnetrzny jest zamknięty od 2 listopada do chyba 1 maja.

（由 Google 翻译）天空塔是弗罗茨瓦夫最高的建筑，高212米，也是波兰第四高的建筑。它的观景台位于49层，你可以在那里吃冰淇淋或喝鸡尾酒，那里还有一间酒吧。那里还有一个露天露台，可以呼吸新鲜空气。我们很喜欢那里，我们至少要去一次，那里的景色令人叹为观止。 （原文） Оглядовий майданчик на Sky Tower,на найвищому будинку у Вроцлаві,висота якого 212 метрів і це четвертий по висоті будинок у Польщі.Майданчик знаходиться на 49 поверсі і там же можна з‘їсти морозиво або випити коктейль,працює бар.Також є відкрита тераса на свіжому повітрі.Нам сподобалось,хоч раз треба там побувати,видовище вражає.

（由 Google 翻译）一家令人愉悦的酒吧，拥有原始的新艺术风格，毗邻同名剧院的入口。家具保留了20世纪30年代的风格，氛围也保留了那个时代的韵味。这里深受年轻人的喜爱，只需几欧元就能喝上一杯好酒。 （原文） Un bar delizioso in stile liberty originale posta a fianco dell ingresso del teatro con lo stesso nome . Gli arredi sono gli stessi degli anni 30 e l’atmosfera che vi si respira è quella di allora . Frequentato molto da giovani è possibile bere un buon drink con pochi euro .

（由 Google 翻译）这样一个独特的地方有着丰富的历史。我强烈推荐参观，因为它非常特别，在其他地方不容易找到。 有吸烟区和非吸烟区，放的音乐很棒，整体氛围很好。 （原文） Such a unique place with rich history. I highly recommend visiting, as it is very special and not something you can find easily elsewhere. There is both a smoking and a non smoking area, the music they play is great and the overall atmosphere is very good.

（由 Google 翻译）一家独特的酒吧，无论是其现代主义的审美，还是颇具波西米亚风情的地理位置，都独具特色。我们在露台上喝了几杯啤酒，感觉很棒。我只给服务三星，因为他们等了好一会儿才上菜…… （原文） Un bar diferente, tanto en la estética, que es modernista, como el tipo de local, que es bastante bohemio. Tomamos unas cervezas en la terraza y se estaba genial, al servicio solo le pongo tres estrellas porque pasaron bastante antes de atendernos...

（由 Google 翻译）一个美丽的地方，氛围令人惊叹。一家真正属于艺术家和波西米亚人的咖啡馆。不过，至少也别忘了去喝杯咖啡。 （原文） Krásné místo s úžasnou atmosférou. Kavárna opravdu pro umělce a bohémy. Ale určitě se na chvilku zastavte alespoň na kafe.

（由 Google 翻译）服务非常友好，对待顾客也非常开放。这不是我第一次来这里，但印象仍然很好。 您可以一边安静地聊天，一边享受咖啡馆独特的艺术氛围。 我强烈推荐这家咖啡馆，以后可能还会再来🙃 （原文） Bardzo miła obsługa z otwartym podejściem do klienta. Nie jestem tu już pierwszy raz, a i tak pozytywne wrażenie pozostaje. Można w spokoju porozmawiać, ciesząc się unikatowym klimatem artystycznym kawiarni. Zdecydowanie polecam i pewnie jeszcze tu wrócę 🙃

（由 Google 翻译）真是个好地方！咖啡很棒，咖啡师技艺精湛。我是偶然发现这家店的，但我肯定会再来的。安静祥和的室内环境，配上动听的背景音乐——是下班后放松身心的完美去处。 （原文） Bardzo przyjemne miejsce! Kawa naprawdę dobra, widać, że barista zna się na rzeczy. Wpadłam tu przypadkiem, ale na pewno wrócę. Ciche, spokojne wnętrze i świetna muzyka w tle – idealne miejsce, żeby odpocząć po pracy

（由 Google 翻译）市中心的一家咖啡馆，我想特别提一下美丽的现代风格内饰！ （原文） Kawiarnia w centrum miasta, chciałbym zwrócić szczególną uwagę na przepiękne wnętrza w stylu modern!

