乌尔比诺的28个必做事项和景点

（由 Google 翻译）如果你来到乌尔比诺，一定不能错过公爵宫！ 两层楼都富丽堂皇，充满了独特的绘画！入口右侧的地下区域也同样精彩绝伦。强烈推荐！ （原文） Se si viene ad Urbino non si può non visitare il Palazzo Ducale! Entrambi i piani sono di uno splendore unico, pieni di dipinti unici! Splendide anche i sotterranei, presenti immediatamente a destra dopo l’ingresso. Consigliatissimo!

（由 Google 翻译）这座令人惊叹的建筑和艺术画廊，单单参观一次就值得您前往乌尔比诺一趟。雄伟的大厅是其珍藏众多杰作的理想场所。博物馆导览内容丰富，提供意大利语和英语讲解，并在主要作品（例如《鞭笞》或《公爵的工作室》）前进行深入讨论。参观过程非常愉快，可以全面了解这座城市的艺术和文化底蕴，以及意大利文艺复兴时期的辉煌。在众多著名作品中，保罗·乌切洛的作品及其视角不容错过。 宫殿本身令人叹为观止，堪称杰作。 强烈推荐参观，适合所有年龄段的观众。 宫殿位于乌尔比诺市中心，交通便利，步行即可轻松抵达。 （原文） Edificio e galleria d'arte strepitosi, la sola visita vale un passaggio ad Urbino. Le maestose sale di questo edificio sono la cornice ideale per la grande quantità di capolavori che accoglie. Il percorso museale è completo, spiegato in italiano ed inglese e con approfondimenti davanti alle opere principali (es: la Flagellazione o lo Studiolo del Duca). La visita è molto piacevole, ed offre un'immagine completa della ricchezza artistica e culturale della città e anche del Rinascimento italiano. Imperdibili, fra le molte celebri opere, quelle di Paolo Uccello e la sua prospettiva. Anche il palazzo è veramente ammirevole, un capolavoro. Una visita consigliatissima e ideale per un pubblico di tutte le età. Comodamente situato nel centro di Urbino, si raggiunge a piedi facilmente.

（由 Google 翻译）很久以来就想去乌尔比诺，今天终于如愿以偿。尽管雨下得很大，但我还是爱上了这个独特而迷人的地方。 总督府和马尔凯国家博物馆令人叹为观止。我写了一些评论，抱怨大多数房间都太过空旷。但展出的杰作足以弥补这一点。 强烈推荐。 （原文） Long time wanted to visit Urbino and finally managed today. Despite heavy rainfall I felt in love with this unique and immensely charming place. Palazzo Ducale and National Museum of Marche are stunning. I wrote some comments and complains of bareness in most of rooms. But masterpieces on display are more than enough to compensate. Highly recommended.

（由 Google 翻译）乌尔比诺公爵宫是一座名副其实的历史与艺术瑰宝。Studiolo 的新布局美不胜收：精心雕琢，将壁画和精致的木质装饰淋漓尽致地展现出来，营造出一种神奇迷人的氛围。这座令人惊叹的博物馆是马尔凯地区的一颗瑰宝，远离喧嚣的大众游客。对于任何到访乌尔比诺的人来说，这里都是必游之地，它以非凡的方式将文化、艺术和历史融为一体。 （原文） Il Palazzo Ducale di Urbino è un vero gioiello storico e artistico. Il nuovo allestimento dello Studiolo è semplicemente bellissimo: curato nei minimi dettagli, valorizza al meglio gli affreschi e le intricate decorazioni lignee, regalando un’atmosfera magica e coinvolgente. Museo strepitoso, una perla marchigiana senza l'affollamento del turismo di massa. Una tappa imperdibile per chi visita Urbino, che unisce cultura, arte e storia in modo straordinario.

（由 Google 翻译）太美了！塔楼分布在多个楼层，展出了各种艺术品（主要是绘画），但最重要的是，爬塔的感觉棒极了（记得找顶层的螺旋楼梯）。巨大的挂毯和木门上的细节令人着迷：迷失在这些精美的木质设计中真是太棒了！强烈推荐！我是在七月的一个工作日去的，不用排队买票（注意：售票处的位置不太好，在内部柱廊尽头的一个角落里……工作人员对迷路的游客可没耐心！）。地下区域也很棒（我认为这是最吸引孩子的地方：宽敞的连接空间和相邻的房间，他们可以在那里开心地玩上半个小时）。强烈推荐！ （原文） Molto bello! Su più piani , mostra opere d'arte (per la maggioranza quadri) ma soprattutto è fantastico salire sulla torre(cercate le scale a chiocciola all' ultimo piano). Arazzi giganteschi e tantissimi dettagli sulle porte in legno : impressionante perdersi in questi disegni fatti col legno perfetti!) . Consiglio la visita! Ci sono stata in un giorno feriale di luglio e non ho fatto coda per acquistare i biglietti (attenzione: cercate la biglietteria , che non è logisticamente ben collocata, ma si trova in un angolo in fondo ai portici all' interno.. il personale è poco paziente con i turisti smarriti!!). Molto bello è stato visitare anche i sotterranei (che credo sia la parte più attrattiva per i bambini: grandi spazzi comunicanti e stanze comunicanti dove perdersi allegramente per una mezz'oretta). Consiglio la visita!

（由 Google 翻译）我买了和格拉达拉博物馆的套票，觉得很方便：只需18欧元就能参观宫殿和画廊，里面收藏着数不胜数的艺术品。博物馆建筑有好几层，工作人员在寻找艺术家方面非常有帮助。浴室也很干净。 （原文） Ho comprato il biglietto integrato con Gradara e l'ho trovato molto conveniente solo 18€ per vedre il palazzo e la galleria con le innumerevoli opere d'arte. La struttura è su più livelli, il personale è un valido aiuto nella ricerca degli artisti. I bagni sono puliti

（由 Google 翻译）🏛️ 公爵宫 – 乌尔比诺 意大利文艺复兴时期的真正杰作。乌尔比诺公爵宫不仅是建筑奇迹，更是费德里科·达·蒙特费尔特罗公爵高雅而精致的视野的象征，他将这座城市打造成了艺术、文化和美学的中心。 漫步于庭院、楼梯、大厅和画廊之间，您会感到时间仿佛静止。内部庭院比例和谐，是文艺复兴时期建筑的典范之一。 此外，这里还设有马尔凯国家美术馆，珍藏着皮耶罗·德拉·弗朗西斯卡、拉斐尔、提香等大师的杰作。参观需要时间，也值得花时间：每个房间都有一段故事。 对于热爱历史、艺术和永恒优雅的游客来说，这里是必游之地。如果没有这座宫殿，乌尔比诺将不再是现在的样子。 （原文） 🏛️ Palazzo Ducale – Urbino Un vero capolavoro del Rinascimento italiano. Il Palazzo Ducale di Urbino non è solo una meraviglia architettonica, ma un simbolo della visione colta e raffinata del Duca Federico da Montefeltro, che trasformò questa città in un centro di arte, cultura e bellezza. Passeggiando tra i suoi cortili, le scalinate, i saloni e le gallerie, si respira un’atmosfera sospesa nel tempo. Il cortile interno, con le sue proporzioni armoniose, è uno degli esempi più alti dell’architettura rinascimentale. All’interno si trova anche la Galleria Nazionale delle Marche, con opere straordinarie di Piero della Francesca, Raffaello, Tiziano e altri maestri. La visita richiede tempo e merita calma: ogni sala racconta qualcosa. Un luogo da non perdere per chi ama la storia, l’arte e l’eleganza senza tempo. Urbino non sarebbe la stessa senza il suo palazzo.

（由 Google 翻译）艺术作品视觉使用者的反应往往是惊讶和惊奇。 这次，参观乌尔比诺的圣乔瓦尼·巴蒂斯塔和圣安东尼奥·阿巴特的演讲厅，对于旅行者来说，不仅是一次发现，而且是关于十五世纪艺术史的一堂真实的课程，这些壁画以华丽的国际宫廷哥特式风格的壁画讲述。 事实上，讲堂的中央墙壁上完全绘有受难故事的壁画，右侧墙壁上则绘有施洗者生平的故事，可以被认为是由两位来自马尔凯的非常优秀的艺术家洛伦佐和雅各布·萨林贝尼用非常精致的画笔写成的文字。 中央对面的墙壁和左侧墙壁上有壁画碎片，讲述了圣人的生活。 我们呆在房间里，时间似乎是永恒的，这几乎意味着在施洗者演讲这样的艺术背景下，时间的悬浮是艺术在人类感知中产生的感觉和情感的直接后果。 （原文） Stupore e meraviglia spesso sono le reazioni di chi si pone nella veste di fruitore visivo di opere d'arte. Nella circostanza, la visita all'oratorio di San Giovanni battista e di Sant'Antonio abate in Urbino è stata, per il viandante, oltre che una scoperta anche un'autentica lezione di storia dell'arte quattrocentesca raccontata ad affresco in stile gotico fiorito e cortese internazionale. La sala dell'oratorio, infatti, interamente affrescata sulla parete centrale con la narrazione della crocifissione e sulla parete destra con le storie della vita del Battista, può esser considerato un testo scritto con un pennello raffinatissimo da due eccellentisssimi artisti marchigiani, a nome Lorenzo e Jacopo Salimbeni. Sulla parete opposta a quella centrale e su quella laterale sinistra sono conservati frammenti di affreschi narrante la vita del Santo. Ci si trattiene all'interno della sala in un tempo che appare eterno, quasi a voler significare che in un contesto artistico quale quello dell'oratorio del Battista la sospensione del tempo è conseguenza immediata e diretta della sensazione e dell'emozione che l'arte produce nella percezione umana.

（由 Google 翻译）乌尔比诺的圣乔瓦尼·巴蒂斯塔礼拜堂（位于巴洛奇街）对我来说是一个发现，也是通过爬上城市的老街道而获得的。我从没想过自己能够欣赏到建筑内部绚丽的色彩，它主要与位于后墙上的耶稣受难主壁画有关，由 Lorenzo 和 Jacopo Salimbeni 兄弟在 1400 年代初绘制，也与画在中央中殿右侧的代表圣约翰生活场景的壁画有关。这些可追溯到哥特时代晚期的壁画引人注目，不仅因为其大胆的色彩吸引了观察者的眼球，而且还因为场景的戏剧性。很高兴能够以仅 3 欧元的费用参观演讲堂。 （原文） L’Oratorio di San Giovanni Battista ad Urbino, in via Barocci, è stato per me una scoperta, guadagnato anche nell’addentrarmi tra le salite delle vecchie viuzze della città. Non avrei mai pensato di poter ammirare quell’esplosione di colori all’interno dell’edificio, legata per lo più all’affresco principale della Crocefissione, collocato sulla parete di fondo, dipinto dai fratelli Lorenzo e Jacopo Salimbeni intorno ai primi anni del 1400, ma anche al ciclo di affreschi che rappresentano le scene di vita di San Giovanni, dipinte a lato destro dell’unica navata centrale. Gli affreschi risalenti al tardo gotico colpiscono oltre che per i colori decisi, che catturano l’occhio dell’ osservatore, anche per la drammaticità delle scene. Felice di aver potuto visitare l’oratorio al costo di soli €3.

（由 Google 翻译）有壁画的房间很迷人。为了更好地理解插图场景，我建议参观下面的楼层，其中有一个精心策划的部分，展示了受难壁画的细节：唯一凝视观众的角色，出现在十字架左侧和右侧的黑甲骑士（不是普罗耶蒂笑话中的那个），鹈鹕的寓言，持有小偷灵魂的明亮眼睛的恶魔等等。 （原文） La sala con gli affreschi è qualcosa di incantevole. Per meglio comprendere le scene illustrate mi raccomando di visitare il piano di sotto, con una sezione molto ben curata che illustra i dettagli dell'affresco della crocifissione: l'unico personaggio che fissa lo spettatore, il cavaliere dall'armatura nera (non quello della barzelletta di Proietti) che compare sia a sinistra che a destra della croce, l'allegoria del pellicano, il demonio dagli occhi brillanti che trattiene l'anima del ladrone, etc.

（由 Google 翻译）2025年5月27日 如果您来到乌尔比诺，这座教堂（或者更确切地说是祈祷室）一定是必看的。参观时间为 15-20 分钟，但您会惊叹于壁画的鲜艳色彩，这些壁画描绘了施洗约翰的生活等各种场景以及其他场景，例如耶稣受难。 入场费：4欧元，或与圣朱塞佩大教堂（几米远）的累积门票5欧元，这也值得一游。 （原文） 27.05.25 Se venite ad Urbino, questa chiesa (o meglio oratorio) deve essere una tappa obbligata. La visita dura 15-20 minuti, ma rimarrete stupiti dalle tonalità brillanti degli affreschi che raffigurano varie scene della vita del Battista ed altre scene come la Crocifissione. Ingresso euro 4, oppure euro 5 per biglietto cumulativo con l'oratorio di San Giuseppe (a pochi metri di distanza), anche questo merita la visita.

（由 Google 翻译）值得一游，还有圣朱塞佩大教堂。画作精美，保存完好。 （原文） Merita la visita assieme all' oratorio di san Giuseppe. Bellissime le pitture ottimamente conservate

（由 Google 翻译）伟大的艺术和历史宝库。墙上的壁画充满了直接来自中世纪的好奇图像。可以冷静地近距离观察它们。总而言之，从外面看是一座简单的建筑，这增加了内部的惊奇感。从内部看，历史中心和公爵宫殿的景色也很壮丽。门票可以在几米外的圣朱塞佩礼拜堂购买，也是绝对必去的地方。 （原文） Grande scrigno d'arte e di storia. Pareti affrescate e ricchissime di immagini curiose direttamente dal Medioevo. Possibile osservarle con calma e da vicinissimo. Edificio tutto sommato semplice visto dall'esterno e questo aumenta lo stupore una volta all'interno. Dall'interno, splendida anche la vista sul centro storico ed il palazzo ducale. Il biglietto si acquista nell'oratorio di San Giuseppe che è lì a pochi metri, anch'esso da visitare assolutamente.

（由 Google 翻译）必看景点。 不容错过，让奇妙的景象引领您穿越15世纪的壁画。 关于施洗约翰的精彩故事。 精彩绝伦。 （原文） Una tappa obbligatoria. Da vedere e lasciare che lo stupore ti guidi tra gli affreschi del '400 Un racconto meraviglioso di Giovanni Battista. Meraviglioso.

（由 Google 翻译）参观那些在我们的艺术和文化历史上留下了不可磨灭印记的人们的家总是令人兴奋的。拉斐尔的出生地距离乌尔比诺的公爵宫不远，宫殿很大，维护良好，配有仿古家具和一幅这位著名艺术家小时候的画作。这是一次令人回味的参观，如果您在乌尔比诺，不容错过。 （原文） È sempre emozionante visitare le dimore di personaggi la cui esistenza ha lasciato un'impronta indelebile nella nostra storia artistica e culturale. La casa natale di Raffaello si trova a poca distanza dal Palazzo Ducale di Urbino, è grande, ben tenuta, con arredi dell'epoca e un dipinto che viene attributo al famoso artista ancora bambino. Una visita suggestiva e da non perdere se ci si trova a Urbino.

