热那亚及其周边的32座最佳城堡

（由 Google 翻译）阿尔贝蒂斯城堡位于热那亚市中心，令人叹为观止。即使从外观上看，它的新哥特式建筑风格和全景视野也令人叹为观止，可以饱览城市和港口的壮丽景色。城堡内部设有世界文化博物馆，每个房间都讲述着恩里科·阿尔贝托·阿尔贝蒂斯船长的旅行和冒险经历。这是一场引人入胜的旅程，融合了艺术、历史和来自世界各地的民族志珍品。 除了博物馆之外，城堡还能让您体验独特的氛围：仿佛回到过去，同时开启了一场环球旅行。露台和花园令人心旷神怡，是欣赏壮丽景色的理想场所。 推荐给热爱历史、旅行和独特收藏的人士。也非常适合家庭、情侣和摄影爱好者：每个角落都是完美的拍摄点！ （原文） Il Castello D’Albertis è una vera sorpresa nel cuore di Genova. Già dall’esterno colpisce con la sua architettura in stile neogotico e la posizione panoramica che regala una vista spettacolare sulla città e sul porto. All’interno ospita il Museo delle Culture del Mondo, dove ogni sala racconta i viaggi e le avventure del Capitano Enrico Alberto D’Albertis. È un percorso affascinante, che unisce arte, storia e curiosità etnografiche raccolte in giro per il mondo. Oltre al museo, il castello è anche un luogo dove respirare un’atmosfera unica: sembra di fare un salto indietro nel tempo e, allo stesso tempo, di intraprendere un viaggio intorno al globo. Molto suggestivi i terrazzi e il giardino, perfetti per una pausa con vista mozzafiato. Consigliato a chi ama la storia, i viaggi e le collezioni particolari. Ideale anche per famiglie, coppie e appassionati di fotografia: ogni angolo è uno scatto perfetto!

（由 Google 翻译）阿尔贝蒂斯城堡（Castello d'Albertis）是一座新哥特式建筑，如今是世界文化博物馆的所在地。 这里曾是恩里科·阿尔贝托·阿尔贝蒂斯船长的故居，他于19至20世纪间游历海陆，最终将目光投向世界各地。如今，这座船长的住所收藏着来自世界各地的文物和藏品，在充满浪漫气息的“珍奇柜”和殖民时期的战利品中熠熠生辉。 这座城堡见证了19世纪末人们对遥远世界的强烈向往。 城堡坐落在热那亚郊外的山丘上，景色壮丽，我强烈推荐您前来参观。门票价格为6欧元，优惠票为4.50欧元。 （原文） Il Castello d'Albertis costruzione in stile neo gotico oggi ospita il Museo delle Culture del Mondo. Dimora del capitano Enrico Alberto D’Albertis, il suo creatore, dopo aver viaggiato via mare e via terra tra il XIX e il XX secolo, la dimora del capitano raccoglie pezzi e raccolte da tutto il mondo in un ambiente romantico tra "Camere delle meraviglie" e trofei coloniali. Il castello testimonia il forte fascino che i mondi lontani esercitavano vers la fine del 1800. Un posto magnifico sulle alture di Genova che consiglio caldamente di visitare, il biglietto costa 6 euro, ridotto 4,50.

（由 Google 翻译）城堡成人门票6欧元。除周一外，每日开放。前往城堡的最佳方式是乘坐普林西比火车站附近的城市列车。阿尔贝蒂斯城堡（Castello D'Albertis）是一座新哥特式住宅，位于热那亚的加莱托山（Monte Galletto Hill），可欣赏港口和历史悠久的市中心的全景。 这座城堡建于19世纪80年代，由恩里科·阿尔贝托·阿尔贝蒂斯船长在昔日防御工事的废墟上建造。恩里科·阿尔贝托·阿尔贝蒂斯船长是一位旅行家、航海家、民族志学家和远古文化爱好者。这座建筑曾是他的私人住宅和“珍奇柜”，他在这里收集了无数次美洲、非洲、亚洲和大洋洲探险的纪念品和藏品。1932年船长去世后，这座城堡被捐赠给了热那亚市。城堡采用新哥特式设计，并融入了中世纪热那亚城堡的元素。它拥有塔楼、城垛和凉廊，室内装饰融合了当地艺术和异域文化的元素。船长亲自设计了许多元素，将中世纪的灵感与旅行者的浪漫视野融为一体。 如今，城堡内设有世界文化博物馆（Museo delle Culture del Mondo）。博物馆展出了由达尔贝蒂斯收集的民族志藏品以及该市后来的藏品。展品来自北美（包括美洲原住民文物）、南美、非洲、大洋洲和亚洲。博物馆不仅展出文物，还批判性地探讨了殖民主义的背景以及这些藏品的创作方式。 城堡周围环绕着一个公园，公园是博物馆建筑群的一部分，也是俯瞰热那亚的热门观景点。城堡广场可以欣赏到老城区和港口的壮丽景色。 成人城堡门票6欧元。除周一外，每天都有导览。前往城堡的最佳方式是乘坐普林西比火车站附近的城市列车。阿尔贝蒂斯城堡（Castello D'Albertis）是一座新哥特式住宅，位于热那亚的加莱托山上，坐拥港口和历史悠久的市中心的全景。 这座城堡建于19世纪80年代，由恩里科·阿尔贝托·阿尔贝蒂斯船长在昔日防御工事的废墟上建造。恩里科·阿尔贝托·阿尔贝蒂斯船长是一位旅行家、航海家、民族志学家和异域文化爱好者。这座建筑曾是他的私人住所和“珍奇柜”，他在这里收集了自己在美洲、非洲、亚洲和大洋洲多次探险中收集到的纪念品和藏品。1932年船长去世后，这座城堡被捐赠给了热那亚市。城堡采用新哥特式设计，融合了中世纪热那亚城堡的元素。城堡拥有塔楼、城垛和凉廊，室内装饰融合了当地艺术和异域文化的元素。船长亲自设计了许多元素，将中世纪的灵感与旅行者的浪漫愿景融为一体。 如今，城堡内设有世界文化博物馆（Museo delle Culture del Mondo）。博物馆展出了由达尔贝蒂斯收集的民族志藏品以及该市后来的藏品。展品涵盖了北美（包括美洲原住民文物）、南美、非洲、大洋洲和亚洲的藏品。博物馆不仅展出文物，还批判性地探讨了殖民主义的背景以及这些藏品的创作方式。 城堡周围环绕着一座公园，公园是博物馆建筑群的一部分，也是俯瞰热那亚的热门观景点。城堡旁的广场可以欣赏到老城区和港口的壮丽景色。 （原文） Wejście do zamku dla osoby dorosłej kosztuje 6e. Zwiedzanie odbywa się każdego dnia za wyjątkiem poniedziałku. Do zamku najlepiej podjechać kolejką miejską zlokalizowaną w pobliżu dworca Principe. Zamek D'Albertis (Castello D'Albertis) to neogotycka rezydencja położona w Genui, na wzgórzu Monte Galletto, z którego rozciąga się panorama portu i historycznego centrum miasta. Zamek został zbudowany w latach 80. XIX wieku na ruinach dawnych fortyfikacji przez kapitana Enrica Alberto d'Albertisa – podróżnika, żeglarza, etnografa i pasjonata dalekich kultur.Budowla była jego prywatną rezydencją, a zarazem swego rodzaju „gabinetem osobliwości”, w którym gromadził pamiątki i kolekcje z licznych wypraw do Ameryki, Afryki, Azji i Oceanii. Po śmierci kapitana w 1932 r. zamek został przekazany miastu. Utrzymany jest w stylu neogotyckim z elementami średniowiecznych zamków genueńskich. Posiada wieże, krenelaże i loggie, a wnętrza łączą w sobie dekoracje inspirowane sztuką lokalną oraz egzotycznymi kulturami. Kapitan sam projektował wiele elementów, łącząc średniowieczne inspiracje z romantyczną wizją podróżnika. Dziś zamek mieści Museo delle Culture del Mondo (Muzeum Kultur Świata): prezentuje kolekcje etnograficzne zgromadzone przez D’Albertisa oraz późniejsze zbiory miasta, eksponaty obejmują przedmioty z Ameryki Północnej (m.in. artefakty Indian), z Ameryki Południowej, Afryki, Oceanii i Azji, muzeum nie tylko pokazuje obiekty, ale także krytycznie podchodzi do kontekstu kolonializmu i sposobu, w jaki takie kolekcje były tworzone. Zamek otacza park, który stanowi część kompleksu muzealnego i jest popularnym punktem widokowym na Genuę. Z placu przy zamku rozpościera się piękny widok na cześć starego miasta i portu. Entrance to the castle for adults costs 6e. Tours take place every day except Mondays. The best way to reach the castle is by the city train located near Principe train station. D'Albertis Castle (Castello D'Albertis) is a neo-Gothic residence located in Genoa, on Monte Galletto Hill, offering panoramic views of the port and the historic city center. The castle was built in the 1880s on the ruins of former fortifications by Captain Enrico Alberto d'Albertis – a traveler, sailor, ethnographer, and enthusiast of distant cultures. The building was his private residence and a "cabinet of curiosities," where he gathered souvenirs and collections from his numerous expeditions to America, Africa, Asia, and Oceania. After the captain's death in 1932, the castle was donated to the city. It is designed in a neo-Gothic style with elements of medieval Genoese castles. It boasts towers, battlements, and loggias, and the interiors combine decorations inspired by local art and exotic cultures. The captain designed many of the elements himself, combining medieval inspirations with the romantic vision of the traveler. Today, the castle houses the Museo delle Culture del Mondo (Museum of World Cultures). It displays ethnographic collections assembled by D’Albertis and the city's later collections. The exhibits include objects from North America (including Native American artifacts), South America, Africa, Oceania, and Asia. The museum not only displays objects but also critically examines the context of colonialism and the way such collections were created. The castle is surrounded by a park, which forms part of the museum complex and is a popular viewpoint over Genoa. The square next to the castle offers a beautiful view of the old town and the port.

（由 Google 翻译）这是一座城堡里的博物馆，风格诙谐有趣，不仅展出各种奇特的收藏品，还拥有一个可以俯瞰城市美景的可爱小花园。我尤其喜欢馆内的图书馆，那里收藏了许多游记。此外，博物馆里还有一家小咖啡馆。 （原文） Sehr witziges und interessantes Museum in einem Schloss, das nicht nur skurrile Sammlerstücke ausstellt, sondern auch einen tollen kleinen Garten mit Ausblick auf die Stadt. Innen hat mir vor allem das Bibliothekszimmer mit den vielen Reiseberichten gefallen. Direkt im Gebäude befindet sich auch eine kleine Gastronomie.

（由 Google 翻译）我们晚上参观了城堡，探索了隐藏在其中的秘密通道。我特别推荐大家去参观，看看这些秘密通道是如何建造的。城堡里收藏了来自世界各地的珍品，也值得一游！ （原文） Abbiamo visitato il Castello in notturna per scoprire i passaggi segreti che si nascondono al suo interno... Consiglio la visita soprattutto per scoprire il motivo per cui sono stati creati questi passaggi segreti... Anche il Castello,con la sua collezione da tutto il mondo,vale la pena di essere visitato!

（由 Google 翻译）从热那亚港出发，沿着山坡漫步，风景优美……爬了不少台阶。景色绝美，绝对值得……然后乘坐城堡对面的电梯下山。 （原文） Prachtige wandeling vanuit de haven Genua naar boven ...flink wat trappen lopen. Uitzicht is fantastisch en zeker de moeite waard ..en met de lift tegenover het kasteel terug naar beneden..

（由 Google 翻译）一座美丽独特的城堡，坐落于热那亚市中心。城堡入口前，一座迷人的公园恭候您的光临。房间维护得非常好，温馨舒适。这是一次非常有趣的参观体验，还能欣赏到令人惊叹的美景！强烈推荐！ （原文） Bellissimo castello molto particolare nel cuore di Genova, bellissimo parco prima di arrivare all'ingresso del castello, ambienti molto curati e accoglienti, visita decisamente interessante e vista incredibile! Consigliato!

红宫，白宫，市政厅一起组成了新街博物馆。里面主要展出了绘画，以及少部分原状陈列，其中有一个房间悬挂着一个目前见到的最大的水晶吊灯。

咖啡厅可以进到院子里很舒服。

要售票，所以只在外面拍照

古典建築，皇宮氣派，開放大衆觀光光，人員服務很好，待人親切，是熱那亞重要的觀光景點，不可可失

许多画作藏品。

（由 Google 翻译）红宫与白宫和多利亚-图尔西宫一起，构成了新路博物馆的三座宫殿之一。新路博物馆的联票售价9欧元。售票处并没有排长队。我建议把这座城堡留到最后参观。它是热那亚保存最完好的巴洛克式建筑之一，也是被列入联合国教科文组织世界遗产名录的罗利宫（Palazzi dei Rolli）的一部分。 红宫建于1671年至1677年间，由热那亚最富有、最有影响力的家族之一布里尼奥莱-萨尔家族建造，其名字源于其标志性的红色外墙。1874年，加列拉公爵夫人玛丽亚·布里尼奥莱-萨尔将这座宫殿及其藏品捐赠给热那亚市，由此开启了公共博物馆的建立。 宫殿正面为晚期巴洛克风格，以其装饰细节和浓郁的色彩而著称。室内装饰华丽，遍布壁画和灰泥，其中包括格雷戈里奥·德·法拉利和多梅尼科·皮奥利的作品。宫殿保留了典型的热那亚贵族宅邸布局，拥有富丽堂皇的大厅和私人公寓。 该藏品是热那亚最珍贵的绘画作品之一，涵盖了意大利、佛兰德、西班牙和法国大师的作品。 意大利绘画： - 圭多·雷尼——《女神装扮的女子肖像》 - 圭尔奇诺（乔瓦尼·弗朗西斯科·巴比耶里）——《被非利士人俘虏的参孙》 - 贝尔纳多·斯特罗齐——《老人肖像》及其他宗教和世俗题材的画作 佛兰德斯绘画： - 安东尼·凡·戴克——多幅热那亚贵族肖像画（凡·戴克于1621年至1627年居住在热那亚，创作了大量当地精英人物肖像画） - 保罗·鲁本斯（彼得·保罗·鲁本斯）——宗教和神话题材的作品 西班牙和法国绘画： - 弗朗西斯科·德·苏巴朗——《狂喜中的圣方济各》 - 牟利罗——《持硬币的少女》 - 菲利普·德·尚帕涅——《红衣主教黎塞留肖像》 红宫是新路博物馆藏品的核心，展出16世纪至18世纪的欧洲艺术作品。这座宫殿始建于18世纪。得益于其保存完好的室内装饰和丰富的绘画收藏，它为我们展现了热那亚贵族的世界及其对艺术的赞助。 宫殿工作人员唯一应该关注的就是卫生间的状况。我震惊地得出结论：肮脏的访客卫生间，没有马桶座，水箱也坏了，在意大利，这简直是可耻的。真可耻！！！ （原文） Palazzo Rosso jest częścią trzech pałaców, obok Palazzo Bianco i Palazzo Doria-Tursi, które można zwiedzać w ramach Musei di Strada Nuova. Bilet wstępu łączonego do Musei di Strada Nuova kosztuje 9 euro. W kasie nie było długiej kolejki. Polecam pozostawić zwiedzanie tego zamku na samym końcu. Jest jednym z najlepiej zachowanych przykładów genueńskiego baroku i jednym z pałaców wpisanych na listę UNESCO jako część systemu Palazzi dei Rolli. Zbudowany w latach 1671–1677 dla rodziny Brignole-Sale, jednego z najbogatszych i najbardziej wpływowych rodów w Genui. Nazwę zawdzięcza czerwonej barwie fasady, charakterystycznej dla tego budynku. W 1874 roku Maria Brignole-Sale, księżna Galliera, przekazała pałac i jego kolekcje miastu, co zapoczątkowało powstanie publicznego muzeum. Fasada utrzymana jest w stylu późnego baroku, wyróżnia się dekoracyjnymi detalami i intensywnym kolorem. Wnętrza bogato zdobione freskami i stiukami, m.in. autorstwa Gregoria De Ferrari i Domenico Pioli. Pałac zachował układ typowej arystokratycznej rezydencji genueńskiej z reprezentacyjnymi salami i prywatnymi apartamentami. Kolekcja należy do najcenniejszych zbiorów malarstwa w Genui, obejmując dzieła włoskich, flamandzkich, hiszpańskich i francuskich mistrzów. Malarstwo włoskie: - Guido Reni – Portret damy w stroju bogini - Guercino (Giovanni Francesco Barbieri) – Samson pojmany przez Filistynów - Bernardo Strozzi – Portret starca oraz inne obrazy o tematyce religijnej i świeckiej Malarstwo flamandzkie: - Anthony van Dyck – kilka portretów arystokratów genueńskich (Van Dyck mieszkał w Genui w latach 1621–1627, tworząc liczne portrety miejscowej elity) - Paolo Rubens (Peter Paul Rubens) – dzieła o tematyce religijnej i mitologicznej Malarstwo hiszpańskie i francuskie: - Francisco de Zurbarán – Święty Franciszek w ekstazie - Murillo – Dziewczyna z monetą - Philippe de Champaigne – Portret kardynała Richelieu Palazzo Rosso to serce kolekcji Musei di Strada Nuova, prezentujące sztukę europejską od XVI do XVIII wieku. Dzięki zachowanej dekoracji wnętrz i bogatym zbiorom malarstwa pozwala wejść w świat genueńskiej arystokracji i jej mecenatu artystycznego. Jedyną rzeczą na którą powinna zwrócić uwagę obsługa pałacu jest stan ubikacji. Z przeprażeniem dochodzę do wniosku, że wstydliwym standardem we włoszech są obskurne łazienki dla zwiedzających bez deski klozetowej i z rozwalonym rezerwuarem. Wstyd!!!

