Monreale的26个必做事项和景点

免费，外观几种文化复合体非常好看，教堂内圣水池很精美

只参观屋顶门票7欧元。

没有报太多期望，结果比想象中美很多！值得一去

非常有异域风情的大教堂

非常宏伟的主教座堂，建议买通票，可以看教会博物馆，教堂屋顶观景台和地下皇室墓穴

来到巴勒莫绝对不可错过的地方，外观比教堂内部好看，可以登顶观看风景，也可以参观地下皇家墓穴以及参观珍宝室。 教堂外观看起来风格杂乱不堪，其实确实其最大特色所在，该教堂融合了多种不同风格，一方面是在建筑时候所形成，另一方面则是后期增加的缘故。 You can not miss it! It is the most mixed- style church in sicily. You can visit the roof which could enjoy all the city’s view, you also could visit the underground part .

不错 对穿着有要求,一次性披肩1欧元

很热闹也很安全。放松没有小偷。

巴勒莫必看！教父拍摄地之一，很壮观的剧院！很喜欢里面的色调和环境！可以买带导游的票，有英文个意大利文，全程49分钟，讲的蛮好的，推荐！

白天没来得及去，晚上看着也还不错

惭愧，时间紧，没有进去，只在外面拍了拍就去下一个地点了。街道上印度老哥推车卖的冰箱贴不错，1欧一个。

以音响效果而著称的大剧院，也是意大利最大的剧院

非常了不起的建筑 可以做红色bus到达

马西莫剧场不但建筑值得观赏，剧场内部华丽辉煌，布局合理，设计巧妙齐全。外观美丽拍照漂亮，但要进入内部是要付费的，偶尔一次还是值得的，内部的华丽气派如今普通人也能够享受的到了。建议有条件的话尽量了解一下。

好看的十字街口，四条主路汇总的地方，感觉很像游戏里的主城大广场

很舒服的地方

热闹,有情调的地方

非常漂亮的地方

站在中心仰头欣赏对称的美

四角广场 走累了就在周边酒吧喝几杯

漂亮，可以在四周街道走走逛逛

镶嵌画很美，照片展也非常有意思。

因为天气原因,msc邮轮临时把停靠valletta改成palermo. 所以进来参观也算是机缘巧合. 虽然APPARTAMENTI REALI没开放, 但是礼拜堂还是非常值得一看的. 缺点是去卫生间要爬很长的坡,而且竟然还收费. 第一次遇到买票进到博物馆里面,上卫生间还要再收一次钱的.

穿着Gfashion 带着让Hpay 走向世界每一个角落的使命，Hpay生活圈来到诺曼王宫参观学习……公元9世纪的建筑保存的如此完好和精美实属罕见，并且多元文化融合在一起，呈现出了不一样的魅力……后花园保护的很好，尤其是几百年的榕树仍然枝繁叶茂，成为后花园的一道亮丽的风景线……

正在维修，只在内花园逛了逛

意大利人太抠了，花了19欧元参观，上个厕所还要另外收0.5欧元.

学生门票17欧，总体来说稍贵。主要景点是礼拜堂，金碧辉煌值得一看。再上一层有一些壁画和马赛克装饰，还是挺漂亮的。整个王宫的布光非常到位，氛围很好！最近有个当代艺术展，虽然展品不多但基本都是名家的也蛮值得看的，不需要另买门票【以及！王宫里的两个卫生间都要另外收费，这么贵的门票进去卫生间还收费，真行，我不李姐😅】

两西西里王国的皇家驻地，对这段历史不感兴趣的人来说里面没什么好看的，不过里面的皇室花园还是挺棒的。

惊艳

Totally not worth the ticket price! Just a reminder: the apartments are only open on Saturdays and Sundays — no one tells you this when you buy the ticket. Also, the church is under renovation and completely covered, so you can’t even see the mosaic mural of Jesus. As for the man checking tickets at the church entrance — I don’t know what kind of problem he has with Asians. I said thank you to him, and after checking my ticket, he deliberately threw it back at me??? 极其不值票价！提醒各位公寓部分只有星期六星期天开放，买票的时候是没有人提醒你的，另外教堂在装修，全部遮挡起来了，耶稣像是看不到的。教堂门口检票的那个男的，我不知道他对亚洲人有什么意见，我跟他说谢谢的同时，检完我的票故意把票扔给了我？？？

（由 Google 翻译）绝对令人惊叹！如果你在巴勒莫，这里绝对是必游之地。这座教堂是联合国教科文组织的世界遗产，也是一件非凡的宗教艺术品。对我来说，终于亲眼看到多年前在学校学习过的东西，真是令人叹为观止！ 宫殿和皇家花园也非常值得参观。我很幸运，参观期间还举办了一场摄影展，在我看来，展览组织得非常好。 工作人员非常友好，随时待命！ 请注意，周日上午将举行拉丁语弥撒，因此大约一个小时的时间里您无法参观。 （原文） Absolutely astonishing. A must-visit place if you are in Palermo. The chapel is a UNESCO site, and a marvellous piece of religious art. For me it was breathtaking to finally see in real life something I studied in school years ago! The palace is also quite nice to visit, as well as the royal garden. I was also lucky and during my visit there was also a photographic exposition, which was very well organised in my opinion. The staff is super kind and available! Mind that on Sunday morning there's going to be the Holy Mass (in Latin) and so for an hour or so you cannot visit.

（由 Google 翻译）我于2025年2月23日来到这里，当时修复工作正在进行，所以我只能参观其中的一部分。这些工程已经进行了数月，却迟迟没有确定完工日期，真是令人遗憾。门票贵得离谱，工作人员也极其粗鲁无礼。教堂非常脏，维护也很差。真是令人遗憾。 （原文） Sono stato qui il 23/2/2025 ed erano in corso dei lavori di restauro perciò ho potuto visitarla solo in parte. È vergognoso come da mesi questi lavori vadano avanti senza un termine programmato. Il biglietto per entrare è ingiustificatamente costoso e il personale è estremamente aggressivo e maleducato. La cappella è molto sporca e tenuta male. Un vero peccato

（由 Google 翻译）它位于诺曼宫的二楼，建于1130年至1132年，当时是罗杰二世统治时期，作为皇宫的礼拜堂。1132年，它升格为教区，供奉圣彼得和圣保罗。但随着时间的推移，双重奉献的仪式逐渐被遗忘，教区被简称为圣彼得堂。然而，事实上，右侧过道装饰着圣保罗生平的片段，左侧过道也装饰着圣彼得生平的片段。 它成功地融合了诺曼国王复兴基督教文化的愿望，同时借鉴了历史悠久的穆斯林世界对与王权相称的华丽装饰的追求。礼拜堂完全覆盖着由拜占庭工匠绘制的迷人的金色马赛克装饰，描绘了宗教图像主题，穹顶上雕刻着雄伟的全能基督像，周围环绕着天使和大天使。 礼拜堂有三个中殿，由十根柱子隔开，每侧五根，由埃及花岗岩制成。马赛克地板的设计以相同且不断重复的图案为主；尤其引人入胜且丰富的是穹顶底部的马赛克，其几何图案明显受到拜占庭风格的启发。装饰华丽的天花板上装饰着钟乳石和伊斯兰风格的绘画：两排巨大的八角星形藻井包围着一个由八个弧形部分组成的小穹顶。星形由两个面组成，内侧饰有几何装饰，外侧饰有古阿拉伯文字的库法体字符。 （原文） Ubicata al primo piano del Palazzo dei Normanni, fu realizzata tra il 1130 ed il 1132 ai tempi del regno di Ruggero II, come cappella del Palazzo Reale. Nel 1132 fu elevata a Parrocchia e fu intitolata a SS. Pietro e Paolo, ma col passare del tempo la doppia intitolazione venne dimenticata e la Parrocchia viene chiamata semplicemente di S. Pietro. Ma sta di fatto che la navata laterale di destra è decorata con episodi della vita di S. Paolo e quella di sinistra con episodi della vita di S. Pietro. Essa rappresenta la sintesi, ben riuscita, dell’aspirazione dei re normanni a ripristinare il mondo culturale della religione cristiana, attingendo nel contempo al collaudato mondo musulmano per decorazioni sfarzose degne del potere regio. La cappella è interamente coperta da una incantevole decorazione musiva in oro eseguita da maestranze bizantine che riporta temi iconografici religiosi, nella cui cupola troneggia un maestoso Cristo Pantocratore attorniato da Angeli ed Arcangeli. La Cappella ha tre navate separate da dieci colonne, cinque per lato, di granito egiziano. Il pavimento è di mosaico secondo un disegno che reca motivi uguali e continuamente ripetuti; particolarmente interessante e ricco è quello posto ai piedi della cupola, dove è presente un disegno geometrico, chiaramente di ispirazione bizantina. Il ricchissimo soffitto è a stalattiti, con pitture di stile islamico: due file di grandi cassoni a forma di stella a otto punte, che chiudono una cupoletta lobata a otto spicchi curvi; la stella è formata da due facce, l’interna è adorna di decorazioni geometriche, l’esterna , invece, da caratteri (cufici) dell’antica scrittura araba.

（由 Google 翻译）位于诺曼王宫内的帕拉蒂尼礼拜堂是巴勒莫的瑰宝。礼拜堂的马赛克壁画可追溯至12世纪，创作于1130年至1143年之间。礼拜堂由罗杰二世下令建造。这些马赛克壁画象征着阿拉伯文化与拜占庭文化的融合。木质天花板也令人叹为观止。目前，礼拜堂的部分区域正在修复中。礼拜堂入口处回廊的壁画也令人回味无穷。它是巴勒莫最美丽的地方之一，绝对值得一游。 （原文） La Cappella Palatina, situata nel palazzo Normanno, è un vero e proprio gioiellino di Palermo. I mosaici della Cappella risalgono al XII secolo, e furono realizzati tra il 1130 e il 1143. La cappella fu costruita per volontà del re Ruggero II. I mosaici rappresentano l'unione fra la cultura araba e la cultura bizantina. Incredibile anche il soffitto ligneo. Attualmente, una parte della Cappella è in restauro. Molto suggestivi anche gli affreschi nel chiostro, all'entrata della Cappella. È uno dei luoghi più belli di Palermo, e merita assolutamente di essere visitata.

（由 Google 翻译）您一定要看看这个，但是...请确保您提前买票，因为办公室非常非常慢，排队时间很长，长达半小时或更长时间，而且...它们不在博物馆本身，而是在公园里，请看标志。 （原文） Dit moet je gezien hebben maar.. zorg dat je tickets op voorhand hebt want de office is zeer zeer traag en lange wachtrijen dus tot half uur en meer en.. ze zijn niet aan museum zelf maar in het park zie aanduiding

晚上来看看吧，人很少

目前整修中，無法提供正常观看

美

整修中

四角广场旁边的大喷泉，旁边就是市政厅

非常美的艺术

很棒的喷泉雕塑

藏品普普通通，维护不佳…但是价格很便宜，6欧元。我在里面随便看了看，大概看了一个多小时..也不算亏吧总之。

很好的考古博物馆，但是门票6欧有点贵。几年的庭院还有那些柱子雕塑令人惊叹

（由 Google 翻译）一个真正优秀的博物馆，馆内珍藏着保存完好的文物。展品的数量和质量都给我留下了深刻的印象。展品种类繁多，即使是珍贵的文物和小件文物，其保存状态也令人惊叹。 工作人员真的非常友好。 来巴勒莫，怎能错过这里呢——强烈推荐！ （原文） Un museo davvero eccellente, ricco di reperti veramente ben conservati. La quantità e la qualità del materiale esposto, mi ha veramente molto colpita. I reperti sono molto variegati tra loro, incredibile anche l'ottimo stato di conservazione anche di oggetti di pregio e piccoli manufatti. Il personale è veramente di una cordialità immensa. Non si può passare per Palermo senza fare tappa qui, assolutamente consigliata!

