会安的50个必做事项和景点

海滩很美早上晚上温差很大 晚上有些地方没有照明灯 不然的话海滩人会更多

如果酒店本身有沙滩，可以不来这里，人多嘈杂，仅仅过来看了一下就回酒店了。

安静的地方，没有什么人。

这个海滩比较热闹，海水不算清澈，但还不错。可以从会安古城开摩托车到这，有收费停车场。有餐厅，吃份炒面喝杯饮料填饱肚子还可以接受。

我到来的时间好热！！！

海水不干净，海滩太陡，还不如岘港的海滩。停车收费自行车两万盾。water is not clean，da nang beach could be better.bicycle parking should pay 20.000D

夜景漂亮👍👍👍

1. 我是怀着好奇之心参观了惠安的日本桥。众所周知，中日因为战争的恩怨情仇，两国关系一直不好，但这座桥却曾经见证中日两国商人的密切贸易来往。它不仅是建筑奇迹，更是以往两国交好的见证者。 2. 日本桥并不大，但其设计精巧，桥头两端分别安置了猴子和狗的石雕。这些雕像不仅是装饰，更有深刻的象征意义。桥始建于1593年（猴年），并于1595年（狗年）竣工，因此这两种动物被选作守护者，象征着桥梁的守护与平安🐒🐶。 3. 这座桥由日本商人于16世纪末建造，目的是为了方便两岸居民的往来，促进贸易交流。彼时，惠安是一个繁忙的贸易港口，日本商人希望通过这座桥连接日本区和华人区，以便更好地进行商业活动。桥梁的建成不仅促进了经济发展，也见证了中日两国人民的友好往来🌉。 4. 桥的中央有一座小庙，供奉着玄天上帝。这座庙宇是宗教信仰的中心，也是当地居民祈求平安的地方。传说中，玄天上帝庇佑着过往的商人和居民，保佑他们在旅途中的安全。 5. 庙内的建筑完全以木造卡榫，丝毫不用钉子，展现了古代工匠的精湛技艺和智慧🙏。 6. 关于日本桥，还有一个有趣，很有想象力的传说。相传，这座桥是为了镇压一条巨龙的背脊而建造的。龙的头在印度，尾在日本，背在越南。每当龙翻身，便会引发地震和灾难。为了镇压这条龙，当地人建造了这座桥，希望能够平息龙的怒火，保佑一方平安🐉。 7. 所以，当你走过这条桥，想象一下你在跨越龙身呐！

很短的一座廊桥，廊桥中有个供奉的小寺，寺内供奉当地l的保护神一—北帝镇武，所以又称“桥寺”。正门的楹柱上刻有“远来桥”。因是日本人建造，现在称其为“日本桥”。

商业街，游客成群结队的地方 沿街风景不错，但是旁边河道味道很臭，庙里都是尿味

地方很好看也很漂亮，只是下雨天就不好走

会安必打卡之一，日本桥

晚上特别漂亮，咖啡好喝

有个15K商店，经济实惠，租车顺利

2024/5/13 日

古色古香

（由 Google 翻译）感谢导游Thien的带领，我们参观了这座古宅。这座古宅由一位华裔越南商人于1741年建造。200多年来，尽管遭受过多次洪水侵袭，这座建筑仍然保留着其原始的魅力，守护着会安古镇的文化、艺术和历史价值。当地的黎氏家族已经在这座古宅里居住了七代。 1990年，新记古宅被列为国家级文物保护单位，并被联合国教科文组织列为世界遗产。然而，它仍然是一栋住宅：现在的主人住在楼上，楼下则向游客开放。 ---------------------------------------- 感谢导游Thien的带领，我们参观了这座古宅。这座古宅由一位华裔越南商人于1741年建造。200多年来，尽管遭受过多次洪水侵袭，这座建筑仍然保留着其原始的魅力，守护着会安古镇的文化、艺术和历史价值。当地黎氏家族已在这座古屋里居住了七代。 1990年，新记古屋被列为国家级文物保护单位，并被联合国教科文组织列为世界遗产。然而，它仍然是一栋住宅：现任主人住在楼上，楼下则向游客开放。 （原文） Visitata grazie ad un tour organizzato dallas nostra guida Thien. L'antica casa fu costruita nel 1741 da un mercante sino-vietnamita. Nel corso di oltre 200 anni e nonostante le numerose inondazioni il fabbricato conserva ancora un fascino intatto preservando il valore culturale, artistico e storico dell'antica città di Hoi An. Nell'antica casa ha vissuto la famiglia locale Le per 7 generazioni. Nel 1990, la Tan Ky Old House è stata riconosciuta come reliquia culturale e storica nazionale e patrimonio culturale mondiale dall'UNESCO. Tuttavia, rimane una casa residenziale: l'attuale proprietario vive al piano superiore, mentre il piano inferiore è aperto ai visitatori. ---------------------------------------- Visited thanks to a tour organized by our guide Thien. The old house was built in 1741 by a Sino-Vietnamese merchant. Over 200 years later, and despite numerous floods, the building still retains its pristine charm, preserving the cultural, artistic, and historical value of the ancient town of Hoi An. The local Le family has lived in the old house for seven generations. In 1990, the Tan Ky Old House was recognized as a national cultural and historical relic and a UNESCO World Heritage Site. However, it remains a residential home: the current owner lives on the upper floor, while the lower floor is open to visitors.

（由 Google 翻译）会安的陈记古屋建于18世纪末，是国家级历史文化遗产。这座古屋由黎氏家族传承了七代，采用越南-中国-日本混合建筑风格，使用铁木、清化石和八庄砖，并且不使用任何钉子。房屋采用筒屋式设计：正面用于商业，背面临河，并设有一个凉爽的天窗。这里是一座“活博物馆”，保存着许多古董，反映了古代会安港口的生活和贸易。 游客一定要参观陈记古屋，因为它已有200多年的历史，几乎完好无损，清晰地反映了古代会安的生活和贸易。 （原文） Nhà cổ Tấn Ký ở Hội An được xây dựng từ cuối thế kỷ XVIII, là di tích lịch sử – văn hóa cấp quốc gia. Ngôi nhà do dòng họ Lê truyền lại qua bảy thế hệ, mang kiến trúc giao thoa Việt – Hoa – Nhật với gỗ lim, đá Thanh Hóa, gạch Bát Tràng, đặc biệt không dùng đinh. Thiết kế kiểu nhà ống: mặt tiền buôn bán, mặt sau giáp sông, có giếng trời thoáng mát. Đây là “bảo tàng sống” lưu giữ nhiều cổ vật, phản ánh đời sống và thương cảng Hội An xưa. Du khách nên đến tham quan nhà cổ Tấn Ký vì đây là ngôi nhà hơn 200 năm tuổi, gần như còn nguyên vẹn, phản ánh rõ nét đời sống và thương mại ở Hội An xưa.

（由 Google 翻译）需要门票才能进入。 我们没有门票，所以在入口处捐了些钱。 这栋房子是河边最古老的房子之一，在多次洪水中屹立不倒，现在这家人仍然住在楼上，他们只在晚上7点来这里。反正这里下午5点就关门了。 整栋房子都是木制的，里面有很多“珍珠母”家具，绝对令人惊艳！ 如果你好奇的话，一定要来这里看看。 （原文） Requires ticket to enter. We didn’t have any so donated some money at the entrance. This house is one of the oldest near the river and stood strong during many floods and the family still lives on upper floor and they only come here at 7pm. The place closes at 5pm anyway. The whole house is made of wood and there are many “mother of pearl” furnitures which are absolutely stunning! Must visit place if you are curious.

（由 Google 翻译）这座古宅已有200多年历史，经历了七代人的居住，但其独特的建筑风格至今仍保存完好。 房屋一楼的墙上刻有历史上洪水留下的水位标记，水位几乎淹没了房屋的整个一楼，然而，这座古宅几乎没有磨损或严重受损。 （原文） Ngôi nhà cổ hơn 200 tuổi trải qua 7 thế hệ sinh sống nhưng những nét kiến trúc độc đáo của ngôi nhà vẫn đc giữ gìn gần như nguyên vẹn. Trong nhà ở tầng 1 có một bức tường đc khắc những dấu mốc là mực nước qua những trận lũ lịch sử, có mực nước đã dâng đến gần hết tầng 1 của ngôi nhà, tuy nhiên nhà cổ vẫn gần như ko bị hao mòn hay bị tàn phá nặng nề

（由 Google 翻译）一位富有的叔叔家。欣赏古董很有趣，十二生肖牌匾能给你一种富贵的气息。一个小贴士：据说前门上的两个圆圈是两只避邪的眼睛。如果你仔细观察，你会发现其他地方也有这样的图案。据说洪水泛滥时，水位几乎会涨到天花板，这既有趣又引人入胜。 （原文） 떤끼 부자 아저씨 집. 오래된 골동품 보는 재미 + 12간지 메달으로 부자 기운 받아갑니다. 깨알 팁인대 대문에 2개 원형은 악마들을 막아 주는 2개의 눈이라고 합니다. 잘보고 다니면 다른곳에도 있습니다. 홍수 날때 거진 천장까지 물이 차오른다는대 신기하고 재밌더라구요

（由 Google 翻译）真的很平静、安静的海滩。人少，海滩很美。白色的沙滩比阿邦海滩的好多了。 海滩沿岸设有收费的休息室和遮阳伞。我花了大约 5 万越南盾使用了一张躺椅，如果你不想被烈日烤着的话，强烈推荐这个躺椅。厕所可以淋浴。 在我看来，如果你想避开人群，可以跳过安邦海滩而来这里。 （原文） Really peaceful, and quiet beach. There are few people and the beach is beautiful.. white sandy beaches much better than those at A Bang Beach. Lounges and umbrellas are available along the beaches at a fee. I paid about VND 50k to use a lounger which is highly recommended if you do not want to be roasted by the scorching sun. Toilets are available for shower. In my opinion, can just skip An Bang beach and come here instead if you want to avoid the crowds.

（由 Google 翻译）骑车穿过稻田，来到海滩。泡在海浪里放松一下，去喝杯咖啡，吃点东西。真是个美好的周日。可惜的是，防洪堤会改变照片的效果，但考虑到近期发生的一些事件，这显然是必要的。 （原文） Ride out past paddy fields and to the beach. Soak in the waves and relax and go get a coffee and some food. Nice way to spend a Sunday. Sad to see the flood barriers which can change the look of photos but obviously necessary after recent history.

（由 Google 翻译）海滩不错，但一切都有点脏，海滩对面还有不必要的丑陋建筑（管道）。停车不用付钱，简直是骗局。我们只是把自行车停在那里，拒绝付钱，因为这根本不合法。 （原文） Fine beach but as everything a bit dirty and unnecessary ugly constructions (pipe) across the beach. Don’t pay for parking, it’s a scam. We just parked our bike and refused to pay as it’s not official at all.

（由 Google 翻译）美丽的海滩，不像岘港那样拥挤。去会安古镇、七英亩椰子林和占婆岛等景点都很方便，因为离这里很近。食物美味，当地人热情友好。尤其是外国游客，经常来这里住🥰 （原文） Bãi biển đẹp, không quá đông đúc như Đà Nẵng. Đi đến các điểm như phố cổ Hội An, dừa 7 mẫu, Cù Lao Chàm rất thuận vì gần. Đồ ăn ngon , người dân rất thân thiện, nhiệt tình. Đặc biệt khách du lịch nước ngoài nghỉ ở đây rất đông 🥰

（由 Google 翻译）库阿戴海滩 (Cua Dai Beach) 拥有热带天堂的底蕴——柔软的沙滩、高耸的棕榈树，以及绵延的茅草伞，为人们提供阴凉，并享有宁静的海景。远观之下，它宛如明信片般美丽，氛围轻松惬意，尤其适合只想躺在日光浴床上享受微风拂面的你。 然而，细细观察，你会发现这片区域早已风光不再。许多海滨餐厅和建筑显得有些陈旧，需要维护；周围的环境——尤其是那片片杂草丛生的草地——则反映了多年的荒废，很可能是疫情爆发以来的。这令人惋惜，因为这里很有潜力成为一流的海滨度假胜地。 如果你就在附近，想享受一段宁静的海滩时光，这里仍然值得一游，但它感觉像是一个被遗忘的地方，正在等待一次真正的复兴。 （原文） Cua Dai Beach has the foundations of a tropical paradise—with soft sand, tall palm trees, and long stretches of thatched umbrellas offering shade and a peaceful ocean view. From a distance, it definitely has that classic postcard look and a relaxing vibe, especially if you’re just looking to lie on a sunbed and enjoy the breeze. However, a closer look reveals that the area has seen better days. Many of the beachfront restaurants and buildings seem quite tired and in need of maintenance, and the surrounding grounds—especially the patches of overgrown weeds and grass—reflect years of neglect, likely since the pandemic. It’s a shame, because the location has a lot of potential to be a premier coastal destination. Still worth a visit if you’re nearby and looking for some quiet beach time, but it feels like a place that’s been somewhat forgotten and is waiting for a proper revival.

（由 Google 翻译）海浪平静，这片海滩似乎很容易游泳。与附近的安邦海滩相比，这里的人少一些，所以你可以放松一下。虽然这里的海水不如其他著名海滩美丽，但这并不重要。大多数遮阳伞都是从商店买来的，所以如果你想在遮阳伞下放松一下，你需要在商店点一杯饮料。缺点是，店员会很卖力地向你推销。 （原文） 波は穏やかめで泳ぎやすそうなビーチ 近くにあるアンバンビーチに比べ人も少なくゆっくりとできる 海の綺麗さは他の有名なビーチと比べたら劣ってしまうが気にはならない程度 ビーチパラソルはお店のものがほとんどなのでビーチパラソルでくつろぐ場合はそのお店でドリンクなどを注文する必要がある 欠点としてかなり押し売りが多い

（由 Google 翻译）深受当地人和游客的喜爱。一天结束后可以打排球。 干净的海滩，从会安古城出发交通便利。 （原文） Endroit fréquenté par les locaux et les touristes. Volley-ball en fin de journée. Plage propre, facile d’accès depuis Hoi An Old Town.

（由 Google 翻译）不错的岛......水很清澈......但是你必须非常小心你的财物，因为这个岛上有很多猴子。除此之外，它可能是越南最美丽的岛屿。 （原文） Nice island… the water is crystal clear .. but you have to be very careful with your belongings as there are lots of monkeys on this island. Other than that, it is probably the most beautiful islands in Vietnam.

（由 Google 翻译）这里有沙滩、小型博物馆、幸运水上巴士、餐厅和纪念品商店。浮潜和潜水点的海水不太干净。这是一个适合放松身心的岛屿。 （原文） ビーチ、小さな博物館、ラッキーウォーターの移動、レストランやお土産店もある。シュノーケリング、ダイビングポイントの海はあまり綺麗ではない。のんびりするのに適した島。

（由 Google 翻译）第二次来这里了，一个绿色、干净的岛屿，对塑料袋说不。 不过，这里是军事前哨岛，所以必须控制游客。 （原文） Lần thứ hai đến đây,một hòn đảo xanh,sạch và nói không với bao ni lông. Tuy nhiên đây là đảo tiền tiêu quân sư nên khách ra vào phải có kiểm soát.

（由 Google 翻译）我用klook app预订了去这个岛，没想到app里的差评，结果行程真的很糟糕，和klook评论员描述的一模一样🤣后悔了，我和朋友的体验糟透了： 1. 浮潜点的水下清晰度很差，能见度最多只有30%。根本看不到珊瑚礁和鱼群。 2. 旅行社的安全措施很差，没有强制穿安全衣，而且安全衣没有裆带。 3. 总的来说，这个岛还是可以放松一下的，你可以四处走走看看山和寺庙，还可以在那里吃点海鲜。 4. 浮潜绝对不是一个好选择，而且淋浴的地方没有遮挡。完全没有隐私，男更衣室的入口就在餐厅正对面！ （原文） Went to this island by booking klook app, didnt believed the bad review in the app, turned out the trip is really bad, just as described by klook reviewer🤣 regreted our choice,my friend and i had horrible experience during the trip: 1. The clarity underwater at the snorkeling spot is horrible, max 30% visibility. Couldnt really see the coral reefs and fishes 2. The agency of trip has terrible safety measure, not compulsory to wear safety jacket, and the jacket got no crotch strap 3. Anyhow the island is acceptable to chill, u can walk around to have a look at the mountain and temple,and have some seafood meal there. 4. Snorkeling definitely is a bad bad choice, and the showering place is not sheltered. No privacy at all, the male changing room entrance is directly infront of restaurant!

（由 Google 翻译）占婆岛——会安附近的生态海洋天堂 占婆岛是广南省会安市新协乡的一个岛屿群，距离海岸约15公里，从库达港乘独木舟仅需20分钟。占婆岛拥有原始的自然之美、碧绿的海水和丰富的生态系统，是热爱自然和海上旅游的游客的理想目的地。 这里的海水清澈洁净，绵延细白的沙滩和清凉的海水交相辉映。著名的白涌海滩、白翁海滩和白色海滩等海滩自然风光旖旎，非常适合游泳、拍照和休闲放松。此外，潜水观赏珊瑚也是不容错过的体验，色彩斑斓的珊瑚礁位于浅浅的水域，易于到达。 占婆岛已被联合国教科文组织列为世界生物圈保护区，因此这里的环保意识非常高。我们鼓励游客不要使用塑料袋，减少塑料垃圾。岛上还有海棠寺、占婆古井、新协市场和宁静的渔村等景点。 建议：参加一日游或入住民宿，欣赏日出和品尝新鲜海鲜。最佳旅游时间是三月至九月。占婆岛 (Cu Lao Cham) 提供轻松亲近自然的旅程，值得在会安探索一番。 （原文） Cù Lao Chàm – Thiên đường sinh thái biển gần Hội An Cù Lao Chàm là một cụm đảo thuộc xã Tân Hiệp, thành phố Hội An, tỉnh Quảng Nam, cách bờ khoảng 15km và chỉ mất khoảng 20 phút đi ca nô từ cảng Cửa Đại. Với vẻ đẹp hoang sơ, biển xanh ngọc bích và hệ sinh thái phong phú, Cù Lao Chàm là điểm đến lý tưởng cho du khách yêu thích thiên nhiên và du lịch biển. Biển ở đây cực kỳ sạch và trong, bãi cát trắng mịn trải dài, nước mát lạnh. Các bãi nổi tiếng như Bãi Chồng, Bãi Ông, Bãi Xếp đều đẹp tự nhiên, rất thích hợp để tắm biển, chụp ảnh và thư giãn. Ngoài ra, hoạt động lặn ngắm san hô là một trải nghiệm không thể bỏ qua, với những rạn san hô nhiều màu sắc nằm ở vùng nước nông, dễ tiếp cận. Cù Lao Chàm còn được UNESCO công nhận là Khu dự trữ sinh quyển thế giới, nên ý thức bảo vệ môi trường ở đây rất cao. Du khách được khuyến khích không sử dụng túi ni lông và hạn chế rác thải nhựa. Trên đảo còn có các điểm tham quan như chùa Hải Tạng, giếng cổ Champa, chợ Tân Hiệp và làng chài yên bình. Gợi ý: Nên đi tour trong ngày hoặc ở lại 1 đêm homestay để trải nghiệm bình minh và hải sản tươi sống. Thời điểm đẹp nhất là từ tháng 3 đến tháng 9. Cù Lao Chàm mang đến một chuyến đi vừa thư giãn, vừa gần gũi với thiên nhiên – rất đáng để khám phá khi đến Hội An.

（由 Google 翻译）一个美丽的岛屿。不要从会安出发一日游，坐渡轮住两三个晚上就好。 （原文） A lovely island. Don't do the day trip from Hoi An, take the ferry and stay 2 or 3 nights.

（由 Google 翻译）八月的一天，在占婆岛（Cu Lao Cham）。 夏日里带家人去游玩的旅行。 完成500公里的行程。 参观岛上的著名景点。 友善的人们。 野性之美。 椰子花季 #01/08/2024 （原文） Cù Lao Chàm một ngày tháng 8. Chuyến đi dẫn gia đình chơi cho ngày hè. Đi qua tour 500k. Đi tham quan các điểm địa nổi tiếng trên Đảo Người dân thân thiện Cảnh đẹp hoang sơ. Mùa hoa ngô đồng #01/08/2024

真正道地的湿菜市，菜市里的鸡饭不错

景区内的产品同质化严重，交通拥堵，想参观的有历史意义的会馆都要门票，还不算便宜。对“古城这样的开发”很失望。

市场总体还行，里面卖的东西千篇一律，看起来品质很一般也缺少创意，入口处的一大堆美食摊看起来卖的食物也惊人的统一，缺乏多样性。。。不是很推荐浪费时间过去逛。。。

土产收手纪念工品食物都有

很美的地方，白天和晚上有不一样的风情。我住的Hoa my II hotel对面的餐馆都有提供素食餐，隔几间还有全素的餐厅，食物很棒,价钱也公道。

很有越南北部特色的地方

可以买水果和工艺品，坐灯笼船

怎么说呢，一堆淘宝货。价格也的确便宜。也没看到什么特别独特的款。不住附近的话可以不用特地过来。

会让你喜欢陶瓷器的地方，大小不同，各自不同的陶瓷都能让你慢慢欣赏和爱上陶瓷的美。

舒服的景点，让客人到这边有经历做陶瓷 Very nice

特别好的 来这儿体验一下吧

感觉没什么好看

不推

很棒

（由 Google 翻译）从安邦海滩步行即可轻松抵达茶桂蔬菜村，这里绿树成荫，是一处宁静的休憩之所。成排的香草和蔬菜被精心维护，周围还有几家舒适的咖啡馆和餐厅，用新鲜的农产品烹制菜肴，这里是悠闲漫步的理想场所。 我们参观时，没有像农场参观或烹饪课程这样的活动，这有点令人失望，因为这些活动通常出现在宣传册和招牌上。提前了解一下会很有帮助，尤其是如果你来这里是为了亲身体验的话。即便如此，如果你想在主城区外享受片刻宁静，这里仍然是一个不错的选择。 （原文） Tra Que Vegetable Village is just a pleasant walk from An Bang Beach and offers a peaceful escape surrounded by greenery. The rows of herbs and vegetables are beautifully maintained, and there are a few cozy cafes and restaurants around the edges using the fresh produce in their dishes, it’s a lovely setting for a slow wander. When we visited, none of the activities like farming tours or cooking classes were taking place, which was a bit of a letdown since they’re often featured in brochures and signs. It would’ve been helpful to know in advance, especially if you’re coming for the hands-on experience. That said, it’s still a nice spot to explore if you’re after a quieter moment just outside the main town.