（由 Google 翻译）参观罗利宫非常有趣。并非所有宫殿都保留了其内部装饰，但红宫在这方面最为丰富，拥有高品质的艺术品、众多壁画和原汁原味的室内陈设。白宫也收藏着鲁本斯的画作，而图尔西宫则拥有卡诺瓦的雕像和波加尼尼曾经演奏过的小提琴。行程还包括参观宫殿之间的庭院。我非常想了解热那亚贵族的生活水平，而参观这座博物馆可以让我全面地了解当时的状况。他们还举办临时展览。总之，这是一个完整的体验。 （原文） Побывать внутри дворцов ролли очень интересно. Конкретно в этих дворцах не везде сохранились интерьеры, - в этом отношении Красный дворец самый богатый, здесь и произведения искусства высокого уровня и много фресок и аутентичных предметов внутреннего убранства. В Белом тоже есть, к примеру, картины Рубенса, в дворце Турси есть статуя Кановы и скрипки, на которых играл Поганини. В осмотр входит внутренний дворик между дворцами. Я очень хотела посмотреть уровень жизни генуэзской знати, посещение этого музея даёт об этом полное представление. Там еще и временные выставки бывают. Короче, полный комплект

（由 Google 翻译）白宫 (Palazzo Bianco) 位于加里波第路 (Via Garibaldi) 沿线，是该市巴洛克建筑的又一杰作。它建于 16 世纪，因其外墙的浅色而得名。如今，它是新街博物馆 (Strada Nuova Museums) 的分馆之一，并以其收藏的艺术作品而闻名，涵盖从文艺复兴时期到巴洛克时期的艺术作品。其中最著名的作品有委罗内塞、凡戴克和坎比亚索等艺术家的画作。宫殿内部的特点是优雅的壁画房间和仿古家具，体现了热那亚贵族的奢华。 （原文） Il Palazzo Bianco situato lungo Via Garibaldi, è un altro capolavoro dell'architettura barocca della città. Costruito nel XVI secolo, prende il nome dal colore chiaro delle sue facciate. Oggi ospita una delle sedi dei Musei di Strada Nuova, ed è noto per la sua collezione di opere d'arte, che spaziano dal Rinascimento al Barocco. Tra le opere più celebri, si trovano dipinti di artisti come Veronese, Van Dyck e Cambiaso. Gli interni del palazzo sono caratterizzati da eleganti stanze affrescate e arredamenti d'epoca che riflettono il lusso della nobiltà genovese.

（由 Google 翻译）这座宫殿是一座十六世纪绘画艺术画廊，隶属于新街博物馆。博物馆群也分为图尔西宫（Palazzo Tursi）和红宫（Palazzo Rosso），它们的故事都与这座建筑有着不可磨灭的联系。展出的画家包括：卡拉瓦乔、伊比安托、委罗内塞、坎比亚索以及其他意大利艺术家；以及鲁本斯和凡·迪克等法国、西班牙和佛兰德斯艺术家。 宫殿也以格里马尔迪（第一位客人）和布里尼奥莱-萨尔（Brignole-Sale）家族的名字命名。布里尼奥莱-萨尔家族在十八世纪对其进行了翻修，并在最后一位后裔的授意下将其捐赠给了市政当局。它曾接待过访问热那亚的贵族家庭。 最近重新修缮的花园也值得一游。这座建筑被列入46座罗利宫（Rolli）名单，这些宫殿是热那亚贵族的宫殿，于2006年被联合国教科文组织列为世界遗产。新街（Strada Nuova）的三座博物馆可凭单程票或热那亚博物馆卡参观。此外，博物馆在特殊活动和活动期间开放：在罗利日（Rolli Days）期间，游客可在导游陪同下免费参观。 （原文） Il palazzo è una pinacoteca di quadri cinquecenteschi parte dei Musei di Strada Nuova. Il complesso museale è articolato anche in Palazzo Tursi e Palazzo Rosso, le cui storie sono legate in modo indelebile a questo edificio. Tra i pittori le cui opere sono esposte si notano: Caravaggio, L'impianto, il Veronese, Cambiaso, altri italiani; artisti francesi, spagnoli e fiamminghi come Rubens e Van Dick. Il palazzo prende anche il nome di Grimaldi, primo ospite, e di Brignole - Sale, famiglia che la ristrutturò nel Settecento e, per volere dell'ultima discendente, che la donò al Municipio. Ebbe la funzione di ospitare famiglie nobili durante le visite allo stato genovese. Vale la pena entrare anche nei giardini, da poco risistemati. La struttura si inserisce nell'elenco dei 46 Rolli, palazzi delle signorie genovesi dichiarate patrimonio dell'UNESCO nel 2006. I tre musei di Strada Nuova sono visitabili con un unico biglietto oppure con la carta dei Musei di Genova. Alternativamente, è aperto durante eventi ed iniziative speciali: in occasione dei Rolli Days si può visitare gratis accompagnati da una guida.

（由 Google 翻译）白宫与红宫、多利亚-图尔西宫并列为三宫之一，可作为新路博物馆的一部分参观。新路博物馆的联票价格为 9 欧元。售票处没有排长队。我建议您从这座城堡开始您的旅程。白宫，也称为卢卡·格里马尔迪宫，由格里马尔迪家族于 1530 年至 1540 年间建造，该家族是热那亚颇具影响力的贵族家庭之一。1658 年，它落入德弗朗基家族手中，然后在 1711 年卖给了布里尼奥莱-萨尔家族。1884 年，这座宫殿被捐赠给热那亚市。它被改建成博物馆，即所谓的 pinacoteca，并于 1892 年作为市立博物馆向公众开放。第二次世界大战后，博物馆进行了大规模的修缮。1950年，在建筑师弗朗哥·阿尔比尼（Franco Albini）的精心设计下，博物馆重新开放，并重新规划了展览空间，使其更具现代感和通透感。 这座宫殿位于加里波第街（原新街），这是热那亚最负盛名的街道之一，拥有多座贵族宫殿（“罗利宫”），已被联合国教科文组织列为世界遗产。该建筑采用文艺复兴风格：一座典型的热那亚贵族城市宫殿，拥有内部庭院、华丽的室内装饰和礼仪大厅。在移交给市政府并改建为博物馆后，其内部空间根据展览需求进行了改造——大厅进行了改造，部分装饰也得到了修复。阿尔比尼设计的布局（1950年）被认为是市立博物馆的典范，其清晰的参观路线和丰富的藏品选择，堪称典范。 白宫（Palazzo Bianco）是利古里亚大区的主要艺术画廊，收藏了丰富的16至18世纪绘画作品，其中热那亚作品尤为突出，北欧作品也不少。 主要代表艺术流派： - 热那亚绘画流派：包括卢卡·坎比亚索（Luca Cambiaso）、贝尔纳多·斯特罗齐（Bernardo Strozzi）、瓦莱里奥·卡斯特洛（Valerio Castello）、多梅尼科·皮奥拉（Domenico Piola）、格雷戈里奥·德·法拉利（Gregorio De Ferrari）和亚历山德罗·马格纳斯科（Alessandro Magnasco）；以及在热那亚工作或与热那亚有联系的艺术家。 - 热那亚以外的意大利流派：菲利皮诺·利皮（Filippino Lippi）、保罗·委罗内塞（Paolo Veronese）、卡拉瓦乔（Caravaggio）、普罗卡奇尼（Procaccini）。 - 佛兰德斯和荷兰绘画：汉斯·梅姆林（Hans Memling）、杰拉德·大卫（Gerard David）、鲁本斯（Rubens）、凡·戴克（Van Dyck）；以及一些鲜为人知但在利古里亚和北欧艺术交流中举足轻重的艺术家。 - 西班牙艺术：弗朗西斯科·德·苏巴朗（Francisco de Zurbarán）、穆里略（Murillo）。 精选作品： - 卡拉瓦乔的《瞧！这个人》（Ecce Homo）：美术馆最著名的画作之一。 - 杰拉德·大卫的《切尔瓦拉的多联画》。 - 汉斯·梅姆林的《基督赐福》（或类似作品）。 - 16世纪威尼斯画派维罗纳的画作，代表了意大利文艺复兴时期绘画的发展。 - 还有众多17和18世纪热那亚画派的作品，例如坎比亚斯、斯特罗齐、马尼亚斯科等人的作品。 白宫拥有47个展厅。除了永久藏品外，还有一个“Galeria sekundaria”（存放室），这是一个储藏室，存放部分暂时不展出、有时正在进行修复或研究的藏品。这些藏品通常属于主馆藏的轮换展览或轮换展览的一部分。此次导览首先展示早期文艺复兴时期的作品，然后是巴洛克风格和热那亚画派，最后是北方绘画和装饰艺术。 白宫是热那亚文化的里程碑——它既是热那亚共和国时期罗利宫（palazzo dei Rolli）的典范，也是意大利北部最重要的画廊之一。它与红宫和图尔西宫共同组成了“新路博物馆”（Musei di Strada Nuova），是重要的文化和旅游胜地，让人们深入了解16至18世纪热那亚的艺术发展、艺术赞助和历史。阿尔比尼在战后展览规划中发挥的作用也值得关注——他对博物馆空间的创新处理方式影响了城市环境中艺术的呈现。 （原文） Palazzo Bianco is part of a trio of palaces, alongside Palazzo Rosso and Palazzo Doria-Tursi, which can be visited as part of the Musei di Strada Nuova. A combined admission ticket to the Musei di Strada Nuova costs 9e. There was no long line at the ticket office. I recommend starting your tour from this castle. Palazzo Bianco, also known as Palazzo di Luca Grimaldi, was built between 1530 and 1540 by the Grimaldi family, one of Genoa's influential aristocratic families. In 1658, it passed into the hands of the De Franchi family and then, in 1711, sold to the Brignole-Sale family. In 1884, the palace was donated to the city of Genoa. It was converted into a museum—the so-called pinacoteca—and opened to the public in 1892 as the municipal museum. After World War II, significant renovations were carried out. In 1950, it reopened after renovations and a reorganization of the exhibition space, designed by architect Franco Albini, who gave the exhibition layout a more modern, transparent character. The palace is located on Via Garibaldi (formerly Strada Nuova)—one of Genoa's most prestigious streets, home to several aristocratic palaces ("Palazzi dei Rolli"), designated a UNESCO World Heritage Site. The building was built in the Renaissance style: a typical Genoese aristocratic urban palace, with an internal courtyard, a richly decorated interior, and ceremonial halls. After being handed over to the city and converted into a museum, the interiors were adapted to exhibition needs—the halls were transformed, and some of the decorations were restored. Albini's layout (1950) is considered exemplary for municipal museums, with a clearly planned visitor route and selection of works. The Palazzo Bianco is Liguria's main art gallery, boasting a rich collection of paintings from the 16th to 18th centuries, with a strong Genoese presence and numerous works from northern Europe. Main artistic movements represented: - Genoese painting schools: including Luca Cambiaso, Bernardo Strozzi, Valerio Castello, Domenico Piola, Gregorio De Ferrari, and Alessandro Magnasco; artists who worked in or were associated with Genoa. - Italian schools from outside Genoa: Filippino Lippi, Paolo Veronese, Caravaggio, Procaccini. - Flemish and Dutch painting: Hans Memling, Gerard David, Rubens, Van Dyck; also artists less known but important in the context of artistic exchange between Liguria and northern Europe. - Spanish art: Francisco de Zurbarán, Murillo. Selected works: - Ecce Homo by Caravaggio: one of the gallery's most famous paintings. - Polyptych of the Cervara by Gerard David. - "Christ Giving His Blessing" (or similar) by Hans Memling. - Paintings by Veronese (Venetian school) from the 16th century, representing the development of Italian Renaissance painting. - Also numerous works representing the Genoese school of the 17th and 18th centuries—e.g., works by Cambias, Strozzi, Magnasco, etc. Palazzo Bianco has 47 exhibition rooms. In addition to the permanent collection, there is the "Galeria sekundaria" (deposito), a storage room containing works that are partly off display, sometimes undergoing restoration or research. These objects are often part of changing exhibitions or rotations within the main collection. The tour is organized to showcase older Renaissance works first, then progressing through the Baroque and Genoese School, and finally Northern painting and decoration. Palazzo Bianco is a milestone in Genoese culture—both as an example of a Rolli Palace (palazzo dei Rolli) from the era of the Republic of Genoa and as one of the most important painting galleries in northern Italy. Connected with Palazzo Rosso and Palazzo Tursi to form the "Musei di Strada Nuova," it is a key cultural and tourist destination, providing insight into the development of art, patronage, and the history of Genoa from the 16th to the 18th centuries. Albini's role in the post-war exhibition planning is also noteworthy—his approach to museum space was innovative and influenced the presentation of art in urban contexts.

（由 Google 翻译）我在中亚艺术展期间参观了白宫（门票也包括参观博物馆），给我留下了深刻的印象。房间维护得很好，可以参观（可以从加里波第街瞥见），并且不乏路线指示。 （原文） Ho visitato Palazzo Bianco in occasione di un’esposizione sull’arte dell’Asia Centrale (il biglietto comprendeva anche l’entrata al museo) e ne sono rimasto positivamente colpito. Le sale sono molto curate, è possibile fare un giro (quello che si intravede da Via Garibaldi) e le indicazioni di percorso non mancano

（由 Google 翻译）白宫博物馆 (Palazzo Bianco) 隶属于热那亚新街博物馆 (Strada Nuova Museums)，是艺术和历史爱好者的必游之地。博物馆坐落在一座精心修复的 16 世纪宫殿内，馆内收藏了令人印象深刻的 12 至 17 世纪欧洲绘画作品，其中的亮点包括凡·戴克、卡拉瓦乔、委罗内塞以及利古里亚当地艺术家的作品。 博物馆布局简洁有序，让游客能够轻松欣赏艺术作品，而不会感到不知所措。从高层俯瞰热那亚的屋顶，更​​是锦上添花。虽然一些英文标识的说明有待进一步完善，但博物馆的氛围、藏品的品质以及历史背景，使其成为一次丰富的文化体验。对于探索热那亚艺术遗产的游客来说，这里是一个绝佳的去处。 （原文） Palazzo Bianco, part of the Strada Nuova Museums in Genoa, is a must-visit for art and history lovers. Housed in a beautifully restored 16th-century palace, the museum boasts an impressive collection of European paintings from the 12th to the 17th centuries. Highlights include works by Van Dyck, Caravaggio, Veronese, and local Ligurian artists. The layout is clean and well-organized, allowing visitors to appreciate the art without feeling overwhelmed. The views from the upper floors over Genoa’s rooftops are an added bonus. While some signage could be more detailed in English, the atmosphere, quality of the collection, and historical setting make it a rich cultural experience. A great stop for those exploring Genoa’s artistic heritage.

