亚松森附近的18条最佳背包旅行小径

（由 Google 翻译）巴罗博物馆美不胜收。其建筑本身就让人忍不住想踏上一段特别的旅程。博物馆的策展团队和对艺术，或者更确切地说，文化的视野，展现了从10世纪到21世纪的作品。千万不要错过！周六免费开放，而且氛围很棒。 （原文） El Museo del Barro es una hermosura total. La arquitectura ya te invita a un recorrido especial. La curaduría y la visión del arte o más bien de lo cultural presenta obras desde el siglo X al XXI. No se lo pierdan. Los sábados es gratuito y hay muy buen ambiente.

（由 Google 翻译）非常非常好！Quillermo 给我们讲解了很多东西，他是一位很棒的“主人”，而且他自己就是艺术家！非常感谢，我们玩得很开心！ （原文） Very, very nice! Quillermo explained us many things and is a wonderful ‘host’ and artist himself! Many thanks, we had a wonderful time!

（由 Google 翻译）这里真是个欣赏前哥伦布时期文物和当代展览的好去处！悠闲地参观大约需要一个小时。部分日期免费入场。我建议改进一下商店，尝试销售更多当代且更具市场价值的陶器。 （原文） Qué excelente y hermoso lugar para admirar sus piezas precolombinas y exposiciones actules. Mirándolo con calma se tarda 1 horita. Hay días en que es gratis. Yo mejoraría la tienda e intentaría vender piezas de barro algo más actuales y mejor vendibles

（由 Google 翻译）惊喜发现！！！！惊喜！这里距离游客“必看”景点非常近，绘画、历史文物丰富，尤其收藏了前哥伦布时期的工艺品和器皿。此外，这里还收藏了宗教文物和木制物品。此外，这里还展出了现代艺术和原住民作品。 目前正在举办的“叠加的故事：查科地区的殖民视角”展览精彩纷呈，令人大开眼界。 如果您热爱历史和艺术，这里不容错过。 参观时间约1小时 无障碍设施 周五和周六 - 免费 其他日期5万瓜拉尼 - 65岁以上人士可免费参观。 （原文） Um achado!!!! Surpreendente! Muito próximo a lugares "obrigatórios" aos turistas, é riquíssimo em telas, história e especialmente em coleções de artesanato e utensílios pré -colombianos. Também possui relíquias religiosas e artigos em geral em madeiras. Também inclui arte moderna e itens indígenas. A exposição atual "Historias superpuestas: perspectivas sobre la colonización desde el Chaco" é maravilhosa e esclarecedora. Se vc gosta de história e arte sua visita é obrigatória. Tempo de visita Aprox 1 hora Com acessibilidade Sextas e sábados - gratuito Outros dias a 50mil guaranis - se vc tem +de 65 anos peça gratuidade.

（由 Google 翻译）南美洲独一无二的瑰宝 巴罗视觉艺术中心/博物馆不仅仅是一座博物馆：它更是一次深刻而富有变革性的体验，让您全面了解巴拉圭的多元身份认同。这里汇聚了三个机构：致力于巴拉圭民间艺术的巴罗博物馆；收藏着来自原住民的杰出艺术作品的土著艺术博物馆；以及展出与西方启蒙运动传统相契合的艺术家作品的巴拉圭当代艺术博物馆。 其真正独特之处在于其创新的策展方式：三种语言——土著、民间和当代——平等共存，没有等级之分，也没有异域风情。这使得它成为美洲大陆少数敢于挑战欧洲中心主义艺术观的博物馆之一，并提出一种更加多元、更加深刻的巴拉圭式诠释。 这次参观之旅引人入胜。这里收藏着巴拉圭艺术界重要人物的作品和藏品，例如伊格纳西奥·努涅斯·索莱尔、何塞菲娜·普拉、卡洛斯·科隆比诺、奥尔加·布林德、恩里克·卡雷加、里卡多·米廖里西等众多艺术家。每个房间，每个角落，都邀请人们重新探索巴拉圭的象征意义、美学和政治底蕴。 博物馆位于亚松森一处宁静的地区——伊库阿萨蒂，毗邻法兰西岛，其朴素而隽永的建筑风格令人叹为观止。建筑与周围环境和谐地融为一体，成为建筑群中一件精美的艺术品。 对于每个巴拉圭人来说，这都是一生中至少应该造访一次的地方；对于任何想要了解这个国家文化的复杂性和美感的游客来说，这里都是必游之地。 它不仅仅是一座博物馆：它是一个相遇、记忆、反抗和庆祝的空间。 参观这里就等于接触巴拉圭的灵魂。 （原文） Una joya única en Sudamérica El Centro de Artes Visuales / Museo del Barro es mucho más que un museo: es una experiencia profunda y transformadora que ofrece una mirada integral a las múltiples identidades del Paraguay. Este espacio reúne tres instituciones en una sola: el Museo del Barro, dedicado al arte popular paraguayo; el Museo de Arte Indígena, con una colección excepcional de arte de los pueblos originarios; y el Museo Paraguayo de Arte Contemporáneo, que exhibe obras de artistas que dialogan con la tradición ilustrada occidental. Lo que lo hace verdaderamente especial es su enfoque curatorial innovador: los tres lenguajes —el indígena, el popular y el contemporáneo— conviven en igualdad de condiciones, sin jerarquías ni exotismos. Esto lo convierte en uno de los pocos museos del continente que se animan a desafiar la mirada eurocéntrica del arte, proponiendo una lectura más plural y profundamente paraguaya. El recorrido es apasionante. Allí se encuentran obras y objetos de figuras clave del arte nacional como Ignacio Núñez Soler, Josefina Plá, Carlos Colombino, Olga Blinder, Enrique Careaga, Ricardo Migliorisi, entre muchos otros. Cada sala, cada rincón, es una invitación a redescubrir la riqueza simbólica, estética y política del Paraguay. Ubicado en Ykua Sati, en una zona tranquila de Asunción y muy cerca de Isla de Francia, el museo también deslumbra por su arquitectura sobria y cargada de sentido. El edificio se integra armoniosamente con el entorno, convirtiéndose en una obra más dentro del conjunto. Es un lugar que todo paraguayo debería conocer al menos una vez en la vida, y un destino imprescindible para cualquier turista que quiera entender la complejidad y belleza de las culturas que habitan este país. No es solo un museo: es un espacio de encuentro, de memoria, de resistencia y de celebración. Visitarlo es entrar en contacto con el alma misma del Paraguay.

