Kos Town中艺术和文化的22个最佳旅游地

（由 Google 翻译）最初的希波克拉底悬铃木（据说有2400年历史）如今所剩无几。剩下的部分由一个钢结构支撑，这个钢结构也曾风光不再。考虑到这棵树背后的故事，他们试图拯救它也是可以理解的。这让我很感兴趣。不过，还有另一棵健康的悬铃木。这棵据说是原始悬铃木的后代，大约有500年历史。我不确定这些日期是否可信。 悬铃木旁边维护不善的阿拉伯喷泉和破旧的清真寺也令人惋惜。 （原文） Er is nog maar weinig over van de originele plataan van Hippocrates (zogenaamd 2400 jaar oud). En wat er nog van over is wordt overeind gehouden met een stalen constructie, die inmiddels ook zijn beste tijd heeft gehad. Wel begrijpelijk dat ze de boom proberen te redden gezien het verhaal erachter. Dit maakt het voor mij wel interessant. Er staat nog wel een andere gezonde plataan. Dit zou de nazaat zijn van de originele plataan en ongeveer 500 jaar oud zijn. Ik weet niet of ik de jaartallen durft te geloven. Verder jammer van de slecht onderhouden arabische fontijn en de vervallen moskee die naast de plataan staan.

（由 Google 翻译）激动人心之处。现代医学史仍然依赖于多神的存在。希波克拉底誓言就是对多位神灵的宣誓。 激动人心之处是通往古老堡垒的入口，俯瞰着迷人的海港，也是通往老城区的入口。 （原文） נקודה מרגשת. ההיסטוריה של הרפואה המודרנית שעוד הסתמכה על קיום אלים רבים. שבועת היפוקרטס היא למספר אלים. המקום המרגש מהווה כניסה למבצר העתיק החולש על הנמל המקסים וגם כניסה לאזור העיר העתיקה.

（由 Google 翻译）这家酒店潜力无限，但尚未得到充分开发。 所有注意力都集中在中央泳池上。 食物不错。 房间，至少我被分配到的144号房间，需要认真维护。浴室，虽然我要求后很快就更换了吹风机，但确实需要翻新。 接待意大利客人的接待员非常乐于助人，彬彬有礼。 特别感谢餐厅经理。 （原文） L'hotel ha delle potenzialità che non vengono attenzione. Tutta la cura si svolge presso la piscina centrale. Buona la cucina Le stanze, almeno quella che mi è stata assegnata la 144 ha bisogno di una seria manutenzione per quanto riguarda il bagno anche se mi è stato sostituito il phon appena richiesto. Bravo e disponibile il ragazzo alla reception addetto all'assistenza per i clienti italiani. Una nota di merito alla responsabile di sala ristorante

（由 Google 翻译）我都不知该如何形容……一棵丑陋的树一分为二，这显然和希波克拉底毫无关系（后者远早于这种植物的出现）。真是个绝妙的营销策略。免费使用（谢天谢地……）。 （原文） Je n'ai même pas les mots… Un arbre, moche et fendu en deux, qui n'a évidemment rien à voir avec Hippocrate (ce dernier ayant vécu bien avant que cette plante ait vu le jour). Un beau coup de marketing. Accès gratuit (heureusement…).

（由 Google 翻译）希波克拉底树是科斯镇一个值得一游的景点。它不仅能欣赏到自然风光，还能让您了解希波克拉底背后的历史以及他与科斯岛的渊源。总而言之，它还能让您俯瞰科斯湾的全景，是探索科斯镇的理想之选。 （原文） The Hippocrates Tree is a lovely spot to visit in Kos Town. It offers a nice bit of nature and a chance to learn some of the history behind Hippocrates and his connection to the island. Overall, it also gives you a nice overview of the bay area, making it a pleasant stop while exploring the town.

（由 Google 翻译）完美地点，周围环绕着一些古老的希腊建筑，最古老的圣诞树也点亮了灯光。精彩的娱乐活动营造了完美的氛围。服务很棒，我的鲈鱼也很美味。 这家餐厅比镇上其他餐厅贵一些，但如果您想远离旅游区，享受一些优雅的夜晚氛围，这里就是您的理想之选。 （原文） Perfect spot, surrounded by some old Greek buildings and the oldest tree lit with light. Fantastic entertainment which totally set the mood. Service was excellent and my sea bass was delicious. Restaurant is more pricey than others in the town but if you are wanting some evening ambiance with a touch of class away from the tourist area this is the place.

（由 Google 翻译）这是科斯镇必去的景点，离港口很近。地方不大，所以我觉得从那里到城堡应该有一条通道，但当时正在修缮。我觉得这片区域维护得不太好，它的历史还没有被完全展现出来。当我看到奥斯曼帕夏的坟墓和他的遗嘱就在那里时，我真的很感动。 （原文） Kos townda limana çok yakın hemen gezilecek bir yer. Alan zaten küçük sanırım o alandan kaleye geçiş var ama restorasyondaydı. Alana çok iyi bakıldığını düşünmüyorum tarihine çok sahip çıkılmamış. Hemen orada bulunan Osman paşanın mezarını ve yazdığı vasiyeti okuyunca duygulandım açıkçası.

（由 Google 翻译）我很喜欢这家博物馆的展览。不过，10欧元的门票价格感觉有点贵，尤其是考虑到参观时间只有半小时左右——如果你慢慢阅读、坐下来慢慢欣赏的话，可能要一个小时。总的来说，如果你真的对这个主题感兴趣，我推荐你去看看。但如果你不确定，我不建议你去。 （原文） I enjoyed the exhibition at this museum. However, for a ticket price of €10, it feels a bit steep, especially since the visit only takes about half an hour—or up to an hour if you take your time reading and sitting down. Overall, I would recommend it if you’re genuinely interested in the subject. But if you’re unsure, I wouldn’t advise going.

（由 Google 翻译）科斯考古博物馆于1936年开馆，坐落在科斯镇中心美丽的埃莱夫塞里亚广场上，位于一栋建于1935年的新古典主义建筑内。博物馆收藏了丰富的文物，涵盖了岛上从史前时期到罗马时期的各个历史时期。展品包括史前陶器和金属器皿、钱币、阿斯克勒庇俄斯遗址的神像和英雄雕像、大理石浅浮雕、古代人物半身像以及马赛克地板，其中包括著名的阿斯克勒庇俄斯和许吉亚的马赛克。博物馆为了解科斯岛居民的政治、社会和宗教生活提供了宝贵的视角，展现了该岛丰富的历史和文化。 门票：10欧元（2025年）。展览引人入胜，并提供希腊语和英语解说。 （原文） Muzeum Archeologiczne w Kos, otwarte w 1936 roku, mieści się w neoklasycystycznym budynku z 1935 roku zlokalizowanym na pięknym Placu Eleftheria w centrum miasta Kos. Muzeum posiada bogatą kolekcję artefaktów obejmujących różne epoki historyczne wyspy, od prehistorii po okres rzymski. Wśród eksponatów znajdują się prehistoryczna ceramika i metalowe przedmioty, monety, posągi bogów i bohaterów ze stanowiska Asklepion, marmurowe płaskorzeźby, popiersia postaci starożytności oraz mozaikowe podłogi, w tym słynna mozaika przedstawiająca Asklepiosa i Hygię. Muzeum dostarcza cennego wglądu w życie polityczne, społeczne i religijne mieszkańców Kos oraz prezentuje bogatą historię i kulturę wyspy. Wstęp EUR 10 (rok 2025). Ekspozycja ciekawa, opisana po grecku i angielsku.

（由 Google 翻译）我们很幸运，在九月的最后一个周末来到了科斯岛（当时州立博物馆免费开放）。我们充分利用了这段时间，去了博物馆——这是一个非常棒的展览，展出了当地发现的文物，而且布置得非常精美。如果你已经在科斯镇了，我强烈推荐你去看看。 （原文） Hatten das Glück am letzten Septemberwochenende (wo staatliche Museen kostenlos sind) auf Kos zu sein. Die Zeit haben wir genutzt und sind in das Museum gefahren - wirklich tolle Ausstellung mit lokalen Funden und schön aufbereitet. Kann ich nur empfehlen wenn man ohnehin in Kos Stadt sein sollte.

（由 Google 翻译）这是一座两层楼的博物馆，值得参观和探索。如果你持有欧洲有效的学生证，可以免费入场参观。 （原文） İki katlı bir müze. Görmeye ve gezmeye değer. Avrupa’da geçerli bir öğrenci kartınız varsa ücretsiz girip gezebiliyorsunuz.

（由 Google 翻译）门票：10欧元 退休人员可享折扣 博物馆规模虽小，氛围温馨，但藏品丰富，值得细细品味。 强烈推荐给历史爱好者。 （原文） Wejście 10 euro Zniżki dla emerytów Małe, kameralne muzeum ale perełek do podziwiania mnóstwo. Bardzo polecam dla wielbicieli historii.

（由 Google 翻译）虽然博物馆不大，但我很享受在里面度过的时光。 （原文） Küçük bir müze olmasına rağmen içerde geçirdiğim vakitten çok keyif aldım.

（由 Google 翻译）一座美丽的博物馆，馆藏珍品精美绝伦，通过精湛的展览设计，呈现出极佳的视觉效果。 绝对物超所值！ （原文） Très beau musée avec de magnifiques pièces bien mis en avant par une muséographie recherchée. Cela vaut largement le prix !

（由 Google 翻译）我喜欢参观这些历史遗迹，尤其是这些辉煌的罗马别墅，它们的壁画和马赛克帮助我们重现了那个时代的生活。但这一次，意大利考古学家们的杰出成果被彻底废弃，任其腐朽，这让我深感失望和愤怒。 精美的马赛克被风吹日晒， 荆棘和鸽粪肆虐，这些辉煌的遗址和值得称道的修复工作遭到了可怕的亵渎。 真可耻，真可耻，真可耻。 （原文） Amo visitare questi luoghi storici ed in particolare queste splendide ville romane che, con i loro affreschi e mosaici, ci aiutano a ricostruire la vita a quei tempi ma questa volta sono stato profondamente deluso e offeso per come lo splendido lavoro svolto dagli archeologi italiani è stato completamente abbandonato e lasciato all'incuria del tempo. Mosaici splendidi lasciati alle intemperie, rovi e guano di piccioni hanno orrendamente profanato queste splendide rovine e questo lodevole lavoro di recupero. Vergogna vergogna vergogna.