（由 Google 翻译）著名画家拉斐尔于1483年3月28日出生于这栋房子里；童年时期，他曾在父亲乔瓦尼·桑蒂的工作室里学习。如今，工作室位于一楼，用于举办临时展览。 博物馆还收藏了与拉斐尔生平及其时代相关的藏品。 二楼展出了他的画作复制品以及其他艺术家对这位乌尔比诺伟大画家的致敬之作。在“卧室”里，有一幅描绘圣母子像的壁画，被认为是他与父亲共同创作的早期作品。二楼还有一个小庭院，庭院里有一口井和一个水槽，用来研磨绘画所需的颜料。这是一个真正令人回味的地方，带您进入艺术的世界。 （原文） Il famoso pittore Raffaello nacque in questa casa, il 28 marzo del 1483; è il luogo dove passò la sua infanzia formandosi nella bottega del padre Giovanni Santi, oggi situata al piano terra e usata per mostre temporanee. Il museo custodisce anche opere legate alla vita di Raffaello e al suo tempo. Al primo piano ci sono copie dei suoi dipinti e vari omaggi di altri artisti al grande pittore di Urbino, mentre nella "camera da letto" si trova l'affresco che raffigura la Madonna con Bambino, considerata un'opera giovanile fatta con il padre. Ancora al primo piano c'è un cortiletto con il pozzo e il lavabo dove si macinavano i colori usati per dipingere. E' davvero un posto suggestivo che vi farà entrare nel mondo dell'arte.

（由 Google 翻译）信息量很大，细节丰富。比我预想的要大得多！每个房间我都很喜欢。还有一些细节并非严格意义上与拉斐尔有关，但却代表了那个时代，比如厨房，这些细节让参观体验更加完美。策展得非常好。 （原文） È molto istruttiva e ricca di particolari. Molto più grande di quanto non mi aspettassi! Ho apprezzato ogni stanza. Ci sono anche dettagli non strettamente collegati a Raffaello ma rappresentativi dell' epoca, come ad esempio la cucina, che completano l' esperienza della visita. Molto bene curata

（由 Google 翻译）美得令人窒息……文艺复兴时期的狩猎魅力依然弥漫在每个角落、每一块石头、每一幅画作中。馆内禁止拍照、录像和携带宠物。门票4欧元，馆内设有价格实惠的纪念品商店。 （原文） Overwhelmingly beautiful... The hunting charm of the renaissance is still felt in every corner, every stone and every painting. Photos, videos and pets are not allowed. The ticket costs 4€ and there is an affordable souvenir shop in the RDC.

（由 Google 翻译）拉斐尔曾居住于此，周围环绕着他父亲（也是一位画家）的艺术作品。当时的一大特色是室外阳台上的一口小井，可供自取水。门票仅售4欧元。 （原文） Casa dove visse Raffaello, circondato dall'arte e dalle opere del padre, anche lui pittore. Particolare per l'epoca è il pozzetto sulla veranda esterna per la raccolta autonoma dell'acqua. Il costo biglietto è di soli 4 euro

（由 Google 翻译）对于热爱拉斐尔艺术和作品的人来说，参观他的出生地——他早年接受艺术训练的地方——是无与伦比的体验。在一位伦敦贵族的支持下，拉斐尔学院成为了学院的忠实保管人。学院内的藏品，例如绘画和素描，直接见证了乌尔比诺的传奇。 （原文） Per chi ama l'arte e le opere di Raffaello, visitare la sua casa natale dove ha vissuto i primi anni della sua formazione artistica non ha eguali. È stata l'Accademia Raffaello grazie al contributo di un nobile londinese a diventarne gelosa custode. Gli oggetti all'interno come dipinti, bozzetti sono diretta testimonianza del mito urbinate.

（由 Google 翻译）小巧而私密……却令人回味无穷……如果您热爱拉斐尔的艺术，走进他曾经的故居将是一次激动人心的体验。 拉斐尔故居经常在专用空间举办临时展览。 （原文） Piccola e raccolta...ma molto suggestiva...se si ama l' arte dì Raffaello entrare in quella ché è stata la sua Casa trasmetterà una Grande emozione. Casa Raffaello ospita, frequentemente, mostre temporanee in uno spazio dedicato.

（由 Google 翻译）博物馆富丽堂皇，宫殿也富丽堂皇，在一座气势磅礴、规模巨大的宫殿里陈列着丰富且排列整齐的藏品。拉斐尔 (Raphael)、皮耶罗·德拉·弗朗西斯卡 (Piero della Francesca) 和许多其他著名艺术家的杰作，值得参观，与其他著名的博物馆相比，没有什么值得羡慕的。该建筑的地下室值得一提，那里有马厩、马具库、仓库、染房，甚至还有冰库。友善友善的工作人员，加热座椅和内置手机充电器，总之，这是一个出色的结构。 （原文） Splendido il museo e splendido il palazzo, una collezione ricca e ben allestita esposta in un palazzo imponente e davvero molto grande. Capolavori di Raffaello, Piero della Francesca e di molti altri artisti famosi per una visita che ha pochissimo da invidiare a musei molto più famosi e conosciuti. Una nota a parte meritano i sotterranei del palazzo dove si trovavano scuderie, una selleria, magazzini, una tintoria e addirittura una neviera. Personale gentile e cordiale, sedili riscaldati con caricatore dei cellulari incorporato, insomma una struttura d'eccellenza.

（由 Google 翻译）马尔凯国家美术馆无疑是意大利最重要的博物馆之一，并且正在完成其令人印象深刻的展览的重组。近几个月来，我们目睹了众多房间的逐步重组和工厂的逐步搬迁。现在，这些作品已经达到了为公众提供更加明确和连贯的参观行程的目的。我们所在的家园是意大利拥有的众多奇迹之中最美丽、最令人回味的家园之一。因此，乌尔比诺公爵宫首先是它自己的博物馆，是这里展出的许多杰作的独特而自然的家。 也许是因为在拉斐尔的故乡，一切都充满了一种特殊的优雅，一种整体的和谐，只有某些意大利村庄知道如何散发和灌输给参观者……但是，可以肯定的是，对马尔凯国家美术馆的参观已经从乌尔比诺的大门开始，当我们看到这座城市自行攀登时，直到它在公爵宫殿的同时展现出强大而优雅的质量。画廊本身占据了整整两层楼，通过相互开放的房间和走廊展开。从巨大的楼梯开始，它们变成了大厅或秘密房间、工作室、迷宫、突然的螺旋楼梯，这些楼梯从一座小塔楼下降到高贵住宅美丽中庭的出口。庭院的其他出口通向用于临时展览的房间、地下室或参观考古收藏品的房间。这里展出的最杰出的作家和作品的简单列表将是一个很长的列表，尽管充满了最知名的名字和最著名的艺术家，但它最终可能会显得冷漠和无聊。唯一可以给未来游客的建议就是来。然后回来。因为在这些宏伟的房间里，在天花板、装饰品、大理石和珍贵木材、比例难以形容的壁炉之间，流淌着大量的意大利艺术和我们历史的很大一部分，它们在这个地方留下了不可磨灭的印记。 （原文） La Galleria Nazionale delle Marche è senza dubbio uno dei più importanti musei italiani e sta completando la risistemazione della sua imponente offerta espositiva. Nei mesi scorsi abbiamo assistito a un progressivo riassetto delle numerose sale e alla progressiva ricollocazione delle Opere. Ora questi lavori hanno conseguito l'obiettivo di restituire al pubblico percorsi di visita più definiti e coerenti. Siamo in una delle dimore più belle e suggestive che si possano ammirare, fra le molte meraviglie che l'Italia possiede. Perciò il Palazzo Ducale di Urbino è, prima di tutto, il Museo di se stesso, sede unica e naturale dei molti Capolavori qui esposti. Sarà che nella città natale di Raffaello nulla è privo di una particolare grazia, di una armonia d'insieme che solo certi borghi italiani sanno emanare e infondere nel visitatore...Ma, di sicuro, la visita alla Galleria Nazionale delle Marche inizia già alle porte di Urbino, quando vediamo la città arrampicarsi su se stessa, fino a mostrare la mole possente e aggraziata al tempo stesso del Palazzo del Duca. La Galleria vera e propria occupa due interi piani, dipanandosi per sale e corridoi che si aprono le une negli altri. Partendo dallo scalone monumentale, diventano saloni o stanzine segrete, studioli, labirinti, improvvise scale a chiocciola che, da un torricino, precipitano giù fino all'uscita nell'atrio bellissimo della nobile Residenza. Dal cortile altri uscì introducono alle sale adibite alle mostre temporanee, ai sotterranei o per la visita alla raccolta archeologica. Un semplice elenco degli Autori illustrissimi e delle Opere qui esposti, sarebbe una lista tanto lunga che, seppure colma dei nomi più noti, degli artisti più celebri, potrebbe alla fine sembrare fredda e noiosa. L'unico consiglio che si può gentilmente fornire ai prossimi visitatori è quello di venire. E tornare. Perché in queste sale magnifiche, fra soffitti, decori, marmi e legni pregiati, camini di proporzioni indicibili, scorre una vasta mole dell'arte italica e una gran parte della nostra storia, che è passata in questo luogo lasciando un'impronta indelebile.

（由 Google 翻译）参观不仅值得，因为这里有顶级的展品，宫殿本身也有很多精彩的细节。小贴士：夏天最好早上9点到——光线非常好。这家商店很不错，有高质量的文学作品。可惜没有更多的明信片。 （原文） Ein Besuch lohnt nicht nur wegen der hochkarätigen Exponate, sondern auch wegen der vielen wunderbaren Details im Palast selbst. Tipp: im Sommer gleich morgens um 9:00 da sein - das Licht ist wunderbar. Schöner Shop mit anspruchsvoller Literatur. Schade, dass es nicht mehr Postkarten gibt.

（由 Google 翻译）博物馆的策展非常出色，馆藏作品值得一看。博物馆所在的总督府也非常美丽，令人回味无穷。对于任何想游览这座城市并领略其历史意义的人来说，这无疑是必游之地。 （原文） Il museo è molto ben curato e sono presenti opere che meritano di essere viste. Molto bello e suggestivo anche il palazzo Ducale che ospita il museo. È senza dubbio una tappa obbligatoria per chi vuole visitare la città e apprezzarne anche il valore storico.

（由 Google 翻译）乌尔比诺是文艺复兴时期最重要的中心之一，也是拉斐尔·桑西奥的故乡，并被联合国教科文组织列为世界遗产。总督宫是一座宏伟的建筑，保存完好，管理得当。 每月第一个星期日免费入场。 （原文） Urbino, um dos centros mais importantes do Renascimento, berço de Rafael Sanzio e declarado Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO. O Palácio Ducal é uma construção magnífica, com excelente conservação e curadoria. No primeiro domingo do mês a entrada é gratuita.

（由 Google 翻译）马尔凯国家美术馆：令人印象深刻的文艺复兴时期艺术收藏。拉斐尔和提香的作品是其中的亮点。一次独特而难忘的文化体验。 （原文） "Galleria Nazionale delle Marche: una collezione impressionante di opere d'arte rinascimentale. Raffaello e Tiziano tra i protagonisti. Un'esperienza culturale unica e indimenticabile."

（由 Google 翻译）令人愉快的确认。我们原本以为会参观一座美丽的博物馆，但一旦进入博物馆，现实就超出了我们的预期。除了众多杰出艺术家的作品（皮耶罗·德拉·弗朗西斯卡、奥拉齐奥·真蒂莱斯基、拉斐尔·桑西、保罗·乌切洛等等）之外，这次参观还让我们感受到了昔日的氛围。费德里科·达·蒙特费尔特罗的工作室非常棒。说明文字非常详尽，非常精彩。作品和房间的布局井然有序，丝毫没有遗漏任何细节。除了绘画，挂毯也非常精美，保存完好。参观分为两层，这也有助于理解宫殿的宏伟气势。此外，如果这还不够，您还可以参观地下层，非常有趣。它一点也不令人感到幽闭，相反，非常宽敞，保存完好。您可以清楚地了解它们以前的用途，从雪坑到仓库。地面略有不平整，但一点也不危险。除此之外，博物馆工作人员——从收银员到各个房间的管理员——都热情周到，您一定会爱上这家国家市场美术馆。最后一个亮点是加热座椅，任何想小憩片刻的人都可以在分布在各个房间的沙发上享受这份虽小却意义非凡的关怀。入口和电梯也为残障人士提供便利。 （原文） Una piacevole conferma. Sapevamo che avremmo visitato un bellissimo museo, ma una volta entrati la realtà ha superato l'aspettativa. Oltre alle numerose opere di artisti straordinari (Piero della Francesca, Orazio Gentileschi, Raffaello Sanzio, Paolo Uccello e molti altri) la visita ci ha fatto vedere e vivere un'atmosfera dei tempi andati. Fantastico lo studiolo di Federico da Montefeltro. Ottime le didascalie, molto esaustive. Le opere e le stanze organizzate in modo da non perdere nulla. Oltre ai quadri, bellissimi gli arazzi, veramente ben mantenuti. La visita si sviluppa su due piani, il che aiuta anche a capire la maestosità del Palazzo. Poi, come se non bastasse, si possono visitare anche i sotterranei, molto interessanti. Per niente claustrofobici, anzi, molto ampi e ben tenuti. Si capisce perfettamente i loro precedenti usi, da neviera a magazzini. I pavimenti leggermente sconnessi ma per niente pericolosi. Se a tutto questo si aggiunge la gentilezza degli addetti al museo, dalla cassiera ai custodi nelle varie stanze va da sé che bisogna veramente passare e fermarsi a visitare questa Galleria Nazionale delle Marche. Un ultimo colpo di genio i sedili riscaldati, chiunque volesse prendere una piccola pausa lo può fare nei vari divanetti disseminati nelle varie stanze godendo di questa piccola ma importante attenzione. Ingresso e ascensori anche per persone con disabilità.

（由 Google 翻译）这座堡垒的一大特色是其绝佳的视野，可以俯瞰乌尔比诺历史中心的壮丽全景。 堡垒建于14世纪末，以红衣主教阿尔博诺兹的名字命名，几个世纪以来经历了数次毁坏和重建。 目前，堡垒完全由砖块建造，呈矩形布局，拥有两座半圆形塔楼。 堡垒脚下是一片宽阔的草坪，您可以在这里驻足欣赏美景。 四月至九月，您还可以攀登至堡垒顶部，门票仅为1.50欧元。 堡垒顶部的景色总是令人叹为观止，但与下方草坪上的景色并无太大区别。 如果您游览乌尔比诺，这里绝对是不容错过的景点。 （原文） La caratteristica principale della fortezza è che è un punto panoramico eccellente sul centro storico di Urbino. Costruita a fine Trecento, prende il nome dal cardinale Albornoz e, nel corso dei secoli, ha subito diverse distruzioni e ricostruzioni. Attualmente si presenta completamente costruita in laterizio, con pianta rettangolare e due torri semicircolari. Ai piedi della fortezza c'è un ampio prato dove è piacevole sostare godendosi il panorama. Da aprile a settembre è possibile anche salirvi su, con un costo di accesso di soli 1,50 euro. Il panorama dall'alto della fortezza è sempre notevole, ma non differisce troppo da quello che si vede dal prato sottostante. Se si visita Urbino, è una meta da non perdere.