（由 Google 翻译）真正充满氛围的地方。奥德拉中心及其奥德拉咖啡馆 (Cafe Odra) 是老少皆宜的去处。 菜单独特，食物美味，咖啡和自制蛋糕更是美味无比。您还想要什么呢？这里还有另一个其他咖啡馆所不具备的一大优势：您可以坐在户外，欣赏奥德拉河上的车水马龙，沐浴阳光，享受宁静祥和。宠物主人也会很乐意与宠物一起享用咖啡或早餐。 这里的氛围和食物的品质让我惊喜不已。 我强烈推荐奥德拉咖啡馆。 （原文） Bardzo klimatyczne miejsce. Odra Centrum i znajdująca się tam Cafe Odra to miejscówka, gdzie i młodsi i starsi znajdą coś dla siebie. Menu jest nietuzinkowe, jedzenie bardzo smaczne, pyszna kawa i domowe ciasta. Czego chcieć więcej? A jedna jest jeszcze jeden duży PLUS, którego brakuje innym kawiarniom, można posiedzieć na zewnątrz i obserwować ruch na Odrze, delektować się słoneczkiem oraz spokojem. Właściciele czworonogów będą również szczęśliwi mogąc wypić kawę czy zjeść śniadanie w towarzystwie swojego pupila. Ja byłam bardzo miło zaskoczona atmosfera I jakością jedzonka. Gorąco polecam Cafe Odra.

（由 Google 翻译）我们在奥德拉中心度过了一段美好的时光！食物美味，氛围温馨舒适。非常适合划完皮划艇后和朋友们放松一下。 特别感谢你们提供的晾衣架！我们带着狗狗划皮划艇，它突然跳进水里，我的裤子全湿了。天气已经变冷了，能在那里借到一条裤子真是太好了。我会洗干净，下次再带回来——说不定还能帮到别人😊 晾衣架的创意真是太棒了。谢谢你们提供这么温暖贴心的地方！ （原文） We had a wonderful time at Odra Centrum! The food was delicious and the atmosphere was so cozy. Perfect for relaxing with friends after kayaking. A special thank you for the clothes rack! We were kayaking with our dog, and she suddenly jumped into the water - so my pants got completely wet. It was already getting cold, and I was really grateful to be able to borrow a pair of pants there. I’ll wash them and bring them back next time — maybe they’ll help someone else too 😊 The idea with the clothes rack is simply brilliant. Thank you for such a warm and thoughtful place!

（由 Google 翻译）我们只喝了啤酒，还打破了个人最高价格纪录，这多少让我有点儿小小兴奋。一杯0.33升的格林贝根啤酒（Grimbergen）售价22波兰兹罗提，一瓶0.5升的印度淡色艾尔（IPA）售价24波兰兹罗提。 不得不承认，IPA确实很出色；能喝到这么好的啤酒实属罕见，但格林贝根啤酒（Grimbergen）却差强人意。这家店看起来棒极了，氛围也无比浓郁，但价格就别夸大了……我知道同样的啤酒在啤酒厂要10波兰兹罗提，但根据合作协议，我估计价格不会超过6-8波兰兹罗提。而且，24波兰兹罗提的啤酒价格让我有点紧张，尤其是格林贝根啤酒（Gringenbergen）22波兰兹罗提之后还要0.33波兰兹罗提 :) 它太好喝了，所以我也点了IPA，因为喝了第一杯之后，即使景色优美，我也会非常失望。 （原文） Piliśmy tylko piwko i mieliśmy nieco wątpliwą przyjemność pobić chyba życiowy rekord cenowy. Kieliszek Grimbergen 0.33 l 22 zł, 0.5 l butelka IPA India pale ale 24 zł. Muszę przyznać, że IPA była wybitna, rzadko pije się tak dobre produkcję, ale Grimbergen niestety lipa. Miejsce wygląda fantastycznie, niezwykle klimatyczne, no, ale bez przesady z tymi cenami... Rozumiem, że w browarze bezpośrednio ten sam produkt kosztuje 10 zł, ale w umowie partnerskiej zakładam, że nie jest to więcej, niż 6-8. I jak sobie za takie piwko płacę 24, to mnie trochę skręca, zwłaszcza, jak taki gringenbergen jest 0.33 po 22 :) Tyle dobrego, że wziąłem jeszcze tę Ipę, bo po pierwszym byłbym bardzo rozczarowany, mimo zacnych widoków.