（由 Google 翻译）我们在茶贵蔬菜村玩得非常开心！蔬菜之旅对我们的孩子们来说是一次非常棒的亲身体验——他们非常喜欢学习农民如何耕耘土地、种植作物和浇灌田地。这让他们真正感受到了食物背后辛勤的劳动。 参观结束后，我们参加了烹饪课，享用了美味的三道菜午餐。 工作人员友好热情，乐于助人，让整个体验轻松有趣。 更棒的是，我们还享受了一次放松的足部和肩部按摩，在农活结束后，这真是贴心的安排！ 强烈推荐这项体验给家庭或任何想要在一个地方学习、品尝和放松的人。 （原文） We had such a great time at Tra Que Vegetable Village! The vegetable tour was a wonderful hands-on experience for our kids — they loved learning how the farmers till the soil, plant crops, and water the fields. It really gave them an appreciation of the hard work that goes into food. After the tour, we joined a cooking class and enjoyed a delicious three-course meal for lunch. The staff were friendly, helpful, and made the whole experience easy and fun. To top it off, we even received a relaxing foot and shoulder massage, which was such a thoughtful touch after the farm work! Highly recommend this experience for families or anyone looking to learn, taste, and relax all in one place.

（由 Google 翻译）我们没有亲自参观花园，而是骑着电动滑板车在村子里转悠了一会儿——这真是一个值得探索的好地方。当地居民非常友好，花园也维护得非常好。这里种植着100%有机的美味蔬菜，供应会安许多顶级餐厅。 作为热爱自己种植蔬菜的法国本地人，我们非常欣赏新鲜的当地农产品，也非常感谢这些才华横溢的园丁们的辛勤劳动和奉献精神。在我们一个月的逗留期间，我们尽情享受了他们丰收的喜悦。 我们尤其对他们的精细和技艺印象深刻——一切都遵循着传统，也正是如此。这真是一门艺术，值得认可。 下次我们来的时候，一定要在岛上停下来吃顿饭，了解更多关于这个令人惊叹的园艺社区的信息。 （原文） We didn’t visit the garden itself per se, but we explored and rode around the village on our electric scooters—and it’s truly a lovely place to discover. The local community is very friendly, and the gardens are beautifully maintained. This is where the 100% organic, delicious vegetables that supply many of Hoi An’s best restaurants are grown. As French natives who love growing our own vegetables, we deeply appreciate fresh, local produce and are very thankful for the hard work and dedication of these talented gardeners. During our one-month stay, we thoroughly enjoyed their beautiful harvests. We were especially impressed by how precisely and skilfully everything is done—traditionally, as it should be. It really is an art, and it deserves recognition. Next time we visit, we’ll make sure to stop for a meal on the island and learn more about this incredible gardening community.

（由 Google 翻译）茶桂村位于会安古城和安邦海滩之间，是一个真正独特的旅游胜地。它以其令人惊叹的蔬菜和香草而闻名，已有数百年历史。 这里的农民采用极其独特、完全不使用化学药剂的种植方法种植香草。正因如此，你会在会安的一些特色菜肴中找到村里新鲜的食材，例如高楼（Cao Lau）。 （原文） Located right between Hoi An’s Old Town and An Bang beach, Tra Que village is a really unique spot to visit. It’s famous for its amazing veggies and herbs, and it's been around for centuries. The farmers here use these super unique, totally chemical-free methods to grow their herbs. That’s why you’ll find the village's fresh products in some of Hoi An's best dishes, like Cao Lau.

（由 Google 翻译）我早上8点到的，没有其他游客，只有工人。如果你想捕捉金色的晨光，请早点来这里。我请求允许拍摄人们的照片，85% 的人对此表示同意（其中 1 或 2 人甚至摆了姿势）！ 四处闲逛并看到不同的蔬菜和使用的工具是令人愉快的。如果您事后想喝一杯，请避开“慢咖啡馆”，价格过高且不好。我希望我能尝试一下花园旁边的其他地方。 （原文） I arrived at 8am and there were no other tourists, just workers. Get here earlier if you want to catch the golden morning light. I asked permission to take people’s photos and 85% were fine with it (1 or 2 even posed)! It’s pleasant to stroll around and see the different vegetables and tools that are used. Just avoid the ‘slow cafe’ if you want a drink afterwards, overpriced and not good. I wish I’d tried one of the other spots next to the gardens.

（由 Google 翻译）和我们的厨师Rubi一起的体验太棒了！他充满动力、友善、活力，而且食物美味得令人难以置信。这个地方本身就很特别，我们身处长满各种草的田野里，离稻田也不远。这绝对是一次很棒的烹饪课，尤其是我们让你提前去市场寻找和购买食材……很棒的体验！ （原文） Super expérience avec notre cuisinière Rubi! Beaucoup beaucoup de motivation, de gentillesse, d’énergie et une cuisine incroyablement savoureuse. L’endroit en lui-même est très atypique, nous sommes dans les cultures de toutes sortes d’herbe, pas loin des rizières. Cours de cuisine à faire absolument, d’autant que on vous fait aller au marché avant pour découvrir et acheter les produits… super expérience !

（由 Google 翻译）我们对 Tra Que 村的访问非常愉快。 Trang 是我们的向导。她从我们的住处接我们。我们骑着自行车去水牛，然后去蔬菜村，和农民一起准备苗床，像当地人一样种植菠菜并浇水。我们更多地了解了当地的蔬菜，然后和Trang一起做饭。我们做了煎饼等等。一切都很有趣，尤其是对我们的三个孩子来说。 Trang 是一位很棒的导游。 （原文） Wir hatten einen wunderbaren Besuch in Tra Que Village. Trang war unser Guide. Sie hat uns von unserer Unterkunft abgeholt. Wir sind mit den Bikes zu den Büffeln und dann zum Gemüsedorf gefahren um mit einem Farmer das Beet vorzubereiten, Spinat zu pflanzen und zu gießen wie die Einheimischen. Wir haben mehr über das einheimische Gemüse erfahren um anschließend mit Trang zu kochen. Wir haben Pancakes und mehr gekocht. Alles war super spaßig, besonders auch für unsere drei Kids. Trang war ein fantastischer Guide.

会安古镇很热闹，有不少古建筑，不过有种太商业化的感觉，沿街都成了商铺，离开古镇区域才能感受到悠然自在。

古镇去了很多，感觉都差不多，拍照，酒吧，服饰，不同的是这里的外国人很多，也很漂亮、和善！

卖的东西都大同小异，酒吧街两边比较热闹，白人多，晚上八九点只有这里热闹，其他都关门了。

很有氛围感的夜市，很热闹。小摊比较少，基本还是酒吧、餐厅居多。想感受小摊反而得往周边走走。

越夜越多人，灯全部开了很美，去河中放灯大改麻痹Rm40一船（小船），大概20分钟完事，天气凉凉不错的地方

有各种美食，看传统表演，坐灯笼船，还是值得来的^^

很多东西看,吃,买,最重要是美女很多

美丽

很漂亮的照片

不错，下次还会再去

（由 Google 翻译）这座房屋的设计是为了抵御秋盆河的洪水。二楼的格子门是为了在洪水泛滥时快速将货物从一楼运送到二楼。顶部有一个滑轮，可以将货物拉上来。此外，这里还设有一家纪念品商店。 （ChatGPT 解释 ↓） 芳兴楼是一座建于18世纪的历史悠久的老房子，位于会安古城，也被列入联合国教科文组织世界遗产名录。它独特的设计融合了中国、日本和越南的建筑风格，向我们讲述了当时商人的生活。它属于一个世代经商的家族，内部陈列着精美的木雕、珍贵的家具、陶瓷等等。芳兴楼的后裔至今仍居住在那里，他们热情地接待游客，这也是它的一大亮点。 （原文） トゥボン川が氾濫 してもいいような家の作りになっている 2階の格子状の 扉は 川が氾濫した時 1階の商品を2階に素早く運ぶための ドアで 上に滑車があり そこから荷物を引き上げる。 土産物屋も併設されてる。 (ChatGPTの説明↓) フーンフンの家（フーンフン家）は、ホイアン旧市街にある18世紀建築の歴史的な古民家で、ユネスコ世界遺産にも含まれています。中国と日本、ベトナムの建築様式が融合した独特な造りが特徴で、当時の商人の暮らしぶりを今に伝えています。代々貿易商を営んできた家系のもので、内部には精巧な木彫りの装飾や、貴重な家具、陶磁器などが展示されています。今も子孫が住んでおり、訪問者を温かく迎えてくれるのも魅力の一つです。

（由 Google 翻译）这座商厦建于约200年前，曾是一位中国商人的住所，如今洪氏家族的后裔仍居住于此。 商厦内展出了各种贸易时代的文物，让您仿佛置身于昔日东西方贸易的枢纽之中。 步入这座古老的木质建筑，仿佛穿越时空，回到过去。 您还可以从二楼的露台欣赏会安田园诗般的城市风光。 （原文） 約200年前に建てられた、中国貿易商人の商家で、今でもフン家の子孫がここで暮らしている。 中には交易時代の様々なものが展示されていて、この町が東西交易の拠点であった事に思いを馳せることができる。 古い木造のこの中に入ると、まるでタイムスリップしたかのような感覚をおぼえる。 2階のテラスからは、ホイアンののどかな街並みを眺めることもできる。

（由 Google 翻译）来到会安，千万别错过这座毗邻日本桥和会安书店的老房子。它大概建于19世纪初，最独特的地方是两层楼高的带顶中庭，或许受到了日式设计的影响。您可以买票进去参观。 （原文） When you're in Hoi An, you shouldn't miss this old house right next to the Japanese Bridge and the Hoi An Book Shop. It was probably built in the early 1800s, and its most unique feature is the two-story covered atrium, which might have been influenced by Japanese design. You can buy a ticket to go inside and check out the whole place.

（由 Google 翻译）进入步行区需要买票，这张票除了可以进入街道本身，还可以进入五个景点。街道两旁林立着各种商店和随处可见的摊贩。我猜你得付步行区的钱……而且我不太明白那里的收费系统。房子本身很漂亮，而且碰巧是一家很大的商店，他们试图以导游的名义向你兜售纪念品，这让我觉得很尴尬。 （原文） L’accès à la zone piétonne est soumis au paiement d’un billet qui donne le droit d’accéder à cinq attractions en plus de la rue elle-même, sur laquelle on trouve toutes sortes de boutiques et les éternels vendeurs de rue. J’imagine que l’on paie pour la zone piétonne… et je ne comprends pas très bien le système de tarification. La maison elle même est jolie, et se trouve être une grande boutique où l’on essaie de vous vendre des souvenirs sous prétexte de visite guidée, chose que j’ai trouvée assez malaisante.

1. 一踏入福建会馆的大门，便被其宏伟的双层牌楼所震撼。上层写着“金山寺”，下层则是“福建会馆”，这座牌楼不仅是入口，更是历史的象征。门牌坊后是一条长长的甬道，通向一座天井，天井中摆放着各类盆栽，绿肥红瘦，非常雅致 2. 会馆内供奉着妈祖，天后娘娘。传说中，妈祖是福建莆田的一位渔家女孩，名叫林默，她自幼熟悉水性，乐于救助海上遇难的渔民。28岁时，她不幸去世，但因其生前的善行，被人们奉为海神，成为沿海地区渔民的守护神 3. 福建会馆建于清康熙年间，由福建商人集资修建。其建筑材料大多来自福建泉州，由当地工匠雕刻后海运至惠安组装而成。会馆的建筑风格典雅，雕刻精美，墙壁上雕刻着龙腾虎跃的壁画，栩栩如生。这座会馆不仅是建筑艺术的杰作，更是中越文化交流的见证. 4. 在历史上，福建会馆不仅是福建商人聚会和祭祀的场所，更是他们洽谈贸易、联络乡谊的重要场所。会馆见证了惠安作为重要贸易港口的繁荣与兴衰。这里的每一块砖瓦都诉说着华侨们的奋斗与坚韧。 5. 如今，福建会馆不仅是历史遗迹，更是文化交流的中心。它定期举办各种文化活动，如传统节庆、艺术展览等，吸引了众多游客和当地居民前来参观。会馆还致力于传承和弘扬中华文化，成为连接过去与未来的桥梁

会安古镇上的福建会馆，可以了解到早期华商的奋斗史，侧面了解会安的发展。需要购买古镇参观套票，持票可以一并参观其他的历史场所，好像是可以选择三个地点参观。

海外的福建，需要参观费

带有浓厚的古城氛围，很有历史性的建筑物，值得一游，认识越南的文化。

古色古香~

一极棒！古色古香值得前往参观

祈福

（由 Google 翻译）只需支付少量入场费，即可参观这个村庄及其木匠的手工技艺。 专为游客设计，但引人入胜。 您还可以参观灯芯草席的制作过程以及各种香炉制作技艺。 （原文） Un petit droit très modique d’entrée est à verser pour voir ce village et ces menuisiers ébénistes travailler . Fait pour les touristes mais intéressant . On peut aussi y voir comment se font les nattes en jonc et différents choses comme le travail de l’encens .

（由 Google 翻译）从会安出发，驱车几公里，穿过几座嘈杂的金属桥。当地人忙着雕刻木雕、制作席子和香炉。木船修理业也蓬勃发展。远离古城的喧嚣，享受一个美好而轻松的下午。 （原文） A few kilometres travel from Hoi An, crossing a couple of noisy metal bridges. Local people are going about their lives carving wooden sculptures, making mats and incense. There is also a thriving wooden boat repair industry. A nice and relaxed afternoon away from the hustle and bustle of the old town.

（由 Google 翻译）在这个雕塑家村的体验非常棒 （原文） Tres belle expérience dans ce village de sculpteur

（由 Google 翻译）在当地手工艺村的一次非凡体验。每个人都热情好客，我们学会了用手工技艺制作两个木雕，这些技艺是我们之前从未想过的，如果没有经验的话。非常地道，也非常有趣，强烈推荐。 （原文） Excepcional experiencia en una aldea local de artesanos. El trato por parte de todos ha sido increible y hemos aprendido a hacer dos esculturas de madera con técnicas artesanales que no imaginabmos hacer sin ninguna experiencia.Muy auténtico y entretenido, recomiendo 100%

（由 Google 翻译）安静的传统村庄，拥有有趣的工作坊和大量纪念品。 （原文） Quiet traditional village with interesting workshops and plenty of souvenirs on offer.

（由 Google 翻译）这是一个木雕工艺村。如果你支付35,000越南盾的门票，就可以免费获得一个刻有生肖动物图案的木制钥匙扣！他们似乎会制作在市场上出售的木雕工艺品！你还可以免费体验木雕，甚至可以尝试在木板上刻字！！全部免费！（仅限免费体验区）这里似乎还没有被很多游客知道，但它离陶艺村很近，非常适合快速游览！！强烈推荐！！！！！ （原文） 나무조각공예 마을인데, 입장료35000동을 내면 무료로 띠별 동물이 각인된 나무 키링을 받을수 있어요! 한시장에서 파는 나무조각공예 제품을 만드는 곳인것 같아요! 무료로 직접 나무 깎기 체험을 할 수도 있고 사시 나무판에다가 각인체험도 할 수 있어요!! 모두 무료!( 무료체험존 한정) 여행객들에게 아직 잘안알려진것 같지만 도자기마을이랑도가깝고 가볍게 둘러보기 너어어어무 좋았어요!! 강추!!!!!

（由 Google 翻译）一个小村庄，不用费力就能制作小木工艺品？这里还有几家纪念品商店。只需5万越南盾，就能买到一件木制纪念品，还能刻上你的姓名首字母！ （原文） 굳이 찾을필요없는 조그마한 목공예품 만드는는 마을? 이라고 하기도 뭐한 기념품 가게 몇군데 있는 곳. 체험비 50,000동에 나무 기념품 한개와 이니셜 새길 수 있는 체험이 가능한 곳!

不爱这类景点…

海外的福建

（由 Google 翻译）这是会安市中心众多中国寺庙之一。这个地方保持得很干净，你需要获得会安文化门票或捐款才能进入。 （原文） This is one of the many Chinese temples in downtown Hoi An. The place is kept very clean, and you need to either get the Hoi An cultural ticket or offer a donation to enter.

（由 Google 翻译）（ChatGPT 解释↓） 关公庙是一座供奉关羽的庙宇，关羽是中国三国小说中的英雄人物，由越南各地的华人社区建造。会安的关公庙建于18世纪，中国广东人将关羽奉为守护神，并将其视为繁荣昌盛和生意兴隆的象征。庙内除了关羽塑像外，还供奉着关羽部下张飞和关平的塑像。庙内装饰和雕塑以红色和金色为主色调，精美绝伦，是一处历史与信仰交融的宁静空间，也是游客的热门景点。 （原文） (ChatGPTの説明↓) 関公廟（かんこうびょう）は、中国の三国志に登場する英雄・関羽を祀る廟で、ベトナム各地にも華人コミュニティによって建てられています。ホイアンの関公廟は18世紀に建てられ、中国・広東出身の人々が守護神として関羽を信仰し、商売繁盛や誠実の象徴として崇めてきました。廟内には関羽像のほか、関羽の部下である張飛や関平の像も安置されています。赤や金を基調とした装飾や彫刻が美しく、歴史と信仰が融合した静かな空間です。観光客にも人気のスポットです。

（由 Google 翻译）大家好，这里的关圣帝君庙非常庄严，走到里面会有一大花园及三顾茅庐墙很好拍照，顺带一提关圣帝君说这里是会安古城免费可以让大家如厕的地方，欢迎大家莅临参拜. （原文） 大家好，這裡的關聖帝君廟非常莊嚴，走到裡面會有一大花園及三顧茅廬牆很好拍照，順帶一提關聖帝君說這裡是會安古城免費可以讓大家如廁的地方，歡迎大家蒞臨參拜.

（由 Google 翻译）关公庙建于1653年，是为了纪念三国时期著名的军事家关公将军而建。该庙位于陈富街和阮惠街的拐角处，当地人通常称之为“男庙”，因为它与紧邻其后的“女庙”相连，后者供奉关安将军。 该庙在1753年至1827年间经过数次修缮，并在20世纪进行了多次修复。它至今仍是会安市内中国南方寺庙建筑的典范之一。此外，庙内还设有一个关于会安历史的小型博物馆，值得一看。 （原文） Built back in 1653, the Quan Cong Temple was made to honor the Chinese general Quan Cong, a famous military figure from the Three Kingdoms period. The temple sits at the corner of Tran Phu and Nguyen Hue streets, and locals usually call it 'the Pagoda of the Man' because it's physically connected to 'the Pagoda of the Lady' right behind it, which is dedicated to Quan Am. The temple was renovated a few times between 1753 and 1827 and had some more restorations in the 20th century. It’s still one of the best examples of Southern Chinese temple architecture in the city. As a bonus, it also has a small museum about Hoi An's history, which is a cool thing to check out.

（由 Google 翻译）由于我们一大早就去，所以没有门票。他们坚持让我们在那里捐款，我们也捐了一点钱。这里有面具制作课程和灯笼制作课程。 （原文） We didn’t have ticket as we visited early morning. They insisted us donate money there and we did donate small amount. There is mask making class held here and also lantern making classes.