（由 Google 翻译）三座宫殿联票 市中心的露台气势恢宏，宁静祥和 可欣赏街道和对面宫殿的壮丽景色 内部参观略逊一筹 （原文） Ticket combiné avec les 3 palais Magnifique terrasse en plein centre ville, très apaisante Offre une très belle vue sur la rue et le palais en face Visite intérieure un peu moins bien

（由 Google 翻译）这里收藏的艺术品相当丰富。它们来自布兰科宫、罗索宫和图西宫。您可以欣赏帕格尼尼的小提琴，并了解这位著名小提琴家的生平。 （原文） Quite the collection of art. Part of palazzo Blanco, palazzo Rosso, and palazzo Tussi. See Paganini violins and read about this famous violinist.

外观很漂亮，没进去

（由 Google 翻译）在热那亚市中心的海滨，矗立着一座宏伟的建筑，见证了这座港口城市历史上的关键时刻：圣乔治宫。这座建筑精美，历史悠久，不仅仅是一座简单的宫殿，而是中世纪和文艺复兴时期热那亚经济和政治实力的象征。 这座宫殿始建于 1260 年，位于一座古老教堂的遗址上，最初是当时最有影响力的金融机构之一热那亚银行的所在地。热那亚银行家在这里管理他们的财富和向欧洲各国提供的贷款，该建筑也是该市重要的公共管理中心。 看着宫殿优雅的外观，人们会注意到建筑的哥特式细节，拱门和复杂的铁制品赋予建筑一种高贵和稳定的气息。其雄伟的塔楼矗立在广场上方，是其机构威望及其与热那亚政治权力联系的标志。 几个世纪以来，这座宫殿有多种用途。它是政府机构的所在地，也是商业当局的总部，有时甚至是监狱。但不变的是，圣乔治宫一直是热那亚经济实力和政治机制的象征。 如今，这座宫殿设有博物馆和行政办公室，是游客的重要目的地和热那​​亚人的历史名胜。尽管几十年来经历了多次翻修，但它仍然是一座迷人的建筑，是一个过去与现在交汇的地方。 圣乔治宫不仅仅是一座建筑，它是一个用石头和砖块写成的故事，一个关于贸易、权力、冒险和进化的故事。 （原文） În inima orașului Genova, pe malul mării, se ridică o clădire impunătoare care a fost martora unor momente cruciale din istoria orașului-port: Palazzo San Giorgio. Această clădire, cu o arhitectură rafinată și o istorie fascinantă, nu este doar un simplu palat, ci un simbol al puterii economice și politice care a marcat Genova în Evul Mediu și Renaștere. Construită începând cu anul 1260, pe locul unei vechi biserici, palatul a fost inițial sediul Băncii Genoveze, una dintre cele mai influente instituții financiare ale timpului. Aici, bancherii genovezi își gestionau averea și împrumuturile pentru diverse state europene, iar clădirea a fost, de asemenea, un centru de administrație publică important pentru oraș. Privind fațada elegantă a palatului, se remarcă detaliile gotice ale arhitecturii, cu arcade și feronerie complicată ce dau clădirii un aer de noblețe și stabilitate. Turnul său impunător, care se înalță deasupra pieței, este un semn al prestigiului instituțional și al legăturii sale cu puterea politică a Genovei. De-a lungul secolelor, palatul a avut diverse utilizări. A găzduit instituții guvernamentale, a servit drept sediu pentru autoritățile comerciale și a fost chiar închisoare în anumite perioade. Dar ceea ce rămâne constant este faptul că Palazzo San Giorgio a fost mereu un simbol al puterii economice și ale mecanismelor politice din Genova. Astăzi, palatul găzduiește muzeul și birouri administrative, fiind o destinație importantă pentru turiști și un loc de interes istoric pentru genovezi. Deși a suferit mai multe renovări de-a lungul decadelor, rămâne o clădire fascinantă, un loc în care trecutul se îmbină cu prezentul. Palazzo San Giorgio este mai mult decât o clădire – este o poveste scrisă în pietre și cărămizi, o poveste despre comerț, putere, aventură și evoluție.

（由 Google 翻译）我爱你，阿梅尔卡❤️💙💖 我觉得从建筑角度来看，这是一座非常漂亮的建筑，周围还有很多有趣的历史建筑，非常值得一看。 （原文） Kocham Cię Amelka ❤️💙💖 Bardzo ładny architektonicznie myślę budynek a także bardzo dużo ciekawych i zabytkowych obiektów dookoła naprawdę warto zobaczyć.

（由 Google 翻译）圣乔治宫（Palazzo San Giorgio）拥有令人叹为观止的文艺复兴式正面，面朝大海，哥特式正面俯瞰城市。它最初被称为“海之宫”，建于13世纪，最初是一座市政建筑。后来，它曾被用作监狱、海关大楼，以及著名的热那亚圣乔治银行——世界上第一家现代银行。如今，它已成为博物馆和港务局的所在地。最引人注目的是正面的壁画，由艺术家拉扎罗·塔瓦罗内（Lazzaro Tavarone）于17世纪初绘制，历经三次修复，最近一次是在1989年。壁画描绘了著名的热那亚人物和圣乔治（乔治）屠龙的场景。 （原文） Невероятной красоты ренессансный фасад, обращенный к морю, и готический, смотрящий на город- все это Дворец Сан Джорджо, который изначально носил имя Морского дворца и строился как муниципалитет в XIII веке. Потом в нем была тюрьма, таможня и знаменитый генуэзский банк Сан Джорджо, который явился первым в мире образцом банка в современном его понимании. Сейчас здесь музей и управление портом. Больше всего привлекают внимание росписи фасада художника Лаццаро Тавароне начала XVII века, которые трижды реставрировались, последний раз в 1989 году. На фресках представлены знаменитые генуэзцы и святой Георгий( Джорджо), убивающий дракона.

（由 Google 翻译）它是西利古里亚海港口系统管理局的总部。 该建筑的后部为中世纪建筑风格，前部为文艺复兴风格。面向利古里亚海的一侧是主入口。 （原文） È la sede della Autorità del Sistema Portuale del Mar Ligure Occidentale. L'edificio ha una parte posteriore costruita con architettura medievale mentre quella anteriore è di stile rinascimentale. Sul lato che dà verso il mar Ligure vi è l'ingresso principale.

（由 Google 翻译）2025 年 4 月 5 日在一次团体旅行中见到。莫洛区的宫殿，由两个不同的部分组成：较古老的部分是典型的中世纪建筑，其正面朝向索托里帕的门廊；文艺复兴时期的部分面向大海。该建筑建于 13 世纪中叶，由建筑师兼西多会修士奥利维里奥 (Oliverio) 设计，并由人民队长古列尔莫·博卡涅拉 (Guglielmo Boccanegra) 授意建造。 （原文） Visto in data 04/05/2025 in gita in comitiva .Palazzo nel quartiere del Molo,si compone di due parti distinte : una parte più antica ,tipico esempio di architettura medioevale,,con il prospetto rivolto,verso il porticato di Sottoripa e, una rinascimentale ,rivolta verso il mare .Fu costruito intorno alla metà delXIII secolo su disegno del frate Oliverio architetto e monaco cistercense ,per volere del Capitano del Popolo Guglielmo Boccanegra.

（由 Google 翻译）圣乔治宫是热那亚最重要和最著名的历史建筑之一。它目前是西利古里亚海港口系统管理局的总部所在地。 这座宫殿位于码头区，由两个不同的部分组成：一栋古老的中世纪建筑，其立面面向索托里帕门廊；另一栋是文艺复兴时期的建筑，面朝大海，主入口在其立面打开。值得一游。 （原文） Palazzo San Giorgio è un edificio storico fra i più importanti e conosciuti a Genova. Attualmente ospita la sede dell'autorità di Sistema Portuale del mar ligure occidentale. Il palazzo, compreso nel quartiere del molo si compone di due parti ben distinte: una più antica esempio di architettura medioevale con il prospetto rivolto verso il porticato di Sottoripa e una riscimentale rivolta verso il mare nel cui prospetto si apre il portale di ingresso principale. Vale una visita.

（由 Google 翻译）这座博物馆是一座建于1593年的宫殿，自那时起就一直进行着装饰。 - 博物馆位于一条小巷里，很容易找到。谷歌一下就行了。 - 博物馆内只有部分房间开放参观，需支付门票费用。没有语音导览。全程提供英文解说。博物馆内有精美的巴洛克风格房间、玻璃房以及不同时期的绘画作品。 （原文） พิพิธภัณฑ์ เป็นพระราชวัง สร้างตั้งแต่ปี 1593 หลังจากนั้นก็มีการตกแต่งเรื่อยมา - พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในตรอกซอยเล็ก หาไม่ยาก เดินกูเกิ้ล - ในพิพิธภัณฑ์เปิดให้ชมแค่บางห้อง ตามเรทค่าเช้าชม ไม่มี audioguide มีคำบรรยายอังกฤษเรื่อยๆ มีห้องสวยๆ สไตล์บาโรค ห้องกระจก ภาพวาดหลายยุค

（由 Google 翻译）斯皮诺拉宫与皇宫共同构成了热那亚国家博物馆。两座建筑的联票售价12欧元。博物馆每日开放，周一除外。斯皮诺拉迪佩利切里亚宫（通常被称为斯皮诺拉国家美术馆）是热那亚贵族家庭最珍贵的宅邸之一，位于热那亚历史中心的佩利切里亚广场，靠近港口。它是典型的罗利宫（Palazzo dei Rolli）建筑的典范——罗利宫被列入联合国教科文组织世界遗产名录，体现了统治者和政要入住私人住宅的独特制度。如今，这里是斯皮诺拉宫国家美术馆（Galleria Nazionale di Palazzo Spinola），即国家美术馆。 该馆始建于1593年，原为格里马尔迪家族所有，后来落入热那亚最有权势的家族之一斯皮诺拉家族手中。十七、十八世纪，这座宫殿进行了扩建，并以巴洛克式的辉煌装饰。十九世纪，它经历了更为艰难的命运（部分被毁，所有权易主），直到二十世纪才被移交给意大利政府。自1958年以来，这里一直是国家博物馆。宫殿外观古典，但与其他热那亚宫殿相比却相对简洁。内部装饰华丽，壁画丰富（包括乔瓦尼·安德烈亚·安萨尔多和洛伦佐·德·法拉利的作品），并保留了原有的家具。这座宫殿堪称一座“房屋博物馆”：游客可以参观各个房间及其原有的家具和藏品。 斯皮诺拉宫的主要作品： 意大利画派： - 《安东内洛·达·墨西拿——瞧！这个人》（意大利十五世纪的杰作之一，在热那亚备受推崇）。 - 乔瓦尼·贝内代托·卡斯蒂廖内（《格列凯多》）——众多宗教和神话主题的画作。 - 卢卡·坎比亚索——宗教题材作品，热那亚风格主义的代表画家之一。佛兰德斯和北欧画派： - 彼得·保罗·鲁本斯——与其在热那亚时期相关的作品，包括贵族肖像画。 - 安东尼·凡·戴克——热那亚贵族肖像画（凡·戴克曾为斯皮诺拉家族和多利亚家族工作多年）。 西班牙画派： - 埃尔·格列柯——《老人肖像》（部分图录中称其为该画室作品）。 - 巴托洛梅·埃斯特班·牟利略——宗教画作。 其他藏品： - 瓷器、银器和纺织品藏品，展现了热那亚精英阶层的奢华生活方式。 - 与斯皮诺拉家族相关的档案材料和纪念品。 斯皮诺拉宫的独特之处在于——与罗索宫、比安科宫或图尔西宫不同——它保留了住宅宫殿的风格，并保留了所有原始家具。这使得它不仅成为一座艺术画廊，更是16至18世纪热那亚贵族日常生活的见证。 （原文） Palazzo Spinola wraz z Palazzo Reale tworzą wspólnie Musei Nazionali di Genova. Bilet łączony do dwóch obiektów kosztuje 12e. Można zwiedzać codziennie za wyjątkiem poniedziałku. Palazzo Spinola di Pellicceria (często zwany też Palazzo Spinola National Gallery) to jedna z najcenniejszych rezydencji genueńskich rodów arystokratycznych, położona w historycznym centrum Genui przy Piazza di Pellicceria, niedaleko portu. Jest przykładem typowego Palazzo dei Rolli – budynków wpisanych na listę UNESCO jako świadectwo unikalnego systemu goszczenia władców i dygnitarzy w prywatnych rezydencjach. Dziś mieści Galleria Nazionale di Palazzo Spinola, czyli Narodową Galerię Sztuki. Budowę rozpoczęto w 1593 roku dla rodziny Grimaldi, później rezydencja przeszła w ręce Spinolów – jednej z najpotężniejszych rodzin Genui. W XVII–XVIII wieku pałac rozbudowywano i dekorowano zgodnie z barokowym przepychem. W XIX wieku przeszedł trudniejsze losy (częściowe zniszczenia, zmiany właścicieli), aż w XX wieku został przekazany państwu włoskiemu. Od 1958 roku działa tu muzeum narodowe. Fasada klasyczna, lecz stosunkowo prosta w porównaniu z innymi genueńskimi pałacami. Wnętrza bogato zdobione freskami (m.in. Giovanni Andrea Ansaldo, Lorenzo De Ferrari) i zachowanym oryginalnym wyposażeniem. Pałac pełni rolę „house-museum”: zwiedzający oglądają sale wraz z oryginalnym wystrojem i kolekcjami. Najważniejsze dzieła w Palazzo Spinola; Szkoła włoska: - Antonello da Messina – Ecce Homo (jedno z arcydzieł włoskiego Quattrocenta, niezwykle cenione w Genui). - Giovanni Benedetto Castiglione (il Grechetto) – liczne obrazy o tematyce religijnej i mitologicznej. - Luca Cambiaso – dzieła religijne, jeden z czołowych malarzy genueńskiego manieryzmu. Szkoła flamandzka i północnoeuropejska: - Peter Paul Rubens – dzieła związane z jego pobytem w Genui, w tym portrety patrycjuszy. - Anthony van Dyck – portrety genueńskiej arystokracji (Van Dyck przez kilka lat pracował dla rodzin Spinola i Doria). Szkoła hiszpańska: - El Greco – Portret starego mężczyzny (w niektórych katalogach przypisywany warsztatowi). - Bartolomé Esteban Murillo – obrazy religijne. Inne zbiory: - Kolekcje porcelany, sreber i tkanin, świadczące o luksusowym stylu życia genueńskich elit. - Archiwalia i pamiątki związane z rodem Spinola. Palazzo Spinola jest wyjątkowy, ponieważ – w przeciwieństwie do Palazzo Rosso, Bianco czy Tursi – zachował charakter pałacu mieszkalnego ze wszystkimi elementami dawnego wyposażenia. Dzięki temu jest nie tylko galerią sztuki, lecz także świadectwem życia codziennego genueńskiej arystokracji od XVI do XVIII wieku.

（由 Google 翻译）斯皮诺拉宫国家美术馆将贵族宅邸的魅力与艺术收藏的瑰丽融为一体。该建筑建于16世纪末，秉承贵族优雅的典范，拥有庭院、绘有壁画的大厅以及奢华的装饰和陈设。1958年，斯皮诺拉王朝的最后几位继承人将宫殿及其艺术藏品捐赠给意大利国家，从而建立了国家美术馆和藏品博物馆。 （原文） La Galleria nazionale di Palazzo Spinola somma il fascino della dimora gentilizia alla bellezza delle collezioni artistiche. L'edificio fu costruito alla fine del cinquecento secondo i canoni dell'eleganza nobiliare, con cortile, sale di rappresentanza affrescate, decorazioni e arredi sfarzosi. Nel 1958 gli ultimi eredi della dinastia Spinola donarono il palazzo con le sue collezioni artistiche allo Stato italiano, e così nacque il museo-raccolta della Galleria nazionale.

（由 Google 翻译）斯皮诺拉宫既具有历史意义，又兼具装饰价值。建议在参观皇宫之前先参观它。建议您直接在斯皮诺拉宫购买门票，以便同时参观两座宫殿。两座宫殿的门票价格为每人12欧元，请放心购买。 （原文） Le palais Spinola présente un intérêt tant historique que décoratif . Il faut le visiter avant le Palais Royal . Je vous invite à payer directement les billets dans ce palais pour la visite des deux palais. 12 euros par personne pour les deux palais , il ne faut pas hésiter .