（由 Google 翻译）这座博物馆真是非凡非凡。馆藏涵盖了西西里岛的整个历史，从最早的土著文化到希腊时期乃至更远的时期，其中的文物和珍宝令人叹为观止。我最欣赏的是它不会让人感到眼花缭乱。所有展品都集中在一层楼，方便浏览，同时又能感受到丰富的细节。展品讲解清晰易懂，信息量丰富，甚至还提供英文解说，让英语使用者也能流畅地参观。每件展品都讲述着一个故事，让你感受到西西里文化的深厚根基。如果你是一位历史爱好者，或者只是想欣赏古代文明的美丽和意义，那么这里绝对值得一游。绝对令人难忘。 （原文） This museum is truly extraordinary. The collection spans the entire history of Sicily, from the earliest indigenous cultures to the Greek period and beyond, with artifacts and treasures that are nothing short of breathtaking. What I loved most is that it’s not overwhelming. Everything is displayed on a single floor, making it very easy to navigate while still feeling incredibly rich in detail. The explanations are clear and highly informative, with descriptions also provided in English, which made the experience seamless as an English speaker. Every piece tells a story and gives you a sense of the deep roots of Sicilian culture. If you’re a history lover, or simply someone who appreciates the beauty and significance of ancient civilizations, this is an absolute must-visit. Truly unforgettable.

（由 Google 翻译）它是一座内容非常全面的希腊时期博物馆，也是后续参观塞利农特考古公园的重要参考点。博物馆布局井然有序，收藏了大量极具价值和历史意义的文物。 （原文） È un museo molto completo per l’epoca ellenica, è punto di riferimento per visitare, successivamente, il parco archeologico di Selinunte. Museo ben disposto con reperti di elevato valore e di prestigio storico

（由 Google 翻译）走进去，在龟池里待一会儿，然后再继续往前走，感觉很有趣。那里有几件作品我非常喜欢，我在这里待了大约一个小时。 （原文） It was fun walking in and spending a little time at the turtle pond before going further. There were several pieces that I really enjoyed focusing on, I spent about an hour here.

（由 Google 翻译）这座博物馆非常宜人，坐落在一座优雅且修复精良的宫殿内。 藏品陈列精美，引人入胜。 值得一提的是希梅拉考古遗址一座神庙中发现的狮头石像鬼。 此外，还有一些腓尼基时期的珍宝。 （原文） Musée très agréable, situé dans un palais élégant et bien restauré. Les collections sont bien présentées et intéressantes. A voir, notamment, les gargouilles à tête de lion provenant d'un temple du site archéologique de Himère. Quelques trésors aussi de l'époque phénicienne.

壮丽的大教堂 到处都装饰了马赛克图案 金碧辉煌 登顶可远眺山谷和海边的巴勒莫 庭院也很美

规模宏大，金碧辉煌的教堂，内部布满了金色的马赛克装饰画，是我见过的内饰最漂亮的教堂之一，华美的内饰与朴素的外表对比鲜明。登上教堂钟楼，借助山势可以俯瞰整个巴勒莫市和海湾。绝对是西西里必游景点之一。

这里是2018年1月中下旬意大利之旅的第一个景点，整个教堂用金灿灿的马赛克装饰的气势恢宏，圣经故事被壁画演绎的浅显易懂。诺曼阿拉伯混血风格的主教堂让看惯法国教堂的我感到新奇。 这里通票6欧元，可以参观付费部分 博物馆、礼拜室、塔楼和圣坛。请注意保留好票据，之后在帕莱莫室内的十几个混血风格小教堂和礼拜堂门票减价一到二欧元。

山城风景好，里面有点拉文纳的意思

“蒙雷阿莱大教堂（Duomo di Monreale）是世界上现存最大的诺曼式建筑，由威廉二世开始兴建于1174年，到1182年奉献给升天圣母。教堂完美地将拜占庭镶嵌艺术、阿拉伯建筑风格以及诺曼式样融合于一身，乃世界之罕见。 雕刻精美的门框中的主要青铜大门（bronze doors，1186）是用42幅来自《圣经》的情景装饰而成。

蒙雷阿菜大教堂（ Cathedral， Monreale，约1174-1182，见301页图B）

大教堂

如果你没有吃到这个，你也没有错过什么。 服务生很冷漠。 啤酒6欧一小瓶。

Fanno tanti tipi diversi di arancini, è molto creativo! Mi piace l’idea 传统的arancini的馅料是番茄肉酱和奶酪，这家店创新了很多不同口味的arancini，有鸡肉咖喱等不同的夹心，很有创意。价格便宜

专业做西西里特色炸米饭团，各种口味，店主对炸米饭团是真爱。吃到三纹鱼口味的很赞！

有点咸，不过尝鲜是可以的

起司火腿 好吃

报好吃💋😍签万补药来呀！！！🥹🤲炒集楠吃～～～☺️

（由 Google 翻译）Ke Palle 是体验炸饭团（当地称作 arancine）世界的绝佳去处。这家店在巴勒莫可谓远近闻名，不仅口味丰富多样，而且分量十足——绝对物超所值！ 我们把这里作为品尝炸饭团的第一站，体验非常棒。女儿喜欢传统的肉酱口味，而我和丈夫则尝试了其他口味： 开心果味：我的选择，果然美味！香浓顺滑的开心果馅料与酥脆的炸饭外皮完美融合。 茄子味：丈夫的选择独特而惊喜，茄子味风味浓郁，带有浓郁的西西里风情。 这绝对是值得一试的美味；我们都非常喜欢！ 这里的炸饭团堪称饱腹又令人满足的街头小吃典范。它们炸得恰到好处，外皮酥脆，内馅鲜美多汁。如果你饥肠辘辘，好奇心强，并且想尝试这道西西里主食的经典版本和创意版本，那么 Ke Palle 绝对是你不容错过的餐厅。 （原文） Ke Palle is the perfect place to dive into the world of arancine (the regional name for the fried rice balls). This spot is legendary in Palermo, not just for the sheer variety of flavors but also for the absolutely huge portions—you definitely get your money's worth! We made this our first arancina stop, and it was a delicious introduction. While my daughter enjoyed the traditional ragù flavor, my husband and I branched out: Pistachio: My choice, and it was indeed delicious! The creamy, rich pistachio filling blended perfectly with the crispy, fried rice exterior. Aubergine (Eggplant): A unique and surprising choice for my husband, offering a flavorful, savory, and distinctly Sicilian twist. It was definitely worth the indulgence; we all loved it! The arancina here is the true definition of filling, satisfying street food. They are perfectly fried, crispy on the outside, and packed with intensely flavorful fillings. If you are hungry, curious, and want to try both the classic and the creative versions of this Sicilian staple, Ke Palle is an absolute must-visit.

毛骨悚然的墓穴 各式各样的干尸挂在墙上 还有很多小孩的尸体 小女孩Rosalia是最有名的一个 去世100多年仍栩栩如生

不同于巴黎地下墓穴，这里的骷髅都保留着一点生前的东西，十分具有冲击力，很难想象他们曾经也有过一段人生。这里跟任何其它地方的地下墓穴不同，其它的地方都是堆积的一堆骷髅，你根本难以区分它们，也无法想象他们生前。但是这里不同。

现在不许拍照了。但亲眼见到这个场景真的是很震撼，遗憾的是Rosalia的肤色已经发黑了，没有当年Discovery纪录片的震撼了

4€一人，中午关闭到下午三点才开门。走道两边全是骷髅骨架，在没有买另外参考文献的情况下，墓穴里没有太多的文字介绍，除了尸体骨架还是尸体骨架。总体感觉不是很值得去。

有很多穿着衣服的人骨和干尸。最里面那具小孩的干尸头发睫毛都在。所有的尸骨你如果仔细看的话，都让人毛骨悚然。胆子小的人还是别来看了，容易做噩梦。但是不害怕的人，绝对值得来一看，最早还有一具是1780年的好像。并且让人感叹死亡和生命的意义。

一点都不阴森，就是小教堂边上的一处墓地。有些干尸处理的非常好，就是说明介绍太少了。只是从王宫过来一路上感觉像贫民窟。

难以置信。可能是我目前见过保存最多干尸的地方了。

这辈子画的最值的5欧😭

大理石雕刻精美 美丽壮观

要交钱，google信息错误

耶稣教堂，也称为Casa Professa ，是巴勒莫和整个西西里岛晚期风格主义和巴洛克时期最重要的教堂之一。耶稣会的纪念性建筑群位于巴勒莫历史中心的王宫或阿尔贝加里亚区

收费，2欧元，谷歌信息有误

特别多雕塑！

（由 Google 翻译）我于2025年2月25日到访此地，它是我见过的最美丽的教堂之一。墙壁上的细节精美绝伦，难以用语言形容，只有亲眼所见才能真正领略。教堂的每一寸都布满了极其精细、令人叹为观止的艺术作品。在我看来，如果你来到西西里岛，这座教堂绝对是必游之地，值得一看。 然而，教堂内外卫生状况有待改善。入口处到处都是粪便、尿液和垃圾，教堂内部也积满了灰尘。这实在令人惋惜，因为这座教堂本应得到更好的保护。 （原文） Sono stato qui il 25/2/2025 ed è stata una delle chiese più belle che io abbia mai visto in tutta la mia vita. Il dettaglio delle pareti è indescrivibile e può essere compreso solo se lo si vede con i propri occhi. Ogni singolo centimetro di questo posto è ricoperto di opere d’arte estremamente dettagliate ed impressionanti. A mio avviso questa chiesa è una tappa obbligatoria se si è in Sicilia e vale sul serio la pena vederla. Una cosa che però andrebbe migliorata sono le condizioni igieniche sia all’interno che all’esterno poiché all’entrata sono presenti feci, urina e rifiuti ovunque e la chiesa è molto polverosa all’interno. Un peccato perché andrebbe valorizzata meglio

非常美丽的巴洛克教堂 壁画和大理石雕刻相得益彰 巴勒莫最美建筑之一

差点当成海军元帅圣母殿，里面挺精美的小教堂

充满艺术家在这里表演

在顶部能找到好的拍摄🎬点，修女的糕点也不错

（由 Google 翻译）教堂不大（2025年9月进行修复），但仍然值得一游。我们买了更贵的门票（10欧元），可以参观教堂、修道院和屋顶。考虑到城市景观，这笔钱花得值，因为当时主教堂正在进行礼拜，我们没法登上屋顶。 面包店有很多甜点，个头很大，味道也很好。当然，奶油甜馅煎饼卷是按重量买的，所以个头大的更贵！ （原文） Small church (undergoing restoration s of September 2025) but still worth the visit. We bought the more expensive ticket (10€) to go to the church, monastery and on to the roof. This was worth it for the city views as we couldn’t access the main cathedral roof due to a Sunday service was ongoing. The bakery has many sweet treats and they are big and tasty. Of course you pay for the cannoli by weight so the big ones cost more!