（由 Google 翻译）一个非常棒的博物馆，馆内收藏着丰富多样的（较为传统的）原住民艺术作品，令人叹为观止，同时还有许多引人注目的当代作品。所有藏品都分布在几栋相连的两层建筑内，位于亚松森一个安静绿树成荫的街区。绝对是消磨几个小时的好去处。👍 一个非常棒的博物馆，馆内收藏着丰富多样的（较为传统的）原住民艺术作品，令人叹为观止，同时还有许多引人注目的当代作品。所有藏品都分布在几栋相连的两层建筑内，位于亚松森一个安静绿树成荫的街区。绝对是消磨几个小时的好去处。👍 （原文） A really nice museum, including a rich mix of (more traditional) indigenous art, which is just wonderful, with many striking contemporary pieces as well. All housed in a few connected buildings (2 floors), in a quiet, leafy neighborhood of Asunción. Definitely a great way to spend a few hours. 👍 Un museo realmente agradable, que incluye una rica mezcla de arte indígena (más tradicional), que es simplemente maravilloso, con muchas piezas contemporáneas llamativas también. Todos alojados en unos pocos edificios conectados (2 plantas), en un barrio tranquilo y frondoso de Asunción. Definitivamente una gran manera de pasar unas horas. 👍

（由 Google 翻译）壮观的博物馆。今年七月，我参观了这里，实现了个人梦想。展厅里的信息量很大，所以你必须做好充分的准备去探索。我花了三个小时才参观完，但博物馆工作人员告诉我，有些人会安排不止一天的参观时间，我觉得这是一个很好的建议，因为这里的信息量实在太大了。博物馆的建筑和展厅的策展都很漂亮。博物馆的接待区提供咖啡服务，可供参观者在参观期间短暂休息。博物馆里还有一家商店，出售书籍和各种商品。我唯一的遗憾是展厅里的一些视频没有字幕。除此之外，这是一家非常壮观的博物馆，也是我在亚松森参观过的最好的博物馆之一。 （原文） Espectacular museo, cumplí un sueño personal al visitarlo en julio de este año. Las salas tienen muchísima información, por lo que hay que ir preparados para recorrerlas, en mi caso personal me demore tres horas, pero los trabajadores del museo me comentaron que hay personas que organizan su visita en más de un día, lo que me parecio una buena recomendación, ya que hay muchísima información para recorrer. La arquitectura del museo es preciosa, la curaduria de las salas también. Hay un servicio de café dentro de la recepción del museo, que sirve para hacer un pequeño recreo durante el paseo. Como asi también una tienda con libros y diversos objetos. Lo único que lamento es que algunos de los videos en sala no estuvieran subtitulados. Más allá de eso, es un museo espectacular y el mejor de los que visite en Asunción.

（由 Google 翻译）我喜欢亚松森的这个空间，但不幸的是我上次去参观画廊时空间是空的。由于城市中的艺术空间已经如此之少，像曼萨纳德拉里维拉这样的地方没有组织足够的画廊供艺术家使用和居住，这是一种耻辱。我来自很远的地方，期待着发现新的伟大的巴拉圭艺术家，并找到了空闲的空间。真的很难过。 （原文） I love this space in Asuncion but unfortunately the last time I went to visit the gallery spaces were empty. With already so little spaces for art in the city, it’s a shame that a place like Manzana de la Rivera doesn’t organize enough for their galleries to be used and lived in by artists. I came from very far away and was looking forward to discover new great Paraguayan artists and found empty spaces. Really sad.

（由 Google 翻译）亚松森市中心一个非常有趣的地方。完全免费。有几个小房间和几个永久和临时展览。殖民地风格的建筑非常漂亮。工作人员的关注无可挑剔。参观 （原文） Un luogo molto interessante nel centro di Asunción. Completamente gratis. Con diverse piccole sale e diverse esposizioni permanenti e temporanee. Molto bello l’edificio coloniale. Impeccabile l’attenzione del personale. Da visitare

（由 Google 翻译）亚松森一个可爱的纪念场所。就在洛佩斯故居对面。里面有美味的咖啡。傍晚时分需要预约。 （原文） Un espacio de memoria lindo en Asunción. Justo a frente de la Casa de los López. Adentro hay un rico café. Para fines de tarde, hay que hacer reserva anticipada.

（由 Google 翻译）一个美丽的地方，让人想起亚松森的西班牙殖民时代。 （原文） Bellísimo lugar que recuerda la época colonial española en Asunción

（由 Google 翻译）在美丽的露台上享用一杯冰镇啤酒 （原文） Hermosa terraza para disfrutar una cerveza bien fría

（由 Google 翻译）这是一个拥有多个博物馆房间的文化中心，还有一间可以欣赏洛佩兹宫景色的咖啡馆。 （原文） É um centro cultural com várias salas de museu. Também tem um café com vista do Palácio Lopez

（由 Google 翻译）地理位置优越，氛围非常好……而且景色非常优美 （原文） Muy bien ubicado, ambientes super agradable... Y muy linda vista

（由 Google 翻译）这座建筑非常漂亮，从各个角度都值得欣赏。它被巡逻的警卫严密保护，所以你无法靠近，甚至不敢踏上草坪，但你仍然可以从远处欣赏到壮丽的景色。它无疑是这座城市的亮点，当之无愧。 （原文） A very beautiful building that’s great to admire from all angles. It’s protected well by the roaming guards so you can’t get up close, and don’t even dare to put one foot on the grass, but you still get a great view from a distance. Clearly the highlight of the city and deservedly so.