（由 Google 翻译）在这个非常美丽和有趣的罗利宫殿里，有关于热那亚贵族家庭的故事，在这些家庭中工作的人比今天在现代工厂里工作的还要多...... （原文） Storie di nobili famiglie genovesi in questo palazzo dei Rolli ,molto bello e interessante, c'era più personale a lavorare in queste famiglie che in una fabbrica moderna di oggi.....

（由 Google 翻译）中等规模的宫殿，包含在皇宫门票中。房间和艺术品/藏品都很漂亮，房间介绍也很详细，工作人员也很友好。 （原文） Medium sized palazzo, included in ticket price to the Royal Palace admission. Beautiful rooms and art/objects, with several room descriptions and friendly staff.

（由 Google 翻译）虽然规模不及皇家博物馆，但这家博物馆还是值得一去的。 一张门票即可参观两家博物馆——千万别错过！ （原文） Musee intéressant a faire, cependant moins riche que le musée réale 1 billet pour 2 musées, faut pas s'en priver

下午进去的12欧成人票，皇宫内值得一观、但是很遗憾，只开放了一部分，并且皇宫在修缮。了解了一些历史知识，并且王宫内很多陈列的瓷器都是中国的感觉。官帽类的瓶子美轮美奂

镜厅非常美，讲解app本来想用法语的意外发现了中文的，完美

😔

说不出好与坏

很小的宫殿

山上的皇宫

18至25岁可2欧进去参观性价比拉满，大部分地区未开发仅有楼顶可参观，花园在修复不可以进去

到此一由

（由 Google 翻译）多利亚宫-图尔西宫是热那亚市政府的一座建筑，也是市议会的所在地。自2004年以来，它与毗邻的白宫（Palazzo Bianco）和对面的红宫（Palazzo Rosso）一起，成为新街博物馆群的一部分。 这里保存的主要藏品包括安东尼奥·卡诺瓦的《忏悔的抹大拉的玛利亚》和帕格尼尼的小提琴，至今仍在使用。 该宫建于1565年，风格主义风格。其内部四边形的庭院、菲纳莱粉红石材砌成的部分、卡拉拉大理石以及其绘画作品，曾接待过访问该市政府的最杰出的外国人士。该建筑被列入46座罗利宫（Rolli）名单，这些宫殿是热那亚贵族的宫殿，于2006年被联合国教科文组织列为世界遗产。三座新街博物馆可以凭门票或热那亚博物馆卡参观。另外，它在特殊活动和活动期间开放：在 Rolli Days 期间，可以在导游的陪同下免费参观。 （原文） Il Palazzo Doria - Tursi è un palazzo del Comune di Genova e sede del Consiglio comunale. Dal 2004 è anche parte del complesso dei Musei di Strada Nuova, insieme all'adiacente Palazzo Bianco ed al dirimpettaio Palazzo Rosso. Tra le opere principali qui custodite sono la Maddalena penitente di Antonio Canova ed il violino di Paganini, tutt'oggi funzionante ed utilizzato. Fu edificato nel 1565 in stile manieristico. I suoi cortili interni a forma quadrangolare, le parti in pietra rosa di Finale, i marmi di Carrara ed qWaqqi suoi dipinti hanno visto ospiti i più illustri stranieri in visita al governo della città La struttura si inserisce nell'elenco dei 46 Rolli, palazzi delle signorie genovesi dichiarate patrimonio dell'UNESCO nel 2006. I tre musei di Strada Nuova sono visitabili con un unico biglietto oppure con la carta dei Musei di Genova. Alternativamente, è aperto durante eventi ed iniziative speciali: in occasione dei Rolli Days si può visitare gratis accompagnati da una guida.

（由 Google 翻译）今日罗利节期间所见的宫殿。 如今，它是热那亚市政厅所在地。它由银行家尼科洛·格里马尔迪于16世纪下半叶建造，几经易手后传至图尔西公爵。 它是这条街上最大的建筑，内部的绘画和雕塑装饰令人叹为观止，展现了热那亚共和国的辉煌。沿着宏伟的楼梯，您可以通往一个宽敞的中庭，中庭内悬挂着描绘热那亚各区地图的大理石匾额。尤其值得一提的是朱恩塔厅（Sala della Giunta）的四幅17世纪祭坛画，以及代表厅（Sala dei Rappresentanza）拱顶上的19世纪壁画，壁画两侧分别绘有哥伦布和马可·波罗的马赛克画像。 Sala del Sindaco 收藏着非常重要的历史文物，例如公元前 1 世纪的“波尔切维拉石碑”，这是 1945 年热那亚德军投降的文件。斯特凡诺，陪同我们参观的人，做得真好！ （原文） Palazzo visto oggi durante la giornata dei Rolli. Oggi è la sede del Comune di Genova. Costruito nella seconda metà del '500 dal banchiere Niccolò Grimaldi e poi dopo varie vicissitudini passato al Duca di Tursi. È il piu esteso della via e nell'interno si ammira la grandezza della Repubblica di Genova attraverso le decorazioni pittoriche e scultoree. Si entra da uno scalone e si accede ad un atrio molto grande con le targhe in marmo dei quartieri di Genova. Molto interessanti le 4 pale del '600 nella Sala della Giunta e l'affresco dell'800 nella volta della sala dei Rappresentanza con i due mosaici di Colombo e Marco Polo ai lati. La sala del Sindaco raccoglie reperti storici molto importanti come la "Tavola di Polcevera" del I secolo. a. C., l'atto della resa delle truppe tedesche a Genova nel 1945. Molto bravo Stefano, il ragazzo che ci ha accompagnati!

（由 Google 翻译）多利亚-图尔西宫与红宫和白宫并列为新路博物馆的三重宫殿。新路博物馆的联票售价9欧元，售票处排队并不长。我建议您从白宫开始参观这座城堡，多利亚-图尔西宫则是它的延续。多利亚-图尔西宫是意大利热那亚最重要、最令人印象深刻的宫殿之一。它位于加里波第街（原新路），这条著名的街道两旁林立着文艺复兴和巴洛克风格的住宅，这些住宅曾属于这座城市最有权势的家族。 这座宫殿建于1565年至1579年间，主人是富有的银行家兼船主尼科洛·格里马尔迪，人称“君主”。该项目委托给建筑师多梅尼科·蓬泽洛和乔瓦尼·蓬泽洛，他们是热那亚文艺复兴时期重要建筑师加莱亚佐·阿莱西的学生。17世纪，这座宅邸先后易主多利亚家族，后又转入图尔西家族，其现名由此而来。自19世纪以来，它一直作为市政府所在地——目前是热那亚市政厅所在地。 这座宫殿气势恢宏，占地面积广阔——是加里波第街上最大的宅邸。其外观朴素，却又充满了古典文艺复兴元素，并以立柱和宏伟的门廊为特色。 内院通向俯瞰城市的梯田花园。宫殿内部装饰华丽，壁画和大理石纹饰精美，其中许多至今仍保存完好。 除了行政功能外，游客还可以欣赏： - 市政厅的官方大厅； - 装饰艺术藏品（例如利古里亚陶瓷、市政度量衡、挂毯）； - 帕格尼尼的著名纪念品，包括他那把传奇的瓜奈里·德尔·杰苏小提琴，被称为“大炮”。 多利亚-图尔西宫与红宫和白宫一起，构成了新路博物馆的三座宫殿之一。新路博物馆的联票售价9欧元。售票处没有排长队。我建议您从白宫开始游览这座城堡，多利亚-图尔西宫是它的延续。多利亚-图尔西宫是意大利热那亚最重要、最令人印象深刻的宫殿之一。它位于加里波第街（原名新街），这条著名的街道两旁林立着文艺复兴和巴洛克风格的住宅，这些住宅曾属于这座城市最有权势的家族。 这座宫殿建于1565年至1579年间，主人是富有的银行家兼船主尼科洛·格里马尔迪，人称“君主”。该项目委托给建筑师多梅尼科·蓬泽洛和乔瓦尼·蓬泽洛，他们是热那亚文艺复兴时期重要建筑师加莱亚佐·阿莱西的学生。17世纪，这座宫殿先后落入多利亚家族手中，后来又落入图尔西家族手中，其现名由此而来。自19世纪以来，它一直是市政府所在地——目前是热那亚市政厅的所在地。 这座宫殿规模宏大，占地面积广阔——它是加里波第街上最大的住宅。市政厅外观朴素，却又充满古典文艺复兴元素，并以立柱和宏伟的门廊点缀。 内院通向俯瞰城市的梯田花园。室内装饰华丽，壁画和大理石装饰精美，其中许多至今仍保存完好。 除了行政功能外，游客还可以欣赏： - 市政厅的官方代表室； - 装饰艺术藏品（例如利古里亚陶瓷、市政尺度和尺寸、挂毯）； - 著名的帕格尼尼纪念品，包括他那把传奇的瓜奈里·德尔·杰苏小提琴，被称为“大炮”。 （原文） Palazzo Doria-Tursi jest częścią trzech pałaców, obok Palazzo Rosso i Palazzo Bianco, które można zwiedzać w ramach Musei di Strada Nuova. Bilet wstępu łączonego do Musei di Strada Nuova kosztuje 9 euro. W kasie nie było długiej kolejki. Polecam rozpocząć zwiedzanie od tego zamku od Palazzo Bianco, a Palazzo Doria-Tursi jest jego kontynuacją. Palazzo Doria-Tursi to jeden z najważniejszych i najbardziej okazałych pałaców w Genui, we Włoszech. Znajduje się przy Via Garibaldi (dawniej Strada Nuova), reprezentacyjnej ulicy pełnej renesansowych i barokowych rezydencji należących niegdyś do najpotężniejszych rodów miasta. Pałac został zbudowany w latach 1565–1579 dla Nicolò Grimaldiego, zwanego „il Monarca”, bogatego bankiera i armatora.Projekt powierzono architektowi Domenico i Giovanni Ponzello, uczniom Galeazza Alessiego, głównego twórcy genueńskiego renesansu. W XVII wieku rezydencja przeszła w ręce rodu Doria, a później Tursi, skąd wzięła się jej obecna nazwa. Od XIX wieku pełni funkcję siedziby władz miejskich – obecnie mieści się tam ratusz Genui. Pałac ma monumentalny charakter i zajmuje rozległą parcelę – jest największą rezydencją przy Via Garibaldi. Fasada jest surowa, lecz pełna klasycznych elementów renesansu, podkreślona kolumnami i wielkimi portalami. Dziedziniec wewnętrzny prowadzi do ogrodów tarasowych z widokiem na miasto. Wnętrza bogato zdobiono freskami i marmurami – wiele z nich przetrwało do dziś. Oprócz funkcji administracyjnej można tu oglądać m.in.: - oficjalne sale reprezentacyjne ratusza, - zbiory sztuki dekoracyjnej (np. ceramika liguryjska, wagi i miary miejskie, gobeliny), - słynne pamiątki po Paganinim, w tym jego legendarną skrzypcową Guarneri del Gesù, zwaną „Il Cannone”. Palazzo Doria-Tursi is part of a trio of palaces, along with Palazzo Rosso and Palazzo Bianco, that can be visited as part of the Musei di Strada Nuova. A combined admission ticket to the Musei di Strada Nuova costs 9 euros. There was no long line at the ticket office. I recommend starting your tour of this castle with Palazzo Bianco, and Palazzo Doria-Tursi is its continuation. Palazzo Doria-Tursi is one of the most important and impressive palaces in Genoa, Italy. It is located on Via Garibaldi (formerly Strada Nuova), a prestigious street lined with Renaissance and Baroque residences that once belonged to the city's most powerful families. The palace was built between 1565 and 1579 for Nicolò Grimaldi, known as "il Monarca," a wealthy banker and shipowner. The project was entrusted to the architects Domenico and Giovanni Ponzello, students of Galeazzo Alessi, a key architect of the Genoese Renaissance. In the 17th century, the residence passed into the hands of the Doria family, and later the Tursi family, from which its current name derives. Since the 19th century, it has served as the seat of municipal government – it currently houses Genoa's City Hall. The palace is monumental and occupies a vast plot of land – it is the largest residence on Via Garibaldi. The façade is austere, yet full of classical Renaissance elements, accentuated by columns and grand portals. The inner courtyard leads to terraced gardens overlooking the city. The interior is lavishly decorated with frescoes and marble, many of which survive to this day. In addition to its administrative functions, visitors can admire: - the official representative rooms of the town hall, - collections of decorative art (e.g., Ligurian ceramics, municipal scales and measures, tapestries), - famous Paganini memorabilia, including his legendary Guarneri del Gesù violin, known as "Il Cannone."

（由 Google 翻译）我爱你，阿梅尔卡❤️💙💖 不过，里面还是值得一去的，因为从外面看，这是一座非常漂亮的建筑，还有一名警卫，但里面有很多值得一看的地方，一切都在下面的照片和视频里。 （原文） Kocham Cię Amelka ❤️💙💖 Warto jednak wejść do środka bo z zewnątrz bardzo ładny budynek z wartownikiem ale w środku bardzo wiele atrakcji, wszystko jest na zdjęciach i filmach poniżej.

（由 Google 翻译）太棒了——尤其是有机会聆听帕格尼尼奖。不过这个奖项只开放很短的时间。 除此之外，这里真是一座美丽的宫殿。 （原文） Sehr cool - vor allem mit der Möglichkeit bei den Premio Paganini zuzuhören. Ist aber ja nur kurzzeitig möglich. Sonst schöner Palazzo

（由 Google 翻译）一座美妙的宫殿和博物馆，最重要的是，我看到了伟大的帕格尼尼的两把小提琴！美妙的音乐在演奏，一切都很美。 （原文） Прекрасное палаццо и музей, а главное, я посмотрела там 2 скрипки великого Паганини!! Шикарная музыка играет, все очень красиво.

（由 Google 翻译）2025 年 4 月 5 日在一次团体旅行中见到。这座历史悠久的热那亚建筑由巴尔比兄弟委托建造，属于罗利宫 (Palazzi dei Rolli) 的一部分，罗利宫是热那亚共和国时期接待国事访问期间贵宾的场所。现为大学教职员工所在地。建于1620年左右。 （原文） Visto in data 04/05/2025 in gita in comitiva .Edifico storico genovese voluto dai fratelli Balbi che è inserito,tra i Palazzi dei Rolli ,ovvero siti destinati ad ospitare ospiti illustri durante l visite di Stato ai tempi della Repubblica di Genova .Ora sede di facoltà dell’Università .Costruito intorno al 1620.

（由 Google 翻译）重要的 17 世纪建筑，引入了两层重叠的高贵楼层的新颖性。房间很漂亮，装饰着由热那亚巴洛克伟大时期的主角创作的珍贵壁画。同样值得注意的是 2004 年发现的睡莲 （原文） Importante edificio del 17emo secolo che introdusse la novità dei due piani nobili sovrapposti. Belle le sale decorate con pregevoli affreschi realizzati dai protagonisti della grande stagione del Barocco genovese; notevole anche il ninfeo recuperato nel 2004

（由 Google 翻译）宫殿是热那亚大学所在地，属于罗利系统的一部分。壁画令人难以置信，尤其是宏伟画廊中的壁画。 （原文） Sede dell'Università di Genova, il Palazzo fa parte del sistema dei Rolli. Incredibili gli affreschi, soprattutto quelli della magnifica galleria.

（由 Google 翻译）在罗利日期间参观过。专门用于“自习室”的壁画房间非常漂亮。 （原文） Visitato durante i Rolli Days. Molto belle le stanze affrescate e dedicate a "sale studio".

（由 Google 翻译）在罗利日参观的，这座建筑历史悠久，装饰丰富，应该加强和翻新 （原文） Visitato in occasione dei Rolli Days, un palazzo molto ricco di storia e decori che andrebbe valorizzato e ristrutturato

（由 Google 翻译）热那亚大学使用的辉煌历史建筑。 它可以保存得更好，但值得一游 （原文） Splendido palazzo storico utilizzato da Università di Genova. Potrebbe essere tenuto meglio ma vale una visita

（由 Google 翻译）好壮观啊，偶然路过，绕道而行！ （原文） C’est magnifique je suis passée devant par hasard, faites un détour !