（由 Google 翻译）我们参观了位于巴勒莫市中心的圣卡特琳娜·德·亚历山德里亚教堂及修道院。这真是一次令人大开眼界的体验。 从外观来看，它几乎毫不起眼，但步入教堂，映入眼帘的是非凡的巴洛克风格内饰，灰泥、大理石和镀金装饰随处可见。其细节之精妙令人叹为观止。这里是那种让你目不暇接的地方。 毗邻的修道院则提供了更安静、更能引发沉思的体验。在宁静的庭院和优雅的走廊之间穿梭，很容易想象修女们曾经在这里隐居的生活。 其中一大亮点是登上露台，可以一览巴勒莫的全景。层层叠叠的屋顶、穹顶以及远处的群山。这里是城中最佳的观景点之一。 这次参观是我们在巴勒莫最喜欢的体验之一——在喧嚣的城市中，艺术、历史与宁静融为一体。 不妨花些时间探索教堂和修道院。单是露台的景色和美味的糕点就值回票价了。 （原文） We visited the Church and Monastery of Santa Caterina d’Alessandria in the heart of Palermo. It was truly a revelation. From the outside, it looks almost unassuming, but step inside and you’re greeted by an extraordinary Baroque interior overflowing with stucco, marble, and gilded ornamentation. The sheer level of detail is breathtaking. It’s one of those places where your eyes don’t know where to rest first. The adjoining monastery offers a quieter, more reflective experience. It’s easy to imagine the cloistered life the nuns once lived here, moving between the peaceful courtyards and the elegant corridors. One of the highlights is climbing up to the terrace, which offers a panoramic view of Palermo. A host of rooftops, domes, and the mountains beyond. It’s one of the best viewpoints in the city. This visit was one of our favorites in Palermo — a blend of art, history, and tranquility in the middle of the city’s vibrant chaos. Take time to explore both the church and the monastery. The terrace view and the pastries alone are worth the modest entry fee.

（由 Google 翻译）真是个好地方！修道院回廊给我的感觉既古朴又独特。你可以参观整个回廊，露台视野极佳，尤其可以欣赏到邻近的圣玛丽亚德尔阿尔米兰特教堂和圣卡塔尔多教堂的美景。这里还可以通往圣卡塔琳娜甜品店，所以当人们在回廊里享用美味的糕点时，气氛总是十分热闹。 （原文） Un sitio fantástico. El claustro me ha parecido auténtico y singular. Se puede visitar todo y la terraza tiene unas vistas preciosas, sobre todo a la vecina Santa María del Almirante y San Cataldo. Y tiene acceso Dolceria di Santa Catarina, por lo que en el claustro hay ambiente de la gente que está merendando unos dulces increíbles

到此处時，正休息中，所以未能入内

小而美

（由 Google 翻译）我从外面看到了它，那是一栋非常漂亮的建筑。我不知道里面是什么样子，但我猜想它一定很漂亮。它位于自由大道（Via Libertà）的入口处，周围环绕着一个美丽的广场，你可以在那里坐下来吃点东西，或者只是放松一下，享受日光浴。 （原文） Lo ho visto da fuori, in palazzo molto bello. Dentro non sò come sarà, però immagino che deve essere bello. Si trova al cominciò di Via Libertà e circondato d'una bella piazza dove sedersi a mangiare qualcosa o lasciarsi a prendere il sole.

（由 Google 翻译）加里波第剧院（Teatro Garibaldi），又名波利特阿玛剧院（Politeama Theater），距离巴勒莫画廊艺术套房（Palermo Gallery Art & Suites）仅需步行8分钟。这座宏伟的19世纪末剧院坐落在迷人优雅的鲁杰罗·塞蒂莫广场（Piazza Ruggero Settimo），广场以连接自由街（Via Libertà）和马奎达街（Via Maqueda）的主干道命名，这条街曾以其众多奢侈品商店而闻名。 波利特阿玛剧院是巴勒莫新城建造的第一座剧院，其设计由年轻的意大利工程师兼建筑师朱塞佩·达米亚尼·阿尔梅达（Giuseppe Damiani Almeyda）操刀，他创造了一座非凡的新古典主义建筑典范。 波利特阿玛剧院旨在举办戏剧和音乐演出，从而将巴勒莫打造成为一座真正的欧洲艺术之都。尽管当时剧院尚未完全竣工，但首演的歌剧《卡普莱蒂与蒙太奇》（I Capuleti e i Montecchi）依然精彩纷呈。 1877年，波利特阿玛剧院（Politeama Theater）仍是露天的，没有楼层，也没有演员更衣室。剧院顶部覆盖着由奥雷泰亚铸造厂（Oretea foundry）建造的金属和玻璃结构。尽管在当时颇具创新性，也被许多人认为是建筑上的冒险之举，但它却取得了巨大的成功，成为该建筑的标志性特征之一。 这座剧院，此前被称为波利特阿玛剧院，在加里波第逝世的1882年被命名为加里波第剧院。为了迎接盛大的国家博览会，波利特阿玛加里波第剧院按照最初的设计重新开始建造。得益于意大利顶尖艺术家的参与，剧院的内外墙都装饰着令人印象深刻的彩绘。 阿波罗与欧忒耳佩的雕像由雕塑家马里奥·鲁泰利（Mario Rutelli）创作，而两位英勇的骑手及其乘坐的两匹青铜马则由贝内德托·西维莱蒂（Benedetto Civiletti）大师塑造。 在剧院外墙上，可以看到庞贝风格的彩色装饰，这些装饰是为了纪念奥运会和赛马比赛而创作的。然而，剧院的宏伟气势不仅体现在外部，也延伸至内部。观众进入一个大型马蹄形大厅，大厅内设有两层包厢和一个可容纳多达五千人的双层圆形剧场。在科林斯式六柱廊的中央，矗立着朱塞佩·加里波第的青铜半身像。 在俯瞰圆形剧场的中央大厅里，卡塔尔迪的精美雕塑《蒙纱舞者》映入眼帘；再往前走，还能欣赏到壁画、装饰性饰带、浅浮雕和雕塑作品。 波利特阿玛剧院的户外花园里还陈列着极具魅力和声望的雕塑，例如酒神女祭司和仙女的雕像，它们以其精致的优雅、和谐的线条和沉着的姿态，颂扬了巴勒莫辉煌而骄傲的过去。 （原文） Il teatro Garibaldi, conosciuto come teatro Politeama, dista soltanto 8 minuti a piedi dal Palermo Gallery Art & Suites. Questo magnifico teatro di tardo ‘800 sorge nella suggestiva ed elegante piazza Ruggero Settimo, che prende il nome dalla grande arteria che collega via Libertà a via Maqueda e che un tempo era conosciuta per i suoi lussuosi negozi. Il Politeama fu il primo teatro di Palermo a essere costruito nella città nuova e il suo progetto venne affidato al giovane ingegnere e architetto italiano Giuseppe Damiani Almeyda, che ne fece uno straordinario esempio di architettura neoclassica. Destinato alla rappresentazione di spettacoli teatrali e musicali, che avrebbero reso Palermo una città d’arte di stampo europeo a tutti gli effetti, il teatro Politeama venne inaugurato soltanto nel 7 giugno del 1874, con l’opera teatrale I Capuleti e i Montecchi di Vincenzo Bellini, nonostante fosse ancora incompleto. Fu nel 1877 che il teatro Politeama, ancora “a cielo aperto”, senza pavimenti né camerini per gli artisti in scena, venne coperto dalla struttura in metallo e vetro realizzata dalla fonderia Oretea, che per quanto fosse innovativa per l’epoca e da molti ritenuta un azzardo dal punto di vista architettonico, ebbe un enorme successo divenendo uno degli elementi distintivi dell’edificio. Il teatro, fino ad allora conosciuto come Politeama, venne dedicato a Garibaldi nell’anno della sua morte, avvenuta nel 1882. In occasione della grande Esposizione Nazionale, i lavori al teatro Politeama Garibaldi ripresero come da progetto iniziale e, grazie all’intervento di importanti artisti italiani, le pareti interne ed esterne dell’edificio presero vita con imponenti decorazioni pittoriche. Apollo ed Euterpe, fu realizzata dallo scultore Mario Rutelli, mentre la coppia di cavalli in bronzo con i due arditi cavalieri venne modellata dal Maestro Benedetto Civiletti. Sulle pareti esterne, poi, si scorgono le policrome decorazioni in stile pompeiano dedicate ai giochi olimpici e alle corse a cavallo. Eppure, l’imponenza del teatro non si ferma all’esterno ma prosegue all’interno, dove gli spettatori vengono accolti in una grande sala a ferro di cavallo con due ordini di palchi e un doppio anfiteatro che si pensava potesse ospitare fino a cinquemila persone. Al centro di un colonnato esastilo corinzio si erge il busto in bronzo di Giuseppe Garibaldi. Nell’atrio che si affaccia sull’anfiteatro, si svela l’elegante scultura de La Danzatrice velata di Cataldi, e procedendo si scorgono affreschi, fregi decorati, bassorilievi e sculture. Anche il giardino esterno del teatro Politeama ospita sculture di enorme fascino e prestigio, come le statue della Baccante e della Silfide, che celebrano con la loro eleganza raffinata, l’armonia delle linee e l’imperturbabile compostezza delle pose il passato grandioso e fiero di Palermo.

（由 Google 翻译）加里波第波利特阿玛剧院是巴勒莫最引人注目、最具辨识度的地标之一。即使您不去看演出，这座建筑本身也绝对值得一看。 这座建筑是19世纪新古典主义建筑的典范之作，其凯旋门入口和顶部的宏伟青铜雕塑——四马战车（Quadriga）——令人过目难忘。它傲然屹立于鲁杰罗·塞蒂莫广场，主宰着这片空间，成为这座城市充满活力的中心地标。优雅的弧形立面赋予它一种庄严而沉稳的气质。 日落之后，波利特阿玛剧院才真正焕发出勃勃生机。正如您所说，夜幕降临后，剧院会亮起变幻莫测的灯光，为这座历史悠久的石砌建筑增添了一抹美丽、现代而又充满戏剧性的色彩。绚丽的灯光将整个广场装点成一个生机勃勃、风景如画的拍照胜地，是傍晚漫步或在附近享用开胃酒的理想之选。 这里是驻足停留、拍摄其宏伟建筑、感受现代巴勒莫时尚氛围的理想之地。 （原文） The Teatro Politeama Garibaldi is one of Palermo's most striking and recognizable landmarks, and even if you don't attend a performance, the building itself is an absolute must-see. The building is a gorgeous example of 19th-century Neoclassical architecture, instantly recognizable by its triumphal arch entrance and the magnificent bronze sculpture atop it—a chariot pulled by four horses (the Quadriga). It stands proudly on Piazza Ruggero Settimo, dominating the space and marking a vibrant central point in the city. The elegant, curved facade gives it a sense of grandeur and poise. The Politeama truly comes alive after sunset. As you mentioned, they lighten it up in different, changing colors when it gets dark, which adds a beautiful, modern, and dramatic flair to the historic stone. The colorful illumination transforms the entire piazza into a lively, photogenic spot perfect for an evening stroll or an aperitivo nearby. It's an ideal place to pause, take pictures of its grand architecture, and soak up the chic atmosphere of modern Palermo.