（由 Google 翻译）不容错过。这是一个漂亮的公园，您可以躺下来享受凉爽的空气和阳光。乌尔比诺的景色十分壮观，您在景点上看到的全景照片都是从这里拍摄的。草坪区有一个小酒吧。公园免费，进入堡垒需支付 1.50 欧元，或者门票包含在拉斐尔乌尔比纳斯展览的门票中（5 欧元）。推荐在日落时分前往，但那可不是一件小事，因为太阳落在城市另一边时，色彩绚丽。要到达那里，请沿着拉斐尔大街 (Via Raffaello) 一直走；其他路线更为直接，但都很陡峭，而且楼梯和斜坡经常严重损坏。 （原文） Imperdibile. Un bel parco dove sdraiarsi a prendere il fresco e il sole. Veduta spettacolare di Urbino, le foto panoramiche che vedrete sui siti, sono tutte fatte da qua. C'è un piccolo bar nella zona del prato. Il parco è gratuito mentre per entrare nella fortezza si paga 1.50€ oppure l'ingresso è compreso nel biglietto della mostra Rafael Urbinas (5€). Consigliato per il tramonto, ma solo, e non è poco, per i colori in quanto il sole cade dal lato opposto alla città. Per arrivarci fate tutta via Raffaello, gli altri percorsi sono più diretti, ma tutte scale e piani inclinati ripidi e spesso malmessi.

（由 Google 翻译）大约20年后，我重返乌尔比诺。和以往一样，它依然保留着古老村庄的魅力，保存完好。由于大学的缘故，这里也充满了年轻人的气息。从俯瞰全城的堡垒上，可以饱览城市全景。2025年9月30日 （原文） Dopo circa 20 anni sono ritornata ad Urbino e come sempre ha quel fascino di borgo antico ancora intatto, ma é una città piena di giovani per via dell’università, dalla fortezza che è in chiama alla città c’è una vista panoramica. 30 settembre 2025

（由 Google 翻译）这座堡垒非常漂亮，可以俯瞰乌尔比诺的壮丽景色。门票价格只有1.5欧元，太便宜了。 （原文） La fortezza è bellissima e si gode una vista spettacolare su Urbino. Il prezzo dell'ingresso è 1,5€ fin troppo poco.

（由 Google 翻译）一个美丽的地方，最值得游览的美丽城市之一。它或许不大，但建筑的规模却令人印象深刻。 （原文） Piękne miejsce, jedno z najładniejszych miast do zwiedzania. Może nie za duże, ale wielkość budynków robi wrażenie

（由 Google 翻译）乌尔比诺的阿尔沃诺斯要塞不容错过，虽然短暂却意义非凡。如果说乌尔比诺是文艺复兴时期建筑的瑰宝，那么阿尔沃诺斯要塞则是欣赏其全貌的绝佳去处。它完美地融合了雄伟的军事历史与马尔凯的壮丽景色。 （原文） La Fortezza Albornoz di Urbino è una visita obbligata, breve e gratificante. Se Urbino è un gioiello di architettura rinascimentale, la Fortezza Albornoz è il cofanetto dal quale ammirare quel gioiello nella sua interezza. Unisce perfettamente la maestosità della storia militare alla bellezza del paesaggio marchigiano.

（由 Google 翻译）这座堡垒位于中心区域的高处，从那里您可以欣赏到乌尔比诺这座辉煌的城市。 （原文） La fortezza è situata in alto, in zona centrale in un punto dove è possibile ammirare la splendida città di Urbino.

（由 Google 翻译）圣朱塞佩和圣乔瓦尼的礼拜堂是两座珍贵的宝藏，彼此相距数米。乌尔比诺重要兄弟会的家园，当然值得一游，而且考虑到累计门票价格为 5 欧元。 （原文） Gli oratori di San Giuseppe e San Giovanni sono due scrigni preziosi che si trovano a pochi metri l'uno dall'altro. Sedi di importanti confraternite di Urbino, meritano senz'altro una visita, tenuto conto anche del fatto che il biglietto cumulativo costa 5 euro.

（由 Google 翻译）圣朱塞佩教堂距离圣乔凡尼教堂不远，是一座建于1515年的修会所在地，这要归功于乌尔比诺的贵族阿尔巴尼家族，他们使它成为乌尔比诺最富有的教堂之一。 拾级而上，右侧是费德里科·布兰达尼于1545-50年间创作的圣诞场景小教堂。 这个长方形的空间覆盖着浮石和凝灰岩，其布景效果再现了洞穴的氛围。 圣诞场景由石膏制成，人物与真人大小相同。 在描绘圣母玛利亚在简陋的茅屋下与牧羊人一起朝拜，而造型精巧的牛和驴则在照顾圣婴耶稣。圣若瑟则坐在地上，略微分开，沉浸在深深的冥想之中。 教堂本身高度适中，墙壁、拱顶和后殿水池均由卡洛·龙卡利（Carlo Roncalli）精心装饰，富丽堂皇。 高高的祭坛由精美的大理石砌成，上方是一座大型大理石小圣龛，由教皇克莱门特十一世于1732年捐赠。 圣坛由两根红色斑岩柱组成，柱子来自万神殿，中央安放着一尊圣若瑟雕像，雕像来自拉特朗圣若望大殿。 祭坛右侧是一幅圣母子像。 在圣器室，您可以欣赏到由阿莱西奥·德·马尔基斯（Alessio De Marchis）绘制的风景画木柜，它是马尔凯地区家具的典范之作。 （原文） L’Oratorio di San Giuseppe, posto a poca distanza da quello di San Giovanni, è la sede di una confraternita edificata nel 1515, grazie alla nobile famiglia urbinate degli Albani, che la rese una delle chiese più ricche di Urbino. Saliti i gradini d’ingresso, a destra si entra nella cappellina del Presepe realizzato da Federico Brandani tra il 1545-50. L’ambiente rettangolare è rivestito di pietra pomice e tufo, il cui effetto scenico ricrea l’ambientazione di una grotta. Il Presepe è realizzato in gesso con figure a dimensione naturali. Nella rappresentazione, sotto una semplice capanna, la Vergine partecipa all’adorazione dei pastori, mentre il bue e l’asinello, magistralmente modellati, riscaldano Gesù Bambino. Seduto a terra e leggermente in disparte, sta San Giuseppe assorto in profonda meditazione. La chiesa vera e propria, è di modesta altezza, decorata fastosamente nelle pareti, nella volta e nel catino absidale, da Carlo Roncalli. L’altare maggiore è realizzato in marmi pregevoli e, sopra di esso, si trova una grande edicola marmorea, donata da Papa Clemente XI nel 1732. Essa presenta due colonne in porfido rosso, provenienti dal Pantheon, e al centro ospita una statua raffigurante San Giuseppe, proveniente dalla basilica di San Giovanni in Laterano. A destra dell’altare è presente una Madonna col Bambino . Nella sagrestia si ammira un armadio in legno dipinto con vedute paesaggistiche di Alessio De Marchis, splendido esempio di mobile marchigiano.

（由 Google 翻译）值得一游，圣乔凡尼教堂也值得一游。1550年的耶稣诞生场景和真人大小的石膏雕像令人叹为观止。 （原文） Merita la visita assieme all' oratorio di san Giovanni. incredibile il presepe con statue di gesso a dimensioni reali del 1550

（由 Google 翻译）这座演讲堂至今仍是圣朱塞佩兄弟会的所在地，建于 1,503 年至 1,515 年间，感谢吉多巴尔多·达·蒙特费尔特罗公爵和他的妻子伊丽莎白·冈萨加 (Elisabetta Gonzaga) 的财政支持。由于房间内湿度很大，圣朱塞佩大教堂于 1,682 年至 1,689 年间进行了全面翻修。圣乔瓦尼·巴蒂斯塔礼拜堂和圣朱塞佩礼拜堂之间的距离缩短至几米，并且所需的门票（每人 5 欧元）是独一无二的。提示：将车停在方便且经济的 Mercatale 停车场，并为要求不太高的上坡路做好准备。 （原文） L’Oratorio, ancora oggi sede della confraternita San Giuseppe, venne costruito tra il 1.503 ed il 1.515 grazie al sostegno economico del duca Guidobaldo da Montefeltro e della moglie Elisabetta Gonzaga. A causa della forte umidità presente negli ambienti, l’Oratorio San Giuseppe venne completamente ristrutturato tra il 1.682 ed il 1.689. La distanza che separa l’Oratorio di San Giovanni Battista e l’Oratorio San Giuseppe si riduce a pochi metri ed il necessario biglietto d’ingresso (5 euro a persona ben spesi) è unico. Consiglio: lasciate l’auto al comodo ed economico Parcheggio Mercatale e preparatevi ad una non troppo impegnativa strada in salita.

（由 Google 翻译）这座建于 16 世纪初的演讲堂距离圣乔瓦尼·巴蒂斯塔 (San Giovanni Battista) 演讲堂仅一箭之遥，只需 5 欧元即可参观。它不像其他的那么壮观，但仍然展示了一些非常有趣的作品：主要是费德里科·布兰达尼 (Federico Brandani) 的真人大小的灰泥耶稣诞生场景，还有拉斐尔 (Raphael) 的《圣母的婚礼》 (Marriage of the Virgin) 复制品的大理石祭坛和阿莱西奥·德 (Alessio De) 的木制衣柜绘画。马奇斯。教堂本身以其壁画和装饰而引人注目。 （原文） Questo oratorio, fondato nei primi anni del XVI secolo, si trova a due passi da quello di San Giovanni Battista e può essere visitato con lo stesso biglietto del costo di 5€. Meno spettacolare dell'altro, presenta comunque delle opere molto interessanti: in primis il presepe in stucco a grandezza naturale di Federico Brandani, ma anche l'altare in marmo con la replica dello "Sposalizio della Vergine" di Raffaello e l'armadio in legno dipinto di Alessio De Marchis. La stessa chiesa é di per sé notevole con i suoi affreschi e le sue decorazioni.

（由 Google 翻译）自 16 世纪以来，它一直是圣朱塞佩兄弟会的所在地，是乌尔比诺最美丽的古迹之一。这座单厅教堂内部有一尊白色大理石雕像，描绘了拉特兰圣乔凡尼大教堂的圣约瑟夫雕像，以及万神殿的两根红色斑岩柱。 值得一看的是费德里科·布兰达尼 (Federico Brandani) 的耶稣诞生场景，该场景描绘了耶稣基督的诞生，创作于 1545 年至 1550 年间，以灰泥和真人大小的雕像创作。距离圣乔瓦尼·巴蒂斯塔 (San Giovanni Battista) 演讲堂仅几步之遥，只需一张门票即可欣赏这两件杰作。 （原文） Sede della confraternita di San Giuseppe già dal XVI secolo è uno dei monumenti più belli di Urbino. La chiesa ad aula unica ha al suo interno una statua in marmo bianco raffigurante San Giuseppe proveniente dalla basilica di San Giovanni in Laterano e due colonne in porfido rosso provenienti dal Pantheon. Da vedere il presepe di Federico Brandani, raffigurante la natività di Gesù Cristo, realizzato tra il 1545 e il 1550, in stucco con le statue a grandezza naturale. A pochi passi dall’oratorio di San Giovanni Battista, con un solo biglietto si possono ammirare questi due capolavori.

（由 Google 翻译）在我看来，仅仅看到布兰达尼在 16 世纪中叶创作的几乎与真人大小的灰泥耶稣诞生场景，但又具有令人惊讶的现代感，就值得参观这座美丽的演讲厅。 参加在教堂举办的音乐课程（我的例子是小提琴和羽管键琴）的可能性令人惊讶。 （原文） A mio avviso la sola visione del presepe in stucco a grandezza quasi naturale realizzato dal Brandani alla metà del XVI secolo, ma di una modernità sorprendente, vale la visita a questo bell’oratorio. Sorprendente la possibilità di assistere a lezioni di musica (violino e clavicembalo nel mio caso) tenute nella cappella.

（由 Google 翻译）植物园位于乌尔比诺市中心，距离主要街道和拉斐尔故居仅几步之遥。一旦您到达免费入口，您就会受到热情和善意的欢迎，通过美丽的彩色窗户，您可以欣赏到美丽的花园，您可以在花园中放松身心，并在可用的露台上散步以躲避夏季的炎热。存在的各种植物都贴有名称和信息的标签，以便于识别。一些预防措施将使这个宏伟的地方更具价值，但在某些地方，却表现出轻微的忽视。 （原文） Orto Botanico situato nel centro di Urbino a pochi passi dalla via principale e dalla casa di Raffaello. Arrivati presso l'ingresso, gratuito, si viene accolti con simpatia e gentilezza e attraversando una bellissima vetrata colorata si può godere di un bel giardino dove poter rilassarsi passeggiando tra le terrazze disponibili riparandosi dal caldo estivo. Le varie piante presenti sono etichettate, con nomi e informazioni, per facilitarne l'identificazione. Alcune accortezze darebbero più valore al magnifico posto che, in alcuni punti, trasmette una leggera trascuratezza.

（由 Google 翻译）通过 FAI 2025 天参观计划参观了小型植物园。花园里种植着一些令人印象深刻的纪念性植物，它们的寿命长达几个世纪，这也让您了解建筑本身的年龄，并更好地欣赏它的复古魅力。 （原文） Orto botanico di piccole dimensioni visitato grazie al programma di visita delle giornate FAI 2025. L'orto custodisce alcune imponenti piante monumentali con un paio di secoli di vita, il che fa capire anche l'età della struttura stessa ed apprezzare maggiormente il suo fascino un po' vintage.