（由 Google 翻译）很棒的地方。房间很有趣。书面指南很全面。花园就像一个避风港，离水边很近。 而且它每天都开放，不像帕拉齐的其他酒店那样，周一都关门。 （原文） Great place. Interesting rooms. Comprehensive written guides. The garden is a haven, so close to the waterside. And it's open every day, unlike the rest of the Pallazi which are all closed on Mondays

（由 Google 翻译）热那亚的王子别墅（Villa del Principe）是一处宁静祥和、远离喧嚣都市的世外桃源。这座宫殿曾是安德烈亚·多利亚的府邸，充满了文艺复兴时期的艺术气息，宏伟的大厅和精美的挂毯，无不展现着它辉煌的过去。花园格外宁静，喷泉和美景令人仿佛回到了过去。它是一块宁静而又被低估的瑰宝——非常适合那些追求美丽、历史和片刻宁静的人们。 （原文） Villa del Principe in Genoa is a serene and majestic escape from the busy city streets. The palace, once home to Andrea Doria, is filled with Renaissance art, grand halls, and beautiful tapestries that reflect its noble past. The gardens are especially peaceful, with fountains and views that feel like a step back in time. It’s a quiet, underrated gem — perfect for those seeking beauty, history, and a bit of calm.

（由 Google 翻译）很棒的体验。宫殿美丽宽敞，里面有一些真正非凡的藏品。门票价格如此优惠，真是物超所值。你还可以参观花园，那里美不胜收，维护得也非常好。 （原文） Bellissima esperienza , il palazzo è molto bello e spazioso , ci sono cose all’interno davvero straordinarie . Il costo del biglietto è ottimo per un luogo del genere . Inoltre potrete visitare anche il giardino che è più che meraviglioso e ben curato .

（由 Google 翻译）任何到访热那亚的人都必看。宫殿及其布置精美的房间（标牌非常详细）和花园都很有趣。 （原文） Tappa fondamentale per chi visita Genova. Interessanti sia il palazzo, con stanze arredate (cartellonistica molto dettaglita), che il giardino.

（由 Google 翻译）宫殿真漂亮！我没能进去参观，因为只花钱在花园里逛了逛。花园很漂亮，但我觉得它有点破败（我的照片拍得不太好），它有很大的潜力可以变得更好。看起来好像没人好好打理花园了。 （原文） Very beautiful palace! I never got to see the inside as I only paid to walk around the gardens. Very pretty gardens however I felt that it was a bit dilapidated (not depicted very well in my pictures), it has so much potential to look even better. Kind of looks like no one is taking good care of the gardens.

（由 Google 翻译）美丽的户外空间 一次相当有趣的参观，是了解热那亚伟大家族的必游之地。 乘坐地铁即可轻松抵达。 （原文） Jolis espaces extérieurs Visite plutôt intéressante, incontournable pour en apprendre plus sur une des grandes familles de Gènes Très simple d’accès via le métro

（由 Google 翻译）远离城市喧嚣的美好时光。 探索安德烈亚·达乌里亚及其伟大海战史。 精美的挂毯。 每个房间都配有精美的印刷翻译，让您能够更好地了解历史和作品。 唯一的缺点：没有空调来消除过高的环境湿度。 （原文） Très beau moment hors de l’agitation de la ville. Découverte d’Andrea Dauria, son histoire des grandes batailles navales. Superbes tapisseries. Très bonnes traductions sur papier glacer dans chaque salles permettant de bien comprendre histoire et œuvres. Seul bémol: manque des climatiseurs pour enlever une humidité ambiante trop importante .

（由 Google 翻译）花园应该是免费的，因为它很小。我知道其他宫殿中有许多令人惊叹的花园是免费的，即使这些花园需要收费，也是值得的。然而，这个却不是。 （原文） The garden should be free since it is quite small. I know of many amazing gardens in other palaces that are free, and even if those required a fee, they would be worth it. This one, however, is not.

（由 Google 翻译）花园的入场费是1欧元。你看看花园，告诉我收费参观合理吗？太荒谬了。 （原文） Cobram 1 euro pra você entrar e visitar os jardins. Olha os jardins e me diz se faz sentido cobrar pra ver isso? Ridículo.

（由 Google 翻译）这个花园非常美丽，可以通过进入皇宫并穿过其庭院进入。热那亚的这个角落曾经以其凸起的露台俯瞰港口，现在安静且几乎隐藏。值得一游。 （原文） Molto bello questo giardino al quale si accede entrando nel Palazzo Reale ed attraversandone i cortili. Tranquillo e quasi nascosto questo angolo della Genova che fu affaccia verso il porto con la sua terrazza sopraelevata. Merita una visita.

（由 Google 翻译）我推荐您参观。皇宫是这座城市唯一一座保留了17世纪原有光彩和时尚的建筑。它当之无愧地被评为联合国教科文组织世界遗产。 （原文） Рекомендую к посещению. Palazzo Reale — это единственное здание в городе, сохранившее свой первозданный блеск и шик ХVII в. Оно заслуженно относится к объектам исторического наследия охраняемых ЮНЕСКО.

（由 Google 翻译）皇宫的花园很不错，如果想看的话应该是免费的，也是因为没有睡莲的时候，植物种类很少，很适合拍照。花园的价格是两欧元。 （原文） I giardini di Palazzo Reale sono carini, diciamo che dovrebbe essere gratis se uno desidera dare un'occhiata, anche perché quando non ci sono le ninfee offre veramente poco a livello di flora, bello per scattare qualche foto. Prezzo del giardino due euro.

（由 Google 翻译）这座花园对于一座宫殿来说并不算特别大。我们参观的时候，它看起来有些荒废和凌乱。可惜的是，从那里看出去的景色不太宜人，因为花园正对着一个市场大厅。 （原文） Ein, für einen Palast nicht allzu großer Garten. Hat bei unserem Besuch etwas verwarlost und ungepflegt gewirkt. Leidee auch kein schöner Ausblick von dort, da gleich eine Markthalle davorsteht.

（由 Google 翻译）我于 2025 年 9 月 30 日参观，花园因翻修而关闭 （原文） I visited on Sept 30, 2025, & the garden is closed for renovation

（由 Google 翻译）罗利宫殿之一未列入联合国教科文组织名录 - 考虑到它位于最早的历史热那亚家族之一的广场上，原因尚不清楚。本世纪头十年恢复的彩绘立面已经非常褪色，无法完全使用应用于热那亚典型建筑的另一个装饰示例 （原文） Uno dei palazzi dei Rolli non inserito nella lista dell'Unesco - e non si capisce per quale motivo, considerato che si trova nella piazza di una delle prime storiche famiglie genovesi. La facciata dipinta recuperata nel primo decennio del nostro secolo è già molto sbiadata, impendendo la fruizione completa di un altro esempio della decorazione applicata all'architettura tipica di Genova

（由 Google 翻译）Palazzi dei Rolli 代表了一系列优雅的建筑，这些建筑被列入城市名录，准确地称为“rolli”。 这些宫殿的主人致力于接待途经这座城市的杰出旅行者（贵族、王子、大使、教会人物……）。 朱利奥·塞尔宫 (Palazzo Giulio Sale) 是列入“rolli”名单的住宅之一。 （原文） Il Palazzi dei Rolli indicano una serie di eleganti palazzi che furono inseriti nei registri cittadini chiamati, appunto, "rolli". I proprietari di questi palazzi si impegnavano ad ospitare viaggiatori illustri (nobili, principi, ambasciatori, personaggi della chiesa, ...) che transitavano per la città. Palazzo Giulio Sale era uno di queste dimore inserite nelle liste dei "rolli".

（由 Google 翻译）朱利奥·萨莱宫（Palazzo dei Rolli） 朱利奥·萨勒宫 (Palazzo Giulio Sale)，现在也称为布里尼奥勒·萨勒宫 (Palazzo Brignole Sale)，位于恩布里亚奇广场 5 号，占据同名广场的主导地位；它的建造可以追溯到16世纪，它有一个美丽的门户，有多立克柱子和两个小天使，一个带有拱形天花板的大中庭和一个通往主楼层的楼梯；模糊的壁画痕迹依然存在，不幸的是，这座建筑已经失去了古老的辉煌；目前被划分为私人公寓，无法参观；它被列入罗利名录，但不属于已成为联合国教科文组织世界遗产的 42 座建筑的一部分。 （原文） Palazzo Giulio Sale (Palazzo dei Rolli) Palazzo Giulio Sale, anche conosciuto ora come Palazzo Brignole Sale, è situato al civico 5 di piazza Embriaci e domina la piazza omonima ; la sua costruzione risale al XVI secolo , ha un bel portale a colonne doriche con 2 putti , un ampio atrio con soffitti a volte e uno scalone che arriva sino al piano nobile ; sono rimaste vaghe tracce di affreschi , purtroppo l'edificio ha perso l'antico splendore ; attualmente è suddiviso in appartamenti privati e non è visitabile ; è inserito nella lista dei Rolli , ma non fa parte dei 42 palazzi divenuti patrimonio mondiale UNESCO .

（由 Google 翻译）住宿条件不错。单人卧室，共用浴室、厨房和洗衣房。 （原文） Good overnight accommodations. Single bedroom with shared bath, kitchen and laundry.

（由 Google 翻译）真是个迷人的地方， 美丽的公园绿树环绕，值得一游。 这里有池塘，里面有乌龟和鸭子，还有适合小朋友的小路。 婴儿车不太方便，因为有大石头和台阶。 楼下有一个很棒的游乐场，即使是最小的孩子也能玩得开心。 （原文） Posto veramente incantevole, Un bellissimo parco immerso nel verde da visitare . Ci sono laghetti con tartarughe e papere, sentieri percorribili anche da bambini piccoli . Scomodo il passeggino perché ci sono i sassi grossi e scale. Sotto c’è un parco giochi bellissimo per bambini anche piccolini.

（由 Google 翻译）公园维护得很好，就在停车场旁边，离海滨不远。里面有一个温室，里面种着各种植物，还有各种湖泊，里面有很多乌龟。还有一些非常漂亮的孔雀。我推荐参观。 （原文） Parco molto ben curato, proprio accanto al parcheggio auto, non distante dal lungomare. Al suo interno una serra con varie tipologie di piante e vari laghetti con all' interno moltissime tartarughe. Ci sono anche dei pavoni molto belli. Consiglio una visita.

（由 Google 翻译）这座别墅建于19世纪下半叶，其前身是一座17世纪的建筑。 它如今的利古里亚哥特式风格，是坎比亚索侯爵家族在19世纪末至20世纪初委托进行的翻修工程的结果。 如今，这座别墅归市政所有，是阿伦扎诺市政厅的所在地。 这座优雅紧凑的建筑拥有塔楼、城垛和浪漫主义风格的细节，俯瞰着一个占地约22公顷的广阔公共公园，园内遍植奇花异草，喷泉点缀，林荫大道蜿蜒。 这座维护良好且广受欢迎的公园是镇上最受欢迎的景点之一：其中最引人注目的是孔雀，它们在草坪和花坛间自由漫步，象征着此地的宁静优雅。 （原文） La villa fu costruita nella seconda metà dell’Ottocento su un precedente edificio seicentesco. L’attuale aspetto neogotico-ligure si deve ai lavori di ristrutturazione voluti dai marchesi Cambiaso tra fine Ottocento e primi del Novecento. Oggi la villa è di proprietà comunale e ospita il municipio di Arenzano. L’edificio, elegante e compatto, presenta torrette, merlature e dettagli in stile romantico che si affacciano su un vasto parco pubblico di circa ventidue ettari ricco di essenze esotiche, fontane e viali ombreggiati. Il parco, curato e frequentato, è uno dei luoghi più amati del paese: tra le sue attrazioni più caratteristiche spiccano i pavoni, liberi di muoversi tra prati e aiuole, simbolo vivente della quieta eleganza del luogo.

（由 Google 翻译）这是一个绝佳的选择，尤其适合有孩子的家庭。附近有停车场和火车站，步行即可到达海滩和附近的餐饮场所。附近还有一家非常方便且货品齐全的超市。 （原文） Ottima soluzione soprattutto con bambini, parcheggio auto e stazione treno vicini, a 2 passi dal mare e da posti dove comprare qualcosa da mangiare. Poco fuori anche supermercato molto comodo e fornito.

（由 Google 翻译）它本来可以成为一个美丽的公园，但多加注意也无妨。 可惜的是，我们今天没看到孔雀。 （原文） Potenzialmente potrebbe essere un parco magnifico ma un po' di cura in più non guasterebbe. Sfortunatamente oggi non abbiamo visto i pavoni.

（由 Google 翻译）美丽的公园，适合凉爽散步。 （原文） Bellissimo parco, ideale per una passeggiata al fresco.

（由 Google 翻译）别墅和公园都非常有趣，因为它们拥有绿地、百年古树、融入自然环境的市政办公楼以及可供所有热爱自然的市民使用的广阔区域。 （原文） Sia la Villa che il Parco sono molto interessanti per spazi verdi,alberi secolari,uffici comunali immersi nella natura ed ampie aree utilizzabili da tutti i cittadini amanti della natura.

（由 Google 翻译）每当有特殊动物可看时，我们就去自然历史博物馆。几年前是狼蛛……这次是蛇。我们热爱动物，我发现这是看到来自世界其他地区的物种的机会。我给它四颗星只是因为我希望那里保持安静，但相反有孩子和家长将博物馆“用作”游乐场。家长们互相交谈，孩子们跑来跑去，争着凳子……甚至有人在展柜前的地板上给最小的孩子换尿布。对我来说，博物馆是一个独特的环境和特殊的地方，正是因为它的安静......轻声说话是它的魔力的一部分！除此之外...（与博物馆无关）...我们一直待到家人离开，充分享受这一刻。父母应该教导孩子，在博物馆里你需要轻声说话，父母自己也应该教导孩子们玩的是公园而不是博物馆！！！😡 还有动物本身的宁静，它们对声音敏感，它们当尖叫声停止时，他们才开始出来展示自己！我只是想给博物馆管理者一些建议，我认为他们应该提醒入口处的人们说话轻声，否则（至少从我的角度来看）博物馆就失去了它的一部分美丽！ 对于其余的...我们度过了愉快的时光，这是一个不同且轻松的一天... 🙂 我希望还有其他机会看到其他动物和活动。友好而有礼貌的工作人员，尤其是接电话的女士。 （原文） Andiamo al museo di storia naturale ogni volta che ci sono animali particolari da vedere. Anni fa le tarantole.. e questa volta i serpenti. Amiamo gli animali e trovo che siano occasioni x vedere specie provenienti da altre parti del mondo. Mettp 4 stelle solamente perche avrei voluto che ci fosse silenzio, invece vi erano bambini e genitori che "usavano" il museo come un parchetto. I genitori parlavano tra loro, mentre i bambini correvano facendo le gare con gli sgabelli..qualcuno ha anche cambiato il pannolino al più piccolo per terra davanti alle teche. X me il museo è un ambiente unico e un posto speciale proprio per il suo silenzio..dove il parlare piano fa proprio parte della sua magia! A parte questo..(che non centra nulla con il museo) ..noi siamo restati fino a quando le famiglie se ne sono andate per godere appieno del momento. I genitori dovrebbero insegnare ai propri figli che nei musei bisogna parlare piano e bisognerebbe insegnare ai genitori stessi che per far giocare i bambini ci sono i parchetti e non i musei!!!😡 Anche per la tranquillità degli animali stessi, che sono sensibili ai suoni ed hanno cominciato ad uscire ed a farsi vedere solamente quando le urla sono cessate! Vorrei solamente dare un consiglio ai responsabili del museo, che secondo me all'ingresso dovrebbero ricordare alle persone di parlare piano perché altrimenti (almeno dal mio punto di vista) il museo perde una parte della sua bellezza! Per il resto..ci siamo trovati bene ed è stata una giornata diversa e rilassante.. 🙂 spero ci saranno altre occasioni per vedere altri animali ed eventi. Personale gentile e cortese, sopratutto la signora al telefono.

（由 Google 翻译）绝对令人惊叹的自然历史博物馆。它的范围极其广泛，以至于让人筋疲力尽。它展示了数千种物种和化石。它由 3 部分组成。而且票价绝对合理。非常强烈推荐。 （在撰写本文时，还有蛇展 - 临时特色） （原文） Absolutely amazing natural history museum. It's extremely extensive to the point of exhaustion. It exhibits thousands of species and fossils. It consists of 3 parts. And the ticket prices are absolutely reasonable. Very highly recommended. (At the time of this review there was a snake exhibition as well - temporary feature)

（由 Google 翻译）博物馆有点过时了，就像里面的内容一样，但这并不是一个缺点，里面你可以呼吸到很多历史……有很多物种。昆虫和矿物部门很棒。 我们也很幸运，发现了一些蛇类的展览。 （原文） Il museo è un po datato, come i contenuti all'interno, ma non è un punto a sfavore, all'interno si respira tanta storia... le specie sono tantissime. Stupendo il reparto insetti e minerali. Siamo anche stati fortunati ed ci siamo trovati la mostra di alcune specie di serpenti.