（由 Google 翻译）巴勒莫市中心的新古典主义瑰宝 波利特亚玛·加里波第剧院不仅仅是一座剧院，更是一座矗立在鲁杰罗·塞蒂莫广场的标志性建筑，是通往巴勒莫历史中心的完美门户。其中心位置使其成为游客不容错过的焦点。 该剧院由建筑师朱塞佩·达米亚尼·阿尔梅达设计，是庞贝风格新古典主义建筑的典范。 剧院于1874年开业，当时尚未完工（最初的计划是建造两个展厅，但最终只建成了一个）。剧院的名字“Politeama”源于希腊语，意为“众多演出”，体现了其最初举办各种活动的宗旨：歌剧、戏剧、马戏表演、派对和舞会。外部以雄伟的凯旋门和顶部著名的青铜四马战车为中心，这是马里奥·鲁泰利的作品，描绘了阿波罗和欧忒耳佩的胜利。这一标志性细节提升了巴勒莫的天际线。 如今，波利特亚马剧院是西西里交响乐团的主场，整个演出季都举办着高水平的交响音乐会。剧院的音响效果极佳，内部大厅（虽然不如附近的马西莫剧院华丽）也保持着精致优雅的气质。置身于如此悠久的历史建筑中，是一种无价的体验。 我们强烈推荐您参观，即使只是为了欣赏其宏伟的外观和周围的广场。（建议参加导览游。）如果您是古典音乐爱好者，请留意即将举行的活动：这是充分体验巴勒莫文化的绝佳方式。与专为贵族和皇室设计的马西莫剧院不同，这座剧院是由西西里参议院委托为民众建造的。 除了部分区域设有楼梯，残障人士进出可能存在困难外，这里的无障碍设施相当完善。 巴勒莫必看景点。 （原文） Un Gioiello Neoclassico nel Cuore di Palermo Il Teatro Politeama Garibaldi non è solo un teatro, ma un'icona architettonica che domina Piazza Ruggero Settimo, fungendo da perfetta "porta d'accesso" al centro storico di Palermo. La sua posizione centrale lo rende un punto focale imperdibile per chi visita la città. Progettato dall'architetto Giuseppe Damiani Almeyda, il teatro è un magnifico esempio di architettura neoclassica di ispirazione pompeiana. La sua inaugurazione risale al 1874, sebbene fosse ancora incompleto (il progetto originale prevedeva due gallerie, mentre ne fu realizzata una sola). Il suo nome, Politeama, deriva dal greco e significa "molti spettacoli", riflettendo la sua vocazione iniziale di ospitare una vasta gamma di eventi: lirica, prosa, circo, feste e balli. L'esterno è dominato da un maestoso arco trionfale e dalla celebre quadriga in bronzo sulla sommità, opera di Mario Rutelli, che raffigura il Trionfo di Apollo ed Euterpe. È un dettaglio iconico che ne impreziosisce lo skyline. Oggi, il Politeama è la sede principale dell'Orchestra Sinfonica Siciliana, offrendo una stagione ricca di concerti sinfonici di alto livello. l'acustica ottima, e la sala interna (sebbene meno sfarzosa del vicino Teatro Massimo) mantiene un'eleganza raffinata. L'esperienza di trovarsi in una struttura con una storia così ricca è impagabile. Consigliamo vivamente di visitarlo, anche solo per ammirare la sua facciata monumentale e la piazza circostante. (Da preferire una visita guidata). Se siete amanti della musica classica, cercate un evento in programma: è un modo splendido per vivere appieno la cultura palermitana. Al contrario del teatro Massimo pensato per la nobiltà e i reali, questo teatro è stato voluto dal senato siciliano per il popolo Accessibilità abbastanza buona salvo la presenza di scale in alcune zone che possono rendere difficile l' accesso a persone con particolari disabilità. Una tappa obbligata a Palermo.

（由 Google 翻译）在巴勒莫期间，我们参观了加里波第剧院（Teatro Politeama Garibaldi），真是一个令人惊喜的发现。这座建于19世纪末的新古典主义建筑风格令人叹为观止，我们很喜欢在剧院里漫步，细细品味每一个细节。得知这里是西西里交响乐团（Orchestra Sinfonica Siciliana）的驻地，更增添了此次体验的文化底蕴。总而言之，这是游览这座城市时一个值得驻足的精彩景点。祝您旅途愉快！ （原文） Visited Teatro Politeama Garibaldi while in Palermo, and it was a delightful find. The neoclassical architecture from the late 1800s is stunning, and we loved wandering around and taking in all the details. Knowing it’s home to the Orchestra Sinfonica Siciliana adds even more cultural weight to the experience. Overall, a rewarding and worthwhile stop while exploring the city. Saluti!

很接地气的集市，露天的摊位，蔬菜海鲜和小饭馆，应该挺多当地居民来的，就很中国早市差不多

（由 Google 翻译）巴勒莫的巴拉罗市场真是个宝藏！❤️ 对于热爱新鲜美食的人来说，这里是必去之地。种类繁多的新鲜水果和蔬菜让我惊叹不已，小吃摊也令人赞叹不已。我享用了美味的烤肉和鲜鱼，果汁也非常棒。这里是体验当地文化和品尝巴勒莫最棒美食的绝佳去处。强烈推荐！非常棒的地方🥰🥰🥰 （原文） The Ballarò Market in Palermo is a true gem!❤️ This place is a must-visit for anyone who loves fresh food. I was amazed by the huge variety of fresh fruits and vegetables, and the food stalls were incredible. I enjoyed some amazing grilled meat and fresh fish, and the juices were fantastic. It's an exceptional place to experience the local culture and taste some of the best food Palermo has to offer. Highly recommended!nice nice place 🥰🥰🥰

（由 Google 翻译）这是一个极具特色的市场，反映了巴勒莫郊区的生活。这里的节奏与市中心截然不同。民俗风情值得一游，但购买食物则需要一些勇气。这里卫生条件很差。 （原文） Un mercato molto caratteristico, che rispecchia la vita dei sobborghi palermitani. I ritmi del luogo sono diversi da quelli del centro. Merita essere visitato per il folclore che si respira, ma comperare del cibo ci vuole un po’ di coraggio. L’igiene non abita lì.

（由 Google 翻译）巴拉罗市场熙熙攘攘，色彩缤纷，充满活力——是体验巴勒莫真谛的绝佳去处。摊位琳琅满目，应有尽有：水果、蔬菜、鲜鱼，以及最重要的传统街头小吃……炸饭团（Arancini）、帕内尔（Panel）、卡梅萨（Panel Ca' Meusa）……简直让人忍不住想尝尝😋 市场氛围热闹非凡，小贩们大声招呼顾客，各种香气扑鼻，让人垂涎欲滴。它并非典型的旅游市场，但正因如此，它才如此地道、充满乐趣。 我们建议您早上前往，慢慢逛（因为要走很多路，所以请穿着舒适的鞋子），并带上现金。这里可能会有点拥挤嘈杂，但这正是它的魅力所在。如果您想体验“真正的”巴勒莫，巴拉罗市场绝对不容错过！ （原文） Il mercato Ballarò è caotico, colorato e pieno di vita, il posto giusto per sentire l’anima vera di Palermo. Tra le bancarelle trovi di tutto: frutta, verdura, pesce freschissimo e soprattutto lo street food tipico…arancine, panelle, pane ca’ meusa… impossibile non assaggiare qualcosa😋 L’atmosfera è super vivace, con i venditori che urlano per attirare i clienti e un mix di profumi che ti fa venire fame subito. Non è il classico mercato turistico, ma proprio per questo è autentico e divertente. Consigliamo di andarci al mattino, girare con calma (con scarpe comode perché si cammina parecchio) e portarsi contanti. Magari un po’ affollato e rumoroso, ma è proprio questo il bello. Se vuoi vedere Palermo “vera”, Ballarò è da non perdere!

（由 Google 翻译）第一印象很棒。但当我开始计算并核对实际花费后，我不推荐这家店。别被低价欺骗了。1欧元的水果和蔬菜质量很差，而且经常腐烂或发霉。他们不让你自己挑选。没有自助服务，没有自助服务。他们只是把东西扔给你，根本不关心破损或皱巴巴的东西。不要从意大利人那里买，去找印度人买吧。你会多付1欧元，但能买到质量更好的产品。 当然，并非所有意大利人都不诚实，但他们总是试图欺骗我。如果你指出哪里不对劲，他们会大喊大叫，然后感到不满。不幸的是，他们给诚实的人带来了坏名声。这里还有很多花哨的水果和蔬菜。面包没有价格。价格取决于顾客。不要买加水后的鲜榨果汁。看照片。不要在巴拉罗街边小吃店吃饭。便宜又冷，虽然他们用微波炉加热过。桌子很脏。不推荐。你去看看就好，仅此而已。我不会再去了。 （原文） Pierwsze wrażenia super. Ale jak zacząłem później liczyć i sprawdzać ile rzeczywiście zapłaciłem to nie polecam. Nie daj się zwieść niskim cenom. Te owoce i warzywa co kosztują 1 euro są bardzo niskiej jakości i są często zgniłe lub z pleśnią. Nie pozwalają samemu ich wybrać. No self serwis, no self serwis. Nakładają jak leci i nie przebierają popsutych lub pogniecionych. Nie kupuj od Włocha. Kup od Hindusa. Zapłacisz 1 euro więcej ale za lepszej jakości towar. Na pewno nie wszyscy Włosi są nieuczciwi ale mnie za każdym razem chcieli na czymś oszukać. A jak im zwrócisz uwagę że coś jest nie tak to krzyczą i są niezadowoleni. Niestety oni robią złą opinię tym uczciwym. Jest też dużo wyszukanych owoców i warzyw. Pieczywo nie ma cen. W zależności od klienta tyle kosztuje. Nie kupuj wyciskanego soku po dolewają wody. Zobacz foto. Nie jedz w Balarro Street Food. Mało drogo i zimne. Mimo że podrzali w mikrofalówce. Brudne stoliki. Nie polecam. Można przejść zobaczyć i tyle. Nie wrócę tam.

（由 Google 翻译）巴勒莫最具特色的市场！没逛过巴拉罗的街道，就不算真正到过这座城市。音乐、各式商品、街头小吃、人声、色彩、气味……一切都营造出一种独特而又充满民俗气息的氛围。我本来期待着这样的体验，但亲身体验绝对会让你想和朋友们分享。来这里一定要尝尝当地的特色美食……不过，要小心那些吸引游客的摊位和他们的销售方式…… （原文） Il mercato più caratteristico di Palermo! Non si può dire di aver visitato la città senza aver percorso le vie di Ballarò. Musica, prodotti di tutti i tipi, cibo di strada, vociare, colori, profumi... Tutto crea un insieme unico e tremendamente folkloristico. Mi aspettavo una cosa del genere, ma viverlo è un'esperienza da raccontare agli amici. Non percorretelo senza assaggiare qualche prelibatezza tipica del posto... Occhio ai banchi acchiappa turisti e alle modalità di vendita...