（由 Google 翻译）洛佩斯宫是亚松森不容错过的标志性建筑。它新古典主义风格的优雅外观和弥漫在周围的历史氛围，令人过目难忘。宫殿地理位置优越，坐落于市中心和巴拉圭河之间：日落时分，阳光洒在宫殿上，色彩和细节更加鲜明，是拍摄绝美照片的理想之地。宫殿的户外区域维护良好，花园整洁，视野开阔；区域有保安巡逻，参观期间我感到非常安心。虽然内部参观可能受到限制，但绝对值得前来欣赏其建筑之美，阅读历史铭牌，并在宫殿内漫步。参观结束后，附近还有其他景点和休闲场所，步行几分钟即可到达。总之，对于任何想要体验亚松森历史底蕴和城市风貌的人来说，洛佩斯宫都是必游之地。强烈推荐！ （原文） Un simbolo imperdibile di Asunción. Il Palacio de los López colpisce subito per l’eleganza della facciata neoclassica e per l’atmosfera storica che si respira tutt’intorno. La posizione è splendida, tra il centro e il fiume Paraguay: al tramonto la luce esalta colori e dettagli, perfetta per scattare foto magnifiche. Le aree esterne sono ben curate, con giardini ordinati e vista aperta; la zona è sorvegliata e mi sono sentito a mio agio durante la visita. Anche se l’accesso agli interni può essere limitato, vale assolutamente la pena venire per ammirare l’architettura, leggere le targhe storiche e passeggiare nei dintorni. A pochi minuti si trovano altri punti d’interesse e locali dove fermarsi dopo la visita. In sintesi: tappa obbligatoria per chi vuole conoscere l’anima istituzionale e la bellezza di Asunción. Consigliatissimo!

（由 Google 翻译）必看景点，但仅限外观。团体预订，尤其是巴拉圭学生可以参观内部。 最有趣的是了解这里的历史以及与巴西军队和巴拉圭战争的关系。 不妨前往左侧的广场欣赏风景。 （原文） Visita obrigatória, mas feita apenas externamente. Agendamentos em grupo e principalmente estudantes paraguaios conseguem visitar o interior. O mais interessante é conhecer a história e a relação deste local com o exército brasileiro e as guerras paraguaias. Aproveite e vá até a praça que fica à esquerda e admire a paisagem.

（由 Google 翻译）宏伟壮观！巴拉圭总统府保存完好，拥有美丽的花园和令人印象深刻的建筑，位于巴拉圭河对岸。该遗址有武装安保人员严密守卫，禁止靠近；照片只能远距离拍摄。非常值得一游，欣赏其宏伟壮观的布局。 （原文） Maravilhoso e imponente! O Palácio Presidencial no Paraguai é extremamente bem conservado, com jardins muito bonitos e uma arquitetura impressionante, situado defronte ao Rio Paraguai. O local é fortemente vigiado, com segurança armada, e não é permitido se aproximar, só é possível tirar fotos de longe. Vale muito a pena visitar e apreciar a imponência e a organização do lugar

（由 Google 翻译）洛佩斯宫是亚松森最具标志性的建筑之一。其建筑风格美轮美奂，尤其是在夜晚的灯光照耀下，是拍照和散步的理想场所。 它位于亚松森市中心，与科斯塔内拉大道隔河相望，您可以一边游览，一边悠闲地沿着河边散步、运动，或只是欣赏日落。 整个地区警力部署充足，为游客和家庭游客提供安全保障。这里融合了历史底蕴、建筑之美以及与城市生活的互动。 强烈推荐给游客和当地人！ （原文） El Palacio de los López es uno de los edificios más emblemáticos de Asunción. Su arquitectura es hermosa, especialmente cuando se ilumina de noche, lo que lo convierte en un punto ideal para fotos y paseos. Está ubicado en el microcentro de Asunción, frente a la Costanera, lo que permite combinar la visita con una caminata agradable junto al río, practicar deportes o simplemente disfrutar del atardecer. Toda la zona cuenta con buena presencia policial, lo que transmite seguridad para los visitantes y familias que recorren el lugar. Es un sitio que mezcla historia, belleza arquitectónica y contacto con la vida urbana de la ciudad. ¡Totalmente recomendado para turistas y locales!

（由 Google 翻译）亚松森总统府是一座美丽的地标建筑，也是游览这座城市的必游之地。它的建筑令人叹为观止，尤其是在夜晚的灯光照耀下，它承载着重要的历史和文化意义。周边地区保存完好，是拍照的好地方，沿着河边散步也很惬意。 虽然内部入口可能受到限制，但仅仅从外部欣赏就值得一游。它是巴拉圭历史的真正象征，也是亚松森魅力的标志性部分。 （原文） The Presidential Palace in Asunción is a beautiful landmark and a must-see when visiting the city. Its architecture is stunning, especially when lit up at night, and it carries a lot of historical and cultural significance. The surrounding area is well-kept, offering great spots for photos and a nice walk along the river. While entry inside may be limited, just viewing it from the outside is worth the visit. A true symbol of Paraguay’s history and an iconic part of Asunción’s charm.

（由 Google 翻译）只能从外面看看外观。虽然很漂亮，但不能进去，所以看完周围的景色和外观后就得离开了。虽然能看到巴拉圭河，但风景虽然很美，却不是一个能学到什么的地方。 （原文） 밖에서 외관만 볼 수 있습니다. 예쁘지만 들어갈 수 없어서 주변 경치와 겉모습만 보고 돌아와야 합니다. 파라과이 강을 볼 수 있는데 경치는 좋지만 무언가를 배울수는 없는 곳이었습니다.

（由 Google 翻译）亚松森是地球上最绿色的首都之一；你只需站在高楼的窗前望一眼就能感受到这一点。但要想真正体验城市中心的自然之美，你一定要亲自去逛逛它的公园和花园。 如果你有机会去亚松森，一定要抽出时间漫步公园，暂时忘却那些购物中心。 在植物园里，我欣赏到了郁郁葱葱的树木，它们为我遮挡了烈日；开阔的空间让我可以尽情舒展双眼；各种各样的鸟类、似乎很乐意被拍照的凯门鳄，以及大自然的各种声音。 我还没去过动物园，但如果带着孩子，这或许是个不错的去处。 强烈推荐！ （原文） Asunción es una de las capitales más verdes del planeta, solo hay que mirar por la ventana de un edificio alto para darse cuenta, pero necesitamos visitar uno de sus parques y jardines para disfrutar verdaderamente de la naturaleza en plena urbe. Si visitas Asunción date algo de tiempo para pasear por sus parques y olvida los shoppings. En el Jardín Botánico he disfrutado de árboles frondosos que te refugian del calor, espacios abiertos que ayudan a alejar la vista, pájaros de todo tipo, caimanes que quieren ser fotografiados y sonido de naturaleza. No he visitado el zoo, pero con niños podría ser otra excusa para ir. Muy recomendable!