（由 Google 翻译）会安的气候有两个明显不同的季节：雨季和旱季。会安的每个季节都有自己的美丽。 - 一月至三月是您探索会安的最理想时间。此时，阳光还不算太刺眼，天气凉爽，有时还会下点小雨，就像年初一样。 - 4月至7月是旱季的炎热时期，但由于会安位于长山山脉以南，天气仍然相当宜人。这也是旅游旺季。 - 八月到九月是季节变换的时期。天气仍然晴朗，开始下零星雨，晚上变得寒冷。 - 10月至12月是会安的雨季，阳光很少，雨水较多，有时还会发生洪水。如果您在这个季节前往会安，应准备合适的衣物以保护健康。 会安古镇被称为古城区，位于广南省三角洲秋盆河下游。会安市位于岘港以南约30公里处，相当于约1小时车程。 正是这种建筑帮助会安成为越南极其著名的旅游目的地之一。每年，这里都迎来大量游客前来参观探索，成为游览岘港的必去之地之一。 会安的大部分旅游景点都集中在老城区附近，摩托车在此区域受到限制。 （原文） Khí hậu Hội An có hai mùa phân biệt rõ ràng là mùa mưa và mùa khô. Mỗi mùa Hội An lại mang một vẻ đẹp riêng. - Tháng 1 đến tháng 3 là thời gian lý tưởng nhất để bạn khám phá Hội An. Lúc này nắng không quá gay gắt, trời mát mẻ và đôi khi có những cơn mưa nhỏ đầu năm. - Từ tháng 4 đến tháng 7 là giai đoạn nắng nóng của mùa khô, nhưng thời tiết ở Hội An vẫn khá dễ chịu nhờ nằm ở phía nam dãy Trường Sơn. Đây cũng là mùa cao điểm du lịch. - Từ tháng 8 và 9 là thời điểm chuyển mùa. Trời vẫn có nắng nhẹ, bắt đầu xuất hiện mưa lác đác và se lạnh vào ban đêm. - Tháng 10 đến tháng 12 là mùa mưa ở Hội An, trời ít nắng, mưa nhiều và đôi khi có lũ lụt. Nếu du lịch Hội An vào mùa này bạn nên chuẩn bị trang phục phù hợp để bảo vệ sức khỏe. Phố cổ Hội An được biết đến như một khu đô thị cổ nằm ở hạ lưu sông Thu Bồn, thuộc vùng đồng bằng của tỉnh Quảng Nam. Thành phố Hội An cách Đà Nẵng khoảng 30km về phía Nam, tương đương khoảng 1 giờ chạy xe. Và chính lối kiến trúc này đã giúp Hội An trở thành một trong những địa điểm du lịch cực kì nổi tiếng tại Việt Nam. Hằng năm chào đón một số lượng lớn khách du lịch tới tham quan và khám phá, trở thành một trong số những địa điểm phải đến nếu bạn ghé Đà Nẵng. Hầu hết các địa điểm tham quan tại Hội An đều tập trung quanh khu vực phố cổ, nơi hạn chế xe máy.

（由 Google 翻译）我体验了这里的七亩椰林。船夫很有趣，很风趣，也很热情。他用椰叶做了许多漂亮的礼物。多亏了他，我才给3星，否则就只能给1星了。 这里的活动包括坐竹筏、编椰叶、吹海风、在竹筏上跳舞（不过我没有玩）。不过我在岸边买票的时候，他们介绍了很多活动，比如钓螃蟹……但我去的时候，一个都没有。感觉就像在羊头下卖狗肉一样。 回来后才发现，我走错了地方。所以，大家还是找个对的地方体验一下吧。 门票10万/人。 （原文） Mình đã trải nghiệm Rừng dừa bảy mẫu ở đây. Anh chèo thuyền thì thấy thú vị, vui vẻ và hoà đồng. Anh làm nhiều món quà lá dừa khá đẹp. Nhờ anh này nên mình đánh giá 3 sao chứ không thì chỉ 1 sao thôi. Các hoạt động trải nghiệm ở đây là ngồi thúng, đan lá dừa, hóng gió, múa thúng (nhưng mình không chơi). Nhưng Lúc mua vé trên bờ thì giới thiệu nhiều hoạt động như câu cua ... nhưng khi đi thì không có. Có vẻ như treo đầu dê bán thịt chó rồi. Sau khi về tìm hiểu thì mình đã đi sai chỗ. Vì vậy các bạn nên tìm đúng chỗ để có nhiều trải nghiệm hơn nhé. Giá vé là 100k/ 1 người.

（由 Google 翻译）湾茂椰子林是会安郊外一处独特而清爽的度假胜地。乘坐竹筏穿越葱郁的水道，乐趣无穷，令人难忘。友好的当地导游会现场表演他们的技能，分享他们的故事。这是体验当地自然美景和传统渔业文化的绝佳方式。高峰时段可能会有点拥挤，但总的来说，这是一次迷人而值得的体验。 （原文） The Bay Mau Coconut Forest is a unique and refreshing escape just outside Hoi An. The basket boat ride through the lush waterways is fun and memorable, with friendly local guides showing off their skills and sharing stories. It’s a great way to experience the area’s natural beauty and traditional fishing culture. It can get a bit crowded during peak hours, but overall it’s a charming and worthwhile experience.

坑人地方被司机拉过来强行消费一个人300k

（由 Google 翻译）和导游Han一起体验了一次超级有趣的活动。我们先乘船游览了一个类似椰子树的建筑物，然后参加了烹饪课，准备了一顿丰盛的午餐。美味又享受。强烈推荐！ （原文） Superleuke activiteit met onze gids Han. Gestart met een boottocht in een soort van kokosnoot, daarna een kookklas waar we een volledige lunch klaarmaakten. Erg lekker én gezellig. Aanrader!

（由 Google 翻译）古城非常美丽，既古老又现代。进入古城时，会有禁止机动车通行的标志，只允许自行车通行。所以参观时一定要注意。 漫步古城，打卡体验很棒，黄色的墙壁和三角梅的棚架，景色诗意盎然。街上有很多商店出售纪念品、服装、美食……尤其在晚上，熙熙攘攘。 来到会安，一定要尝尝特色小吃，比如越南煎饼、肉丸、米光、高楼…… 如果有机会，你一定会想再来这里。 （原文） Phố cổ rất đẹp, vừa cổ kính vừa hiện đại. Vào phố cổ sẽ có các biển cấm xe động cơ, chỉ xe đạp được chạy vào. Vì vậy nên chú ý khi tham quan. Vừa đi bộ vừa check in rất tuyệt, cảnh đẹp nên thơ với bức tường vàng và giàn hoa giấy. Trên đường có rất nhiều hàng quán bán đồ lưu niệm, quần áo, ăn uống... vô cùng sầm uất, đặc biệt là vào chiều tối. Đặc sản khi đến Hội An bạn nên thử món bánh đập, chè, mì quảng, cao lầu... Nếu có cơ hội thật sự muốn quay lại đây lần nữa.

（由 Google 翻译）会安古城，民族特色浓郁。在跑道上 每个人的跑道上，都有人在奔跑、在腾飞 “坐下来，画出最精彩的个人生活。”来到会安古城，你会迷失在这座小城，它的建筑空间令人着迷，让你从一个惊喜到另一个惊喜，体验层层递进的情感。这里遍布手工艺村和商店，出售各种纪念品，供远近游客选购。会安古城道路纵横，风景优美，醒目的黄色与古城特色相结合，令人目不暇接，令人心动不已。来到这里，就留下来，沉浸在这座古城之中吧👍❤️😍😍😍😍 （原文） Hội An TP Hoài Cổ đậm đà bản sắc dân tộc. Trên đường băng Trên đường băng của mỗi người có những kẻ đang chạy đà và cất cánh "Hãy ngồi xuống, tự vẽ một cuộc sống cá nhân thông minh nhất." Đến với phố cổ Hội An bạn sẽ lạc vào 1 thị trấn nhỏ với không gian kiến trúc làm bạn say đắm, đẩy bạn vào nhiều cung bậc cảm xúc đi từ ngạc nhiên này đến bất ngờ khác, ở đây tập hợp nhiều làng nghề nhiều hàng quán bán đầy ắp các món đồ lưu niệm cho du lịch gần xa. Phố Cổ Hội An mang trên mình nhiều cung đường với nhiều cảnh sắc xuất sắc hoà quyện với màu vàng bắt mắt mang đậm nét phố cổ chỉ có ở nơi đây sẽ làm bồi hồi thổn thức khi nhìn thấy . Nếu có ghé đến bạn hãy ở đây đắm chìm vào thành phố cổ này nhé 👍❤️😍😍😍😍

（由 Google 翻译）我们去的时候人不多。其实这包含在会安古城门票里，我们有点纳闷为什么只有几个人去。可能是因为我们去得早，午饭前就到了。不过，你还是会发现一些有趣的东西。如果你已经去过胡志明市的战争博物馆，这听起来可能有点多余。我觉得他们应该在这里放更多关于会安的视觉资料和有趣的东西。 （原文） No crowd when we went here. Actually it was included in the Hoi an ancient town tickets and we were wondering that only a few are going here. Maybe because we went here before lunch time. Nevertheless, you will find a few interesting things here. It might sound redundant if you went to War museum in Ho Chi Minh already. I think they should put more visuals and interesting things about Hoi an here.

（由 Google 翻译）展品不多，但值得一看。这里有关于占婆时期和越南战争历史的展览。 （ChatGPT 的解释 ↓） 会安博物馆是位于越南中部古都会安的历史博物馆，展示了这座城市丰富的文化遗产和历史。它展现了会安在 16 世纪至 19 世纪作为国际贸易港口的辉煌，以及受中国、日本和欧洲影响的多元文化交流。博物馆展出了考古文物、古地图、陶器和用于贸易的物品，让游客了解会安的发展历史。博物馆位于一座历史建筑内，建筑本身也是一大亮点。 （原文） 展示は少なめ だが 見る価値はある。 チャンパー 時代やベトナム戦争の 歴史について 展示がある。 (ChatGPTの説明↓) ホイアン博物館は、ベトナム中部の古都ホイアンにある歴史博物館で、街の豊かな文化遺産や歴史を紹介しています。16世紀から19世紀にかけてのホイアンの国際貿易港としての栄光や、中国、日本、ヨーロッパの影響を受けた多文化交流の様子が展示されています。考古学的遺物、古地図、陶器、交易に使われた品々などが展示され、ホイアンの発展の歴史を知ることができます。歴史的建築の中にあり、建物自体も見どころの一つです。

（由 Google 翻译）了解会安历史，这里是必游之地。这里的古代陶瓷和建筑收藏值得欣赏。 （原文） Một nơi nên đến để hiểu hơn về lịch sử của Hội An. Các bộ sưu tập về gốm và kiến trúc cổ đáng để chiêm ngưỡng

（由 Google 翻译）博物馆需要更新。没什么意思。只有几张战争照片和一些古老的陶器。欢迎光临。 （原文） Musée ayant besoin de rafraîchissement. Peu d intérêt. Quelques photos de la guerre et d anciennes poteries . Acceuil agréable

（由 Google 翻译）会安有五家博物馆。与其强迫游客从五家中选择一家，不如把五家合并成一家？这些博物馆的展品分散且质量低劣。还有很多空房间。我对这里的文化保护管理人员真的很失望。 （原文） Một Hội An có tới 5 bảo tàng. Thay vì bắt du khách chọn 1 trong 5 tại sao không gom 5 bảo tàng thành 1. Chia nhỏ trưng bày rời rạc, nghèo nàn. Phòng trống còn rất nhiều. Thật sự thất vọng với những cán bộ quản lí bảo tồn văn hoá ở đây.

（由 Google 翻译）非常感人的体验，绝对值得一游。离会安历史街区很近，而且包含在门票里，所以没理由不去！ （原文） Very moving experience and well worth the visit. Very close to Hoi Ann historic district and is included in ticket so no excuse!

（由 Google 翻译）会安博物馆是保存占婆考古文物的场所。馆内展出了在会安各地出土的陶器、耳环、手镯、珠宝、餐具、劳动工具和雕像。馆内还展出了一艘古船的支柱和一座古屋的模型。墙上挂着古代越南和中国的地图，以及一幅现今会安的地图。 （原文） Bảo tàng Hội An nơi lưu giữ di vật khảo cổ được Champa. Món đồ gốm, khuyên tai, vòng tay, trang sức, bát đĩa, đồ lao động, những tượng thờ khai quật khắp vùng Hội An. Cây cột chống của con tàu xưa được trưng bày, mô hình nhà rường cổ. Trên tường là bản đồ Việt Nam, Trung Quốc thời xưa, bản đồ Hội An hiện tại.

（由 Google 翻译）2025/05/04: 与映洁Jess AKA小乖老婆来到越南岘港已经是第三天了, 今天来到会安古镇的第一站便是参观广肇会馆。 广肇会馆是会安另一所华人会馆，是当时广州人和肇州人为了团结同乡而建造，据说当时因大家初到贵宝地，怕人生地不熟，因此会馆也起到保护同乡的作用。不同于福建会馆供奉妈祖，广肇会馆拜的则是关公。 广肇会馆是由广州人与肇周人共同创立的, 作为同乡会以及信仰的中心,会馆入内需要购票, 里面有许多壁画(e.g. 千里送嫂/三顾茅庐/桃园结义..等等), 也有一座九龙池, 入内拍照大约10分钟就拍完了, 记得上个厕所!!! （原文） 2025/05/04: 與映潔Jess AKA小乖老婆來到越南峴港已經是第三天了, 今天來到會安古鎮的第一站便是參觀廣肇會館。 廣肇會館是會安另一所華人會館，是當時廣州人和肇州人為了團結同鄉而建造，據說當時因大家初到貴寶地，怕人生地不熟，因此會館也起到保護同鄉的作用。不同於福建會館供奉媽祖，廣肇會館拜的則是關公。 廣肇會館是由廣州人與肇周人共同創立的, 作為同鄉會以及信仰的中心,會館入內需要購票, 裡面有許多壁畫(e.g. 千里送嫂/三顧茅廬/桃園結義..等等), 也有一座九龍池, 入內拍照大約10分鐘就拍完了, 記得上個廁所!!!

（由 Google 翻译）会馆位于会安古镇的陈富街上，这条街上有许多其他华商会馆和中国城风格的老宅，充满古城气息。 广肇会馆是会安古镇里的一座华人会馆，由来自广东广州和肇庆的华人商帮于1877年集资兴建，用于同乡互助和信仰中心。 会馆以红色为主要视觉颜色，具有强烈的闽南建筑风格，入口设有巨大的牌坊，建筑风格强烈，保存良好且簇新。 参观广肇会馆一样要门票的。 在这里跟各位说一下，在会安古镇不管是参观会馆或古宅都要门票，因为我们跟团，所以费用都含在团费里了。 如果你是自由行，建议购买通票，费用是120,000越盾(不到台币$150很便宜)，通票可任选参观5个会馆、古宅等22个指定建筑，非常的划算跟方便。 （原文） 會館位於會安古鎮的陳富街上，這條街上有許多其他華商會館和中國城風格的老宅，充滿古城氣息。 廣肇會館是會安古鎮裡的一座華人會館，由來自廣東廣州和肇慶的華人商幫於1877年集資興建，用於同鄉互助和信仰中心。 會館以紅色為主要視覺顏色，具有強烈的閩南建築風格，入口設有巨大的牌坊，建築風格強烈，保存良好且簇新。 參觀廣肇會館一樣要門票的。 在這裡跟各位說一下，在會安古鎮不管是參觀會館或古宅都要門票，因為我們跟團，所以費用都含在團費裡了。 如果你是自由行，建議購買通票，費用是120,000越盾(不到台幣$150很便宜)，通票可任選參觀5個會館、古宅等22個指定建築，非常的划算跟方便。

（由 Google 翻译）🌟 光朝会馆——会安古城中心的中国地标 在探索会安的旅程中，光朝会馆（又名天后宫）是一个带有浓厚历史文化印记的停靠点，清晰地展现了华侨华人在古城遗产形成过程中所发挥的作用。 📜 建筑历史：会馆始建于1885年，由来自广东（中国）的华侨华人在会安经商定居时建造。这里是举行宗教活动、会见同胞和举办传统文化活动的场所。 📍 位置：会馆位于会安古城中心街陈富街176号，交通便利，毗邻众多旅游景点，例如日本廊桥、新记古宅以及福建会馆、潮州会馆等。 🏛️ 独特的建筑：集会堂具有浓郁的中国建筑风格，弧形瓦顶、龙凤图案、麒麟雕像、鲤鱼以及精雕细琢的图案。主色调为象征财富和繁荣的红色和黄色。 ✨ 亮点：集会堂内部空间庄严舒适，设有多座装饰庄重的神龛。中心是天后圣庙的神龛——天后圣庙是中国人崇拜的神明，据说能保佑航海者和商人的远行。两侧是守护神雕像，以及许多镀金红漆横匾和镌刻的文字。 🎨 艺术细节：柱子、木梁和瓦顶均饰有彩色陶瓷碎片，拼成龙、麒麟、龟和凤凰的形状。尤其是三扇大门和前院，庭院里种满了观赏树，还有巨大的香炉，在熙熙攘攘的古城中心营造出庄严宁静的空间。 🌏 文化历史意义：广朝会馆不仅是宗教场所，也是中越文化交流的生动见证，体现了17至19世纪华商在会安经济文化发展中发挥的重要作用。 📷 总结：对于热爱古建筑、会安商港历史以及想了解华人社区的游客来说，广朝会馆是一个理想的去处。虽然规模不大，但这里的每一个细节都蕴含着深厚的艺术和文化价值。 （原文） 🌟 Hội quán Quảng Triệu – Dấu ấn người Hoa giữa lòng phố cổ Hội An Trong hành trình khám phá Hội An, Hội quán Quảng Triệu (còn gọi là Chùa Bà Thiên Hậu) là một điểm dừng chân mang đậm dấu ấn lịch sử và văn hóa, thể hiện rõ nét vai trò của cộng đồng người Hoa trong quá trình hình thành nên di sản phố cổ. 📜 Lịch sử xây dựng: Hội quán được xây dựng vào năm 1885 bởi cộng đồng người Hoa gốc Quảng Đông (Trung Quốc) khi họ đến buôn bán và định cư tại Hội An. Đây là nơi sinh hoạt tín ngưỡng, gặp gỡ đồng hương và tổ chức các hoạt động văn hóa truyền thống. 📍 Vị trí: Nằm tại số 176 Trần Phú – tuyến đường trung tâm của phố cổ Hội An – hội quán rất dễ tìm, gần nhiều địa điểm du lịch khác như chùa Cầu, nhà cổ Tấn Ký và các hội quán người Hoa khác như Phúc Kiến, Triều Châu. 🏛️ Kiến trúc đặc sắc: Hội quán mang đậm phong cách kiến trúc Trung Hoa với mái ngói cong, hoa văn rồng phượng, tượng kỳ lân, cá chép và các họa tiết được chạm trổ tỉ mỉ. Tông màu chủ đạo là đỏ và vàng tượng trưng cho phúc lộc, thịnh vượng. ✨ Điểm nổi bật: Không gian bên trong hội quán uy nghi, ấm cúng, với nhiều bàn thờ được bài trí trang nghiêm. Trung tâm là ban thờ Bà Thiên Hậu Thánh Mẫu – vị thần được người Hoa sùng bái, tin rằng bảo vệ người đi biển và thương nhân trên đường xa. Hai bên còn có các tượng thần hộ pháp và nhiều hoành phi câu đối sơn son thếp vàng. 🎨 Chi tiết nghệ thuật: Các cột trụ, xà gỗ và mái ngói đều được trang trí bằng những mảnh gốm sứ màu sắc, ghép lại thành hình long, lân, quy, phụng. Đặc biệt, cổng tam quan và sân trước với cây kiểng và lư hương lớn tạo nên không gian trang nghiêm và tĩnh tại giữa lòng phố cổ đông đúc. 🌏 Ý nghĩa văn hóa – lịch sử: Hội quán Quảng Triệu không chỉ là nơi thờ phụng mà còn là một minh chứng sống động cho sự giao lưu văn hóa giữa Việt Nam – Trung Hoa, đồng thời phản ánh vai trò quan trọng của thương nhân Hoa kiều trong việc phát triển kinh tế, văn hóa Hội An từ thế kỷ 17–19. 📷 Tổng kết: Hội quán Quảng Triệu là điểm đến lý tưởng cho những ai yêu thích kiến trúc cổ, lịch sử thương cảng Hội An, và muốn tìm hiểu về cộng đồng người Hoa. Dù không rộng lớn, nhưng mỗi chi tiết ở đây đều mang giá trị nghệ thuật và văn hóa sâu sắc.

（由 Google 翻译）历史文化景点，对华人来说，如果时间不多不一定要来，相对没有异国特色 （原文） 歷史文化景點，對華人來說，如果時間不多不一定要來，相對沒有異國特色

（由 Google 翻译）这座美丽的建筑位于老城区的中心地带。建筑精美绝伦，中央庭院中雕刻着一条令人印象深刻的陶瓷龙。内部保存完好，设有多个祭坛和许多值得欣赏的细节。 老城区门票已包含在内，如果您已经购买了老城区门票，则无需额外付费。 此门票可在桥附近的售票处购买，售价12万越南盾。凭此门票，您可以参观26个景点中的5个。 （原文） Très beau bâtiment situé en plein cœur de la vieille ville. L’architecture est soignée, avec une belle cour centrale où trône un impressionnant dragon en céramique. L’intérieur est bien conservé, avec plusieurs autels et de nombreux détails à observer. L’entrée est incluse dans le ticket de la vieille ville, donc pas de frais supplémentaires si vous l’avez déjà. Ce ticket est en vente au guichet situé près du pont au prix de 120 000 VDN. Il permet de visiter 5 sites parmi les 26 accessibles avec ce pass.

（由 Google 翻译）这座小庙，或者更确切地说是大厅，在干草堆中央提供了一小段文化样本，更像是华人社区的文化交流场所。免费入场。入口处还有纪念品出售。 （原文） Dieser kleine Tempel beziehungsweise Halle bietet einen kleinen Auszug von Kultur mitten in Heu an und ist mehr ein kulturelle Sender für die chinesische community. Eintritt ist frei. Es gibt auch Souvenir glichkeiten am Eingang.