（由 Google 翻译）植物园是乌尔比诺历史中心的一颗绿色明珠，距中央大街仅几步之遥，它代表着一片宁静而美丽的绿洲，自然、艺术和历史在这里和谐地融为一体。植物园的历史可以追溯到 1809 年，由植物学家 Giovanni De Brignoli 建造。多年来，由于应教授的要求，引入了来自世界各地的外来植物，该结构变得越来越重要，如今它占地 2000 多平方米，分为三个露台。花园里种植着种类繁多的植物，经过精心编目并布置在主题花坛和温室中，以优雅和科学严谨的方式展示了植物的生物多样性。 沿途安装的一些雕像让这次体验更加令人回味，这些雕像以当代艺术风格丰富了这次参观。这些作品与周围环境完美融合，营造出极具冲击力和引人思考的视觉效果。这些雕塑似乎与数百年历史的植物和树木无声地对话，提供超越简单植物观察的沉思想法。 乌尔比诺卡洛博大学植物园非常适合休闲散步，对每个人来说都是一次美丽的发现，甚至可以免费入场。我非常喜欢它。 工作人员非常友好和乐于助人。值得一看。 （原文） Una perla verde incastonata nel cuore del centro storico di Urbino, a pochi passi dalla via centrale c’è l’Orto Botanico che rappresenta un’oasi di tranquillità e bellezza, dove natura, arte e storia si fondono armoniosamente. L’Orto Botanico risale al 1809 ad opera del botanico Giovanni De Brignoli. La struttura negli anni è diventata sempre più importante anche grazie all’inserimento, per volere del professore, di piante esotiche provenienti da tutto il mondo, e oggi si estende per oltre 2 mila metri quadri divisi in tre terrazzamenti. Il giardino offre una straordinaria varietà di piante, accuratamente catalogate e disposte in aiuole tematiche e serre che raccontano la biodiversità vegetale con eleganza e rigore scientifico. Ciò che rende l’esperienza ancora più suggestiva è la presenza di alcune statue installate lungo il percorso, che arricchiscono la visita con un tocco artistico contemporaneo. Queste opere si integrano perfettamente con l’ambiente circostante, creando scorci visivi di grande impatto e invitando alla riflessione. Le sculture sembrano dialogare silenziosamente con le piante e gli alberi secolari, offrendo spunti contemplativi che vanno oltre la semplice osservazione botanica. Ideale per una passeggiata rilassante, per tutti, che bella scoperta l’Orto Botanico Dell'Università di Urbino Carlo Bo, ha persino l’ingresso gratuito. Mi è piaciuto molto. Il personale è estraneamente gentile e disponibile. Da vedere.

（由 Google 翻译）由乌尔比诺大学管理的漂亮且历史悠久的植物园。 （1800 年代初）。它沿着城市所在的山坡分为三个倾斜的台地。入场免费，因此绝对值得一游。温室可以得到更多的照顾和改进。植物园内有数百年历史的树种，如右侧入口处的无花果树，由于潮湿，树干非常特殊。还有非常美丽的纪念性植物，值得一去。我很高兴和我的生态老师一起参观了它，他向我们很好地解释了每个物种和特性 （原文） Giardino botanico gestito dall'Università di Urbino carino e storico. (Primi del 1800). É diviso in tre terrazze inclinate lungo il lato della collina dove sorge la città. L ingresso é gratuito quindi una visita la merita sicuramente. La serra potrebbe essere un po’ più curata e valorizzata. All interno del orto botanico ci sono specie secolari come il fico subito dopo l’ ingresso sulla destra, che ha un tronco molto particolare a causa dell umidità. Ci sono anche piante monumentali molto belle che meritano. Ho avuto il piacere di visitarlo con la mia docente di ecologia che ci ha spiegato bene ogni specie e particolarità

（由 Google 翻译）这是一次充满深度和细腻情感的探访，令人感动，让我们发现了特别的朋友：树木、植物、幼苗和草药…… 在寂静中，它们缤纷的色彩传递着如此强大的力量。 （原文） Una visita all' insegna di profondità e sensibilità, emozionante, alla scoperta di amici speciali: alberi, piante, piantine ed erbe.... Nel silenzio tanta forza nei loro variopinti messaggi.

（由 Google 翻译）如果你在乌尔比诺，这里绝对值得一游。免费入场，而且显然是由志愿者维护的。乌尔比诺中心的一片绿洲，美不胜收。 （原文） Well worth a visit if you are in Urbino. It is free to enter and obviously maintained by volunteers. An oasis in the centre of the beauty of Urbino

（由 Google 翻译）这是乌尔比诺市中心的一个小型植物园。 入口是免费的，但内部无疑需要更多的照顾，因为总体上有一种被忽视的感觉。 最近安装的两件当代“作品”（两件拟人化雕像）进一步破坏了环境。 它本来可以有更多的味道。 编辑：你为一位“国际知名艺术家”感到自豪，但这并不妨碍进入植物园欣赏这些宏伟“艺术作品”的游客至少会对“艺术”的概念感到困惑。如今，像乌尔比诺这样的艺术之城也有了追随者。 （原文） È un piccolo orto botanico nel cuore della cittadina di Urbino. L'ingresso è gratuito, ma l'interno potrebbe senza dubbio essere curato maggiormente, poiché complessivamente si ha un senso di trascuratezza generale. Di recente sono state installate due "opere" contemporanee (due statue antropomorfe) che ne deturpano maggiormente l'ambiente. Si sarebbe potuto avere più gusto. Edit: Il fatto che andiate orgogliosi di un "artista di fama internazionale" non vieta ai visitatori, che entrando all'interno dell'orto botanico ammirano queste grandiosi "opere d'arte", di restare perplessi quanto meno dell'idea di "arte" che abbiano oggi gli epigoni di una città d'arte come Urbino.

（由 Google 翻译）博物馆位于大教堂右侧，于1964年正式建成。参观分为7个房间加上新旧圣器收藏室，遗憾的是我在场时这些房间还没有开放。画家的作品、礼拜家具和圣衣都在这里展出。大教堂左侧有石窟礼拜堂（Oratory of the Grotto），可凭同一张门票参观，票价 5 欧元。 （原文） Il Museo si trova sul lato destro della Cattedrale ed é nato ufficialmente nel 1964. La visita é suddivisa in 7 sale più le Sagrestie Vecchia e Nuova, che purtroppo non erano aperte al momento della mia presenza. Sono esposte sia opere pittore che arredi liturgici e paramenti sacri. Sul lato sinistro della Cattedrale si trova invece l'Oratorio della Grotta, che può essere visitato con lo stesso biglietto del costo di 5€.

（由 Google 翻译）宇宙虚无的门票每张 5 欧元，除其他外，无法拍照。 （原文） 5€ a biglietto per il nulla cosmico, tra l'altro non è stato possibile effettuare fotografie.

（由 Google 翻译）参观两个博物馆，价格适中，每位成人 3.50 美元。多个房间可供参观，您可以在其中欣赏 15 世纪的壁画、绘画和其他物品。就价格而言，这两个博物馆还是值得参观的。遗憾的是无法拍照 （原文） Due musei al modico prezzo di 3,50 per ogni adulto. Diverse sale da visitare dove poter visionare affreschi quadri ed altro del 15 secolo. Per la cifra vale la pena visitare i due musei. Purtroppo nn è possibile fare foto

（由 Google 翻译）一座超出预期的辉煌博物馆建筑群。 （原文） Complesso museale splendido oltre ogni aspettativa.

（由 Google 翻译）阿尔巴尼教区博物馆和石窟礼拜堂很漂亮。现在还可以参观震后修复后开放的大教堂。洞穴博物馆和礼拜堂的开放时间为 10:00 至 13:30/14:00 至 18:00。值得一游。 （原文） Bellissimo il Museo Diocesano Albani e Oratorio della Grotta. Adesso si può visitare anche la Cattedrale aperta dopo restauro post terremoto. Il Museo e Oratorio della Grotta è aperto dalle 10:00 alle 13:30 /14:00 alle 18:00. Merita la visita .

（由 Google 翻译）高贵的阿尔巴尼家族是教皇克莱门特“金”的出生地。 其中一间房间展示的独立壁画非常精彩，乔瓦尼·桑蒂和巴洛奇画派创作的画布非常漂亮 （原文） La nobile famiglia Albani ha dato i natali a Papa Clemente XI che, da buon mecenate , ha contribuito a creare un vero e proprio tesoro costituito da codici miniati, calici decorati con oro e gemme, reliquiari realizzati dai migliori orafi e paramenti damascati con fili d'oro. Splendidi gli affreschi staccati esposti in una delle sale e molto belle le tele realizzate dalla scuola di Giovanni Santi e dal Barocci

（由 Google 翻译）我是一名学生，在各种活动期间参观过这个展览好几次。我本来想在离开前看看最后一场活动，但可惜它总是关门…… （原文） Sono uno studente , ho visitato diverse volte la mostra nei vari eventi. Mi sarebbe piaciuto vedere anche l ultimo evento prima di partire ma purtroppo era sempre chiusa....

（由 Google 翻译）乌尔比诺的最高点有一片草坪，上面有几棵树和几张长椅，您可以在那里享受日光浴和凉爽的空气。一些当代作品丰富了公园的内涵，还有阿尔博诺斯堡垒。从公园里您可以欣赏到美丽的城市景色。儿童游乐区，饮料、小吃和冰淇淋售货亭。如果您步行，我建议您沿着拉斐尔路 (Via Raffaello) 走，一直走到雕像和艺术家坟墓的复制品，然后再走完全平坦的马塞里路 (Via dei Maceri)。替代方案是楼梯和陡峭的斜坡，下楼时应避免使用，尤其是在黑暗中。太阳落在城市的另一边，由于街道上的树木，很难看清，但城市的色彩很美。 （原文） Nel punto più alto di Urbino c'è questo prato con pochi alberi e qualche panchina dove prendere il sole, il fresco. Alcune opere contemporanee arricchiscono il Parco e poi c'è la fortezza Albornoz. Dal Parco si ha una bellissima vista sulla città. Area giochi per bimbi, un chiosco per bibite snack e gelati. Se andate a piedi consiglio di passare per via Raffaello, fino alla statua e alla riproduzione della tomba dell'artista, per poi fare via dei Maceri tutta in piano, l'alternativa sono scale e ripide rampe, da evitare in discesa, specie col buio. Il sole tramonta dal lato opposto alla città e si vede male per gli alberi della strada sottostante, ma i colori della città sono bellissimi

（由 Google 翻译）一定要去！乌尔比诺最佳观景台。这里非常宁静祥和，汽车的噪音都传不到这里。最棒的是在这里野餐。免费入场，有两次入口。 （原文） Must see! Best visata in Urbino. It is very calm and peaceful here, the rumour from cars does not reach here. The best thing is to make a picnic here. It is free entry, two entrances.

（由 Google 翻译）公园全景，堡垒很小，门票 1.50 欧元。狗被拴着。四周的城墙气势磅礴，远远望去就给人一种防御工事的感觉。俯瞰城市的绝佳地点。 （原文） Parco con veduta panoramica, la Fortezza è poca cosa, si accede a pagamento ad €.1,50. Cani al guinzaglio. Tutte le mura intorno sono imponenti e da lontano danno l'idea della fortificazione. Ottimo punto panoramico sulla Città.

（由 Google 翻译）这是一个美丽的公园，可以欣赏乌尔比诺的壮丽景色，尤其是在夏天，您可以坐在树荫下休息。宁静祥和，等待着您。我推荐您来这里参观。 （原文） Bellissimo parco con vista spettacolare su Urbino dove è possibile sedersi all'ombra degli alberi soprattutto ora d'estate. Pace e tranquillità. Consiglio la visita

（由 Google 翻译）绿地中的绿洲，俯瞰着真正令人惊叹的全景，如果您碰巧在乌尔比诺，这是一个值得一游的地方，非常适合在美好的日子里野餐，度过几个小时的放松时光，有大片草地供孩子们安全玩耍，有一些游戏和一个小茶点，工作人员非常友好。 这座小堡垒虽然很小，但如果只是为了欣赏风景，还是值得一游的，门票只需 1.5 欧元。 （原文） Un oasi nel verde che domina un panorama davvero mozzafiato, un posto che vale la pena visitare se capitate a Urbino, ideale per picnic durante le belle giornate, per passare qualche ora di relax, ampi spazi con erba per far giocare i bambini in sicurezza, presenti alcuni giochi ed un piccolo punto ristoro con personale molto cordiale. All'interno la piccola fortezza che seppur minimal, merita una visita se non altro per il panorama, il biglietto costa appena 1,50 euro.

（由 Google 翻译）美丽的公园，可以欣赏到乌尔比诺屋顶的绝佳景色。 （原文） Beautiful park with fantastic views out across the rooftops of Urbino.

（由 Google 翻译）抵抗公园坐落在乌尔比诺最高的山上，阿尔博诺斯堡垒就在那里。极其有趣的全景景点，是游客欣赏公爵城和延伸至亚平宁山脉的周围景观的必经之地。设有儿童游乐场和茶点区的区域，您还可以品尝典型的当地产品 （原文） Il Parco della Resistenza sorge sul colle più alto di Urbino dove si erge la Fortezza Albornoz. Punto panoramico di estremo interesse, che per il turista costituisce una tappa obbligata, per ammirare la Città Ducale ed il paesaggio circostante che si estende sino alla catena appenninica. Area attrezzata con un parco giochi per bambini ed un posto di ristoro dove si possono gustare anche i prodotti tipici locali

（由 Google 翻译）……这是乌尔比诺中世纪防御工事的七座城门中最重要的一个！！……它是瓦尔博纳门！！……它俯瞰着梅尔卡塔莱广场！！……从这里进入城市!!…装饰纪念性的门是在 Federico Ubaldo della Rovere 的婚礼上创作的!!…与托斯卡纳公主 Claudia dè Medici!!…这次门上还有其他干预措施!!…甚至是献给配偶的铭文！！...带有拉丁文铭文！！...显然，随着时间的推移，它也经历了一些修复！！...然而，它处于良好的保存状态！！...美丽而雄伟！ ！...这是乌尔比诺的瓦尔博纳门！！...通往城市美丽的历史中心的大门！！...️️ （原文） …è una e direi la più importante delle sette porte che fa parte della fortificazione medievale di Urbino!!…è Porta Valbona!!…si affaccia sul Piazzale del Mercatale!!…e da qui si entra in città!!…l’addobbo monumentale della porta fu realizzato in occasione del matrimonio di Federico Ubaldo della Rovere!!…con la principessa di Toscana Claudia dè Medici!!…in questa occasione vi furono anche altri interventi sulla Porta!!…anche un epigrafe dedicata agli sposi!!…con una scritta in latino!!…chiaramente nel tempo ha sùbito anche qualche restauro!!…si presenta comunque in un buon stato di conservazione!!…bella e imponente!!…è la Porta Valbona a Urbino!!…la principale porta d’accesso al bellissimo centro storico della città!!…️️

（由 Google 翻译）乌尔比诺市的大门 （原文） Porta d'ingresso alla città di Urbino

（由 Google 翻译）乌尔比诺是一座美丽的城市，虽然不如意大利其他城市出名，但美丽程度却丝毫不逊色。 （原文） Urbino is a beautiful city, less famous than other Italian locations but not less beautiful.

（由 Google 翻译）进入乌尔比诺市的大门 （原文） La porta principale per l'accesso alla città di Urbino

（由 Google 翻译）通往乌尔比诺历史中心的门户，紧邻便利的停车场。 也可以进入上面的房间并沿着走道走到螺旋坡道。 维护得很好，免费且开放。 （原文） Porta di accesso al centro storico di Urbino, subito dopo un comodo parcheggio. Si riesce anche ad accedere nei locali sovrastanti e camminare sulla passerella, sino alla rampa elicoidale. Molto ben tenuta, accesso libero e gratuito.