（由 Google 翻译）漫步在巴勒莫某些街区的街道上，你会感觉仿佛置身于任何一个穆斯林城市的露天市场。一些市场建于阿拉伯统治时期并非偶然，即使在今天，你仍然可以看到北非传统市场的典型景象：熙熙攘攘的街道和广场上摆满了摊位、篮子和五彩缤纷的遮阳篷。巴勒莫的市场是体验巴勒莫人民历史和最古老传统的理想场所。巴勒莫历史悠久的市场堪称活生生的历史丰碑！来到这座美丽的城市，怎能错过这些壮观迷人的市场呢？事实上，它们完美地融合了巴勒莫人民热情奔放的性格和多元包容的文化。当你深入这些市场时，耳边总是萦绕着各种街头小贩热情洋溢、色彩斑斓的叫卖声，他们热情地邀请你购买他们的商品。这种充满特色的招揽声在巴勒莫方言中被称为“abbanniata”。事实上，聆听这种历史悠久的市场特有的“民间音乐”本身就是一大乐趣。在这些历史悠久的市场里，你可以买到各种各样的东西，尤其是水果、蔬菜、鱼类和肉类。可以说，每个自尊自重的巴勒莫人都知道该根据自己要买的东西去哪个市场。巴勒莫最重要的几个历史悠久的市场是：巴拉罗市场（Ballarò）、武奇里亚市场（Vucciria）、卡波市场（Capo）和博尔戈韦基奥市场（Borgo Vecchio）。 巴拉罗市场是巴勒莫历史最悠久、规模最大的市场，从卡萨普罗费萨广场（Piazza Casa Professa）一直延伸到图科里大道（Corso Tukory）的堡垒。 过去，集市主要集中在巴拉罗广场（Piazza Ballarò）一带。正如加斯帕雷·巴勒莫（Gaspare Palermo）在其19世纪的《巴勒莫指南》中所写，巴拉罗广场“位于阿尔贝格里亚（Albergheria）街区，是一块长方形的草坪，并不宽阔，铺着鹅卵石路面。” 这寥寥数语或许概括了巴拉罗广场的全部面貌，几个世纪以来，它一直笼罩在加尔默罗会教堂的阴影之下。“格拉西亚广场”（Piazza di Grascia）指的是各家商贩的专业领域，即食品（grascia）的销售。 这个市场，按照巴勒莫人通常的理解，专门出售早熟水果以及来自周边乡村或非欧洲国家的各种商品。它的历史可以追溯到阿拉伯统治时期。 关于 Ballarò 一词的词源有几种说法：一种假设是它源自 Bahlara，这是 Monreale 附近的一个村庄的名字，待售的货物来自那里；或者源自 Ag-Vallaraja（印度信德地区统治者的称号），因为来自德干的香料在那里出售；或者源自 Segeballarath，意思是“公平的市场”。 （原文） Passeggiando lungo le strade di alcuni rioni di Palermo, si ha l’impressione di stare in uno dei suk di una qualsiasi città musulmana. Non per niente, alcuni mercati sono stati realizzati durante la dominazione araba, ed ancora oggi, si possono notare l’aspetto, le consuetudini del vendere e del comprare, i colori, gli odori, l’usanza di sommergere strade e piazze con banchi, cesti, tendoni variopinti, tipico, appunto, dei tradizionali mercati nordafricani. I mercati di Palermo rappresentano il luogo ideale per un autentico tuffo nel passato e nelle tradizioni più antiche del popolo palermitano. I mercati storici di Palermo sono dei veri e propri monumenti viventi! Non si può visitare questa splendida città senza ammirare questi spettacolari e pittoreschi mercati. Essi sono infatti quasi una sintesi dell’indole colorita ed allegra e della cultura poliedrica e cosmopolita del palermitano. Mentre ci si addentra nelle viscere di questi mercati si viene costantemente accompagnati dai richiami fatti ad alta voce, e spesso in modo piuttosto colorito, dai vari ambulanti per invitare a comprare la propria merce. Questo pittoresco invito viene chiamato “abbanniata” in dialetto palermitano. Ed in effetti parte dello spettacolo è anche quello di ascoltare questa “musica folkloristica” tipica dei mercati storici. In questi mercati storici si può acquistare di tutto un po’, ma soprattutto frutta, verdura, pesce e carne. Diciamo comunque che ogni palermitano che si rispetti, sa quale mercato scegliere in base a cosa deve comprare. I più importanti mercati storici di Palermo sono: Ballarò, la Vucciria, il Capo, il Borgo Vecchio. Ballarò rappresenta il mercato più antico e grande della città, infatti esso si estende da piazza Casa Professa ai bastioni di corso Tukory. Qualche tempo fa era più raccolto intorno a piazza Ballarò che, come dice Gaspare Palermo nella sua Guida del 1800, era “una piazza di grascia nel quartiere dell’Albergheria, di forma bislunga e non molto larga, il cui pavimento lastricato di larghe selci”. In queste poche righe si può forse concentrare tutto il mondo di Ballarò che ha vissuto per tanti secoli all’ombra della chiesa dei Padri Carmelitani. “Piazza di Grascia” ci indica la specializzazione dei vari bottegai, cioè vendita di alimentari (grascia). Questo mercato ancora quello che, nella accezione comune del palermitano, è destinato alla vendita delle primizie e di tutto quanto proviene dalle campagne limitrofe o, dai paesi extraeuropei. Esso risale all’epoca della dominazione araba. Ci sono diverse teorie sull’etimologia della parola Ballarò: una prima ipotesi è quella che derivi da Bahlara, il nome di un villaggio, vicino Monreale, da dove provenivano le merci da vendere, oppure da Ag-Vallaraja (titolo dei sovrani della regione indiana del Sind), poiché vi si vendevano le spezie provenienti dal Deccan, o ancora da Segeballarath, che significa “fiera – mercato”.

吵杂 但是友好 价格便宜味道也很好

（由 Google 翻译）我几年前去过那里，说实话，我记得更清楚。我们晚上去的，但到了午夜，几乎一切都安静下来了。到处都是警察，除了广场中央的塞内加尔酒吧，它尽量保持热闹。 （原文） C'ero già stata qualche anno fa e sinceramente ricordavo molto meglio. Ci siamo andati di sera, ma a mezzanotte finisce praticamente tutto. Polizia ovunque, si salva solo il bar senegalese nel pieno della piazza che cerca di tenere attiva la situazione per quanto possibile.

（由 Google 翻译）巴勒莫最著名的历史市场之一。这里应有尽有，尤其是巴勒莫最具代表性的街头小吃。虽然我理解这里需要最大限度地提升游客吸引力，但我并不完全理解一些商贩的不诚实和粗鲁，他们一杯橙汁就要收你四欧元，对待顾客的态度也很粗鲁。 （原文） Uno dei piu famosi mercati storici di Palermo. Si può trovare un po' di tutto e specialmente i piatti più rappresentativi dello street food palermitano. Tuttavia sebbene comprenda le necessità di sfruttare al massimo la turisticità del luogo non apprezzo del tutto la disonestà e la rudezza di certi venditori che ti potrebbero fare spendere 4 euro per una semplice spremuta d'arancia o la maleducazione nel rispondere ai clienti.

（由 Google 翻译）武奇里亚市场是巴勒莫最具特色的景点之一。在琳琅满目的摊位、缤纷的色彩和浓郁的香气中，您可以感受到这座城市的真谛。这里供应新鲜的鱼类、水果、香料，以及展现正宗西西里传统的街头小吃。到了晚上，这里便会热闹起来，成为想要体验巴勒莫活力四射的人们的聚会场所。对于任何到访这座城市的人来说，这都是不容错过的体验。 （原文） Il Mercato della Vucciria è uno dei luoghi più caratteristici di Palermo. Tra bancarelle, colori e profumi, qui si respira l’anima autentica della città. Si trovano pesce fresco, frutta, spezie e street food che raccontano la vera tradizione siciliana. Di sera la zona si anima ancora di più, diventando un punto di ritrovo per chi vuole vivere Palermo in tutta la sua vivacità. Un’esperienza da non perdere per chi visita la città.

（由 Google 翻译）很有意思的市场，和Mercato del Capo类似，但规模小得多。我们去的时候是周日下午1点左右，当时有DJ在举办派对。食物作为“街头小吃”，价格相当昂贵。 （原文） Interessanter Markt,ähnlich wie Mercato del Capo nur viel kleiner. Wir waren an einem Sonntag gegen 13:00 Uhr da und da war eine Party mit DJ. Das Essen war eher teuer für „streetfood“.

（由 Google 翻译）两年前我白天去，这次是晚上。卖鱼和各种烤牛肚的摊位已经被桌椅取代。环境还不错，但鱼腥味依然存在。 （原文） Dwa lata temu byłam w dzień. Teraz byłam wieczorem. Stragany z rybami i pieczonymi flakami z różna zastąpiono wieczorem stolikami i ławkami. Klimat fajny ale smród ryb pozostał.

（由 Google 翻译）这边主要是体验在地文化，要讲求高级环境的人，就不用考虑了 能接受这边环境的人再来逛，以这个小广场为中心，旁边有很多的街边小吃店约与餐厅，适合放慢脚步，好好体验当地人的生活 （原文） 這邊主要是體驗在地文化，要講求高級環境的人，就不用考慮了 能接受這邊環境的人再來逛，以這個小廣場為中心，旁邊有很多的街邊小吃店約與餐廳，適合放慢腳步，好好體驗當地人的生活

（由 Google 翻译）一家位于非常安静的住宅区的糕点店。我们在这里吃了早餐，不得不说，所有的东西都非常美味，甜咸皆宜。特别要提一下发酵好的面团，软糯无比。 （原文） Pasticceria in zona residenziale molto tranquilla. Ci siamo fermati qui per colazione e devo dire tutto veramente buono, sia dolce che salato. Una nota di merito agli impasti lievitati che erano sofficissimi

（由 Google 翻译）西西里传统糕点店供应美味甜点。如果您恰好路过此地，一顿甜咸口味的早餐绝对不容错过！种类繁多，满足各种口味需求。 （原文） Dolci a dir poco deliziosi in una tipica pasticceria popolare siciliana, se siete in zona una colazione dolce o salata è assolutamente imperdibile! Vasta scelta per tutti i gusti.

（由 Google 翻译）很棒的酒吧，午餐有热菜、第一道菜、第二道菜、配菜和糕点/冰淇淋店，库存充足，食物质量好，但价格有点高 （原文） ottimo bar, a pranzo pezzi di tavola calda, primi, secondi contorni e pasticceria/gelateria, molto fornito qualità dei cibi buona ma prezzi un po' altini

（由 Google 翻译）非常棒的体验。熟食品质上乘，蛋糕美味可口。我儿子的同学们都很喜欢星形蛋糕（Pan di Stelle）。员工友善热情，老板也非常热情好客。强烈推荐。 （原文） Ottima esperienza. Rosticceria mignon di buona qualità e torte buonissime. I compagni di mio figlio hanno apprezzato la torta pan di stelle. Personale gentile e titolari ti accolgono con molta cortesia. Consigliato

（由 Google 翻译）游客请注意！食物不错，但如果你是游客，一定要小心你的收据；他们可能会多收钱，因为他们发现你不是当地人。我付的是普通早餐的钱，就像在米兰大教堂的露台上一样！ （原文） ATTENZIONE TURISTA! Cibo buono ma, se sei un turista, attento allo scontrino, potrebbero farti pagare di più perché vedono che non sei del posto. Ho pagato una normale colazione come se fossi stata sulla terrazza del duomo di Milano!

（由 Google 翻译）糕点店、酒吧和餐厅，一切都很棒，工作人员非常友好。 您可以购买典型的西西里糕点，包括杏仁甜点、“来自马尔托拉纳”的优质杏仁蛋白软糖、奶油甜馅煎饼卷和卡萨塔。然后还有一间餐厅，供应新鲜制作的杏仁饼、意大利面、塞满奶酪和肉酱的烘焙食品，还有蔬菜和烤肉等诱人菜肴。现场有一些舒适的桌子可供用餐。一切都非常好，价格也很好。 （原文） Pasticceria, bar e tavola calda dove tutto é ottimo e il personale é molto cordiale. E’ possibile acquistare pasticceria tipica siciliana, con i dolci a base di mandorle, l’ottima frutta di marzapane “di Martorana”, cannoli e cassate. C’è poi una tavola calda con arancine fatte al momento, pastasciutta, prodotti da forno ripieni con formaggio e ragù, ma anche invitanti piatti con verdure e carne alla griglia. Ci sono alcuni comodi tavolini per mangiare sul posto. Tutto davvero buono come anche i prezzi.

（由 Google 翻译）如果你在巴勒莫下渡轮，或者打算来巴勒莫旅游，一定要去DOLCE CARLINO吃早餐。他们有美味的糕点、美味的奶油羊角面包、一杯好喝的卡布奇诺和一杯美味的泡沫咖啡。我没有买其他东西，但热腾腾的食物、琳琅满目的冰淇淋和糕点，对于像我这样的乔托迷来说，绝对是一大享受。我离开之前会再来买点好吃的。🤩 （原文） Se scendete dal traghetto a Palermo o se siete a Palermo per visitarla non mancate di passare a far colazione da DOLCE CARLINO ottimi lieviti buonissimi cornetti con la crema, buono il cappuccio e ottimo caffè schiumato. Non ho acquistato altro ma la tavola calda, la gelateria ben assortita e la pasticceria sono una goduria per chi è giotto come me. Io ci torno prima di partire e farò scorta di leccornie. 🤩

（由 Google 翻译）真是一次绝妙的体验！Patrizia 厨艺精湛，也是一位很棒的老师。我们分享了对烹饪的热爱——当然还有对葡萄酒的热爱。我们的课程是在乡村进行的，这种体验是商业烹饪课无法比拟的。这是正宗的意大利家庭烹饪课。你会学到很多东西，也会吃到很多美食。物超所值。 （原文） What an AMAZING experience. Patrizia is an amazing cook and a great teacher. We shared our love of cooking -- and of course, wine. Our session was in the countryside, and the experience cannot be matched with a commercial cooking class. This is authentic Italian home style cooking class. You will learn and eat much. Worth every penny.