（由 Google 翻译）罗马之家（Casa Romana）是一座建于公元2至3世纪的豪华罗马别墅，位于科斯镇中心。它建在一座古老的希腊化时期住宅的地基上，拥有36个房间，围绕着三个庭院分布，庭院内设有喷泉，并绘有精美的马赛克和壁画。这座别墅是在1933年地震后的考古发掘中发现的，并于1940年由意大利考古学家进行了彻底的修复。罗马之家是科斯岛富裕罗马贵族生活的宝贵见证，展现了当时高水平的舒适生活和精湛的艺术技艺。 博物馆的展品有很多不足之处：门票价格每年大幅上涨（从2024年的6欧元上涨到2025年的10欧元），而且虽然有语音导览，但我们没有获得。展览中被描述为充满美丽植被、香草等的区域实际上是被忽视和杂草丛生的区域。 Casa Romana 值得一看，但也值得管理层来照顾这个设施。 （原文） Casa Romana to luksusowa rzymska willa z II-III wieku naszej ery, znajdująca się w centrum miasta Kos. Zbudowana na fundamentach starszej hellenistycznej rezydencji, posiada 36 pokoi rozmieszczonych wokół trzech dziedzińców z fontannami oraz pięknie zdobionymi mozaikami i freskami. Willa została odkryta podczas wykopalisk po trzęsieniu ziemi w 1933 roku i poddana gruntownej restauracji przez włoskich archeologów do 1940 roku. Casa Romana stanowi cenne świadectwo życia bogatej rzymskiej arystokracji na wyspie Kos, ukazując wysoki poziom komfortu i artystycznego kunsztu tamtego okresu. Sama oferta muzeum pozostawia wiele do życzenia: cena biletu rośnie z roku na rok zauważalnie (z EUR 6 w roku 2024 do EUR 10 w roku 2025), przewodników z audiodeskrypcją nie wydano nam, choć były dostępne. Miejsca, które opisywane są jako pełne pięknej roślinności, ziół etc., to zaniedbane i zachwaszczone fragmenty ekspozycji. Casa Romana warto zobaczyć, ale warto też aby kierownictwo obiektu zadbało o ten obiekt.

（由 Google 翻译）成人每人10欧元的门票非常值得。这里历史悠久，规模也相当大。除了其他文物外，还有精美的雕像、马赛克等等。每个部分都提供大量希腊语和英语的文字信息。 这座宏伟建筑的修复工作做得非常出色。 （原文） Well worth the 10 euro (each for adults) entrance fee. So much history at this place & it is quite large. Beautiful statues and mosaics amongst other artifacts. Lots of written information about each section in Greek and English. Incredibly good job that has been done of restoring this fabulous building.

（由 Google 翻译）您真的能感受到罗马别墅的规模。重建的规模感，有助于您想象罗马人是如何居住的。博物馆里有很多有趣的信息面板，修复后的马赛克和墙面装饰也令人着迷，它们让文字细节更加直观。如果您喜欢罗马房屋，并想感受当时的生活方式，那么这座博物馆绝对是您的不二之选。 （原文） You really get to appreciate the scale of a Roman Villa house. The reconstruction brings scale and helps the imagination understand how Romans inhabited their house. Plenty of interesting information panels and it's fascinating to see restored mosaics and wall decorations that bring immediacy to the written details. If you like Roman houses and want to get a feel of their lifestyle, this museum does an awesome job of doing that.

（由 Google 翻译）美丽的罗马别墅，里面有一些很棒的展品。 我们去的时候是免费入场的。常规票价是每人10欧元。所以扣了一星。我觉得两张票20欧元有点贵，因为那里可看的东西远不及科斯岛考古博物馆，那里也是每人10欧元。 （原文） Schöne römische Villa mit einigen netten Ausstellungsstücken. Wir waren zu einem Zeitraum dort, wo der Eintritt kostenlos war. Regulär kostet ein Ticket pro Person 10€. Daher auch der 1 Stern Abzug. 20€ für 2 Tickets finde ich dann doch ein bisschen viel, da es bei weitem nicht so viel zu sehen gibt wie bspw im Archäologischen Museum in Kos das auch 10€/Person kostet.

（由 Google 翻译）现场展出的文物维护不善，博物馆关于庭院的信息也不够充分。门票价格昂贵（10欧元）；欧洲有很多更便宜、更安全的博物馆。 （原文） Ören yerinde sergilenen eserler oldukça bakımsızdı; ayrıca müzede avlulara dair bilgilendirmeler çok yetersizdi. Giriş ücreti için istenen ücret (10€) fahiş; Avrupa’da buradan ucuz ve korunaklı pek çok müze bulunmakta.

（由 Google 翻译）帕特里齐亚别墅非常漂亮，建筑风格令人印象深刻。 别墅内部展示了建筑结构、马赛克、壁画、陶器和其他物品，很有意思。 小庭院里满是鸽子，墙壁、栏杆和其他物品上都沾满了鸟粪。大庭院的维护也不太好。 总而言之，它非常有趣；我觉得10欧元的价格有点贵，但也很合理。 （原文） Sehr schöne Patrizia Villa, die einen guten Eindruck vom Baustil macht. Im Inneren ist der Aufbau, Mosaike, Wandzeichnungen, Geschirr und Co. ausgestellt. Der interessant. Der kleine Innenhof ist voll mit Tauben und dementsprechend auch Wände, Balustraden und Co. voll mit Vogelkot. Auch ist der größere Innenhof nicht sehr gepflegt. Alles in allem ist es doch sehr interessant, den Preis von 10€ finde ich schon hart, aber doch gerechtfertigt.

（由 Google 翻译）我通常给古迹五星好评，虽然它很有趣，但修复过度了，看起来就像公园里常见的现代休息区。除了几个他们留下的空地，它们被铁门挡住，里面摆放着现代办公椅，破坏了遗址中仅有的几处真正古老的部分。如果你在科斯岛，步行很容易到达，而且免费，这才是它最大的优点。 （原文） I usually give ancient sites 5 stars, and while it is interesting, it's been over restored and looks like a modern seating area you'd find in a park. Apart from a few areas they left alone, and they're behind iron gates and inside you see modern office chairs which ruins the small amount of the truly ancient part of the site. It's easy to walk to if you're in Kos, and it's free which is really all that's good about it.

（由 Google 翻译）参观起来很方便，而且位于前往其他考古遗址的路线上。免费参观。然而，如果其他国家也拥有这些文物，他们肯定会更加珍惜它们的价值。可惜的是，即使是大多数游客也并不欣赏它们的价值。 （原文） Si può visitare comodamente e si trova sulla strada per raggiungere gli altri siti archeologici. Si può visitare gratuitamente. Però se altre nazioni avessero queste testimonianze ne apprezzerebbero di più il valore. Purtroppo anche la maggior parte dei turisti non ne apprezza il valore.

（由 Google 翻译）古老的圆形剧场绝对值得一看。你甚至可以顺便进去看看，因为这里实在容不下太多东西。而且不收门票。对我来说，最有趣的是附近的挖掘工作，目前正在如火如荼地进行：一块马赛克地板正在被挖掘出来。然而，你无法靠近这颗瑰宝。这使得整个区域看起来更加广阔，但其中的大部分仍然隐藏在人们的视线之外。 （原文） Sehenswert ist das alte Amphitheater auf alle Fälle. Das geht auch mal kurz im Vorbeigehen, da der Umfang dieser Stätte einfach nicht mehr hergibt. Eintritt muss man hier nicht entrichten. Das Interessantestes für mich war die nebenliegende Ausgrabung, die zur Zeit in vollem Gange ist: Hier wird ein Mosaikboden freigelegt. Man kommt aber nicht in in die Nähe dieses Kleinods. Damit scheint das ganze Areal noch viel größer zu sein, aber vieles davon schlummert noch im Unsichtbaren.

（由 Google 翻译）我建议你去散散步，欣赏一下这些遗址，即使它们维护得不太好。我学过建筑，也热爱古物，但这些遗址的现状让我非常失望。当地政府应该更加重视遗产，并发起保护这些历史瑰宝的活动。看到断柱和被拆毁的鼓室，真是令人心碎。似乎有一些典型的20世纪60年代风格的修复工程，使用了铁艺，但即使是这些也已经过时了。 （原文） Consiglio di fare una passeggiata e ammirare le rovine. Anche se non sono ben tenute. Avendo studiato architettura ed essendo un appassionata di antichità, trovo molto deludente lo stato di questi resti. L'amministrazione locale dovrebbe tenere molto di più al suo patrimonio e avviare delle campagne al fine di conservare questi tesori del passato. Si stringe il cuore a vedere colonne spezzate e timpani abbattuti. Sembra ci siano stati dei restauri tipici degli anni 60 con impianti di ferro ma ormai hanno fatto il loro tempo anche quelli

（由 Google 翻译）这座剧院保存完好，但作为一家奥迪安剧院，它比其他古剧院规模要小得多。但别让这阻止你探索这里，修复后的拱形通道中的信息面板出色地讲述了这座建筑的完整历史——我尤其喜欢那张展现其辉煌的重建图。 （原文） A well preserved theatre however being an Odeon it's much smaller than oter ancient theatres. Don't let that stop you exploring this place, the information panels in the restored vaulted passageways do an excellent job of telling the complete story of this structure - I especially liked the reconstruction drawing showing it in its glory.

（由 Google 翻译）昨天，我参观了科斯岛的罗马剧场（Odeon）。这座古老的礼堂可追溯至公元2世纪，曾是公共生活的中心，举办音乐比赛、元老院会议和市民庆典。一些原始的大理石座椅至今仍保留，自1929年被发现以来，该遗址得到了精心修复。如今，剧场仍然是科斯岛充满活力的遗产之一，经常举办文化活动和展览。你甚至可以探索引人入胜的地下通道，在那里的挖掘过程中发现了几尊非凡的雕像。里面还有很多信息板。 （原文） Yesterday, I visited the Roman Odeon in Kos, an ancient auditorium dating back to the 2nd century AD that once served as the hub of public life with musical competitions, senate meetings, and civic celebrations. Some original marble seating remains, and the site has been thoughtfully restored since its discovery in 1929. Today, the Odeon is still part of Kos’s vibrant heritage—often hosting cultural events and exhibitions—and you can even explore the fascinating underground walkways where several remarkable statues were found during excavations. Plenty of information boards inside too.

（由 Google 翻译）从科斯镇的公交车站步行大约5分钟。我去的时候很安静，这点很好。你也可以在台阶下欣赏风景。他们的修复工作或许可以做得更好，因为大部分台阶/层看起来都像混凝土。 （原文） This is about a 5 minute walk from the bus station in Kos Town. Quite quiet when I visited which was good. You can view under the steps too. They probably could have done a much better restoration job as the majority of steps / tiers look like concrete.