（由 Google 翻译）通往乌尔比诺历史中心的门户 （原文） Porta di accesso al centro storico di Urbino

（由 Google 翻译）停车非常方便，适合游览这座城市。靠近一切。工作人员非常有礼貌并且知识渊博，可以提供指导。可惜你不能在露营车里过夜 （原文） Parcheggio molto comodo per visitare la città. Vicino a tutto. Personale molto cortese e preparato nel fornire indicazioni. Peccato non si possa pernottare col camper

（由 Google 翻译）…首先我要说的是，我只从外面看到了乌尔比诺的拉斐尔·圣齐奥剧院！！…沿着螺旋坡道向上！！…到达了加里波第大道！！…在公爵宫的正面！！ ...这是这座美丽的建筑！...有着梦幻般的建筑！！...它是城市的主要剧院！！...事实上，许多重要的活动和表演都在这里举行！！...即使只从外面看到！！...我想里面也很漂亮剧院!!…乌尔比诺的桑齐奥剧院!!… （原文） …premetto che ho visto solamente all’esterno questo Teatro Raffaello Sanzio a Urbino!!…salita dalla rampa elicoidale!!…e arrivata in Corso Garibaldi!!…di fronte alla facciata del Palazzo Ducale!!…qui si trova questo bellissimo edificio!!…con un architettura fantastica!!…è il principale teatro della città!!…infatti qui si tengono tanti eventi e rappresentazioni importanti!!…anche se visto solamente all’esterno!!…immagino che anche all’interno sia proprio un bel teatro!!…Teatro Sanzio a Urbino!!…

（由 Google 翻译）这是一座非常有趣的剧院，建于 19 世纪，位于 Francesco di Giorgio Martini 设计的螺旋坡道上方，当时坡道上充满了碎片来支撑它。虽小但很有价值，具有良好的音响效果。 （原文） È un teatro molto interessante, edificato nell’800, posizionandolo sopra la rampa elicoidale di Francesco di Giorgio Martini che nell’occasione venne riempita di detriti per sostenerlo. Piccolo ma pregiato con una buona acustica.

（由 Google 翻译）小但很漂亮，没什么特别的。 然而，摊位和包厢外面的区域显然很丑陋，有点复古的 70 年代风格，就像乌尔比诺大学的大多数内部建筑一样。 简而言之，这种级别的历史瑰宝应该以不同的方式重新评估。 （原文） Piccolino ma bello, nulla di particolare. La zona al di fuori della platea e dei palchi, invece, è decisamente brutta, in stile anni '70 un po' retrò, come gran parte degli edifici interni dell'università urbinate. Insomma, un gioiellino storico di questo calibro sarebbe da rivalutare in maniera diversa.

（由 Google 翻译）位于公爵宫小塔楼前的圣齐奥剧院是一座具有埃及风格外观的建筑，无疑是一个旅游景点。 （原文） Teatro Sanzio situato di fronte ai torricini del Palazzo ducale è una struttura con la facciata in stile egizio, rappresenta senz'altro una attrazione turistica.

（由 Google 翻译）美丽的网站..即使我想象它更大.. （原文） bellissimo sito.. anche se lo immaginavo più grande..

（由 Google 翻译）这是一个小剧场，最多可以容纳450人，但是很不错，什么都不缺。所有去大城市的剧团都来这里。今天下午，内里·马尔科雷给大家朗读了一位阿根廷作家的一些书籍的节选。里面挤满了人！ （原文） È un teatro piccino, può ospitare al massimo 450 persone, ma è carino e non gli manca proprio niente. Ci vengono tutte le compagnie teatrali che vanno nelle grandi città. Oggi pomeriggio, Neri Marcorè vi ha letto brani da alcuni libri di un autore argentino. Era pieno di gente!

（由 Google 翻译）这座历史悠久的建筑坐落在著名的塔楼脚下，距离广场仅一箭之遥。但并非总能进入内部欣赏其建筑风格。 （原文） Un testro storico ricco di storia che si trova proprio ai piedi dei famosi torricini e a due passi dalla piazza . Ma non sempre è possibile accedere all'interno per apprezzare l'architettura .

（由 Google 翻译）这是一个绝佳的地方，您可以从这里欣赏到乌尔比诺的美景。沉浸在和平与安宁之中的地方。 （原文） Fantastico luogo da cui si può ammirare la veduta di Urbino. Luogo immerso nella pace e nella tranquillità.

（由 Google 翻译）很有特色的教堂，大学的时候就学过，现场看还是蛮有效果的。日落时分，这里有美丽的光线，幸运的是，您可以轻松到达那里，因为那里有免费停车场。 如果您经过乌尔比诺，我建议您参观一下，因为您可以欣赏到城市的独特景色 （原文） Chiesa caratteristica, l’avevo studiata in università e vederla dal vivo fa un bel l’effetto. Al tramonto c’è una bellissima luce e per fortuna si riesce a raggiungere facilmente perché il parcheggio c’è ed è gratuito. Consiglio di farci un giro se si passa per Urbino perché si gode di una vista unica sulla città

（由 Google 翻译）令人惊叹的小教堂，周围环绕着大自然，您可以从那里欣赏乌尔比诺市的独特景色！里面有费德里科·迪·蒙特菲尔特罗公爵和他的儿子吉杜巴尔多的坟墓。 如果您在乌尔比诺度假，这是一个推荐的停留！ （原文） Chiesetta stupenda immersa nella natura da cui è possibile godere di una vista unica sulla città di Urbino! All'interno sono presenti le tombe dei duchi Federico di Montefeltro e del figlio Guidubaldo. Se si è in vacanza ad Urbino è una tappa consigliata!

（由 Google 翻译）美丽的教堂和乌尔比诺的壮丽景色。 （原文） Bonita iglesia y magníficas vistas de Urbino.

（由 Google 翻译）小教堂内埋葬着费德里科和他儿子吉多巴尔多·达·蒙特费尔特罗的坟墓，这是乌尔比诺文艺复兴的最后见证。距离乌尔比诺市中心2公里，景色优美，早上8点到下午6点免费开放。 （原文） Piccola chiesa che ospita le tombe di Federico e del figlio Guidobaldo da Montefeltro, ultima testimonianza del Rinascimento urbinate. È a 2km dal centro di Urbino, di cui si gode un bel colpo d'occhio, ed è aperto gratuitamente dalle 8 alle 18.

（由 Google 翻译）圣贝纳迪诺教堂及其毗邻的修道院修道院矗立在一座小山上，俯瞰着乌尔比诺市。它是费德里科·达·蒙特菲尔特罗死后下令建造的，作为他及其继承者的埋葬地。该项目和随后的工程建设归功于公爵建筑师弗朗西斯科·迪·乔治·马蒂尼。 （原文） La chiesa di San Bernardino, con annesso convento dei frati, sorge su una collina prospicente la città di Urbino. E' stata edificata per volontà di Federico da Montefeltro dopo la sua morte, come luogo per la sua sepoltura e per quella dei suoi successori. Il progetto e la successiva realizzazione dell'opera vengono attribuiti all'architetto ducale Francesco di Giorgio Martini.

（由 Google 翻译）这是一个充满启发性且非常安静的地方，可以欣赏到乌尔比诺的迷人景色。这里有一个猫窝，如果你看到它们请小心对待它们 （原文） Un posto suggestivo e molto tranquillo,una vista incantevole su Urbino. C'è una colonia di gatti gestita qui, se li vedete trattateli con cura

（由 Google 翻译）每次进入教堂门口，你都会屏住呼吸几秒钟，沉浸在教堂神秘的宗教氛围中。 即使在这次参观乌尔比诺的圣弗朗西斯教堂时，旅行者在停下来欣赏门廊的建筑之美几秒钟后，也利用视觉凝视的力量捕捉到了里面珍贵的东西。 还有一些珍贵的东西，首先是建筑结构，虽然与罗马式的外观风格不同，但保留了其亲密的古典主义。 内部装饰着具有卓越艺术价值的艺术品，例如巴罗奇（Barocci）的宏伟画布，代表阿西西的赦免，以及内利·达古比奥（Nelli da Gubbio）同样精彩的面板，描绘了激烈的圣母与孩子，然后是美丽的十七世纪祭坛画由马杰里 (Maggeri) 创作，描绘了三位一体和圣徒以及其他一些作者的画作，这些作者今天不为人知，但在受客户邀请工作时就已享有盛誉。 在左侧耳堂的小教堂中，可以欣赏到动人且令人兴奋的砂岩雕塑群，描绘了虔诚，麦当娜、抹大拉和施洗者圣约翰用腿支撑着死去的基督的身体。 即使你离开教堂，这种情感也不想离开，这就是这些神圣地方所蕴含的力量和力量。 （原文） Ogni volta che si varca l'ingresso di una chiesa, si trattiene il respiro per qualche secondo e ci si immerge nell'aura mistico religiosa del luogo. Anche in questa circostanza, visitando la chiesa di San Francesco in Urbino, il viandante, dopo essersi trattenuto ad ammirare per qualche secondo la bellezza architettonica del portico, ha azionato la potenza dello sguardo visivo per catturare quel che di prezioso vi era nell'interno. E ve ne erano di cose preziose, a cominciare dalla struttura architettonica, che pur se dissimile dallo stile romanico dell'esterno, conserva una sua intima classicità. Impreziosiscono l'interno opere d'arte di eccellentissimo valore artistico, quali la magnifica tela del Barocci, rappresentante il perdono d'Assisi e l'altrettanto splendida tavola del Nelli da Gubbio, raffigurante un'intensa Madonna con bambino e poi la bellissima pala seicentesca del Maggeri, raffigurante la Santissima Trinità e Santi ed altri dipinti di autori che oggi sono misconosciuti ma che erano rinomati quando furono chiamati ad operare dalla committenza. In una cappella del transetto sinistro, è possibile ammirare un commovente ed emozionante gruppo scultoreo in pietra arenaria, raffigurante la pietà, con la Madonna, la Maddalena e San Giovanni Battista che sostengono sulle gambe il corpo del Cristo morto. L'emozione non vorrebbe andarsene, anche quando si esce dalla chiesa ed è questa la forza e la potenza racchiusa in questi luoghi sacri.

（由 Google 翻译）…乌尔比诺共和广场附近!!…我参观了这座献给圣弗朗西斯的教堂!!…该市主要宗教建筑之一!!…该结构看起来雄伟而雄伟!!…但据说已经有好几年了以前！！ ...它要大得多！！...由于意大利王国的没收，它的规模大大缩小了！！...内部有一个中殿！！...许多美丽的教堂！！...包括圣礼教堂萨克拉门托!!...以及非常重要的作品!!...最重要的作品是费德里科·巴罗奇的祭坛画!!...位于后殿的底部!!...描绘了阿西西的赦免!!...里面有还有许多大理石板！！...乌尔比诺许多名人的遗骸都保存在这里！！...仍然值得一游！！...这座圣弗朗西斯教堂与乌尔比诺毗邻的修道院！！... ️ （原文） …vicino a Piazza della Repubblica a Urbino!!…ho visitato questa Chiesa dedicata a San Francesco!!…uno dei principali edifici religiosi della città!!…la struttura si presenta imponente e maestosa!!…ma si dice che anni fa!!…era molto più grande!!…e che sia stata fortemente ridimensionata per via delle confische con il Regno d’Italia!!…l’interno si presenta a navata unica!!…tante belle Cappelle!!…tra cui la Cappella del Santissimo Sacramento!!…e opere di notevole importanza!!…l’opera più importante è la pala di Federico Barocci!!…che si trova sul fonde dell’abside!!…che raffigura il Perdono di Assisi!!…all’interno ci sono anche tante lastre di marmo!!…qui sono conservate le spoglie di tanti personaggi famosi di Urbino!!…merita comunque una visita!!…questa Chiesa di San Francesco con annesso convento a Urbino!!…️

（由 Google 翻译）虽然它和许多其他教堂一样，拥有丰富的历史和艺术底蕴，却未能传达太多。它的确有一些杰作，但它们在这座力图展现现代感的古老教堂中，却如同孤岛一般。 （原文） Per quanto a pezzi sia ricca di storia e di arte, come tante altre chiese non è riuscita a raccontare così tanto. Di certo abbiamo al suo interno alcuni capolavori, ma sembrano isole sperdute in un'antica chiesa che vuole apparire moderna.

（由 Google 翻译）乌尔比诺 - 圣弗朗西斯科教堂。 圣弗朗西斯科教堂由小修士于 14 世纪建造，具有罗马式哥特式风格，多年来经过了深刻的修改和修改。第一座建筑的历史可以追溯到十四世纪下半叶，它最初是一座本笃会修道院，从 1286 年起成为一座方济各会寺庙。罗马式教堂的内部最初有一个中殿，后来又增加了第二个，最后在 1742 年增加了第三个。 （原文） Urbino - Chiesa di San Francesco. Edificata nel XIV secolo dai Frati Minori, la Chiesa di San Francesco in stile romanico-gotico nel corso degli anni è stata profondamente rivista e modificata. La prima costruzione risale alla seconda metà del trecento, in origine era una Abbazia Benedettina e dal 1.286 Tempio Francescano. L’interno della chiesa in stile romanico era in origine ad una navata, in seguito nel corso degli anni ne venne aggiunta una seconda ed infine nel 1.742 una terza.

（由 Google 翻译）这座教堂位于乌尔比诺的历史中心，具有古典风格。入口位于美丽的门廊下；后者被一系列带有科林斯柱头的圆拱门所打断。内部分为三个中殿，呈拉丁十字形。有趣的是，位于耳堂两侧的两幅画布的宏伟；这两幅画的色彩光线，在教堂的光线的照射下，衬托出它们全部的光彩。 值得参观。 （原文） Questa chiesa, situata nel pieno centro storico di Urbino, è in stile classicheggiante. L'entrata è situata sotto un bel porticato; quest'ultimo è scandito da una serie di archi a tutto sesto con colonne aventi capitelli corinzi. Internamente è divisa in tre navate, a croce latina. È interessante vedere l'imponenza Delle due tele situate ai lati del transetto; la luce dei colori di questi due quadri, con la luce proveniente della chiesa, fanno emergere tutta la loro brillantezza. Da visitare.

（由 Google 翻译）圣弗朗西斯教堂的建筑风格为罗马式哥特式，其历史可以追溯到十四世纪下半叶。最初，教堂有两个中殿，后来在 1732 年至 1751 年间进行了一系列干预措施，进行了深刻的改造。 （原文） La costruzione della chiesa di san francesco, in stile romanico-gotico, risale alla seconda metà del trecento. inizialmente la chiesa era a due navate, e fu poi profondamente modificata con una serie di interventi tra il 1732 e il 1751.