（由 Google 翻译）美丽的博物馆位于热那亚市中心。这里有许多房间，陈列着数百件标本，是度过一个下午的好地方。 我去的时候同时有两栖动物展览，也很漂亮。 除了生物学部分之外，还有几个专门用于地质学的房间。 门票价格约为7欧元；对于学生和工人都有一些折扣，可以进一步降低价格。 工作人员很友好，乐于助人。 绝对推荐这次访问。 （原文） Bellissimo museo nel centro di Genova. Ci sono numerose sale con centinaia di esemplari esposti, davvero un bel posto dove passare un pomeriggio alternativo. Quando ci sono stato c'era simultaneamente una mostra di anfibi, anche questa molto bella. Oltre alla parte di Biologia ci sono anche un paio di sale dedicate alla Geologia. Il costo del biglietto è di circa 7 euro; ci sono diversi sconti sia per studenti che per lavoratori che lo possono abbassare ulteriormente. Il personale è gentile e disponibile. Assolutamente consigliata la visita.

（由 Google 翻译）非常漂亮，规模也很大。 绝对值得一游。 动物种类繁多，矿物室也非常漂亮。 两栖动物展览也非常精彩；听到不同两栖动物的叫声，感觉非常特别。 可推婴儿车进入。 工作人员非常友好。 （原文） Molto bello e molto grande. Merita assolutamente una visita. Ci sono tantissimi animali e molto bella anche la sala dei minerali. Molto bella anche la mostra sugli anfibi, molto particolare sentire la riproduzione dei versi di diversi anfibi. Accessibile con i passeggini. Personale molto gentile

（由 Google 翻译）精美的收藏，优美的布景，尽管有点过时。博物馆的历史也值得花几分钟来了解一下，以及这个非凡的收藏是如何形成的，从最大、最引人注目的动物到最小、最特别的动物。值得关注的是临时主题展览，例如恐龙展览或蜘蛛展览，展出了数百个活体标本。 您还可以带孩子来这里，帮助他们探索世界和自然的美丽和无限多样性。 （原文） Bellissima collezione, bella ambientazione anche se un po' datata. Merita qualche minuto di attenzione anche la storia del museo, e come si è andata a formare questa notevole collezione che spazia dagli animali più grandi e appariscenti fino ai più minuscoli e particolari. Meritano attenzione le mostre tematiche temporanee, come quella sui dinosauri o quella sui ragni, con centinaia di esemplari vivi esposti. Un luogo dove portare anche i bambini per fare scoprire loro la bellezza e l'infinita varietà del mondo e della natura.

（由 Google 翻译）无论你年龄大小，这展览都精彩纷呈。标本种类繁多，保存完好，虽然我原本期待能有更多解说（可看的内容比可读的内容多）。门票很便宜，孩子们几乎不用花钱，是热那亚家庭必看的景点。 （原文） Che spettacolo, sia che siate grandi che piccoli. Una varietà di esemplari pazzesca, tutti ben tenuti, anche se mi sarei aspettato più spiegazioni (c'è più da guardare che da leggere). Costa pochissimo, i bambini non pagano praticamente, ed è una tappa obbligatoria per famiglie a Genova.

（由 Google 翻译）这个地方很美，可惜荒废了。虽然“开放参观”，但因为环境不佳，所以还是要小心，最好有人陪同。景色优美，道路也同样优美；您可以驾车或步行前往（从热那亚市中心出发，步行约1小时30分钟）。沿途有公园和其他景点。 （原文） El lugar es hermoso, pero lamentablemente se encuentra abandonado. Si bien "se puede visitar" hay que tener cuidado ya que está en malas condiciones, es recomendable ir acompañado. Las vistas son muy lindas y el camino también, se puede llegar en auto o caminando (1 h 30m desde Genova centro). Hay parques y otras atracciones en el camino.

（由 Google 翻译）黄昏时参观的有趣地方。这是一个废弃的废墟，可以看到热那亚的美丽景色。然而，不要指望有一座受管理的城堡，你只能秘密参观它。 （原文） Interessante plek om bij valavond te bezoeken. Het is een verlaten ruïne, met een prachtig uitzicht over Genua. Verwacht je echter niet aan uitgebaat kasteel, je kan enkel bezoeken op clandestiene wijze.

（由 Google 翻译）这将是我在热那亚最喜欢的地方之一。平时，城门紧闭，所以你必须利用城墙上的缺口才能进入。之后，另一个障碍是倒塌的桥梁。但如果你足够勇敢，你可以从堡垒顶部欣赏到热那亚和海湾的壮丽景色。走到另一边几步，你就可以欣赏普因堡和周围的群山。你可以在堡垒的房间里自由走动，甚至可以爬楼梯到顶部。我推荐你去！ （原文） Będzie to jedno z mocno ulubionych miejsc w Genovie. W tygodniu bramy są zamknięte, trzeba więc skorzystać z wyłomu w murach żeby wejść. Później kolejna przeszkodą jest zapadający się most. Ale jeżeli wystarczy ci odwagi to z korony fortu zobaczysz oszałamiający widok na Genuę i zatokę. Kilka kroków w drugą stronę i możesz cieszyć się wyrokiem na fort Puin i górzystą okolicę. Swobodnie można poruszać się po komnatach fortu a nawet klatka schodowa dostać się na szczyt. Polecam!

（由 Google 翻译）对于那些欣赏原始废弃建筑之美的人来说，这里氛围既诡异又令人着迷。真希望自己事先能做好更充分的准备，以便花更多时间探索；这是一个庞大的建筑群。 它似乎从正门被封闭了，但如果你沿着建筑群边缘寻找，还有另外两条路可以进入。 小心蜱虫！我在回城的路上发现腿上有一只。一定要穿长裤和舒适的鞋子。我只在白天去过那里，但我感觉天黑前最好离开，因为附近可能有野猪出没——甚至可能还有陌生人？从一些房间里留下的令人遗憾的垃圾来看。 （原文） Eerie yet fascinating atmosphere for those who appreciate the beauty of a raw abandoned structure. I wish I had prepared better beforehand to spend more hours exploring; it’s a massive complex. It appears to be closed off from the front entrance, but there are two other ways to enter if you search around the edge of the complex. Beware of ticks! I found one on my leg during the journey back to the city. Wear long pants and good shoes. I was only there during the day, but I got the feeling that it’s a place you want to make a priority to leave well before dark as wild boars could be present in the area - and maybe even strange people? judging by the unfortunate trash left behind in some of the rooms.

（由 Google 翻译）攀登过程艰难险峻，但体验却无与伦比。景色绝佳，地点也相对安全。如果您热爱徒步和城市探索，这里绝对是您的不二之选。 Interswag 团队 🫶 （原文） Une montée coriace et gourmande en dénivelé, mais pour une expérience de dingue. La vue est exceptionnelle et le lieu est plutôt safe. À faire absolument si vous amateur de randonnée et d’urbex. La team Interswag 🫶

（由 Google 翻译）入口受到限制。要进入，你必须翻过大门左侧10米处的小墙。 （原文） Zugang ist gesperrt. Um rein zu kommen müsste man 10 Meter links vom Tor über eine kleine Mauer steigen.

（由 Google 翻译）开车很方便。据说它已经关闭了，但别灰心；有办法绕过大门进入。 屋顶的景色尤其美丽壮观。 这里还有一片漂亮的草坪，非常适合野餐，欣赏美景，又不会离热那亚街区太远。 （原文） facilmete raggiungibile in auto. In teoria sarebbe chiuso ma non lasciatevi scoraggiare, ci sono modi per aggirare i cancelli e entrare. Molto carino in particolare e spettacolare la vista che si puo ammirare dal tetto. E anche presente un buon prato l'ideale per fare un picnic con vista senza allontanarsi troppo dal genovesato.

（由 Google 翻译）历史悠久。保存得很好。您可以欣赏热那亚市的壮丽景色 （原文） Ricco di storia. Tenuto molto bene. Si può godere di un panorama mozzafiato sulla città di Genova

（由 Google 翻译）这座堡垒原址为海岬堡（Bastia di Promontorio），据信其历史可追溯至1478年。由于其在波尔切韦拉山谷的制高点，该位置对热那亚的领土防御至关重要。目前尚无关于这座15世纪堡垒建筑结构的可靠资料。1633年，在修建新城墙期间，这座堡垒被拆除，以便为更先进的“钳形攻势”腾出空间。早在1625年，面对法国-萨瓦军队的威胁，热那亚修士皮尔·弗朗切斯科就提出了众多保卫城市的建议，他主张加强海岬堡的防御，因为其战略重要性显而易见。 1747年，奥地利围城期间，西墙根据法国工程师雅克·德·西克雷的指示进行了加固，但此后几乎被废弃，直到1797年，也就是反法起义爆发的那一年。7月11日，几名起义者在堡垒内设置了路障，最终被杜丰将军的部队击退。在萨伏依军工兵的介入下，这座堡垒从一座简单的先锋堡垒改造成了一座功能齐全的堡垒。1815年至1830年间，通往角楼的狭窄通道被填土加高了约10米，并拓宽了25米，形成了一道堤岸。 1831年，地下兵营建于堤岸中段。1849年，在民众起义期间，这座堡垒被起义者占领（附近的贝尔维德雷堡垒和克罗切塔堡垒也曾被占领），但由于叛军中出现叛徒，堡垒被皇家军队夺回。堡垒位于原为普罗蒙托里奥堡垒（Bastia di Promontorio）的所在地，该堡垒的历史可追溯至1478年。关于这座十五世纪堡垒的建筑构成，目前尚无确切记载。1633年，在修建新城墙期间，这座堡垒被拆除，为建造一座更先进的防御工事——一种角形的“皮纳利亚”（pinaglia，当代军事建筑中对这种防御工事的称呼）——让路，炮台正对着波尔切韦拉河的河口。早在 1625 年，面对法国-萨伏依军队的威胁，保卫这座城市的众多建议中就有来自热那亚的修士皮尔·弗朗西斯科 (Pier Francesco)，他建议加强巴斯蒂亚德尔普罗蒙托里奥 (Bastia del Promontorio)，因为其战略重要性显而易见。1747 年，在奥地利围城期间，根据法国工程师雅克·德·西克雷 (Jacques De Sicre) 的指示，城墙的西线得到了加固，但直到 1797 年反法起义爆发之前，城墙几乎一直被废弃。7 月 11 日，一些起义者在堡垒内设置了路障，但最终被杜丰将军的军队击败。在萨伏依军事工兵的干预下，改造工作开始了，这座建筑从一个简单的先锋堡垒变成了一座真正的堡垒。1815 年至 1830 年间，通往角楼的狭窄走道被填土加高了约 10 米，并拓宽了 25 米，形成了堤岸。 1831年，地下兵营建于这座山腰。随着北面幕墙和西面正面的加高，以及平行幕墙的升高以封闭周边，最终形成了“L”形。1849年，随着民众起义的爆发，这座堡垒被起义者占领（附近的贝尔维德雷堡垒和克罗切塔堡垒也遭遇了同样的命运），但由于叛军中出现了叛徒，堡垒被皇家军队夺回。就这样，三座堡垒出其不意地落入皇家手中，没有付出任何血腥代价，而且攻势如此迅速，以至于在下午两小时后从平原撤退，不到四点就占领了山丘。1914年，整个热那亚防御体系因被认为不完善而被废弃，从公共军事财产转为国家财产。 （原文） Il forte sorge sull'area originariamente occupata dalla Bastia di Promontorio, una fortificazione che risalirebbe al 1478. La posizione era per Genova cruciale per la difesa del territorio, vista la posizione dominante sulla Val Polcevera. Della rocca quattrocentesca non si hanno fonti certe sulla composizione architettonica. Il bastione fu demolito nel 1633, durante la costruzione delle Mura Nuove, per far posto ad una fortificazione avanzata, una “tenaglia”. Già nel 1625, con la minaccia degli eserciti franco-savoiardi, fra i molti consigli per difendere la città vi fu quello del frate Pier Francesco da Genova, secondo il quale occorreva potenziare la Bastia del Promontorio, della quale era evidente l'importanza strategica. Nel 1747 durante l'assedio austriaco, la linea occidentale delle mura fu rinforzata secondo i dettami dell'ingegnere francese Jacques De Sicre, per poi essere quasi abbandonato fino al 1797 anno di una rivolta antifrancese, in cui nel forte si asserragliarono l'11 luglio, alcuni insorti, sconfitti dalle truppe del generale Duphont. Con l'intervento del Genio Militare Sabaudo, iniziarono quei lavori che renderanno l'opera da semplice avanguardia, a vero e proprio forte. In un periodo compreso tra il 1815 ed il 1830, lo stretto camminamento all'opera a corno fu rialzato, con materiale di riporto, di circa 10 m, ed allargato di 25, in modo da formare un terrapieno. A metà di questo, dal 1831 fu inglobata la caserma interrata. Nel 1849 con i moti popolari, il Forte fu occupato da insorti (come accadde per i forti vicini, Belvedere e Crocetta), ma a causa di un traditore nelle file dei rivoltosi, il forte fu riconquistato dalle truppe regie. Il forte sorge sull'area originariamente occupata dalla Bastia di Promontorio, una fortificazione che risalirebbe al 1478. Della rocca quattrocentesca non si hanno fonti certe sulla composizione architettonica. Il bastione fu demolito nel 1633, durante la costruzione delle Mura Nuove, per far posto ad una fortificazione avanzata, una “tenaglia” (come veniva definita questo tipo di fortificazione nell’architettura militare coeva) a forma di corno (ossia una tenaglia realizzata come opera a corno), con batterie rivolte alla foce del torrente Polcevera. Già nel 1625, con la minaccia degli eserciti franco-savoiardi, fra i molti consigli per difendere la città vi fu quello del frate Pier Francesco da Genova, secondo il quale occorreva potenziare la Bastia del Promontorio, della quale era evidente l'importanza strategica. Nel 1747 durante l'assedio austriaco, la linea occidentale delle mura fu rinforzata secondo i dettami dell'ingegnere francese Jacques De Sicre, per poi essere quasi abbandonato fino al 1797 anno di una rivolta antifrancese, in cui nel forte si asserragliarono l'11 luglio, alcuni insorti, sconfitti dalle truppe del generale Duphont. Con l'intervento del Genio Militare Sabaudo, iniziarono quei lavori che renderanno l'opera da semplice avanguardia, a vero e proprio forte. In un periodo compreso tra il 1815 ed il 1830, lo stretto camminamento all'opera a corno fu rialzato, con materiale di riporto, di circa 10 m, ed allargato di 25, in modo da formare un terrapieno. A metà di questo, dal 1831 fu inglobata la caserma interrata. Con l'elevazione della cortina settentrionale e della fronte a ponente, e l'innalzamento di cortine in parallelo a chiusura del perimetro, si ottenne la finale forma a "L". Nel 1849 con i moti popolari, il Forte fu occupato da insorti (come accadde per i forti vicini, Belvedere e Crocetta), ma a causa di un traditore nelle file dei rivoltosi, il forte fu riconquistato dalle truppe regie. Per tal modo i tre Forti vennero in potere dei Regi per sorpresa, e senza prezzo di sangue, e sì ratto, che mossi dal piano due ore dopo il pomeriggio già innanzi alla quattro dominavan le alture". Nel 1914 l'intero sistema difensivo genovese, ritenuto ormai inadeguato, venne abbandonato, passando dal Demanio Pubblico Militare al Demanio.

（由 Google 翻译）热那亚最美丽、最令人回味的堡垒之一。拉皮乌马协会居住在其中，维护它的秩序，跟踪它的发展，并向公民开放。从西到东以及瓦尔波尔塞韦拉的壮丽景色。走路时你可以俯视机场。壮观且历史悠久 （原文） Uno dei forti più belli e suggestivi di Genova. L’Associazione La Piuma lo abita, lo mantiene in ordine, ne segue lo sviluppo, aprendolo ai cittadini. Una vista da Ponente a Levante, e sulla Valpolcevera, da brivido. E passeggiando ci si affaccia dall’alto sull’aeroporto. Spettacolare e storico

（由 Google 翻译）上周六我来到这里，我很兴奋，我没想到这么有趣！...我们是一群人，有来自堡垒的导游，他给我们提供了历史信息，让我们欣赏热那亚的壮丽景色！在一个屡获殊荣的人道主义组织内部……谢天谢地，仍然有人关心他人和儿童并帮助他们。感谢遇见你！ （原文） Sono stata qui sabato scorso e sono rimasta entusiasta non pensavo fosse cosi interessante!...eravamo un gruppo di persone con guida del forte che ci ha incantato con notizie storiche e ci ha fatto ammirare un panorama su Genova mozzafiato! All'interno organizzazione umanitaria da premio ..menomale che esistono ancora persone che si interessano del prossimo e dei ragazzi per aiutarli. Grazie per avervi conosciuto!