（由 Google 翻译）会安广昭会馆（Hoi Quan Quang Trieu）建于1786年，服务于会安的粤籍华人社区。主坛供奉的是关公，一位公元2世纪的中国将军，他以勇猛著称，后来被尊奉为神明。会安会馆是会安五座面向不同华族的会馆之一。据说，建造会馆的所有部件均在中国制造，并通过海运运到这里组装。 （原文） The Cantonese Assembly Hall (Hoi Quan Quang Trieu) was founded in 1786 and it served the Cantonese Chinese community in Hoi An. The main altar is dedicated to Quan Cong, a Chinese general from the 2nd century who was famous for his bravery and was later worshiped as a god. It’s one of five assembly halls in Hoi An for different Chinese ethnic groups. It’s said that all the parts used to build the hall were made in China and shipped over by sea to be put together here.

老建筑，要买丝绸衣物的，是个好地方。。

不错吃

（由 Google 翻译）如果您预订别墅，您几乎可以独享别墅花园和游泳池。 游泳池的设计使其全天都暴露在阳光下。 该酒店建筑主要面向团体游客，度假村整体氛围安静。 即使我遇到度假村的工作人员，也几乎没有人向我打招呼。 当顾客经过时，入口处的保安只是看着他的手机。🤔 房间很大，很有古色古香的感觉，总体来说很不错。 早餐确实没什么可吃的。会安的大多数酒店都没有很好的早餐，所以我并没有抱太大的期望，但它仍然低于平均水平。 而且可能是因为酒店正在装修，总体感觉酒店管理不太好。 该地点距离老城区有 5 分钟车程。 Grab出租车费用约为2,000至3,000韩元。 由于大多数评论都是丝绸之旅的评论，所以我正在写一篇酒店评论。 请注意。😄 （原文） 빌라동으로 예약 하시면 빌라동 정원과 수영장을 거의 혼자서 사용할수 있습니다. 수영장은 햇빛이 하루종일 비치는 구조 입니다. 호텔 건물은 대부분 단체 관광객이고 리조트가 전체적으로 조용한 분위기 입니다. 리조트 에서 직원들을 우연히 마주쳐도 인사하는 직원이 거의 없었습니다. 입구에 경비원은 손님이 지나가도 핸드폰만 보고 있고요.🤔 객실은 크고 엔틱한 느낌에 전체적으로 아주 좋왔습니다. 조식은 정말 먹을게 없었습니다. 호이안 호텔 대부분 조식이 별로 여서 기대는 없었지만 그래도 보통이하 수준입니다. 그리고 호텔 리뉴얼 중이어서 그런것도 있지만 전체적으로 호텔이 관리가 안되고 있는것 같았습니다. 위치는 올드타운 까지 차로 5분 그랩택시 2~3천원 정도 나옵니다. 리뷰 대부분이 실크투어 리뷰라서 호텔 리뷰를 씁니다. 참고하세요.😄

（由 Google 翻译）丝绸村的精彩体验 门票包含40条鱼的导游和免费停车。 来听听HVD介绍织布机和织布架的种类。 如何种植桑树养蚕，以及桑蚕的采收过程。工匠们如何用丝绸制作手工制品，值得大家花钱参观学习。 行程结束时，他还传授了丝绸检测技巧，并品尝了桑葚汁。 （原文） Trải nhiệm rất tuyệt vời ở Làng Lụa Vé tham quan bao gồm hướng dẫn là 40 cá, gửi xe free Đến được nghe bạn HVD giới thiệu về các loại khung cửi, khung dệt Cách trồng dâu nuôi tằm, quy trình thu hoạch. Cách nghệ nhân làm nên 1 sản phẩm thủ công từ lụa tằm, rất đáng bỏ tiền để tham quan và học hỏi nhé mọi người Cuối chuyến đi còn được bạn ấy dạy về mẹo thử lụa, và được uống nước dâu tằm

（由 Google 翻译）我和弟弟妹妹一起体验了制作灯笼。 亲眼目睹丝绸的编织过程，亲手制作灯笼，真是一次美妙的体验。 据说会安几天前发生了洪水，但11月7日水位迅速下降，所以我才能按计划制作灯笼，一切顺利。 （原文） 동생과 등 만들기 체험을 했어요~ 실크 짜는 방법도 보고 등도 만들어보고 너무 좋은 경험이었어요~ 호이안에 홍수가 몇일전 났다고 했는데 11.7일에 물이 빨리 빠져서 등체험도 하고 일정대로 다 하고 왔네요~

（由 Google 翻译）这里绿意盎然，开阔无垠！这里是博物馆和酒店的结合体。前面是展览空间、花园和古老的房屋，里面摆放着越南各个丝织村落的织布设备。门票和导游费用为每人5万。这里也出售丝织产品，但其来源目前尚不清楚！孩子们可以跟随古人纺丝、织绸、织锦的场景。绝对值得体验！ （原文） Có không gian rộng mở và xanh mát! Đây là khu kết hợp giữa bảo tàng và khách sạn. Phía trước là không gian trưng bày, sân vườn, nhà cổ với các thiết bị dệt của từng làng nghề dệt lụa trên khắp Việt Nam trong quá khứ. Giá vé thăm quan và có hướng dẫn viên 50k/người. Khu vực này có kết hợp bán các sản phẩm dệt lụa, tuy nhiên nguồn gốc xuất xứ thì không tìm hiểu thêm! Các bạn nhỏ có thể theo dõi cách người xưa ươm tơ, dệt lụa, dệt thổ cẩm như thế nào. Một trải nghiệm cũng đáng giá!

（由 Google 翻译）丝绸村点评——有趣且值得一试的体验 我们一行人于2025年7月在这里享用了自助餐，品尝了许多当地特色菜——我个人觉得它们非常美味，值得一试。除了美食之外，村里还设有一个参观区，可以参观养蚕和纺丝过程，非常有趣且富有教育意义。这里环境安静，适合放松身心，并了解当地文化。 （原文） Đánh giá làng lụa – Trải nghiệm thú vị và đáng thử Đoàn mình ăn buffet ở đây vào tháng 7/2025, được thưởng thức nhiều món đặc sản địa phương – theo cảm nhận cá nhân là ngon và đáng thử. Ngoài ẩm thực, trong làng còn có khu vực tham quan quy trình nuôi tằm và kéo sợi tơ, rất thú vị và mang tính giáo dục. Không gian yên tĩnh, phù hợp để thư giãn và tìm hiểu văn hóa.

（由 Google 翻译）茶贵蔬菜村 郁郁葱葱的Tra Que蔬菜村位于宁静的Co Co河畔。这个地方位于会安市中心东北约3公里处，面积高达40公顷。蔬菜村由各户轮作、间作，种植20多种不同种类的叶菜、香料；被认为是广南-岘港地区最大的蔬菜粮仓。专门全年提供清洁、有机蔬菜，也是到会安旅游时不可错过的独特目的地。 茶贵蔬菜村已有300多年的历史。最初，村里种植了多种草药，其中包括一种名为“Nhu Que”的蔬菜，具有浓郁的肉桂香味。 19世纪，嘉隆国王有机会到访并品尝这里的蔬菜味道，因此将这个村庄命名为Tra Que。这个名字一直流传至今。 （原文） làng rau Trà Quế Nằm bên dòng sông Cổ Cò êm đềm chính là làng rau Trà Quế xanh mướt. Nơi đây cách trung tâm thành phố Hội An khoảng 3km về phía Đông Bắc, với diện tích lên đến 40ha. Làng rau được các hộ dân luân canh, xen canh hơn 20 loại rau ăn lá và rau gia vị khác nhau; được xem là vựa rau lớn nhất tại khu vực Quảng Nam - Đà Nẵng. Chuyên cung cấp nguồn rau tươi sạch chuẩn hữu cơ quanh năm và đồng thời cũng là điểm đến độc đáo không thể bỏ qua khi du lịch Hội An. Làng rau Trà Quế đã có lịch sử hình thành hơn 300 năm. Thuở ban đầu, làng trồng nhiều loại rau thơm, trong đó có một loại rau được gọi là Nhự Quế, mang mùi hương nồng của quế. Đến thế kỷ XIX, nhà vua Gia Long có dịp ghé đến thưởng thức và ấn tượng với hương vị rau ở đây, nên đã đặt tên cho làng là Trà Quế. Tên gọi ấy đã được lưu truyền và sử dụng cho đến ngày nay.

味道一般，有些油腻，价格在这地方算挺贵的

不便宜的游客餐厅。炒面70k，套180k。

（由 Google 翻译）我第一次来这里，就被这里的氛围和人们深深地吸引。虽然我来自岘港，但当我与国际游客一起体验时，我却觉得非常有趣。我感受到了这里淳朴的民风，仿佛来自诗歌。这里的风景、农民和餐饮服务都非常棒。 （原文） Lần đầu đến nơi đây bầu không khí và con người khiến tôi ấn tượng, dù là người Đà Nẵng nhưng khi tham gia trải nghiệm cùng du khách quốc tế, tôi thấy rất thú vị. Cảm nhận sự chân chất, mộc mạt như từ văn thơ bước ra. Từ cảnh vật, cô chú nông dân, dịch vụ ăn uống đều rất tuyệt.

（由 Google 翻译）服务和餐厅都很好。位于茶贵蔬菜村，所以景色很棒。 食物还可以。 （原文） Phục vụ và quán ổn. Nằm trong làng rau Trà Quế nên khung cảnh rất hay. Đồ ăn thì quá bt.

（由 Google 翻译）从酒店出发，骑自行车游览。风景优美，天气炎热潮湿（七月中旬），但景色优美。我们做了一些农活，烹饪并享用了有机产品，还做了足部按摩。非常棒的体验，强烈推荐！ （原文） Organised visit from hotel, by bike. Wonderful landscape, very hot and humid (mid-July) but very beautiful. We did some farm work, cooked and ate bio products and had foot massage. Wonderful experience, I highly recommend !

（由 Google 翻译）蔬菜都很新鲜香，比城里的还香。三宝、苹果和茄子都很好吃。广式面条有点甜。坐在菜地边，风儿吹来，很凉爽。 （原文） Các loại rau đều rất tươi và thơm, thơm hơn rau trên thành phố. Tam hữu, gỏi và cà tím ngon. Mỳ quảng vị hơi ngọt. Ngồi cạnh ruộng rau gió thổi mát lạnh.

（由 Google 翻译）参观是我们组织的旅行范围内的。 坐落在一栋两层木屋内，保留了会安古村落的风格。 该博物馆旨在讲述会安过去作为贸易港口的历史。 虽然展出的藏品太少，还称不上是“博物馆”。 该建筑包括一楼、入口、室内露台、后院、厨房和休息室。 楼上还有一个陶瓷展览、一个阳台和其他一些设施。 内院里，有博物馆经历过的各次洪水留下的痕迹，令人感到好奇。 （原文） Visita encuadrada en el viaje organizado que teníamos. Esta situado en una casa de madera de dos plantas, conservando el estilo del antiguo pueblo de Hoi An. El museo trata de explicar la historia que tuvo Hoi An, antaño, como puerto comercial. Aunque las piezas expuestas son muy pocas, como para llamarse "museo". El edificio consta en la planta baja, de una entrada, un patio interior, un patio trasero, cocina y sala de descanso. En la superior, también hay exposición de cerámica, un balcón y poco más. En el patio interior, como curiosidad, hay marcas de las diferentes inundaciones que ha tenido el museo.

（由 Google 翻译）博物馆里充满了展现陶瓷贸易历史的展品，包括当时的船只模型和实际使用的工具，所有这些都非常有趣。尤其令人印象深刻的是，博物馆详细解释了在有田烧制的瓷器是如何从伊万里港运出，并作为“伊万里烧”传播到世界各地的。 伊万里烧于17世纪通过荷兰东印度公司传入欧洲，深受皇室贵族的喜爱。了解这一背景让我意识到，瓷器不仅仅是一种工艺，更是连接日本与世界其他地区的重要文化桥梁。 博物馆本身风格独特，工作人员彬彬有礼，我的参观之旅非常有教育意义。我强烈推荐所有对陶瓷文化和贸易史感兴趣的人来这里参观。 博物馆提供了引人入胜的瓷器贸易历史视角。展品包括船只模型和贸易工具，但对我来说，最精彩的部分是了解有田烧制的瓷器是如何从伊万里港运出，并作为“伊万里烧”闻名世界的。 17世纪，伊万里瓷器由荷兰东印度公司出口到欧洲，深受贵族和皇室的青睐。这让我意识到，日本瓷器不仅仅是精美的工艺品，更是连接日本与世界的文化桥梁。 建筑本身蕴含着历史的韵味，工作人员也非常友善。这是一次令人深受启发且富有教育意义的参观——强烈推荐给那些对陶瓷和贸易历史感兴趣的人。 （原文） 館内には、陶磁器の貿易の歴史を伝える展示が豊富で、当時の船の模型や実際に使われた道具類などが並び、とても見応えがありました。特に印象的だったのは、有田で焼かれた磁器が伊万里港から積み出され「伊万里焼」として世界へ広まった歴史が詳しく紹介されていたことです。 17世紀にはオランダ東インド会社を通じてヨーロッパへ渡り、王侯貴族にも愛された伊万里焼。その背景を知ることで、磁器が単なる工芸品ではなく、日本と海外を結んだ大切な文化の架け橋であったことを実感しました。 建物自体も趣があり、スタッフの方も丁寧で、とても学びの多い訪問になりました。陶磁文化や貿易の歴史に興味のある方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 The museum offers a fascinating insight into the history of porcelain trade. The exhibits include ship models and tools used in trading, but the highlight for me was learning how porcelain made in Arita was shipped from Imari Port and became known worldwide as “Imari ware.” In the 17th century, Imari porcelain was exported by the Dutch East India Company to Europe, where it was highly prized by nobles and royalty. This made me realize that Japanese porcelain was not just beautiful craftwork, but also a cultural bridge connecting Japan with the wider world. The building itself has historical charm, and the staff were very kind. It was an inspiring and educational visit—highly recommended for those interested in ceramics and trade history.

（由 Google 翻译）博物馆虽小，但对会安历史非常重要。前台不提供购票选项，如果您不提前购买，这可能是一个骗局。售票处距离寺庙有 2 分钟路程。请注意，不要向他们证实您不打算参观寺庙。 （原文） The museum is small but very important for the Hoi An history. The ticket-buying option is not at the reception which can be a trick if you do not buy in advance. The ticket office is 2 Min away in a temple. Be aware to ask to not validate them of you are not planning to visit the temple.

（由 Google 翻译）很棒的小博物馆。博物馆的尽头是一个由残障人士管理的工作室，分享他们的艺术创作，出售他们的拼布作品以及政府批准的阿拉比卡咖啡和罗布斯塔咖啡。如果你在会安，一定要去看看。 （原文） Lovely little museum. At the end, there's a workshop managed by differently abled people, sharing their art creations and selling their quilt art work and govt approved Arabica and Robusta Coffee. Must visit if you are in Hoi An.

（由 Google 翻译）位于陈富街80号的陶瓷贸易博物馆，是由一座精美的古老宅邸改建而成，专门展示15至17世纪会安的陶瓷出口。博物馆本身比展览本身更引人入胜，因为展出的文物相对稀少。尤其值得一提的是博物馆的上层，在所有其他向公众开放的会安民居中，这里都是禁止进入的。虽然遗址上存在更早的建筑，但目前的建筑可追溯至1858年。 （原文） The Museum of Trading Ceramics, at 80 Tran Phu Street, is a fine old house converted into a museum of Hoi An's ceramic exports from the 15th to 17th centuries. The site is much more interesting than the displays, as the relics on exhibit are relatively scarce. Particularly noteworthy is the upper level, which is off-limits in all of the other Hoi An homes opened to the public. Although earlier buildings existed on the site, the present structure dates from 1858.

（由 Google 翻译）博物馆中午开放。开放空间里有很多有趣的陶瓷文物。 （原文） Bảo tàng mở xuyên trưa. Không gian thoáng đãng cùng nhiều hiện vật gốm sứ thú vị

（由 Google 翻译）值得一去，但这不是我们会安之旅的亮点。 如果您想参观，请购买会安五次通票。 （原文） Leuk om eens te bezoeken, maar niet de hoogvlieger van ons bezoek aan hoi An. Als je het wil bezoeken, koop dan een pas voor 5 bezoeken in Hoi an.

（由 Google 翻译）如果您想省钱并且只参观最有趣的地方，请不要在这个地方浪费门票。这个位置不值得。最好的情况是免费... 在我给出负面评论之前，我会写一篇好的评论：导游非常愉快和友善，很高兴有一次短途旅行，而且他们让你在旅行前尝试饼干。花园还不错，建筑很漂亮。全部。 正如其他评论中所写：5 分钟内他们会告诉你一些关于这座建筑的信息，然后......他们会卖掉它。纪念品。硬币。古董。买点东西吧！他们会站着等待，直到你购买或离开。 我很乐意购买它，但我根本不需要它。无论是对于欧洲游客来说没有任何价值的硬币，还是我不会随身携带的古董，因为我带着背包旅行，我没有用它。对于大多数游客来说都是如此！很多年前的照片里有和现在一样的古董，没有人在那里买东西。也许我们应该停止那么努力地从游客那里赚取至少一些东西，并让人们有机会简单地享受参观一个美丽的地方？任何真正想买东西的人都会买它，而不需要那个可怜的女孩站在她的灵魂上，她正在尽力卖东西。 会安最无意义的地方。我感觉我花钱买票只是为了去商店？？？ 一般来说，您可以免费参观会安任何一家同样美丽的老房子里的古董店，并获得更多乐趣。 （原文） Не тратьте свой билет на это место, если вы хотите сэкономить деньги и посетить только самые интересные места. Эта локация того не стоит. Ей бы в лучшем случае быть бесплатной... Перед тем, как дать негативные комментарии, напишу хорошее: гид была очень приятной и доброй, здорово, что предусмотрена небольшая экскурсия и что перед экскурсией дают попробовать печенье. Сад неплохой, здание красивое. Всё. Как и написано в других отзывах: вам расскажут в течение 5 минут немного о здании и... будут продавать. Сувениры. Монетки. Антиквариат. Купи хоть что нибудь! И будут стоять и ждать пока ты либо купишь, либо уйдёшь. Я бы и рада вообще купить, но мне это совершенно не надо. Ни монетки, которые ценности для европейского посетителя не несут НИКАКОЙ , ни антиквариат, который я с собой возить не буду, потому что я с рюкзаком путешествую, мне это ни к чему. И ведь для большинства посетителей так! На фотографиях многолетней давности лежит тот же антиквариат, что и сейчас, там никто ничего не покупает. Может хватит уже так настойчиво пытаться хоть что-то заработать с посетителей и дать людям возможность просто получать удовольствие от посещения красивого места? Тот, кто действительно захочет что-то купить, купит и без стоящей над душой бедной девушкой, которая изо всех сил старается что то продать. Самое бессмысленное место в Хойане. Чувствую, что я отдала деньги на билет, чтоб просто пройти в магазин??? В общем то можно посетить любой другой антикварный магазин в хойане в не менее красивом старом доме за бесплатно и получить намного больше удовольствия.

（由 Google 翻译）想探索会安的文化景点？那就去看看陈氏宗祠吧！它建于约200年前，是一个越南华裔家庭祭祀祖先的地方。 去那里，你不仅可以欣赏古老的建筑，还可以买到一些独特的纪念品。更酷的是，宗祠的一半已经被改造成一家小商店，你可以在那里买到一些手工制品和古老的越南钱币。 （原文） Looking to explore a cultural spot in Hoi An? You should check out the Tran family shrine! It was built about 200 years ago and is where a Vietnamese family of Chinese descent worships their ancestors. When you go, you can not only admire the old architecture but also buy some unique souvenirs. The cool thing is, half of the shrine has been turned into a small shop where you can grab some handcrafted stuff and old Vietnamese coins.

（由 Google 翻译）Tran 家族教堂，老城区门票中包含的 5 个免费景点之一。一个非常有趣的地方。建于 1802 年。一切都保存完好。值得一看。我强烈推荐它🎋✨️👣🌏🇻🇳🪷 （原文） Kaplica rodziny Tran, jedna z 5 darmowych atrakcji w ramach biletu do starego miasta. Bardzo ciekawe miejsce. Zbudowana w 1802 r. Wszystko pięknie zachowane. Warto zobaczyć. Polecam bardzooooooo 🎋✨️👣🌏🇻🇳🪷

（由 Google 翻译）古老的教堂有一个宽敞通风的前花园，祭坛前面是一个陈列室，出售许多古董。 （原文） Nhà thờ cổ kính có sân vườn trước khá rộng và thoáng, trước gian thờ, phía sau có gian trưng bày bán nhiều món đồ cổ.

（由 Google 翻译）非常漂亮的小老房子，融合了中国、日本和越南风格。我们和 Phuong 一起用法语导游：房子的历史、家庭、传统、来自 Phuong 的小谜语，让这次非常有趣的参观变得活跃起来。非常好的旧作品收藏。 （原文） Très jolie petite maison ancienne au mélange des styles chinois, japonais et vietnamien. Visite guidée en français pour nous avec Phuong : histoire de la maison, de la famille, des traditions, petites devinettes de Phuong pour animer la visite très intéressante 😉. Très belle collection de pièces anciennes.

