曼彻斯特的50个必做事项和景点

免费进入 藏品丰富 不乏名作

非常好的美术馆，藏品丰富，经常有新的主题展出。我去的两次看到不同的展品。还有一些参与式的活动对公众开放，我看到不同文化背景的人们参加一个围绕一幅名画的小型研讨会。

英签拒信成为展品，这很艺术！我爱了！

我最喜欢的美术馆

免费参观，曼城也没特别多东西去逛，来逛逛打发时间还可以。

舒适放松的布展 很多座位可以休息

免门票費用，位于唐人街，游玩，购物，吃饭都方便

去的时候没有开门 比较可惜

太壮观了，有被惊艳到

值得一去

很棒

值得一看

能在这样的图书馆学习，真是太幸福了

（由 Google 翻译）曼彻斯特最值得一游的景点之一。这座建筑维护得非常好，融合了古典与现代的建筑风格。 阅览室很漂亮，楼上的图书馆也同样令人赞叹。整栋建筑布局合理。他们还提供免费讲解，让您深入了解这里的历史。 馆内设有洗手间。 免费入场。工作人员也很友好。 （原文） One of Manchester’s best attractions to visit. Very highly maintained building with a blend of old and new architecture. The reading rooms are beautiful and so is the library upstairs. The building is well laid out. They also offer a free talk giving you insight into the history of this place. Toilet facilities on site. Free entry. Staff are friendly too.

有木乃伊和恐龙化石，值得一看～

又是一个小型的大英博物馆，这样的博物馆在整个英国都不少见，藏品都来自世界各地，希腊化埃及特展值得一看！重点是全部免费！

A great place for family outings, especially children where they can learn a lot of knowledge from ancient times to the present. 家庭出游的好去处，特别是小孩可以学到很多从古至今的海量知识 。

十分值得去睇

免费的博物馆。无论是带孩子参观还是独自一人慢慢消磨时间，曼城博物馆都是值得你反复去的地方。每隔一段时间有不同的展览。偶尔有中文介绍服务。还接待学校学生参观服务和儿童做手工房间。具体情况要打电话去询问与确认。

非常适合和孩子一起来参观，很有趣，丰富的一个博物馆。

应该算是自然科学博物馆，内部装修很特别

很好的科普场所，有很多小朋友过来学习。

太小了且展品太少，作为工业革命的起源只放几台机器完全不够看！我确认了很多次现在已经没有飞机火车的展出了。只能说适合5-10岁儿童前来游玩..并且无时无刻不在提醒你最好捐款

免费参观，了解棉花工业有点意思，其他的就一般。传单上说每天11点半会开动以前的棉花机器，但当天等了并没有开始。

超喜欢是因为它家保存了工业革命时代的纺织机~并且布置成工作现场，每隔30分钟有女工开动机器演示一遍。孩子们在经常换新的各种科学主题中发现乐趣，咖啡馆空间很大，带孩子参观需要多一些时间（在餐厅吃饭的话），夏天去有还室外活动。前台有捐赠箱子自己捐钱，多少钱自愿或不投。服务台有各种语言的博物馆介绍和地图。通常假日和周末排队。

入场免费，随意捐赠钱给改博物馆。有很多活动展示表演。现场工作人员很友好，在第一台计算机复制展览处，看到你是中国人会给你中文版的介绍，以助于你的理解。场馆面积不算太大，但内容充实

隔壁的飞机馆可以体验模拟飞行，不过要付费。

免费，无须预约。可以捐款。有纪念品商店，第二层有很多好玩的游戏，适合小朋友，也适合25岁的小朋友。

如果你还将要去老特拉福德和伊力哈德体育场，那这就没什么必要，里面介绍了一些足球及英格兰队的历史。重点是门票好贵，反正我不推荐

没能进去看，但是从外观上，这个博物馆做的很用心，本以为会是一个足球队形状，实际上在外面会有一些足球元素，外面的草坪很好看，错落有致。

值得一去的地方，门口的地砖上有很多球星的名字和头像，里面介绍了很多英国足球俱乐部的历史，工作人员也非常友好，有学生票。

2019年11月跟政府代表团去过一次交流活动，里面有习主席赠送足球仕女图和蹴鞠的照片及展品！

（由 Google 翻译）对于铁杆球迷来说，绝对值得花上一两个小时，尤其是如果你家有孩子，他们可以体验各种互动挑战，比如点球大战或传球精准度测试——这里甚至还有VR体验区，让你身临其境地感受职业球员的风采！而且门票有效期一年，所以如果你第一次没玩遍所有项目，还可以再次光临。礼品店里有很多不错的商品，包括一些复古球衣！我真应该花100英镑买下那件贝克汉姆的英格兰球衣…… （原文） Definitely worth an hour or two for the dedicated fan, especially if you have kiddos who can play all of the interactive challenges like the penalty shootout or the passing accuracy- there’s even a VR section where you can immerse yourself with the professionals! And your ticket is good for a year so you can come back again if you don’t get to everything the first time through. The gift shop has a nice selection of items to include some retro jerseys as well! I should’ve bought the Beckham England jsy for £100…

（由 Google 翻译）我参观了曼彻斯特的足球博物馆，感觉好坏参半。博物馆里有一些很棒的互动环节，尤其适合孩子们——比如点球大战、制作自己的杂志封面，以及各种触觉练习。博物馆建筑本身外观就非常引人注目，值得一看。博物馆内部每层都有电梯，卫生间也很干净，如果你想休息一下，还可以去咖啡馆。工作人员很友好，甚至还跟我聊起了我支持的球队，这点很贴心。礼品店里有很多东西可以逛，比如球衣、签名相框、海报、磁铁、徽章等等。 不足之处是，一些互动区域的排队很长，有时甚至长达半小时。网上预订也更便宜，但如果当天到场，需要支付相当多的费用，这感觉有些不必要。我觉得博物馆的展品价格有点高——大部分展品都是19世纪到20世纪初的足球，对现代足球的关注不多。博物馆里有一些奖杯，但同样，主要是一些古老的奖杯。他们有行李寄存柜，但也不便宜。 总的来说，如果你是个足球迷，或者有孩子喜欢这里的活动，还是值得一去的，但我不会急着再去。 （原文） Visited the Football Museum in Manchester and it was a mixed experience for me. There are some good interactive bits, especially for kids – things like penalty shootouts, making your own magazine cover, and different touch exercises. The building itself is very striking from the outside and the architecture is worth a look. Inside, there’s a lift to every floor, clean toilets, and a café if you fancy a break. The staff were friendly and even chatted to me about the team I support, which was a nice touch. The gift shop has plenty to browse such as shirts, signed frames, posters, magnets, badges, etc. On the downside, some of the interactive sections have long queues, sometimes up to half an hour. It’s also cheaper to book online, but if you turn up on the day you pay quite a bit more, which feels unnecessary. I found it a little expensive for what’s there – most of the displays are about football from the 1800s to early 1900s, with not much focus on modern football. There are some trophies, but again, mainly older ones. They have baggage lockers, but they’re not cheap either. Overall, worth a visit if you’re a big football fan or have kids who’ll enjoy the activities, but I wouldn’t rush back.

（由 Google 翻译）在NFM度过了美妙的几个小时—— 这里收藏了来自各个时代、各个年龄段的足球纪念品，独一无二。 这里有很多互动项目，适合孩子们，无论年龄大小，还是童心未泯的孩子们！ 门票价格非常合理，礼品店的价格也不算贵。 （原文） Fantastic couple of hours spent at the NFM - Packed with one of a kind memorabilia from every era and generation of football. Lots of interactive stuff to do for the kids, both young and the young at heart kids! Ticket prices are very reasonable, and the gift shop isn't one that feels overpriced either

去的时候有活动不让进 没有进去

这个教堂很漂亮！走入教堂里，非常震撼人心！

壮观

非常棒的教堂。

（由 Google 翻译）很棒的场地，充满个性。氛围和布置都很棒，酒吧整晚都运转顺畅。唯一的缺点是声音——麦克风有点回音，而且有时很难听清艺术家的声音。不过，这栋建筑本身就很有魅力（可能是附近唯一一座不需要换屋顶的宗教建筑！）。电子小提琴和90年代的复古风。晚安…… （原文） Amazing venue with bags of character. The atmosphere and setting are brilliant, and the bar ran smoothly all night. The only downside was the sound — a bit of mic feedback and it was sometimes hard to catch the artists clearly. Still, it’s a unique building with plenty of charm (and possibly the only religious one around that isn’t in need of a new roof!). Electric violin and a 90s blast from the past. Good night...

（由 Google 翻译）我的曼彻斯特大教堂之旅 我的曼彻斯特大教堂之旅是一次宁静而又令人振奋的体验。这座美丽的哥特式大教堂位于市中心交易广场附近，始建于1421年，是曼彻斯特最古老、最具历史意义的建筑之一。其建筑风格令人叹为观止，高耸的石柱、精雕细琢的木雕以及华丽的彩色玻璃窗，让整个空间色彩缤纷、光彩夺目。 教堂内部的氛围宁静而温馨。我欣赏着中世纪唱诗班席位、雕刻的天使以及令人印象深刻的天花板细节。工作人员和志愿者们热情友好，分享了关于大教堂历史以及二战后修复的有趣见解。 游客提示：入场免费，但欢迎捐款以支持维护。允许个人摄影，并为想要了解更多历史的游客提供导览服务。附近的大教堂咖啡馆和礼品店值得一去，您可以在这里短暂休息。 如何到达：曼彻斯特大教堂位于维多利亚街，邮编 M3 1SX，距离曼彻斯特维多利亚火车站仅 5 分钟步行路程，靠近交易所广场电车站。此外，步行即可到达国家足球博物馆和阿戴尔购物中心等主要景点。 对于热爱历史、建筑，或只想在喧嚣的城市中享受片刻宁静的人来说，曼彻斯特大教堂都是必游之地——它是曼彻斯特文化遗产的瑰宝。 （原文） My Visit to Manchester Cathedral My visit to Manchester Cathedral was a peaceful and inspiring experience. Located in the heart of the city near Exchange Square, this beautiful Gothic-style cathedral dates back to 1421 and stands as one of Manchester’s oldest and most historic buildings. The architecture is stunning, with tall stone pillars, intricate wood carvings, and magnificent stained-glass windows that fill the space with color and light. Inside, the atmosphere is calm and welcoming. I admired the medieval choir stalls, carved angels, and the impressive ceiling details. The staff and volunteers were friendly and shared interesting insights about the cathedral’s history and restoration after World War II damage. Visitor Tips: Entry is free, but donations are appreciated to help maintain the site. Photography is allowed for personal use, and guided tours are available for those who want to learn more about its past. The cathedral café and gift shop nearby are worth visiting for a short break. How to Reach: The cathedral is located on Victoria Street, Manchester M3 1SX, just a 5-minute walk from Manchester Victoria Station and close to Exchange Square tram stop. It’s also within walking distance from major attractions like the National Football Museum and Arndale Centre. Manchester Cathedral is a must-visit for anyone interested in history, architecture, or simply a quiet moment amid the city’s bustle — a true gem of Manchester’s heritage.

（由 Google 翻译）大教堂本身历史悠久，非常值得参观。如今，这里经常举办各种活动，因此部分区域可能会关闭，但一些不太重要的部分除外。有趣的是，这座历史悠久的宗教场所同时也是举办世俗音乐会的场所！ 大教堂免费入场，但您可以随意捐赠。那里有志愿者/工作人员，他们很乐意为您讲解大教堂的历史。 （原文） The cathedral itself is steeped in history and is worth visiting. These days they host a lot of events and so often sections may be closed off however the not so significant bits. It is interesting that a historical place of worship doubles up as a venue for secular concerts! Entry to the cathedral is free though you may want to make a donation. They have volunteers/people there who would gladly tell you about the history of the cathedral.

（由 Google 翻译）曼彻斯特的劳瑞艺术中心 (The Lowry) 是一个引人注目的文化场所，它将现代建筑与丰富多彩的展览、戏剧和表演项目完美融合。画廊空间精心策划，尤其是永久收藏的 L.S. 劳瑞作品，让人们得以深入了解他的作品和生活。剧院上演各种巡回演出、喜剧和本地表演，座位通常舒适，视线开阔。工作人员乐于助人，空间干净整洁，交通便利。附近的码头是参观前后散步的好去处。无论您是想欣赏艺术、观看演出，还是想静静地喝杯咖啡，这里都是一个值得一去的地方。 （原文） The Lowry in Manchester is a striking cultural venue combining modern architecture with a varied programme of exhibitions, theatre, and performance. The gallery space is well-curated, especially the permanent L.S. Lowry collection, which offers real insight into his work and life. The theatres host a mix of touring productions, comedy, and local performances, and the seating is generally comfortable with good sightlines. Staff are helpful and the space feels accessible and clean. The nearby quays provide a pleasant setting for a walk before or after a visit. It’s a worthwhile destination whether you’re after art, a show, or a quiet coffee with a view.

（由 Google 翻译）真是个很棒的剧院，交通便利，座位大小简直是救命稻草，毕竟我去过那么多老剧院！《六号》也是一场精彩的演出，我觉得它和劳里剧院的紫色主题完美契合。我和妈妈玩得很开心。 （原文） such a great theatre, extremely accessible, the seat sizes are a life saver with the amount of old theatres i have been in! six was also such a good show, and i feel as though it fit perfectly with the purple theme in the lowry. my mum and i had such a lovely time.

（由 Google 翻译）我们订了昆汀·布莱克展览的票。不过，可能是为了控制人数，所以免费入场。到达后，一位友善的小伙子热情地接待了我们，告诉我们可以参观“劳瑞360”展。虽然我不太清楚那是什么，但我们被领进了一个影院，观看了一段6分钟的视频，视频里是劳瑞那幅著名的画作，画中是球迷们前往博尔顿流浪者足球俱乐部的场景！我们强烈推荐大家去观看，因为视频让这幅画作栩栩如生！视频充满了所有的墙壁、天花板和地板，让人完全被画作迷住了！真是太棒了！！之后，我们又看了劳瑞的其他画作，最后欣赏了昆汀·布莱克精彩的插图！我小时候读过很多有他插图的书，近距离欣赏这些插图真是太有趣了！ （原文） We booked tickets to see the Quentin Blake exhibition. It’s free to enter though, possibly to control guest numbers. When we arrived, we were greeted by a friendly chap who said we will be seeing the Lowry 360. Wasn’t sure what it was, but we were led into a theatre and watched a 6 minute video of the famous Lowry painting of fans going to Bolton Wanderers football club! We highly recommend you do this as the video brought the painting to life! The video filled all the walls, ceiling and floor and you became mesmerised into the painting! It was brilliant!! We then saw the rest of the Lowry paintings and then saw the fabulous Quentin Blake illustrations! I’ve read many books as a child with his illustrations and it was fascinating to see them close up!

（由 Google 翻译）今天参观劳瑞是一次非常棒的体验，我们从 360 度劳瑞体验开始，他们让 L.S. 劳瑞的一幅画作栩栩如生，在 6 分钟的时间里，你会置身于画中，周围走动着火柴人和动物。非常棒，我强烈推荐劳瑞 360，你可以在画廊里走走，看看他大量的作品，还有一些他的个人物品。所有这些都是免费的，所以请慷慨地在募捐箱里放一点硬币。大楼里有咖啡馆、餐厅、酒吧和一个库存充足的礼品店以及卫生间。非常感谢 Neil，我们一进门就遇到了他，他非常友善，向我们解释了一切，我们感到很受欢迎，这对劳瑞来说是一种荣誉。如果在曼彻斯特，这是一个必须去的地方。 （原文） Visit to the Lowry today amazing experience we started at the 360 Lowry experience where they have brought one of LS Lowrys pictures alive, it was awesome for 6 minutes your transported amongst the picture with matchstick people and animals walking around you. Amazing I would highly recommend Lowry 360 after you can walk around the gallery and look at a huge collection of his works plus there's some of his personal items. All for zero cost so be generous and put a little coin into the collection boxes. There is a cafe, restraunt, bar and a well stocked gift shop plus toilets in the building. A big thankyou to Neil who we met as we entered extremely sociable and explained everything we felt so welcome what a credit to the Lowry. If in Manchester it's a must place to visit.

（由 Google 翻译）场地很棒，自助餐/酒吧很棒，舞台很漂亮，座位也很舒适。周边还有很多购物和餐饮选择，还有博物馆和BBC等景点。 （原文） Fab venue, great buffet/bars, lovely stage and comfy seats. The surrounding areas also offer lots of shopping and eating options and other attractions like a museum or the BBC.

（由 Google 翻译）场地非常棒。码头剧院很小，氛围私密，但能容纳不少观众。我们去那里是为了观看《理想》的舞台剧（绝对精彩），这是一次很棒的旅行。 有两个小问题：一是门什么时候开不清楚，导致不少像我们一样的人只能在外面淋雨刮风，这可不是理想之选（看看我当时做了什么）。 另外，卫生纸分配器也很糟糕，你得费劲地把它从很窄的开口里抽出来，结果总是会撕到纸盒边缘。你知道我在说什么…… 桃红葡萄酒真好喝…… （原文） Very, very good venue. The quayside theatre is very small and intimate, but holds a good crowd. We were there to see the "Ideal" stage show (which was absolutely brilliant) and it was a great trip. Two minor issues were that it was unclear when the doors would open, leaving quite a few people like us standing outside in rain and wind, which was not Ideal (see what I did there) Also the toilet roll dispensers are utterly dreadful, where you have to try and pull it out of a very tight opening and it invariably tears close to the holder. You know the ones I'm talking about... The rosé wine is delightful...