（由 Google 翻译）它由 La Piuma Onlus 协会管理，是一座历史悠久的堡垒，是通过志愿者的辛勤工作为社区恢复的。 从城墙上您可以欣赏到美妙的全景。 这里值得一游，但最重要的是，值得为这个非营利组织的值得称赞的目的做出贡献。 （原文） Gestito dall’associazione La Piuma Onlus è un forte ricco di storia, recuperato alla collettività dal faticoso lavoro dei volontari. Dai bastioni si gode un panorama stupendo. Merita una visita, ma soprattutto merita dare un contributo alla Onlus per il suo lodevole scopo.

（由 Google 翻译）一座古老的热那亚堡垒，由志愿协会管理......Forte Tenaglia 是一座可追溯至 1633 年的防御结构......最初包含在“新城墙”的开发中，以保卫城市......位于 Sampierdarena 的高处（热那亚）位于波尔塞维拉山谷的一个主要山脊上......它的名字来源于类似钳子的特殊建筑构造......这一作品在军事背景下被称为“Opera a Corno”。这个名字来源于建造时赋予它的第一个形状......准确地说是钳子的形状......Forte Tenaglie......Sampierdarena高地的一个暗示性的地方...... ..从中您可以欣赏到令人惊叹的景色...... （原文） Un antico forte genovese gestito da un'associazione di volontariato....Forte Tenaglia è un'opera fortificata risalente al 1633.... originariamente inserita nell'andamento delle "Mura Nuove" a difesa della città... sulle alture di Sampierdarena (Genova) in un crinale dominante sulla Val Polcevera.... Deve il suo nome alla particolare conformazione architettonica che assomiglia ad una tenaglia...opera che in ambito militare viene detta "Opera a Corno". Il nome deriva dalla prima forma che gli era stata data ai tempi dell'edificazione.....appunto a tenaglia....Forte Tenaglie....suggestivo luogo sulle alture di Sampierdarena.....da cui si può godere di un panorama mozzafiato......

（由 Google 翻译）由志愿协会管理的古老热那亚堡垒。人类的意志和热情如何战胜退化和忽视的美丽例子。堡垒所剩无几，但我们正在努力充分利用这一点。 （原文） Un antico forte genovese gestito da un'associazione di volontariato. Bell'esempio di come la volontà umana e la passione riescano a sconfiggere degrado e incuria. Del forte non è rimasto tanto, ma quel poco si sta cercando di valorizzarlo al massimo.

（由 Google 翻译）它位于海滨长廊起点的优越位置，从上方俯瞰奈尔维小港口。夜晚宜人，灯光每分钟都在变换颜色，美化它。不幸的是，由于其所在岩石发生小规模山体滑坡，从 2024 年头几个月起，进入协会内部房间的通道已暂停，以确保建筑物的安全。 （原文） E' situato in una posizione superba all'inizio della passeggiata a mare, e domina dall'alto il porticciolo di Nervi. Piacevole alla sera l'illuminazione che cambia colore ogni minuto e lo impreziosisce. Purtroppo a causa di un piccolo cedimento franoso delle rocce su cui posa, dai primi mesi del 2024 l'accesso ai locali interni delle associazioni è stato sospeso in attesa di una messa in sicurezza dell'edificio.

（由 Google 翻译）非常漂亮的地方，但城堡看起来不像城堡。第一张照片是一张小港口的照片。城堡的背面，只是一座粉红色的建筑。那里也有一片海滩，但很脏。不过，从车站到城堡的路美得令人难以置信，沿途你可以沿着石头路走下去欣赏美景。 （原文） Дуже гарне місце, але замок не схожий на замок. Фото яке перше, це фото маленького порту. Замок ззада, просто споруда рожева. Там теж є пляж, але дуже брудний. Але дорога від вокзалу до замку неймовірно гарна і по дорозі можна спускатись вниз на каміння для насолоди видом

（由 Google 翻译）它位于安妮塔·加里波第长廊上，距离门廊 5 分钟路程，是热那亚共和国为防御敌人攻击而建立的观察点之一。它于 2000 年代初修复，举办文化活动并举办 A.N.P.I. 活动。它的夜间灯光一直非常漂亮。随着时间的推移，建筑已经表现出一定的脆弱性。最后一次发生在 2024 年春天，一场暴风雨摧毁了它。 （原文） Situato sulla passeggiata Anita Garibaldi a 5 minuti dal Porticciolo è uno dei punti osservazione costruoti dalla Repubblica di Genova per difendersi da attacchi nemici. Restaurata ad inizio degli anni 2000 ospita iniziative culturali ed una sezione dell'A.N.P.I. La sua illuminazione notturna è sempre stata molto carina. Con il passare del tempo la costruzione ha mostrato una certa fragilita'. L'ultimo episodio è stato nella primavera del 2024 quando una mareggiata l'ha danneggiato.

（由 Google 翻译）奈尔维美丽而漫长的海滨长廊的起点。这是一个风景如画的地方，一侧被大海包围，另一侧有山脉，山脉之间有色彩缤纷的房屋和狭窄的街道，附近还有一条铁路。我们于 2024 年 3 月度假。 （原文） Начало красивой и длинной набережной в Нерви. Очень живописное место с одной стороны тебя окружает море с другой стороны горы а между ними разноцветные дома с узенькими улочками.Рядом еще проходит железная дорого. Мы отдыхали в марте 2024.

（由 Google 翻译）很棒的地方！处处美景！气氛很特别！ （原文） Прекрасное место! Красота повсюду! Какая -то особенная атмосфера!

（由 Google 翻译）漂亮的小村庄，对水中的起重机感到羞耻，我希望它不要停留太久，因为它破坏了景色。 （原文） Paesino carino e piccolino, peccato la gru in acqua, spero non rimanga per molto perché uccide il panorama.

（由 Google 翻译）热那亚郊外的一条很棒的海滨步道。一个风景如画的地方，与一个非常漂亮的公园相连。 （原文） Skvělá procházka po pobřeží jen kousek od Janova. Malebné místo na které navazuje moc pěkný park.

（由 Google 翻译）史上最甜的鸡尾酒。你喜欢纯糖吗？你喜欢喝牙膏吗？你喜欢喝那些花更多钱买的东西，周围都是粗俗的人抽烟，而且因为有假塑料墙阻碍通风，连风都没有？那么这里就是你的菜！ （原文） The sweetest cocktails ever. Do you like pure sugar? Do you like drinking toothpaste? Do you like to drink those things for more money while gross people smoke around you in a space with no cross breeze because there are fake plastic walls preventing ventilation? Then this is the place for you!

（由 Google 翻译）这家餐厅位于热那亚最美的建筑之一——总督宫（Palazzo Ducale）内，环境优美。我们参加了Mentelocale餐厅25周年庆的特别优惠：只需25欧元，他们就能提供双人开胃酒，并可从菜单中选择开胃菜。酒水不错，但食物不如预期。奶酪佛卡夏面包不太好吃，面包片也没什么特别之处。说实话，这个价格，你找不到更好的了。服务员服​​务很好，友好又乐于助人。 （原文） Un bel locale dentro a uno dei palazzi piu belli di Genova, Palazzo Ducale. Abbiamo usufruito di un offerta per i 25 anni dei "Mentelocale" , a 25 € ti fanno un aperitivo per due, con a scelta degli assaggi scelti tra le varie proposte del menù. Drink buoni, cibo non propriamente secondo le aspettative. La focaccia al formaggio non era buonissima, i crostini nulla di speciale. Sinceramente,comunque per questa cifra non si può fare di meglio. Il servizio dei camerieri è buono, sono gentili e servizievoli.

（由 Google 翻译）我们误入了错误的入口，可能是因为当时正在举行私人活动。然而，服务员非但没有礼貌地解释，反而用一种极其粗鲁无礼的语气对我们大喊“滚出去！”。 我从未经历过如此粗鲁的对待顾客的方式。即使是一个简单的错误，也应该尊重和礼貌，而不是咄咄逼人。 这是一次极其不愉快的事件，给这家餐厅留下了非常负面的印象。我真诚地希望管理层能够教导员工如何以礼相待。 （原文） Siamo entrati per errore dall’ingresso sbagliato, probabilmente perché in quel momento si stava svolgendo un evento privato. Tuttavia, invece di ricevere una spiegazione gentile, una cameriera ci ha accolti urlando “FUORI!!!” in un tono davvero aggressivo e offensivo. Non avevo mai sperimentato un trattamento così maleducato nei confronti dei clienti. Anche se si fosse trattato di un semplice errore, ci si aspetta rispetto ed educazione, non aggressività. È stato un episodio estremamente spiacevole che ci ha lasciato un’impressione molto negativa del locale. Spero sinceramente che la direzione insegni al personale come trattare le persone con un minimo di cortesia.

（由 Google 翻译）我可能有点偏心，因为我住在热那亚，那是一座美丽的城市。今晚我第一次来这家店。接待非常热情周到，尤其是他们对我的两只狗狗非常友好，欣然接纳了它们。 我很高兴能和妈妈一起享用开胃酒，这里的鸡尾酒和菜肴都非常棒。 我想把这次体验分享给所有热那亚的居民，以及所有来此旅游的游客。 （原文） Sono un po di parte, abito a Genova ed è una città splendida, stasera mi sono recata per la prima volta in questo locale,accoglienza ottima,soprattutto perche sono stati molto carini con i miei due cani per averli accettati. Felice di aver condiviso con la mia mamma un aperitivo con ottimi cocktail e piattini deliziosi. Vorrei condividere questa esperienza sia per chi abita a Genova e chi viene viene da fuori

（由 Google 翻译）带上你爱的人，这里就是完美的地方。 无需任何浮夸，只需生活、品味、微笑和专业精神。🥂🍸🍹🍾 谢谢你让我有宾至如归的感觉，也感谢你成为我和朋友们相聚、享用开胃酒的场所。❤️🍀🐾 （原文） Il posto dove porti chi ami è il luogo perfetto. Non servono fronzoli ma vita, gusto, sorrisi e professionalità 🥂🍸🍹🍾 grazie per farmi sentire a casa e per esser diventato un luogo di incontro con gli amici aperitivando❤️🍀🐾

（由 Google 翻译）这位员工态度很差：她只对她喜欢的人热情周到。 比如今天，因为是外带，我跟她说卡布奇诺要热一点的，她却很不耐烦。 而且，杯子里的咖啡也不是我想要的，更糟糕​​的是，它只有半杯。我离开的时候才注意到，当时我已经很着急了。 这种情况反复出现好几次，好像我们吃喝的东西不用付钱似的。 （原文） L’impiegata si comporta in modo scortese: mostra interesse e un buon servizio solo verso le persone che le piacciono. Oggi, per esempio, le ho chiesto che il cappuccino fosse più caldo perché era da asporto, ma si è infastidita per la richiesta. Inoltre, la tazza non era come la volevo, e la cosa peggiore è che era riempita solo a metà. Me ne sono accorto solo quando ero già uscito e avevo fretta. Questo episodio si è ripetuto diverse volte, come se non pagassimo per ciò che mangiamo o beviamo

（由 Google 翻译）我经常和同事去 Mentelocale 吃午餐，每次都过得很愉快。菜单每天都会更新，菜品始终如一地美味。服务员非常友好、热情，随时待命。强烈推荐！ （原文） Vado spesso al Mentelocale per pranzo con i miei Colleghi e mi sono sempre trovato benissimo. Il menù varia ogni giorno con piatti sempre ottimi. I ragazzi che servono ai tavoli sono molto simpatici, gentilissimi e sempre disponibili. Posto super consigliato!

（由 Google 翻译）这个地方有五星级的潜力，但被一星利用了。如果植被得到妥善维护，尤其是道路下方，可能会呈现出独一无二的全景。在闷热的夏日里，这里清新宜人，微风习习。然而，需要提供更多服务，减少机构的僵化，并多加关注游客（其中偶尔会有破坏者……）。这里还有很大的改进空间。 （原文） Luogo con delle potenzialità da 5 stelle ma sfruttate da 1 stella. Panorama potenzialmente unico, se la vegetazione fosse tenuta in ordine, specie sotto la strada. Fresco e ventilato nelle afose giornate estive. Ci vorrebbero però più servizi, meno immobilismo delle istituzioni e più attenzione da parte dei visitatori (tra i quali ogni tanto c’è qualche vandalo…). Potrebbe migliorare molto

（由 Google 翻译）从堡垒上，您可以360度饱览这座城市的东、西两面，以及背后的群山。在天气格外晴朗的日子里，您甚至可以看到科西嘉岛。您可以驾车或骑摩托车前往堡垒。推荐所有人前往，交通便利。 （原文） Dal forte si può osservare panorama città sia levante che ponente alle spalle i monti visione a 360°. Nelle giornate particolarmente limpide si vede la Corsica. Il forte è raggiungibile in auto o moto. Consigliabile e accessibile a tutti senza difficoltà.

（由 Google 翻译）事实上，我在热那亚已经住了四年，但从未见过如此美丽的地方，所以我强烈建议你考虑一下工作时间再去看看。这里非常安全，适合散步、锻炼，以及带孩子闲逛。热那亚，文化中心，非常安全。 事实上，我在热那亚已经住了四年，但从未见过如此美丽的地方，所以我强烈建议你考虑一下工作时间再去看看。这里非常安全，适合散步、锻炼，以及带孩子闲逛。热那亚，文化中心，非常安全。 （原文） In fact, I have been living here in Genoa for four years, but I have never noticed a place this beautiful, so I highly recommend visiting it, taking into account the working hours. The place is very safe. For walking, exercising, and for wandering with children. Very safe, Genova, the center of cultures. In realtà, vivo qui a Genova da quattro anni, ma non ho mai visto un posto così bello, quindi consiglio vivamente di visitarlo, tenendo conto degli orari di lavoro. Il posto è molto sicuro. Per passeggiare, fare esercizio fisico e passeggiare con i bambini. Molto sicura, Genova, il centro delle culture.

（由 Google 翻译）没什么可做的，可以散步。 热那亚最美丽的景色就是大海。野餐的好地方。 （原文） Poco da fare, è possibile fare una bella camminata. Una bellissima vista di Genova è il mare. Bel posto per fare un picnic.

（由 Google 翻译）雄伟壮观的堡垒，绿地广阔。堡垒由民防部门管理，仅在特定日期开放。绝佳的观景台 （原文） Forte davvero maestoso con ampi spazi verdi. Il Forte è gestito dalla protezione civile ed è aperto solo certi giorni. Ottimo punto panoramico

（由 Google 翻译）它是热那亚最美丽、最令人回味的堡垒之一，也是占地面积和总面积最大的堡垒，占地32000平方米。它经过部分翻修，步行或驾车均可轻松抵达。它是重建和旅游开发项目的核心，除非委员会一如既往地提出反对，否则未来的缆车应该会停在这里。 （原文） Uno dei più belli ed evocativi dei Forti di Genova oltre che il più grande per superfice piana di ben 32 mila metri quadrati, e dimensioni totali. In parte ristrutturato. Facile da raggiungere a piedi o in auto. Al centro del progetto di riqualificazione e valorizzazione turistica, dove dovrebbe arrivare la futura finivia, salvo i soliti comitati del no.

（由 Google 翻译）这是一个绝对值得一去的地方，可以欣赏到热那亚的美景，感谢经营者和他们对外部的精心维护，距离市中心 15 分钟路程，您会发现自己身处另一个世界。 （原文） Luogo assolutamente da visitare con vista su Genova fantastica.un grazie ai ragazzi che lo gestiscono e che tengono l'esterno molto curato.A 15 minuti dal centro ti ritrovi in un altro mondo.