（由 Google 翻译）如果我没记错的话，入口处的信息写着营业到晚上9点，但实际上是10点。夏天这里绝对是划皮划艇的好去处。不过，到了11月，这里内部以及可能还有小酒馆也是吸引人的地方。内部装饰很有意思；你可以看到一些平时看不到但与水有关的东西，还能学到一些知识。奥德拉咖啡馆的创意确实令人振奋。然后就到了咖啡馆，毕竟身体也需要能量。菜单是手写的，所以可以快速浏览一下。比如，燕麦粥24兹罗提，但我们没点。一般来说，下午茶点心价格在40-50兹罗提左右，披萨和佛卡夏沙拉——当然，佛卡夏沙拉本身就是艺术品。我们点了吐司和沙拉——盘子一半是薄薄的吐司，你可以欣赏一下切面包的技巧，另一半是切成薄片的生菜、西红柿和橄榄沙拉。这道拼盘一共36兹罗提，外加一份26兹罗提的冬日茶饮。上面漂浮着很多水果，但并非全部。可以食用。 它给我留下了深刻的印象。我们想炫耀一下，但却如此吝啬。 桌上有三个茶蜡烛台，但都烧完了。 这个地方很有意思，但我觉得咖啡馆毁了整体印象。 也许我会再试试菜单上的其他菜品，肯定会更好。 （原文） o ile dobrze pamiętam to na drzwiach wejściowych info czynne do 21 ale w istocie do 22 latem miejsce bardzo fajne do korzystania z kajaków na pewno ale co innego atrakcje w listopadzie pozostaje wnętrze i ewentualnie wyszynk wnętrze ciekawe można popatrzeć na rzeczy nie oglądane na co dzień a związane z wodą i trochę wiedzy łyknąć na pewno inicjatywy Odra Cafe są inspirujące a potem do Cafe bo ciało też ma swoje potrzeby menu wypisane zatem krótka analiza np. owsianka 24zł ale nie spożywaliśmy generalnie taki poczęstunek popołudniowy w granicach 40 50 zł pizza sałatka focaccio - oczywiście sztuka zamówiliśmy tosty z sałatką - cały talerz zapełniony w połowie tostami cieniutkimi że podziwiać umiejętność krojenia tostowego chleba i do tego druga połowa płasko rozłożonej sałatki z sałaty pomidorków i oliwek pokrojonych na cienkie krążki razem ten płaski zbiór 36 zł i do tego herbatka zimowa za jedyne 26 zł dużo owoców pływających ale nie wszystkie zjadalne takie to robiło wrażenie chcemy się pokazać ale tak oszczędnie do tego na stoliczku były pojemniczki z tealight aż trzy ale wszystkie wypalone miejsce ciekawe bardzo ale kawiarenka psuje to wrażenie w moim odczuciu być może spróbuję jeszcze raz czegoś innego z menu i bna pewno będzie lepiej

（由 Google 翻译）这是一个真正充满氛围的地方，坐落在奥得河畔，紧邻格伦瓦尔茨基桥。现场设有咖啡馆、水上运动器材租赁，以及各种老少皆宜的教育工作坊。 （原文） Bardzo klimatyczne miejsce. Nad Odrą tuż przy moście Grunwaldzkim. Na miejscu kafejka, możliwość wypożyczenia sprzętu wodnego oraz różnego rodzaju warsztaty edukacyjne dla wszystkich grup wiekowych.