（由 Google 翻译）这真是一次特别的体验！Patrizia 热情好客，知识渊博，和她相处非常愉快。当然，她还是一位很棒的厨师！在她带领下，我们逛了市场，准备了卡波纳塔、鲭鱼和香甜的里科塔派，总而言之，度过了难忘的一天。我们期待着再次去她的农舍拜访她，享受另一天的乐趣，甚至可能还会在那里住一晚。谢谢 Patrizia！！！！！ （原文） This was such a special experience! Patrizia was so welcoming and knowledgeable, and just a wonderful person to spend time with. Of course she is also an amazing chef! We toured the market as she guided us through, prepared caponata, mackerel, and a sweet ricotta pie, and overall had a day we won’t forget. We look forward to visiting her at her farm house for another day of fun and possibly a stay. Thank you Patrizia!!!!!

（由 Google 翻译）我第一次遇见帕特里齐亚是在2023年，当时我女儿通过siciliandays.com预订了一门烹饪课。我们在市场遇见她，了解我们要准备的新鲜食材，度过了一段美好的时光。买完食材后，我们意外地走到了她在广场上的公寓，在那里，我们一边在她的指导下准备餐食，一边和另外两对夫妇分享葡萄酒、橄榄，兴致勃勃地交谈。食物固然美味，但我印象最深的是女主人的热情好客和魅力，我感觉自己交到了一位朋友。 两年后，我有幸在雷塔诺的努西达（Nucidda）农舍里住了一晚。我和表弟在那里住了一个周末，觉得这将是我们从美国长途飞行后，在开始为期7天的西西里之旅之前的完美休憩之所。我们的愿望没有错。那里宁静而迷人，以至于我们后悔安排了行程，因为没能在努西达多待一会儿。下次我们还会住在努西达。它是这纷扰世间的一剂良药。 （原文） I first met Patrizia in 2023 when my daughter booked a cooking class through siciliandays.com. What a wonderful time we had meeting her in the market and learning about the fresh ingredients we were to prepare. After purchasing the ingredients for our meal, we walked to, surprisingly, her apartment in the square where we shared wine, olives, and lively conversation with two other couples as we prepared our meal under her direction. As wonderful as the food was, what I remember most was the hospitality and charm of our hostess, and I felt I had made a friend. Two years later, I had the pleasure of staying at her renovated farmhouse, Nucidda, in Reitano. My cousin and I stayed there for a weekend thinking it would be the perfect respite from the long flight we had from the U.S. before embarking on a 7-day tour of Sicily. We were not wrong. It was absolutely peaceful and charming, so much so that we regretted scheduling the tour where we could not remain at Nucidda longer. On our next visit, we will be remaining at Nucidda. It's a healing balm for this hectic world.

（由 Google 翻译）来认识一下我们的新朋友帕特里齐亚吧！她在雷塔诺（切法卢附近）的乡间别墅里招待我们享用了一顿西西里大餐，别墅坐落在俯瞰大海的群山之中！非常感谢帕特里齐亚，让我们度过了最美好的一天，庆祝生活、友谊和甜蜜生活！您可以通过@siciliandays_cooking_class与她联系，享受一次绝妙的烹饪体验！抵达后，帕特里齐亚和她的猫会用葡萄酒、优美的音乐、壮丽的景色、新鲜的空气和凉爽的微风迎接您。景色太美了！她在户外举办了多道菜的午餐。您可以选择参与其中，也可以坐下来慢慢欣赏！她是一位烹饪艺术家，只使用最新鲜的当地食材，让您带着饱腹和愉悦的心情离开！她现在是我们的家人了！非常感谢帕特里齐亚，让我们度过了最美好的一天！ （原文） Meet Patrizia, our new friend, who hosted us for a Sicilian meal at her countryside home in Reitano (near Cefalu) in the mountains overlooking the sea! Grazie Mille for the most beautiful day celebrating life, friendships and the dolce vita! You can connect with her at @siciliandays_cooking_class for an amazing culinary experience! Once you arrive, you will be greeted by Patrizia and her cats with some wine, nice music, a spectacular view, fresh air and a cool breeze. The views are spectacular! She hosted the lunch outdoors and in multiple courses. You can choose to participate or sit back and take it all in! She is a culinary artist, using only the freshest local ingredients and you will leave with a full belly and full heart! She is now family! Grazie Mille Patrizia for the best day!

（由 Google 翻译）非常棒的体验。Patrizia 热情好客，平易近人。她热情好客，乐于助人，并能立即了解客人的需求。我们去了她位于雷塔诺村附近圣斯特凡诺迪卡马罗的乡间别墅。从巴勒莫中央火车站坐火车只需90分钟，非常方便。别墅俯瞰着大海，远眺着埃奥利亚群岛，宛如梦境，她的热情好客与周围的环境相得益彰。这是一次轻松舒适的体验，我们在她乡村餐桌上品尝了当地的葡萄酒和奶酪，周围环绕着自然环境，她可爱的猫咪也来拜访我们 :) 我们以客人的身份前往，离开时却像朋友一样。谢谢 Patrizia！ （原文） Amazing experience. Patrizia is very hospitable and easy going. She welcomes you to relax in her company and picks up on what her guests are looking for immediately. We went to her country home in San Stefano di Camastro near the village of Reitano. This is an easy 90 minute train ride from Palermo Centrale. Looking over the sea toward the Aoelian islands her house is something out of a dream and her hospitality compliments the environment. A laid back and comfortable experience we were able to try local wines and cheeses at her country table surrounded by the natural environment and visited by her amazing cats :) we went as a guest and we left as a friend. Grazie Patrizia!

（由 Google 翻译）起初我以为没有什么能比得上我在佛罗伦萨的烹饪经历，但@siciliandays_cooking_class 的烹饪课真是一次非凡的体验。Patrizia 教我的不仅仅是烹饪传统的西西里菜肴，她还教我如何像西西里人一样生活。我很享受那段时光，尤其是最后一天她热情地欢迎我们和 Mauro 一起庆祝。 Patrizia 总是给我讲菜品的故事，带我去市场买食材，最后根据菜品的新鲜度调整菜单。烹饪是在一栋最近翻新的美丽别墅里进行的，佐以当地美味的葡萄酒，让烹饪过程成为一次超级愉快的体验。至于那些菜品……我的天哪，简直是人间天堂！我会在巴西品尝所有的菜品。 Patrizia，非常感谢你和我们一起度过的这些日子。和你在一起我玩得很开心 😉 （原文） At first I thought nothing would beat my experience cooking in Florence, but @siciliandays_cooking_class was an extraordinary experience. Patrizia showed me more than cooking traditional Sicilian dishes, she showed me how to live like Sicilians. I enjoyed every single moment of that, since her heartfelt welcome to our celebration with Mauro on the last day. Patrizia always told me the stories of the dishes and took me to the market for buying the ingredients, eventually adjusting the menu according to the freshness of the options. The cooking was on a beautiful villa recently refurbished accompanied by tasteful local wines making the cooking a super enjoyable experience. And the dishes… Oh my God that was heaven on earth! I’m trying all of them in Brazil. Patrizia thank you so much for the days that we spent together. I had a blast with you 😉

（由 Google 翻译）Patrizia 绝对是令人惊叹的，如果你没有从这种感觉中真正感到惊讶和鼓舞，那么你就没有一颗心！帕特里齐亚立即让您感觉好像你们已经是多年的朋友/家人了。最好的体验！ （原文） Patrizia is absolutely amazing, if you don’t come away from this feeling truly amazed and inspired then you don’t have a heart! Patrizia immediately makes you feel as though you’ve been friends/family for years. BEST experience!

（由 Google 翻译）非常大且美丽的广场，周围有许多重要的历史古迹，历史悠久。我一定会再回去的。 （原文） Piazza molto grande e bella, contornata da un sacco di monumenti storici di rilievo e ricchi di storia. Ci ritornerei sicuramente.

（由 Google 翻译）这个广场是巴勒摩重要的广场之一，尤其还有两个被联合国教科文组织列为世界遗产的教堂：圣玛丽亚·德尔·阿米拉格里奥（Santa Maria dell'Ammiraglio，俗称“ La Martorana”）和圣卡塔尔多（San Cataldo）。广场宽阔，很适合坐下休闲漫步。 （原文） 這個廣場是巴勒摩重要的廣場之一，尤其還有兩個被聯合國教科文組織列為世界遺產的教堂：聖瑪麗亞·德爾·阿米拉格里奧（Santa Maria dell'Ammiraglio，俗稱“ La Martorana”）和聖卡塔爾多（San Cataldo）。廣場寬闊，很適合坐下休閒漫步。

（由 Google 翻译）美丽的景色，美丽的建筑。可惜的是，周围都是建筑工地。对于来自德国或其他地方的游客来说，这里的情况又有所不同：街道肮脏，每个角落，尤其是在小巷里，都能闻到尿骚味。我们去的时候正好是公共假日，正好赶上节日，垃圾到处乱飞，甚至有人身上都飞了。不过，为了欣赏这里的建筑，还是推荐去巴勒莫一日游。 （原文） Schöne Sehenswürdigkeiten, schöne Architektur. Leider Baustellen rund um. Auch hier für Touristen aus DE oder anderswo die andere Verhältnisse gewohnt sind: Straßen verschmutzt, riecht nach Urin an jeder Ecke gerade in kleineren Gassen. Wir waren an einem Feiertag da an dem es ein Fest gab, es flog Müll durch die Gegend und leider auch auf Personen. Für einen Tagesausflug in Palermo dennoch zu empfehlen allein für die Architektur.

（由 Google 翻译）这是一个美丽、安静、干净的小广场，氛围宜人。如果你路过，不妨顺便去看看。 （原文） Bella piazzetta tranquilla, pulita e con un bel atmosfera. Se siete di passaggio fateci un salto

（由 Google 翻译）这个地方看起来不错，但真的很拥挤。我认为大多数教堂的排队都不值得一看。 （原文） The place looked nice but was really crowded. I don't think the queues are worth seeing most of the churches.

（由 Google 翻译）我喜欢这种气氛。有时会有音乐家在场，这让这个地方变得神奇，我们周围都是宏伟的古老建筑。 （原文） J’ai adoré l’ambiance. Présence parfois de musiciens et ça rend l’endroit magique, on est encerclé pour les anciennes bâtisses magnifiques.