（由 Google 翻译）植物园美丽、有序、干净。树木茂盛，草地修剪得很好。更加质朴了。 步行入场免费，但驾车和骑摩托车需付费。 植物园内有自然历史博物馆（免费入场）、动物园（付费入场）、饲养着几只山羊、山羊和鸸鹋的围场、湖泊和玫瑰园。 该结构适合跑步或步行。 （原文） O jardim botânico é bonito, organizado e limpo. Bem arborizado e com a grama bem cortada. É mais rústico. A entrada a pé é gratuita, mas de automóvel e moto é paga. Dentro do jardim botânico tem um museu de história natural (entrada gratuita), um zoológico (entrada paga), um cercado com vários bodes, cabras e emas, lagos e um rosedal. A estrutura é boa para correr ou caminhar.

（由 Google 翻译）这个地方非常好，动物得到了超级照顾和喂养♡唯一的事情是这个地方由于岁月的流逝而被忽视了一半，但其余的都很漂亮，与家人或朋友一起去的美好经历♡ （原文） El lugar muy lindo los animales super cuidados y alimentados ♡ lo unico el lugar esta medio descudado por el paso de los años pero lo demas muy hermoso linda experienza para ir en familia o con amigos ♡

（由 Google 翻译）这里维护得很好，还有儿童游戏。我们喜欢它❤️ （原文） Está muy buen cuidado y además hay juegos para niños. Nos gustó ❤️

O jardim botânico de Assuncion a entrada é gratuita. Área bem grande com belos espaços arborizado. Dentro tem um pequeno museu de história natural e também fica o Zoo. Já o zoológico é pago GS 11.000 por pessoa. Só aceita espécie portanto prepare-se.

（由 Google 翻译）非常适合散步放松。如果能在一些野餐地点增设座位和桌子，并使其更方便残障人士使用，那就太好了。入场服务快捷，价格也非常实惠。 （原文） Muy bueno para pasear y distraerse, sería bueno colocar asientos y mesas en algunos sitios para picnic y adecuar para personas con discapacidad, muy rápida atención para ingreso a precio muy accesible 👍

（由 Google 翻译）⭐ 1星 看到这个地方的潜力被白白浪费，真是令人心碎。植物园和动物园本可以成为一个美丽、维护良好且充满活力的场所，但现实却截然相反。绿地疏于照料，许多设施似乎已被废弃，动物们的状况也明显反映出缺乏维护和管理。 作为游客，人们不禁要问，本应用于公园维护的资金究竟用在了哪里？他们按车辆和人头收费，也提供各种游戏和活动来创收，但这个地方并没有真正得到改善。如果管理得当，这里本可以成为全国最美丽的地方之一。可惜的是，如今它给人的感觉只有荒凉和凄凉。 希望有一天，它能得到应有的透明、关爱和尊重。 （原文） ⭐ 1 estrella Da muchísima pena ver el potencial desperdiciado de este lugar. El Jardín Botánico y el Zoológico podrían ser un espacio hermoso, bien cuidado y lleno de vida, pero la realidad es totalmente lo contrario. Las áreas verdes están descuidadas, varias instalaciones parecen abandonadas y el estado de los animales refleja una falta evidente de mantenimiento y organización. Como visitante, uno se pregunta en qué se están usando los fondos que deberían destinarse al cuidado del parque. Cobran entrada por vehículo y por persona, hay juegos y actividades que generan ingresos, pero el lugar no muestra ninguna mejora real. Con una buena gestión, esto podría ser uno de los sitios más lindos del país. Hoy, lamentablemente, solo transmite abandono y tristeza. Ojalá algún día lo administren con la transparencia, el cariño y el respeto que merece.

（由 Google 翻译）地方很小，不是很干净。安全的。 （原文） Small place, not very clean. Safe.

（由 Google 翻译）需要装修、保安。如果没有人讲述这个故事，那么就没有人倾听 （原文） Precisa de reformas, segurança. Se ninguém conta a história, então ninguém ouve

（由 Google 翻译）我认为有关部门需要投资改善人行道的铺设；人行道上树根裸露在外，这可能会导致事故发生。 （原文） Acho que os governantes têm que investir em melhor calçamento as calçadas são muito desveladas pelas raízes das árvores e podem ter alguns acidentes

（由 Google 翻译）这是一个美丽、安静的地方，人们可以去那里放松，读书，欣赏许多美丽的事物，不同形状的人，分析和每天生活，以生存为生。 （原文） Es hermoso lugar tranquilo, uno puede ir a estar ahí relajarte , leer un libro, mirar muchas cosas bella , personas de varias formas , analizar y vivir día a día lo que uno conviví para sobrevivir

（由 Google 翻译）这里没有凉爽的地方，是个热岛效应，到处都是尿骚味，楼梯很陡，一不小心就会摔倒。 （原文） No hay espacios frescos, es una isla de calor, huele a orines, las escaleras podes caerte, de tan empinado que esta

（由 Google 翻译）非常好的照片展览不断，就在瓜拉尼酒店前面，又一个值得驻足观赏的地方，推荐参观。 （原文） Muy buenas exposiciones de fotos constantemente, en frente mismo dem hotel guarani, otro punto más pra parar y conocer, visita recomendada.

（由 Google 翻译）要找到 Vector & Associates Parking，您必须搜索此停车位。 因为当我在 GPS 中输入停车场名称时，该选项没有出现。 （原文） Para encontrar el Estacionamiento Vector & Asociados, tenes que buscar esta Plaza. Porque ingresando en el GPS el nombre del estacionamiento, a mi no se me presenta la opcion.

（由 Google 翻译）来自阿根廷。 家庭度假 壮观的博物馆 美丽的现代建筑 免费入场 充足的停车位 周围环绕着大型公园。 风景优美、令人感动的博物馆 （原文） De Argentina. De vacaciones en familia Espectacular museo Hermoso edificio y moderna arquitectura De entrada libre y gratuita Amplio estacionamiento Gran parque lo rodea. Museo muy escenografico y muy emotivo

（由 Google 翻译）在巴拉圭结束我的南美之旅真是太神奇了，也太特别了，尤其是在去机场之前，我参观了南美足联博物馆。这是一个真正全面且互动性十足的博物馆，每个热爱足球的人都应该去看看！ （原文） Foi muito mágico e especial finalizar minha expedição por todos os países da América do Sul aqui, no Paraguai, em especial no Museu da Conmebol antes de ir para o aeroporto. Um museu super completo, interativo e que todos que amam futebol precisam conhecer!