（由 Google 翻译）美丽的教堂，有许多珍贵的作品……我对中央后殿左侧壁龛中的石雕非常感兴趣……中世纪的圣母怜子图，可能是北欧文化领域雕塑家的作品。基督僵硬的姿势很有趣，我会为爱好者发布一些照片...... （原文） Bellissima chiesa con numerose opere di pregio ... mi interessa molto la scultura in pietra collocata nella nicchia a sinistra dell'abside centrale ... una Pietà medievale opera probabilmente di uno scultore di ambito culturale nordico. Interessante la posa rigida del Cristo ne pubblico alcune foto per gli appassionati ...

（由 Google 翻译）乌尔比诺大教堂是圣玛丽亚苏泰大教堂 乌尔比诺市中心的优雅与宁静 经过四年的修复，乌尔比诺大教堂是一个不容错过的地方：朴素而优雅，俯瞰着一个巨大而富有启发性的广场。室内明亮，干净的新古典主义线条传达出和谐与安宁的感觉。即使没有任何特别华丽的装饰，大教堂也以其精致简约和亲密的氛围而引人注目。游览城市期间安静休息的理想场所。值得一看 （原文） La Basilica di Urbino è la Cattedrale di Santa Maria Assunta Eleganza e quiete nel cuore di Urbino Dopo un restauro durato 4 anni il Duomo di Urbino è una tappa da non perdere: sobrio ed elegante, si affaccia su una piazza ampia e suggestiva. L’interno è luminoso, con linee neoclassiche pulite che trasmettono un senso di armonia e pace. Anche senza particolari decorazioni sfarzose, la Cattedrale colpisce per la sua semplicità raffinata e la sua atmosfera raccolta. Un luogo ideale per una pausa silenziosa durante la visita alla città. Da vedere

（由 Google 翻译）一座令人印象深刻、历史悠久、气势恢宏的大教堂 我在乌尔比诺旅行期间参观了圣母玛利亚大教堂，惊喜不已：教堂内外都令人印象深刻，拥有时尚的新古典主义建筑风格和许多华丽的细节。它丰富的历史尤其引人入胜，包括在18世纪末大地震后重建的教堂。教堂内部的绘画和安放基督雕像的地下室也值得一看。教堂氛围宁静宜人，非常适合短暂休息和热爱文化的游客。教堂位于老城区中心，地理位置也十分优越。强烈推荐给乌尔比诺的游客！ （原文） Beeindruckende Kathedrale mit bewegter Geschichte Ich habe die Cattedrale di Santa Maria bei meinem Besuch in Urbino besichtigt und war positiv überrascht: Die Kirche ist außen wie innen sehr beeindruckend, mit einer stilvollen neoklassizistischen Architektur und vielen kunstvollen Details. Besonders spannend finde ich die bewegte Geschichte, z.B. den Wiederaufbau nach dem schweren Erdbeben Ende des 18. Jahrhunderts. Im Inneren lohnt es sich, die Gemälde und die Krypta mit der Christus-Skulptur zu entdecken. Die Atmosphäre war ruhig und angenehm – ideal für eine kleine Pause und für alle, die Kultur lieben. Auch die Lage mitten in der Altstadt ist perfekt. Sehr zu empfehlen für Urbino-Besucher!

（由 Google 翻译）距离总督府不远，便是乌尔比诺大教堂，又称圣母升天大教堂。 它由主教马纳尔多于1066年祝圣，15世纪重建，17世纪又加建了穹顶。 1789年1月12日地震后，教堂以新古典主义风格重建。 教堂内部有三个中殿。 教堂的著名作品包括《圣塞巴斯蒂安殉道记》、《圣切契利亚》和《最后的晚餐》，均由费德里科·巴罗奇创作。 教堂外部的七尊雕像中，有一尊是乌尔比诺守护神圣克雷申蒂诺的雕像。 （原文） A poca distanza dal Palazzo Ducale, si trova il Duomo di Urbino, conosciuto anche con il nome di Cattedrale di Santa Maria Assunta. E' stato consacrato dal vescovo Mainardo nel 1066, ricostruito nel XV secolo e poi nel Seicento, quando è stata aggiunta la cupola. A seguito del terremoto del 12 gennaio 1789, venne riedificato in stile neoclassico. L’interno è a tre navate. Tra le opere di spicco, si possono vedere il Martirio di San Sebastiano, la Santa Cecilia e l'Ultima Cena, tutt'e tre di Federico Barocci. Una delle sette statue all'esterno, è quella di San Crescentino, Patrono di Urbino.

（由 Google 翻译）这是我去过的最美的教堂，里面金碧辉煌。正如照片中看到的，它的颜色与其他教堂截然不同。如此美丽的教堂理应坐落在乌尔比诺这样美丽的地方。乌尔比诺的方方面面都让我惊喜不已。我强烈推荐参观乌尔比诺大教堂；我一定会再来的。 （原文） De mooiste kerk waar ik ooit geweest ben, vanbinnen was het prachtig. Het is een hele andere kleur dan in andere kerken zoals je ook kan zien op de foto’s. Zo’n mooie kerk hoort bij een prachtig plekje zoals Urbino. Urbino heeft in in alle gevallen verast. Ik zou het zeker aanraden om een keer een bezoekje te nemen aan de kathedraal van Urbino, ik kom zeker nog een keer terug.

（由 Google 翻译）美丽的地方！！！ 博物馆的门票很值得买。门票包含参观地下艺术和文物展览。地下艺术的入口在大教堂外的侧墙边。 （原文） Piękne miejsce!!! Warto kupić bilet na zwiedzanie muzeum. W cenie jest zwiedzanie podziemi gdzie jest wystawa sztuki i relikwii. Wejście do podziemi jest na zewnątrz przy ścianie bocznej katedry.

（由 Google 翻译）乌尔比诺大教堂最初采用中世纪布局，后来由著名建筑师乔瓦尼·瓦拉迪耶（Giovanni Valadier）改建为新古典主义风格。 踏入大教堂，新古典主义设计便映入眼帘，其简洁明快的线条展现了那个时代的精髓。参观这座大教堂，定会让您流连忘返，欣赏这座城市的魅力。 （原文） La Cattedrale di Urbino, nonostante il suo impianto originario medievale, è stata poi ristrutturata con gusto neoclassico dal famoso architetto Giovanni Valadier. L'impostazione neoclassica è immediatamente percepibile entrando nella Cattedrale, che presenta linee nette e semplici, nel pieno spirito dello stile dell'epoca. Interessante visita da affiancare alle altre bellezze di questa città.

（由 Google 翻译）真是美极了！ 神圣的气息和纯粹的灵性令人着迷。🤍 每个细节都是一件杰作。🖼️ （原文） Sublime, and very beautiful indeed! The aura of sanctity and the pure spirituality are captivating.🤍 Every element is a masterpiece 🖼️

（由 Google 翻译）乌尔比诺是每个人都应该去的意大利城市之一。这里是文艺复兴的摇篮和拉斐尔·桑西的故乡，游客一定会爱上它的景色、充满历史气息的城墙以及那种仿佛回到几个世纪的氛围。您可以在信息点获取相关信息，然后自行安排行程。这里有各种纪念品商店、咖啡馆、餐厅和其他商业场所。 （原文） Urbino è una delle città italiane che tutti dovrebbero visitare. Culla del Rinascimento e terra di Raffaello Sanzio, fa innamorare il visitatore con i suoi scorci, le mura che trasudano di storia e quell'atmosfera che ti riporta indietro nei secoli. Si può prendere materiale informativo nel punto informazioni e poi organizzarsi al meglio per visitare la città. Sono presenti vari negozi di souvenir, caffetterie, ristoranti e altri esercizi commerciali.

（由 Google 翻译）一个热情好客的小镇……是的，你能感受到它所有文艺复兴时期的优雅……这里有很多值得参观的美丽景点，比如公爵宫、拉斐尔故居、可以欣赏全景的堡垒，以及整个历史中心。 干净整洁，井然有序……宛如一颗珍宝。 一日游必游之地。 （原文） Piccola cittadina molto accogliente...sì respira tutta la sua signorilità rinascimentale....posti bellissimi da visitate come il palazzo ducale, la Casa di Raffaello, la rocca con il suo panorama e tutto il centro storico. Pulita e ben organizzata....un gioiellino. Da visitare in giornata.

（由 Google 翻译）真的非常美。漫步于小巷，重温乌尔比诺古城富饶而奢华的过去。历史、文化和美景令人目不转睛，令人心驰神往……仿佛要走上数英里。 （原文） Veramente molto bello. Passeggiare tra i suoi vicoli aiuta a rivivere un po' il passato ricco e fastoso dell'antica Urbino. Storia, cultura e scorci stupendi rapiscono gli occhi e la mente e ... si fanno tanti chilometri.

（由 Google 翻译）乌尔比诺被列入联合国教科文组织世界遗产名录并非偶然。 这座城市的每个角落都洋溢着艺术气息，从堡垒顶部的全景，到充满历史气息和艺术作品的施洗约翰和圣若瑟小教堂，更别提公爵宫的艺术之美了。乌尔比诺的街道、它的居民也充满艺术气息；每个角落都能感受到历史的气息。 我一直想去看看，我们（家人和朋友）都非常满意。 即使是门票价格，也绝对物超所值。 在众多美食选择中，千万不要错过Crescia Sfogliata。 （原文） Se Urbino è patrimonio dell’Unesco un motivo c’è Una città che parla di arte in ogni suo angolo dal panorama che puoi godere dall’alto della fortezza agli oratori di Dan Giovanni Battista e San Giuseppe pieni di storia ed opere d’arte per non parlare delle bellezze artistiche che puoi ammirare nel palazzo ducale, ma Urbino è arte anche nelle sue strade nella sua gente respiri la storia in ogni suo angolo Era tempo che volevo vederla e siamo rimasti ( famiglia ed amici) veramente soddisfatti Anche i prezzi di accesso , lì dove si paga, sono assolutamente valorizzati da ciò che vedi Fra le tante scelte culinarie non puoi non assaggiare la Crescia Sfogliata

（由 Google 翻译）这个地方非常适合穿越时空……这里有美丽的大教堂、教堂和一座真正美丽的堡垒……景色美不胜收，小街小巷里原汁原味的建筑将思绪带回到过去……♥️ 沿途欣赏美景，享用美食美酒 美味的意大利面🍝或蛋糕🍰♥️☀️☀️☀️ （原文） Stedet er fantastisk til en vandretur igennem tiden… med smukke katedraler kirker og et virkelig smukt fæstningsværk.. udsigten er fantastisk og de små gader leder tankerne til fortiden i autentisk arkitektur.. ♥️ se det og nyd lidt mad og drikke på turen God pasta 🍝 eller kage 🍰 ♥️☀️☀️☀️

（由 Google 翻译）真是个宏伟的露天博物馆！我还享用了美味的意大利冰淇淋。教堂也值得一游。顺便说一句，虽然是假期，但人并不多。我得再去一次，因为我确实没看完所有的东西。 （原文） Een openlucht museum ten top! En een Italiaans ijsje gegeten die echt over de top lekker was. Ook de kerken zijn meer dan de moeite waard om te bezoeken. De drukte viel overigens erg mee ondanks vakantie seizoen. Moeten nog een keertje terug want zeker niet alles gezien.

（由 Google 翻译）这是一座永恒之城，充满魅力，历史悠久。我推荐您登上城堡，俯瞰历史中心。 （原文） Una città eterna, ricca di fascino e storia. Consiglio la vista dal castello verso il centro storico

（由 Google 翻译）乌尔比诺是马尔凯大区最迷人的瑰宝之一，汇聚了历史、艺术和令人叹为观止的自然风光。其历史中心保存完好，已被联合国教科文组织列为世界遗产，蜿蜒曲折的小巷、文艺复兴时期的建筑和令人心驰神往的景色交相辉映。漫步城墙之间，仿佛置身于历史长河之中，雄伟的总督府更是令人叹为观止。 乌尔比诺的众多惊喜之中，还有令人心旷神怡的植物园，这片位于市中心的小绿洲。植物园始建于十八世纪，拥有种类繁多的植物和花卉，环境优美，维护良好，是静谧漫步的理想场所。对于那些寻求远离喧嚣的游客来说，这里是理想的休憩之所。 最后，登上乌尔比诺方尖碑，俯瞰全景，绝对值得一游。从那里，整座城市和马尔凯山峦的景色一览无余，是该地区最美的摄影地点之一。 简而言之，乌尔比诺是一个以独特方式融合文化、自然和美景的目的地。这是一座适合静心居住的城市，每个角落都充满惊喜。 （原文） Urbino è una delle gemme più affascinanti delle Marche, un concentrato di storia, arte e paesaggi mozzafiato. Il suo centro storico, perfettamente conservato e dichiarato Patrimonio dell’Umanità UNESCO, è un intreccio di vicoli in salita, palazzi rinascimentali e scorci suggestivi. Passeggiare tra le sue mura è come fare un tuffo nel passato, con il maestoso Palazzo Ducale a dominare la scena. Tra le tante sorprese di Urbino c’è anche il delizioso Orto Botanico, una piccola oasi verde incastonata nel cuore della città. Fondato nel Settecento, ospita una varietà incredibile di piante e fiori, ed è perfetto per una passeggiata tranquilla, in un ambiente rilassante e ben curato. È un luogo ideale per chi cerca un momento di pace lontano dal turismo più affollato. Infine, vale assolutamente la pena salire fino all’Obelisco di Urbino, situato in una posizione panoramica straordinaria. Da lì, la vista si apre su tutta la città e sulle colline marchigiane, regalando uno dei punti fotografici più belli della zona. In sintesi, Urbino è una meta che unisce cultura, natura e bellezza in modo unico. Una città da vivere con calma, lasciandosi sorprendere ad ogni angolo.

（由 Google 翻译）它的历史和文化重要性超越了美学，尽管这正是它在罗马被回收、于 1700 年转移并竖立在这个广场的原因。它是原始的埃及方尖碑，于公元前 500 年由罗马帝国军队带到意大利征服北非领土后。 （原文） La sua importanza storico culturale supera l'estetica, sebbene sia proprio quello il motivo per cui è stato recuperato a Roma, trasferito ed eretto in questa piazza nel 1700. Si tratta di un obelisco originale egiziano, del 500 avanti Cristo, portato in Italia dall'esercito imperiale romano dopo la conquista dei territori del nord Africa.

（由 Google 翻译）由于我们地区艺术史的各种变迁，意大利数千个广场上都矗立着许多方尖碑之一。 （原文） Uno deii tantissimi obelischi presenti in migliaia di piazze italiane grazie a varie vicissitudini legate alla storia dell'arte nel nostro territorio.