（由 Google 翻译）西部考古区 - 考古发掘可追溯至希腊化时期，保存完好。 您可以在这里看到： - 卡多大道 (Via Cardo) 可追溯至公元 3 世纪，由真正的杏仁状石灰岩（或称石灰华）制成。 - 罗马浴场 - 科斯岛上最著名的马赛克地板。 - 希腊体育训练场 (Gymnasion)，也设有圣殿、温泉浴场、商店和门廊。 - 体育馆内的马赛克 - 在屋顶下，这里发现了可追溯至罗马帝国的地板马赛克。 （原文） Zachodnia strefa archeologiczna - wykopaliska archeologiczne sięgające czasów hellenistycznych, zachowane w całkiem dobrym stanie. Co można tu zobaczyć: - droga Via Cardo, której powstanie datuje się na III w. n.e., autentyczna wykonana z amygdalopetry, czyli wapienia trawertynowego - Rzymskie łaźnie - najsłynniejszą na wyspie Kos, mozaikę podłogową - Gymnasion, czyli greckie miejsce ćwiczeń sportowych, ale to także sanktuaria, termy, sklepy, portyki - Mozaiki w Gymnasion - pod zadaszeniem, znajdują się znalezione tu mozaiki podłogowe z okresu panowania imperium rzymskiego.

（由 Google 翻译）有点意思，但信息量不大。可惜没有标签帮你识别。你只能被迫上网查找更多信息，而且网上不收门票。我们宁愿买门票，到现场了解更多。我们也难以理解怎么会有人把宝藏随意乱放。也许希腊人真的受够了它们 ;) 对我们来说，最精彩的是那只乌龟。 （原文） Irgendwie interessant, jedoch garnicht informativ. Schade, dass es keinerlei Beschriftungen gibt, um die Dinge zu zuordnen. Man ist wirklich gezwungen sich online zu informieren, dafür bezahlt man keinen Eintritt. Uns wäre lieber gewesen diesen zu bezahlen und mehr darüber vor Ort zu erfahren. Es ist auch nicht nachvollziehbar für uns wie man Schätze so 'rumliegen' lassen kann. Möglicherweise sind dir Griechen einfach gesättigt davon ;) absolutes Highlight für uns war die Schildkröte

（由 Google 翻译）这里是散步和观赏古希腊风情的好地方，非常古老，你仍然可以看到部分建筑，街道令人着迷，当时的它们是多么的现代化，地板上的马赛克、雕像......遗憾的是它没有得到更好的保护，也没有在考古遗址本身投入更多，这让我着迷。 （原文） Super mjesto za prošetati i vidjeti dio drevne grčke, toliko staro a jos se vide djelovi zgrada, ulica je fasncinantna te kako su vec bili moderni u to doba, mozaci po podovima, statue.. jedino šteta da nije bolje paženo te da se više uloži u samo arheološko nalazište koje me fasciniralo.

（由 Google 翻译）科斯镇少数值得一看的历史遗迹之一。仅此而已。一片废墟，未经开发，也没有任何说明。免费入场（谢天谢地……）。 （原文） L’un des rares endroits historiques à voir dans la ville de Kos. Et encore. Des ruines, pas mises en valeur, sans explications à lire. Accès gratuit (heureusement...).

（由 Google 翻译）偶然发现的遗址，漫步于古代遗址，感受令人愉悦的体验。 免费开放（白天开放，夜间关闭）。 （原文） Site découvert par hasard, très agréable de se balader dans des ruines antiques Espace accessible et gratuit (horaires en journée, fermé la nuit..)

（由 Google 翻译）考古遗迹给五星，但因为没有关于你实际看到的东西的信息所以减去五星！！！ （原文） Five stars for the archeological remains but minus 5stars as no information about what your actually looking at!!!

（由 Google 翻译）一处令人惊叹的遗址，却任其腐朽。 和希腊的许多考古遗址一样，这里缺乏维护和保护。如果没有欧盟的资助和其他国家的努力，我们恐怕很难再看到任何遗迹了。 精美的壁画暴露在阳光下，垃圾遍地，你可以漫步在两千年前的废墟之上。这里几乎没有任何指示牌来解释你所看到的景象，也没有门票收入来资助遗址的保护工作。这不应该是这样的。 （原文） An incredible site left to rot. Like many archaeological sites in Greece, it is not looked after or well preserved. If not for EU funding and the efforts of other nations, you wonder if we would have much of anything left. Beautiful frescoes are out in the sunlight, rubbish is strewn around, and you can walk over 2000-year-old ruins. There are virtually no signs to explain what you're seeing and there's no entry fee to help fund its preservation. This is not how it should be.

（由 Google 翻译）没有什么值得注意的地方需要你过来看看，也没有什么结构荷载完好，我觉得你来会浪费时间。 （原文） Gelip görmenizi gerektirecek kaydeder hiçbir şey bulunmuyor, yükü bozulmamış hiçbir yapı yok bence gelmeniz zaman kaybı olur,

（由 Google 翻译）令人着迷的地方，就像科斯岛其他的考古公园一样……几乎独一无二，过去和现在共存于眼前……考古遗迹实际上是“插入”在现代城市环境中的 （原文） Luogo affascinante, come del resto tutto il parco archeologico di Kos... pressoché unico in quanto passato e presente convivono a vista d'occhio... i resti archeologici sono infatti" inseriti" nel moderno contesto urbano

（由 Google 翻译）嗯，怎么说呢？几块石头，有些保存得不太好，还有一块信息板。五分钟就能看到。就这些。免费参观，街对面有个停车场。 （原文） Naja was soll ich sagen, ein paar Steine teilweise nicht wirklich gut erhalten und eine Infotafel. In 5 min hat man es gesehen. Fertig. Ist gratis und gegenüber ein Parkplatz.

（由 Google 翻译）文物的堆积、柱子的碎片、墙壁，我们触摸和行走在两千多年前的历史见证上。 （原文） Nagromadzenie artefaktów fragmentów kolumn, ścian, dotykamy i chodzimy po świadkach historii sprzed ponad dwóch tysięcy lat.

（由 Google 翻译）看到这个很酷，这是科斯镇历史的一部分！ （原文） Heel gaaf om dit te zien, stukje geschiedenis van Kos stad!

（由 Google 翻译）能够站在这座祭坛前，我感到无比欣慰，它是太多人遗忘的历史的一部分。但令我痛心的是，这里杂草丛生，到处都是垃圾。我无法理解为什么它会变成现在这样。 （原文） I was so happy to be able to stand at this Altar, it's a part of history too many people have forgotten. But I was devisteted that it was so overgrown and and so many people just dropped rubbish all over. I couldn't understand why it had been left to get how it was

（由 Google 翻译）科斯镇的考古遗址，不幸的是，就像希腊常见的情况一样，该遗址根本没有保存下来 （原文） Site archéologique dans kos ville, malheureusement comme c'est souvent le cas en Grèce, le site n'est pas du tout préservé

（由 Google 翻译）我们是在2025年5月19日来放松的，这个期间已经是第4次了。我非常喜欢它。气氛非常好。早晨，天气凉爽，不太热，也不太冷。 人们很友好，不咄咄逼人，而且很热情地打招呼。酒店各个部门的所有员工都很友善、可爱。酒店很干净。这个岛的地图是最值得去参观的。我给它满分 100 分。🥰😘💕❤🌴✈ （原文） ้เรามาเที่ยวพักผ่อนช่วงเดือน พฤษภาคม.19.05.2025ช่วงนี้นี้4ครั้งแล้ว ชอบมาก บรรยากาศ มาก เช้า อากาศก็ชิวๆ ไม่ร้อน ไม่หนาวมาก ผู้คนก็มี สัมพันธ์ ไมตรีดี ไม่กร้าวกราด ทักทาย ดี พนักงานโรงแรม ทุกแผนก อธาสัยดี น่ารักทุกคน โรงแรมสะอาด .แผนผังของสถาที่เกาะนี้น่าเที่ยวมากที่สุดเลย .ให้คะแนน เต็มร้อยเลย.ค่ะ,🥰😘💕❤🌴✈

（由 Google 翻译）这里是旅游区的繁华中心，一切触手可及。商店、画廊，尤其是酒馆、小酒馆和酒吧，虽然商业气息浓厚，但却营造出愉悦的氛围。我对当地的特产市场特别感兴趣，虽然所有商品都已包装好并贴有价格标签，所以没有讨价还价的余地。 （原文） Rušné centrum turistické oblasti, pro tento účel vše v dosahu. Množství obchůdku, galerií a hlavně taveren, bister a barů je sice komerce, ale zde vytváří příjemnou atmosféru. Zaujala hlavně tržnice s místními produkty, i když vše již zabalené, a opatřeno cenovkami, takže žádné smlouvání.

（由 Google 翻译）科斯岛上有一个美丽、开阔、干净的广场，广场上有一座国家博物馆、一个小型市场和几家舒适的咖啡馆，可以让人悠闲地消磨时光。可惜清真寺被脚手架遮挡住了，所以我们没能好好欣赏广场的美景。 （原文） Schöner, klarer, sauberer Platz in Kos, mit Nationalmuseum kleiner Markthalle und netten Cafés, in dem man verweilen kann. Die Moschee war eingerüstet so dass wir nicht die volle schöne Ansicht des Platzes genießen konnten.

（由 Google 翻译）这里有咖啡馆、考古博物馆、德夫特达清真寺，这些都是我们祖先留下的遗产…… （原文） Cafe ler, Arkeoloji müzesi, Ecdad yadigarı Defterdar Camii burada...

（由 Google 翻译）镇中心有一个广场、一座清真寺、一个正在装修的小集市，但里面什么都有，有咖啡馆，每条道路都经过这里。 （原文） Kosun merkezinde bir meydan defterdar cami tadilata küçük bir çarşı var ama içinde hersey mevcut cafeler var her yol buradan gecer

（由 Google 翻译）广场很漂亮，周围有很多咖啡馆。我们喝咖啡的时候旁边正好在施工，除此之外，这里是个消磨时光的好地方。 （原文） Lovely square and many cafes around. There was a construction on the side while we are drinking coffee, other than that, good to spend time in.

（由 Google 翻译）这家餐厅位于广场中央，紧邻市场大厅……年轻、友善的人们服务流畅，座位舒适，您可以感受到所有友好人们的喧嚣……食物是一流的，外观也很有希望……价格适中…… （原文） mitten auf dem platz neben der markthalle dies restaurant platziert ist... junge freundliche menschen befliessendlich bedienen, bequeme sitze und das treiben aller gatig menschen mitzuerleben ist... das essen feinste klasse auch der optik viel versprechend... die preise moderat...