（由 Google 翻译）导游陪同参观，我们自己参观了房子 :) 房子后面有一家精品店，我们买了一些香作为纪念品（价格有点贵，但还算合理），我们很喜欢这栋房子的历史。 （原文） Guide come with the visit, had the house for ourself :) There’s a boutique in the back, bought some encens as souvenir (quite pricey but still reasonable) we enjoyed the history of the house

（由 Google 翻译）我买了古城门票里附带的五张迷你票中的一张。这里比其他旅游景点人少得多。我们下午3点左右去的，只有我们进去的时候他们才开灯。即使灯亮着，里面还是有点暗。粗略地看了看介绍……这里就像韩国著名的祖屋，人们在那里炫耀祖先，炫耀家族收藏，还出售各种物品。我琢磨着这里到底值不值得去。看来还是去别的有名的地方比较好。 （原文） 올드타운 입장 티켓에 붙어있는 미니 티켓 5중 1장을 떼어갑니다. 다른 관광지보다는 발길이 덜 닿는 곳입니다. 오후 3시?정도에 갔는데 우리가 들어가니 그때서야 내부에 불을 켜더군요. 불을 켜도 내부는 좀 어두운 편입니다. 설명을 대충 읽어보니... 우리나라로 치면 동네에서 유명한 종갓집이 우리 조상님 자랑 + 집안 컬렉션 자랑 + 물건 판매 하는 느낌입니다. 굳이 갈 필요가 있을까 합니다. 차라리 다른 유명한 곳을 가는 게 나을 것 같습니다.

（由 Google 翻译）这是一个历史悠久的设施。您可以了解海外华人的奋斗和成功。 在会安，参观这样的设施需要旅游票。您可以在日本桥附近购买。如果您没有旅游票，设施的工作人员会赶走游客。 （原文） 歴史ある施設。華僑の苦労と成功を学べる。 ホイアンはこのような施設を見学するのに、観光チケットが必要。日本人橋の近くで購入可能。それがないと、この施設のスタッフは観光客を追い払います。

（由 Google 翻译）我去的时候，光清家族第七代的祖父也在场，他向我讲解了一些事情。当我告诉他我是日本人时，他用日语给我讲解，非常友善，而且没有要小费。这栋拥有300年历史的房子保存完好，是一次宝贵的体验。在房子后面，我看到了他们如何制作会安特产白玫瑰茶，我甚至还尝了一口。 （原文） 私が訪れた際には、クアン・タン家7代目のおじいさんがいらして、説明してくださいました。日本人だと伝えると、なんと日本語で説明してくださり、チップを求めることもなく親切でした。築300年の古民家は保存状態が非常によく、貴重な体験ができました。奥ではホイアン名物のホワイトローズを作っている様子を見ることができ、実際に食べることもできました。

（由 Google 翻译）古屋非常漂亮，是保存会安古老价值的地方，有导游带领参观并介绍屋内的细节。古屋也出售一些纪念品，以筹集资金用于维护和修缮房屋。 （原文） Nhà cổ rất đẹp, là nơi lưu giữ các giá trị cổ của Hội An, có hướng dẫn viên hướng dẫn và giới thiệu các chi tiết bên trong ngôi nhà. Nhà cổ còn có bán một số đồ lưu niệm để lấy tiền duy trì và tu sửa nhà

（由 Google 翻译）正宗美味的食物，至今为止我在越南吃过的最美味的一餐。店主很热情友好，而且这里还是个博物馆，所以你可以一边参观一边品尝。在我们参加的行程中，他们还向我们展示了食物的制作过程。强烈推荐。 （原文） Comida auténtica y espectacular. Mi mejor comida en Vietnam, de momento. Los dueños son encantadores y además es un museo, por lo que puedes hacer las dos cosas, visitarlo y comer. En el tour que hemos hecho nos han enseñado cómo elaboraban la comida. Muy recomendable

（由 Google 翻译）我们在城市观光游览时偶然走进了这家人家，女主人热情地邀请我们“回来吃晚饭！” 我们去了，我可以负责任地说，这是我们在越南吃过的最棒的一餐！我们品尝了所有特色菜，比如白玫瑰、馄饨和高楼面。白玫瑰尤其美味！而且，他们真的非常非常热情友好！强烈推荐❤️ （原文） We walked into this house as part of the tour of the city and the woman said “come back for dinner!” We did, and I can say it was one of the best meal we had in Vietnam so far! We tried all the typical dishes, the white rose, the wonton, and the cao lau. The white rose specifically were delicious!! Also, they are so so kind! Highly recommended ❤️

（由 Google 翻译）故事挺有意思，解释也算合理——不过，为什么要在房子中间开一家卖廉价旅游纪念品的店呢？泉胜在看着呢。真丢人！ （原文） Interesting story with decent explanation - however, why does there need to be a store selling cheap touristic goods in the middle of the house? Quan Thang is watching. Shame!

（由 Google 翻译）令人惊喜的是，你可以在展览馆后面的房间里吃到著名的白玫瑰。 这道典型的会安美食，是用虾肉蒸制而成，外形美观，宛如一朵白玫瑰。淋上鱼露（nuoc mam）和炸洋葱，一口一个，即可享用。 炸馄饨也很好吃！ 鱼露果然名不虚传！ 我家总是备着一些。 （原文） まさかの 展示室の奥の部屋で名物ホワイトローズが食べられる。 ホイアンの代表的な郷土料理でエビを使った蒸し餃子、白いバラのような美しい見た目が特徴。魚醤（ヌックマム）と揚げたフライドオニオンをトッピングして一気に食べる。 揚げワンタンも美味い！ やはりヌックマムがBest！ 自宅にも常備

（由 Google 翻译）认识范夫人。她在会安中央市场摆摊已经超过 34 年了。显然，会安有很多很棒的餐厅，但总是很难打败真正的市场食品。这些产品非常相似，所以只要找到你喜欢的摊主即可。新鲜又便宜。两顿丰盛的饭菜大约2.50美元。尝试不同餐点的好地方。添加辣椒酱来调味。不要推迟在这里吃饭。这是一次很棒的经历 （原文） Meet Mrs Van. She's had a stall at the central market in Hoi An for over 34 years. Obviously there are plenty of great restaurants in Hoi An but it's always hard to beat real market food. The offerings are pretty similar so just find a stall holder who you like. Fresh and crazy cheap. Two great meals about US$2.50. A great place to try different meals. Add chilli jam to spice things up a bit. Don't be put off eating here. It's a great experience

（由 Google 翻译）面带微笑地离开 你应该清楚自己想要什么，也了解一些价格，否则他们会给你一个好价钱。每个人都很友好，不会太过强势。我们在旁边的吧台上喝了杯啤酒，看着孩子们逛街，感受着周围的氛围。这是一个真正的市场，既有当地人，也有游客，所以要注意他们的举止、情绪和礼貌，这样你就会感到满意。 （原文） Left smiling You should know what you are looking for and something of the price, otherwise they will make a good deal. Everyone was friendly, not too pushy. We had a beer on a sidebar watching our teenagers shopping and the whole mood. It is a real market for locals as well as tourists, so pay attention to their ways, mood and manners and you will have a smile on your face.

（由 Google 翻译）食物非常当地。很多人。下午可能会很温暖。我尝试了这个档位LO EOS8。盖女士非常友好。我想我尝试了大部分菜肴。里面并没有那么热。应该尝试 （原文） The food is very local. Lots of people. Afternoon can be warm. I tried this stall LO EOS8. Ms Gai was very friendly. I guess I tried most of dishes. Inside was not that hot. Should try

（由 Google 翻译）吃起来棒极了 正宗会安食品的质量和价格 尤其是夫人，厨师很棒 （原文） Se come de maravilla Calidad y precio de auténtica comida Hoi AN Sobre todo en madame thu excelente cocinera

（由 Google 翻译）这是吃午餐甚至越南早餐的好地方 Mrs Hà foodstore（进入纪念品之前的最后一家）是最好的 30 K VND 曹刘，河粉，春卷等🙏 （原文） It's a great place for a lunch or even Vietnamese breakfast Mrs Hà foodstore (the last one before entering the souvenirs) is the best 30 K VND Cao Lau, Pho, springrols etc 🙏

（由 Google 翻译）当你以游客的身份进入市场时，一个小吃摊就会把一份菜单塞到你的手里，他们迫切希望你能和他们一起吃饭。不幸的是，您没有时间环顾市场并自行决定要去哪里吃饭。总而言之，食物非常好而且价格也很合理。摊位的那位女士很友好而且不太忙。 （原文） As soon as you enter the market as a tourist, you get a menu pressed into your hands by one of the food stalls that are desperate for you to eat with them. Unfortunately, you don't have time to look around the market and decide for yourself where you would like to eat. All in all, the food was quite good and fairly priced. The lady at the stall was friendly and it wasn't too busy.

（由 Google 翻译）不要期望太高。食物可能便宜，但质量很差。比如，著名的越南粉汤的汤头是用包装袋装的。很多方便食品都是从冰箱里拿出来的。以前可不一样。 水果摊的收费要高出一倍。在“简陋”的餐厅，一定要索要越南语菜单；英文菜单比当地菜单贵两到三倍。如果他们拒绝，就另寻他处。有很多价格正常、老板诚实的餐厅。 （原文） Erwartet nicht zu viel. Essen ist zwar billig aber die Qualität minderwertig. Die Brühe z. B. für die bekannte Pho-Suppe wird aus der Tüte zubereitet. Viele Fertigprodukte aus der Tiefkühltruhe. Es war früher anders. Die Obsthändler verlangen 100% mehr. In den "einfachen" Restaurants fragt bitte immer nach den Menu-Karten auf Vietnamesisch , die auf Englisch sind 2-3 mal so teuer wie die für Einheimischen. Werden sie verweigert, geht weiter. Es gibt genug viele Restaurants mit den normalen Preisen und ehrlichen Besitzern.

咖啡不错，器具也不错。只是，他们不说话，又不允许你讲话，沟通老费劲了。开个玩笑都要等个半小时才笑。

服务员都是聋哑人，需要什么可以给他们看相应的文字。茶不错，曲奇饼很一般，不脆

慕名而来，感觉所有的客人都在摆拍桌上的餐具和食物。

Xin chao

（由 Google 翻译）真的很享受在这家安静咖啡馆的体验。我们尝试了两款店内咖啡，味道都很棒，还点了一份饼干试吃套餐，里面有各种迷你饼干。每样东西都味道绝佳，风味十足。我尤其喜欢这里的装潢和美学设计，从桌子到糖罐和杯子，都是手工制作的，非常漂亮。这家咖啡馆是一个安静的空间。你可以用写有文字的方块和工作人员交流。这里的位置也非常适合观察周围的人！ （原文） Really enjoyed my experience at this silent cafe. We tried two house coffees which were excellent and went for the cookie tasting set which entailed of a selection of mini cookies. Everything tasted amazing with a lot of flavour. Especially loved the decor and aesthetics of this place, from the table, to sugar pot and cups were handmade and just beautiful. This cafe is a silent space. You can communicate with the staff using blocks with text on it. The location also great for people watching!

（由 Google 翻译）我们很喜欢这里的手工饼干和越南本地滴滤咖啡。此外，我们还喜欢茶馆工作坊制作的一些精美纪念品。这家茶馆完全由听障人士经营，服务周到，充满爱心。我强烈推荐这里的咖啡、茶、小吃和艺术纪念品。 （原文） We loved the handmade biscuit selection and local Vietnamese drip coffee. Also bout some beautiful souvenirs made by workshop at the teahouse. It's fully run by hearing impaired people, beautiful cause and service. I highly recommend for coffee, tea, snacks and arty souvenirs.

（由 Google 翻译）我在街上散步时被这家店的氛围吸引，决定进去逛逛。 店员是听障人士。菜单上提供精心挑选的茶和咖啡。推荐您在这里一边欣赏窗外美景，一边放松身心。 两种茶的价格是144K。我度过了一段美好的时光。 店内还出售时尚的巴克恩餐具。 （原文） 町歩きの途中にお店の雰囲気にひかれて入りました。 聴覚障害の方がスタッフとして働います。メニューは厳選したお茶やコーヒー。ぼんやり外を眺めながら、ゆったりまったりするのがおすすめです。 お茶二種類で144K。素敵な時間を過ごせました。 店内にはセンスのよいバチャン焼きの器も販売されています。

真的精彩有趣！值得一看！

很棒的秀

（由 Google 翻译）一个简朴、小巧却非常美丽的剧院。 我观看了Teh Dar，一场部落马戏表演，演员们精彩绝伦。 360度艺术家，能够创造出令人惊叹的、感人至深的瞬间。 （原文） Teatro semplice, piccolo ma molto bello. Sono stato a vedere Teh Dar, spettacolo tribale di circo con performer sensazionali. Artisti a 360 gradi, capaci di stupire e creare sospensioni davvero emozionanti

（由 Google 翻译）想看精彩的艺术表演吗？Lune Production 绝对不容错过！他们被称为“越南的太阳马戏团”，带来众多精彩绝伦的演出，在国内外都大受欢迎。 在 A O Show 和 Lang Toi 等演出中，您将有机会欣赏到才华横溢的越南艺术家，他们将舞蹈、杂技和音乐融为一体。这是您在会安不容错过的体验。 （原文） Want to see an amazing art show? You have to look for Lune Production! They’re called “Vietnam’s Cirque du Soleil,” and they have a ton of incredible shows that have been a huge hit both here and abroad. With shows like A O Show and Lang Toi, you’ll get to see how talented Vietnamese artists are, with a mix of dance, acrobatics, and music. It’s an experience you can’t miss when you’re in Hoi An.

（由 Google 翻译）我的详细评论： 不得不说，Lune 表演艺术中心真的让我着迷。👏🏻 作为一名空中运动训练者，我可以自信地说，表演者们的表现非常出色！我看过很多专业的空中比赛，但很少看到像竹林秀这样精彩的表演。仅凭这一点，就足以证明表演者的专业素养、力量和精准度。 这场演出本身就令人叹为观止，令人惊叹的视觉效果、引人入胜的故事情节以及令人叹为观止的表演，让我目瞪口呆。超过一半的时间，我都惊叹不已，看着他们在舞台上表演的那些疯狂技巧。 表演者们与观众互动精彩，完全沉浸在自己的角色中，感觉自己仿佛置身于故事之中。🥰 工作人员也非常棒：演出开始前，我们收到了迎宾饮料、清晰的指导和实用的建议。 值得注意的是，剧场内严禁拍照和录像（演出受版权保护），也禁止饮食，对此我完全理解并尊重。 ⭐ 我的建议： 只有一件事，我觉得以后的观众应该知道，那就是座位的区别。 座位分为三种： 🎟️ 最佳座位（160万越南盾） 🎟️ 良好座位（105万越南盾） 🎟️ 经济座位（70万越南盾） 我们问工作人员经济座位好不好，他们说经济座位几乎什么都看不到。因此，我们花了105万越南盾买了经济座位。 然而，一进剧场，我们发现场地其实不大，几乎每个座位都能看到很好的景色。不同座位之间的差别并不大，即使是经济座位，也能完美地欣赏演出。 我们并没有失望，表演者绝对物有所值❤️ 但我想分享这一点，以便游客们对演出有更准确的预期。 当然，最佳座位的视野最佳，但总体而言，差别并不大。 长话短说…… 如果你要去会安，千万不要错过竹林秀。这是一场世界级的表演，充满了艺术、文化、情感和纯粹的才华。向表演者致以最崇高的敬意🥰❤️👏🏻 （原文） My detailed review: I must say, I am absolutely fascinated by the Lune Center for the Performing Arts. 👏🏻 As someone who trains in aerial sports, I can confidently say that the performers did an outstanding job! I’ve watched many professional aerial competitions, but I’ve rarely seen what I saw here during the Bamboo Show. That alone speaks volumes about the performers professionalism, strength, and precision. The show itself is breathtaking, with stunning visual effects, a captivating storyline, and mind-blowing performances that left me speechless. More than half the time, my jaw was literally on the floor watching the insane tricks they pulled off on stage. The performers interacted beautifully with the audience and were completely immersed in their roles, it truly felt like being part of the story. 🥰 The staff was also wonderful: we received welcome drinks, clear instructions, and helpful suggestions before the show began. It’s worth noting that photography and video recording are strictly prohibited (the show is protected by copyright), and food or drinks are not allowed inside the theater, which I completely understand and respect. ⭐ My advice: There’s just one thing I think future visitors should know, the seating difference. There are three seat categories: 🎟️ Best (1,600,000 VND) 🎟️ Good (1,050,000 VND) 🎟️ Eco (700,000 VND) When we asked the staff whether the Eco seats were good, they told us we would barely see anything from there. Because of that, we purchased the Good seats for 1,050,000 VND. However, once we entered the theater, we realized that the venue isn’t that big, visibility is actually great from almost every seat. The difference between the seat categories isn’t huge, and you can enjoy the performance perfectly even from the Eco seats. We’re not dissapointed, the performers absolutely deserve every dong we paid ❤️ But I wanted to share this so that visitors have a more accurate expectation. Of course, the Best seats offer the best view, but the overall difference is not significant. To make a long story short... If you’re visiting Hoi An, don’t miss the Bamboo Show. It’s a world-class performance full of art, culture, emotion, and pure talent. All compliments to the performers 🥰❤️👏🏻

（由 Google 翻译）💎 真正的艺术并非娱乐，而是唤醒。 我没想到一场表演能触及如此深邃。 一切——声音、灯光、律动、竹子的韵律——都让人感觉鲜活。这是一种古老的仪式，让人记起自己是谁。 在某个时刻，我意识到自己哭了——因为美丽，因为这一切的真诚和人性。 这是一种你不是“观看”的艺术，而是用身体去感受的艺术。 （原文） 💎 Real art doesn’t entertain. It awakens. I didn’t expect a performance to reach that deep. Everything — the sound, the light, the movements, the rhythm of bamboo — felt alive. Kind of ancient ritual where a person remembers who they are. At some point I realized I was crying — from beauty, from how honest and human it all was. This is the kind of art you don’t “watch”, you feel through your body.

（由 Google 翻译）我们去会安伦中心观看了越南竹马马戏团的表演。建筑非常壮观，尤其是在夜晚灯光的映衬下。地理位置便利，附近有很多餐饮选择。马戏团的表演活力四射，精彩纷呈。强烈推荐！ （原文） We visited the Hoi An Lune Centre to attend the Vietnam Bamboo Circus. Impressive building especially under lights at night time. Convenient location with many eating options nearby. The circus was high energy and great entertainment. Recommended!

是一个本地的餐厅，团队在这里聚餐。是一个套餐不用点菜，总体感觉非常一般。我吃了几个路边摊，感觉比这个好吃多了。当然这只是我的个人看法，如果想试一下本地食物的话可以去试一试，但是不要点太多，因为好几种春卷里面东西是油炸的，最后伤的甜品也不怎么好吃。应该是用的本地的小香蕉，但是感觉非常涩，就像没有成熟的那种香蕉，我个人觉得口感不怎么好。 🚗三楼露台看夜景不错，服务人员也蛮好。三楼还有人唱k

菜不错，推荐鸡肉饭

来会安两天以来最好吃的一顿，点了蚬肉汤，小鱿鱼配黑米饭，椰子壳粉丝虾堡和茄子煲，味道的层次相当丰富，强烈推荐。二楼的view也超好，晚上灯笼都亮起来的时候应该会非常美。

如果有0颗星，我不会给一颗星。服务员态度非常不好，等了很久很久都不上菜。其他桌都上完菜了，问了很多轮，而且非常歧视亚洲人。价格高，食物普普通通。不大符合亚洲人口味，偏向西方。在会安选择吃千万别选这一家！

不错的越南美食，赞

（由 Google 翻译）我对 Morning Glory Signature 餐厅的感受很复杂。我选择这家餐厅是因为我在会安四处打听美食时，它得到了高度推荐。 我们点了玫瑰饺子、越南煎饼和五香牛肉包。味道方面，每样都不错；越南煎饼是我们在会安吃到的最酥脆的，绝对令人惊艳。但是份量太少了。如果你真的饿了（就像我们一样），这里不太适合你。越南煎饼只有四个卷；饺子很美味，但几乎吃不饱；牛肉包也只能算是一般。 餐厅的氛围对我们来说有点太奢华了。我们本来想找个轻松随意的用餐地点，结果发现那里的氛围有点吓人。 可惜的是，服务令人失望。当我们问“五香牛肉包”是不是辣的时候，工作人员回答说“菜单上写的是辣牛肉”，尽管菜单上写的是“香料”。我们试图澄清，但语气听起来有点不以为然。可能只是语言上的误解，但感觉不太好。 最后，考虑到份量这么小，感觉价格不值。总的来说，体验还不错，但除非我想吃点清淡的，而且不介意多花点钱，否则我不会再去了。 （原文） I have mixed feelings about Morning Glory Signature. I chose this place because it came highly recommended when I asked around for good food in Hoi An. We ordered the rose dumplings, banh xeo, and spiced beef bun. Flavor-wise, everything tasted good; the banh xeo was the crispiest we had in Hoi An, definitely a standout. But the portions were tiny. If you’re really hungry (like we were), this is not the place to eat. The banh xeo came with just four rolls; the dumplings were delicious but barely filling; and the beef buns were just okay. The ambience was a little too fancy for us. We were hoping for a casual dining spot and found the atmosphere a bit intimidating. Unfortunately, service was disappointing. When we asked if the “spices beef bun” was spicy, the staff responded with “it’s called spicy beef on the menu,” even though it actually said “spices.” We tried to clarify, but the tone felt a bit dismissive. Probably just a language misunderstanding, but it didn’t feel great. Lastly, for the small portion sizes, the price didn’t feel worth it. Overall, not a terrible experience, but not somewhere I’d go back to unless I wanted something light and didn’t mind paying more for the setting.