（由 Google 翻译）美丽的广场周围有许多餐馆和酒吧 （原文） Bellissima piazza con tanti ristoranti e bar intorno

（由 Google 翻译）糟糕透顶，过去如此，现在依然如此。 我从1992年水上乐园开业时就知道了，33年过去了，它仍然缺乏组织，尽管经过了反复的改造，但总是很糟糕。 抛开水上乐园不谈，我想谈谈披萨店。 披萨不是最好的，但这很主观，我不想评判；显而易见的是糟糕的管理和组织。似乎没有人在乎做得好不好。 我无法管理时间，无法管理订单，甚至无法摆放桌子。 就在今晚，我参加了一个活动，晚宴已经安排好了，提前预订并支付了费用，到了和家人一起坐下的时候，我被告知我们不能都坐在一张桌子上，而必须分到不同的空位上。 我立刻感到失望，他们告诉我，他们不方便再多安排几张桌子。 说实话，我听说过很多，但这种事从未发生在我身上。 几个月前，我和朋友们一起吃饭，晚上8点入座，11点45分才吃完。考虑到这栋楼里有好几个披萨烤炉，这真是闻所未闻。 唯一的解释是，他们又一次管理不善，如果管理得当，这么多年来它本应成为一颗璀璨的明珠，但现在却依然是一片废墟，无论从审美角度（但这也很主观）还是从管理角度来看都是如此。 而且，这么多年来，它关闭的时间比开放的时间还长，经历了多次管理层更迭，这表明没有人能够对这种建筑进行任何改进。 简而言之，在20多年没来过这里之后，我决定再次造访，但两次的体验都很糟糕。 我不建议任何人去那里。 （原文） Pessimo. Lo è stato e continua ad esserlo. Conosco l’acqua park dal 1992 quando ha aperto e dopo 33 anni pecca ancora nell’organizzazione che nonostante cambiata più e più volte è sempre pessima. Tralasciando il lato parco acquatico, voglio parlare della pizzeria. La pizza non è delle migliori, ma questo è soggettivo quindi non mi sento di dare un giudizio; quello che però è sotto l’occhio di tutti è la pessima gestione ed organizzazione. Sembra che non interessi a nessuno fare bene. Non sono in grado di gestire i tempi, di gestire le ordinazioni e non sono nemmeno in grado di organizzare i tavoli. Proprio questa sera sono andato per un evento per il quale era stata organizzata una cena prenotata in anticipo e pagata in anticipo e al momento di sedermi con la mia famiglia mi è stato detto che non potevamo stare tutti in un tavolo, ma ci saremmo dovuti dividere nei vari tavoli a disposizione. Il mio disappunto è stato immediato e mi è stato risposto che per loro non sarebbe stato conveniente fare altri tavoli. Sinceramente ne avevo sentite tante ma una cosa del genere non mi era mai capitata. Qualche mese prima ero stato a cena con amici e, seduti alle 20 abbiamo cenato alle 23:45. Una cosa inaudita considerando che la struttura dispone di più forni per le pizze. L’unica spiegazione è che ancora una volta non sono in grado di gestire un posto che, nelle mani giuste, in così tanti anni sarebbe dovuto diventare un gioiello e invece continua a rimanere una bettola sia dal punto di vista estetico (ma anche questo è soggettivo) che dal punto di vista gestionale. E il fatto che in tutti questi anni sia stato più tempo chiuso che aperto, vedendo il susseguirsi di varie gestioni, dimostra come nessuno sia stato in grado di valorizzare una struttura del genere. Insomma, dopo più di 20 anni che non metttevo piedi in questo locale mi ero deciso a tornarvi e due volte su due l’esperienza è stata pessima. NON CONSIGLIO A NESSUNO DI ANDARVI.

（由 Google 翻译）糟糕透了。人多得令人难以置信，因为超过一半的泳池都关了，大家都挤在幼儿泳池或浅水池里。所有滑梯都关了，但你得付全价。游泳帽是必须戴的，虽然有售，但显然不是每个人都戴。他们居然能自称是水上乐园，真是不可思议。 （原文） Vreselijk. Ontzettend druk omdat meer dan de helft dicht is en iedereen gepropt wordt in een peuterbad of kleuterbad. Alle glijbanen zijn dicht maar je betaalt de volle prijs. Badmutsen zijn verplicht en worden ook verkocht maar blijkbaar geldt dat niet voor iedereen. Bijzonder dat zij zich een waterpark mogen noemen.

（由 Google 翻译）很不错的地方。 适合有孩子的家庭和年轻人团体。 提供停车位和餐厅 （原文） Posto abbastanza carino. Piacevole x famiglie con bambini e gruppi di giovani. Presente parcheggio e ristorante

（由 Google 翻译）说是困惑也不过分。我们下午2点到的，停车费2.50欧元，四个人入场，加躺椅费40欧元。进泳池后，他们告诉我们遮阳伞要额外收费，所以又要收4欧元。泳池下午5点关闭。5点15分，救生员开始盯着你，希望你离开。故事的寓意：下午5点34分出局……我还没弄清楚自己做了什么。 （原文） Perplessa è dire poco, arriviamo alle ore 14:00, 2,50€ di parcheggio, entriamo 4 persone , 40 euro più sdraio. Una volta arrivati dentro la piscina ci comunicano che gli ombrelloni hanno un costo a parte quindi altri 4 € alle 17 chiude la piscina , alle 17:15 i bagnini cominciano a fissarti con la speranza che tu vada via, morale della favola 17:34 fuori.. ancora devo capire cosa ho fatto

（由 Google 翻译）这次公园体验真是糟透了，绝对是迄今为止最糟糕的一次。抵达后，我们得知停车费除了公园门票外还要另行收费。我们正准备付公园门票，入口处的一个年轻人用蹩脚的英语试图向我们解释，有些滑梯已经关闭了。显然，公园网站上事先并没有发布任何信息。然而，价格也没有任何变化，进去之后，我们发现所有滑梯都无法使用。真是令人大失所望。最精彩的表演是泳帽……几分钟后，救生员拦住了我们，要求长发的人戴泳帽……泳帽得在酒吧买。更糟糕的是，下午所有游泳的人都被要求戴泳帽，尽管有些救生员或他们的朋友下水时没戴。这根本算不上水上乐园，只有两三个泳池！可惜的是，这里环境优美，设施（裸露的石头）也很漂亮。我们本来希望全家都能玩个愉快的一天，结果却失望而归。 （原文） Extrêmement déçu de l'expérience du parc, à coup sûr la pire jusqu'à aujourd'hui. A notre arrivée, nous apprenons que le parking est payant en plus de l'entrée au parc. Prêt à payer l'entrée du parc, l'un des jeunes hommes à l'entrée essaie de nous expliquer que des toboggans sont fermés (dans un anglais très approximatif). Evidemment aucune information au préalable sur le site internet du parc. Pourtant aucune modification du tarif en contrepartie et une fois à l'intérieur nous comprenons qu'aucun toboggan n'est fonctionnel. Très grosse déception. Le clou du spectacle réside dans les bonnets de bains... Après quelques minutes le surveillant nous interpellé pour demander aux personnes aux cheveux longs d'avoir un bonnet de bain...qu'il faut acheter au bar. Et pour couronner le tout, l'après midi il est demandé à tous les baigneurs d'avoir un bonnet de bain alors que certains surveillants ou leurs amis vont dans le bassin et n'en porte pas. Pas un parc aquatique, juste 2-3 piscines ! Dommage car le cadre est agréable et les installations (en pierre apparente) sont jolies. Nous espérions une belle journée en famille, nous sommes partis déçus et frustrés.

（由 Google 翻译）（2023年体验）水上乐园本身不错，但缺乏组织。 救生员放人进去，什么也不说。与其他水上乐园相比，你在那里待的时间更少。从9:30到5:00，太荒唐了；你通常从9:30到6:00在那里。我喜欢蒙雷阿莱水上乐园，但请找一些组织机构；这是一个被低估的公园。今年只有游泳池开放，而且你没有通知任何人。你白白得到了这么多负面评论。 （原文） (esperienza 2023)L'acquapark in se è bello ma manca organizzazione. I bagnini fanno passare gente e non dicono niente.rispetto ad altri acquapark ci stai meno. Dalle 9:30 alle 17,ridicolo di solito ci stai dalle 9:30 alle 18.io amo l'acquapark di Monreale però vi prego trovate un organizzazione,è un parco sottovalutato. Poi quest' anno c'era attiva solo la piscina e non avete avvisato nessuno.vi siete presi tante recensioni negative per nukla

（由 Google 翻译）唉，我已经去过这种“水上乐园”的亚种了，我发誓再也不踏足那里了，哪怕是被折磨。今年，在儿子的坚持下，我才勉强同意再去一次。在入口处，停车场管理员要求我支付2.50欧元才能进去（后来我明白了原因……）。我告诉他：“先让我进去，然后我到售票处付钱。” 他嗤之以鼻。在售票处，他们告诉我除了泳池外，所有游乐设施都关闭了。当我问到票价时，一个不超过15岁的男孩回答说：“16欧元，因为现在是旺季……” 我立刻让他们滚蛋……再也不来了！ 附言：我们一共四个人…… （原文） Ero già stato, aimé, in questa sottospecie di "acquapark" e avevo giurato di non metterci mai più piede neanche sotto tortura. Quest'anno sotto insistenza di mio figlio, a malincuore, mi faccio convincere e ci ritorno. All'entrata il parcheggiatore mi ha chiesto 2,5€ prima di entrare (poi ho capito il perché...) gli ho detto fammi entrare e poi pago alla cassa e ha storto il naso.... Alla cassa mi dicono che tutte le attrazioni, all'esclusione delle piscine, erano chiuse e alla mia richiesta sul prezzo un ragazzetto di non più di 15 anni mi risponde: "16 € PERCHÉ SIAMO IN ALTA STAGIONE.." li ho mandati istantaneamente a fare in.......... MAI PIU! P.S:eravamo in 4...

不错观感的教堂博物馆，内容丰富，讲解虽然都是意大利语，但是放置合理，参观起来很舒服。

（由 Google 翻译）蒙雷阿莱教区博物馆堪称艺术珍宝库。博物馆秉承其作为教会博物馆的独特使命，展现教区人民历代以来的信仰与虔诚，展出教区历史和艺术遗产中的艺术作品。珍贵的文物涵盖了从12世纪到20世纪的各个时期，包括板画和帆布画、雕塑、挂毯、纺织品、圣衣、礼仪用品、珍贵的西西里金匠作品以及珊瑚制品。 展览尽可能地按时间顺序进行。通往圣普拉西多大厅的区域设有“宝石陈列室”，其中展出了来自教区各地的大理石文物。 圣普拉西多大厅可通往回廊，宽阔的墙壁上可悬挂大型祭坛画，并收藏着描绘威廉之梦的华丽挂毯。这一图像主题与蒙雷阿莱城的诞生有着千丝万缕的联系，无论在历史还是宗教层面。事实上，根据古老的传说，国王威廉二世，人称“好人”，在今城附近狩猎时，在一棵角豆树下睡着了。圣母玛利亚向他显现，并向他展示了一件宝藏，他用这件宝藏建造了一座献给她的教堂，后来蒙雷阿莱城便围绕着这件宝藏而兴起。大厅墙壁上的特殊陈列柜里陈列着几件不同类型的祭坛正面，完美地展现了侧祭坛的顺序，这些正面饰物于17至18世纪之间用彩色丝绸、天鹅绒和银制成。 （原文） Il Museo Diocesano di Monreale è scrigno prezioso di opere d’arte. Il Museo, in linea con la vocazione peculiare di un museo ecclesiastico che rappresenta la fede e la devozione del popolo che afferisce alla Diocesi nel tempo, espone opere d’arte del patrimonio storico-artistico della Diocesi. I pregiati manufatti coprono una arco di tempo che va dal XII al XX secolo e consistono in dipinti su tavola e tela, sculture, arazzi, manufatti tessili, paramenti sacri, suppellettili liturgiche, preziosi prodotti di oreficeria siciliana e opere in corallo. Nel percorso è privilegiata la progressione cronologica, per quanto consentito dalla realtà degli spazi espositivi. L’ambiente che porta alla sala di San Placido ospita il ‘lapidarium’ con manufatti marmorei provenienti da diverse parti della Diocesi. La grande sala di San Placido, con accesso al chiostro, offre ampie pareti per le grandi pale d’altare e accoglie il grandioso arazzo raffigurante il Sogno di Guglielmo. Tale tema iconografico si lega indissolubilmente alla nascita della città di Monreale, sia sotto l’aspetto storico che religioso. Infatti, secondo un’antica tradizione, re Guglielmo II detto il Buono, durante una battuta di caccia nei pressi dell’attuale città, si addormentò sotto un albero di carrubo e, apparsa la Vergine, gli indicò un tesoro con il quale avrebbe costruito una Chiesa a Lei dedicata, intorno alla quale sarebbe poi sorta la città di Monreale. In apposite vetrine, poste alle pareti della sala, che ricompongono idealmente gli altari laterali in successione, sono esposti alcuni paliotti di diversa tipologia, realizzati tra il XVII e il XVIII secolo con sete policrome, velluto e argento.