（由 Google 翻译）我们早上去的，人不多。我们前面还有一群人，不过我们还是喝了咖啡和其他饮料打发时间。店里还有各种用磨坊磨出来的面粉做的饼干。参观过程中，工作人员讲解和演示了很多东西，非常有趣。离开磨坊时，每个进去的人都收到了一小袋糕点。这是一次愉快而有趣的参观。TOP （原文） Wir waren Vormittags dort und es war nicht so voll, eine Gruppe war vor uns, konnten aber die Zeit mit Kaffee und anderen Getränke überbrücken, dazu gab es verschiedene Kekse, hergestellt aus dem Mehl , was dort auch gemahlen wurde. Beim Besuch in der Mühle vieles erklärt und vorgeführt. Es war sehr interessant. Beim Verlassen der Mühle bekam jeder der im Inneren war eine kleine Tüte Gebäck. Es war ein schöner und interessanter Besuch. TOP

（由 Google 翻译）强烈推荐！抵达后，您会受到热情友好的人们的欢迎。他们会说英语、德语以及其他语言。您可以购买门票参观磨坊，每人2.50欧元。您还会收到一块样品板，上面展示着他们用磨坊磨出的面粉制作的各种饼干。您也可以带一袋饼干回家，只需2.50欧元。在磨坊内部，您可以进行一次简短的参观，他们会向您展示面粉的制作过程等等。在那里工作的人非常友好真诚，这个地方看起来非常田园诗般，氛围也非常好。 （原文） Echt een aanrader. Als je aankomt wordt je gelijk ontvangen door lieve mensen. Ze spreken o.a. engels en duits. Je kan voor 2,50 per persoon een kaartje kopen om de molen te bekijken. Ook krijg je hierbij een proefplankje van de verschillende koekjes die ze hebben gemaakt van het meel gemalen in de molen. Verder mag je ook nog een zakje koekjes mee naar huis nemen. En dat allemaal voor 2,50. In de molen krijg je een korte rondleiding waarbij ze laten zien hoe het meel wordt gemalen e.d. De mensen die er werken zijn echt leuk en oprecht, het plekje ziet er super idilisch uit en gewoon goede vibes.

（由 Google 翻译）我们一到，就受到了磨坊工作人员的热情接待。参观整个磨坊需要购买门票，门票包含各种用磨坊自产面粉制作的美味饼干和面包棒。 我强烈推荐大家参加，因为虽然参观时间很短，但内容却非常丰富。 我们品尝的产品可以在磨坊旁边的售货亭购买。磨坊外面还有一个小马厩，里面养着一头驴。 （原文） Al nostro arrivo siamo stati accolti dal personale che gestisce il mulino. Per visitare l'intero è previsto l'acquisto del biglietto che da diritto all'assunzione di vari biscotti e grissini (deliziosi) fatti con la farina prodotta dallo stesso mulino. Consiglio vivamente di partecipare in quanto la visita anche se breve è molto suggestiva. I prodotti assaggiati sono in vendita nel chiosco adiacente al mulino. All'esterno è presente anche una piccola stalla con un asinello.

（由 Google 翻译）我们受到了热情的欢迎。首先，他们给我们提供了各种饼干和用磨坊面粉烘焙的面包。 然后，他们带我们参观了正在运转的磨坊。 费用是每人2.50欧元。不过，如果你买一袋2.50欧元的饼干，就可以免除这笔费用。🤔 然后，我们高兴地把饼干带走了（它们也很美味😋）。 （原文） Wir wurden herzlich begrüßt. Zunächst bekamen wir eine Auswahl an Keksen und Brot, welche mit dem Mehl der Mühle gebacken wurden. Anschließend wurde uns die Mühle in Aktion gezeigt. Kosten 2,50 Euro/Pers. Wurden aber nicht erhoben, wenn man eine Tüte Kekse für 2,50 kauft.🤔 Dann nehmen wir die Kekse gerne mit (sind ja auch lecker 😋).

（由 Google 翻译）我们受到了热情的德语欢迎，工作人员还向我们讲解了整个流程。 短暂的等待之后，我们愉快地享用了咖啡、美味的饼干和烤肉串。 这次短暂的参观轻松有趣。 工厂状况极佳，维护良好，功能齐全。 （原文） Wir wurden herzlich auf deutsch empfangen und es wurde uns der Ablauf erklärt. Eine kurze Wartezeit überbrückt man sehr angenehm mit Kaffee und den leckeren Keksen und Stangen. Die kleine Führung war locker und lustig. Die Mühle ist in einem Top Zustand, sehr gepflegt und voll funktionstüchtig.

（由 Google 翻译）多么可爱的地方！ 每人只需2.50欧元，您就可以参加德语或英语风车的导览游，还可以品尝各种美味饼干。风车在风吹起时会“启动”，以解释其工作原理。 风车旁有一个漂亮的露台，您可以在那里享用饮品、购买纪念品，当然还有饼干。 风车对面有停车位和自动取款机。 风车里还有干净整洁的卫生间。 真是一次美妙的体验！ （原文） Wat een leuke plek! Voor 2,50 € p.p. kun je een rondleiding krijgen in de molen in het Duits of Engels en daar krijg je een serie lekkere koekjes bij inbegrepen. De molen wordt "aangezet" als er wind is om de werking uit te leggen. Er is een fijn terras bij waar je een drankje kunt doen, waar souveniers te koop zijn, en waar je natuurlijk ook koekjes kunt kopen. Er zijn tegenover de molen parkeerplaatsen en een pin automaat. En bij de molen is een fijne schone toilet aanwezig. Echt een leuke ervaring!

（由 Google 翻译）磨坊之旅是一大亮点；一支超级友好的团队会告诉你关于这座修复后的磨坊的一切。然后，磨坊的圆顶被翻转过来，迎着风，磨坊的机器开始在几厘米外研磨面粉。对于任何想要体验传统工艺的人来说，这都是一次真正的体验。 最后，还有美味的自制烘焙食品。 （原文） Also die Mühlenbesichtigung war ein richtiges Highlight, ein supernettes Team erzählt einem alles was man zu der restaurierten Mühle wissen möchte. Dann wird die Kuppel der Mühle über den Köpfen in den Wind gedreht und das Mühlwerk beginnt nur wenige Zentimeter von einem entfernt Mehl zu mahlen, das ist für jeden der etwas von traditionellen Handwerk erleben möchte ein Erlebnis. Am Ende gibts lecker Gebäck aus eigener Produktion.

（由 Google 翻译）一睹这座传统的希腊民居，令人心旷神怡，它直到70到100年前仍有人居住和管理。门票每人1欧元，这算得上是相当礼貌的举动。如果您本来就想看看街对面的风车，这里也值得绕道参观。主人是一位希腊裔老妇人，她热情地接待每一位访客，并讲解房间和藏品。20分钟的文化之旅绝对值得。 （原文） Netter Einblick in ein traditionelles, griechisches Haus, wie es bis vor 70-100 Jahren bewohnt und bewirtschaftet wurde. Eintritt 1,00 Euro pro Person als eher obligatorische Geste. Lohnt einen Umweg oder, wenn man sich ohnehin die Windmühe gegenüber ansehen will. Die griechische Betreiberin, eine ältere Dame, freut sich über jeden Besucher und erklärt die Räume und Gegenstände. 20 gut investierte Kultur Minuten

（由 Google 翻译）这栋房子位于风车对面，可以一窥100年前希腊家庭的日常生活。虽然展示略显刻意，但即使价格不贵，也值得一游。接待您的女士非常友好，会用蹩脚的英语为您讲解所见所闻。 （原文） Situata di fronte al mulino a vento, questa casa offre una fotografia della vita quotidiana delle case greche di ormai 100 anni fa. Anche se l’allestimento risulta un po’ forzato, merita comunque una visita anche solo per il modico prezzo. Molto simpatica la signora che vi accoglie e vi spiegherà quello che vedrete in un inglese molto maccheronico.

（由 Google 翻译）绝妙的体验——不容错过！ 这栋传统民居堪称瑰宝！它保存完好，注重细节，散发着魅力和原汁原味。它让我们得以一窥科斯岛昔日的活力四射、亲切友好、感人至深的生活。 特别感谢那位热情好客的女士，她带我们参观了这栋民居：她的友善、热情和热情让这次参观变得格外特别。你不会觉得自己像个游客，而是像一位受人欢迎的客人。 每人仅需1欧元的门票非常合理——这绝对是一份珍贵的礼物，值得我们好好体验一番。 衷心感谢女主人：正是您的奉献，让这个地方被铭记。强烈推荐！ （原文） Ein wunderbares Erlebnis – unbedingt besuchen! Dieses traditionelle Haus ist ein echtes Juwel! Mit viel Liebe zum Detail erhalten, strahlt es Charme und Authentizität aus. Es gibt einen eindrucksvollen Einblick in das frühere Leben auf Kos – lebendig, nahbar und berührend. Besonders hervorzuheben ist die herzliche Dame, die uns durch das Haus geführt hat: Ihre Freundlichkeit, Wärme und Begeisterung haben den Besuch zu etwas ganz Besonderem gemacht. Man fühlt sich nicht wie ein Tourist, sondern wie ein willkommener Gast. Der Eintrittspreis von nur € 1.– pro Person ist mehr als fair – ein echtes Geschenk für dieses Erlebnis. Ein herzliches Dankeschön an die Gastgeberin: Du trägst mit deinem Engagement dazu bei, dass dieser Ort in Erinnerung bleibt. Absolut empfehlenswert!

（由 Google 翻译）绝对值得一游。房子里的三个大房间和一栋曾经用作面包房的独立建筑里摆放着许多日常用品。负责导览的女士非常热情周到。这里也推荐学校去，因为对面有一家磨坊可以与之合并，再往前走一点还有一个带围栏的操场。感谢市政府的精心维护和维护。 （原文） Αξίζει η επίσκεψη σίγουρα. Έχει πλήθος αντικειμένων καθημερινής χρήσης σε τρία μεγάλα δωμάτια μέσα στο σπίτι και σ ένα ξεχωριστό κτίσμα που λειτουργούσε ως φούρνος. Η κυρία που ξεναγεί είναι υπέροχη και αναλυτική. Προτείνεται και για σχολεία καθώς απέναντι υπάρχει ο μύλος με τον οποίο μπορεί να συνδυαστεί και λίγο πιο κάτω μια περιφραγμένη παιδική χαρά. Μπράβο στον δήμο που το διατηρεί και το κρατά περιποιημένο.

（由 Google 翻译）如果您路过此地，一定要顺便参观一下这栋古老的传统民居。这里住着大约八口人的家庭。走进民居，您会仿佛回到了大约一百年前，了解他们是如何生活、饮食和工作的。房屋的主人非常细心，会向您讲解很多细节。 值得一游。 （原文） Se siete in zona dovete passare a visitare questa antica casa tradizionale. Un'abitazione di una famiglia di circa 8 persone. All'interno verrete catapultato a circa 100 anni fa, a come dormivano, mangiavano, lavoravano.. la signora che gestisce la casa.. la tiene un gioiellino e ti spiega tante piccole cose. Un passaggio vale la pena.