（由 Google 翻译）这里的菜单上什么都好吃，绝对不会错！我们点了牛肉包、烤鸡青柠沙拉、招牌会安鸡饭，当然还有他们的招牌菜：牵牛花。每道菜都大受欢迎，但真正让人惊艳的绝对是会安鸡饭，它以其独特的风味脱颖而出，简直是绝妙的美味！无论如何，千万别错过甜点；芒果糯米饭绝对不容错过，所以一定要留点肚子😋 （原文） You honestly can’t go wrong with anything on the menu here! We went for the beef buns, the BBQ chicken lime salad, the famous Hoi An chicken rice, and of course their signature: the morning glory. Every single dish was a hit, but the real showstopper was definitely the Hoi An chicken rice, it stood out for its flavor and uniqueness. Absolutely divine! And whatever you do, don’t skip dessert; the sticky rice with mango is an absolute must, so make sure to save a little room 😋

如果你来会安有时间可以观看，如果时间很急，这个没看也可以，因为越南很多地区多有这些名族舞蹈

🎭 Memories of Hoi An is a must-see show in Vietnam! The outdoor stage is huge, the lighting and music are stunning, and the performers are amazing. It beautifully tells the story of Hoi An’s golden age as an international port. 🎭 Hoi An Memories Show｜Duration: approx. 70 minutes 📍 Venue: Hoi An Impression Theme Park ✨ The largest outdoor real-scene performance in Asia, featuring over 500 performers with stunning water, light, and fire effects! 🧵 Màn 1: New Life 💧 The story begins with the first settlers farming, fishing, and weaving — as people built the earliest communities on this land, marking the dawn of Hoi An’s history. 🔆 Highlights: rural life, water dance performance, bamboo houses. 👑 Màn 2: The Royal Wedding 👸 Princess Huyền Trân marries the King of Champa for peace between two nations a symbol of sacrifice and devotion. 🔥 First Fire Effect Appears! This act features fiery drums, war elephants, and a blazing ceremony — the first grand fire scene of the show! 🔆 Highlights: royal parade, elephants, fire effects, historical reenactment. 🏮 Màn 3: Lantern & Sea 🚢 A touching love story of men sailing far across the sea while women wait faithfully by the riverside, lighting lanterns of hope every night. 🔆 Highlights: floating lanterns, water reflections, emotional storytelling. 🌏 Màn 4: Harbor of Happiness 🌍 Depicts Hoi An’s golden age as an international trading port — where merchants from Japan, China, and Western countries gathered to exchange goods and culture. 🔥 Second Fire Effect Appears! Symbolizing prosperity and energy, this act features ships, fire jets, and water flames — truly spectacular! 🔆 Highlights: trading ships, fire-and-water performance, cultural fusion. 👗 Màn 5: The Beauty of Áo Dài 🎐 The grand finale hundreds of women dressed in traditional white Áo Dài gracefully walk across the illuminated stage, representing the timeless harmony of tradition and modernity. 🔆 Highlights: glowing finale, iconic Vietnamese attire, dreamlike atmosphere. 🎭 Hoi An Memories Show｜全長約 70 分鐘 📍 地點：會安印象主題公園 ✨ 全亞洲最大戶外實景舞台，超過 500 位演員，結合水舞、燈光與火焰特效！ 🧵 Màn 1：生命的誕生（New Life） 💧從農耕、捕魚、織布開始，人們在這片土地上建立了最初的社群與房屋，揭開會安歷史序幕。 🔆亮點：原始農村、水面舞蹈、竹屋重現。 👑 Màn 2：歷史婚禮（Wedding） 👸 公主玄珍為國聯姻占婆國，象徵和平與犧牲。 🔥 火焰特效登場！ 此幕出現火鼓、戰象與火焰儀式，是全場第一次噴火，氣勢磅礡！ 🔆亮點：宮廷花車、大象、火焰特效、歷史重現。 🏮 Màn 3：燈與海（Lantern & Sea） 🚢 描繪男子出海拼搏、女子在岸邊守燈的思念故事。 🔆亮點：滿天燈籠、水面倒影、情感深刻。 🌏 Màn 4：繁華港口（Harbor of Happiness） 🌍 展現會安成為國際貿易港口，日本、中國、西方商人雲集交流。 🔥 第二次噴火登場！ 象徵港口熱絡與繁榮盛況，搭配船隻與海上火焰演出，震撼全場！ 🔆亮點：貿易船隊、火焰水舞、文化交融。 👗 Màn 5：奧黛之美（Áo Dài） 🎐 壓軸登場！百位奧黛女子身穿白衣，燈光中優雅穿越古街，象徵傳統與未來並存。 🔆亮點：光影謝幕、經典奧黛服飾、夢幻氛圍。

表演阵容大，人员众多。灯光音效可以更好的。座位偏一些影响观看。

很棒的表演

值得一看！

非常棒的表演

值得一看的秀

（由 Google 翻译）没关系 他们出售各种食品，如越南菜、披萨、汉堡包和鸡肉。价格便宜或合理，但比昂贵的餐厅贵一点。 我们一行三个人，我们点了三个菜单项和春卷，价格很合理。 店里有点吵，还有人在抽烟。 （原文） 그냥 무난하다 베트남음식과 피자, 햄버거, 치킨같은 여러음식을 판다. 값을 저렴하거나 적당한 편이지만 대신 비싼 음식점들에 비하여 조금 준다. 세 명이서 갔는데 메뉴 3개와 스프링롤을 시켰더니 적당했다. 조금 시끄럽고 가게 내부에서 담배를 피우며 돌아다니는 사람들이 좀 있다.

（由 Google 翻译）这是一家很受欢迎的蟾蜍咖啡馆 （原文） Là quán cafe cóc bình dân

（由 Google 翻译）咖啡还可以。快速地。有点吵。 （原文） Cafe ok. Nhanh. Hơi ồn ào.

二楼的位子可以很好的欣赏河边的风景。饮料挺贵都要5万盾以上，试了巧克力慕斯很浓郁还不错。我们碰到的男服务员很客气，但楼下一些女服务员就有点没有服务意识。

沒有空調，不怕熱的可以去，一路食一路出讦好像焗蒸氣一樣。

（由 Google 翻译）多么奇妙的用餐体验！这家河畔餐厅坐拥绝美景色——无论您是坐在阳台上，还是坐在热闹街道旁的餐桌旁，都能感受到无限魅力。夜晚的河面波光粼粼，无数灯笼和灯火通明的船只点缀其间，营造出一种迷人浪漫的氛围。 这里的大多数客人都是彬彬有礼、彬彬有礼的国际游客，这使得整体氛围平静而愉悦。工作人员热情友好、彬彬有礼、细心周到，让您从抵达的那一刻起就感到舒适放松。 食物简直太棒了——食材新鲜，烹饪得恰到好处，摆盘精美。每一道菜都令人愉悦。酒水单也种类繁多，与菜肴完美搭配。 对于想要在梦幻般的河畔环境中享用正宗美食的情侣和朋友团体来说，这里都是一个完美的选择。强烈推荐！ （原文） What a magical dining experience! This riverside restaurant offers a truly stunning view – whether you’re sitting on the balcony or at a table right by the lively street, you’re surrounded by charm. The river sparkles at night with countless floating lanterns and beautifully lit boats, creating an enchanting and romantic atmosphere. Most of the guests here are polite and respectful international visitors, which makes the overall vibe calm and pleasant. The staff are friendly, gentle, and attentive, making you feel comfortable and relaxed from the moment you arrive. The food is simply excellent – fresh ingredients, cooked to perfection, and beautifully presented. Every dish was a delight. The drinks menu is also diverse and pairs wonderfully with the meal. A perfect spot for both couples and groups of friends who want to enjoy authentic food in a dreamy riverside setting. Highly recommended!

（由 Google 翻译）一家很棒的餐厅，离河边只有几步之遥。我们预订了楼上阳台的餐桌，可以欣赏灯笼点缀的夜景。菜单涵盖传统和非传统，选择丰富，服务快捷，份量十足，食物美味。推荐！ （原文） Splendido ristorante a due passi dal fiume. Noi abbiamo prenotato il tavolo per avere la veranda al piano superiore e godere della vista serale con le lanterne illuminate. Menu tradizionale e non, ampia scelta, servizio molto rapido, porzioni abbondanti e cibo molto buono. Consigliato!

（由 Google 翻译）我们在这里吃了三顿美味的饭。在会安的第一个晚上，我们一边享用晚餐，一边欣赏着河景，景色美极了。我们一行九人，服务员很轻松地帮我们分摊了账单。我点了披萨，我妻子点了越南河粉，两道菜都很棒。第二天晚上，我们又去了一次，就我们两个人。我点了咖喱鲈鱼，味道很棒。我们还吃了一顿小吃午餐，是新鲜的春卷，非常美味。 （原文） We had 3 amazing meals here, the first night in Hoi An we had dinner overlooking the river and the view was beautiful. There were 9 of us and the waitress dealt easily with all the split bills. I had a pizza and my wife had pho, both excellent. We then went back the following night just the two of us. I had sea bass curry which was excellent. We also had a snack lunch of fresh spring rolls, SO tasty.

（由 Google 翻译）我本来计划去会安的Cam Linh餐厅，但等位时间太长了，所以决定去Cargo Club，我已经预订过了！后来我彻底后悔了，这其实是个不错的决定！餐厅内部好像有空调，但我想欣赏美景，所以要了二楼的露台！ 美景餐厅通常需要预订，所以如果你打算来，强烈建议你提前预订！我没有预订，所以没能欣赏到美景，不过餐厅的氛围很棒，食物也很美味。 菜单很丰富，有西餐和越南菜，所以很难选择，但如果你打算来，我建议你先浏览一下菜单。用餐结束后，你可以从后门出去乘坐Carbon River Wishing Boat，体验更棒的体验。T会员可享受九折优惠！ （原文） 호이안 캄린 식당으로 가려고 했는데 웨이팅이 너무 많아서 차선책으로 알아뒀던 카고클럽으로 왔어요! 근데 후회 전혀 없고 오히려 잘 온 것 같다는 생각이 들더라고요~ 실내에 에어컨도 되는 것 같은데 뷰 보고 싶어서 2층 테라스로 부탁드렸어요! 테라스 뷰 좋은 곳은 무조건 예약석이라 오실 분들 꼭 예약하고 오시면 좋을 거 같아요! 저는 예약은 안 해서 좋은 뷰에서 식사는 못했지만 그래도 분위기 너무 좋고 음식도 맛있었네요~ 음식이 서양/베트남 음식으로 메뉴가 꽤 많아서 선택하기 어렵긴 했는데 오시게 되면 메뉴 둘러보고 오시면 좋을 거 같아요~~ 식사하고 뒷문으로 나가면 바로 카본강 소원배 타실 수 있어서 더 더 좋더라고요 티멤버십 있으신 분들은 10% 할인도 꼭 받으시기 바라요!

（由 Google 翻译）我在会安观光时订了座位。我提前三个月预订了座位，想要一个视野开阔的座位，但很遗憾，位置不太好。既然提前三个月就订了，我琢磨着要提前多久才能订到临河的座位。 我尤其对美味的“cao lau”印象深刻。其他菜品也同样美味。 对于一个旅游景点来说，价格似乎还算合理。 我们两个大人和两个小孩，每人喝了五瓶啤酒，一杯果汁，甚至还有甜点，一共花了160万越南盾。 （原文） ホイアン観光時、予約をして利用しました。3ヶ月前に予約をした際に景色の良い席でお願いしましたが、一番景色が良い場所ではなかったことが残念でした。3ヶ月も前に予約していたのでいったいどのくらい前までに予約すれば一番川沿いのお席になるのか気になるところです。 料理はカオラウが特に美味しくて感動しました。他の料理も美味しかったです。 料金は観光地価格だと感じました。 大人二人、子供二人の利用でビールを5本、ジュースを1杯ずつ、デザートまで食べて、1,600,000ベトナムドンでした。

会安banh mi 天花板之一，和另外一家味道不分上下，我一家人2对2所以2间都必吃

这家法棍很好吃，主打的混合味道的，35k越南盾

依然还是这样多人，前两年去要排队，现在一样还是排队，所以到会安的你不要错过。

非常非常好吃！里面很多座位，可以直接进去坐着点菜，不用在外面排队。价钱是一样的。在会安的三天时间，我们每天早上都跑来吃，太好吃了。面包非常松脆，各种口味都可以尝试一下，食材很新鲜。价格也很合理。有机会还想再去！

好吃，吃的cheese和onion的素法棍，后悔没多买一个，没吃够。

点了混合的，25K一个，如果第一次吃法棍，可能会觉得这个很好吃，比河内和岘港的便宜，但是我是连着八天都吃不通地区的法棍了，这家味道一般。最好吃的是河内的最网红的一家，然后是岘港万代兰酒店旁边的一家。

旅游区竟然有 那么便宜 那么好吃的 你一定不相信 真的很好吃 值得一来 很多人排队的地方所以哈哈6找的

一个法国著名人像摄影师在越南的旅行记录，照片很生动，拍的太好了

👣 如果你刚好在会安，或者正准备来越南旅行，不管你是不是民族学爱好者，摄影控，或者只是对“人”的故事感兴趣，都很推荐你来走一走。真的，不是那种走出来就忘记的博物馆，而是那种会“留在你心里一小块”的地方。 因此，我忍不住想留下我的感受。 我是一个博物馆爱好者，有点执着于“看得懂”的博物馆 🤓。不是那种快速打卡式的，而是会停下来读一读照片说明、想一想背后人的那种。所以当我走进 Precious Heritage Art Gallery Museum 的那一刻，就觉得——这个地方不只是展示民族服饰或人像照片，它其实在讲一个很柔软的、关于“信任”和“被记录”的故事。 ✨ 这个博物馆是由一位 法国摄影师 Réhahn 创建的。他用了十几年的时间，走访越南的 54 个民族，深入他们的生活，拍下那些真实的面孔。不是摆拍，不是猎奇，而是一种很温柔的对话方式。📷 我在参观的过程中特别能感受到他对“人”的尊重。他在很多照片旁都写下了“Luckily”这个词，意思是：幸运地遇见了谁，幸运地被允许按下快门。这份“被允许”，我觉得特别打动我。不是所有文化都愿意被拍下的，有时候甚至要跨越语言、文化、甚至代际的隔阂，而他做到了。 👀 和我曾经去过的河内民族博物馆相比，我其实更推荐这个地方。如果你只是略懂越南历史，走进民族博物馆可能会有点信息量过载，也容易走马观花。但在 Precious Heritage，每一张照片背后都有故事，有人的表情、有服饰的细节、有文化的温度。它让你自然地开始理解——越南不是单一文化，而是由很多族群交织组成的共同体。 而我也不断被提醒着： ❤️ 善意，是人类共通的本能。 🌍 虽然我们来自不同的国家、文化、肤色，但想被理解、想被看见、想被尊重，其实都一样。 💬 而“想交流的时候，语言真的不是问题。” 另外我特别喜欢的一点是，在很多照片中，无论是小朋友、老人，男人、女人，穿上传统服饰时，眼神里都有种被“看见”的喜悦。他们是想美、也愿意被记录的。那种“我值得” 的感觉，不是刻意摆拍，而是一种从内而外流露出来的自信和从容。 摄影师最后写到： “它存在过。它是真实的。它值得被看到。让过去发声。” 我看到这句话的时候真的有点鼻子酸。他并不是想“拯救文化”，他只是想让它们好好被记得，而不是被当作过去随风消散。 🌟 我的一点思考： 我开始去想自己的国家、自己的民族文化。有时候我们并不缺故事，但缺少像他这样的人——去耐心讲故事、用人的方式、而不是标签的方式呈现出来。庆幸的是，我也越来越多地看到我们的文化被这样温柔地看待、被重新讲述。我也更爱去看那些“外国人眼中的我们”，因为那常常反而提醒我： 我们的文化其实很迷人，我们自己也值得被看见 ✨。

特意去了下，当你看到一张张至朴的脸通过摄影师馆主展现在你面前，你会由衷感动和敬畏，敬畏生命敬畏真诚，推荐大家值得一去，馆主很用心，准备了介绍影片让你可以坐下来慢慢欣赏，让你懂得馆主拍摄影片背后的初心和用心，非常感谢。

Very nice pieces. Worth a visit. 值得一看的景点。里面有个免费博物馆。细节和内容作品很良心。气氛很文艺，喜欢的还可以捎上几幅明信片和照片。

强烈的民族风格，摄影师精湛的拍摄技术，值得一看，但是需要懂得英语或是越南语，不然看不懂。

非常的美

值得一看，很好的摄影师，人文情怀浓重。有中国一样的民族。

单价不便宜，但东西好喝、好吃。推荐下午来这儿坐着等夜幕低垂，晚上的气氛很浪漫。

（由 Google 翻译）天开始下雨了，所以我走进了正前方的一家咖啡馆。 我想这家店应该是我几个小时前去过的会安咖啡烘焙坊的分店。菜单和之前一样。 这里的氛围也很好，咖啡也很美味。我在那里待了很久。 会安的咖啡馆不像岘港的那么拥挤，所以感觉很惬意，很放松。 （原文） 雨が降ってきたので、目の前にあったカフェに入ってみました。 たぶん数時間前に入ったHoi An Roasteryの系列店だと思います。メニューが同じでした。 こちらも雰囲気がとても良くてコーヒーも美味しいです。すっかり長居してしまいました。 ホイアンのカフェは、ダナンのカフェほど混雑してないので、落ち着きますね。

（由 Google 翻译）我去这家餐厅是因为我的旅行指南提到了它。它位于楼上，有一个小阳台。氛围相当宜人。然而，食物和饮料并不出众。摆盘确实很精致，但我们不太喜欢菜品，味道有些平淡。果汁也没什么特别的。价格仍然很高。 （原文） Je me suis rendue à cette adresse car mon guide de voyage y faisait mention. Il y a un étage avec un petit balcon. L'ambiance est plutôt agréable. Par contre, la nourriture ainsi que les boissons n'étaient pas transcendantes. La présentation est certes soignée, mais nous avons peu apprécié les plats, quelque peu insipides. Les jus ne sont pas extraordinaires non plus. Les tarifs restent élevés

（由 Google 翻译）城里服务一流！我当时有点热，还出了点汗，但到了之后，服务员就让我坐下，还给了我一条闻起来很香的凉湿毛巾！饮料都很棒！唯一的缺点就是街边小贩会过来跟你买东西。会安的大多数商店都一样。 （原文） Best service in town! I was hot with a little sweat and when I arrived, I was seated and give cool moist towel that smelt so good! The drinks were all awesome! Only down side is the street sellers coming in to ask you to purchase things from them. It’s the same for most shops in Hoi an.

（由 Google 翻译）我刚从会安回来，突然很想写写Cocobox。 这里的果汁很好喝，店里的装潢安静舒适，很有会安特色。 但最让我印象深刻的是我在那里遇到的那位女店员。 我当时独自一人坐在二楼，虽然店里很忙，但她还是注意到了我，给了我一个甜美的微笑。 她礼貌地服务完其他顾客后，走过来亲切地问我：“你好吗？” 我惊讶地脱口而出一个日语单词，她竟然也用日语回答了我。我夸奖她时，她有些害羞地说：“我只会说一点日语。”但实际上，她的日语说得非常流利，让我印象深刻。 从那以后，我就一直想和她多聊聊。我本来计划和朋友一起去，但那天我一个人，有点不知所措。 她温柔地和我说话，仿佛能体会我的感受，并细心地推荐了一些美味的餐厅和拍照地点。现在回想起来，她的善意让我倍感温暖。 即使身处喧闹的人群中， 多亏了她， 我感到无比轻松、宁静和快乐。 毫无疑问，正是她让我的会安之旅如此特别。 我唯一的遗憾是忘记问她的名字…… 我想向所有工作人员表达我由衷的感谢。 感谢你们提供的美好时光、美味饮品和难忘回忆。 （原文） ホイアンから帰ってきたばかりなのに、ふとCocoboxについて書きたくなってしまいました。 ここのジュースは美味しく、店内はホイアンらしい静かな空間で、とても居心地の良い雰囲気です。 でも、一番印象に残ったのは、そこで出会った女性店員さんです。 2階に一人で座っていたのですが、店内は混雑していましたが、彼女は私に気づいてくれ、愛らしい笑顔を向けてくれました。 他のお客さんに丁寧に接客した後、彼女は私のところにやって来て、「調子はどうですか？」と優しく声をかけてくれました。 思わず日本語で一言言ってしまい、驚きました。すると彼女はすぐに日本語で返答してくれました。褒めると、彼女は少し恥ずかしそうに「日本語は少ししか話せません」と言いましたが、実際には「少し」どころではなく、とても流暢に話していて、とても感動しました。 それ以来、もっと彼女と話したいと思いました。本当は友人と行く予定だったのですが、その日は一人だったので、これからどうしたらいいのか少し戸惑っていました。 彼女はまるで私の気持ちに寄り添うかのように優しく話しかけてくれ、美味しいレストランや撮影スポットを丁寧に提案してくれました。今振り返ると、彼女の優しさに心が温まりました。 騒がしい人混みの中でも、 彼女のおかげで、とても安心して、静かに幸せな気持ちになれました。 ホイアンへの旅をこんなにも特別なものにしてくれたのは、間違いなく彼女でした。 唯一心残りなのは、彼女の名前を聞き忘れたことです…。 スタッフの皆様に心より感謝申し上げます。 素敵な時間と美味しいドリンク、そして忘れられない思い出をありがとうございました。

（由 Google 翻译）作为我们咖啡之旅的一部分，我们下一家咖啡馆是CocoBox，我非常喜欢我的Egg Coffee。我知道这款咖啡并非主要产自越南中部地区，但这家咖啡馆的制作方式非常棒，是我在该地区整个旅程的一大亮点。这里也相当清凉放松，在炎热的会安天气里，这真是太需要了。 （原文） As part of our coffee tour, our next cafe was CocoBox and I really enjoyed my Egg Coffee. I know it's not mainly a Central Vietnam preparation but the way the cafe prepared it was so good it was a highlight of my entire stay in the area. The place is also quite chill and relaxing, quite needed in the scorching Hoi An weather

（由 Google 翻译）我们在会安待了三天，自从找到这个地方后，我们就一直来！咖啡和冰沙都很棒，工作人员的服务和热情也无与伦比。如果你喜欢观察人群，这里景色充满活力，绝对是个好去处！ （原文） We came to Hoi An for three days, and since we found this place, we kept coming back! The coffee and smoothies were excellent, and the service and kindness from the staff were fantastic. The view is lively and vibrant if you enjoy people watching, this is the perfect spot!