（由 Google 翻译）我一直想去奥得河畔格伦瓦尔茨基桥附近的这家餐厅，因为我非常喜欢这个地方和它的氛围。这里非常适合带孩子的家庭，也适合只想在水边消磨时光的人。你可以坐在带酒吧的露台上，也可以坐在楼下的室内。 啤酒价格略高于城市平均水平，甜点也能满足各种口味，但很明显，他们倾注了全部心血。他们最大的优势在于独特的氛围和对细节的关注，这会让每一次光临都成为一次真正难忘的体验。 （原文） Od dawna chciałam odwiedzić to miejsce nad Odrą przy moście Grunwaldzkim, bo bardzo lubię tę okolicę i panujący tam klimat. To dobre miejsce zarówno dla rodzin z dziećmi, jak i dla osób, które po prostu chcą spędzić czas nad wodą. Można usiąść na tarasie z barem albo wewnątrz na dolnym piętrze. Ceny piwa są nieco wyższe niż średnio w mieście, a desery mogą trafić w różne gusta, ale widać, że wkładają w to serce i starają się. Największym atutem jest wyjątkowy klimat i dbałość o szczegóły, które sprawiają, że pobyt tam to ciekawe doświadczenie.

（由 Google 翻译）披萨46波兰兹罗提，用现成的面团，配上贝德龙基奶酪，淋上番茄酱和奶酪。 佛卡夏面包也是用同样的现成面团加热，上面铺上布里亚特奶酪。 烤箱里烤好的卡门贝奶酪配番茄味道不错。 但是他们忘了配佛卡夏面包。 所有这些，再加上两杯柠檬水，份量很大，我们等了46分钟:) 我们（3个人）用一台设备点了份多尔面包。 他们很粗鲁，但后来道了歉，还送了孩子一份甜点作为礼物。 所有这些只要166波兰兹罗提。 就像在市中心的餐厅里自己做披萨一样。 （原文） Pizza 46 pln из готового теста с бедронки на которое просто полили соус томатный и сыр Фокачя из все того же готового теста нагретого и бурята сверху Нагретый камамбер в духовке с томатами был хороший Но к нему забыли подать фокачу Все это и 2 лимонада это большой заказ который мы ждали 46 мин :) Доли нам ( 3 чел ) с 1 прибором Нахамили но потом извинились и дали десерт для ребёнка в подарок За это все 166 PLN Как в ресторане в центре города где пиццу сами делают

（由 Google 翻译）很有特色的街道，古代有肉店，现在有各种工艺品店，尤其是动物铜像。 （原文） Via caratteristica, dove anticamente c'erano i negozi dei macellai, ora puoi trovare vari negozi di arte ed artigianato, particolari le statue in bronzo di animali.

有趣的市场，十三世纪的肉铺，如今的艺术工艺品商店。

（由 Google 翻译）古老的卡尼塞里亚斯街如今遍布着迷人的纪念品商店。 它用农场动物的雕塑来致敬它昔日的功能。 这是一条风景优美、修复良好的步行道。 （原文） La antigua calle de las Carnicerías ahora está llena de tiendas de recuerdo con encanto. Rinde homenaje a su antigua función con esculturas de animales de granja. Un paseo bonito y bien recuperado.

（由 Google 翻译）非常漂亮的动物雕像，非常漂亮的中世纪街道。 （原文） Statues des animaux très sympas, très jolie rue médiévale.