（由 Google 翻译）短暂停留，看看房子里有趣的东西。里面的女士收费1欧元，但她很细心，会解释并展示所有东西。 （原文） Quick stop with interesting things to see in the house. The lady inside charges 1E but she cares, explains and shows everything.

（由 Google 翻译）进去看看很有趣。一位女士用英语讲解。花1欧元进去看看还是很值得的。 （原文） Leuk om even binnen te kijken. Een vrouw legt in Engels dingen uit. Wel even de moeite waard om binnenste kijken voor € 1,00

（由 Google 翻译）很难评估这个地方。一方面，它是一片广阔的古代遗址，拥有超过2000年的历史。你可以看到精美的马赛克、柱廊的遗迹、装饰精美的柱子以及建筑的装饰元素。另一方面，这里全是瓦砾。没有一丝信息，没有一张图片，甚至连一半关于这里曾经是什么的描述都没有，我所看到的……令人震惊和难以置信。更奇怪的是，你甚至可以找到一些无法描述的残骸。那里埋藏着如此多的历史，你却只能目睹。你在那里什么也学不到。有点像没有名字的坟墓……它们就在那里。 （原文） Trudno ocenić to miejsce. Z jednej strony to bardzo duży obszar starożytnych ruin, mających swoją ponad 2000 letnią historię. Można zobaczyć piękne mozaiki, pozostałości kolumnad, pięknie zdobione kolumny, elementy zdobień budynków. Z drugiej strony wszystko to w formie...gruzowiska. Ani jednej informacji , ani jednej grafiki ani pół opisu co gdzie mogło być , jakie pozostałości oglądam... Szok i niedowierzanie. Żeby było jeszcze dziwniej, to można znaleźć jakieś resztki stojaków do opisów. Tyle historii tam leży i można tylko patrzeć. Nic na jej temat się tam nie dowiesz. Trochę jak groby bez nazwisk.... Ot, po prostu są.

（由 Google 翻译）考古区潜力巨大，免费参观。柱子、柱头和许多其他文物之间杂草丛生，使该区域显得维护不善。一些看台没有与各个遗址相对应的描述性标识，使得该区域几乎处于荒废状态。即使收取少量费用也足以确保该区域得到更好的维护，尤其是清洁，因为有些人粗心大意地将瓶子和其他物品扔在地上。 （原文） L'area archeologica ha molto potenziale ed è visitabile gratuitamente. La presenza di erba alta fra le colonne, capitelli e molti altri reperti, rende l'ambiente poco curato. La presenza dei supporti senza le tabelle descrittive corrispondenti ai vari siti, conferisce uno stato di quasi abbandono. Basterebbe far pagare anche solo un piccolo ticket per provvedere ad una maggior cura dell'area, soprattutto alla pulizia dovuta all'incuria di chi butta a terra bottiglie e altro..

（由 Google 翻译）古集市位于科斯岛的中心，始建于公元前4世纪，是岛上最重要的考古遗址之一。在古代，这里是城市的中心；这里有供奉赫拉克勒斯的圣地阿芙罗狄蒂神庙、柱廊、浴场以及装饰着马赛克的房屋。由于靠近港口，这里也成为了重要的贸易中心。如今，漫步其中，您可以欣赏到那些承载着辉煌历史的柱子、石基和马赛克。 如今，这里是一处宁静的考古遗址，您可以自由漫步。漫步于历史遗迹之间，您既可以想象古代的辉煌，又可以在树荫下感受科斯岛的宁静氛围。它拥有独特的美，尤其是在清晨的静谧和日落时分岩石上倒映的光芒时。 免费入场，地处市中心，从港口或市中心步行即可轻松抵达。由于道路崎岖，建议穿舒适的鞋子。 （原文） Kos’un merkezindeki Ancient Agora, M.Ö. 4. yüzyılda kurulmuş ve adanın en önemli arkeolojik alanlarından biri. Antik dönemde şehrin kalbi buradaymış; içinde Afrodit Tapınağı, Herakles’e adanmış kutsal alan, sütunlu stoalar, hamamlar ve mozaiklerle süslü evler bulunuyordu. Aynı zamanda limana yakın konumuyla ticaretin merkezi olarak da büyük bir rol oynamış. Bugün gezerken bu görkemli geçmişten kalan sütunları, taş temelleri ve mozaikleri görebiliyorsunuz. Burası günümüzde açık havada özgürce dolaşabileceğiniz huzurlu bir arkeolojik alan. Tarihi kalıntıların arasında yürürken hem antik dönemin ihtişamını hayal edebiliyor hem de ağaçların gölgesinde Kos’un sakin atmosferini hissedebiliyorsunuz. Özellikle sabah saatlerinde sessizliğiyle, gün batımında ise ışığın taşlara yansımasıyla bambaşka bir güzellik sunuyor. Giriş ücretsiz ve konumu oldukça merkezi. Limandan veya şehir merkezinden yürüyerek kolayca ulaşılabiliyor. Taşlı yollar nedeniyle rahat ayakkabı giymek iyi olur.

（由 Google 翻译）这个考古遗址可以追溯到公元前3至4世纪。很美……我希望能有更多信息板。集市可以免费进入，从港口（公交车站）到市区也非常方便。 （原文） Archeologické naleziště pochází z období 3. až 4. století p.n.l. Krása…jen bych ocenila více informativních tabulek. Agora je volně přístupná a je to dobrá super z přístavu (kde staví autobus) do města.

（由 Google 翻译）在科斯镇，这里真是个值得一游的好地方。这里保留着古老的集市，还有许多遗址可以漫步近距离观赏。我们25年前来过这里，现在又在2025年7月再次造访。绝对值得一游。 （原文） This is such an interesting place to visit when in Kos town. The ensure of an old market place, there are plenty of ruins to walk round and see up close. We visited 25 years ago and now again ton July 2025. Definitely worth a visit.

（由 Google 翻译）废墟……一片废墟。没有介绍，没有解释。就算你不去，也算错过。免费参观（谢天谢地……） （原文） Des ruines… en ruines. Aucune mise en valeur, pas d'explications. Ne pas vous y rendre ne vous manquera pas. Accès gratuit (heureusement…)

（由 Google 翻译）今天（8月20日）参观了。现场有一些人，但考虑到场地规模，这丝毫没有影响参观。 这是探索其他时代遗迹的必游之地。 （原文） Visité ce jour ( le 20 août) un peu de monde sur le cite mais qui ne dérange en rien la visite étant donné la grandeur du lieu. Lieu incontournable pour découvrir des vestiges d’un autre temps.

（由 Google 翻译）我看到了地震前的照片，看起来很漂亮。不幸的是，现在它已经被完全围起来，尖塔已经倒塌，看来他们已经开始修复......谁知道呢？ 广场非常漂亮，尽管俱乐部太多了，但现在在科斯你必须习惯它 （原文） Ho visto le foto di prima del terremoto e sembra bella. Purtroppo adesso è completamente recintata, il minareto è crollato e sembra che abbiano iniziato il restauro...chissà? La piazza è molto bella, anche se troppo affollata di locali, ma, ormai, a Kos bisogna farci l'abitudine

（由 Google 翻译）这座历史悠久的清真寺在2017年的地震中严重受损，遗憾的是，在我访问岛上期间，并没有看到它正在修缮。我希望当局能够重视这座宏伟的历史建筑，并尽快完成必要的修缮工作。我强烈推荐街对面的考古博物馆。 （原文） 2017’deki depremde büyük hasar almış bu tarihi Camii’de, adaya her geliş ve gidişimde maalesef tamir ve restorasyon adına hiçbir çalışmaya rastlayamadım. Umulur ki yetkililer bu tarihi muhteşem yapıya gereken kıymeti verip en kısa zamanda gereken tamiratı tamamlarlar. Hemen çaprazında bulunan Arkeoloji Müzesi’ni kesinlikle tavsiye ederim.

（由 Google 翻译）在科斯岛首府埃莱夫塞里奥斯广场，您可以看到一座真正的18世纪穆斯林清真寺。它刚刚翻修完毕，装饰着拱顶和紫红色的屋顶。宣礼塔是清真寺不可或缺的一部分。这里只有一座，但保存得非常精美，为从邻国土耳其传入这里的伊斯兰教增添了不可或缺的精神氛围。2017年7月20日至21日夜间发生的地震严重损坏了清真寺，宣礼塔也倒塌了。宣礼塔的重建工作仍在讨论中。喷泉上方的穹顶严重受损，地基也发生了位移，最终不得不拆除。地震前我们就来过这里。真是一个令人惊叹的地方。 （原文） Pravou muslimskou mešitu z 18. století můžete spatřit v hlavním městě ostrova Kos na Eleftheriově náměstí. Je nově zrekonstruovaná a zdobená klenbami a purpurově červenými stříškami. K mešitě neodmyslitelně patří i minarety. Tady najdeme pouze jeden, nicméně velmi pěkný, dochovaný, dotvářející potřebnou duchovní atmosféru islámu, který sem pronikl z nedalekého Turecka. Zemětřesení v noci z 20. na 21. července 2017 mešitu vážně poškodilo a minaret se zřítil. Rekonstrukce minaretu je stále předmětem diskusí. Kopule nad fontánou byla tak vážně poškozena a posunula se v základech, že musela být zbourána. My jsme tady byli ještě před zemětřesením. Úžasné místo.

（由 Google 翻译）它由德夫特达尔·易卜拉欣·埃芬迪于 1724 年建造。清真寺的门廊和圣所位于拱门上方的一楼。下面有商店为基金会提供收入。清真寺旁边，圆顶下的喷泉建在6根粗柱子上，有8个角，地震后多年没有进行修复工作，目前仍处于关闭状态。 （原文） 1724 yılında Defterdar İbrahim Efendi tarafindan yaptırılmıştır. Cami revakı ve harimi kemerler üzerinde birinci kattadır. Altında Vakıf’a gelir temin eden dükkânlar vardir. Caminin yanında, 6 kalın sütun üzerine oturtulmuş kubbenin altındaki şadırvan 8 köşelidir.Deprem sonrasında yıllaardır herhangi bir restorasyon çalışması yapılmamış olup halen kapalı durumdadır.