必看

还好吧，一种古迹，不要门票。

摩托从岘港过来，纯粹浏览一下。

（由 Google 翻译）历史悠久的会馆，但是对华人来说，就是间常见的宗祠或寺庙，顶多就是有写老照片可以看看，会安古镇任选五个景点门票120元/3天，对华人游客我建议可以省下这笔钱。 （原文） 歷史悠久的會館，但是對華人來說，就是間常見的宗祠或寺廟，頂多就是有寫老照片可以看看，會安古鎮任選五個景點門票120元/3天，對華人遊客我建議可以省下這筆錢。

（由 Google 翻译）这座集会馆建于1875年（或许是1883年），是为了纪念108位在海上遇难的当地商人。他们被一群为一位腐败的海军司令工作的家伙杀害。这位司令在1851年劫持了三艘商船，然后将它们重新漆成黑色，使其看起来像是从海盗手中缴获的。 幸运的是，一位水手幸存下来，并设法将整个故事告诉了嗣德皇帝。皇帝勃然大怒，下令处决了所有相关官员，并将所有失窃的财物归还遇难者家属。后来，为了纪念他们，人们建造了这座集会馆，岘港等地也建起了类似的集会馆。 （原文） This assembly hall was built back in 1875 (or maybe 1883) in memory of 108 local merchants who were killed at sea. They were murdered by a bunch of guys working for a corrupt naval commander. He had seized three merchant ships back in 1851 and then repainted them black to make it look like they had been captured from pirates. Luckily, one sailor survived and managed to get the whole story to Emperor Tu Duc. The emperor was so mad he ordered the officers responsible to be executed and gave all the stolen stuff back to the families of the victims. Later on, this hall was built in their honor, along with other similar halls in places like Da Nang.

（由 Google 翻译）维护得很好，很安静，里面有一个关于一群水手被错误处决的有趣故事。尤其有趣的是观看一位艺术家制作其中一件墙饰。 （原文） Very well maintained, quiet, with an interesting narrative about the wrongful execution of a group of sailors. Was especially interesting watching an artist making one of the wall decorations

（由 Google 翻译）这是会安市中心众多华人会馆之一。在16至17世纪，这些会馆是华人商人进行祭祀和开展业务的重要场所。这里值得一游，而且不会占用太多时间。 （原文） This is one of the many assembly halls of Chinese origin in downtown Hoi An. These were the important places for the Chinese merchants to worship and base their activities in the 16th and 17th centuries. This is worth a visit and it will not take much time.

（由 Google 翻译）对于任何对当地文化、传统工艺和越南艺术感兴趣的人，这个公园都是绝佳的选择。公园比乍一看要大得多，里面有很多值得探索的地方，包括历史悠久的制陶工具、古老的窑炉，以及融合了传统与现代风格的创意泥塑。其中最引人注目的是一座拥有500多年历史的窑炉，至今仍展示着世世代代传承下来的制陶技艺。 公园里还有一个小型陶艺工坊，您可以在那里制作自己的泥塑作品，费用约为4万越南盾。那里的工作人员非常友好，并清晰地讲解了制作步骤，让整个过程充满乐趣和轻松。在主楼内，您可以观看关于该地区陶瓷遗产的短片，以及一个以著名景点为原型的微型泥塑展览。如果您想在探索之后放松一下，公园里甚至还有一家咖啡馆。如果您在附近，非常值得一游。 我甚至还做了一个小花瓶，印象非常深刻。 周三 上午 8:30 至下午 5:00 周四 上午 8:30 至下午 5:00 周五 上午 8:30 至下午 5:00 周六 上午 8:30 至下午 5:00 周日 上午 8:30 至下午 5:00 周一 上午 8:30 至下午 5:00 周二 上午 8:30 至下午 5:00 （原文） This park is great for anyone curious about local culture, traditional crafts, and Vietnamese art. It’s larger than it looks at first glance, with plenty to explore, including historic pottery tools, old kilns, and creative clay sculptures that blend traditional and modern styles. One standout is a kiln that’s over 500 years old, still showcasing methods used for generations. There’s also a small pottery workshop where you can create your own clay piece for around 40,000 VND. The team there was friendly and explained the steps clearly, making it a fun and relaxed experience. Inside the main building, you’ll find short videos on the region’s ceramic heritage, plus a miniature exhibit of clay models based on famous sites. There’s even a café on-site if you want to unwind after exploring. Well worth a visit if you’re in the area. I even made a small vase, was quite impressed. Wednesday 8:30 am–5 pm Thursday 8:30 am–5 pm Friday 8:30 am–5 pm Saturday 8:30 am–5 pm Sunday 8:30 am–5 pm Monday 8:30 am–5 pm Tuesday 8:30 am–5 pm

（由 Google 翻译）公园内还有村里的陶艺博物馆，非常值得一游。博物馆展出了各种独特的陶艺制品，从世界各地著名旅游景点的微缩模型，到各种尺寸和设计的雕像和浮雕，应有尽有。 （原文） Trong khuôn viên công viên này còn có bảo tàng gốm của làng, rất nên ghé qua. Công viên trưng bày các sảm phẩm gốm độc đáo, từ mô hình thu nhỏ các địa điểm du lịch nổi tiếng trên thế giới, tới các tượng, phù điêu đa dạng kích thước, kiểu dáng

（由 Google 翻译）如果你在会安寻找一个既有独特建筑又充满乐趣的酷炫景点，那就一定要去看看青河陶土公园！它占地近6000平方米，其设计灵感源自传统窑炉，极具创意。 在那里，你不仅可以看到许多用粘土制作的微型世界奇观，还可以尝试亲手制作陶器。这里是体验陶艺的绝佳去处，定能给你留下难忘的回忆。 （原文） If you're looking for a cool spot with unique architecture and fun stuff to do in Hoi An, you have to check out Thanh Ha Terracotta Park! It's almost 6,000 square meters and has a really creative design inspired by traditional kilns. Once you're there, you can not only see a bunch of miniature world wonders made of clay, but you can also try making your own pottery. It's an awesome place to get into pottery and have some seriously memorable experiences.

（由 Google 翻译）位于广南省会安市清河陶艺村的清河陶瓷博物馆，是一个独特的目的地，旨在保存和展示这座拥有500多年历史的传统工艺村的文化和历史价值。博物馆于2015年建成并投入使用，不仅展出了各个时期的陶瓷文物，还反映了清河陶瓷的形成、发展以及与国内外各地区文化交流的过程。 博物馆空间设计现代，但又与传统建筑和谐融合，包含多个主题展区：工艺村历史、清河陶瓷产品线、古代占婆和大越陶瓷，以及曾在16至18世纪繁华的国际贸易港口会安出现的进口陶瓷文物。博物馆还特别展出了清河工匠的全新创作，证明了陶瓷行业在当代生活中的持久生命力。 除了展示文物，博物馆还结合工艺演示，让游客亲身体验陶瓷制品的成型、塑形、打磨和装饰等各个环节。通过这些，游客不仅能够了解陶瓷工艺的技艺和精髓，还能深刻感受到创造性劳动的价值以及传承社区文化遗产的精神。 如今，青河陶瓷博物馆已成为探索会安的热门景点，不仅为弘扬传统工艺村做出了贡献，也巩固了青河陶瓷在越南文化遗产宝库中的地位。 （原文） Bảo tàng Gốm sứ Thanh Hà, tọa lạc tại làng gốm Thanh Hà (Hội An, Quảng Nam), là điểm đến độc đáo lưu giữ và giới thiệu những giá trị văn hóa, lịch sử của một làng nghề truyền thống đã tồn tại hơn 500 năm. Được xây dựng và đưa vào hoạt động từ năm 2015, bảo tàng không chỉ trưng bày các hiện vật gốm sứ qua nhiều thời kỳ mà còn phản ánh quá trình hình thành, phát triển và giao lưu văn hóa của nghề gốm Thanh Hà với các vùng miền trong và ngoài nước. Không gian bảo tàng được thiết kế hiện đại nhưng vẫn gắn kết hài hòa với kiến trúc truyền thống, gồm nhiều khu vực trưng bày chuyên đề: lịch sử làng nghề, các dòng sản phẩm gốm Thanh Hà, gốm cổ Champa, Đại Việt, cũng như hiện vật gốm ngoại nhập từng xuất hiện tại Hội An – thương cảng quốc tế sầm uất thế kỷ XVI–XVIII. Đặc biệt, bảo tàng còn giới thiệu những sáng tạo mới của nghệ nhân Thanh Hà, chứng minh sức sống bền bỉ của nghề gốm trong đời sống đương đại. Ngoài trưng bày hiện vật, bảo tàng còn kết hợp trình diễn nghề, cho du khách trải nghiệm trực tiếp các công đoạn nặn, vuốt, tạo hình và trang trí sản phẩm gốm. Qua đó, khách tham quan không chỉ hiểu rõ kỹ thuật và tinh hoa nghề gốm, mà còn cảm nhận sâu sắc về giá trị lao động sáng tạo và tinh thần gìn giữ di sản của cộng đồng. Ngày nay, Bảo tàng Gốm sứ Thanh Hà trở thành điểm đến hấp dẫn trong hành trình khám phá Hội An, góp phần tôn vinh làng nghề truyền thống, đồng thời khẳng định vị thế của gốm Thanh Hà trong kho tàng di sản văn hóa Việt Nam.

（由 Google 翻译）这个地方不大，但值得一游。它很漂亮，有很多古董。里面还有一家小咖啡馆。景色很美，适合拍照。建筑共有三层，值得探索。 （原文） สถานที่ไม่ค่อยใหญ่แต่คุ้มกับการเข้าชม สวยงาม มีของเก่าหลายชิ้นมาก ในนั้นยังมีร้านกาแฟเล็กๆด้วย มีวิวถ่ายรูปสวยๆ ในอาคารยังมีสามชั้นให้ขึ้นชม

（由 Google 翻译）这是一个非常漂亮的博物馆，我们参观得很愉快！我们还喝了咖啡，我点的越南牛奶咖啡棒极了，我惊讶地发现我竟然这么喜欢它。另外，非常感谢工作人员，在我摔倒擦伤膝盖后，他们非常友好地帮助了我💕，妈妈跑过来帮我的时候，他们很贴心地帮我们照看行李，还拿来擦膝盖的东西💕 （原文） This was a very pretty museum, we had a lovely time visiting! We also had a coffee and the Vietnamese Milk Coffee I ordered was amazing, I was so surprised at how much I liked it. Also, big thank you to the staff who were very nice and helpful to me after I fell over and scraped my knee 💕 they were very nice about looking after our bags while Mum ran to help me and by bringing us stuff to clean my knee 💕

（由 Google 翻译）公园非常漂亮，产品种类繁多。公园有三层，空间宽敞明亮，设有咖啡厅和美丽的竹园。门票很便宜，每个来会安的人都应该去一次。 （原文） Công viên rất đẹp, sản phẩm rất đa dạng Có ba tầng không gian thoáng mát có khu cafe và vườn tre rất đẹp. Vé rất rẻ , mn đến Hội An nên ghé thử một lần

（由 Google 翻译）甘金被誉为越南工艺精髓之地，保留着许多独特的文化和精神价值。体验甘金，不仅能帮助游客探索这片濒临文化遗产的土地，还能回归广南地区典型乡村的原始价值。 （原文） Cẩm Kim Được mệnh danh là vùng đất của những tinh hoa nghề Việt, lưu giữ nhiều giá trị văn hóa, tâm linh đặc sắc. Trải nghiệm Cẩm Kim không chỉ giúp du khách khám phá vùng đất bên bờ di sản mà còn là sự trở về với những giá trị nguyên sơ của một miền quê điển hình của vùng đất Quảng.

（由 Google 翻译）想了解会安的传统工艺村吗？金奉木匠村不容错过！这里是众多才华横溢的木雕工匠的诞生地，正是他们为会安所有著名建筑打造了精美的细节。 您只需从白藤街的码头乘船即可到达。抵达岛上后，您可以租一辆自行车，探索村庄宁静质朴的魅力。 （原文） Want to learn about a traditional craft village in Hoi An? You have to check out Kim Bong carpentry village! This place is the birthplace of all those talented woodcarvers who created the beautiful details on all the famous buildings in Hoi An. To get there, you just need to take a boat from the dock on Bach Dang Street. Once you're on the island, you can rent a bike and explore the quiet, rustic beauty of the village.

（由 Google 翻译）绝对值得一游。从会安市中心骑车去那里很方便。岛屿本身很宁静，有稻田和牛群 （原文） Definitely worth a visit. Easy cycle there from central Hoi An. The island itself is peaceful with the rice paddies and cows

（由 Google 翻译）一个美丽的岛屿，当地人居住。骑车穿过很有趣，但没什么可看的。骑车穿过嘎嘎作响的铁桥相当刺激。 （原文） Mooi eilendje waar lokale bevolking leeft. Leuk om hier door te fietsen maar niet geweldig veel te zien. De rammelende ijzeren brug is best spannend om over te fietsen.

（由 Google 翻译）骑自行车去的好地方:) （原文） What a nice place to bike to :)

（由 Google 翻译）骑摩托车或骑自行车很容易到达（不过夏天太热了）。 不错的地方…… （原文） Goed met de scooter of fiets (hiervoor in zomer evenwel veel te warm) Leuke hoekjes …

（由 Google 翻译）很酷，值得一游 （原文） Прикольно, стоит сходить

（由 Google 翻译）非常漂亮的青铜 （原文） đúc đồng rất đẹp

（由 Google 翻译）周二关门。看起来已经关门一段时间了。 外观看起来还是很棒。很适合拍照的秘密地点。 （原文） Closed on a Tuesday. Looks like it has been closed for awhile. The outside still looks great. Good secret spot for a photoshoot.

（由 Google 翻译）我的家乡😍，还没去过，拍出更好的照片😅 （原文） Quê nhà tôi 😍,trình mình chưa tới để chụp đẹp hơn nữa😅

（由 Google 翻译）Phuoc Kieu Dong铸造工艺村位于Dien Phuong公社的传统工艺村集群内，包括数十个工艺村......Duc Dong工艺村自建村以来已经存在很长时间了。近 400 年前，北方的青铜铸造工匠追随那些开拓世界的人的脚步来到这里……这个工艺村去年向中部高地省份和其他地区供应了数百枚锣。解放后，这里成立了奠芳铜铝合作社，专门铸造家庭用品，销往各地。随后改建为奠芳铝铜企业……如今，工艺村不再集中生产，而是转向家庭规模生产。过去，工艺村曾为国王铸造钱币，如今，工艺村专门为国内外的许多佛塔铸造大红钟……同时为全国各地的民族村寨铸造锣。这也是对国内外游客极具吸引力的旅游目的地…… （原文） Làng nghề Đúc Đồng Phước Kiều nằm trong Cụm Làng Nghề Truyền Thống của xã Điện Phương gồm hàng chục Làng Nghề... Làng nghề Đúc Đồng có từ lâu đời, từ khi mới lập làng. Gần 400 năm trước, các nghệ nhân đúc đồng ở phía Bắc vào đây theo bước chân của những người đi mở cõi... Làng nghề này đã cung ứng cồng chiêng cho các tỉnh Tây Nguyên và các vùng miền khác... hàng trăm năm trước. Sau ngày giải phóng, nơi đây thành lập Hợp Tác Xã Nhôm Đồng Điện Phương chuyên đúc các sản phẩm gia dụng phân phối khắp nơi. Sau đó chuyển đổi thành Xí nghiệp nhôm đồng Điện Phương... Ngày nay, làng nghề không sản xuất tập trung nữa mà chuyển sang sản xuất theo quy mô hộ gia đình. Ngày xưa làng nghề từng đúc tiền cho các triều vua, ngày nay làng nghề chuyên đúc Đại Hồng Chung cho rất nhiều chùa trong nước và cả ở nước ngoài... song song với việc đúc cồng chiêng cho các buôn làng dân tộc trong cả nước. Đây cũng là một địa chỉ tham quan du lịch hấp dẫn cho du khách trong và ngoài nước...

（由 Google 翻译）这是越南历史悠久、著名的青铜铸造村，出产各种精美优质的产品，如钟、锣、雕像、香炉…… （原文） Đây là làng nghề đúc đồng lâu đời có tiếng ở việt nam,sản phẩm đa dạng đẹp và chất lượng như chuông còng chiên tượng,lư hương...

（由 Google 翻译）我总是害怕传统工艺村会逐渐消失。😢 （原文） Trong lòng cứ lo sợ làng nghề truyền thống bao đời sẽ bị mai một dần. 😢

（由 Google 翻译）人工操作过于繁琐，应该引入技术手段，为市场生产更多样化的产品。 （原文） Quá thủ công, nên thêm công nghệ để chế tác đa dạng hơn cho thị trường

餐垫意外的很好吃！很值得再来

食物好吃

店家休年假到2/15。 Lunar new year holiday until Feb.15th

两种口味我们都点了，但是那个炸云吞实在是太甜了，不符合我的口味😂😂😂。白玫瑰还不错

很有个性的小店，食物只有两种，米馄饨和油炸馄饨，可味道都很棒，米馄饨新鲜软糯，油炸的酸甜酥脆，就是价格不便宜要90k，相对物价来说偏高，对了记得蘸那个酸甜汁，让味道丰富饱满。

只有两道本地特色菜，但是非常好吃

有特色的食物

（由 Google 翻译）会安古城建于15世纪，其独特的装饰风格在当地独树一帜。我点了一杯摩卡（一半可可，一半咖啡），对我来说有点甜。店内装潢反映了几个世纪前的景象：当时这里是繁忙的贸易港口，航海民族首先带来了香料。今天我们来这里也是为了喝咖啡。令人惊讶的是，他们不卖麝香猫咖啡（kopi luwak），我没在店里看到烘焙机。 （原文） Unique decor in an already unique part of Hoi An, the Old Town, which was founded in the 15th century. I ordered the mocha ( half cacao half coffee) and it was a little sweet for my tastes. The interior reflects the centuries past when the town was the bustling trading port with sailing nations who came first the spice. Today we also come for the coffee. Surprisingly they do not carry weasel coffee / kopi luwak - I did not see a roasting machine on site.

（由 Google 翻译）太喜欢这里了！氛围温馨宜人，非常适合与朋友小聚或工作。咖啡师热情友好，知识渊博，总能为我调制出恰到好处的饮品。我尝试了冰拼咖啡，口感完美平衡——甜度适中，带有浓郁顺滑的意式浓缩咖啡风味。他们的糕点也新鲜美味！ （原文） Absolutely love this place! The atmosphere is cozy and inviting — perfect for catching up with friends or getting some work done. The baristas are friendly, knowledgeable, and always make my drink just right. I tried the ice blended coffee and it was perfectly balanced — not too sweet, with a rich, smooth espresso flavor. Their pastries are also fresh and delicious!

（由 Google 翻译）这是我第一次点鸡蛋咖啡！ 我不确定它好不好吃，哈哈， 但这是当地特色。 从二楼可以看到主街， 所以这是在会安休息的好地方。 （原文） エッグコーヒーを初めて注文しました！ 美味しいかと言われると分からないですが笑、 まあ名物ということで。 2階からメインストリートが見渡せるので、 ホイアンの休憩に良いです。

（由 Google 翻译）这家会安咖啡厅，我超级推荐，很惬意放松的地方，汤河粉好吃，鸡蛋咖啡真的很特别很好喝！一定要来喝一杯👍 write rose 这道料理真的好美味 （原文） 這家會安咖啡廳，我超級推薦，很愜意放鬆的地方，湯河粉好吃，雞蛋咖啡真的很特別很好喝！一定要來喝一杯👍 write rose 這道料理真的好美味

（由 Google 翻译）工作人员非常友好周到。我带孩子来这里，他们待我们很好。非常感谢。椰子咖啡也很美味。 （原文） 매우 친절하고 직원분이 굉장히 센스가 있어서 우리 아이들을 데리고 왔는데 아주 잘 응대해 주었습니다. 너무 고맙습니다. 코코넛 커피도 너무 맛있어요

（由 Google 翻译）这家店看起来和闻起来都棒极了！我尝了盐咖啡和鸡蛋咖啡，都非常好喝！他们还有自家烘焙的咖啡包可以免费领取！店里很安静，而且有免费WiFi！ （原文） The place looks and smells amazing! Tried the salt coffee and egg coffee; both amazing! They also have their own roasted coffee packets up for grabs! It was quiet and had free WiFi!