（由 Google 翻译）芝加哥巡演精彩绝伦。布伦达·爱德华兹饰演的莫顿妈妈精彩绝伦，声乐表演充满力量。洛瑞剧院方便轮椅使用者通行。底层设有剧院、酒吧、餐厅等设施，入口平坦。洗手间方便出入（虽然可以更干净），剧院各层均无障碍通行。工作人员众多，乐于助人。 （原文） Excellent touring production of Chicago. Brenda Edwards fantastic as Mama Morton, a powerhouse vocal performance. Lowry theatre very accessible as a wheelchair user. Level access to ground floor which has theatre, bar, restaurant etc. Toilets easily accessed ( although could be cleaner) and excellent step free access to all levels of the theatre. Staff were numerous and very helpful.

不错，看以前的历史可以帮人了解现代的英国文化。是免费的。

非常好玩就是需要买门票🎫 价格很贵：（

（由 Google 翻译）我非常喜欢参观人民历史博物馆。博物馆布局清晰直观，方便参观者轻松浏览展品。整体氛围令人沉浸其中，博物馆的互动元素设计也引人入胜——仿佛置身于一个密室，让人忍不住想慢慢体验每一个细节。 我尤其欣赏博物馆信息以小块易懂的片段呈现，而不是一下子让参观者感到不知所措。这种循序渐进的方式更容易让人吸收故事，理解展品背后的信息。清晰地传达复杂理念的同时又能吸引观众，是博物馆最难做到的事情之一，而他们却做得非常出色。 环境干净整洁，非常舒适，让参观体验更加愉悦。横幅和其他历史文物的精心保存也给我留下了深刻的印象。得知他们拥有一个专门的修复中心来维护和保护这些珍宝，更增添了可信度和安心感。 总而言之，这是一次引人入胜、令人深受启发的参观。从互动展览到氛围和文物保护，每一个细节都让博物馆充满活力，令人深思。我真心实意地喜欢它，强烈推荐给所有对历史、文化，或是对精心策划、沉浸式体验感兴趣的人。 （原文） I absolutely loved my visit to the People’s History Museum. The layout is very clear and intuitive, making it easy to navigate while exploring the exhibits. The overall atmosphere is incredibly immersive, and the way the museum has designed interactive elements really draws you in—it almost feels like being in an escape room, where you want to take your time to engage with everything. I particularly appreciated how the information is presented in small, digestible pieces rather than overwhelming visitors all at once. This gradual approach makes it easier to absorb the stories and understand the messages behind the exhibits. Engaging people while clearly conveying complex ideas is one of the hardest things for a museum to achieve, and they have done it exceptionally well. The environment is clean, tidy, and very comfortable, which makes the experience even more enjoyable. I was also impressed by the careful preservation of banners and other historical artifacts. Knowing that they have a dedicated restoration center to maintain and protect these treasures adds a lot of credibility and reassurance. Overall, it was a deeply engaging and inspiring visit. Every detail, from the interactive displays to the atmosphere and artifact care, made the museum feel alive and thoughtful. I genuinely, truly loved it and would highly recommend it to anyone interested in history, culture, or just a well-curated and immersive museum experience.

（由 Google 翻译）这座精彩的博物馆分布在两层楼，内设礼品店和咖啡厅。友好的工作人员和志愿者会在您抵达时热情地为您准备建筑地图。展览充满了历史感，许多展品保存完好。免费入场，但您也可以捐款。如果您对社会历史，尤其是工人阶级历史感兴趣，强烈推荐。 （原文） Brilliant museum spread out over 2 floors and includes a gift shop and cafe. Friendly staff and volunteers welcome you as you arrive with a map of the building. Exhibitions are full of history with many objects well preserved. It’s free to enter but you can leave a donation if you wish. Highly recommended if you enjoy social history, especially working class history.

（由 Google 翻译）这是一个很棒的博物馆，我可以在这里了解移民、女性和工人的权利。它是免费的，我非常喜欢里面的视听资料。 这是一个很棒的博物馆——你可以了解到很多关于从世界各地移民到英国的移民、女性以及工人权利的信息。免费，可以欣赏到各种视听资料。 （原文） 이민자, 여성, 노동자에 대한 권리 등을 공부할 수 있는 유익한 박물관이었어요. 무료로 운영되고 비주얼, 오디오 자료가 있었던건 정말 좋았어요. What a nice museum - you can get a lot of things in terms of migrant people from all over the world to Britain, women, the rights of labourers. For free to enjoy materials visualised and recorded.

（由 Google 翻译）非常有趣。而且参观免费。 这是工人阶级和妇女争取选举权的历史。这是那些用鲜血、汗水和泪水建设英国的人们的故事。这是被遗忘和被压迫的人们的故事，他们为了争取发言权而奋斗。这无关闪亮的皇冠和高塔里的王子，无关皇室或绅士的奢华。 这是关于穷人、宪章运动者、平等派、工会成员和妇女参政权运动的故事。 这是关于那99%的人们的故事，他们的名字不太可能出现在学校的历史课本上。 （原文） Super interesting. They dont charge for folks to visit. This is the history of the enfrachisment of the working class & women. This is the story of the people that built Britain with their blood, sweat and tears. This is the story of the forgotten and downtroden, those who fought to have a voice and a say. Its not about sparkly crowns and princes in towers, its not about the glamour of royalty or the gentry. It is about the poor, the Chartists, the Levelers, the Trade Unionist and the Sufferage movements. This is about the 99% who's names are unlikey to be taught in history classes at school.

（由 Google 翻译）我们实际上只参观了“感官音乐”吉他展，需要付费入场，但博物馆的其他部分都是免费的，两层楼的展品都充满了关于人们争取正当代表权的斗争的信息。了解我们的祖先为了获得投票权和体面的工作标准所经历的一切，既非常有教育意义，也令人感到谦卑。 （原文） We actually only attended for the ‘Music for the Senses’ guitar display which was paid admission but the rest of the museum is free & was two floors full of information regarding people’s struggle for proper representation. Very educational & also humbling to learn what our ancestors went through just to earn the right to vote & have decent working standards.

Bonfire Night 去的，tram很方便。公园里有小山坡，天气好应该很舒服。

Chris哥到此一遨

好大

非常适合休闲度假的好地方

（由 Google 翻译）停车位充足，价格合理。成人、青少年、儿童和幼儿都能在这里找到乐趣！风景优美，小农场里有乐于解答疑问的动物管理员，维护良好的场地，乘船游览，宽敞的游乐区适合所有年龄段的儿童，还有咖啡馆、现场冰淇淋车和炭烤披萨可供选择。这里是享受户外乐趣的好地方——尤其是在阳光明媚的日子！ （原文） Plenty of parking at a reasonable cost. Great fun for adults, teenagers, children and toddlers! Scenic views, a small farm with helpful animals handlers who are happy to answer questions, well-kept grounds, boat rides, decent-sized play areas for children of all ages, a cafe, a resident ice cream van and charcoal pizza options. A good place to enjoy the great outdoors - especially on a sunny day!

（由 Google 翻译）希顿公园是我最爱的地方之一，我们很幸运能住在附近。我们经常去那里——无论是遛狗，还是享受宁静的夏日傍晚漫步。 公园美不胜收，拥有开阔的绿地、林间步道和优美的景色。泛舟湖更增添了一丝宁静祥和的氛围。公园里还有两家很棒的咖啡馆——一家在马厩旁，另一家俯瞰着湖面——非常适合享用热饮或小憩。 我们总会在小动物区驻足，看看山羊、鸭子，以及我们最喜欢的——美丽的高地牛。公园里还有一个很棒的蜂房，在安静的散步中发现它真是个惊喜。公园里还有两个很棒的游乐区，非常适合有各个年龄段孩子的家庭。 在这里，你能真切地感受到历史的厚重——它仿佛被深深地烙印在周围的土壤和建筑中。希顿公园为每个人提供了不同的体验：自然、历史、动物、游乐、宁静和新鲜空气。这真是一颗宝石，就在我们家门口，我很幸运它离我们这么近。 （原文） Heaton Park is one of my absolute favourite places, and we’re lucky to live so close by. It’s somewhere we visit regularly—whether we’re out walking the dog or just enjoying a peaceful evening summer stroll. The park is absolutely beautiful, with wide open green spaces, woodland walks, and scenic views. The boating lake adds a lovely, peaceful touch, and there are two great cafés—one by the stables and another overlooking the lake—perfect for a warm drink or a treat. We always stop by the little animal area to see the goats, ducks, and our favourites—the gorgeous Highland cows. There’s also a brilliant bee house, which is such a nice surprise to find on a quiet walk. The park has two fantastic play areas too, great for families with children of all ages. You can really feel the history here—it’s like it’s locked into the soil and buildings around you. Heaton Park offers something for everyone: nature, history, animals, play, peace, and fresh air. It’s a true gem right on our doorstep, and I feel lucky to have it so close.

（由 Google 翻译）我爱这个地方。适合散步和骑自行车。风景优美。我们去的时候正好有游乐场。那里还有船湖和动物。到处都有冰淇淋车。一定会再来的。 （原文） Love this place. Good for walks and bike rides. Lovely scenery. The fun fair was on when we went. There's a boat lake too and animals. From place to place there are ice cream vans. Will definitely be back here

（由 Google 翻译）我去维多利亚浴场参加了曼彻斯特科技节。这座建筑的建筑风格令人惊叹，绝对是曼彻斯特的标志性建筑之一。如果有机会，绝对值得一去。 （原文） I went to Victoria Baths for the Manchester Tech Festival. The building has an amazing architecture, definitely one of Manchester’s iconic places. Totally worth visiting out if you get the chance.

（由 Google 翻译）在维多利亚浴场度过了美好的一天，沉浸在美景之中，一边速写，一边感受着它丰富的历史。真心希望我们能将这颗瑰宝传承给子孙后代！😍✨ （原文） Spent a wonderful day immersed in beauty at Victoria Baths, sketching and soaking in its rich history. Truly hope we can preserve this gem for generations to come! 😍✨

（由 Google 翻译）这座独特的建筑包含三个泳池、土耳其浴室、客房和更衣室，尽显比克托尔式的辉煌。瓷砖、楼梯扶手、彩色玻璃窗和地板都精美绝伦。工作人员都很友善，包括总务人员、前台工作人员、纪念品商店工作人员、导游以及咖啡馆工作人员（特别要感谢那位制作拿铁咖啡的女士）。 （原文） Unique building comprising three pools, turkish baths, rooms, and changing booths, all in Bictorian splendour. The tiling, banisters, stained glass windows, & floors are extraordinary & beautiful. The staff are lovely, the general staff, one on reception, in the souvenir shop, guides, & in the cafe (special mention for the woman who makes the cafe latte).

（由 Google 翻译）令人惊叹的历史建筑内外都具有令人难以置信的爱德华时代新艺术风格特征。我女儿用它作为婚礼场地。 （原文） Stunning historic building inside and out with incredible Edwardian Art Nouveau features. My daughter is using it as a wedding venue.

（由 Google 翻译）家居展活动很棒，有时真的很忙，很难看到摊位，但还是有很多东西可看，咖啡馆有咖啡和茶，摊贩们非常乐于助人和友好。 （原文） Homeshow event was great, at some points it was really busy and hard to see stalls but there was a lot to look at, cafe with coffee and tea, vendors were so helpful and friendly.

（由 Google 翻译）令人惊叹，它现在的辉煌如此美丽。去参加古董博览会，但只是参观了一下房间。 （原文） Amazing and so beautiful in all it's present glory. Was there for a vintage fair but had a look around the rooms

（由 Google 翻译）我和我的伴侣还有我妈妈一起来这里逛夜市，我们每人花了10英镑买了门票。建筑很漂亮，气氛也很热闹。 （原文） Me, my partner and my mum came here to visit the Night Market, we had each payed £10 each for a ticket. The building was beautiful and the atmosphere was fun.

最棒的球场，最多的回忆，25年的支持，我永远支持曼彻斯特联

想要参加付费解说一定要提前很久预定

曼联的主场。曼联是我最喜欢的英超球队，能来这里非常高兴。遗憾的是来的那天球场不开放，真心希望下次再来，还能看到训练的球队。

很棒的球场，但是礼品店的球衣相对其他球队来说真的太贵了

藤子你别走😭

既陌生，又熟悉。

一流的球员，一流的球队，一流的球场，一流的管理，一流的效益，给五星好评。

完美的看球体验，感受了现场的氛围，非常的好

英格兰曼彻斯特的体育场。2011年7月赞助商阿提哈德航空冠名为阿提哈德球场（Etihad Stadium，又被译为伊蒂哈德球场）[2]，原来是设计来作2000年夏季奥林匹克运动会之用，但曼彻斯特在投标时失败。后来作为2002年的英联邦运动会的体育场馆，造价为一亿一千万英镑。后期再改为作足球运动用途。英超球队曼城在2003年由缅因路球场迁往此球场并签下250年的租约。

温馨提示： 看球的时候千万不要带包。 存包又麻烦又费！

喜欢小蜘蛛🕷️阿尔瓦雷斯！曼彻斯特的天空是蓝的！

就是一个体育场，周边设施极普通，比德国柏林奥林匹克体育场、中国北京鸟巢差太远。

今天时间赶巧，因为巴士晚点我们没有按照邮件里说的提前到达，紧赶慢赶准点到了city shop后前一波游客刚刚走，只剩下我们两个人，跟着导游Eric变成了三人的vip tour，看到了一些平时不开放的地方。导游很友好，体验很棒。

喜欢曼城，就喜欢city stadium

（由 Google 翻译）我对曼彻斯特非常熟悉，多年后第二次参观这家图书馆真是太棒了。我们几个人跟着帕特里克一起参观，他服务非常出色。所以，这是几百年来第一个免费的公共图书馆。我想，在那个年代，很少有人能利用这个机会，因为识字的人很少。 而且，令我惊讶的是，大曼彻斯特地区的本地人竟然很少来参观！ （原文） I know Manchester very well and visiting this library for a second time after many years was great. Several of us took the tour with Patrick who was excellent. So this was the first free public library going back a few hundred years. I guess few could take advantage all those years ago as few people were literate. And I was surprised to learn how few locals from greater Manchester actually visit!

（由 Google 翻译）切塔姆图书馆是英国最古老的公共图书馆，在过去的350年里一直作为公共图书馆使用。它最初建于1421年，采用砂岩建造，是曼彻斯特学院教堂的一部分，用于安置牧师。图书馆的中世纪房间内收藏着大量历史书籍。您可以参观图书馆，了解更多关于这座历史建筑的信息。 （原文） Chetham's Library is the oldest public library in Britain, and for the past 350 years it has been continuously used as a public library. It was originally built from 1421 using sandstone as part of the Manchester Collegiate Church to house priests. The library boasts an incredible collection of historic books in it's medieval rooms. You can take a tour at the library to learn more about this historic building.

（由 Google 翻译）切塔姆图书馆是一个引人入胜的参观胜地，它充满了历史和氛围，让您仿佛回到了过去。馆内藏书浩如烟海，保存完好，书架上摆满了百年古籍，营造出一种真正神奇的氛围。知识渊博的工作人员和导游对图书馆的历史充满热情，并乐于分享有趣的知识，为参观体验增色不少。这里不仅是爱书人士的天堂，也是所有对历史、建筑或曼彻斯特文化遗产感兴趣的人的天堂。图书馆环境静谧祥和，与外面熙熙攘攘的城市形成了鲜明的对比。参观切塔姆图书馆将是一次难忘的经历，让您深刻体会到保护这些文化瑰宝的重要性。 （原文） Chetham's Library is a fascinating place to visit, full of history and atmosphere that makes you feel like you have stepped back in time. The collection is vast and beautifully preserved, with shelves lined with centuries-old books that create a truly magical setting. The knowledgeable staff and guides are passionate about the library’s story and are always happy to share interesting facts, which adds so much to the experience. It is not just a place for book lovers but also for anyone interested in history, architecture, or Manchester’s heritage. The library is quiet and peaceful, offering a unique contrast to the busy city outside. Visiting Chetham’s is a memorable experience that leaves you appreciating the importance of preserving such cultural treasures.

（由 Google 翻译）免费参观时，人们的热情令人惊叹。几年后，我又想去一次。他们说这是一小时的导览，需要付费。我只对卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯区域感兴趣，所以我给网站上的导游邮箱发了一条消息。一条自动回复的消息发送到了另一个地址。我又给另一个人发了邮件，但没有人回复。参观日期到了，保安告诉我：只能在线购买。我查了一下，没有多余的票了。然后我又发了一封邮件。然后我从图书馆入口处发邮件解释了情况。有人回复说：“我没有收到这个地址的任何信息。抱歉。”然后我又解释说，我已经按照网站上的地址发了邮件。然后，仍然没有人回复。这个地方太棒了。人员和组织都太差劲了，真是令人羞愧。 （原文） The atention when it was free, was amazing. Years later, I wanted to go again. It said it was an hour tour for a price. I was interested only in the Karl Marx-Frederick Engels area, so I sent a message to the guide email in the website. An automatic message answered to email to another address. Again, I emailed to this other person. Nobody answered. The day of the visit arrived, and the security guy told me: only on line. I checked and there were no more tickets available. And an email. Then I emailed from the library entrance explaining the situation. And somebody answered: “I haven’t received anything on this address. Sorry”. Then I explained again, that I emailed to the addresses they’ve put on the website. And then, nobody answered. The place is amazing. The personnel and organization, a complete shame

（由 Google 翻译）非常喜欢和Emma一起的这次导览。她非常善于沟通，让我们对这座迷人的建筑和历史有了更深入的了解。一进门就感觉仿佛回到了过去。很有哈利·波特的感觉。 如果能提供更多礼物就更好了！例如： - 一张黑白素描风格的图书馆海报 - 一个钥匙扣 - 更多耐用的书签 我会向亲朋好友推荐这次导览！ （另外，您需要提前在线预订） （原文） Absolutely loved the tour with Emma. She was such a great communicator, and we learnt a lot about this fascinating building and history. You really feel like you step back in time as soon as you go in. Very harry potterish. It would be great to have more gift options available! For example: - a black and white drawing style poster of the library - a keyring - more hard wearing bookmarks Will be recommending the tour to friends and family! (Also you need to book online in advance)

（由 Google 翻译）导游知识渊博而且友好。我担心这是一次有导游的旅行，因为有时你会匆匆忙忙而没有机会体验一切。然而，这次旅行很全面，团队也有充足的时间独立探索图书馆。 我的参观持续了大约一个小时，我拍了很多照片，吸收了历史，周围都是美丽而老式的书籍！强烈推荐给那里的所有书迷。 （原文） The tour guide was super knowledgeable and friendly. I was worried about this being a guided tour, as sometimes you get rushed through and don't get the chance to experience everything. However, this tour was comprehensive and the group were given ample time to explore the library independently too. My visit lasted about an hour and I got to take lots of photos, soak up the history and be surrounded by beautiful and old fashioned books! Would recommend highly to any book fans out there.