（由 Google 翻译）它几乎被拆毁，后来又被修复，我想是为了吸引土耳其游客。教堂当时关闭了，所以我们没能进去。然而，土耳其各地数百座教堂仍然开放，仍在使用。没有一个标志，没有一张海报，如果没有谷歌地图，我们也找不到。请尊重一下历史吧。 （原文） Neredeyse yıkılmak üzere iken sanırım Türk turistler gelecek diye restorasyona alınmış. Kapalıydı, giremedik. Oysa Türkiye'nin her yerinde yüzlerce kilise açık ve kullanılır durumda. Ne bir levha, ne bir afiş, google haritalar olmasa bulamayacaktık. Tarihe biraz saygı lütfen.

（由 Google 翻译）我们的一座清真寺在2017年科斯地震后遭到严重破坏，之后就关闭了，土耳其难道没有提供资金吗？土耳其寄出而希腊没有收到吗？不知道是不是还有什么官僚问题！！！但不幸的是它自2017年起就关闭了🤔 （原文） 2017 kos depreminden sonra büyük hasar almış bir camimiz, sonrasında saeçdece etrafı kapatılmış ve hiçbir şey yapılmamış, Türkiye mi ödenek göndermiyor? Türkiye gönderiyor da Yunanistan mı almıyor? yoksa başka bir bürokratik sorun mu var bilemiyorum !!! ama 2017 den bu yana maalesef kapalı durumdaymış 🤔

（由 Google 翻译）我看到了地震前莫斯科的照片，它看起来是一个有吸引力的地标。现在，它位于市中心，看起来非常破旧和废弃。在这一点上做点什么是明智的，也许很少恢复。 （原文） I saw the photos of the mosk before the earthquake and it looked as an attractive landmark. Now, it looks really dilapidated and abandoned, while being located right at the center of downtown. It would be wise to do something on this point, maybe little restoration..

（由 Google 翻译）不幸的是，这座坟墓建筑群并没有透露太多信息，不得不说这一点很遗憾。老先生很友善，想告诉你很多，但没那么容易理解...一切都相当破旧，东西也很少...你必须想知道一些亮点...如果你正在探索Pyli，欢迎你顺便过来...一切都很有趣...不要期望太多。 （原文） Diese Grabanlage gibt leider nicht viel her und es ist schade, dass so sagen zu müssen. Der ältere Herr ist freundlich und möchte einiges erzählen, aber verstehen ist nicht so einfach... alles eher verfallen und wenig... über manche Highlights muss man sich wundern... wer Pyli erkundet, kann gern vorbeischauen... alles sehr kurzweilig... nicht viel erwarten.

（由 Google 翻译）它藏在一条后巷里，桌椅堆得高高的。虽然有一块大招牌指向它，但你实际上就在它旁边。 没什么特别的。 （原文） Ergens achteraf gelegen, er staan allemaal tafels en stoelen opgestapeld. Wordt met een groot bord aangewezen maar je staat er eigenlijk al direct naast. Het is niet veel bijzonders.

（由 Google 翻译）一座宏伟的古墓群，始建于公元前三世纪的希腊化时期。 它献给十二位奥林匹亚诸神和哈米勒翁的英雄哈米洛斯。该墓群由一个半圆形的屋顶覆盖，覆盖着一个矩形区域，从屋顶可以看到十二座矩形家族墓葬，每侧各六座。 哈米洛斯的墓由赫尔佐格和沙兹曼发掘，至今保存完好。 您可以沿着墓右侧的小路进入墓室，前往拥有1000年历史的教堂。幸运的是，您会在那里遇到一位年迈的希腊人迈克尔。 迈克尔非常友善，他会尽力解释一切，并让我们点燃蜡烛。 少量费用当然是合适的。 一个非常美丽的地方，有着悠久的历史。 （原文） Een prachtig grafcomplex uit de Hellenistische periode van de 3e eeuw voor Christys. Gewijd aan de twaalf Olympische goden en aan de held van de Harmyleon, Harmylos. Het complex bestaat uit een halfrond dak dat een rechthoekig oppervlak bedekt, van waaruit in totaal twaalf rechthoekige familie graven zijn te zien, zes aan elk van de twee zijden. Het graf van Harmylos werd opgegraven door Herzog en Schazmann en verkeert nog steeds in uitstekende staat. Je kunt de tombe betreden door het pad rechts van te tombe te volgen naar het 1000 jaar oude kerkje waar je met geluk wordt opgewacht door de hoog bejaarde Griek Michael. Een uiterst aardige man die uitleg probeert te geven en ons een kaars liet aansteken. Een kleine vergoeding is zeker gepast. Een hele mooie locatie met veel geschiedenis.

（由 Google 翻译）一座荒废的坟墓，几乎没什么可看的。没有合适的停车位，而且位置也不太好。墓顶上有一座小教堂，有一位管理员迫不及待地想带你参观。 （原文） Verwaarloosde tombe waar niet veel te zien is. Geen goede parkeerplaats en onduidelijk. Klein kerkje bovenop de tombe met een bewaarder die alles enthousiast wil laten zien.

（由 Google 翻译）三十公里外就是个荒凉的地方 教堂很漂亮，但坟墓，真的，不行。 （原文） Trenta chilometri per il niente Carina la chiesa ma la tomba davvero, anche no

（由 Google 翻译）没什么可看的。一位老人开了门，起初很友好，但很难听懂他在说什么。他给了你蜡烛让你去教堂点燃，然后就想要钱。如果你身上没有现金，因此给不了他任何东西，他就会生气…… （原文） Gibt nicht sehr viel zu sehen. Ein alter Mann sperrt einem auf, zuerst sehr freundlich, verstehen ist sehr schwierig, gibt einem Kerzen zum anzünden in den Kirche und erwartet dann Geld, wenn man kein Bargeld hat weshalb man nichts/kaum etwas geben kann, dann ist er Beleidigt...

（由 Google 翻译）免费一位非常好的老先生照顾这个地方，这是相当典型而且参观起来很快 （原文） gratuit un vieux monsieur hyper sympa s’occupe du lieu assez typique et très rapide à visiter

（由 Google 翻译）我对它的印象是，一个试图模仿雅典的美丽小镇。然而，考古遗址并没有被宣传；餐馆和旅游商店才是重点。就连提供旅游服务的人都不知道，这些商店周二都不营业……人们追求的是乐趣，希腊人也适应了……总之，晚上这里更美。 （原文） Carina cittadina vuole assomigliare ad Atene è stata la mia impressione. I siti archeologici però non sono valorizzati, sono più importanti i ristoranti e negozietti turistici. Nemmeno la gente che offriva servizi turistici sapeva che il martedi sono tutti chiusi....è quello che la gente cerca, il divertimento, e i greci si adattano....comunque di sera è ancor più carina.

（由 Google 翻译）科斯老城立刻就让我着迷！狭窄的街道两旁排列着色彩缤纷的房屋、精致的精品店和地道的酒馆——随处可见地道的希腊生活方式。 这里的人们热情友好，商店经营得温馨舒适，氛围轻松愉悦。尤其是在夜晚，华灯初上，音乐回荡在街道上，仿佛置身于另一个世界。 这里是一个适合漫步、惊叹、流连忘返的地方——色彩缤纷、魅力四射、温暖宜人。🇬🇷✨ （原文） Die Altstadt von Kos hat mich sofort begeistert! Enge Gassen mit bunten Häusern, kleine Boutiquen und authentische Tavernen – überall spürt man das echte griechische Lebensgefühl. Die Menschen sind unglaublich freundlich, die Geschäfte liebevoll geführt und die Atmosphäre einfach fröhlich. Besonders abends, wenn die Lichter angehen und Musik durch die Straßen klingt, fühlt man sich wie in einer anderen Welt. Ein Ort zum Bummeln, Staunen und Verweilen – voller Farbe, Charme und Herzlichkeit. 🇬🇷✨

（由 Google 翻译）科斯镇是一座充满活力、熙熙攘攘的城市，拥有众多引人入胜的景点。热闹的市集街道邀您悠闲漫步。您可以从当地美食、陶瓷或手工纪念品中汲取灵感，为亲朋好友挑选礼物。狭窄的巷弄里摆放着桌椅，邀请您品尝咖啡或清凉饮品，欣赏熙熙攘攘的人群。港口里，船只错落有致地停泊在水边，静候您的到来。在科斯镇的漫步之旅精彩纷呈，令人印象深刻。 （原文） Ein bunte quirlige Stadt, die einige Interessante Sehenswürdigkeiten zu bieten hat. Die lebendigen Händlergassen, laden zu gemütlichen schlendern ein. Von einheimischen Köstlichkeiten und keramischen bzw. handwerklichen Mitbringseln kann man sich inspirieren lassen, um diese dann seinen lieben zu schenken. Tische und Stühle in den schmalen Gässchen laden ein auf einen Café und/oder ein kühles Getränk und um andere beim stöbern zuzusehen. Im Hafen liegen Boote und Schiffe raffiniert vertäut an der Wasser-, Straßenkante um gesehen zuwerden. Es war ein abwechslungsreicher und eindrucksvoller Spaziergang in KOS-Stadt.

（由 Google 翻译）这座美丽的小镇，诚邀您漫步徜徉。 这里有太多值得探索和欣赏的地方。 这里有许多旅游商店和餐厅。 停车场就在外面（步行约5-10分钟），免费，而且交通便利。 科斯岛绝对值得一游。 （原文） Schöne Stadt die zum bummeln & schlendern einlädt. Es gibt viel zu entdecken & zu bestaunen. Es gibt Mega viel Touristen Shops & Touristen Restaurants. Parkplätze etwas außerhalb (ca. 5-10mins Fußweg) sind kostenlos & super einfach zu erreichen. Kos ist definitiv ein Ausflug wert.

（由 Google 翻译）简直太棒了！我建议你在这里慢慢逛逛，找一家家庭经营的餐厅坐坐。这里有太多值得探索的地方了。港口、迷人的小店、遗址……我们12天的旅程几乎每天都去，但没能把所有地方都看完。 （原文） Einfach nur toll. Ich empfehle sich hier Zeit zu nehmen und auch in einer der vielen familiären Gastronomien Platz zu nehmen. Es gibt sehr viel zu entdecken. Der Hafen, die kleinen schönen Läden, die Ruinen, … wir waren fast jeden Tag unseres 12tägigen Aufenthalts da und haben nicht alles geschafft zu sehen.

（由 Google 翻译）这是一个迷人的小镇，有很多旅游纪念品商店，但漫步其中也别有一番乐趣，镇上还有许多精致的小餐馆和咖啡馆，可以悠闲地消磨时光。幸好我们是在淡季来的；我可不想在旺季来这里，肯定人山人海，难以忍受。 （原文） Nette kleine Altstadt mit vielen Touristen Läden, es macht aber Spaß zu bummeln und es gibt auch viele kleine nette Restaurants und Cafés in denen man verweilen kann. Gott sei Dank waren wir in der Nachsaison hier, ich möchte es nicht in der Hauptsaison erleben da ist es sicherlich unerträglich voll.