（由 Google 翻译）🌸🎨 走进特特诺画廊，我立刻被艺术的多元性和情感深度所包围。这里每个角落都讲述着一个独特的故事，充满了色彩、质感和意想不到的形态。漫步于作品之间，我仿佛与艺术家们进行了一场亲密的对话，他们的愿景交融成一个和谐的整体。这是一个令人振奋、触动心弦的地方，在我心中留下了温暖的印记。附：工作人员非常友好🥰 （原文） 🌸🎨 Wchodząc do galerii Tętno, poczułam, jak sztuka otula mnie swoją różnorodnością i głębią emocji. Każdy zakątek tej przestrzeni to osobna opowieść, pełna kolorów, faktur i nieoczekiwanych form. Spacerując między dziełami, miałam wrażenie, że uczestniczę w intymnym dialogu z artystkami i artystami, których wizje łączą się tu w harmonijną całość. To miejsce, które inspiruje i porusza, zostawiając w sercu ciepły ślad.Ps. Bardzo miła obsługa 🥰

（由 Google 翻译）🌍✨ “参观特特诺画廊，我仿佛进入了一个充满色彩和想象力的艺术世界。每个展厅都讲述着不同的故事——从强烈的对比到微妙的极简主义形式。色彩和艺术手法的多样性，让参观展览如同穿梭于多个平行世界。在这里，你可以感受到当代艺术的脉搏，并发现不同艺术家的视角如何交织成一个引人入胜的整体。” （原文） 🌍✨ „Odwiedzając galerię Tętno, miałem poczucie, że wchodzę do świata, gdzie sztuka oddycha pełnią barw i wizji. Każda sala to inna opowieść – od intensywnych kontrastów po subtelne, minimalistyczne formy. Różnorodność kolorów i artystycznych postaw sprawia, że spacer po wystawie jest jak podróż przez wiele równoległych światów. To miejsce, w którym można poczuć puls współczesnej sztuki i odkryć, jak różne spojrzenia artystów splatają się w jedną, fascynującą całość.”

（由 Google 翻译）特特诺画廊令人印象深刻——色彩浓烈，构想大胆，艺术能量跃然纸上。在这里，您可以感受到创意多样性的力量。画廊里的女工作人员非常热情友好，在为妻子挑选礼物时会提供绝佳的建议。致以最诚挚的问候。 （原文） Galeria Tętno robi wrażenie – mocne kolory, odważne wizje i energia sztuki, która naprawdę pulsuje. To miejsce, gdzie czuć siłę twórczej różnorodności. Panie pracujące w galerii bardzo pomocne i dobrze doradzają w wyborze prezentu dla żony. Pozdrawiam

（由 Google 翻译）想找波兰海报学校的海报吗？ 这里有共产主义时期的复古海报，也有当代海报。选择丰富，价格合理。 太棒了！ （原文） Szukasz plakatu polskiej szkoły plakatu? Dostępne stare z lat PRL i też aktualne plakaty. Ogromny wybór, ceny rozsądne. Cudowne!

（由 Google 翻译）各种尺寸的海报琳琅满目，甚至还有明信片。逛完这家店，我的墙终于有了点特色。虽然逛得有点贵，但这些独特的海报绝对物有所值。 （原文） Ogromną ilość plakatów do wyboru w przeróżnych rozmiarach, ale również pocztówek. Po wizycie w sklepie wreszcie moje ściany nabrały charakteru. Wizyta co prawda kosztowna ale unikatowe plakaty, bardzo warte swojej ceny.

（由 Google 翻译）好地方！快递运输，一切都处于高水平 （原文） Świetne miejsce ! Wysyłka ekspresowa, wszystko na wysokim poziomie

（由 Google 翻译）我真的很想再次访问这个地方并购买一些漂亮的独特海报，但为什么现在每周都关闭 （原文） I really wanted to revisit this place and buy some nice unique posters, but why is it now closed on all days of week

（由 Google 翻译）博物馆之夜期间Ryszard Kaja 的海报展览给人留下了深刻的印象。 （原文） Wystawa plakatów Ryszarda Kai podczas Nocy Muzeów zrobiła mega wrażenie.