（由 Google 翻译）图书馆下班后参观。 不算真正的参观。在室外集合，然后由工作人员陪同进入图书馆。工作人员会分发一份小册子，告知您自行参观，并与图书馆各处的工作人员交流。 尽量在冬夜黑暗的时候参观，因为春天的黄昏光线太亮，无法体验图书馆下班后的氛围。 图书馆本身很小，只有两条走廊。没有具体的馆藏介绍或说明，也没有任何值得一提的书籍。您可以向工作人员咨询。 马克思和恩格斯的会面是另一个亮点，但考虑到他们实际参观过的其他图书馆和地点，这仅仅是历史的一个小小注脚。这个小凹室与图书馆空间格格不入，是另一个房间的一部分。 图书馆的其他部分并不起眼，并且承担着许多与图书馆无关的功能，例如医院、餐厅等。 （原文） Library after Hours tour. Not really a tour. Gathered outside and escorted to building. Given tiny leaflet, told to wonder about on your own and speak to various staff members dotted about the place. Try to visit in dark winter nights as spring dusk is still too bright to experience the after hours atmosphere. The actual library, was quite small, only 2 corridors. No actual emphasis or descriptions of collections or specific books of note. Ask staff about it. Meeting of Marx and Engels was another highlight but a minor point in footnote of history, considering the various other libraries and locations they actually visited. The small alcove was strangely set aside from the library space, part of another room. Rest of building unremarkable and served many functions unrelated to being a library eg hospital, dinning hall etc.

原型应该是罗马万神殿，震撼人心的杰作

2019年去过一次，非常好的图书馆，地处核心

从后面看，与旁边的邮局凹凸有致，你中有我，我中有你

这可真是个学习的天堂

很爱这个穹顶写着格言的建筑。

环境很好，灯光很适合学习，桌子宽敞，人挺多的，很安静

（由 Google 翻译）曼彻斯特市中心的图书馆真漂亮。藏书丰富，还有学习区、安静区域和咖啡馆。这里应有尽有！我以前上大学时经常在一楼学习，因为那里掉根针都能听见！太棒了！我也很喜欢这里，因为那里有一个很大的祈祷区。它位于地下一层，而且离厕所很近。很棒的地方！ （原文） Lovely library in the centre of Manchester. Plenty of books available, as well as study areas, quiet areas, and a cafe. This place has EVERYTHING! I used to study on the 1st floor frequently at university because you can hear a pin drop! It’s fantastic. Also love this place because it has a large prayer area. It’s on the LG floor and has toilets fairly near. Great place!

（由 Google 翻译）我在期中假期期间与我的儿子（11 岁）、女儿（9 岁）以及我的朋友和他们的两个儿子（13 岁和 10 岁）一起参观了这里。 我们是周二早上 1130 点左右去的。 出乎意料的是，进去的时候还排着长队，但没过多久就进去了。 进去是免费的，但如果你愿意的话，你可以捐款。 这是一个很棒的博物馆，但很小，不需要花太长时间就能看完全部。如果你阅读了那里的每一点历史，你就可以延长参观时间。 可以参观的各个部分，例如侦探室、工艺和化妆室、收费办公室、牢房和法庭。 孩子们最喜欢这些牢房，并在那里度过了大部分时间。 志愿者们都很优秀。他们要么穿着历史悠久的警察服装，要么穿着志愿者的 T 恤和裤子。 有些志愿者有自己的角色，比如讨论充电室、制服、流程等。或者在牢房里，志愿者向我们讲述过去的时光，以及当年牢房的工作方式。一些志愿者是退休警察，如果他们有时间站着聊天，他们会讲一些有趣的老故事。非常令人愉快。 您可以在进入法庭时获得免费的定时门票。我们是晚上130点进去的。这是一次互动访问，孩子和成人可以听取法庭案件并决定罪犯是否有罪。对于大人来说很有趣，孩子们很喜欢它，并且发现做出这个决定太愉快了！ 🤣 我以前去过博物馆，没有带孩子，而且很喜欢。 这次访问中唯一让我失望的是里面的人数。太忙了。很难看到很多物品或阅读历史，因为你觉得需要继续让其他人看到里面。 我的女儿有一次很失望，因为她无法挤过去查看东西。在博物馆的某些区域之间移动非常困难且非常紧张。 如果我再次和孩子们一起去，我可能会在当天晚些时候去，那时高峰期很可能已经过去了。您可能会从这次访问中受益更多。 说着说着，孩子们玩得很开心。他们确实从这次访问中学到了东西，这是美好的一天。 工作人员非常乐于助人，尤其是当他们很忙的时候，我认为他们做得非常出色。 没有停车场，因此如果开车，您需要将车停在市内众多停车场之一，然后步行前往博物馆。 里面有卫生间设施，包括婴儿更衣室/残疾人室。 离开的时候有一个小商店。 现场没有咖啡馆可以购买食物或饮料。 我会推荐给其他来曼彻斯特旅游的人。 （原文） I visited here during the half term break with my son (11), daughter (9), and my friends with their two sons (13 and 10). We went on Tuesday morning, at around 1130am. Surprisingly, there was a queue to get in, but it didn't take long to gain entry inside. It is free to go in, but you can make donations should you wish. It is a great museum but it is small and doesn't take too long to view it all. You could extend the visit if you read every little bit of history that is in there. Various sections to visit, such as the detective room, craft and dress up room, charging office, cells, and a courtroom. The kids enjoyed the cells the most and spent most of their time there. The volunteers are excellent. They are either in historical police outfits or their volunteer tshirts and trousers. Some of the volunteers have roles to play, such as discussing the charge room, uniform, processes, etc. Or in the cells, the volunteer told us about the old days and how the cells worked back in the day. Some of the volunteers are retired police officers and have some funny stories of old, if they have the time to stand and chat. Very pleasant. You can get a free, timed ticket on entry to visit the courtroom. We went in at 130pm. It is an interactive visit, whereby the kids and adults get to hear a court case and decide if the offender is guilty or not guilty. Quite funny for adults, the kids loved it and found making the decision too enjoyable! 🤣 I have been to the museum before, without the kids, and enjoyed it. The only thing that let it down for me on our visit was the number of people inside. It was too busy. It was difficult to see a lot of the items or read the history as you felt the need to move on to let others see inside. My daughter was disappointed at one point as she couldn't squeeze through to view things. It was difficult and very tight moving in between certain areas of the museum. If I were to visit with the kids again, I would probably go later in the day when the rush has most likely been and gone. You would probably benefit more from the visit. Saying that, the kids had a great time. They did learn things from their visit, and it was a good day out. The staff were very helpful, especially when they were so busy, and I thought they did an excellent job. There is no parking, so if in a vehicle, you need to park in one of the many car parks in the city and walk to the museum. There are toilet facilities inside, including a baby changing/disabled room. There is a small shop when leaving. There is no cafe on site to buy food or drinks. I would recommend to others who are visiting Manchester.

（由 Google 翻译）这个隐藏的宝石般的小博物馆仅在周二向公众开放。我是下午2点左右去的，那里相当安静。侦探室是我最喜欢的，有几起有趣的谋杀案可供阅读。有很多文物可供观赏，从武器到制服，还有真正的牢房和重建的法庭可供走动。 （原文） This hidden gem of a little museum is only open for public visits on Tuesdays; I visited around 2pm and it was fairly quiet. The detective room was my favourite, with several interesting murder cases to read about. There were so many artifacts to look at, from weapons to uniforms, as well as actual cells and a rebuilt court room to walk around.

（由 Google 翻译）能与博物馆里的退役警察志愿者们交流，聆听他们讲述职业生涯的经历，真是太棒了。所有工作人员都知识渊博，充满热情，让我们的参观体验格外特别。 虽然博物馆规模不大，但展品丰富，尤其让孩子们印象深刻的是牢房和拘留室，孩子们可以在那里试穿部分制服。 非常值得一游，志愿者们的付出让参观体验更加特别。 （原文） It was wonderful to speak to the ex police volunteers at the museum and to hear about their experiences during their careers. All of the staff were knowledgeable and passionate and really made our visit special. Although a small museum, it had many interesting exhibits and the particular highlight for the children were the cells and the custody suite where they could try on part's of the uniform. Well worth a visit, made extra special by the volunteers.

（由 Google 翻译）对于任何在当地的人来说，在周二的常规开放日，这是一个必须参观的地方。 出色的志愿者们为我们呈现了一系列令人印象深刻的警察纪念品。 您不会失望的，甚至还有一家礼品店可供您在离开前用零钱兑换。 （原文） This is a must visit for anyone in the locality on its regular Tuesday opening day. A truly impressive collection of police memorabilia brought to life by the marvellous volunteers. You will not be disappointed, there’s even a gift shop to spend your change in before leaving.

（由 Google 翻译）一个很棒的博物馆。不仅仅是令人着迷的展品，还有建筑、旧充电室和牢房。不过，亮点是志愿者提供的，他们大多是前警察，他们有很多故事要讲。强烈推荐。 （原文） A wonderful museum. Not just the exhibits, which are fascinating, but also the building and the old charge room and cells. The highlight though is offered by the volunteers, they are mostly former police officers and they have lots of stories to tell. Highly recommended.

（由 Google 翻译）这座可爱的小博物馆由以前的牢房改建而成，重点展示了西米德兰兹郡警察局及其前警队的发展历程。 志愿者工作人员知识渊博，热情友好。 参观结束时，您可以去一家很棒的礼品店，还有一家小咖啡馆。 （原文） Lovely little museum, made out of a former cell block, highlighting the development of the West Midlands Police and its former forces. Very knowledgeable and friendly volunteer staff. Nice gift shop to conclude the tour, and a small café.

（由 Google 翻译）这是一家由基金会运营的当地警察博物馆，导游由退休警官担任。展览或许带有上世纪80年代的氛围，但其运营者却是真正的警察爱好者。博物馆内设有法庭、拘留室和警察局。此外，博物馆还展出了警官捐赠的真实展品、当地犯罪案件的描述以及曼彻斯特警察的历史。免费入场，欢迎捐赠，馆内还设有一家小型礼品店。 （原文） Muzeum lokalnej policji prowadzone przez fundację, a oprowadzają emerytowani funkcjonariusze. Może klimat ekspozycji tak z lat '80, ale prowadzą je prawdziwi entuzjaści. Jest sala.rozpraw, cele i komisariat. I prawdziwe eksponaty przekazane przez policjantów, opis lokalnych spraw kryminalnych, historii policji w Manchesterze. Wstęp bezpłatny, ale można wpłacić datek, mini sklepik z pamiątkami.

很好

（由 Google 翻译）作为一家剧院，它各方面都非常出色。我参加了它的开幕式，也是我在这里第一次在“圆形”舞台上观看戏剧，演出的是特雷弗·皮科克主演的《扎克》（记忆模糊）。 我还记得自己不知为何被那台磨刀器迷住了🤔😅。 上周，我去参加了泛非地下酒吧活动，在《解放》演出之前，每个人都有精彩的表演。所有功劳都归功于这个团队，他们把这个神圣的剧院变成了一个夜间社交场所，人们可以在这里跳舞、吃饭，建立社群。 （原文） Outstanding in every way as a theatre. I came to its opening , and saw my first ever theatre play here 'in the round', the production was "Zack" with Trevor Peacock ( from dim memory) I remember being fascinated by the knife sharpener for some reason 🤔😅. I was there last week for the Pan African Speakeasy , prior to the showing of "Liberation " stellar performances from everyone. And all credit goes to the team that turned this sacred theatre space into an evening social venue for dancing eating and building community.

（由 Google 翻译）上周六，我们第一次来到曼彻斯特市中心的皇家交易所剧院，观看了话剧《卢格纳萨之舞》。这部剧讲述了20世纪30年代爱尔兰，五个性格迥异的姐妹在农场里艰难求生，以及一个改变她们一生的感人瞬间。 难以置信的是，我们之前竟然从未来过这座独特的七面钢结构玻璃环形剧场。它坐落在曼彻斯特一座宏伟的爱德华时代棉花交易所旧址的大厅里。我们非常享受在这座令人惊艳的剧院里观看演出，并计划很快再去观看音乐剧《雨中曲》。 剧场外的大厅周围有很多座位和桌子，还有洗手间、酒吧和餐厅。 （原文） It was our first visit to the beautiful Royal Exchange theatre in Manchester City center last Saturday to watch the Dancing At Lughnasa play, which tells the story of 5 colourful sisters, barely surviving on a farm in 1930's Ireland, and the powerful moment that changes their lives forever. I can't believe we haven't previously been to see a show at this unique multi-storey 7-sided steel & glass theatre-in-the-round module, that sits in the grand hall of a magnificent former Edwardian Cotton Exchange in Manchester. We really enjoyed the play in this stunning theatre and plan to go back soon to see the Singing In The Rain musical. There is plenty of seating & tables around the grand hall outside the theatre module, toilets, bars and a dinning area.

（由 Google 翻译）这是一个令人惊叹的地方，能让你感受到昔日时光的气息。建筑内外都令人印象深刻。你可以在咖啡馆里放松身心，品尝自制糕点和热饮。我相信在这里欣赏一场演出一定会是一次难忘的体验。 （原文） Niesamowite miejsce, gdzie czuć ducha minionych czasów.Budynek robi przeogromne wrażenie zarówno na zewnątrz jak i w środku. Można tu rozgościć się w kawiarni oferującej domowe wypieki oraz ciepłe napoje.Jestem pewna, że uczestnictwo w spektaklu w tym miejscu jest niezapomnianym wrażeniem:)

（由 Google 翻译）我们有一段时间没来了，去看了阿比盖尔的派对。金·马什（Kim Marsh）饰演酗酒的贝弗利（Beverly），整个演员阵容都没有让人失望。归功于 20 世纪 70 年代最初的 Play For Today 表演。很高兴它保留在 20 世纪 70 年代并且没有更新。 皇家交易所仍然是一个很棒的场所，气氛轻松，并且可以轻松订购价格合理的间歇饮料。我们一定会回来的。 （原文） We haven't visited for a while and went to see Abigail's Party. Kim Marsh was brilliant as the boozy Beverly and with the whole cast didn't disappoint. A credit to the original Play For Today performance from the 1970s. Glad it was kept in the 1970s and not updated. The Royal Exchange is still a great venue, a relaxed atmosphere, and easy to order interval drinks that were reasonably priced. We will definitely be returning.

（由 Google 翻译）我从它开业起就是它的常客，所以我对它有偏见。它那非凡的太空时代剧场模块悬挂在巨大的19世纪柱子上，营造出一个激动人心、氛围私密的圆形剧场空间。它从一开始就充满创意，令人兴奋。它为曼彻斯特的文化舞台做出了巨大贡献。海伦·米伦、鲍勃·霍斯金斯、汤姆·考特尼、海伦·麦克洛瑞等演员都曾在这里演出。没有它，这座城市将不再是现在的样子。 （原文） I’ve been a patron since it opened, so I’m biased. Quite extraordinary space age theatre module suspended on huge 19th century pillars, making for an exciting, and quite intimate theatre – in– the– round space. Enterprising, exciting theatre from the word go. Made a huge contribution to Manchester‘s cultural scene. Actors like Helen Mirren, Bob Hoskins, Tom Courtney, Helen McCrory etc have all played here. The city wouldn’t be the same without it.

（由 Google 翻译）很棒的体验。我们坐在二层的酒吧凳上。视野开阔，非常舒适。喜欢整个剧院和Rivals Bar酒吧。迫不及待想再去一次。 （原文） Fabulous experience. We sat in the bar stool seats on tier 2. Great view and very comfy. Loved the entire theatre any Rivals Bar. Can't wait to go again.

（由 Google 翻译）真是个隐藏的瑰宝！修复这座维多利亚时代的高架桥真是个绝妙的主意！我迫不及待地想看看二期扩建工程竣工后的样子。这是一片静谧的绿洲，隐藏在曼彻斯特市中心。我们是国民托管组织的成员，如果不是在应用程序上看到它，我根本不知道它的存在。不过，它免费开放，所以大家一定要去看看。这里是逃离城市喧嚣的宁静港湾（小贴士：目前周一和周二关闭）。 （原文） What an amazing hidden gem such a brilliant idea to restore this former Victorian viaduct I can’t wait to see the phase 2 expansion when it’s completed. A tranquil green oasis hidden away in the centre of Manchester, we are National Trust members and wouldn’t have known about it if I hadn’t seen it on the app although it’s free for all to visit so please go it’s a lovely peaceful haven to escape from the hustle & bustle of city life (tip: it’s currently closed Mondays & Tuesdays)

（由 Google 翻译）真是个好地方！国民托管组织团队出色地将这座废弃的铁路桥改造成了一个宏伟的高架花园，园内种满了当地特有的树木和草本植物。景色令人叹为观止，而且有很多学习和互动的机会。我已经去过那里两次了，尽管我得花三个小时才能到曼彻斯特——绝对值得！ （原文） What a wonderful place! The National Trust team have done an excellent job converting this abandoned railway bridge into a magnificent elevated garden full of endemic trees and herbs. The views are stunning and there are great opportunities to learn and get engaged with. Already been there twice, even though I had to travel three hours to Manchester - absolutely worth it!