（由 Google 翻译）乌尔比诺方尖碑位于乌尔比诺市历史中心的文艺复兴广场，主要纪念碑矗立在此处，例如：费德里科·达·蒙特菲尔特罗公爵的公爵宫、桑蒂西玛·安农齐亚塔大教堂和圣多梅尼科教堂。方尖碑尺寸相当小，由五块叠加的红色花岗岩组成，其历史可以追溯到霍弗拉或阿普里斯时代（第二十六王朝，公元前 558-568 年）。纪念碑点缀着优雅的文艺复兴广场，两侧是公爵宫殿。 （原文） L'obelisco di Urbino è situato in Piazza Rinascimento nel Centro storico della città di Urbino in cui sorgono i principali monumenti quali: Il Palazzo Ducale del Duca Federico da Montefeltro, la Cattedrale della Santissima Annunziata e la Chiesa di San Domenico. L'obelisco, di dimensioni piuttosto ridotte, è costituito da cinque blocchi sovrapposti, in granito rosso e risale all'epoca di Hofra o Apries (ventiseiesima dinastia, 558-568 a.C.). Il Monumento impreziosisce l'elegante piazza Rinascimento fiancheggiata dal Palazzo ducale.

（由 Google 翻译）可爱的广场，我们在雾气和圣诞彩灯下绕着历史中心散步，我能说什么，太棒了！ （原文） Piazza incantevole, abbiamo girato per il centro storico con la nebbia e le luci di Natale, che dire, fantastico!

（由 Google 翻译）文艺复兴广场上原来的埃及方尖碑（其历史可以追溯到第 26 王朝，后来被带到罗马），是在 18 世纪庆祝克莱门特十一世教皇就任后被放置的，目的是为了美化这座城市。它由五个红色花岗岩块组成，并具有象形文字） （原文） L'Obelisco originale egizio in piazza del Rinascimento (risalente alla XXVI dinastia e successivamente portato a Roma), fu collocato nel XVIII secolo per abbellire la città in seguito alla celebrazione del pontificato di Clemente XI. È costituito da cinque blocchi in granito rosso e presenta geroglifici)

（由 Google 翻译）乌尔比诺方尖碑是意大利十二座原始埃及方尖碑之一。它位于文艺复兴广场，公爵宫东侧和圣多梅尼科教堂前。 （原文） Der Urbino-Obelisk ist einer der zwölf original ägyptischen Obelisken in Italien. Es befindet sich auf der Piazza Rinascimento, vor der Ostseite des Herzogspalastes und vor der Kirche San Domenico.

（由 Google 翻译）绝对优雅的位置。我和我的孩子们受到了非常热情的欢迎。店主向我们展示并描述了她对有机葡萄酒生产的热爱是如何产生的。她同样友好地回答了我们问她的各种问题。提议的品尝非常迷人，而且绝对是崇高的。确认我们提出的有机葡萄酒的质量和优点。不会缺少回归的机会。 （原文） Location decisamente elegante. Siamo stati accolti io ed i miei figli, molto cordialmente. La proprietaria ci ha illustrato e descritto, da come è venuta fuori il suo amore per la produzione dei vini biologici. Ed è stata altrettanto cordiale a rispondere alle varie domande che gli abbiamo rivolto. La degustazione proposta, è stata abbastanza accattivante e decisamente sublime. Confermando la qualità ed i pregi dei vini biologici propostidi. Non mancherà occasione di ritornare.

（由 Google 翻译）在马尔凯地区的短途旅行中，我们决定去Terracruda酒庄买他们美味的桃红葡萄酒……我们在那里住了一晚，度过了一个愉快的夜晚，有品酒、现场音乐和很棒的陪伴。这里会成为我们最喜​​欢的地方之一❤️ （原文） Durante la nostra breve gita marchigiana, abbiamo deciso di visitare la cantina Terracruda per acquistare il loro delizioso rose’…beh siamo rimasti per la notte e abbiamo passato una deliziosa serata tra assaggi di vino, musica dal vivo ed eccellente compagnia. Sarà uno dei nostri posti preferiti ❤️

（由 Google 翻译）一次地道优质的体验。工作人员非常友善，乐于助人。除了品尝葡萄酒，我们还入住了农舍的一间公寓，房子非常漂亮干净。强烈推荐这次体验！ （原文） Esperienza autentica e di qualità. Staff gentilissimo e molto disponibile. Oltre alla degustazione, abbiamo anche soggiornato in uno degli appartamenti dell’agriturismo e la struttura era davvero bella e pulita. Esperienza che consiglio in tutto!

（由 Google 翻译）美好的一天，一次经历将变成美好的回忆！ Terracruda 酒庄不仅仅是一个存放优质有机葡萄酒的酒窖。它是历史、激情、创新和传统、研究和大量的文化、友善和热情好客。 我们真的有宾至如归的感觉，就像老朋友来看望他们一样，这是每个人都应该经历的体验！ 芝诺（Zeno）的热情和轶事，卢卡（Luca）的故事和解释，然后是他可爱的母亲......总之，我向所有人推荐的体验！ PS，您带回家的不仅仅是一瓶，而是一个真实的故事，其中每个问题都变成了机会！ ♥️ （原文） Una magnifica giornata, un’esperienza che si trasformerà in uno splendido ricordo!!! La cantina Terracruda è molto di più di una cantina di vini biologici molto buoni. È storia, passione, innovazione e tradizione, ricerca e tanta cultura, gentilezza e ospitalità. Ci siamo sentiti davvero a casa, come amici datati che passavamo a trovarli, un esperienza che tutti dovrebbero vivere! Zeno con la sua passione e i suoi aneddoti, Luca e i suoi racconti e le spiegazioni e poi la mamma dolcissima… insomma un’esperienza che consiglio a tutti!!! PS ti porti a casa non solo una bottiglia, ma una vera e propria storia, dove ogni problema diventa un’opportunità! ♥️

（由 Google 翻译）一个非常愉快的夜晚，有英语导览、品酒、艺术、音乐和三明治。花园环境优美，景色宜人。有机种植方法讲解得很清楚。道理也很简单：如果可以，你不会用各种各样的东西毒害你的祖国。 当然，我买了几瓶，在荷兰肯定味道一样好😊 （原文） Erg leuke avond met rondleiding (ook in het Engels), proeverij, kunst, muziek en broodjes. Leuke setting in de tuin met een prachtig uitzicht. Organische insteek werd mooi toegelicht. Ook eenvoudige je gaat je geboorteland niet vergiftigen met allerlei zaken als het anders kan. Natuurlijk wat flessen gekocht die in NL vast even lekker gaan smaken 😊

（由 Google 翻译）我们完全被艾玛迷住了，或者更确切地说，是被她的故事和讲解迷住了。她对酿酒倾注的热爱和热情都展现得淋漓尽致。酒庄的故事与当地的历史细节交织在一起，真是太棒了，尽管我们带着一个不太听话的儿子。品酒体验堪称一流，无论是葡萄酒还是我们品尝的当地产品。他们的橄榄油也非常棒。我们希望很快能再次体验。 （原文） Letteralmente rapiti da Emma o meglio dai suoi racconti e dalle sue spiegazioni. Ti arriva dritto tutto l'amore e la passione che ha nella produzione dei loro vini. Molto bello l'intrecciare il racconto della storia della cantina con i cenni storici legati al territorio, nonostante avessimo con noi un figlio al quanto "indisciplinato". Degustazione di qualità sia per quanto i vini che i prodotti locali assaggiati. Buonissimo anche il loro olio. Speriamo di ripetere quanto prima l'esperienza.

（由 Google 翻译）今天下午，在收获季节，我们享受了一次品酒会。非常友好，知识渊博。葡萄酒和葡萄藤的讲解非常到位。还特意送上了奶酪和面包。太棒了。我们买了几箱不同系列的葡萄酒，期待着在家享用美酒。一切都很棒。非常感谢。😊🍀👍 （原文） Wir haben am Nachmittag in der Erntezeit ein Weinverkostung genossen. Sehr freundlich und sehr informativ. Die Weine und Reben wurden gut erklärt. Dazu gab es spontan Käse und Brot. Perfekt. Wir haben ein paar Kisten quer durchs Sortiment gekauft und freuen uns exzellenten Wein zu Hause. Alles rundum sehr gut. Vielen Dank. 😊🍀👍

（由 Google 翻译）您可以从停车场进入和离开王子宫殿脚下的停车场。 （原文） Z parkingu można do niej wejść i wyjść u podnóża pałacu księcia.

（由 Google 翻译）连接历史中心下部和上部的坡道。非常值得，维护得很好，干净而且免费的地方。 （原文） Rampa che collega la parte bassa alla parte alta del centro storico. Vale la pena, luogo ben tenuto, pulito e gratuito.

（由 Google 翻译）乌尔比诺螺旋坡道堡垒 螺旋坡道堡垒是乌尔比诺最迷人、最富氛围的角落之一，建筑、历史和功能性在这里融为一体，形成一条令人惊叹的螺旋路径。这座建筑由费德里科三世·达·蒙特费尔特罗于1480年至1488年间委托建造，方便从商业广场通往总督府——甚至马匹和雪橇也能通行，这充分体现了那个时代的雄心壮志。建筑师弗朗切斯科·迪·乔治·马蒂尼在堡垒塔内设计了一条坡道，形成了一个平滑的螺旋上升通道，不仅实用，也彰显了统治者的威望和对文艺复兴时期建筑的精湛技艺。 如今，这条坡道免费向游客开放，保存完好。攀登这座山坡，不仅仅是从城市低处向上层的过渡，更是一场穿越时空的旅程。沿着山坡，您可以欣赏到屋顶、塔楼、公爵宫的正面以及古城墙的壮丽景色，周围环绕着起伏的马尔凯地貌、山谷和乡村山坡。清晨和日落之前，柔和的光线照亮石墙，为画面增添了丰富的表现力，景色尤为美丽。 坡顶堡垒是文艺复兴时期工程和城市规划的典范：它将历史实用性与视觉美感融为一体。步行或驾车前往市场（Mercatale）的游客会发现这条通道便捷便捷，令人心旷神怡。如果您热爱建筑、历史，或仅仅是欣赏美景，那么它值得添加到您的行程中。 （原文） Bastione della Rampa Elicoidale (Helical Ramp Bastion), Урбино Bastione della Rampa Elicoidale — один из самых интересных и атмосферных уголков Урбино, где архитектура, история и функциональность соединяются в удивительный спиральный путь. Это сооружение было построено между 1480 и 1488 годами по заказу Федерико III да Монтефельтро, чтобы облегчить путь от площади Mercatale к Palazzo Ducale — даже для лошадей и саней, что само по себе говорит о масштабе амбиций эпохи. Архитектор Francesco di Giorgio Martini создал рампу внутри башни-бастиона, организовав плавный спиральный подъем, который с одной стороны служил практической цели, а с другой — демонстрировал престиж правителя и мастерство ренессансного зодчества. Сегодня эта рампа открыта для посетителей, бесплатна и прекрасно сохранилась. Подъём по ней — это не просто переход из низшей части города к высшей — это путешествие сквозь время. С рампы открываются живописные виды на крыши, башенки, фасад Ducal Palace и старинные стены города, а вокруг — холмистый пейзаж Марке, долины и сельские склоны. Особенно красиво утром и перед закатом, когда свет мягко освещает каменные стены и придаёт композиции выразительность. Bastione della Rampa Elicoidale — замечательный образец ренессансной инженерии и городской планировки: она соединяет историческую утилитарность с визуальной эстетикой. Посетители, идущие пешком или подъезжающие к Mercatale, найдут этот проход удобным и вдохновляющим. Это место стоит добавить в маршрут, если вы любите архитектуру, историю или просто красивые виды.

（由 Google 翻译）由锡耶纳建筑师 Francesco di Giorgio Martini 根据 Federico III da Montefeltro（古比奥 7 June 1.422 - 费拉拉 10 September 1.482）的命令，在 1.480 至 1.488 年间设计并建造了一座塔内，螺旋坡道允许公爵和他的宫廷到达马背上的公爵宫。 几个世纪后，它的用处并没有停止，我建议：将车停在 Mercatale 停车场（每天 12.00 欧元，如果停留时间更长，费用减半），在那里您会找到螺旋坡道的入口，当您到达在顶部，桑齐奥剧院 (Sanzio Theatre)、公爵宫 (Palazzo Ducale) 和圣玛丽亚苏泰大教堂 (Cathedral of Santa Maria Assunta) 距离酒店仅数米之遥，简而言之，您正处于乌尔比诺 (Urbino) 和文艺复兴时期的中心。 （原文） Progettata e realizzata all’interno di un torrione tra il 1.480 e il 1.488 dall’architetto senese Francesco di Giorgio Martini per volontà di Federico III da Montefeltro (Gubbio 7 giugno 1.422 - Ferrara 10 settembre 1.482), la rampa elicoidale permetteva al Duca ed alla sua corte di raggiungere il Palazzo Ducale a cavallo. A distanza di secoli la sua utilità non è venuta meno, consiglio: Lasciate l’auto al Parcheggio Mercatale (€ 12,00 al giorno, se vi fermate oltre la tariffa si dimezza) dove troverete l’ingresso della rampa elicoidale e quando sarete giunti in cima avrete a pochi metri il Teatro Sanzio, il Palazzo Ducale ed ancora la Cattedrale di Santa Maria Assunta, insomma siete nel cuore di Urbino e del rinascimento.

（由 Google 翻译）螺旋坡道可让您从 Mercatale 停车场快速到达城市的历史中心。 软爬很容易。 出口处，长长的门廊直接通向城市的心脏地带——共和广场。然而，在右侧，您可以绕过小塔楼并登上公爵宫殿。 著名的立面景色令人印象深刻。 （原文） La rampa elicoidale consente di raggiungere in poco tempo, dal parcheggio nominato Mercatale, il centro storico della città. La salita morbida è agevole. All'uscita il lungo portico che conduce direttamente in Piazza della Repubblica, cuore pulsante della città. Sulla destra invece, si può percorrere il giro dei torricini e risalire sino al palazzo ducale. Imponente la vista sulla famosa facciata .

（由 Google 翻译）由建筑师 Francesco di Giorgio Martini 在 1400 年代建造的螺旋坡道可让您从 Mercatale 停车场快速到达城市的历史中心。内部举办展览等文化活动。出口处有一个门廊，可直接通向共和广场，该广场构成了公爵城市的心脏。右转，公爵宫殿雄伟典雅的外观映入眼帘。 （原文） La rampa elicoidale realizzata dall'Architetto Francesco di Giorgio Martini nel 400 consente dal parcheggio del Mercatale di raggiungere in poco tempo il centro storico della città. All'interno si organizzano eventi ed attività culturali come mostre ecc. All'uscita si sviluppa il portico che conduce direttamente in Piazza della Repubblica che costituisce il cuore pulsante della città Ducale . Se si svolta sulla destra appare al visitatore la maestosa ed elegante facciata del Palazzo ducale.