（由 Google 翻译）这条港口长廊位于同样历史悠久的土耳其海滨度假胜地博德鲁姆对面，拥有大量中世纪防御工事的遗迹。不远处，还有许多用围栏围起来的科斯古城遗址，可供游客欣赏。美丽的小广场两旁林立着几家温馨的餐厅，附近还有出售当地手工艺品和纪念品的商店。 （原文） Gegenüber vom ebenfalls geschichtsträchtigen türkischen Badeort Bodrum gelegen. An der Hafenpromenade massive Reste der mittelalterlichen Befestigung erhalten. Nicht weit davon gibt es zahlreiche eingezäunte aber für Besucher geöffnete Ruinenanlagen der antiken Stadt Kos zu bewundern. Wunderschöner kleiner Hauptplatz von mehreren einladenden Lokalen gesäumt, in der Nähe Geschäfte mit lokalem Kunsthandwerk und Souvenirs.

（由 Google 翻译）从外面看起来真的很有趣，但不幸的是，当我们（四月）参观时，大门关闭了，一切都杂草丛生。仍然有很多物品矗立着，但看到这么多块和柱子等倒在地板上也很遗憾。我从之前的评论中可以看到，过去您可以在灌木被砍伐的情况下进入这个地方，希望将来再次出现这种情况，这样您就可以更近距离地欣赏和观看这个地方。 （原文） Looks really interesting from the outside but unfortunately when we visited (April) the gates where shut and everything was overgrown. Still lots of items standing but also a shame to see so many blocks and pillars etc fallen over on the floor. I can see from previous reviews you can get into this place in the past with shrubs cut back, hopefully this is the case again in the future so this place can be enjoyed and seen more close up.

（由 Google 翻译）无论是大人还是孩子，这里都是一个值得探索的好地方。和科斯岛上的大多数古代遗址一样，这里没有任何描述或信息。你必须事先自行研究所有信息。这里有一些有趣的景点，包括马赛克、遗迹、柱廊，以及一段带有管道的街道（推测是古代的）。 （原文） Świetne miejsce do eksploracji dla dzieci i dorosłych. Jak większość starożytnych ruin tutaj na Kos bez opisów i jakiejkolwiek informacji. Wszystko trzeba samemu wcześniej doczytać. Jest kilka fajnych miejsc, w tym mozaika, resztki, kolumnady i fragment ulicy z rurami( chyba starożytnymi).

（由 Google 翻译）我们几乎骑车经过它，但这是一个多么美丽的地方啊。地面上有很多马赛克，有很多值得探索的地方。上面写着“下午 3 点后关闭”，但你仍然可以看到外面的一切。这是一个安静的地方，可以伸展双腿并放松身心。这些柱子非常令人印象深刻，也是最大的。 还有很多楼梯和值得一看的东西。 如果您在科斯镇，绝对推荐！ （原文） We waren er bijna voorbij gefietst maar wat is dit een mooie plek. Heel veel mosaic op de grond, veel plekken om te verkennen. Er staat "gesloten na 15u" maar je kan dan alsnog alles erbuiten bekijken. Dit is een rustige plek om even je benen te strekken en om tot rust te komen. De pijlers zijn erg indrukwekkend en de grote van alles. Veel trapjes en dingen om in te kijken ook. Zeker een aanrader als je toch in Kos stad bent!

（由 Google 翻译）到处都是被遗弃的景象！无人看管的马赛克，任人践踏！ （原文） Εικόνα εγκατάλειψης παντού! Ψηφιδωτά αφύλακτα που ο κόσμος πατάει πάνω!

（由 Google 翻译）很棒的考古遗址，免费参观。 （原文） Tolle Ausgrabungsstätte, kann man kostenlos besichtigen.

（由 Google 翻译）您可以随意漫步在这些古代遗址中。 如果它们位于英国，很可能会被玻璃墙或围栏保护起来。 （原文） It is possible to just wander around these ancient ruins. If they were in U. K. they would probably be protected by glass walls or fencing

（由 Google 翻译）那是体育馆的遗迹，诚然维护得不太好。免费入场，绝对值得一看。馆内还保留着几根柱子，房屋的一些小幅绘画也保留了下来。我强烈推荐。 （原文） Pozostałości gimnazjum, co prawda zbytnio nie są zadbane. Wstęp jest bezpłatny, więc zdecydowanie trzeba zajrzeć, stoi kilka kolumn, zachowane są fragmenty domu z niewielkimi malowidłami. Zdecydowanie polecam.

（由 Google 翻译）清真寺旁边就是著名的希波克拉底梧桐树。它来自奥斯曼帝国时期。建于 1786 年视觉上很美，不幸的是 2017 年科斯地震后严重受损。尖塔周围有脚手架。可惜还没有恢复。你只能从外部看到。 （原文） Meczet obok słynnego Platana Hipokratesa. Pochodzi z okresu Imperium Osmańskiego. Zbudowany w 1786r. Wizualnie piękny, niestety bardzo uszkodzony po trzęsieniu ziemi w 2017 na Kos. Minaret otoczony rusztowaniem. Szkoda, że nie odrestaurowany. Zobaczyć można tylko zewnętrznie.

（由 Google 翻译）尖塔正在修复中。希望它能恢复昔日的辉煌，成为旅游景点。 （原文） The minaret is being restored. Hopefully the building will be brought back to its former glory as a tourist attraction.

（由 Google 翻译）啊……这座清真寺是我们祖先留下的遗产……它被判处拆除和摧毁……我希望它能够修复…… （原文） Ahhh... Ecdad yadigarı camii... Yıkılmaya ve yok olmaya mahkum edilmiş... Keşke restorasyona alınsa...

（由 Google 翻译）2017年科斯地震后，我们的一座清真寺遭到严重破坏，之后只是关闭了周边，土耳其不是也没有提供任何援助吗？土耳其寄出而希腊没有收到吗？不知道是不是还有什么官僚问题！！！但不幸的是它自2017年起就关闭了🤔 （原文） 2017 kos depreminden sonra büyük hasar almış bir camimiz, sonrasında sadece etrafı kapatılmış ve genel olarak hiçbir şey yapılmamış, Türkiye mi ödenek göndermiyor? Türkiye gönderiyor da Yunanistan mı almıyor? yoksa başka bir bürokratik sorun mu var bilemiyorum !!! ama 2017 den bu yana maalesef kapalı durumdaymış 🤔

（由 Google 翻译）损坏严重，看到这样的情况令人难过。历史上的礼拜场所就是在这种情况下发生的。希望看到这个恢复。 它由加齐·哈桑帕夏于 1758 年建造。 （原文） Damaged badly, it’s sad to see such. historical place of worship in such a condition. Hope to see this restore. It was built in 1758 by Gazi Hassan Pasha.

（由 Google 翻译）历史悠久的地方。 不幸的是，它在2017年的地震中受到严重影响，现在受损严重。 清真寺前的著名树木也严重受损。 因此不再可能进行内部检查。 一些瓦砾刚刚被清理到一边。 由于损坏，无法再从内部访问邻近的科斯要塞。 这个地方还是值得一去的。 看到欧盟似乎缺乏资金来重建这些地方，真是令人遗憾。 （原文） Geschichtsträchtiger Ort. Leider durch das Erdbeben von 2017 sehr in mitleidenschaft gezogen worden und weist nun sehr starke Schäden auf. Auch der berühmte Baum am Platz vor der Moschee ist stark beschädigt. Eine innenbesichtigung ist deshalb nicht mehr möglich. Teilweise ist nur der Schutt auf die Seite geräumt worden. Auch die anliegende Festung von Kos ist wg Schäden nicht mehr von innen zu besichtigen. Der Ort ist dennoch einen Besuch wert. Schade nur zu sehen, dass für den Wiederaufbau solcher Orte in der EU anscheinend das Geld zu fehlen scheint.

（由 Google 翻译）这是一座废弃的建筑，旁边是一棵历史悠久的梧桐树，希波克拉底在这棵梧桐树下教他的学生。 （原文） Hipokrat'ın öğrencilerine altında ders verdiği kabul edilen tarihi çınar ağacının yanında harabe halde bulunun bir yapı.

（由 Google 翻译）漫步探索这些古老的遗址和马赛克，感觉很棒，而且免费入场，但如果能提供一些信息，让你了解这些地方背后的历史就更好了。幸好谷歌帮了大忙。 （原文） Great to walk around and explore these old ruins and mosaics and free to enter but would be much better if there was information so that you know some history behind these places. Luckily Google was very helpful

（由 Google 翻译）参观科斯岛的阿佛洛狄忒神庙，仿佛回到古希腊。这座位于港口入口处的遗址位置优越，曾是爱神阿佛洛狄忒的重要祭祀场所。您将看到两座神庙和祭坛的遗迹，它们分别供奉着阿佛洛狄忒，她是人民的守护神和航海者的守护神。尽管遭到破坏，但这里仍然能让您想象古老的仪式，感受历史的韵味。非常适合考古学和神话学爱好者。 （原文） Odwiedzając Sanktuarium Afrodyty na Kos, przeniesiesz się w czasie do starożytnej Grecji. To strategicznie położone ruiny, tuż przy wejściu do portu, były niegdyś kluczowym miejscem kultu bogini miłości. Zobaczysz pozostałości dwóch świątyń i ołtarzy, poświęconych Afrodycie jako opiekunce ludu i patronce żeglarzy. Mimo zniszczeń, miejsce to nadal pozwala wyobrazić sobie dawne ceremonie i poczuć ducha historii. Idealne dla miłośników archeologii i mitologii.

（由 Google 翻译）免费入场真是太好了，而且绝对值得一逛。可惜的是，没有任何信息牌或图片展示它最初的样子。不过，从之前的评论图片来看，它们以前肯定是有的。 多亏了谷歌，我们至少找到了一些解释，对它有了大致的了解。 （原文） Toll, dass es keinen Eintritt kostet und es lohnt sich auf jeden Fall durchzuschlendern. Leider gab es keine Schautafeln mit Erklärungen oder Bildern, wie es ursprünglich aussah. Die müssen früher einmal da gewesen sein, wie auf Bildern älterer Bewertungen zu sehen ist. Dank Google haben wir wenigstens ein paar Erklärungen bekommen, um eine kleine Vorstellung davon zu haben.