（由 Google 翻译）我个人很喜欢这里。入口处摆放着各种各样的纪念品，我买了一件球衣。之后我们沿着斜坡走上去，墙上挂满了象征足球的人物。之后我们来到一个区域，那里挂着几张足球比赛开场的照片，还有两块屏幕可以播放各场比赛的精彩片段。之后我们又去了贝利、迭戈和梅西的蜡像。最后，我们最喜欢的是，他们在一个装有几台投影仪的房间里放映了一段视频。房间里的音质非常棒。这家电影院的外形像个球，最吸引人的是负责人的亲切友善。我们看到他正在接待两群穿着运动服、显然是从学校回来的孩子。 （原文） En lo personal me gustó. A la entrada podes ver los souvenirs variado, compré una camiseta. Luego avanzamos por una rampa donde la pared estaba llena de figuras alegoricas al futbol. Pasamos luego al area en donde hay varias fotos donde el Futbol empezó también 2 pantallas en donde podes ver lo destacado de varios partidos, pasamos luego a las figures de cera de Pele, Diego y Messi. Casi al final estan las camisetas asados por varios jugadores y por último y que nos gustó bastante nos presentaron un video dentro de una sala con varios retroproyectores además la calidad del sonido de la sala espectacular, esta sala de cine por fuera tiene forma de Pelota y lo mas destacado fue la atención de la persona encargada, muy amable y vimos como atendió a 2 grupos de futbol de niños que al parece venian de la escuela con sus uniformes de deporte.

（由 Google 翻译）对于任何足球迷来说，亚松森的南美足联博物馆都是必游之地。展览组织得井井有条：标志性的奖杯、历史悠久的球衣、杯赛纪念品，以及专门介绍南美伟大国家队的展区。清晰明了、信息丰富的展板（即使是非专业人士也能轻松理解）和多媒体区域，让参观体验妙趣横生。现代化的建筑、干净整洁的展厅以及热情友好的工作人员，也为拍照和在商店购买纪念品提供了绝佳的条件。这是一次感受足球历史与激情的体验：绝对不容错过！ （原文） Il Museo Conmebol è una tappa obbligatoria ad Asunción per ogni appassionato di calcio. L’esposizione è ben organizzata: trofei iconici, maglie storiche, memorabilia delle Coppe e sezioni dedicate alle grandi nazionali sudamericane. Percorso chiaro, pannelli informativi interessanti (anche per non addetti ai lavori) e aree multimediali che rendono la visita coinvolgente. Struttura moderna, ambienti puliti e personale molto disponibile. Ottimo anche per scattare foto e per acquistare un ricordo nello shop. Un’esperienza che celebra la storia e la passione del fútbol: assolutamente da non perdere!

（由 Google 翻译）我原本没抱太大期望，结果却非常惊喜。一切都安排得井井有条，让你真正感受到足球在南美的魅力和意义。 而你看到的视频更是锦上添花，看完之后，你会感到心跳加速，屏息凝神。 （原文） No tenía grandes expectativas y me quedé muy sorprendido, todo está tan bien organizado que en verdad se transmite y se comprende la emoción y todo lo que el fútbol es en Sudamérica. Y el video que puedes ver, remata la experiencia y te deja con el corazón en la mano.

（由 Google 翻译）对足球迷来说，这是一次绝佳的体验。此外，博物馆免费入场，并配有导览，让您可以更深入地了解这项运动。 您还可以看到南美优秀足球运动员的球衣。 推荐👌🏼👌🏼👌🏼👌🏼 （原文） Muy buena experiencia para los fanáticos del fútbol ⚽. Además el acceso al museo de gratuito y la visita es guiada, por lo cual se aprende un poco más sobre este deporte. Se puede apreciar camisetas de grandes jugadores del fútbol sudamericano. RECOMENDADO 👌🏼👌🏼👌🏼👌🏼

（由 Google 翻译）如果你喜欢足球，千万不要错过这个精彩的博物馆，它充满了历史、传奇和趣闻轶事。我们很幸运，有幸得到了在这里工作的Alberto的悉心指导。 （原文） Si te gusta el futbol no te puedes perder este museo, emocionante y lleno de historia, leyendas y anécdotas. Tuvimos la suerte que Alberto que trabaja aquí nos llenó de información.

（由 Google 翻译）这个地方有点丑，而且非常混乱，甚至有点怪异。 一个商品琳琅满目的市场。我认为价格高是因为产品质量低劣（甚至非常低劣）。那里确实什么都有。然而，这里更多的是无品牌服装、简单的家用和厨房用具，以及一条摆满水果和蔬菜的街道。 这里就像边境市场，人们大声交谈，总是兜售相同的商品。 别指望能像在东帝汶城那样找到物美价廉的优质产品。这个市场给人的感觉更像是一个街市，而不是一个店面。 过道狭窄，而且缺乏地图，也没有商店分区的划分。逛街时，你得在同一个地方走走停停。 这里很不安全。 （原文） Local um tanto feio, e muito desorganizado. Quase bizarro. Feira com todo tipo de produto. Considero os preços altos pela baixa (ou até baixíssima) qualidade dos produtos. Há realmente quase tudo no local. Mas, há mais roupas sem marcas, e utensílios simples de casa e cozinha, além de uma rua com frutas e verduras. O local é como os comércios de fronteira com gente falando alto e oferecendo sempre os mesmos produtos. Não vão achando que vão encontrar bons produtos baratos de qualidade, como em Ciudad de Leste. O mercado parece mais uma feira livre do que um mercado de lojas. Corredores apertados, e lugar sem mapas ou organizações de setores de loja. É andar muito, e ficar rodando no mesmo lugar. Local inseguro.