（由 Google 翻译）这是一个非常棒且非常有趣的景点，位于曼彻斯特历史悠久的卡斯尔菲尔德区的中心地带。它让人不禁想起曼哈顿市中心的高架花园，各种有趣的景点以及古今交融的氛围令人叹为观止。强烈推荐。 （原文） This is a great and very interesting attraction say the heart of the historic Castlefield district of Manchester. It's more than a little reminiscent of the elevated garden in downtown Manhattan and the range of interesting sights along with the juxtaposition of ancient and modern is truly inspiring. Very much recommended.

（由 Google 翻译）在曼彻斯特市中心，这绝对是一次意想不到的惊喜。我喜欢这种自然生长的方式，植物得以茁壮成长！展品设计得真是用心良苦！ （原文） An absolutely unexpected treat in the heart of Manchester. Loved the natural way in which the vegetation is encouraged to thrive! The displays were really well thought out!!

（由 Google 翻译）这个想法很棒，但只完成了一半，等待进一步的资金来完成项目。唯一令人费解的是，这座高架桥早在1969年就已退役，他们花了这么长时间才决定利用它做一些有意义的事情！我们去的时候电梯坏了，所以不得不走楼梯。高架桥上有厕所。 （原文） Great idea that is only half completed awaiting further funding to finish the project off. Only puzzling thing is the viaduct was decommissioned in 1969 & it took them this long to decide to do something worthwhile with it! Lift was out of order when we visited so had to use the stairs. There are toilets available on the viaduct.

（由 Google 翻译）在这座喧嚣的城市里，这真是一个宁静祥和的美好空间。 步行即可到达，但未来还会有更多阶段的建设和扩建，我真心希望如此。这里拥有巨大的潜力，可以成为一个自然丰富的空间，让人类和野生动物都能从中受益。 （原文） What a lovely peaceful space in a really busy and hectic city. Its a short walk but more phases and extensions to come, I really hope so. There's loads of potential for this to be a nature rich space for people and wildlife to benefit from.

（由 Google 翻译）它很漂亮，但我不会特意来这里参观，尤其是带孩子的时候，我们没待多久。那里有厕所，但没有咖啡馆/饮料店。从迪恩斯盖特城堡站到那里很方便。免费。 （原文） Its pretty but i wouldn't go out of my way just to visit here especially with children, we didn't stay long. There were toilets available but no kind of cafe/drink place. Easy accessible from the tram stop deansgate castlefield. Free for all

奇妙！感觉很像geek和vintage版的民众乐园 哈哈哈

（由 Google 翻译）很酷的地方，可以买到各种有趣的东西。这家店在现在的位置已经营业几十年了，店员们总体都很友好。高峰时段可能会人满为患，所以要注意。 （原文） Cool place for to buy all kinds of interesting stuff. This place has existed in it's current location for decades and the staff are generally friendly. It can be packed with people at peak times so be aware of that.

被小红书之类的社交媒体骗来的，甚至不如国内的格子铺，店铺设置混乱，选品就是义乌小商品，味道难闻，基本找不到电梯，要楼梯走上走下

（由 Google 翻译）曼彻斯特最疯狂、最有趣的商店！我可以在那里待上几个小时，因为我觉得世界上没有比这里更棒的地方了。那里的唱片店和乐队T恤店都很棒，选择多多，价格也实惠。 （原文） Il negozio più pazzerello e divertente di Manchester! Ci passerei le ore perché credo non esista al mondo un posto simile. Bellissimi i negozi di dischi e quelli che vendono magliette dei gruppi musicali perché hanno tanta scelta e ottimi prezzi.

（由 Google 翻译）❤️有趣很有在地街头文化气息，以为自己回到了香港当年的旺角中心，嬉皮、摇滚、萝莉、特色小物，千奇百怪的东西都可以在这里找到；还有一间卖甜点的日系女仆咖啡厅。 ❤️‍🩹有电梯但人潮挤拥，路挤，像迷宫，不适合坐轮椅者。 （原文） ❤️有趣很有在地街頭文化氣息，以為自己回到了香港當年的旺角中心，嬉皮、搖滾、蘿莉、特色小物，千奇百怪的東西都可以在這裏找到；還有一間賣甜點的日系女僕咖啡廳。❤️‍🩹有電梯但人潮擠擁，路擠，像迷宮，不適合坐輪椅者。

（由 Google 翻译）真是个好地方，可以买到各种各样的东西。我在这里买了好多海报，我朋友也买了一枚戒指。我们经常来，总能找到新东西。我太喜欢这里了。 （原文） Lovely place to buy so many different stuff I got tons of posters from here and my friend got a ring. We come all the time and there’s always something new to check out. Love this place.

（由 Google 翻译）非常适合消磨下午时光的好地方。几乎你想要的都有。独立艺术家、复古商店、冰淇淋、咖啡馆、美甲沙龙。四层楼的商店很容易让你迷失其中，找到你从未想过自己需要的东西。 （原文） Very cool place to spend an afternoon. Pretty much anything you could want. independent artists, vintage shops, ice cream, cafe, nail salon. 4 floors of shops you can easily get lost in and find something you never knew you needed.

（由 Google 翻译）这是一个可爱的手工艺中心，遍布出售手工珠宝、衣服、陶器、皮革制品和绘画的独立商店。 美丽的建筑，阳光透过玻璃天花板照射进来。 还有一家可爱的小咖啡馆，出售饮料和蛋糕。 如果您正在寻找独特的礼物或艺术品，绝对值得一游。 （原文） A lovely artisan craft centre full of individual shops selling handmade jewellery, clothes, pottery, leather goods and paintings. Beautiful building with the sun streaming through the glass ceiling. Plus a lovely little cafe selling drinks and cakes. Definitely worth visiting if you're looking for a unique gift or piece of art.

（由 Google 翻译）这是一个充满活力的当地艺术家社区，他们的作品涉及锡镴、粘土、木材、金属、纺织品等。他们的工作室分布在一座美丽明亮的历史建筑中的两层楼。一楼还有一家咖啡馆！ 无论您是在寻找礼物、一件新珠宝、一个花盆，还是只是一张贺卡，您都可以在这里找到 - 并支持当地的艺术家和手工艺人！ （原文） A vibrant community of local artists working with pewter, clay, wood, metal, textiles, and more. Their studios are spread across two floors in a lovely bright historical building. There's a cafe on the ground floor, too! Whether you're looking for a gift, a new piece of jewellery, a plant pot, or simply a greeting card, you can find it here - and support local artists and crafts people!

（由 Google 翻译）工艺中心有许多艺术家和个人工作室参观和制造，Cragg Jones Clay 和 Ella Mcintosh 是一位纺织、粘土和锡镴艺术家。每位艺术家都展示了他们独特的工艺。这是参观和购买这些小企业生产的工艺品的好地方。强烈推荐这个地方。 （原文） Craft center with various artists with individual studios visited &made, Cragg jones Clay and Ella Mcintosh, a textile, clay and pewter artists. Each artist demonstrated their unique craft. A great place to visit and buy the crafts produced by these small businesses. Highly recommend this place.

（由 Google 翻译）（详细评测如下） 食物⭐⭐⭐ 气氛⭐⭐⭐⭐ 无障碍 ⭐⭐⭐ 费用⭐⭐⭐⭐ 服务⭐⭐⭐⭐⭐ 如果您正在寻找独特的礼物、艺术品，并且您的购买将对当地艺术家有所帮助，那么这里是您的好去处！我喜欢他们在这里建立的概念，很高兴看到艺术家们在等待顾客的同时忙着创作自己的作品。成本是一项艰巨的任务；有些作品可能很昂贵，但您是在为优质的工艺付出代价。 （原文） (Detailed review below) Food ⭐⭐⭐ Atmosphere ⭐⭐⭐⭐ Accessibility ⭐⭐⭐ Cost ⭐⭐⭐⭐ Service ⭐⭐⭐⭐⭐ This is a great place to go to if you're looking for unique gifts, art pieces and also your purchases will help a local artist! I like the concept that they've set up here and it's nice to see the artists busy working away on their pieces whilst waiting for customers. Cost is tough one; some pieces can be expensive but you are paying for quality craftsmanship.

（由 Google 翻译）确实是作为游客闲逛的好地方。第二天我们的火车晚点了，所以我们回来喝杯咖啡并填写一些明信片。强烈推荐。艺术家们都非常有才华，建筑也非常华丽。 （原文） Really great place to poke around as a tourist. Our train was delayed the following day so we came back for a coffee and to fill out some post cards. Highly recommend. The artists are all extremely talented and the building is gorgeous.

（由 Google 翻译）令人惊叹的地方，非常非常漂亮地重复使用了旧建筑。 我只参观了这个地方 5 分钟，但它太棒了，所以我呆了 45 分钟。 里面有不同的工艺品和艺术品商店。 所有物品都是手工制作的。您可以看到艺术家在他们的商店内工作并制作新的艺术品或工艺品。还有一个小空间，孩子们可以坐下来制作自己的艺术品。 所以你也可以和你的家人一起参观。 绝对要去曼彻斯特的地方。 （原文） Amazing place and very very nicely reused old building. I visit the place just for 5 minutes but it was so nice, that I stayed 45 minutes. Inside you will have different shops of crafts and arts. And all item are hand made. And you can see the artist working inside their shops and making new piece of art or craft. There is also a small space where kids can sit and make there own art piece. So you can also visit with your family. Definitely visit place in Manchester.

（由 Google 翻译）好地方！在这里你可以找到很多不同的小商店。一切都是手工制作的。您可以在这里购买特别且独特的礼物。我真的向所有喜欢寻找不同事物的人推荐这个地方。您还可以在大楼内的咖啡厅休息。真的真的很好。 （原文） A great place! Here you can find a lot of different small shops. Everything is handmade. You can buy a special and unique gifts here. I really suggest this place to everyone who loves find something different. You can also have a break in the coffee shop inside the building. Really really nice.

Fried Chicken Burgers鸡肉汉堡 很大一块鸡肉炸的非常脆，看图片能看到，很多汁，很香！酱汁和肯德基老北京鸡肉卷很像，国内KFC我最喜欢吃的就是老北京鸡肉卷，所以我很喜欢，好吃！ 环境也不错，放着很嗨的音乐，很多人都是在那点一杯喝的，然后聊天

环境非常棒，拉面味道还可以，比较遗憾的是猪肉太肥了吃起来有点腻

（由 Google 翻译）Mackie Mayor 坐落在一栋漂亮的老建筑里，我非常喜欢里面轻松的氛围。周围散布着一些小吃摊，有点像市场大厅的感觉。 话虽如此，我发现这里的食物选择有点令人失望。考虑到它的价格，我原本期待更好的品质和种类——结果感觉价格有点贵。 不过，最让我印象深刻的是这里的酒水。啤酒的选择令人印象深刻，有很多现成的啤酒，而且我尝到的啤酒都很新鲜，保存完好。 总的来说，如果你主要是为了享受饮品和环境，Mackie Mayor 是个不错的选择，但如果你期待的是种类繁多、令人兴奋的美食，那就没那么好了。 （原文） Mackie Mayor is housed in a beautiful old building, and I really liked the relaxed atmosphere inside. It has a handful of food stalls dotted around, which gives it a bit of a market hall feel. That said, I found the food choices a little underwhelming. For the prices charged, I expected better quality and variety - it felt a touch on the expensive side for what it was. What stood out for me, though, was the drinks. The beer selection is impressive, with plenty on tap, and what I tried was fresh and well-kept. Overall, I'd say Mackie Mayor is a nice spot if you're mainly going for drinks and the setting, but less so if you're expecting a wide range of exciting food options.

（由 Google 翻译）我最近去了麦基·梅耶餐厅，体验好坏参半。优点是，饮料真的很棒，而且上菜很快。然而，音乐声太大，让我很难和一起用餐的人好好聊天。 食物方面，炸鸡块、午睡包和咖喱都很棒——味道浓郁，烹饪得也很好。可惜的是，拉面和披萨就没那么好了。我以前吃过拉面，非常喜欢，但这次却大失所望。拉面上来的时候温热，几乎没有味道，考虑到之前的味道，这真是令人失望。也许是厨房那天状态不好，也许是水准下降了，但无论如何，这绝对不值这个价。 至于披萨，还不错，但也谈不上特别好——非常普通，而且再次强调，不值这个价。服务也是另一个缺点。用餐期间，我一直努力叫服务员，尽管尝试了好几次，却连一杯自来水都没能弄到。也许这是一种策略，目的就是让你买那些价格过高的瓶装水。 总的来说，虽然有一些亮点，但对我来说，缺点胜过它们。就这个价格而言，我期待的远不止这些。可惜的是，我只能给这次用餐打3/10分。 （原文） I recently visited Mackie Mayor and had quite a mixed experience. On the positive side, the drinks were honestly amazing and came out very quickly. However, the music was turned up far too loud, making it difficult to have a proper conversation with the people I was dining with. Food-wise, the Karaage chicken, nap buns and the curry were excellent — full of flavour and cooked really well. Unfortunately, the same can’t be said for the ramen and pizza. The ramen, which I’d had before and absolutely loved, was a huge letdown this time. It arrived lukewarm with little to no flavour, which was really disappointing given how good it had been previously. Maybe the kitchen was having an off day, or perhaps standards have slipped, but either way it definitely wasn’t worth the price I paid. As for the pizza, it wasn’t bad, but it wasn’t great either — very average and again, not worth the cost. Service was another downside. I struggled to flag down staff throughout my meal, and despite trying several times, I couldn’t get a glass of tap water maybe this is a tactic to try and get you to buy the over priced bottles Overall, while there were some highlights, the negatives outweighed them for me. For the price point, I expected far better. Sadly, I’d give this visit a 3/10.

（由 Google 翻译）如果可以的话，我会给食物和氛围打六星！绝对棒极了，真是个绝佳的地方！氛围太棒了，让人忍不住想再来。食物太棒了，我点了醉面（特辣）……我知道怎么做泰国菜，他们做得真棒。还有很多其他好吃的可以尝尝……还有手工啤酒，比如我尝过的黑啤奶油味的😋 （原文） Would give 6 stars to food and atmosphere if I could! Absolutely amazing gorgeous place! Such a great vibe and so inviting to come back again. Food was so amazing, I had the drunken noodles (extra spicy)... I know how to cook Thai food and they nailed it. So many other good things to try... Artisinal beers available too like the Stout cream I tried 😋

（由 Google 翻译）一个值得一去的好地方——位于北区一栋漂亮建筑内的美食广场。这里有各种各样的食物和饮品。店内有一个二维码系统——扫描、选择、付款（在英国很常见）。如果你不确定点什么，我建议你先坐下来看看菜单/食物照片，因为摊位招牌上的字体有点难以辨认。整体氛围很棒！ （原文） A lovely place to visit - food hall inside a beautiful building in the Northern Quarter. There’s a wide range of food options and drinks. There is a system with QR code- scan,choose and pay(very much common in UK) I recommend to sit and see the menu/photos of food first, if you are unsure what to get,cause the written font of the signs in stalls are a bit unreadable. Overall atmosphere is great!

（由 Google 翻译）位于北区一栋华丽建筑内的美食广场，环境优美。这里提供丰富的美食选择，但价格可能略贵。啤酒种类丰富，整体氛围也很棒。 服务可能有点慢，但这也是意料之中的，因为这里经常会很忙。7/10 （原文） A lovely food hall inside a gorgeous building in the Northern Quarter. There’s a wide range of food options but the prices can be a bit expensive for what you actually get. The beer selection is lovey and the overall vibe is great. Service can be slow but that’s to be expected as it can get very busy. 7/10

（由 Google 翻译）我第一次有机会参观这座美丽的建筑，那些展览真是发人深省！看来惠特沃斯博物馆的工作人员知识渊博，深谙如何吸引艺术爱好者。 （原文） My first opportunity to visit this beautiful building and the exhibitions were wonderfully thought provoking! It appears that at the Whitworth, they are hugely knowledgeable and have an awareness of what will bring art lovers through the doors

（由 Google 翻译）非常棒的画廊，有两个精彩的展览。秘鲁亚马逊艺术家的展览非常精彩——我很幸运——然后还有特纳的版画展。免费入场。去那里看看吧。 （原文） Galleria molto bella con due mostre belle. Stupenda la mostra di un artista dell Amazzonia peruviana sono stato fortunato, e poi una mostra sulle incisioni fi Turner. Ingresso libero. Andateci

（由 Google 翻译）曼彻斯特大学附属的优秀艺术画廊。它有一间漂亮的咖啡馆，可以俯瞰公园。展览总是独特而有趣——我太喜欢这里了！ （原文） Excellent art gallery associated with the University of Manchester. It has a beautiful cafe that overlooks the park. The exhibition are always unique and interesting - love this place!

（由 Google 翻译）出门前我查了一下是否需要预约，不用。大概10点半到的，人比较多，不过还可以。 只是看看展览，以后有机会再去看看。 表演树，探索树木在艺术中角色的变迁。 下一个展览是知识的开端，完全不同，但很有趣。 下一个展览：纪念艺术家诞辰250周年。不出所料，非常棒。 （原文） Before I leave home,I checked if booking needed, no need. Got there about 10.30. quite busy but ok. Just look for the exhibitions, would go another day for more. Performing trees, exploring the changing role of trees in art. Next exhibition the beginning of knowledge, completely different,but interesting. The next exhibition: making the 250th anniversary of the artists birth. As expected excellent.