（由 Google 翻译）太棒了，我喜欢参观它。该博物馆是参观大教堂、回廊和大教堂上方露台之旅的一部分。全套门票是 12 欧元，足够你一上午的时间了。博物馆和大教堂于下午 1:00 至下午 2:30 休息，您可以利用这段时间在该地区的小餐馆/比萨饼店用餐，然后于下午 2:30 返回。 （原文） Fantástico, me ha encantado visitarlo. El museo hace parte del tour para visitar la catedral, el claustro y las terrazas de arriba de la catedral. La entrada de todo el conjunto son 12€ y tienes para toda la mañana. El museo y la catedral hacen una pausa desde las 13h hasta las 14.30h, que podéis aprovechar para comer en un trattoria/pizzeria de la zona para volver a las 14.30h

（由 Google 翻译）一个教区博物​​馆更倾向于商业而不是崇拜和祈祷。为了能够在圣荆棘遗物前祈祷，您无法通过付费直接进入博物馆，但您必须付费才能进入回廊。也就是说，当大教堂后面有一个入口时，穿过回廊的费用为 12 欧元，他们不允许专门用于向人们勒索钱财的入口。在所有这一切中，教区牧师尼古拉·德尔·杜莫（Nicola del Duomo）不但没有理解所暴露的问题（我没有在这里叙述售票处的冗长和戏弄），还当着我们的面嘲笑我们，肤浅地解雇了我们。 这是真的，在心里或礼拜场所祈祷，而不是在生意上。 （原文） un museo diocesano propenso al business più che al senso del culto e della preghiera. Per potere pregare dinanzi la reliquia della Sacra Spina non è possibile accedere direttamente al museo, pagando il dovuto, ma bisogna pagare obbligatoriamente l accesso al chiostro. Cioè 12€ per attraversare il chiostro quando c'è un ingresso dal retro del Duomo che non fanno utilizzare per l ingresso proprio per spillare i soldi alle persone. In tutto ciò il parroco Nicola del Duomo, anziché comprendere la problematica esposta (non ho qui narrato le trafile e le prese in giro alle biglietterie), ci ha liquidati con superficialità ridendoci in faccia. È proprio vero, la preghiera nei cuori o nei luoghi di culto, non di business.

（由 Google 翻译）博物馆保存得很好，里面有很多有价值且引人注目的藏品，不仅仅是当地的藏品。它跨越三个层次，提供非常愉快的文化体验等待被发现。强烈推荐。 （原文） Spazio museale molto ben tenuto con pezzi di grande pregio e notevole interesse non solo locali. Si estende su tre livelli e offre un'esperienza culturale molto godibile tutta da scoprire. Consigliatissimo.

（由 Google 翻译）优秀的博物馆...间隔很好..有点混乱，但工作人员非常乐于助人 （原文） Excellent museum... Well spaced out.. A bit confusing to follow but staff so helpful

（由 Google 翻译）美丽的地方，必去的地方之一。喜欢它，希望我能再次看到它。 （原文） Beautiful place , one of them to must see. Love it and hopefully I will see it again.

（由 Google 翻译）我可能不是什么特别有文化的人，但我觉得门票和参观体验不成比例。8欧元可以带导游进入花园。柱子装饰精美，保存完好。但考虑到这个价格，我本来期待更多，比如能进入回廊。在我看来，毗邻的大教堂更美，而且门票基本免费。如果你不是专门来参观画廊的，我的建议是：不要去大教堂。 （原文） Ik ben misschien niet zo cultureel onderlegd, maar ik vond de entreeprijs niet in verhouding tot het bezoek. Je krijgt voor 8 euro toegang tot de tuin met rondgang. De pilaren zijn mooi versierd en in goede staat. Maar voor dit geld had ik gewoon meer verwacht, zoals toegang tot het klooster. De naastgelegen Dom is veel meer moois te zien naar mijn mening, en daar is de toegang in basis gratis. Mijn advies als je niet specifiek voor de galerij komt: niet doen en bezoek in plaats hiervan de Dom.

（由 Google 翻译）我于2025年2月22日来到这里，这次参观体验糟透了。工作人员辱骂我们，甚至对我们大喊大叫，因为他们以为我们离墙壁和柱子太近了。但事实并非如此，因为我们当时处于安全距离。之后，工作人员在我们参观的整个过程中都一直保持着这种不尊重的态度。真可耻。 回廊维护不善，亟待修复。卫生状况极差，地板上满是昆虫和垃圾。在我看来，最令人愤慨的是门票价格过高，而且不合理。宗教场所不应该收费，花钱进入教堂与耶稣的旨意背道而驰。 真可耻 （原文） Sono stato qui il 22/2/2025 e la mia visita è stata pessima. Il personale ci ha insultato e urlato in faccia poiché a loro avviso eravamo troppo vicino alle pareti e alle colonne, cosa non vera poiché eravamo a debita distanza. Il personale ha poi continuato con questo comportamento irrispettoso per tutta la durata della nostra visita. Vergognoso. Il chiostro è tenuto male e andrebbe restaurato. L’igiene è completamente assente poiché erano presenti molti insetti e rifiuti per terra. La parte più oltraggiosa secondo me è stata il prezzo esorbitante e ingiustificato del biglietto. I luoghi di culto non dovrebbero essere a pagamento e pagare per entrare in uno di essi è esattamente il contrario di quello che Gesù avrebbe voluto. Vergogna

（由 Google 翻译）强烈推荐。我们十年前来过这里，一直对这座令人印象深刻的建筑群印象深刻。 所以这次我们又来了。 就在大教堂旁边，一座宁静的圣殿，拥有美丽的拱门、柱子和雕刻精美的柱头。 非常适合放松身心、拍照，并欣赏其建筑风格和氛围。 门票8欧元。有点贵，但我猜想不会有很多人进去，因为价格太高，而且这笔钱都用来维护修道院了。希望如此…… （原文） Absolut empfehlenswert. Wir waren vor 10 Jahren schon hier und haben uns immer an die beeindruckende Anlage erinnert. Deswegen waren wir jetzt wieder hier. Direkt an der Kathedrale, ein ruhiger Refugium mit schönen Bögen, Säulen und kunstvoll gravierten Kapitellen. Perfekt, um etwas zu entspannen, Fotos zu machen und Architektur und die Atmosphäre zu genießen. 8 Euro Eintritt. Etwas teuer, aber ich nehme an, dass nicht viele Leute reinkommen aufgrund des Preises und dass das Geld in die Erhaltung des Kreuzgangs investiert wird. Hoffe ich...

（由 Google 翻译）新圣母玛利亚本笃会修道院的回廊建于1174年，由诺曼国王威廉二世下令建造，是围绕其展开的整个修道院建筑群的核心，堪称拜占庭建筑的典范。 这是一座纯粹的罗马式建筑，平面呈正方形，边长47米，门廊两侧是双拱形尖拱，拱顶上装饰交替，部分雕刻着阿拉伯式花纹，部分镶嵌着马赛克。柱头的装饰也丰富多样，主题涵盖了《旧约》和《新约》中的宗教图像、中世纪动物寓言集和中东传统中的动物以及植物形态图案。南角是一个四边形的围墙，两侧各有三道拱门。 中心是一座喷泉，水从一根雕刻精美的柱子中流出，柱子形状像一个程式化的棕榈树干，上面浮雕着站立的人物、头像和树叶。细细的水柱从人和狮子的口中喷涌而出。 回廊柱子的底座描绘了各种各样的图案：程式化的树叶、玫瑰花结、狮爪、野兽头像、人兽群像、青蛙和蜥蜴。经过漫长的修复，本笃会宿舍也可供参观。 （原文） Il chiostro appartenente al complesso dell’abbazia benedettina di S. Maria la Nuova, fondata nel 1174 per volere del re normanno Guglielmo II, funge da perno di tutto il complesso abbaziale che si sviluppa intorno ad esso e rappresenta uno splendido esempio di architettura bizantina. Si tratta di una costruzione prettamente romanica, a pianta quadrata di 47 metri per lato, con portico ad archi ogivali a doppia ghiera su colonne binate, le quali presentano ornamentazioni alterne, talune intagliate ad arabeschi tal altre con intarsi a mosaico; ricca e varia è anche la decorazione dei capitelli dove si ritrovano temi legati all’iconografia religiosa del Vecchio e del Nuovo Testamento, animali tratti dal bestiario medievale e della tradizione mediorientale a motivi fitomorfici. Nell'angolo meridionale vi è un recinto quadrangolare delimitato da tre arcate per lato. Al centro vi è una fontana la cui acqua scaturisce da una colonna riccamente intagliata a forma di fusto di palma stilizzato, con figure in piedi, teste e foglie a rilievo. L'acqua fuoriesce in sottili getti da bocche umane e leonine. Le basi delle colonne del chiostro raffigurano un'amplissima varietà di motivi: foglie stilizzate, rosette, zampe di leone, teste di fiere, gruppi di uomini e animali, rane e lucertole. Dopo un lungo restauro, è possibile anche ammirare il Dormitorio dei Benedettini

（由 Google 翻译）本笃会修道院的大型回廊四周环绕着由双柱支撑的一系列尖拱。西南侧，一排柱廊将喷泉与小水池分隔开来。花园一侧的尖拱饰以阿拉伯风格的纹饰。回廊的珍宝是柱子的罗马式柱头，上面描绘着人物、动植物等图案。喷泉附近的一个柱头描绘了威廉二世将大教堂献给圣母玛利亚的场景。部分柱子雕刻精美，其余的则饰以马赛克。回廊的门票为8欧元，略显昂贵，因此只给了四星评价。回廊本身非常有趣，但参观过大教堂内部之后，就显得逊色不少。 （原文） Duży wirydarz klasztoru benedyktynów jest otoczony ciągiem ostrołukowych arkad wspartych na bliźniaczych kolumnach. W południowo zachodniej części wydzielona kolumnadą fontanną z małym basenem. Od strony ogrodu ostrołuki ozdobiono ornamentyką w stylu arabskim. Skarbem wirydarza są romańskie kapitele kolumn przedstawiające sceny figuralne, elementy roślinne i zwierzęce. W pobliżu fontanny na kapitelu Wilhelm II ofiarujący katedrę Matce Boskiej. Wybrane kolumny z dekoracją rzeźbiarską inne zdobione mozaiką. Wstęp do wirydarza za 8 € wydaje się ceną wygórowaną stąd 4 gwiazdki w ocenie. Wirydarz jest bardzo ciekawy, jednak po obejrzeniu wystroju katedry robi umiarkowane wrażenie.

（由 Google 翻译）很棒。语音导览很差劲，也很无聊，但总比没有好。建议用 NotebookLM 从维基百科中生成你自己的导览，这样才能充分利用这个网站。别忘了，很多首府都有不同的故事——这个网站很大一部分内容就是试图理解它们。 （原文） Beautiful. Audio guide is quite poor and dull but perhaps better than nothing. Would recommend to generate your own guide out of Wikipedia using NotebookLM to make the most out of the site. Don't miss that many capitols tell different stories - big part of the site is trying to understand them.

（由 Google 翻译）比大教堂还要壮观！ 强烈推荐参观，绝对值得……你会沉醉于柱廊的美景之中！ （原文） ancora più spettacolare della cattedrale! visita consigliata, ne vale assolutamente la pena...ti perdi ad ammirare la bellezza del colonnato!