（由 Google 翻译）我只是去打个招呼，以后再也不会去了🤣🤣🤣。真抱歉！！！那地方又丑又臭又脏。我知道大家都要工作，但他们完全可以齐心协力改善一下整个环境。这不容易，但并非不可能。 （原文） Só fui pra dizer q fui, mas num me pega nunca mais 🤣🤣🤣. Sinto muito!!! Lugar feio, fedido e sujo. Entendo que as pessoas precisam trabalhar, mas poderiam todos somar forças e melhorar toda a região. Não é fácil, mas não é impossível

（由 Google 翻译）来自阿根廷。 家庭度假。 风景如画的热门市场，由市政府管理。 价格公道实惠。 （原文） De Argentina. De vacaciones en familia. Pintoresco mercado popular y bajo la órbita del municipio Precios justos y económicos

（由 Google 翻译）在我的国家，当你参观标志性的、俗气的地方时，我们会说“深入体验当地风情”。如果你想深入体验巴拉圭的风情，这里是必看之地。你会发现一些你从未想过想要或需要的东西，而且价格实惠！ （原文） En mi país cuando uno visita lugares emblemáticos y bien coloquiales, le decimos darse un baño de pueblo, y si usted quiere darse un baño de pueblo en Paraguay, esta es una parada obligatoria, encuentras cosas que no sabias que querías y necesitabas, a buen precio!

（由 Google 翻译）巨大的集市。没有人咄咄逼人。巴拉圭人确实很安静，也很友好。 （原文） Ein gigantischer Basar. Niemand ist aufdringlich. Vielmehr sind die Paraguayos wirklich Tranquilo y simpatico

（由 Google 翻译）我们找到了各种各样的商品，价格也很优惠。我们感觉很安全。他们待我们非常友善。 （原文） Encontramos de todos los productos a buenísimos precios. Nos sentimos seguros. Nos trataron muy amables.

（由 Google 翻译）这是一个令人难以置信的地方，你可以在这里找到一切。如果你恰好在那里，绝对不能错过在街边或餐厅里和美女们一起烧烤！Mercado 4 永远是满分！ （原文） Increible lugar donde encontras de todo y si pasas por ahi imposible no comer un asadito en la calle o en el comedor con las señoras hermosas! Un 10/10 siempre mercado 4.

（由 Google 翻译）来自阿根廷。 正在家庭度假。 尽管这是亚松森最古老的墓地，巴拉圭历史上的杰出人物都埋葬于此，但它却非常荒废，一片狼藉。 许多无家可归的人住在墓地里，占据了一个墓穴，并将其作为住所。他们甚至在墓门外摆放了躺椅。 正如一块说明牌上所说，巴西军队攻占亚松森时，这座墓地也未能幸免于破坏。 （原文） De Argentina. De vacaciones en familia. Por más que sea el más antiguo cementerio de Asunción, y que haya enterradas personas destacadas en la historia paraguaya, esta muy abandonado y desordenado. Hay muchas personas en situación de calle que están habitando dentro del cementerio, toman una bóveda y la usan como vivienda. Hasta con reposera en sus puertas. Como dice un cartel explicativo. Este cementerio no se salvo del saboteo y destrucción por parte de ejército brasileño cuando conquistaron Asuncion

（由 Google 翻译）巴拉圭首都最古老的墓地。它的历史可以追溯到 1842 年，该街区也因此得名。这里埋葬着政治、教育和艺术领域的伟大人物。 MUPA 的 Mayra Jiménez 表示：博物馆和遗产的声音：这座墓地拥有丰富的建筑遗产，其中的陵墓具有属于过去各种审美和建筑潮流的元素，例如从欧洲继承的罗马式、新哥特式等风格、新艺术风格、装饰艺术风格等。 与亚松森历史中心大多数不拘一格的建筑相比，我们甚至可以在小尺寸中发现更加“纯粹”的风格，因此它们具有巨大的艺术和教育价值。 （原文） El cementerio más antiguo de la capital paraguaya. Data de 1842 y da el nombre al barrio. Grandes personalidades de la política, educación y arte se encuentran enterrados aquí. Según Mayra Jiménez de MUPA: Voces de Museos y Patrimonios: Este cementerio posee un rico acervo arquitectónico, con mausoleos que poseen elementos pertenecientes a diversas corrientes estéticas y arquitectónicas del pasado, como los estilos heredados de Europa como el Románico, Neogótico, el Art Nouveau, Art Decó, entre otros. Incluso podríamos encontrar, -en pequeñas dimensiones-, estilos que tienden a ser mucho más “puristas”, en comparación con los edificios en su mayoría eclécticos de nuestro centro histórico asunceno, de allí su gran valor artístico y educativo.

（由 Google 翻译）这里是俄罗斯白俄军官公墓。第一个入口。走大约100-200米，然后在墓碑之间左转。一道白色的栅栏，栅栏上有克里姆林宫墙特有的榫卯结构。 （原文） Кладбище русских белых офицеров здесь. 1-й вход. Метров 100-200 и поворот налево между могил . Белый забор с характерными ласточкиными хвостами кремлевской стены

（由 Google 翻译）漂亮的墓地，不幸的是它有一些废弃的坟墓。 （原文） Joli cimetière avec malheureusement son lot de tombes abandonnées.

（由 Google 翻译）我简直不敢相信这个墓地的状况。许多陵墓和坟墓都被损坏或毁坏，棺材裸露、破碎，有时敞开着，可见人类的遗骸！所以要做好准备，不要带孩子来这里。如果您决定无论如何都要参观，如果您不想冒险看到不愉快的景象，请坚持走主干道。我们到的时候没有警卫。 墓地和历史场所如此不尊重和被遗弃，真是太遗憾了。 （原文） I could not believe the state of this cemetery. So many of the mausoleums and tombs are damaged or destroyed, the coffins are exposed, broken and sometimes wide open with visible human rests! So be prepared and do not come here with children. If you decide to visit anyway stick to the main path if you don't want to risk unpleasant sights. There were no guards when we got there. Such a shame that a cemetery and historical place is so unrespect and abandoned.

（由 Google 翻译）拉雷科莱塔公墓是亚松森市和巴拉圭共和国的标志性圣地。 它有一个传统而古老的区域，有精致的个人和家庭万神殿。它回应了对太平间建筑进行大量投资的时代，为历史留下了富裕家庭、杰出人物或那些试图在其精心设计的万神殿中被铭记的重要人物的记忆。 如今，它也是一个为那些对近代历史、遗产建筑和摄影感兴趣的游客提供导游服务的场所。 雷科莱塔公墓是位于巴拉圭亚松森市的一座历史悠久的公墓。它成立于 1846 年，是巴拉圭历史上最重要人物的最后安息之地。它以陵墓和雕塑而闻名，是一个旅游胜地。 （原文） Cementerio de La Recoleta, es el campo santo icónico de la ciudad de Asunción y de la República del Paraguay. Posee un sector tradicional y antiguo, con elaborados panteones individuales y familiares. Responde a una época de grandes inversiones en edificios mortuorios para dejar para la historia el recuerdo de acaudaladas familias, así como personas destacadas o que buscaron ser destacadas como importantes de ser rememoradas en sus panteones muy elaborados. Hoy, además, es un sitio de visitas guiadas para interesados en la historia reciente, en la arquitectura patrimonial y en la fotografía. El Cementerio de la Recoleta es un cementerio histórico ubicado en la ciudad de Asunción, Paraguay. Fue fundado en 1846 y es el lugar de descanso final de las personalidades más importantes de la historia de Paraguay. Es famoso por sus mausoleos y esculturas, y es un lugar de interés turístico.