（由 Google 翻译）我点了馥芮白冰。 我应该试试椰子咖啡或鸡蛋咖啡，这两种咖啡只有这里才有。馥芮白牛奶太多，所以咖啡味有点淡。希望咖啡再浓点。 氛围很棒，服务也很棒。 这是在老城区漫步时休息的完美去处。 竹吸管非常环保，而且很漂亮。它们看起来比硅胶吸管好用得多。 （原文） flat white ice 로 먹었어요 여기만 있는 코코넛 커피나 에그커피 먹어볼껄 그랬나바요 플랫화이트는 우유가 많은지 커피맛이 좀 약해요 커피가 더 진하면 좋겠음 분위기도 좋고 서비스도 좋고 좋습니다 올드타운 거닐다가 쉬기에 딱 좋음 대나무 빨대 정말 친환경적이고 좋아요 실리콘빨대보다 좋은듯

（由 Google 翻译）看了评论后，我犹豫了一会儿要不要去，但景色很棒，座位也很吸引人，所以我去了！精酿啤酒很美味，店员也相当友好。价格也很合理，12万越南盾（6000-7000韩元）。我只喝了一杯啤酒，而且位置很好，很享受，没有任何不便！ （原文） 리뷰보고 방문을 망설이다가 뷰도 좋고 좌석도 매력적이라 방문했어요! 수제맥주가 엄청 맛있고 적당히 친절하셨어요. 금액도 12만동(한화 6-7천원)으로 적당했습니다. 딱 맥주 한잔 했는데 불편함 없이 명당에서 잘 마시고 왔습니다!

（由 Google 翻译）很棒的酒吧，和旅游景点的酒吧截然不同！ 他们的鸡尾酒真的很棒！ 这是一家家族企业，老板人超级好，热情友好！ 我们在这里度过了最美好的夜晚，一定会再来的！ 价格公道！ 谢谢！！！ （原文） Amazing bar, different to the touristic spots ! They actually have really good cocktails! It is a family business and tho owner is super nice and friendly! We hat the best evening here, definitely coming back! Fair prices! Thank you!!!

（由 Google 翻译）菜单只包括饮料。 好啤酒，好冰沙。 位于河岸的一个地方，很适合在炎热的一天后坐下来放松。 很棒的主人和一流的内饰❣️ （原文） В меню - только напитки. Хорошее пиво, хороший смузи. Место на берегу реки, приятно посидеть, расслабиться после жаркого дня. Замечательный хозяин и суперский интерьер ❣️

（由 Google 翻译）我们立即被美丽的庭院所吸引，庭院里郁郁葱葱的绿色植物和各种柔软的座椅。这实际上是一栋房屋的前门，它已被开放为一个享用饮品和观看人群的绝佳场所。我们来这里喝了一杯，立刻就被老板迷住了，他显然对自己的生意感到非常自豪。我们最终住了一整晚，度过了一段美好的时光。如果你正在寻找一个温馨舒适的地方度过一个晚上，我不知道人们如何评价这里低于 5 星的。 （原文） We were immediately drawn in by the beautiful patio, lush with greenery and a variety of soft seating. This is literally the front of a home that has been opened as an amazing place to enjoy a drink and people watch. We came for one drink and were immediately attached to the owner who clearly takes immense pride in his business. We ended up staying all night and had an amazing time. I don’t know how people have rated this any less than 5 stars if you’re looking for a cozy and comfortable place to spend an evening.

（由 Google 翻译）一家出售精酿啤酒和有趣的西式美食的当地餐厅。这家餐厅各方面都比较不错。 尤其是临街的开放空间，气氛相当好。适合晚上在会安古城散步的时候，喝点啤酒（喝一点），和朋友聊天，作为短暂的停留。 （原文） Một nhà hàng địa phương bán craft bia và các món ăn xu hướng món Tây khá thú vị. Quán tương đối ổn về tất cả. Đặc biệt là không gian mở nhìn ra đường nên bầu không khí khá ổn. Thích hợp ngồi chill bia (uống ít) và nói chuyện với bạn bè như điểm tạm dừng chân khi dạo đêm ở Phố Cổ Hội An.

（由 Google 翻译）这里是喝精酿啤酒、欣赏河景的好地方。服务一直都很棒。我来过这里几次，以后每次来会安都会再来。 （原文） Great place to grab a craft beer and watch the river. Service is always great. I’ve been here a few times and will keep coming back every time I’m in Hoi An.

（由 Google 翻译）Cyclo Road Cafe 不拘一格的前廊是业主家的客厅。在这里，我的导游 Vu 将我介绍给了店主和他儿时的朋友。从我到达的那一刻起，我就在这个温馨的空间里感受到了宾至如归的感觉，邀请客人享用饮料和餐点。这让我想起了南部的门廊，那里鼓励客人“卸下脚上的负担，坐一会儿”——这正是我所做的。意大利面很有嚼劲，味道鲜美。此外，它还是观看人群和享受河上每日灯光节的最佳地点。 面条，作为面食的一种形式，起源于中国。因此，由于多年的中国影响，它们进入越南美食也就不足为奇了。 （原文） Cyclo Road Cafe’s eclectic front porch serves as the living room of the owner's home. This is where my tour guide, Vu, introduced me to the proprietor and his childhood friend. From the moment I arrived, I felt at home in this welcoming space, inviting guests to enjoy drinks and a meal. It reminded me of southern porches, where guests are encouraged to “take a load off their feet and sit a spell” — which is exactly what I did. The pasta was perfectly al dente and flavorful. As a bonus, it's a prime spot for people-watching and enjoying the daily festival of lights on the river. Noodles, as a form of pasta, originated in China. Therefore, it’s not surprising that they made their way into Vietnamese cuisine as a result of many years of Chinese influence.

（由 Google 翻译）许多人......也许需要看到安全方面......因为老年人可能需要帮助，尤其是从船上站起来......应该仔细考虑和检查 （原文） Many ppl… maybe need to see the safety aspect…as elderly could needed help especially getting up from the boat…it should be carefully considered and checked

（由 Google 翻译）乘船游览该地区非常愉快，尤其是船上的夜灯和宁静的氛围。此外，许愿和放纸灯笼的体验也相当愉快！不过，要小心一些价格高得离谱的船，不要成为高价旅行的牺牲品。 （原文） The boat trip around the area was very enjoyable, especially with the many night lights and the quiet atmosphere in the boat. Furthermore, the experience of making a wish and putting the paper lantern on water was pretty enjoyable too! Watch out for some absurdly high priced boats and don’t fall victim to an overpriced trip though.

（由 Google 翻译）如此美丽的地方，令人着迷的体验。河里流淌的灯笼灯光和市场里的灯光实在是太好了。必须参观乘船游览，并且必须在晚上7:00之后参观体验。 （原文） Such a beautiful place , mesmerising experience. The lights of the lanterns flowing in the river and the lights in the market are just too good. Must visit boat ride and must visit after 7:00 in the evening for the experience.

（由 Google 翻译）美丽的街道和美味的食物 可以坐船放水灯 （原文） Beautiful streets and delicious food can take a boat to release water lanterns

（由 Google 翻译）虽然游客很多，但还是值得一去。你可以拍到很棒的照片，晚上灯光璀璨，让你沉浸在美丽的景色中。 （原文） Very touristy but still worth it. You can take really nice pics and at night the atmosphere just lights up leaving you in a beautiful scenery

（由 Google 翻译）2024年9月，独自一人沿着怀河划船🇻🇳 船夫很友善，夜晚很平静。为了这次体验，我放了一盏灯笼，感觉很值得💜 （原文） A solo ride along Hoai River, September 2024 🇻🇳 The boatman was kind, the night calm. I released a lantern for the experience, and it was worth it 💜

（由 Google 翻译）这是一次很棒的体验，我建议你在会安的夜晚至少尝试一次。 请注意携带现金。 （原文） A great experience, I recommend having a go at it at least once when you’re at Hoi An during nighttime. Please note to bring cash.

（由 Google 翻译）不再开放，这是一个家庭住宅。门敞开着，所以我们走进去，人们正在床上睡觉。 （原文） No longer open, it’s a family residence. Doors were wide open so we walked in and people were sleeping on beds.

（由 Google 翻译）Diep Sung先生，会安Diep Dong Nguyen传统药行第五代传人。 他在会安拥有家族历史悠久的古董博物馆，并有“阮东阮家族多年来收藏古董，只买不卖”的名言。 照片：宋先生蒸香喂鸽——摄于2021年1月。 （原文） Ông Diệp Sùng, thế hệ thứ 5 của nhà   thuốc Bắc Diệp Đồng Nguyên ở Hoian. Ông sở hữu bảo tàng đồ cổ lâu đời của gia đình ở Hoian với câu nói nổi tiếng " Nhà Diệp Đồng Nguyên sưu tầm đồ cổ đã lâu năm, chỉ có mua vào chớ không bao giờ bán ra" Ảnh: Ông Sùng xông trầm và cho chim bồ câu ăn - ảnh chụp tháng 01.2021.

（由 Google 翻译）我最喜欢的会安老城区的老房子。颜色和设计非常独特。它曾经是一家商店，出售来自中国的从丝绸到药品的各种物品。现在里面陈列着很多旧碗和杯子。值得一游！或者只是站在那里看着人群经过。 更好的是，您不需要门票即可免费进入，并且不会有咄咄逼人的销售人员向您兜售纪念品。 （原文） My favourite old house in Hoi An old town. The colour and the design is very unique. It used to be a shop that sold all sort of things from silk to medicine from China. Now there’s a lot of old bowls and cups displayed inside. Worth a visit! Or just standing there and watch the crowd passing by. What’s better is you don’t need a ticket to enter, FREE, and no pushy salesperson soft selling you souvenirs.

（由 Google 翻译）古宅 （原文） Nhà cổ

（由 Google 翻译）美丽的老房子 （原文） Beautiful old house

（由 Google 翻译）真的没什么可看的。 （原文） Nothing to see really.

（由 Google 翻译）这里只有一座庙门，里面什么也没有。 （原文） Chỗ này chỉ có mỗi cổng chùa, bên trong không có gì.

（由 Google 翻译）在阳光明媚的日子里，这里可以成为绝佳的照片背景。 （原文） On a sunny day, this would make a great backdrop for photos.

（由 Google 翻译）非常美丽又神奇的地方。白天和晚上的氛围截然不同。 （原文） Очень красивое и волшебное место. Днём и ночью совсем разная атмосфера

（由 Google 翻译）门票包含哪些内容 （原文） 티켓에 포함되어있는 곳

（由 Google 翻译）我漫无目的地走到了这里。旅行时，我的注意力通常集中在著名的旅游景点和美味的餐厅上，所以我觉得这种“漫无目的地行走”才是最有旅行感的体验。 远远望去，一扇大门映入眼帘，门后是​​一处波光粼粼的池塘。阳光透过池塘，水面上摇曳着光影。池塘的另一边，矗立着一座古老的木屋，以及一个看似校园的地方。起初，我以为那是一座寺庙，但走近后，我看到学生们欢声笑语，仿佛置身于学校之中。 轻柔的微风和潺潺的水声，让城市的喧嚣仿佛远去。 人迹罕至，寂静无声，更增添了这片土地的宁静。 在旅程的最后一天，在匆忙的拍照和行程安排中， 这里成了我得以停下脚步，喘口气的地方。 这里的魅力不在于“特别的景点”，而在于“纯粹的存在”。阳光洒在宽阔的池塘上，鸟鸣回荡在树梢间，微风轻抚我的发丝，时光仿佛缓缓流淌。 有些地方或许只是昙花一现，但对我来说，这里已成为岘港最难忘的地方之一。 我从未想过，旅途中邂逅的这份宁静，会持续如此之久。 我并没有刻意追求什么——抵达后，我只是漫无目的地漫步。 在岘港，我的大部分时间都充满了计划、必游景点和日程安排。 但此刻，当我漫无目的地漫步时，我感觉自己更像是在旅行。 远远望去，我看到一扇雕琢精美的大门，门后是波光粼粼的池塘。 阳光在水面上舞动，更远处矗立着一座古老的木屋，以及一个看起来像学校庭院的地方。起初，我以为那是一座寺庙，但走近后，我看到学生们边走边笑——它仿佛是校园的一部分。 微风吹来，水声潺潺，树影婆娑，城市顿时变得遥远。 人不多，这份宁静让这里更显平和。 它成了旅途中一个意想不到的停顿—— 一个提醒你并非每段旅程都需要目的地的时刻。 这个地方的魅力不在于壮丽的景色或完美的照片。 而在于宁静——池塘上的阳光，缓缓移动的树影， 树间鸟儿的鸣叫，以及时间仿佛暂时慢了下来的感觉。 或许其他人只是匆匆而过，却浑然不觉，但对我来说， 这个不经意的小憩，却成了我岘港之旅中最难忘的部分之一。 （原文） 아무런 목적 없이 길을 걷다가 이곳에 도착했어요. 여행 중에는 늘 유명한 관광지나 맛집 위주로 이동하다 보니, 이렇게 ‘어디로 가는지도 모른 채 걷는 시간’이 오히려 가장 여행 같다는 생각이 들었어요. 멀리서부터 커다란 문이 보였고, 그 너머로 연못이 반짝였어요. 햇빛이 비칠 때마다 수면 위에 그림자가 흔들렸고, 그 뒤로는 오래된 목조건물과 교정으로 보이는 건물이 자리하고 있었어요. 처음엔 사찰인가 했는데, 가까이 다가가 보니 학생들이 오가며 웃는 모습이 보여 학교 같기도 했어요. 바람이 살짝 불어오고, 물 위로 잔잔하게 퍼지는 소리가 들리니 도시의 소음이 완전히 멀어지는 느낌이었어요. 사람이 많지 않아 조용했고, 그 덕분에 이 공간이 주는 고요함이 더 크게 느껴졌습니다. 여행의 마지막 날, 정신없이 사진을 찍고 일정을 맞추던 하루들 속에서 잠시 멈춰 숨을 고를 수 있었던, 그런 장소였어요. 이곳의 매력은 ‘특별한 볼거리’가 아니라 ‘그냥 있음’ 그 자체였던 것 같아요. 큰 연못 위로 햇살이 비추고, 나무 사이로 새소리가 들리고, 바람이 머리카락 사이를 스쳐 지나가며 시간을 천천히 흘려보내는 그런 곳. 누군가는 그냥 스쳐지나갈지도 모르겠지만, 저는 이곳이 다낭에서 가장 기억에 남는 장소 중 하나가 되었어요. 여행 중 우연히 만난 평온함이 이렇게 오래 남을 줄은 몰랐습니다. I wasn’t looking for anything special — just walking aimlessly when I came across this place. Most of my days in Da Nang had been filled with plans, must-visit spots, and schedules to keep. But this moment, when I simply wandered without direction, felt more like travel than anything else. From afar, I saw a large, beautifully crafted gate, and behind it, a shimmering pond. The sunlight danced on the surface of the water, and further back stood an old wooden building and what looked like a school courtyard. At first, I thought it might be a temple, but as I got closer, I saw students walking and laughing — it seemed to be part of a campus. The breeze carried the sound of rippling water and rustling trees, and suddenly, the city felt distant. There weren’t many people, and the quiet made the place feel even more peaceful. It became one of those unexpected pauses in a trip — a moment that reminds you that not every journey needs a destination. The charm of this place isn’t about grand sights or perfect photos. It’s about stillness — the sunlight over the pond, the slow-moving shadows, the sound of birds between trees, and the way time seems to slow down for a little while. Maybe others would just walk past without noticing, but for me, this small, unplanned stop became one of the most memorable parts of my trip to Da Nang.

（由 Google 翻译）寺庙建筑已不复存在，只剩下大门和门前的池塘。如果保留下来，它看起来就像河内的文庙。 （原文） 사원의 건물은 사라지고 문과 그 앞의 연못만 남았습니다. 남아있었다면 하노이의 문묘같은 느낌이었을 것 같습니다.

点了mixed，不错，有肉有蔬菜，黄瓜多点就好了，可以中和一下肉，肉给的蛮多的。面包体外皮酥酥的，一点也不硬不会难咬，建议搭配饮料有点干。

目前在越南吃的最好吃的法棍，味道鲜美，食材新鲜，面包烤的焦脆，咬下去都能感觉到声音，连续三天来这里吃了，第一个MIX和最后一个BBQ的好吃，吃的时候浇点辣椒酱，太好吃啦！

会安banh mi 天花板之一，和另外一家味道不分上下，我一家人2对2所以2间都必吃

属于入口惊艳但是越吃越变得普通的奇怪味觉曲线 所以建议是切开2-3块让后段曲线不要出现

我心目中最好吃的法棍，非常推荐

早晨间不用等，出品很快。30万盾买了一个混合版三明治，好吃，但也没有特别惊艳，里面料很足，性价比还可以。

基本上是会安最好的banh mi之一，面包酥脆，肉的味道刚好。但是我认为会安最好吃的不是banh mi。有时候带走的人很多，需要排队

（由 Google 翻译）这家餐厅真的值得大肆宣传！服务很棒，所有员工都非常友好，菜品的份量也出乎意料地充足。我们原本以为份量会很小，结果发现份量恰到好处。饮料很棒，咖啡也很棒。这里本身就是一个放松聊天的好地方，周围绿树成荫，让人感觉舒适惬意。 （原文） This place deserves the hype! The service was amazing, all staff were very friendly, the dishes were surprisingly enough portion. We were thinking the portion would be small, turned out it was perfect ones. Drinks were good, coffee was good as well. The spot itself is perfect to have a chill chat and a lot of greenies around it making it feels cozy and good

（由 Google 翻译）你好！！！在附近等待Airbnb入住的时候，我们发现了这家隐藏的珍宝——Rosie's咖啡馆！这是我们在会安的第一顿饭，我和朋友们都非常喜欢！菜单设计得非常精致，每个人都能找到自己喜欢的菜品，饮料也超级好喝，提神醒脑！我们太喜欢了，所以离开会安之前又去了一次！一定要去！ （原文） Hello!!! While waiting for our Airbnb check in nearby we found this hidden gem- Rosie's cafe!! It was our first meal in Hoi An and me and my friends absolutely loved it!! The menu is curated so well with food for everyone and the drinks are so so tasty and so refreshing! We liked it so much that we visited it again before leaving hoi An!! Must visit!!

（由 Google 翻译）我们吃得非常饱，所以又去了一次……食材品质很高，菜品也棒极了！饮料也不错，但我认为真正的亮点还是菜品。面包很美味，鸡蛋好吃到不行，酱汁也超级美味！ 如果你想体验一下早午餐，品尝一下当地风味，这里真是个好地方，哈哈 😂 （原文） On a tellement bien mangé qu'on y est retourné une deuxième fois... Les produits sont de qualités, les plats sont top ! Les boissons sont sympas, mais le point fort ce sont vraiment les plats je trouve. Le pain est bon, les oeufs sont à tomber, les sauces sont délicieuses ! Vraiment une bonne adresse si vous voulez un petit air de brunch pour retrouver les saveurs de chez nous haha 😂

（由 Google 翻译）这家店很棒，食物也很好吃。不是那种典型的越南菜，而是各种菜系的融合。我们点的菜真的很好吃。我的素食煎饼和墨西哥卷饼都特别美味。本来我们还想多待一会儿，结果电脑突然提示附近很可能有黑客。 （原文） Very cool place with good food. Not your typical Vietnamese- typed food. It’s a fusion of all types. Our food was really good. My vegan pancakes and taco was delicious. We would have stayed longer except when our computer alerted us that there was a high possibility of a hacker near by.

（由 Google 翻译）会安完美的早餐餐厅！我和朋友来过几次，几乎把菜单上的所有菜都尝遍了。饮品选择丰富，咖啡也很棒！强烈推荐！ （原文） The perfect breakfast place in Hoi an! I’ve been here a couple times with friends and we ended up trying almost everything on the menu. Great selection of drinks and delicious coffee! Highly recommended!

（由 Google 翻译）室内外花园氛围很棒。早餐/早午餐选择丰富。我们点了鸡肉塔可和牛油果吐司。他们没有塔可饼皮了，就换成了酸面包，我们非常满意。餐厅顾客络绎不绝，但服务依然迅速。强烈推荐！ （原文） Nice indoor-outdoor garden atmosphere. Great breakfast/brunch options. We went for chicken tacos and avocado toast. They didn’t have any wraps for the tacos so replaced it with sourdough which we were more than happy with. Seemed to have constant flow of custom but still quick with service. Recommend coming here!

（由 Google 翻译）拿铁好喝！竹吸管很环保 taco超好吃 调味很不错 hummas早餐普通 没什么味道 摆盘都很漂亮 价格合理 店员亲切 但夏天来真的太热了 只有户外席 没冷气 欧美人似乎很爱这些太阳 但身为台湾人承受不住啊 （原文） 拿鐵好喝！竹吸管很環保 taco超好吃 調味很不錯 hummas早餐普通 沒什麼味道 擺盤都很漂亮 價格合理 店員親切 但夏天來真的太熱了 只有戶外席 沒冷氣 歐美人似乎很愛這些太陽 但身為臺灣人承受不住啊