（由 Google 翻译）这个地方很不错，但没有解释，而且相对荒凉，给人一种质朴的印象，至少它是免费的 （原文） L'endroit est plutôt sympas mais sans explication et laisse relativement a l'abandon cela donne une impression rustique et au moins c'est gratuit

（由 Google 翻译）我们偶然发现了一个很棒的地方。它历史悠久，虽然年代久远，但很多遗迹至今仍清晰可见。 免费参观，绝对值得一游！ （原文） Toller Ort den wir Zufällig gefunden haben. Sehr viel Historie steckt dahinter und dafür das all das schon so alt ist ist noch einiges gut zu erkennen. Es ist Kostenlos & definitiv einen Spaziergang wert!

（由 Google 翻译）四处走走看看石头之类的，感觉很随意。多亏了谷歌，我才意识到我们目睹了什么。不过，也有一些很酷的地方可以坐下来或者拍照，所以我们肯定很享受。 （原文） It is a random walk around to see stones and such. I have just now thanks to Google realised what we have witnessed. But some cool spots to sit down or take pictures so we surely enjoyed it.

（由 Google 翻译）评论遗址总是一个特别值得参观的地方，感觉有点奇怪。所以我想给它3星，是因为缺乏信息，以及你可能看到的是什么，以及每个区域的用途。我原本希望能够参观阿佛洛狄忒圣殿和赫拉克勒斯圣殿的遗址，当然还有集市本身。但是，由于没有任何标识或信息，你无法辨认出每个区域的独特历史。参观是免费的，我想这也解释了为什么。如果参观时能提供更多信息，我很乐意付费。 （原文） It feels a little strange to review ruins, which are always a special place to visit, so what I mean to express with my 3 stars, is the lack of information and what it is you might be looking at/how each area was used. I had hoped to be able to see the ruins of the sanctuary of aphrodite and the one of hercules, as well as of course the agora itself. But, because there are no signs or information, you cannot identify each individual area for its own unique history. It was free to enter which I suppose explains this. I would have happily paid if the visit came with more information

（由 Google 翻译）好地方，但不知道你在看什么，遗憾的是所有信息都已被删除！我认为进入网站曾经是付费的，而且你有信息。但现在它刚刚开放，面板也被拆除了——这是一件奇怪的事情。有了这样的历史，为什么科斯不想告诉你呢？ （原文） Great place , but no idea what you’re looking at as sadly all the info has been removed! I presume it was once a pay to enter site and you had info. But now it’s just open and the panels have been removed- bizarre thing to do. With such history why doesn’t Kos want to tell you about it?

（由 Google 翻译）漫步探索这些古老的遗址和马赛克，感觉很棒，而且免费入场，但如果能提供一些信息，让你了解这些地方背后的历史就更好了。幸好谷歌帮了大忙。 （原文） Great to walk around and explore these old ruins and mosaics and free to enter but would be much better if there was information so that you know some history behind these places. Luckily Google was very helpful

（由 Google 翻译）漫步其中，感受历史的韵味，真是太棒了。可惜赫拉克勒斯神殿如今已成废墟，但阿佛洛狄忒神殿依然屹立。天气很热，建议带些水，不过还是值得一游，拍几张照片。 （原文） Great to walk through and see a bit of history, sadly the Sanctuary of Hercules are just ruins but the Sanctuary of Aphrodite still stands. Very hot so take some water but worth a quick visit for some photos

（由 Google 翻译）免费访问网站。我不知道为什么它在我们八月份的两周住宿期间几乎一直关闭，幸运的是我们在住宿开始时就参观了它 （原文） Site d'accès gratuit. J'ignore pourquoi il est resté fermé presque toute la durée de kotre sejour de 2 semaines en août, heureusement que nous l'avons visité en début de séjour

（由 Google 翻译）遗憾的是所有面板都已被删除，您可以找到的任何内容都没有上下文。如果某处有网页，则没有明确指出。是的，它是免费的，但它更像是一个游乐场，而不是考古遗址。 我愿意支付一些欧元并让网站得到更多维护。 （原文） Sadly all panels have been removed, there is no context about any of what you can find. If there’s a webpage somewhere it wasn’t clearly indicated. Yes it’s free, but it’s turning into more of a playground than an archeological site. I’d love to pay some €€ and get the site maintained a bit more.

（由 Google 翻译）非常好的地区。您会注意到古希腊文化，并可以让自己回到过去。强烈推荐。入场免费。 （原文） Sehr schöne gegend. Man merkt die Alt Griechiesche Kultur und kann sich in der Zeit versetzten. Sehr empfehlenswert. Der einlass ist kostenlos.

（由 Google 翻译）我很喜欢。有趣又免费。很有历史感。 （原文） I love it. Interesting and for free. Historic.

（由 Google 翻译）这些遗迹显示了集市在当时的宏伟程度，但它们似乎有些被忽视，而且几乎没有标志。可以自由参观，不受任何限制，但如果没有解释，就无法欣赏它们昔日的辉煌。入场免费。 （原文） Estos restos muestran lo que debió ser el ágora originalmente en cuanto a magnificencia en su época,sin embargo parecen encontrarse algo descuidados y con una escasa señalización . Se pueden visitar libremente sin restricciones de ninguna clase pero sin explicaciones no se aprecia su antiguo esplendor. La entrada es gratis .

（由 Google 翻译）不幸的是，地震发生后，没有人关心国家的恢复！ （原文） Μετά τον σεισμό δυστυχώς δεν ασχολείται κανείς για την αποκατάσταση των χωρών!

（由 Google 翻译）真是耻辱。一个考古遗址被遗弃在垃圾堆里。 （原文） Una vergogna. Un sito archeologico tenuto nella spazzatura.

（由 Google 翻译）一个小型发掘现场。它无法进入，但从街上完全可见。显然，其中一部分已被重建，这些柱子可能在 2017 年的地震中倒塌了。 （原文） Ein kleines Ausgrabungsgelände. Es ist nicht zugänglich, aber von der Straße komplett einsehbar. Offensichtlich wurde ein Teil rekonstruiert und diese Säulen sind wohl dann beim Erdbeben 2017 eingestürzt.

（由 Google 翻译）历史上，1933年，意大利考古局在L. Laurenzi的带领下进行了发掘，在古市场南部的广场上发现了一座石头建造的寺庙和一座祭坛。有人留下来，需要维护。 （原文） Ιστορικά η ανασκαφές που πραγματοποιηθήκαν από την της Ιταλικής Αρχαιολογικής Υπηρεσίας το 1933, με επικεφαλής τον L. Laurenzi, Μπόρεσαν και εντοπιστήκαν λιθόκτιστος ναός και βωμός, Αυτά τα μνημεία τα συναντάμε στην πλατεία του νότιου τμήματος της αρχαίας αγοράς. Υπάρχει καποια εγκαταλείψει και χρίζει συντήρησης.

（由 Google 翻译）只能从街上看到，但免费。看起来有点荒废了。 （原文） Nur von der Straße einzusehen, dafür aber kostenlos. Wirkt etwas vernachlässigt.

（由 Google 翻译）中世纪考古遗址，原本位置不佳，位于容易被洪水淹没的地区。出于同样的原因，它被放弃了。重新发现后，最有价值的文物被送到了博物馆，遗址上还保留着一些小遗迹，尽管后殿左侧的拜占庭式圆柱很有趣。该场地面向海滩，开放且被忽视。 （原文） Un yacimiento arqueológico medieval que originalmente quedó mal emplazado en un terreno fácilmente inundable. Por lo mismo se abandonó. Redescubierto, las piezas de mayor valor pasaron al museo y en el sitio se mantienen vestigios menores, aunque es de interés la columna bizantina a la izquierda del ábside. El sitio está abierto y descuidado frente a la playa.

（由 Google 翻译）我希望这里能维护得更好一些，杂草丛生，到处都是垃圾。对于这样一个特别的地方来说，这真是太可惜了。有些遗址实际上保存得很好，我很享受在那里坐着消磨时光。周围有很多蝴蝶和蜥蜴。我给3星是因为垃圾太多，而且缺乏关于历史的信息，这个地方本来可以做得更好。 （原文） I wish this had been better maintained, the grass is overgrown and there is rubbish everywhere. For such a special place, it is a great shame. Some of the ruins are actually in a good condition and I enjoyed sitting and spending time there. Lots of butterflies and lizards around. My 3 stars are due to the rubbish and lack of information about the history, this site could be so much more

（由 Google 翻译）早期拜占庭时期的圣保罗大教堂加布里埃尔于1935年被意大利考古学家发现。由于地处洪水泛滥的地区，需要进行排水工作。发现了带有洗​​礼池和地板马赛克的祭坛碎片，并将其移至博物馆。该地区维护得不太好，位于通往帕萨里迪的沿海公路上。风景如画的废墟。 （原文） Wczesnobizantyjska bazylika St. Gabriel odkryta przez włoskich archeologów w 1935r. Znajdowała się na terenie zalewowym więc konieczne były pracę melioracyjne. Znaleziono fragment ołtarza z chrzcielnicą i mozaiki podłogowe przeniesione do muzeum. Teren niezbyt zadbany, znajdujący się przy drodze nadmorskiej do Psalidi. Malownicze ruiny.

（由 Google 翻译）目前一些废墟已不再维护，这一处从主干道上很容易看到。 （原文） At this moment some ruin places no longer maintained, this one is easily seen from the main road.

（由 Google 翻译）没什么可看的。现场缺乏关于该房产的信息。 （原文） Niewiele jest do oglądania. Brakuje na miejscu informacji o obiekcie.

（由 Google 翻译）我们可以在Paradisi地区的Vassiliou Georgiou沿海公路B与Koon Olympianikon路的拐角处找到它，靠近沿海公路，价格昂贵。这是一座大型大教堂。神庙中保存了几块大理石碎片，其中大部分装饰着奈兰齐亚骑士城堡。西南侧保留了部分罗马浴场。它需要立即清理草，实际上我几乎无法行走（参见视频）。 （原文） Την συναντάμε στην παραλιακό δρόμο Βασιλείου Γεώργιου Β γωνίας με δρόμο Κωων Ολυμπιονικών περιοχής Παραδείσι, ακριβός δίπλα στον παραλιακό δρόμο. Πρόκειται για μια μεγάλη βασιλική. Από το ναό σώθηκαν αρκετά μαρμάρινα κομμάτια με τα ποιο πολλά να κοσμούν το Ιπποτικό κάστρο της Nεραντζιάς. Στη νοτιοδυτική πλευρά σώζεται κάποιο τμήμα ρωμαϊκών λουτρών. Χρίζει άμεσου καθαρισμού από χόρτα κυριολεκτικά δυσκολεύτηκα να περπατήσω (Βλέπε βίντεο).

（由 Google 翻译）被忽视的小型考古遗址，没有发布任何信息。 （原文） Small neglected archaeological site with no information posted whatsoever.