（由 Google 翻译）你在恐怖最荒凉的地方感受到的氛围 （原文） las vibras que se siente en las partes mas abandonadas de terror

（由 Google 翻译）美丽的保护区，它需要一些爱、设计和视野，它可以容纳更多的户外活动。 （原文） Hermosa reserva, le falta cariño, diseño y visión puede albergar muchas más actividades al aire libre.

（由 Google 翻译）萨克森州的标志性地标，是逃离城市喧嚣的休憩之所，提供新鲜空气和各种体育活动。（可惜的是，它的状况如此糟糕，安保措施也非常薄弱。） （原文） Lugar emblemático de Sajonia,un respiro del caos de la ciudad y disfrutar aire fresco y actividades deportivas. (Lastima esté en tan mal estado de conservación y tenga muy poca seguridad)

（由 Google 翻译）这里是呼吸新鲜空气、参与各种体育活动的绝佳去处，例如足球、篮球、骑行、徒步和器械训练，并且向公众开放。您也可以与家人或朋友一起前往，在公园友好的氛围中放松身心。 （原文） Muy bien lugar para ir a respirar aire puro y hacer actividadad física variada como fútbol, basket, ciclismo, caminata y ejercicios con máquinas que se encuentra libre para todo público. También ir con la familia o amigos para despejarse un poco y distraerse con un muy buen ambiente que ofrece el parque.

Ótimo parque para caminhar, avistar alguns pássaros e relaxar. Possui quadra de futebol e brinquedos para as crianças. A volta completa no parque tem cerca de 800 m.

（由 Google 翻译）干净，但保安服务持续到下午 6 点，之后就没有警察或山猫来保护我们了。 （原文） Limpio, pero la seguridad es hasta las 18hs luego no hay policías ni linces que nos cuiden

（由 Google 翻译）很棒的休闲场所，非常干净，适合儿童和成人。植被丰富的地点。 （原文） Excelente lugar de recreación, es muy limpio apto para niños y adultos. Un sitio con abundante vegetación.

（由 Google 翻译）卡洛斯·安东尼奥·洛佩斯公园是巴拉圭中部省亚松森市萨霍尼亚街区的一个绿意盎然的休闲区，靠近9号运河SNT总部。公园向公众开放，目前设有人行道和自行车道。公园还设有足球场和排球场。此外，公园还设有儿童游乐场和体操区。（巴拉圭信息） （原文） El Parque Carlos Antonio López es un Area verde de esparcimiento, ubicado en el Barrio Sajonia de Asunción, ciudad del Departamento Central de Paraguay, próximo a la sede del Canal 9 SNT. El parque es de acceso libre y gratuito; cuenta actualmente con un circuito para personas y bicis. Además, posee canchas de fútbol y volley. También hay espacios para parques infantiles y área de gimnasia. (Info Paraguay)

（由 Google 翻译）我有机会参观了记忆博物馆，这是一次非常有趣和感人的经历。从一开始，导演就以清晰而热情的方式引导我们了解阿尔弗雷多·斯特罗斯纳独裁时期发生的历史事件以及走向民主的步骤。最让我印象深刻的是，这种鲜活的记忆是如何通过雕像和当时事件的再现来传递的。这是一个值得反思的地方，每个人都应该了解它，以便更好地了解巴拉圭的近代历史。 （原文） Tuve la oportunidad de visitar el Museo de las Memorias y fue una experiencia muy interesante y conmovedora. Desde el inicio, la directora nos guió con una explicación clara y apasionada sobre los hechos históricos ocurridos durante la dictadura de Alfredo Stroessner y el paso hacia la democracia. Lo que más me impactó fue cómo se logra transmitir esa memoria viva a través de las estatuas y representaciones de los sucesos de aquella época. Es un lugar que invita a la reflexión y que todos deberían conocer para entender mejor la historia reciente de Paraguay.

（由 Google 翻译）这是一个非常有趣的博物馆，展示了独裁统治及其侵犯人权的暴行，包括档案照片和文件、酷刑设备，以及那些在政治犯被监禁和折磨的房屋中遭受酷刑、杀害和“失踪”的人的信息。您可以看到牢房。博物馆免费入场，即使在亚松森其他博物馆闭馆的周一也开放。我到达时被要求出示身份证件，只需提供护照复印件即可。所有书面信息均为西班牙语。博物馆设有卫生间。周一早上9点到10点，我是唯一参观者。 （原文） Very interesting museum about the dictatorship and it's human rights' abuses, including archive photos and documents, torture equipment, information about those tortured, killed and "disappeared", in a house where political prisoners were imprisoned and tortured. You can see the cells. The museum is free to enter and is open even on a Monday when others in Asuncion are closed. I was asked to show ID on arrival, a copy of my passport sufficed. All the written information is in Spanish only. Has toilets. On a Monday morning between 9 and 10am, I was the only visitor.

（由 Google 翻译）展品制作精良，情感动人。所有信息仅提供西班牙语版本。展品信息全面讲述了独裁时期的镇压和惩罚的故事。作为一个外国人，我学到了很多东西，我很感激这次访问的感人经历和我学到的一切。这是迄今为止我在亚松森参观过的最好的博物馆。阅读了所有可用信息后，我的访问持续了大约 1 个小时。强烈推荐！！ （原文） Very well-done and emotionally moving exhibits. All information is only available in Spanish. Exhibit info comprehensively shares the story of the repression and punishment during the dictatorship. As a foreigner, I learned a lot and am grateful for the moving experience of my visit and all that I learned. This is by far the best museum I visited in Asunción. Reading all the info available, my visit lasted about 1 hour. Highly recommended!!