（由 Google 翻译）超级棒的免费艺术画廊！它不在市中心，但坐公交车很容易到。强烈推荐这个地方——建筑本身（就建筑风格而言）和美丽的花园，里面有很多野生松鼠，展览很棒，画廊商店也很可爱🤩 （原文） Super nice art gallery for free! It is not directly in the city center,but you can easily get there by bus. Highly recommend this place - the building itself(in architectural way) and beautiful garden with a lot of wild squirrel, nice exhibition and cute gallery shop🤩

（由 Google 翻译）周五下午的体验真是太安静了！免费入场，后面还有一家很棒的礼品店兼咖啡馆，可以俯瞰公园。我很喜欢欣赏各种艺术品，下次展览一定会再来！ （原文） such a quite experience on a Friday afternoon, entry is free and they have a lovely gift shop+cafe at the back which overlooks the park. I enjoyed looking at a range of art and will definitely be back for the next exhibition!

（由 Google 翻译）非常令人失望的体验。一杯意式浓缩咖啡要花20分钟。整个画廊里都是音乐和婴儿的哭闹声。根本没法欣赏艺术。 不是每个人都有自由选择何时参观画廊的。或许可以投资一些门？ （原文） Wildly disappointing experience. 20 mins to get an espresso. Music and babies screaming throughout the galleries. Impossible to enjoy the art. Not everyone has the freedom to choose when to visit the gallery. Maybe invest in some doors?

（由 Google 翻译）虽小却意义非凡，它既是埃米琳·潘克赫斯特的故居，也是后来的妇女参政论者首次集会的场所。这座建筑原计划于20世纪80年代拆除，但幸运的是，它躲过了推土机的袭击。现场设有咖啡馆和卫生间，后方还有一个带长椅的花园。 （原文） Small but important site, both Emmeline Pankhurst’s home & the place of the first meeting of what became the Suffragettes. The building was set to be demolished in the 1980s but thankfully was saved from the bulldozer. Cafe & toilets on site & a garden with benches to the rear of the property.

（由 Google 翻译）艾米琳·潘克赫斯特（娘家姓艾米琳·古尔登）被人们铭记为众多为帮助女性获得投票权而奋斗的女性之一。她长达 40 年的竞选活动于 1928 年（也就是她去世的那一年）取得了成功，英国女性终于在政治选举投票方面获得了完全平等。 潘克赫斯特出生于曼彻斯特，从 1898 年到 1907 年，她和家人一直住在尼尔森街 62 号。后来被称为妇女参政论者的运动的第一次会议就在这座房子的客厅举行。如今，这座房子已改造成博物馆，游客可以在这里了解妇女争取投票权的故事。 （原文） Emmeline Pankhurst (née Emmeline Goulden) is remembered as one of the many women who fought hard to help women gain the right to vote. Her 40-year campaign achieved success in 1928, the year of her death, when British women finally gained full equality when it came to voting in political elections. Pankhurst was born in Manchester and she and her family lived at number 62 Nelson Street from 1898 until 1907. The first meeting of the movement that became known as the suffragettes took place in the parlour of this house. Today, the house has been transformed into a museum where visitors can learn the story of women’s fight for the right to vote.

（由 Google 翻译）这是一个迷人的地方，有很多知识渊博的志愿者随时为您讲述历史。说实话，能够来到那里真是令人敬畏。美丽宁静的花园。咖啡馆也很有价值。 （原文） Fascinating place with lots of knowledgeable volunteers on hand to talk you through the history. Quite awe-inspiring to be there to be honest. Beautiful tranquil gardens. The cafe is great value too.

（由 Google 翻译）我当时正在参观惠特沃斯美术馆，突然决定去看看潘克赫斯特中心，很高兴我这么做了。这是一个非常有趣的展览，涵盖了从妇女参政论者到当代的诸多话题。 （原文） I was visiting the Whitworth gallery and spontaneously decided to see what the Pankhurst Center was about, and I was glad I did. A very interesting exhibition from suffragettes to the current times.

（由 Google 翻译）这是一个非常漂亮的小型博物馆，外面的花园是一个宁静的午餐好去处。 （原文） Gorgeous little museum and the outside garden is a calming place to have a peaceful lunch.

（由 Google 翻译）潘克赫斯特中心是一个历史悠久且重要的旅游胜地。我在期中假期间带着我的两个十几岁的孩子，我们非常享受这次访问。工作人员知识渊博、友善，让我们的访问变得格外特别。 （原文） The Pankhurst Centre is such a historic and important place to visit. I took my two teenage children during half-term, and we thoroughly enjoyed our visit. The staff were knowledgeable and friendly and made our visit extra special.

（由 Google 翻译）曼彻斯特历史上的精彩片段！ （呃，“她”的故事）。在优秀的工作人员和志愿者的带领下，如果您还没有检查过，您应该检查一下。我有机会参观了博物馆，顺便认识了许多热心而热情的志愿者。 （原文） A wonderful piece of Manchester history! (er, "her"-story). Led by a wonderful staff and volunteers, if you haven't checked it out, you should. I had the opportunity to tour the museum and in passing, met many of the eager and passionate volunteers.

逛街血拚啤酒尬聊的好地方。

好大好多商店

一般消费品挺全的

很不错的购物商城，没有上海商场那么大，东西都有

很大，这里的btmx尤其大哈哈哈，各种平价的店都有，thebodyshop还能用支付宝，英文名alipay！

和以往一样的棒

毕竟也是曼城市区最大的购物中心了 没什么说的 附近有selfridge 还有很多吃饭的地方

（由 Google 翻译）好地方！ 风景优美，酒吧、酒馆和餐厅都很棒。 爱死你了！ （原文） Nice place! Beautiful view, good bars, pubs and restaurants. Adorei!

（由 Google 翻译）氛围真棒！很棒的场所，装潢精美，员工也更优秀。超级热情好客。一定要去看看。 （原文） Such a vibe. Great establishments with amazing decor and even better people. Super welcoming. A must see

（由 Google 翻译）周末非常热闹，但如果你只是在工作日来，也值得一游。 这是一个相当安全的街区。 （原文） Muy animado los fines de semana pero si solo estás entre diario, también merece la pena ir Es un barrio bastante seguro

（由 Google 翻译）曼彻斯特的一部分，早晨很安静…… （原文） Part of Manchester, quiet at the morning...

（由 Google 翻译）曼彻斯特同志村中心规模宏大、风格鲜明、氛围友好，汇聚了众多一流的俱乐部、酒吧和餐厅。周末和LGBT+活动期间尤其热闹，但一年中任何时候都精彩纷呈。 （原文） Big, bold, friendly centre of Manchester’s Gay Village featuring a number of excellent clubs, pubs and places to eat. Especially lively at weekends and during LGBT+ events, but fantastic at any time of the year.

（由 Google 翻译）这条街绝对值得一去。除了丰富的夜生活选择，这里数不胜数的酒吧也是不容错过的。 （原文） Diese Straße sollte man unbedingt mal besuchen. Neben anderen Möglichkeiten zum Ausgehen, muss man die unzähligen Bars gesehen haben.

（由 Google 翻译）今天早上10点半左右去的，人不多，但很高兴看到酒吧和俱乐部的多样性。自从2018年之后我就没来过这里了，那时候这里熙熙攘攘，人山人海。 （原文） It was a visit around 10.30 this morning, not many people around but nice to see the variance of bars and clubs. I've not visited this since 2018, when it was bustling and full of people.

（由 Google 翻译）很棒的传统剧院。座位非常舒适，腿部空间宽敞，音响效果也很棒。我坐在靠近后排的座位上，视野开阔，可以欣赏到舞台的美景。 （原文） A fantastic traditional theatre. Very comfortable seating, ample legroom and fantastic acoustics. I sat towards the back of the stalls and had a great view of the stage.

（由 Google 翻译）我的曼彻斯特歌剧院之旅 曼彻斯特歌剧院之旅是一次难忘的文化体验。这座历史悠久的剧院于1912年开业，是曼彻斯特最优雅、最具标志性的表演场所之一。剧院拥有精心修复的爱德华式建筑、豪华的座椅和宏伟的室内装饰，是举办音乐剧、音乐会、芭蕾舞和戏剧表演的理想场所。 剧院内部氛围充满活力，热情友好。音响效果极佳，工作人员友好且井然有序，确保了观众的入场和中场休息体验。我观看的演出制作精良，真实地展现了曼彻斯特丰富的表演艺术氛围。 游客提示：请通过ATG门票网站提前预订门票，以获得最佳座位。请至少提前30分钟到达，以便欣赏大厅的景色，并在剧院酒吧享用饮品。演出期间通常不允许拍照，因此请做好充分的准备，充分享受演出。 如何到达：歌剧院位于曼彻斯特M3 3HP码头街，靠近迪恩斯盖特。乘坐电车（圣彼得广场站或丁斯盖特-卡斯尔菲尔德站）、公交车或从曼彻斯特牛津路站步行10分钟即可轻松抵达。附近还有多个停车场，包括斯宾宁菲尔德停车场。 对于热爱戏剧、音乐和曼彻斯特永恒魅力的人来说，歌剧院是必游之地——一个完美的文化娱乐之夜。 （原文） My Visit to the Opera House Manchester My visit to the Opera House Manchester was an unforgettable cultural experience. This historic theatre, opened in 1912, is one of Manchester’s most elegant and iconic performance venues. With its beautifully restored Edwardian architecture, plush seating, and grand interior, it offers the perfect setting for musicals, concerts, ballets, and drama performances. The atmosphere inside was vibrant and welcoming. The acoustics were excellent, and the staff were friendly and well-organized, ensuring a smooth entry and interval experience. The show I attended was brilliantly produced — a true reflection of Manchester’s rich performing arts scene. Visitor Tips: Book tickets in advance through the ATG Tickets website for the best seats. Arrive at least 30 minutes early to enjoy the lobby and grab a drink at the theatre bar. Photography is usually not allowed during shows, so plan to enjoy the performance fully. How to Reach: The Opera House is located on Quay Street, Manchester M3 3HP, near Deansgate. It’s easily accessible by tram (St. Peter’s Square or Deansgate-Castlefield stops), bus, or a 10-minute walk from Manchester Oxford Road Station. There are also several parking options nearby, including Spinningfields Car Park. A visit to the Opera House is a must for anyone who loves theatre, music, and Manchester’s timeless charm — a perfect evening of culture and entertainment.

（由 Google 翻译）在曼彻斯特歌剧院度过了一个美好的夜晚。斯拉瓦斯冰雪秀的表演非常精彩。 工作人员非常友好，乐于助人。非常感谢售票处的Nicole B，她重新安排了我们的座位，她是一位非常出色的员工，非常友善，让我们的整个体验非常棒。同时，我们也非常感谢Muhammad和G4S的团队，他们风雨无阻，努力确保每个人的安全。他们非常专业、礼貌、热情，这要归功于G4S。 演出票价高达每位成人70英镑，前排黄金座位我们花了大约58英镑的ATG票，这是一个理想的观景位置。演出本身非常有趣，互动性很强，非常适合儿童和成人观看，因为离圣诞节只有几个月了，这是一场精彩的演出，让你沉浸在斯拉瓦斯暴风雪带来的今年第一场雪中。总而言之，场地很棒，演出也非常精彩。感谢所有的工作人员、安保人员和演员们。一定会再来歌剧院的。 （原文） Had a great night out at the OPERA HOUSE MANCHESTER. Brilliant performance of SLAVAS SNOW SHOW. Staff were awesome super friendly and helpfull. A big thankyou to Nicole B at the ticket office who re arranged our seating, stand out member of staff who was so nice it made our whole experience amazing. Also as we entered a big thankyou to Muhammad and the team from G4S who worked hard in the Rain and wind to ensure everyone's safety. Very professional, polite and welcoming a credit to G4S. Ticket price for the show was upto £70 per Adult for prime front seats we paid about £58 on ATG, was an ideal vantage point. The show itself was amazing funny and interactive ideal for children and adults a like as we are only a couple of months away from Christmas its a great show to get you in the mood with the 1st snow of the year in slavas blizzard. All in all great venue and an amazing show. Thankyou to all the staff, security and performers. Definitely be returning to The Opera House.

（由 Google 翻译）很棒的老歌剧院，需要稍微翻新一下。我以为所有剧院都应该提供免费饮用水！阳台座位很不错，可以看到整个舞台，而且座位错开得很好。建议在线订购零食，他们会用棕色纸袋送来。酒吧后面很吵，因为移动或堆放的酒瓶，导致几次惊吓。位置便利，靠近迪恩斯盖特火车站。附近有乐购和森宝利超市。Ricerdance 舞蹈没有我想象的那么精彩。希望看到更多硬底舞，少一些西班牙舞，不过美式舞者很有趣，也带点喜剧元素。 （原文） Nice old opera house, needs a bit of a freshen up. Thought all theatres had to provide free water! The seating was good on the balcony in that I could see all the stage and seating was staggered well. Good idea to order snacks online, they get delivered in a brown paper bag. The bar was really noisy at the back, had a few jumps due to bottles being moved or stacked. Situated conveniently near to Deansgate train station. Tesco and Sainsbury’s near bye. The Ricerdance was not as good as I thought it was going to be. Would have liked to have seen more hardshoe, less Spanish, though the Americanntappers were interesting and a little bit of comedy.

（由 Google 翻译）我们去观看了 ELO 的演出，从头到尾都度过了一个美妙的夜晚……乐队都是专业音乐家，各方面都很出色…… 建筑本身的宏伟也给我们带来了很棒的体验！！ （原文） We went to see the ELO experience, and we had an amazing night from beginning to end... the band were professional musicians and fabulous in every way.. The building was a great experience too with all its grandeur!!

（由 Google 翻译）这是一家很棒的古式歌剧院，看起来很棒，但我们唯一的问题是腿部空间。我们俩都很高，我身高6英尺1英寸（约1.93米），腿部空间很小，而且我妻子还在做膝盖手术后恢复。 正因为这个问题，我建议不要坐在圆形剧场的前排。幸运的是，我们在中场休息时找到了一些空座位，这些座位更合适。 （原文） It's a fabulous period opera house, it looks great, but our only issue was leg room. We are both tall, I'm 6'1" and there's very little leg room and the wife is still recovering from knee surgery. I would recommend NOT sitting in the front row of the circle because of this issue. Luckily we were able to more to some empty seats at the break and they were much more suitable.

（由 Google 翻译）观看音乐剧的绝佳场所。座位舒适，工作人员专业且乐于助人。距离国家快线巴士站步行仅17分钟，很容易找到。 （原文） A great venue to watch a musical. The seats were comfy and the staff were professional and helpful. It us only 17 minutes walk from the National express coach and easy to find.

（由 Google 翻译）这真是令人叹为观止。我喜欢寻找一条充满自然气息的好步行道，以及与灰色工业城镇完全相反的体验。这带来了十倍的成果。花园本身非常华丽，充满了鲜艳的色彩和非常勇敢的野生动物。湿地充满了新的发现，漫步其中非常宁静。开阔的草地和大树以及美丽的人造河流构成了另一个美丽的地方。最后，穿过高大的树林让整个体验变得特别。我想离这里近一点！我正在做！ （原文） This was just breathtaking. I love scouting for a good walk that is full of nature and a complete opposite experience to a grey and industrial town. This delivered tenfold. The gardens themselves were gorgeous and full of vibrant colours and very brave wildlife. The wetlands was full of discovery and very peaceful to walk through. The open plains of grass and large trees and a beautiful man made river made for another beautiful site. And finally, walking through the tall tree woods just made the entire experience wrap up to something special. I want to move closer to here! I’m doing it!

（由 Google 翻译）一定要来参观，这些花园太美了。 我们参观了牧师住宅的花园，然后去了弗莱彻莫斯，因为它们相邻。牧师住宅由志愿者照料，他们把一切都打理得井井有条，热情地欢迎公众前来参观。 这里有各种各样的植物、树木等等，值得一看。 还有休息区和咖啡馆。 （原文） Please visit, these gardens are so beautiful. We visited the parsonage gardens and then went onto Fletcher Moss as they are next door to each other. The parsonage is looked after by volunteers, they do a spectacular job of keeping it all tended to and welcoming the public in. So many varieties of plants, trees etc to see. Seating areas and a cafe.

（由 Google 翻译）这个公园绝对是一颗瑰宝，尤其是在温暖的春夏两季。公园氛围宁静清爽，非常适合在户外度过轻松的一天。步入公园，大门旁就有一家迷人的小咖啡馆，非常适合在探索之前享用早午餐或咖啡。除此之外，公园内外都有很多餐厅可供选择，所以餐饮选择从来都不是问题。 这里最大的优点之一就是宽敞的空间。无论您是独自漫步、与朋友结伴，还是带着狗狗外出，都能在这里尽情漫步，不会感到拥挤。热爱大自然的人一定会喜欢这里繁花似锦、宁静的池塘以及蜿蜒流经公园的缓缓河流。如果您想来点冒险，只需跟着地图或知道去哪里找，就能轻松找到一处隐秘的泉眼和一座小瀑布。 这里也是慢跑或悠闲散步的绝佳去处。小径维护良好，景色随着季节变化而变化，美不胜收。无论您是想拍照留念、观赏野生动物，还是只想静静地享受，这座公园都能让您远离日常生活的喧嚣，享受片刻宁静。绝对值得您一次又一次地造访。 （原文） This park is an absolute gem, especially during the warmer months of spring and summer. The atmosphere is calm and refreshing, making it perfect for a relaxing day outdoors. As you enter, there’s a charming little café right by the main gate ideal for grabbing brunch or a coffee before you start exploring. Beyond that, you’ll find a great selection of restaurants both inside and just outside the park, so food options are never a problem. One of the best things about this place is how spacious it feels. Whether you're walking solo, with friends, or taking the dog out, there's plenty of room to wander without feeling crowded. Nature lovers will appreciate the abundance of flowers, peaceful ponds, and the gentle river that winds through the park. If you’re up for a bit of adventure, there’s a hidden spring and a small waterfall tucked away easy to find if you follow the map or know where to look. It’s also a fantastic spot for jogging or casual strolls. The paths are well-kept, and the scenery changes beautifully with the seasons. Whether you're snapping photos, enjoying the wildlife, or just soaking in the quiet, this park offers a perfect escape from the noise of everyday life. Definitely worth returning to again and again.