（由 Google 翻译）美丽，它连接了城市的下半部分和上半部分 不幸的是非常脏，他们应该打扫得更多，因为这里是游客经常光顾的地方，也是城市的（也很漂亮）入口 （原文） Bella, collega la parte bassa a quella alta della città Purtroppo molto sporca, dovrebbero pulire di più essendo molto frequentata da turisti ed essendo un'ingresso (anche bello) alla città

（由 Google 翻译）可以购买与大教堂内的教区博物馆联票参观的演讲厅。 这里也是不能拍照的，这个政策我实在是不明白。 与博物馆相比，这个地方美丽、迷人。 然而不幸的是（我希望这只是偶尔发生的情况）它充满了死去的动物（像蟑螂等小动物）。 （原文） Oratorio che è possibile visitare facendo un biglietto cumulativo con il museo diocesano dentro la cattedrale. Anche qui non è possibile effettuare foto, politica che,veramente, non capisco. Rispetto al museo questo posto è bellissimo, incantevole. Purtroppo però (spero sia un fatto saltuario e non frequente) era pieno di animali morti, stecchiti (di piccole dimensioni come scarafaggi ecc).

（由 Google 翻译）Grotte del Duomo 地下房间位于乌尔比诺大教堂下方，由建于 16 世纪和 17 世纪之间的四个教堂（耶稣诞生教堂、受难教堂、复活教堂和圣墓教堂）组成。你需要去参观或者准备参观，否则很难理解和欣赏这个地方。门票便宜，参观时间1-1.5小时。 （原文） Гротте дель Дуомо , подземные комнаты, расположены под собором Урбино и состоит из четырех часовен (Рождества, Распятия, Воскресения Христова и Гроба Господня), построенных между XVI и XVII веками. Нужно брать экскурсию или подготовиться к посещению, иначе сложно понять и оценить место. Входной билет недорогой, время посещения 1-1,5 часа.

（由 Google 翻译）我能说什么，一个美丽的演讲，门票还结合了教区博物馆，这是值得的。 （原文） Che dire bellissimo oratorio, biglietto abbinato anche con museo diocesano che merita.

（由 Google 翻译）一个有点常去的地方，门票价格真低，应该更值钱……去看看吧………… （原文） Posto poco frequentato, il costo del biglietto è veramente esiguo, bisognerebbe valorizzarlo di più..... Visitatelo.........

（由 Google 翻译）我不是艺术评论家，但我不明白这个展览的意义。也许这次旅行缺少了一些东西，大教堂关闭了，所以不值得 （原文） Non sono un critico d’arte, ma non trovo il senso di questa mostra. Forse manca qualcosa al tour, la cattedrale era chiusa per cui non ne vale la pena

（由 Google 翻译）不拥挤，干净，颜色柔和美丽 （原文） Poco affollato, pulito, bellissimo colore pastello

（由 Google 翻译）美妙的场地由四个充满艺术品和绘画作品的房间组成。 （原文） Meraviglioso sito composto da quattro vani ricco di opere d'arte e dipinti.

（由 Google 翻译）无论冬天还是春天总是非常非常美丽 （原文） Sia in inverno che in primavera sempre molto molto bello

（由 Google 翻译）意大利中部最美丽、最迷人的山脉之一，总是人烟稀少，远离最著名的追踪山脉，在这里您可以找到绝对和平与安宁的地方，在那里您可以重新发现与大自然的接触。 （原文） Uno dei monti più belli e affascinanti del centro Italia, sempre con poche persone e lontano dai monti più famosi per il tracking, qui puoi trovare luoghi di pace e di tranquillità assoluta dove ritrovare il contatto con la natura.

（由 Google 翻译）通过一条轻松的小路或沿着距离山顶约一百米的土路即可轻松到达山顶全景 （原文） Cima panoramica facilmente raggiungibile su comodo sentiero, oppure seguendo la sterrata che transita ad un centinaio di metri sotto la cima

（由 Google 翻译）一次美妙的经历，虽然有点累，但是非常值得！ 景色太棒了！ （原文） Un'esperienza meravigliosa, anche se un po' faticosa, ma ne è valsa davvero la pena! Il panorama è fantastico!!!

（由 Google 翻译）走了几个小时，总是能看到山顶的交叉……最后到达的感觉真是太棒了。路线多样且风景优美 （原文） Camminare per ore vedendo sempre la croce di vetta.... E finalmente arrivare è stata una bella emozione. Percorso vario e molto panoramico

（由 Google 翻译）新的景点区域可以更好地组织起来……或许可以扩大售票亭，把它移到外面而不是 Kinderland 景点区域内。我们是8月15日去的，因为他们才刚开业不久，肯定需要一些时间来适应。 （原文） La nuova zona con le attrazioni da organizzare un pò meglio...magari ampliando la zona casse e spostandola fuori e non all'interno della zona attrazione Kinderland. Siamo andati il 15 di Agosto e sicuramente essendo aperte da poco dovranno ancora fare un pò di rodaggio.

（由 Google 翻译）我在山里度过了轻松的一天。好地方。马尔凯地区距离大海和山脉有 1 小时 30 分钟路程。极好的！ （原文） Ho passato una giornata in montagna rilassante. Posto bello. La regione Marche ha mare e montagna ad 1 ora e 30 Min di distanza. Fantastico!

（由 Google 翻译）梦想成真，沉浸在切萨内的壮丽景色中。我强烈推荐参观这个庄园，在那里我们品尝了优质的天然葡萄酒和非常美味的当地产品。业主非常友善并准备提供有趣的信息。美丽且维护良好的位置。我推荐尝试他们的浸渍，很棒的发现！ （原文） Realtà da sogno, immersa nella splendida cornice delle Cesane. Consiglio vivamente una visita presso questa Tenuta, dove abbiamo assaggiato vini naturali eccellenti abbinati a prodotti del territorio molto gustosi. Proprietari gentilissimi e pronti a dare informazioni interessanti. Location bellissima e curata. Consiglio di provare i loro macerati, ottima scoperta!

（由 Google 翻译）一家独特的家族经营酒庄。您可以感受到葡萄酒从大地到杯中的诞生……独特、美味的葡萄酒。感谢 Paola 带我们踏上了一段风味之旅，对这个世界充满热情。强烈建议您参观一下，了解您喝的东西值多少钱😍 （原文） Una cantina unica,a conduzione familiare. Si respira la nascita dei vini a partire dalla terra fino al calice...vini unici,buonissimi. Un grazie a Paola per averci fatto fare un viaggio attraverso sapori e passione per questo mondo. Consigliatissima la visita per capire quanto vale quello che bevi😍

（由 Google 翻译）在一个匿名的周日，我们突然决定去探索这座沉浸在乌尔比诺绿意之中的庄园！优质的天然葡萄酒，一个年轻的酒庄，有着清晰的想法，旨在提高其瓶子本已卓越的价值。 Simone 非常友善和准确地向我们解释了他自豪地弘扬的家族企业的理念和历史，以及他的学业……我们会回来看望您的！ （原文） In una domenica anonima, abbiamo all'improvviso deciso di passare a scoprire questa Tenuta immersa nel verde di Urbino! Vini naturali di buon livello, cantina giovane con idee chiare e proiettata ad accrescere il valore già ottimo delle sue bottiglie. Simone è stato gentilissimo e preciso nel illustrarci la filosofia e la storia dell'azienda di famiglia che con orgoglio porta avanti, insieme ai suoi studi... Torneremo a trovarvi!

（由 Google 翻译）Paola 非常友善，也许我们让她待得太久了，但她很棒，她向我们解释并教了我们很多东西，而且我们聊得很愉快！非常感谢您，我们一定会很快再次见到您！ （原文） Paola è stata gentilissima, forse l'abbiamo trattenuta un po' troppo ma è stata fantastica, ci ha spiegato e insegnato tantissime cose, in più abbiamo avuto una piacevole chiacchierata! Grazie mille, ci rivedremo sicuramente presto!

（由 Google 翻译）如果您想品尝优质的天然葡萄酒，那就来这家酒庄吧。Leonardo、Paola 和 Alessandro 将热情欢迎您的到来。非常棒！ 我们建议您致电咨询。 （原文） Se volete degustare degli ottimi vini naturali, venite in questa tenuta. Leonardo, Paola e Alessandro vi accoglieranno col sorriso. Eccezionale! Si consiglia di telefonare.

（由 Google 翻译）七月底我和一群朋友去了Ca'Sciampagne 品酒。 这座建筑非常华丽，很容易到达，而且它位于乌尔比诺的山上，提供的景观也确实具有启发性。 然而，令我们印象深刻的，除了我们品尝到的优质葡萄酒的品质之外，莱昂纳多和他的妻子保拉对我们的热情和关注，让我们感到安心。 我们强烈推荐给任何感兴趣的人。 （原文） Sono andato a Ca'Sciampagne assieme ad un gruppo di amici a fine luglio per fare una degustazione di vini. La struttura, davvero splendida, è facile da raggiungere, ed il paesaggio che offre è davvero suggestivo, essendo sulle colline d'Urbino. Quello che però ci ha colpiti, oltre alla qualità degli ottimi vini che abbiamo degustato, è la grande disponibilità ed attenzione a noi rivolta da Leonardo e sua moglie Paola, affinché ci sentissimo a proprio agio. Esperienza che consiglieremmo caldamente a chiunque sia interessato.

（由 Google 翻译）独特的酒庄，坐落在一个美丽的地方，自豪地与天然自发发酵的葡萄酒合作，创造出真正独特且非常有趣的产品！ 他们如何设法“驯服”发酵，创造出易于饮用的葡萄酒，这真是令人着迷！好评！ 此外，我强调家人的友善和欢迎，我们度过了一段愉快的时光，感觉就像在朋友家里做客一样！ 绝对是我最喜欢的酒庄之一！ （原文） Cantina unica, situata in un luogo bellissimo, con orgoglio lavorano con vini naturali a fermentazione spontanea, creando prodotti veramente unici e interessantissimi!! È davvero affascinante come riescano a "domare" le fermentazione creando vini facili da bere! Complimenti! In più sottolineo la gentilezza e l'accoglienza della famiglia, siamo stati molto bene e ci siamo sentiti come degli ospiti in casa di amici! Sicuramente una delle mie cantine preferite!

（由 Google 翻译）我们从当地导游克里斯蒂娜那里了解到参观这个地方的可能性，我们特别感谢她让我们见到了皮耶罗；他用他的历史科学故事通过好奇心和细节将我们带入一个迷人的世界。 每一篇历史文献中都闪耀着激励他的激情。谢谢 （原文） Siamo venuti a sapere della possibilità di visitare questo luogo da Cristina, una guida locale, che rigraziamo in particolare per averci permesso di conoscere Piero; ci ha trasportato con i sui racconti storico scientifici in un mondo affascinante attraverso curiosità e dettagli. La passione che lo anima traspare in ogni richiamo storico. Grazie

（由 Google 翻译）这是一个小型博物馆，里面摆满了具有重大文化价值的仪器，皮耶罗非常乐于助人，为我们提供了一次精彩的导游服务，他通过其中说明了乌尔比诺历史上在科学领域所发挥的重要作用。 它只在周三开放，但值得一去。 （原文） Si tratta di un piccolo museo ricchissimo di strumenti dal grande valore culturale e Piero è stato molto disponibile nell'offrirci una brillante visita guidata attraverso cui ci ha illustrato il ruolo fondamentale che Urbino ha ricoperto storicamente nell'ambito scientifico. È aperto soltanto il mercoledì, ma vale la pena di andarci.

（由 Google 翻译）它成立于1506年，是欧洲最古老的大学之一。它有着丰富的历史和知识的殿堂，几个世纪以来它的历史一直与乌尔比诺的历史交织在一起。 （原文） Fondata nel 1506, è una delle più antiche università d'Europa. Ricca di storia e tempio del sapere, intreccia da secoli la sua storia con quella di Urbino.

（由 Google 翻译）位于拉斐尔学院大楼一楼，展示了非常有趣的历史实验机器。 （原文） Collocato al primo piano del palazzo del Collegio Raffaello mette il mostra macchine sperimentali storiche molto interessanti.

（由 Google 翻译）在这里参加了一场户外表演。非常好，座位是为那些从酒吧买东西的人保留的。 （原文） Attended an outdoor performance here. It was quite nice, seats were reserved for those who were buying from the bar.

（由 Google 翻译）乌尔比诺大学分校... （原文） Ramo dell'università di Urbino...

（由 Google 翻译）完好无损的中世纪城市 （原文） Città medievale intatta

（由 Google 翻译）音乐教堂是乌尔比诺最古老的机构之一。它由费德里科·达·蒙特费尔特罗 (Federico da Montefeltro) 的儿子吉杜巴尔多 (Guidubaldo) 公爵于 1507 年在费德里科本人在该市创造的活跃文化氛围中创立。该大学也成立于1506年。教堂的目的是培养合唱、音乐和器乐学习。这些活动还活着！ （原文） La Cappella Musicale e una delle istituzioni più antiche di Urbino. È stata fondata nel 1507 dal duca Guidubaldo, figlio di Federico da Montefeltro, nel vivace clima culturale che lo stesso Federico aveva creato nella città. Nel 1506 era stata fondata anche l'Università degli studi. La cappella doveva coltivare il canto corale e l'apprendimento musicale e strumentale. Queste attività sono ancora vive!

（由 Google 翻译）一个每天 24 小时都有音乐家演奏的学院，在整个 Via Valerio 大街上制造噪音，即使关着窗户，你也可以从早上到深夜听到音乐的演奏。下午他们把窗户大开，满街都是回声，不让住的人学习，晚上又开音乐会或者排练到深夜，抢走了人们的睡眠。 （原文） Un istituto che fa suonare 24 ore su 24 i suoi musicisti creando rumore in tutta via valerio persino con le finestre chiuse si sente suonare dalla mattina fino alla sera tardi. Il pomeriggio hanno le finestre spalancate e si sente rimbombare per tutta la strada non permettendo a chi abita in zona di studiare e la sera fanno concerti o prove fino a notte tarda rubando il sonno della gente.

（由 Google 翻译）我参加了很多年的音乐课，并且仍在管弦乐队中演奏，我向任何想要开始演奏乐器的人推荐它 （原文） Ho frequentato le lezioni di musica per molti anni, e tutt'ora suono nella orchestra, consiglio a chiunque voglia iniziare a suonare uno strumento musicale

（由 Google 翻译）“艺术除了教导生命的意义之外，什么也没有教导” （原文） "L'arte non insegna niente, tranne il senso della vita"

（由 Google 翻译）一个很棒的地方。充满了历史。但即使在今天也很活跃。代表了意大利最好的音乐文化和遗产:-) （原文） An amazing place. Filled with history. But active even today. Represents the best of Italian musical culture and heritage :-)

（由 Google 翻译）杰出的乐器教师。十六世纪的宫殿。 （原文） Insegnanti di strumento eccezionali. Palazzo cinquecentesco.

（由 Google 翻译）乌尔比诺现实中的机构 （原文） Una istituzione nella realtà urbinate

（由 Google 翻译）值得一看 （原文） Da vedere

（由 Google 翻译）伟大的 （原文） Great

（由 Google 翻译）极好的 （原文） Fantastico