（由 Google 翻译）2025年6月参观 一座展示斯特罗斯纳政权时期酷刑和屠杀的博物馆。 免费入场。需出示护照或其他证件。 所有讲解均为西班牙语。 （原文） 2025年6月訪問 ストロエスネル政権下での拷問や虐殺の展示のある博物館。 入場料は無料でした。パスポートなどのドキュメントが必要です。 説明書きは全てスペイン語でした。

（由 Google 翻译）一个信息丰富且令人大开眼界的博物馆。 入口在大楼的右侧，那里停着旧的红色警车。 博物馆是免费的，但我留下了一笔捐款，因为这是一个重要的地方。 这是令人悲伤的历史，每个人都应该学习，希望永远不再重演。 （原文） An informative and eye-opening museum. The entrance is to the right of the building, where the old red police car is parked. The museum is free, but I left a donation, as this is an important place. This is a sad part of history that everyone should learn and hope is never repeated.

（由 Google 翻译）强制参观，了解斯特罗姆独裁统治的恐怖 （原文） Visita obligatoria para entender los horrores de la dictadura stronista

（由 Google 翻译）这是一个美丽的地方，可以了解和体验斯特罗纳独裁统治是什么样的，可能会让你惊讶的事情，还有你不知道的事情，这可以帮助你了解我们的过去是什么样的。 （原文） Un hermoso lugar para saber y experimentar lo que fue la dictadura época de gobierno de Stroner, cosas que te puede sorprender y cosas que no sabias y que puede ayudarte a discernir lo que fue nuestro pasado.

（由 Google 翻译）因为它是一个有着非常悠久历史的地方，南美足球的历史。还可以更好，参观时间是早上 8 点到下午 6 点，但下午 4 点一切都停止了。没有指南，缺乏信息。 我认为因为是南美足球俱乐部，他们会对历史以及存放卡片的建筑有更好的感情。 （原文） Por ser um lugar com uma história bem longa a história do futebol Sul-americano. Poderia ser bem melhor, horário de visita é das 8h às 18h porém às 16 horas está tudo desligado. Não se tem um guia, faltou informações. Acho que por ser a conmebol poderiam ter um melhor carinho com a história, assim como os prédios que abrigam os cartelas.

（由 Google 翻译）不幸的是，足球博物馆在圣诞节和新年之间的一周关闭。但外面的参观还是值得的。 （原文） Infelizmente o museu do futebol.estava fechado na semana entre o natal e ano novo. Mas valeu a visita do lado de fora mesmo.

（由 Google 翻译）Conmebol 礼堂挤满了超过 3,500 人，这是一次美好的体验。 TLC 我们改变生活 （原文） Una linda experiencia llenando el salón auditorio de la Conmebol con más de 3.500 personas. TLC cambiamos vidas

（由 Google 翻译）令人兴奋，如果您访问亚松森，您一定不要错过它！！！ （原文） Emocionante, si visitan asunción no deben dejar de ir!!!

（由 Google 翻译）对于每个球迷来说，这里都是风景如画、极具吸引力的地方。有拉丁美洲体育博物馆，如果能在酒店喝杯咖啡，也是不错的体验 （原文） Un lugar pintoresco y atractivo para todo fan del fútbol. Hay un museo del deporte latinoamericano y si pueden tomarse un café en el hotel, será una buena experiencia

（由 Google 翻译）他们是一个可耻的机构，令人厌恶。 （原文） Son una vergüenza de institución. Asco dan.

（由 Google 翻译）一个美丽的地方，有着我们足球的所有历史 （原文） Un hermoso lugar con toda la historia de nuestro fútbol

（由 Google 翻译）这是一个纪念广场，有许多树木和植物，可以坐下来欣赏亚松森海滨的景色。安全空间，通常由警察看守，因为它位于洛佩斯宫旁边。 它没有什么吸引力，因为它的功能更多的是作为一个纪念馆，并且在信息牌中我们可以指示历史背景。 （原文） Es una plaza memorial, cuenta con muchos árboles y plantas, lugares para sentarse con vista a la Costanera de Asunción. Espacio seguro, por lo general resguardado por policías, ya que se encuentra al lado del Palacio de López. No tiene atractivos en la misma, ya que su función es más ser un memorial y en las placas informativas podemos denotar el contexto histórico.

（由 Google 翻译）一个安静的地方，激发人们反思巴拉圭过去发生的事情 （原文） Un lugar tranquilo que inspira a la reflexión sobre lo sucedido en el pasado en Paraguay

（由 Google 翻译）这是一个纪念亚松森独裁统治历史和人权复兴的广场。 这是一个宁静的小公园，设有长椅供人休憩。由于毗邻政府大楼，且对巴拉圭具有重要意义，因此维护工作还有待改进。 从这里可以欣赏到亚松森湾和科斯塔内拉大道的迷人景色，科斯塔内拉大道上还有一条沿着巴拉圭河湾岸边延伸的步行道。 （原文） É uma praça que fixa a história de ditadura e de reconhecimento em direitos humanos de Assunção. Um pequeno parque pacato, com bancos para sentar. Poderia ser um mais cuidada, pois fica ao lado do Palácio do Governo, e possui grande representatividade Paraguaia. Dali tem-se uma bela visão da Baía de Assunção e da avenida La Costanera, na qual há também um pista de caminhada que acompanha a orla da baía do Rio Paraguai.

（由 Google 翻译）非常漂亮的广场，可以欣赏到科斯塔内拉 (Costanera) 的景色。 （原文） Praça bem bonita com vista para a costanera.

（由 Google 翻译）美丽的广场，一个安静的地方，风景优美， （原文） Hermosa plaza, un lugar tranquilo con lindas vistas,

（由 Google 翻译）涂漆长椅状况良好。清洁度尚可。植物护理一般。 适合短暂休息的安静场所。 皮河和海滨的美景尽收眼底。 （原文） Bancos pintados, en buen estado. Limpieza aceptable. Cuidado de las plantas, regular. Lugar tranquilo como para tomar un pequeño descanso. Linda vista al río Py y a la costanera

（由 Google 翻译）美丽的地方，俯瞰亚松森湾 （原文） Hermoso lugar ,con vista a la bahía de Asunción

（由 Google 翻译）一切都非常非常非常非常非常非常非常非常非常非常非常非常丑陋 （原文） Todo está muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy feo

（由 Google 翻译）猫先生 （原文） Don Gato