（由 Google 翻译）散步、遛狗、慢跑或骑自行车的好地方。我们带了两辆滑板车，但有些路不太适合。附近还有各种咖啡馆和餐馆。植物园也很漂亮。停车位似乎有限，不过我们去的时候是周日下午，人很多。网球场可以出租。 （原文） Nice place to take a walk or walk your dog, go for a jog or bike ride. Took two push scooters with us, but some paths weren't suitable for them. Various Cafés and eateries close by too. Nice botanical gardens too. Parking seems limited, however we went on a busy Sunday afternoon. Tennis courts available to rent.

（由 Google 翻译）绝对漂亮的公园，很大，有很多东西可以看。睡莲池里有一只孤独的乌龟，有人刚把它扔在那里。这里适合骑自行车和遛狗。孩子们可以尽情探险，因为这里有许多看似秘密的小路。今天，我们很幸运地看到了志愿者园丁们在工作、打扫和整理。我们看到了一只很大的松鼠、一些蝴蝶和小鸟。长椅的两端有雕刻，很像手臂。我们看到了一个网球场和一家咖啡馆，还有一家酒吧。您可以将车停在酒吧停车场。与其付费停车，不如去酒吧吃午餐或喝一杯，先去停车验证一下。您将车牌放到酒吧附近的屏幕上。 （原文） Absolutely spiffing park, it's huge and there's so much to see. There's a lonely turtle in the lily pond, somebody has just dumped it there. It's good for cycle rides and dog walking. The children can have adventures as there are so many seemingly secret paths. Today, ee were lucky enough to see the volunteer gardeners at work, prining and tidying up. We saw a very big squirrel and some butterflies and small birds. There are benches with carvings at the ends, rather like arms. We saw a tennis court and a Café plus there's a pub. You can park at the pub car park. Rather than pay to park, pop onto the pub for lunch or a drink and get your parking validated first. You pop your vehicle reg into the screen near the bar.

（由 Google 翻译）弗莱彻莫斯是一块隐藏的瑰宝！宁静的花园，绿意盎然，是悠闲散步或在大自然中享受宁静时光的绝佳去处。 （原文） Fletcher Moss is a lovely hidden gem! Peaceful gardens, lots of greenery, and a great place for a relaxing walk or some quiet time in nature.

（由 Google 翻译）很棒的地方，志愿者们都很友好，可以解答任何关于史密斯乐队或其他乐队的问题！！一定要去拍一张标志性的照片，照片位于门前，史密斯乐队的房间从地板到天花板都贴满了粉丝的照片和史密斯乐队的纪念品！ （原文） Amazing place the volunteers are friendly and there to help with any questions wether The Smiths or anything else!! It's a must for the iconic photo in front of the doors and inside for the Smiths room which is floor to ceiling filled with fan pics and The smiths memorabilia!

（由 Google 翻译）真是个好地方！如果你了解音乐和历史，绝对值得一游。我和一位朋友很幸运地被带进了室内。现在这里是史密斯乐队的房间，还有一些档案资料。建筑本身就很壮观。 （原文） What a place. If you know your music and your history, it's well worth a visit. Me and a friend were very lucky to be shown around inside room. There's now a Smiths Room, and some archive material. The building itself is spectacular.

（由 Google 翻译）毫无疑问，这是我们近期曼彻斯特之旅的一大亮点。除了与史密斯乐队的奇妙渊源以及令人印象深刻的海报和纪念品收藏之外，志愿者们的热情接待和亲切态度才是这座重要社区建筑最令人难忘之处。 （原文） Without doubt, one of the highlights of our recent trip to Manchester. Aside from the amazing Smiths connection and impressive collection of posters and memorabilia, the wonderful welcome and warmth of the volunteers was truly the highlight of this important community building.

（由 Google 翻译）我是因为史密斯一家才来这里的，听了关于这个地方的精彩故事。工作人员非常友善，做了精彩的介绍，而且我还被允许在史密斯一家博物馆里随意参观。这真是一次美好的体验。😍 （原文） I came here because of The Smiths, and was gifted with a wonderful story of the place. The lads were the kindest, gave a great introduction, and I was allowed to spend as much time as I wanted inside The Smiths' museum. It was a lovely experience. 😍

（由 Google 翻译）我去那里拍了门口的照片，还好那里还开放着。我被邀请进去参观，惊讶地发现这里竟然有这么多出色的作品。史密斯的房间简直太神奇了。这次参观是我曼彻斯特周末的亮点。所有运营这里的志愿者们，请继续努力，你们显然为这么多年轻人带来了改变。干得好。 （原文） Went there to do the doorway foto and was lucky the place was open. I was invited in and did the tour and was amazed to learn of all the great work this place does. The Smiths room was just magical. This visit was the highlight of my Manchester weekend. To all the volunteers running this place, keep up the good work you're clearly making a difference to so many youngsters. Well done.

（由 Google 翻译）万圣节前后的一个周三，我顺道去了趟俱乐部。买到了一件超酷的史密斯乐队T恤。在俱乐部里逛了一圈，志愿者们都非常友好。喝了美味的南瓜汤，还在俱乐部外面唱了会儿歌😃 如果你是史密斯乐队的粉丝，绝对值得一去。 （原文） Popped along on a Wednesday around Halloween time. Picked up a sweet looking smiths shirt. Had a look around the club. Very friendly volunteers there. Enjoyed a tasty pumpkin soup and had a sing outside the club also 😃 worth going along if youre a fan of the smiths

（由 Google 翻译）我和妻子今年七月去欧洲度假，庆祝我们结婚30周年。虽然最初是被史密斯乐队协会吸引来的，但一位知识渊博的导游带我们参观了SLC，可惜我忘了他的名字。这让我们对SLC的历史有了更深入的了解，而且这里除了史密斯乐队之外还有很多值得探索的地方！在那里，我除了买一些周边商品外，还买了一本《曼彻斯特黑帮》。这段引人入胜的历史让我们对索尔福德和其他男子俱乐部有了更深入的了解。 再次感谢志愿者们在我们参观时热情的接待。 （原文） My wife and I visited in July as part of a European holiday to celebrate our 30th anniversary. While admittedly initially drawn by the Smiths association, we were given a full tour by a wonderfully knowledgeable fellow, unfortunately I don't recall his name, which gave us a great insight into the history of SLC, and there is a lot more to the place than the Smiths! While there, along with some other merch I purchased a copy of the Gangs of Manchester. Fascinating history which gave more context to Salford and the other lads clubs. Thanks again to the volunteers who were so welcoming when we visited.

Watched Ai Wei Wei's Human Flow

（由 Google 翻译）这真是个特别的地方！这番话出自一个非常怀念老电影院氛围的人之口。说实话，我实在受不了Vue、Odeon、Cineworld以及那些大型连锁影院的俗气、劣质、价格过高的爆米花，以及低水准的体验。 HOME 影院名副其实，它举办各种各样的活动，有几个电影厅（价格也比较便宜），一楼有酒吧，二楼有餐厅（价格不便宜，但也不算贵），据说甚至还有剧院。 阳光明媚的日子（比如今天），外面的广场美得令人窒息，人们在外面闲逛或小酌，热闹非凡。这真是曼彻斯特市中心附近一颗美丽的宝石。没有繁忙的道路，没有汽车（没有停车位，只能坐公交车或步行/骑自行车），只有人。 我一定会再来的，而且会再来很多次，下次我一定要去餐厅犒劳自己！ （原文） What an exceptional place this is! This is coming from someone who really misses the old cinemas vibes, I honestly can't stand the tackiness, poor quality, overpriced popcorn, sub-par experiences of Vue, Odeon, Cineworld and all that mega franchise stuff. The HOME is true to its name as it hosts a variety of activities and events, it has a few cinema rooms (cheaper rates too), a bar on the ground floor, a restaurant on the first floor (not cheap, but not expensive), and apparently even hosts theatre. The plaza outside is phenomenal on a sunny day (like today), brimming with life from people just hanging out or enjoying drinks outside. This is honestly a beautiful little gem close to Manchester city centre. No busy roads, no cars (no parking, get the bus or walk/cycle), just people. I'm definitely coming back, so so many more times, and next time I'm treating myself to the restaurant!

（由 Google 翻译）我来这里参加日本周，看了一场戏剧演出，感觉棒极了。HOME剧院很不错，还有电影院，工作人员热情友好，剧院虽小但很舒适，舞台视野也很好。 （原文） I came here for Japan week to see a theatre performance and it was fantastic. HOME is a nice theatre with a cinema as well, staff are friendly inside and the theatre is small but comfortable, good view of the stage.

（由 Google 翻译）绝对超棒的体验——始终如一！！ 剧院 电影院 社区参与 餐饮 咖啡厅 社交活动 喜剧表演 音乐表演、乐队、新秀 文化日历致谢——黑人历史月、骄傲节、国际妇女节等等。 我的手机里满满的都是在这个场地的美好体验。 强烈推荐👌🏾👍🏾 （原文） Absolutely outstanding experience here - always!! Theatre Cinema Community involvement Dining Café Socialsing Comedy shows Music performances, bands, new talent Acknowledgements of cultural calendar - Black history month , PRIDE, international womens day, etc. My phone is literally full of good experiences at this venue I highly recommend it 👌🏾 👍🏾

（由 Google 翻译）我曾五次来到HOME参加曼彻斯特动画节，分别是2017年、2019年、2023年、2024年和2025年！这里是举办动画节的完美场所。每次来，电影院、活动场地、餐厅和咖啡馆都非常棒。 （原文） I have been coming to HOME five times for Manchester Animation Festival in 2017, 2019, 2023, 2024 and 2025! It is the perfect venue for the festival. The cinemas, event space, restaurant and cafe have been outstanding during my visits.

（由 Google 翻译）昨晚我去HOME影院看了新电影《Bugonia》。几年前我和大学同学来过一次，第一次的体验非常棒，所以这次很期待再次光临。 影院的设施和建筑都非常温馨，各个楼层都播放着爵士乐，营造出一种舒适的氛围。我进去的时候心想，既然是独立艺术影院，工作人员应该会很热情，让人感觉像在一个社区里一样。结果售票处的工作人员态度很差，看起来很不情愿。除此之外，我的观影体验还是很不错的，但是我觉得他们的客户服务确实需要改进，这样才能让这家影院成为我在曼彻斯特看电影的首选。 （原文） I went to watch the new film, Bugonia, yesterday evening at HOME. I had been once previously with my college a number of years ago, and was really looking forward to returning since I had such a positive experience the first time. The facilities and the building is so welcoming and they have jazz music playing throughout the floors, which gives a nice atmosphere. I went in and was thinking since it is an independent arts venue, the staff would be welcoming and give a sense of community. The person at the box office certainly didn't want to be there and was quite rude. Besides that, I had a great time, however I feel that the customer service does need to improve to make this place great and my immediate choice for cinema going in Manchester.

（由 Google 翻译）这里是和朋友放松的好去处，可以点份披萨和饮料。披萨都是新鲜出炉的。电影院放映艺术电影，还有一个很棒的现代化剧院，经常上演各种精彩的节目。我们去看了喜剧演员马克·沃森的表演，他非常出色。 （原文） Nice place to chill out with friends order a pizza and drinks. The pizza's a freshly made. Cinema shows art films and they also have a nice modern theatre with interesting shows. We went to watch Mark Watson the comedian who was excellent.

（由 Google 翻译）真是精彩的一天！ 我们正在寻找举办公司25周年庆典的场地。我们需要一个有会议室和团队建设活动的场所，一位同事推荐了水晶迷宫，因为他们之前去过。 从头到尾，整个体验都棒极了。销售部的Helena非常乐于助人，让预订过程非常愉快。 我们团队共有70人参加了活动，整天都非常精彩。“会议室”令人惊艳，是庆祝周年纪念和接待团队的完美场所。 迷宫管理员水平超高，他们热情洋溢，活力四射，确保我们团队的每一位成员都参与其中，玩得尽兴。 食物美味可口，提供三种热食选择，还照顾到了素食者和过敏人群的需求。 总而言之，我强烈推荐这里作为任何类型的企业团队建设活动。我们收到了来自整个团队的一致好评，包括那些被活动挑战自我、突破舒适圈的成员。 我个人已经在计划明年和家人朋友一起再来一次了！ 感谢整个团队，为我们带来如此难忘而愉快的体验！ （原文） What a day!! We were looking for somewhere to host our company's 25th anniversary celebration. We needed somewhere with a conference room and team building activities, a colleague suggested Crystal Maze as they had been before. From start to finish the whole experience was incredible. Helena in Sales was so helpful and made the booking experience so positive. We had a team of 70 people attend the event and the whole day was fantastic. The 'conference room' was stunning, the perfect setting to celebrate our anniversary and host the team for the day. The maze masters were another level, they brought so much enthusiasm and energy to the maze ensuring all of our team were involved and had the best time. The food was delicious, 3 hot food options, vegetarian and allergies were also catered for. Overall, I can't recommend this more for any type of corporate team building event. We have received nothing but amazing feedback from our whole team, including those who this pushed out of their comfort zone. Personally, I am already planning a return visit with family and friends for next year! Thank you to the entire team for such a memorable and enjoyable experience!

（由 Google 翻译）全家一起度过了一段非常美好的时光！他们有一些我们小时候看过的游戏，也有一些更新的游戏。我们的主人很鼓舞人心，也很风趣，我们玩得非常开心。 我在网上买票，本来很想提前好几天买，但庆幸我们没有。因为我们是工作日去的，所以早上买票更便宜，而且还有很多空位。我强烈推荐。我们团里有几位老年人，他们更容易进入迷宫的不同区域。 （原文） Had an absolutely fantastic experience with the whole family! They have some of the games we watched growing up and some newer ones. Our host was encouraging and funny and we thoroughly enjoyed ourselves. I was able to buy the tickets online, and was tempted to buy them many days in advance but glad we didn’t. Because we went on a weekday, they were cheaper to buy in the morning and had many open slots. I would highly recommend. Our group had a couple of seniors and they were offered easier access into the maze for the different sections.

（由 Google 翻译）我从小就是水晶迷宫的忠实粉丝，终于有机会和朋友们一起去曼彻斯特体验了，真是太激动了。中世纪、工业、阿兹特克和未来世界都完美地重现了电视上原版的场景，体力、技巧、智力和解谜游戏都极具挑战性，乐趣十足。 和原版一样，玩家需要组队（我们这次是6人组队）体验整个过程，努力赢得水晶，争取最终到达水晶穹顶的时间。每场游戏平均需要两分钟，偶尔会出现自动锁定的情况。但是，如果队员被锁定，你将立即失去一颗水晶。没有人会被落下。 工作人员都非常友好和专业，在游戏开始前，他们还会咨询我们所有人的健康问题/状况（考虑到我患有癫痫，我对此非常感激）。了解到他们重视健康和安全并采取了相应的措施，这段体验更加令人欣慰。还要特别感谢我们的导游Dingo Dave！他人很好，是我们体验的完美主人！ 最后，那里有一家很棒的咖啡馆，之后还可以买一些不错的纪念品（比如水晶）和照片。总而言之，曼彻斯特的水晶迷宫体验是一次精彩的一日游，对于电视剧迷和那些只想找点乐子的人来说都至关重要！非常感谢！我很乐意再来！ （原文） Having been a massive fan of The Crystal Maze since childhood, I was thrilled that I finally got the chance to go with my mates to Manchester for the experience. The Medieval, Industrial, Aztec and Futuristic Zones are all great recreations of the original realms on TV, with the physical, skill, mental and mystery games all being challenging and great fun. Like the original series, you go around the entire experience in teams (in our case, it was 6), trying to win crystals and win time for The Crystal Dome at the end. Each game along the way has an average time of two minutes to complete, and there are occasional automatic lock-ins. However, if a team member gets locked in, you immediately forfeit a Crystal. No one gets left behind. The staff were all really friendly and professional, and before the game got underway, they consulted with all of us about any health issue/conditions (which I really appreciated given my epilepsy). The experience was made even more rewarding knowing that valued health & safety and accommodated accordingly. A big shout-out as well to our guide, Dingo Dave! He was a great character and the perfect host for our experience! Finally, there’s a great cafe there, and some good souvenirs (like crystals) and photos to purchase as well afterwards. Overall, The Crystal Maze Experience in Manchester was a fantastic day out and vital for both fans of the TV show and those just looking for a fun activity! Thank you very much! Would love to come back again!

（由 Google 翻译）曼彻斯特水晶迷宫——怎么说呢？没错，物超所值。强烈推荐给计划去那里的人。非常逼真，就像表演本身，甚至连最后的穹顶，还有那些角色和友好的工作人员。 （原文） The Crystal Maze, Manchester - What can I say? YES Brilliant worth every penny. Would definitely recommend for anyone planning to go there. Very realistic like the show and even the dome at end, not forgetting the Characters and Friendly Staff on duty.

（由 Google 翻译）体验太棒了！我们的迷宫大师斯莫尔中士非常出色，而且超级幽默。我喜欢这些游戏，以及它们各个环节的互动性！所有团队成员都非常棒。 如果每个团队成员都能拿到一件水晶迷宫主题的夹克衫，那就更完美了！😂 （原文） Amazing experience, our maze master sgt. small was excellent and super funny. Loved the games and how interactive all aspects are! All the team there were absolutely amazing. Only thing that would improve the experience would be if the team each got their own crystal maze jackets! 😂

（由 Google 翻译）这绝对是我们家好久以来最棒的一次家庭体验！从进入迷宫到结束，工作人员的服务都堪称一流。我们的助手是汉斯，他非常出色！我妈妈需要使用助行器，但全程都有工作人员的协助。他们非常有耐心，确保她不会感到被冷落。最后，他们还给妈妈颁发了一枚奖牌，这让我们非常感动、体贴和温暖。❤️强烈推荐这个地方！ （原文） This was by far, the best family experience/fun in a long while. From entering the maze, right to the very end the staff were 1st Class. Our assistant was Hans who was brilliant! Our mum used her walking aid, she had assistance throughout the experience. The staff were so patient with her and made sure that she never felt left out. Another heartfelt thank you for giving our mum a medal at the end, this was emotional, thoughtful and so kind .❤️ Couldn't recommend this place enough x .

（由 Google 翻译）我和朋友们玩得超级开心！Maz Master热情洋溢，给我们带来了非常棒的体验——看得出来他们真的很喜欢这份工作😄 前台服务人员热情友好，整个团队都非常用心，确保我们玩得尽兴。强烈推荐，下次一定还会再来🌟 （原文） My friends and I had the most amazing time! Such a fun experience with the most enthusiastic Maz Master - you can really tell they enjoy their job 😄 The front of house was so welcoming and lovely and the whole team really made sure we enjoyed our time. Would recommend and return 🌟

（由 Google 翻译）我在这里参加过两场演出，但我想说这可能是我最喜欢的曼彻斯特场地。 演出结束后保持场地开放真是太好了，不用急着离开。我认为酒吧的价格合理。可能比周围的酒吧便宜。 唯一的问题是活动空间所在的一楼没有厕所，但可以忍受必须下楼的情况 （原文） I've been to 2 gigs here but I would say this is possibly my favourite Manchester venue. Keeping the venue open after the gig finishes is great there's no major rush to get out. I think the bar is reasonably priced. Possibly cheaper than bars around it. Only issues no loos in the 1st floor where the event spaces is but can live with having to go downstairs

（由 Google 翻译）在这里度过了一段美好的时光。虽然因为需要刷卡，所以没法买食物。我的孩子们在足球场的体验非常棒。想买什么就买什么。我们穿过大厅，就像我们这些足球运动员去看比赛一样。从屏幕上看足球比赛，看到了一个吉祥物。我的孩子们参加了点球大战。 （原文） Brilliant time here. Although couldn't purchase food because needed cards. The footy experience was great for my boys. You could pay what you want to get in. We walked through hall as if we we footy players going to a match. Watched footy from screen saw a mascot. My lads played at penalty shoot out

（由 Google 翻译）工作人员都很棒，竭尽全力提供帮助。 无障碍卫生间足够大，我的滑板车可以轻松放进去，而且操作起来也很方便。 我们坐在靠近舞台的位置，他们帮我挪了个座位，这样我就不用换座位了，这真是帮了大忙。 通常情况下，无障碍座位离观众很远，而且视野也不好。 这次不一样！ 建筑干净整洁，出行也很方便。 一点也不麻烦！ （原文） The staff were all brilliant and couldn't do enough to help. The accessible toilets were large enought to get my scooter in and could manoeuvre easily enough. We were sat close to the stage and they took a seat out so I didn't have to swap seats which was a big help. Normally with accessible seating you're miles away and not always a good view. Not this time! Nice clean building and easy enough to get around. No faff!

（由 Google 翻译）10月15日我去看了Shayne Ward的演出……场地很棒……经理很棒。不过工作人员有点混乱。 我觉得饮料价格过高。 无障碍停车位不多。 场地座位不错……我给8/10分。 （原文） I went to see Shayne Ward on the 15th October....the venue is fantastic...the manager was great. The staff were a bit disorganised though. Drinks were over priced in my opinion. Not much parking for disabled access. Seating in the venue was good...I'd give it 8/10

（由 Google 翻译）第一次来参加演出。 （保龄球汤）很棒的场地，很多酒吧工作人员和辉煌的氛围..缺点是，医务人员更感兴趣的是转移你而不是治疗你，并且在活动结束前由于问题而试图离开时，即使需要医疗护理，安全也会允许紧急出口。但是评论是关于这个地方的，它得到了 4 颗星。 , 将会是 5 （原文） 1st time visiting for a gig. (Bowling for soup) Great venue ,plenty of bar staff and a brilliant atmosphere.. down side 😭 The medical staff were more interested in moving you than treating you & when trying to leave due to issue before event finished security would allow emergency exit even though needed medical attention.BUt the review is about the place and it gets 4 stars. , would of been 5

（由 Google 翻译）喜欢这个地方的感觉。装饰风格相当现代和工业风。座位非常舒适，腿部空间也相当合理。工作人员很到位，能让每个人都在合适的时间到达合适的位置。音响系统很棒——每个字都能听清，屏幕质量也很好，可以额外观看。总体来说，印象非常深刻，以后还会再来的。 （原文） Like the feeling of the place. Quite modern and industrial in decor. Seats were very comfy with pretty reasonable leg room. Well staffed to get everyone in the right place at the right time. Good sound system - could hear every word and good quality screen for additional viewings. Overall impressed and would visit again

（由 Google 翻译）Olly Alexander Up Close And Polari 音乐会的绝佳场地。非常亲密、可爱、温暖的环境。 10/10 （我添加了一些我在活动期间拍摄的照片和视频。） （原文） Great venue for the Olly Alexander Up Close And Polari concert. Very intimate and a lovely, warm setting. 10/10 (I've added a couple of the photographs and videos I took during the event.)

（由 Google 翻译）很棒的博物馆。 设施宽敞。 展览精彩。 工作人员乐于助人。 免费入场。 请注意，NCP 停车必须在 24 小时内付款。 如果您在曼彻斯特，强烈推荐。 （原文） Excellent museum. Spacious facility. Great exhibits. Helpful staff. Free entrance. How be careful NCP parking must be paid with in 24 hours. Highly recommended if in Manchester.

（由 Google 翻译）这座战争纪念博物馆绝对不容错过。博物馆创意非凡，每40分钟播放一次3D动画，将历史鲜活地呈现在观众眼前。博物馆的体验如同身临其境，展出真实的文物、战争遗迹、感人的幸存者故事以及英雄们的牺牲。知识渊博的工作人员会详细讲解战争策略，甚至还会让游客试戴士兵们多年来使用的各种头盔和盔甲。博物馆提供免费参观，质量一流，也欢迎捐赠。馆内还有一家很棒的商店，出售帝国战争博物馆的品牌礼品。行动站是互动体验真实战争场景的绝佳方式。绝对值得一游，强烈推荐！ （原文） This war memorial museum is an absolute must-visit. The creativity is remarkable, with 3D animations shown every 40 minutes that bring history to life. The experience feels surreal, with real artifacts, remnants of war, powerful survivor stories, and the sacrifices made by our heroes on display. Knowledgeable staff explain war strategies in detail and even let visitors try on different types of soldier helmets and armour used throughout the years. For a free tour, the quality is outstanding, though donations are welcome, and there’s also a great shop with Imperial War Museum branded gifts. The action stations are a fantastic way to interact and experience real-life wartime scenarios. Truly worth the time, highly recommended!

（由 Google 翻译）强烈推荐帝国战争博物馆北馆！ 布局非常合理，展品丰富，历史文物琳琅满目。还有一些适合孩子们的互动项目。 商店里的商品种类也很丰富。 我和我12岁的儿子花了1小时30分钟参观完，他对博物馆印象深刻。 如果你在附近，绝对值得一去！ （原文） Would really recommend IWM North to anyone. Laid out really well and lots of historical pieces. There is a couple of interactive things for the kids to do also. The shop has a great selection of items as well. Took me and my 12 year old son 1 hour 30 minutes to go round and he was very impressed with the museum. Definately worth a visit if your in the area!

（由 Google 翻译）近20年来我第一次来这里。现在仍然免费入场，这很棒。这些年来，这里的收藏和利用率略有提高。这里有几个互动展览，比如坦克驾驶和恩尼格玛密码机（都是屏幕式的），可以玩玩。停车场由NCP管理，但缴费机坏了，所以你最好下载个应用程序以防万一。 （原文） First time I’d visited here for almost 20 years. Still free entry, which is great. The collection & use of the space has improved a little over that time. A couple of interactive exhibits such as tank driving & an Enigma machine (both screen based) to have a play on. Parking is run by NCP but the pay machine was out of order so you may want to download the app just in case.

（由 Google 翻译）参观帝国战争博物馆真是太棒了！现场设有礼品店、洗手间和咖啡厅。由于入场免费，欢迎您捐款支持，前台旁边有礼品盒。或者，您也可以花6英镑购买展览图录。工作人员非常友好，乐于助人。总而言之，帝国战争博物馆非常值得一游。在博物馆里，您可以过桥前往劳瑞中心，在那里还可以免费欣赏LS·劳瑞的画作。 （原文） Great visit to the Imperial War Museum. Gift shop, toilets and cafe can be found on site. As there is no charge to enter your support by donation would be appreciated gift boxes are by the side of the reception. Alternatively buy a exhibition catalogue for £6. Staff are wonderful really friendly and helpful. All in all its well worth a visit to IWM and while your in the location hop over the bridge to the Lowry centre where its also free to look through LS Lowrys pictures and paintings

（由 Google 翻译）非常有趣。有很多可读内容。互动性很强。很喜欢谜题互动。读到一些展出的字母时，我流下了几滴眼泪。至少需要几个小时才能看完。 之后在码头附近散步也很不错。 （原文） Very interesting. Lots to read. Good amount of interactivity. Enjoyed the enigma interaction. Brought a few tears reading some of the letters on display. Need a good couple of hours at least. Nice to walk around the quays afterwards.

（由 Google 翻译）真是个令人惊叹的博物馆！免费入场，门口就有停车场，而且价格也很合理。馆内有很多资料可以阅读，展览也很多，我们还体验了VR头显，看了一段短片，感觉非常棒。视频播放时，博物馆的灯光调暗，讲述了战争和纪念活动，非常感人。一进门就能看到罂粟花，真是令人肃然起敬。非常值得一去。感谢帝国战争博物馆北馆！ （原文） Absolutley amazing museum!! Free entry, parking just outside & not badly priced at all. There is loads to read about and displays too look at whilst your there, we got too try the VR headsets with a short video, it was really good. There was a video played, the museum lights dimmed and it was a very moving video about the war & remembrance. The poppy's as you first walk in are such an incredible tribute. Well worth a visit. Thank you IWM North

Cloud 23 📍 Beetham Tower, 303 Deansgate, Manchester, M3 4LQ 今天在曼城就选择了网红下午茶Cloud23，是非常有名的店，坐落在希尔顿酒店楼上。听曼城的朋友说身边好多朋友都去过了。虽然天气不好，但是Cloud23看出去还是很高，视野很好，来往的火车都能看清，特别棒了！ 菜单上有二维码，可以扫了之后看到中文菜单，看起来真的很贴心。不过本来会英文的直接看英文也不要紧。 我和朋友选择的是香槟下午茶和经典下午茶配阿萨姆红茶和伯爵茶，整体体验都很好，中层的三明治有那种三文鱼卷，再加上火腿的三明治和酥饼之类的，底层司康搭配了冰激淋口感的黄油，特别好吃！ 最上层的甜品真的很甜，左侧蛋糕表层很甜，中间酸酸的有点莓果口味，还有一个红丝绒蛋糕，口感也不错。

（由 Google 翻译）考虑到价格，我原本以为甜咸下午茶会非常美味，但结果却并非如此。尤其是甜点，简直令人失望。我建议先享用下午茶，再搭配甜点，最后再喝咖啡来结束甜点。 注意：所有茶都包含在内，但并非所有咖啡都包含在内。 （原文） Given the price, I expected the Sweet & Savoury Afternoon Tea to be truly delicious, but unfortunately it wasn’t. The sweets in particular were quite disappointing. I’d recommend enjoying tea with the savouries and finishing with coffee for the sweets instead. Note: All teas are included, but not all coffees.

（由 Google 翻译）这里是享受宁静夜晚的绝佳去处。景色美不胜收，鸡尾酒也棒极了，服务员Calum热情周到，整晚都照顾得无微不至。音乐悦耳动听，音量适中，让我们能够轻松交谈，享受彼此的陪伴。非常值得预订。鸡尾酒套餐也很划算，他们甚至还记得是我们的结婚纪念日。 （原文） A amazing spot for a quiet evening. Incredible views, fantastic cocktails and very friendly and attentive service from Calum who looked after us all evening. Good music, but at a suitable level so we could still talk and enjoy each others company. Worth booking. The cocktail flight voucher is good value too and they even remembered it was our anniversary.

（由 Google 翻译）我们没有尝试当天的食物，所以我无法真正评价它。鸡尾酒恰到好处，服务很友好，气氛也很棒。周六晚上不是很忙，音乐也不是太大声，所以我们可以交谈。度过浪漫夜晚/夜晚的好地方。 景色和气氛都是一流的。 （原文） We did not try the food on the day, so i can not really rate it. Cocktails were on point, the service was friendly, and the atmosphere was great. Was not very busy for a Saturday night and the music was not too loud, so we could have a conversation. Great spot for a romantic evening/ night out. The view and atmosphere is top notch.

（由 Google 翻译）不得不说，这里真是个很棒的去处，虽然价格有点贵，但毕竟不是那种老派的鸡尾酒吧，所以物有所值！欣赏美景，饮品也很不错。虽然不是我常去的地方，但很适合特殊场合，或者如果你以前没来过的话。这是我第一次来，因为每次来曼彻斯特，我都会寻找新鲜事物，体验各种各样的乐趣！强烈推荐！玻璃地板也很棒！ （原文） Have to say this was a great place to visit, it is a bit expensive but at the same time it isn't any old cocktail bar so you get what you pay for! Enjoyed the views and drink was pretty nice too. Not somewhere I'd go regular but perfect for special occasions or if you've never been before, this was my first time going as im always looking for new things to do when I visit Manchester to experience a variety of things to do! Recommend it! Glass floor is a nice touch too!

（由 Google 翻译）如果你在曼彻斯特，一定要体验一下，如果需要的话可以提前预订。饮品很棒，景色也很棒。绝对推荐。 （原文） Must experience if in Manchester, you can book a table ahead of time if needed. The drinks were amazing and the views as well. Would definitely recommend.

（由 Google 翻译）如果你喜欢平淡的建筑，这里可以欣赏到一些更有趣的建筑的全景，至少能让你的星级提升到三星级。小吃很美味，服务员效率很高，上菜很快。 （原文） If bland architecture is your thing, this place has a panoramic view of some more interesting buildings at least bumping up the star rating to three. The small bites were good, served quickly by the efficient staff.

没有什么夜景啊

（由 Google 翻译）这个地方很棒，有很多好玩的地方，包括电影院、美食餐厅、适合带孩子一起玩的活动，还有许多购物场所。我强烈推荐在这里度过一天！或者你也可以去看看BBC/Dock IO主办的节目，更多信息可以搜索Applause Store。他们提供一些免费和付费的电视节目。我很喜欢和剧组成员在这里度过的一天，迫不及待地想再来。 （原文） Amazing place to visit, lots to do including cinemas, food eating places, activities to do with your children and plenty of places to shop. I would highly recommend a day out here! Or you can visit a show hosted at BBC/Dock IO, for more information you can search up applause store. These supply some FREE and some paid TV events. Loved my day here with the crew, can’t wait to return.

（由 Google 翻译）这是一个专注于媒体制作（例如电视和广播）的商业园区。 除了各种企业大楼外，这里还有餐饮场所。 如果你是游客，这里会是一个有趣的地方，因为这里有科里（Corrie）、1%俱乐部、蓝彼得花园等等。 宽阔的空地可能看起来有些荒凉，但它周围环绕着重新开发的码头和船坞。 如果你不是来这里工作，除了前面提到的之外，这里就没什么可玩的了。 （原文） A business park, focused on media production, such as TV and radio. Apart from all the corporate buildings there are places to eat and drink. Its an interesting place to be, if you're a tourist, as it contains corrie, 1% club, the blue peter garden and much more. The wide open spaces can look a bit stark, but it's set around redeveloped quays and docks. If you're not coming here for work, there's not much apart from the previously mentioned.

（由 Google 翻译）英国媒体城 (MediaCity UK) 是一个绝佳的旅游、工作或探索之地。这里氛围完美融合了现代建筑、滨水景观和创意活力。无论您是来参加 BBC 或 ITV 的巡回演出，还是在科技/媒体行业工作，亦或只是在码头边喝杯咖啡，这里总有精彩活动等着您。 我喜欢的地方： • 活力四射、风景如画：美丽的河畔步道、喷泉和充足的休憩空间。 • 琳琅满目的餐饮选择：从休闲咖啡馆到时尚餐厅，应有尽有。 • 活动与灯光：夜晚和活动期间，这里活力四射，充满节日气氛，令人倍感振奋。 • 交通便利：电车、火车，甚至轮船都十分便捷！ 这里是专业人士、家庭和游客的理想之选。无论您是商务出差还是休闲度假，英国媒体城都能为您提供独特的文化、媒体和现代生活方式的融合。 （原文） MediaCity UK is an incredible place to visit, work, or simply explore. The atmosphere is a perfect blend of modern architecture, waterside views, and creative energy. Whether you’re here for a BBC or ITV tour, working in the tech/media industry, or just grabbing a coffee by the Quays—there’s always something happening. What I love: • Vibrant & scenic: Beautiful riverside walks, fountains, and plenty of open space to relax. • Great food & drink options: From casual cafés to stylish restaurants—lots of variety. • Events & lights: It really comes alive at night and during events—feels festive and inspiring. • Easily accessible: Well connected by tram, train, and even boat! Perfect spot for professionals, families, and tourists alike. Whether you’re visiting for business or pleasure, MediaCity UK offers a unique mix of culture, media, and modern lifestyle.

（由 Google 翻译）我推荐晚上去。码头周围灯光璀璨，非常漂亮。我们去了两次，感觉棒极了。 （原文） I recommend visiting in the evening. Beautifully lit area around the docks. We were there twice and it was wonderful

（由 Google 翻译）非常适合悠闲散步，尤其是沿着运河和桥边散步。适合任何想放松身心、呼吸新鲜空气并欣赏周边环境的人。 餐厅：The Alchemist、The Botanist、Wagamama、PizzaExpress、Pret、星巴克和Costa等。 The Lowry Outlet Mall：虽然不是最好的购物中心，但值得一逛。 帝国战争博物馆北馆：免费入场 如果您在附近，强烈推荐参观。 （原文） Great for a leisurely walk, especially along the canal and across the bridge. For anyone looking to relax or get some fresh air while enjoying the surroundings. Restaurants: The Alchemist, The Botanist, Wagamama, PizzaExpress, Pret, Starbucks and Costa, etc. The Lowry Outlet Mall: Not the best mall but worth having a look while you're there. Imperial War Museum North: Admission is free Highly recommend visiting if you’re in the area

（由 Google 翻译）一个绝佳的新区域 类似于迪拜设计区和多哈的Msheireb 这里有湖泊、商店、餐厅、咖啡馆和开放空间 还有一家简约的奥特莱斯 给你一种现代感⭐️👏🏻 （原文） منطقة رائعة جديدة تشبه حي التصميم في دبي و مشيرب في الدوحة فيها بحيرة ومحلات ومطاعم ومقاهي ومساحات مفتوحة واوتلت بسيط تحسسك بالحداثة ⭐️👏🏻

（由 Google 翻译）Printworks 是曼彻斯特游览的绝佳去处，这里气氛活跃，提供多种娱乐、餐饮和夜生活选择。建筑，尤其是天花板，为这个地方增添了独特的魅力，使其在视觉上令人惊叹。 里面的各种场所使其成为不同心情的首选目的地——无论您是在享用一顿休闲餐后、度过一个有趣的夜晚，还是只是沉浸在充满活力的能量中。该空间组织良好，但与任何热门场所一样，在高峰时段可能会很繁忙。 总的来说，这是一个体验的好地方，有着热闹的环境和引人注目的美学风格！ （原文） The Printworks is a fantastic spot to visit in Manchester, offering a lively atmosphere and a great selection of entertainment, dining, and nightlife options. The architecture, especially the ceiling, adds a unique charm to the place, making it visually stunning. The variety of venues inside makes it a go-to destination for different moods—whether you're after a casual meal, a fun night out, or just soaking in the vibrant energy. The space is well-organized, but like any popular spot, it can get busy during peak hours. Overall, a great place to experience, with a lively setting and an aesthetic touch that stands out!

（由 Google 翻译）Printworks 是曼彻斯特最棒的娱乐和夜生活场所之一。这里氛围活跃，汇聚了众多餐厅、酒吧和俱乐部。无论您是想看电影、吃点东西，还是享受夜生活，这里总有精彩的活动。它地处市中心，交通便利，是朋友聚会的理想场所。时尚、活力、充满活力——曼彻斯特的必游之地。 （原文） Printworks is one of Manchester’s best spots for entertainment and nightlife. The atmosphere is lively, with a great mix of restaurants, bars, and clubs all under one roof. Whether you’re catching a movie, grabbing a bite, or enjoying a night out, there’s always something going on. The location is central and easy to get to, making it a perfect meeting point for friends. Stylish, vibrant, and full of energy – a must-visit when in Manchester

（由 Google 翻译）曼彻斯特必游之地，就在国家足球博物馆对面。啤酒和食物价格也很合理。 （原文） Manchester'da ulusal futbol müzesinin hemen karşısında mutlaka görülmesi gereken bir yer.. Bira ve yemek fiytlarıda uygun

（由 Google 翻译）Printworks 是一个大型城市娱乐综合体，位于 Withy Grove 街和 Corporation 街的拐角处，靠近交易所广场和曼彻斯特维多利亚车站。这里曾是主要报社的所在地（尤其是建于 1873 年的 Withy Grove 印刷厂，以及后来的“Kemsley House”）。1996 年爱尔兰共和军爆炸案发生后，Printworks 进行了重建，并于 2000 年重新开放，成为一处休闲场所。 • 这里是一个体验式环境——每日变幻的视觉盛宴，在欧洲独一无二。 • 这里提供丰富多彩的休闲活动，是家庭、团体或夜间外出的理想场所。 • 地理位置优越，可轻松搭乘火车、电车、巴士或步行从维多利亚车站或交易所广场抵达。 （原文） Printworks is a large-scale urban entertainment complex on the corner of Withy Grove and Corporation Street, near Exchange Square and Manchester Victoria Station . Once home to major newspaper operations (notably the Withy Grove Printing House built in 1873 and later “Kemsley House”), it was redeveloped after the 1996 IRA bombing and reopened in 2000 as a leisure venue • It’s an experiential environment—a daily-changing visual spectacle unique in Europe. • Offers a wide variety of leisure activities, making it ideal for families, groups, or an evening out. • Centrally located with easy access via train, tram, bus, or walking from Victoria Station or Exchange Square.

（由 Google 翻译）好多年没来了，非常干净，走过的时候，屋顶上的屏幕清晰可见。唯一让我们感到不舒服的是那股杂草的味道。 （原文） Not been in years, very clean, brilliant screen on the roof projecting down as you walk through. Only thing that put us off was the smell of weed.

（由 Google 翻译）我经常和朋友来这里，因为这里有酒吧、电影院和保龄球馆，强烈推荐。 （原文） Come here on the regular with my freinds for the bars, cinema and bowling would highly recommend

（由 Google 翻译）除非你是青少年，否则别想着晚上出去喝酒😏 还没去过这里的电影院，但如果可以的话，我会增加一日游的评价。 （原文） Don't bother going for a night out drinking unless you're a teen 😏 Not been to the cinema here yet but will increase the review for a day trip when able to.

Gaolll!???

（由 Google 翻译）上赛季我去了老特拉福德球场看西汉姆联队的比赛。那是一个很棒的球场，氛围很棒，历史悠久。那里的食物和饮料价格出奇地实惠，比西汉姆联球场的要划算得多！有些地方可能需要翻新一下，但总的来说，这是一个很棒的场地，也是观看比赛的好地方。 （原文） Visited Old Trafford last season to watch West Ham play. It’s a lovely stadium with a great atmosphere and plenty of history. The food and drinks were surprisingly affordable much better value than what you get at the West Ham Stadium! It could use a bit of renovation in some areas, but overall it’s a solid venue and a great place to enjoy a match.

（由 Google 翻译）去看了4-2战胜布莱顿的比赛。上楼梯的时候身体有点不舒服，但是保安和医护人员都非常棒！后来姆贝莫进球的时候，一些球迷开始拥抱我，还摸我的胡子，因为我长得像他！真是太美好了！ （原文） Attended 4-2 match vs Brighton. Had a health issue while going up the stairs but the stewards and health staff were amazing! And then when Mbeumo scored the goals, some fans started hugging me and touching my beard as I look like him! Lovely harmony!

（由 Google 翻译）虽然有些老旧，但比赛日的热闹和兴奋依然存在。它比国内大多数体育场都要好得多，仍然能容纳大约7.5万人。不妨试试体育场导览，也很棒。 （原文） Getting old but still has that matchday buzz and excitement. Its still far better than most stadiums in this country and still holds around 75000 people, Try the stadium tour, that's also excellent.

（由 Google 翻译）组织有序，氛围很好。乘务员非常友好且乐于助人。 （原文） Goed georganiseerd, sfeervol. Stewards zijn heel vriendelijk en behulpzaam.

（由 Google 翻译）我不是曼联球迷，但老特拉福德球场确实是个标志性的球场。球场洋溢着浓厚的历史气息，场外的雕像和壁画非常适合拍照，球迷的热情也令人动容。球场设施比一些现代化的球场略显老旧，但这也更增添了它的魅力。 （原文） I’m not a Man United fan, but Old Trafford is iconic. The stadium oozes history, statues and murals outside are brilliant for photos, and the crowd energy is real. Facilities feel a bit older than some modern grounds, but it adds to the charm.

（由 Google 翻译）亲爱的曼联团队： 作为一名曼联的铁杆球迷，我怀揣着参与万豪旅享家竞赛的梦想，在此与你联系。支持这家俱乐部的热情从我出生起就已融入我的血液——我的父亲是一位忠实的曼联球迷，他将他的热情传递给了我，从那时起，我就一直为这支球队而生，为这支球队而活。 从一起观看比赛到庆祝那些难忘的时刻，曼联对我们来说不仅仅是一家俱乐部，更是我们家庭的一部分。受到曾经身披曼联战袍的传奇球星们的激励，过去几年我一直积极踢球，并不断鞭策自己展现出曼联特有的热情和奉献精神。 参与这次体验对我来说意义非凡。如果我能做些什么让自己脱颖而出，我很乐意了解。感谢您抽出时间，希望很快能收到您的回复！ 此致， 丹尼斯·莫兰基奇 （原文） Dear Manchester United Team, I’m reaching out as a lifelong Manchester United fan with a dream to be part of the Marriott Bonvoy competition. Supporting this club has been in my blood since birth—my dad, a devoted United fan, passed his passion on to me, and ever since, I’ve lived and breathed this team. From watching matches together to celebrating unforgettable moments, Manchester United has been more than just a club to us—it’s a part of our family. Inspired by legends who’ve worn the shirt, I’ve been playing football for the past few years, always pushing myself to embody the same passion and dedication that defines United. Being part of this experience would mean everything to me. If there’s anything I can do to stand out, I’d love to know. Thank you for your time, and I hope to hear from you soon! Faithfully, Danis Morankic

（由 Google 翻译）位于曼彻斯特非常漂亮的地区的一个规模相当大的音乐场所。演出前，周围有很多酒吧和餐馆可供您前往。场地经营良好，干净，音质也很好。楼上的一些区域很难找到好的风景，但布局很奇怪。附近有很多停车位，方便前往音乐会的游客。 （原文） A decent-sized music venue in a very nice area of Manchester. Lots of surrounding bars and restaurants to go to before your gig. The venue was well-run, clean and the sound quality was good. Some of the upstairs area is quite awkward to find a good view from but the layout is quirky. Plenty of nearby parking options make it accessible to those travelling to the concert too.

（由 Google 翻译）一次难忘的爵士乐体验！ 多么精彩的演出！这支才华横溢的爵士乐团的表演简直非同凡响。从第一个音符开始，他们就让全场观众为之倾倒。每位音乐家都展现出独特的能量和技巧，天衣无缝地融合在一起，创造出一场充满灵魂、活力四射、感人至深的演出。 他们的即兴演奏技艺精湛，节奏紧凑，独奏更是令人叹为观止。你能在他们演奏的每一首曲子中感受到激情和喜悦。这不仅仅是一场音乐会，更是一次难忘的体验。表演者之间的默契显而易见，他们对音乐的热爱也无比闪耀。 感谢你们为我带来如此难忘的夜晚。这是爵士乐的巅峰之作，我迫不及待地想再次欣赏他们的演出！ （原文） An Unforgettable Jazz Experience! What a fantastic show! The performance by this talented Jazz ensemble was nothing short of extraordinary. From the very first note, they had the entire audience captivated. Each musician brought their own unique energy and skill to the stage, blending seamlessly to create a soulful, vibrant, and deeply moving performance. The improvisation was masterful, the rhythm tight, and the solos—absolutely stunning. You could feel the passion and joy in every piece they played. It wasn’t just a concert—it was an experience. The chemistry between the performers was palpable, and their love for the music truly shone through. Thank you for such a memorable evening. This was Jazz at its finest, and I can’t wait to see them perform again!

（由 Google 翻译）场地很棒，我们上个月从爱尔兰过来看布兰迪·克拉克的演出，真是太精彩了！她一如既往地出色，音响效果、场地布局和观众都棒极了。演出前我们在酒吧喝了几杯，调酒师阿基隆（如果拼写有误请见谅！）调的鸡尾酒简直绝了，他为这家酒吧增光添彩，服务也无可挑剔。即使不参加演出，也值得来这里喝一杯。 （原文） Lovely venue, we came over from Ireland last month to see Brandy Clark and it was a terrific show. She never disappoints, and the acoustics, layout and crowd were all amazing. We had some drinks in bar beforehand, and yer man Akiron (apols if that's not the correct spelling!) makes THE most amazing cocktails and is a credit to the establishment, excellent customer service. Worth going in for a cocktail even if you're not attending an event.

（由 Google 翻译）两个房间可以观看艺术家的表演。房间很大，可以容纳很多人。喜欢这个地方和氛围。 不太喜欢喝饮料的困难。我在吧台站了整整20-30分钟。如果我没有朋友和我在一起，我可能不会喝一杯，而且我们在酒吧里封锁了一小块区域，让调酒师注意到我们。周末肯定人手不足。 （原文） Two rooms to watch artists from. Big rooms that can fit quite a number of people. Loved the place and the vibe. Didn’t quite like the difficulty in getting a drink. I stood at the bar for a good 20-30 minutes. I probably wouldn’t have gotten a drink if I didn’t have my friends with me and we blocked off a little area in the bar for the bartender to notice us. Definitely understaffed on weekends.

（由 Google 翻译）Black Uhuru 乐队状态极佳，演出真的太棒了！场地也很棒，小巧温馨，比那些大舞台好太多了，让你感觉自己真的融入其中。我强烈推荐这个场地，以后还会去那里看更多演出。 感谢你们带来如此美好的夜晚 （原文） Black Uhuru were well on top form, it really was a fantastic gig & the venue is great too, small & intimate & so much better than the big arenas, it makes you feel like you’re really part of something. I can’t recommend the venue enough & I’ll look out for more gigs there. Thank you for a great night

（由 Google 翻译）很棒的音乐场所。工作人员很热情，啤酒也很棒！ （原文） Excellent music venue. Lovely staff, great beer!

（由 Google 翻译）我们的朋友因为跳舞被赶了出去，旁边的人还因为我们大声喧哗/说话而“训斥”了我们。场地可能不错，也许来听这场演出的观众（TOPS乐队）都很期待，但演出进行到一半就不得不离开了。所以我们错过了半场演出，其实也没什么错，只是想玩得开心而已。气氛有点怪。不好意思，我跳舞了。 （原文） Our friend got kicked out for dancing and the people next to us 'told us off' for shouting/talking. Probably a nice venue maybe the type of crowd in for that gig ( TOPS) was looking forward to it but had to leave half way through. So we missed half the gig and didn't nothing wrong, was just trying to enjoy ourselves. Weird vibe. Sorry for dancing x

（由 Google 翻译）春天来了，我也来了！ 踏入弗莱奇莫斯植物园这片狂野奇妙的世界，宁静祥和的氛围弥漫开来。蜜蜂的嗡嗡声、蝴蝶的翩翩起舞，以及各种动植物，在这个雄伟的绿洲里随处可见，这里充满了各种令人毛骨悚然的爬行动物、美丽的花蕾，甚至还有……一只水龟🐢（如果你有幸看到它的话）。 我强烈推荐所有曼彻斯特的同胞们来这里放松身心！公园周边林立的酒吧数量也多得令人咋舌🍻 （原文） Spring has sprung and so have I! Serenity and peace of immeasurable proportions upon entering the wild and wonderful world of Fletch Moss Botanical Gardens. The buzz of bees, the flutter of butterflies, flora and fauna are no strangers to this majestic oasis teeming with all manner of creepy crawlies, beautiful buds and even... A Terrapin 🐢 (if you're lucky to spot him) I can't recommend this gentle escape more for all my fellow Mancunians far and wide! The number of pubs lining the outskirts of the park are not to be snuffed either 🍻

（由 Google 翻译）值得一游的地方。雄伟而宁静。色彩斑斓的鲜花、灌木和奇异的植物令人赏心悦目。 （原文） A place worth visiting. Majestic and serene. Marked by colors of beautiful flowers, shrubs and exotic plants.

（由 Google 翻译）多么可爱的花园啊，适合散步！狗在公园的某些地方不会大声喧哗，但公园后面有很多田野和空地，你可以带它们去玩耍。尽管我们没有停下来喝一杯，但咖啡馆看起来也很可爱。 （原文） Such a lovely garden to walk around! Dogs aren’t aloud on parts of it but there are lots of fields and open spaces at the back of the park which you can take them on. The cafe looked really cute as well although we didn’t stop for a drink.

（由 Google 翻译）非常漂亮的花园，有很多漂亮的花和鸟，推荐去参观，这是一个在☀️天放松的好地方 （原文） Very nice garden with lots of nice flowers and birds would recommend a visit it's a nice place to chill on a ☀️ day

（由 Google 翻译）我下午5点以后去的，咖啡馆已经关门了，所以强烈建议你早点去。因为那里的布置看起来太梦幻了。超级安静。到处都是绿树的芬芳，真是太棒了。穿上舒适的鞋子，吃点零食，找个好伙伴，或者独自一人，在漫长的一周后放松一下。 （原文） I went there after 5 pm so the cafe was closed, so I highly suggest you go earlier. As the set up looked so dreamy. Soooooo quiet. The smell of the green trees everywhere was amazing. Get a comfy shoes ,a snack and a lovely company or alone to calm your nerves after a long week .

（由 Google 翻译）绝对是曼彻斯特的瑰宝。我来这里至少25年了。花园和步行区都很漂亮。不过停车很困难。 （原文） Absolute gem of a place in Manchester. Been coming here for 25 years at least. Beautiful gardens and walking areas. Parking is very difficult though

（由 Google 翻译）迪兹伯里地区的当地公园！ 各种植物、树木和灌木丛近在咫尺，空气中弥漫着各种美味的芳香，呼吸着，感受着这些美妙的气味与新鲜空气的交融！ 还有一条穿过树木🌲、灌木丛和其他植物🌱的步道，通往当地自然保护区。 您还可以沿着河边走更远的距离。 山顶有一家咖啡馆和一家提供美味佳肴的当地酒吧👍 （原文） Local park in Didsbury area! Views of various plants, trees and bushes in one place, so close to each other, where different tasty aromatics in the air and breathing and feeling these nice smells in a mix with fresh air! Also there is walkway through the local nature reserve through the trees 🌲, bushes and other plants 🌱 Also you can walk longer distances along the river. There is a cafe at the top and a local pub with the great food 👍