（由 Google 翻译）这座建于1500年的宏伟宫殿，拥有独特的魅力，是罗利宫殿家族的一部分。绝对值得一游，千万不要错过。唯一的遗憾是清洁度实在令人失望……到处都是蜘蛛网和灰尘！！！！即使从保护的角度来看，维护得如此糟糕也实在令人遗憾…… （原文） Fantastico palazzo costruito nel1500 con un fascino tutto particolare fa parte dei palazzi dei Rolli .Da visitare assolutamente non perdete questa visita . L'unica nota dolente e che sia la pulizia lascia a desiderare ...ragnatele e polvere fanno da padrone !!!! Tenuto male anche come conservazione è un vero peccato ........

（由 Google 翻译）只有用于展览的一楼对游客开放。我们参观时没有展览。所以房间里空空如也，只有天花板上绘有壁画。花园很漂亮。在热那亚，同样的价格，你可以找到更有趣的建筑。 （原文） Visitabile solo il primo piano che viene utilizzato per l'allestimento di mostre. Non c'erano mostre quando lo abbiamo visitato. Quindi stanze vuote con affrescati solo I soffitti. Il giardino è carino. A genova cono lo stesso prezzo del biglietto si possono trovare palazzi più interessanti.

（由 Google 翻译）我们现在身处的是世界上最早的小区之一的加里波第路（via Garibaldi），包括这座Lomellina Parodi在内的一系列贵族宫殿已经反映了十九世纪商业热那亚的名字，它不再是这座城市历史上的贵族，而是正在崛起的现代资产阶级 （原文） Qui siamo in via Garibaldi, una delle prime lottizzazioni avvenute al mondo una serie di palazzi nobiliari tra cui questo Lomellina Parodi riflette già il nome della Genova dell’ottocento commerciale non sono più gli aristocratici storici della città, ma la nuova borghesia che sta salendo nella modernità

（由 Google 翻译）宏伟的洛梅尼洛宫🌿。它绿色的入口和精美的外观立刻吸引了人们的目光✨。它是热那亚众多值得欣赏的辉煌宫殿之一，绝对值得绕道而行👌。在市中心发现的绝美之物！ （原文） Magnifique palais Lomenillo 🌿. Son entrée végétalisée et sa superbe façade attirent immédiatement le regard ✨. C’est l’un des nombreux palais splendides que l’on peut admirer à Gênes, et il mérite vraiment le détour 👌. Une belle découverte au cœur de la ville !

（由 Google 翻译）在加里波第路（原史特拉达诺沃大街）上，我走进了宫殿敞开的大门。这就是波德斯塔宫。它以其柔和的蓝色外观而引人注目。这座宫殿是为尼科洛西奥·洛梅利诺 (Nicolosio Lomellino) 于 1563 年至 1569 年建造的。有一段时间，它属于三届市长安德烈亚·波德斯塔男爵 (Baron Andrea Podesta)。宫殿的正面装饰着华丽的灰泥，上面有赫姆斯、丝带、花环、奖杯、马斯卡龙和漩涡花饰。庭院内有一座宏伟的18世纪石窟。它后面的花园几乎看不见，它位于山坡上。 2022年11月。我会在2024年5月更新评论。5月17-19日Rolly Days期间，宫殿每半小时举办一次秘密花园游览活动，票价8欧元。门票还包括“阅读时间”展览的门票。艺术方面的书籍。二十一世纪”。就这样我来到了石窟上方的花园和宫殿的大厅。必须说的是，花园有些被忽视，喷泉不工作，雕塑也被毁坏。宫殿的大厅不像其他宫殿那样有丰富的墙壁和天花板画。在我看来，这座宫殿最有优势的就是它的门面和石窟，也就是不用买门票就能看到的东西。 （原文） На улице Гарибальди (в прошлом - Страда Нуово) я зашла в открытые ворота дворца. Это был палаццо Подеста. Он выделяется нежно-голубым цветом фасада. Этот палаццо построен для Николозио Ломеллино в 1563-1569 годах. Какое-то время он принадлежал барону Андреа Подеста - трижды мэру города. Фасад дворца богато украшен лепниной с гермами, лентами, гирляндами, трофеями, маскаронами и картушами. Во дворе есть великолепный грот 18 века. Сад за ним почти не виден, он расположен вверху на склоне холма. Ноябрь 2022. Дополняю отзыв в мае 2024. В Дни Ролли 17-19 мая во дворце каждые полчаса проводились экскурсии По тайному саду, цена билета 8 евро. Билет включал также вход на выставку «Время чтения. Книги в искусстве. XXI век». Так я попала в сад, расположенный над гротом, и в залы дворца. Надо сказать, что сад несколько запущенный, фонтаны не работают, скульптуры разрушаются. Залы дворца не имеют богатых росписей стен и потолка, как другие дворцы. На мой взгляд, самое выигрышное в этом палаццо - его фасад и грот, то есть то, что можно увидеть, не покупая билет.

（由 Google 翻译）2025 年 5 月 4 日，在一次团体旅行中看到，波德斯塔宫 (Palazzo Podestà) 或洛梅利诺宫 (Lomellino) 是热那亚共和国时期的罗利宫 (Palazzi dei Rolli) 之一，指定用于代表政府接待高级宾客。该城堡由乔凡·巴蒂斯塔·卡斯特洛 (Giovan Battista Castello) 于 1559 年至 1565 年间按照尼古洛西奥·洛梅利诺 (Nicolosio Lomellino) 的要求修建，尼古洛西奥·洛梅利诺是多利亚家族中在经济和政治上占主导地位的成员。 （原文） Visto in data 04/05/2025 in gita in comitiva ,Palazzo Podestà o Lomellino è uno dei Palazzi dei Rolli ai tempi della Repubblica di Genova ,designati ad ospitare gli ospiti di alto rango per conto del governo..Fu costruito da Giovan Battista Castello tra il 1559 e il 1565 per volere di Nicolosio Lomellino esponente di una famiglia in piena ascesa economica e politica imparentato con i Doria .

（由 Google 翻译）尼古洛西奥·洛梅利诺宫是热那亚最迷人的隐秘宝藏之一。在其低调的外表下，隐藏着令人惊叹的壁画、葱郁的花园和精心修复的房间，展现着热那亚贵族的优雅气质。导游讲解内容丰富，生动地展现了宫殿丰富的历史。这是一个宁静祥和、充满艺术气息的世外桃源，值得探索。 （原文） Palazzo Nicolosio Lomellino is one of Genoa’s most enchanting hidden treasures. Behind its unassuming façade lies a world of stunning frescoes, lush gardens, and beautifully restored rooms that reflect the elegance of Genoese nobility. The guided tours are informative and bring the palace’s rich history to life. A peaceful, art-filled escape well worth discovering.

（由 Google 翻译）这座历史悠久的建筑非常迷人，而且在可到达的部分也非常干净且维护良好。该建筑群的一部分仍然有待改进。人行道已经在墙内，需要改进维护。周围的大部分地区/土地需要清理和重新开发。 夏季夜间表演的迷人且令人回味的地点（日落时尤为如此）。应该进一步加强并举办更高质量的活动。 西侧热那亚的景色令人叹为观止。 （原文） La struttura storica è molto affascinante e, nelle parti accessibili, anche abbastanza ripulita e ben tenuta. Lascia a desiderare, ancora, una parte del complesso. Il percorso pedonale, già tra le sue mura, è da migliorare nella manutenzione. Da ripulire e riqualificare gran parte del territorio/terreno circostante. Location affascinante e suggestiva per le rappresentazioni serali estive (al tramonto è eccezionale). Sarebbe da valorizzare ulteriormente e con eventi di più alta qualità. Mozzafiato la vista di Genova, lato ovest.

（由 Google 翻译）目前，这座堡垒既无法参观，也无法进入，因为翻修工程本应在春季完工，但我们知道意大利的情况。 因此，在这段时间前往那里毫无意义。 它建于十八世纪中叶，海拔161米，坐落在俯瞰圣马蒂诺区的一座小山上。古时，圣特克拉教堂曾矗立于此，堡垒也因此得名。 （原文） Al momento il forte non è né visitabile, né accessibile, per lavori di ristrutturazione che sarebbero dovuti terminare in primavera, ma si sa come vanno in Italia queste cose. Perciò è inutile raggiungerlo in questo periodo. Fu costruito verso la metà del Settecento, ad un'altezza di 161 metri, su un rilievo che domina il quartiere di San Martino, dove anticamente c'era la chiesa di Santa Tecla, da cui prende il nome.

（由 Google 翻译）圣特克拉堡 (Forte Santa Tecla) 位于圣马蒂诺 (San Martino) 区上方，可从圣弗鲁托索 (San Fruttuoso) 区经东吉 (Donghi) 和贝尔吉尼 (Berghini) 进入。堡垒的状况可以通过使其更受欢迎、更安全来改善。 （原文） Forte Santa Tecla sopra il quartiere di San Martino con accesso da quello di San Fruttuoso attraverso via Donghi e via Berghini. Lo stato del forte potrebbe essere migliorato rendendolo più accogliente e mettendolo meglio in sicurezza.

（由 Google 翻译）好强啊由市政府和瓦尔比萨尼奥市政府组织的带讲解的游览，最低费用为 5 欧元，这是值得的，因为讲解的教授对该主题非常了解。如果我没记错的话，五月份将会有一场由“i conviviali”团体组织的时期文艺演出 （原文） Bel forte. Giro con spiegazione organizzata dal comune e dal municipio valbisagno con un contributo minimo di 5 euro che sono valsi la pena in quanto il professore che spiegava era molto preparato sull'argomento. Se nn sbaglio data nel mese di maggio ci sará una rappresentazione teatrale d'epoca organizzata dal gruppo "i conviviali"

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽和令人回味的堡垒，遗憾的是它周围的区域如此肮脏，这当然是游客的错。搭乘 67 路巴士即可轻松抵达。从那里可以欣赏到热那亚的壮丽景色。我知道有些日子它向公众开放，但我只是走到外面。 （原文） È un forte molto bello e suggestivo, peccato turno intorno sia così sporco, certamente colpa dei visitatori. Raggiungibile facilmente col autobus numero 67. Da lì la vista su Genova è uno spettacolo. So che ci sono dei giorni che viene aperto al pubblico, ma io passeggiato soltanto fuori.

（由 Google 翻译）美丽，几乎是一座童话般的城堡，可以看到热那亚市和内陆山脉的美景。 向堡垒和照顾它的优秀志愿者致以最良好的祝愿。 （原文） Bellissimo, quasi un castello da fiabe, con una vista stupenda sulla città di Genova e sui monti dell'entroterra. I migliori auguri al Forte ed a bravi volontari che lo custodiscono.

（由 Google 翻译）1747 年奥地利人围攻热那亚后，计划在城内修建一些防御工事，以守卫 17 世纪城墙的薄弱环节。同年，圣特克拉堡开始兴建。在对原始项目进行了多次修改后，工程继续进行，直到 1751 年。此时，仅外围墙完成，其形式至今仍可见。该工程一直处于这种状态，直到 1800 年法国军队进行了一些工作。工程于 1815 年左右在撒丁岛皇家工程师团的手中恢复完工，并于 1828 年完成第一批工程。第二批工程于 1830 年开始，历时三年。 1833年，这项工作可以说已经完成。 资料来源：Finauri, S.，“热那亚堡垒。防御堡垒的历史、技术和建筑”。 （原文） Dopo l'assedio di Genova avvenuto nel 1747 per mano austriaco, in città fu pianificata la costruzione di alcune fortificazioni, a presidio dei punti deboli delle mura seicentesche. Lo stesso anno fu intrapresa la costruzione del Forte Santa Tecla. I lavori andarono avanti, dopo diverse modifiche ai progetti originari, fino al 1751. In questa data erano complete solo le mura perimetrali, nella forma che ancora ora si possono osservare. L'opera rimase in quello stato fino al 1800, quando le truppe francesi eseguirono alcuni lavori. Il completamento dell'opera riprese intorno al 1815 per mano del Corpo Reale del Genio Sardo e terminó, con un primo lotto di lavori, nel 1828. Il secondo lotto di lavori, iniziato nel 1830, si protrasse per tre anni. Nel 1833 l'opera poteva dirsi terminata. Fonte: Finauri, S., "Forti di Genova. Storia, tecnica e architettura dei fortini difensivi".

（由 Google 翻译）虽然不对公众开放，但前往 Forte Puin 的徒步之旅相当轻松有趣，而且从建筑周边可以欣赏到一些绝佳的风景。 （原文） Not open to the public but the hike to Forte Puin was a pretty easy and fun hike and there were some excellent views from the perimeter of the structure.

（由 Google 翻译）漂亮的堡垒很容易到达。它是保存最完好的之一，这还要感谢一个协会的照顾，该协会使其在周日开放（可以为堡垒的维护提供少量捐款）。里面有一个电力系统，但它可以做一些整理，如果它被配备为避难所/餐厅/过夜住宿，那就太好了。从这里您可以欣赏到山谷和热那亚的美景 （原文） Bel forte facilmente raggiungibile. È uno dei meglio conservati grazie anche alla cura da parte di un'associazione che lo tiene aperto la domenica (possibilità di fare una piccola offerta per il mentenimento del forte). Dentro dispone di impianto elettrico ma andrebbe un po' risistemato, sarebbe bello se fosse attrezzato come rifugio/ristorante/pernottamento. Da esso si gode di un'ottima vista sulla valle e Genova

（由 Google 翻译）一些资料称，在莫伊塞山上建造方形塔楼，作为斯佩罗内堡垒分队的据点，可以追溯到拿破仑时期。实际上，普因堡垒的建造构思于 1815 年，由皇家撒丁岛工程兵团的工程师提出，其目的与计划中的另外两座永久性建筑（小弗拉泰罗堡垒和马焦雷弗拉泰罗堡垒）一样，是为了填补斯佩罗内堡垒和迪亚曼特堡垒之间山脊的空隙。工程于 1815 年开始，首先建造中央塔楼，三年后开始建造周围的防护墙，并于 1828 年竣工。工程于 1830 年完工，到 19 世纪中叶，堡垒内已配备两门 8 厘米野战炮、两门长榴弹炮、两门投石机和四门小型火炮。矩形塔楼可容纳 28 名士兵的永久驻军，必要时还可增加 45 名士兵，士兵被安排在稻草上。这座堡垒于19世纪90年代被废弃，并于1908年从军事登记册中除名。经过长期荒废，1963年，这座堡垒被私人福斯托·帕罗迪博士（Dr. Fausto Parodi）出租。他自费修复了堡垒，并在此居住了约二十年。如今，经过20世纪60年代的翻修以及热那亚市政府的细微改进，堡垒保存完好，每周日均可参观。 （原文） Secondo alcune fonti, la costruzione su Monte Moisè di una torre a pianta quadrata, costruita come caposaldo sulla contingente di forte Sperone. risale al periodo napoleonico. In realtà, la realizzazione di Forte Puìn fu ideata nel 1815 dagli ingegneri del Corpo Reale del Genio Sardo, con lo scopo, come quello delle altre due opere permanenti progettate (Forte Fratello Minore e Forte Fratello Maggiore), di riempire il vuoto nel crinale tra lo Sperone e il Forte Diamante. I lavori iniziarono nel 1815, con la costruzione della torre centrale, mentre tre anni dopo fu iniziata la cinta di protezione attorno completata nel 1828. I lavori terminarono nel 1830, ed intorno a metà Ottocento l'opera disponeva di due cannoni campali da 8 cm, due obici lunghi, due petrieri e quattro cannoncini. La torre, a pianta rettangolare, poteva ospitare una guarnigione fissa di 28 soldati, a cui in caso di necessità se ne potevano aggiungere 45 da sistemare "paglia a terra". Il forte venne poi abbandonato nell'ultimo decennio dell'Ottocento, e "radiato" dalle liste militari del 1908. Dopo un lungo periodo di abbandono, nel 1963 il forte fu chiesto in concessione dal privato dott. Fausto Parodi, che dopo averlo restaurato a proprie spese, vi abitò per circa vent'anni. Oggi il forte dopo gli interventi degli anni '60 e dopo piccoli interventi da parte del Comune di Genova, è in buone condizioni ed è visitabile tutte le domeniche.

（由 Google 翻译）堡垒关闭，但景色确实开阔而壮观，您可以看到从奈尔维到沃尔特里的热那亚。步行到达那里很漂亮，几乎完全轻松，除了最后 200 米，那里​​也很滑，尤其是下雨的时候。我强烈推荐步行。 （原文） Il Forte é chiuso ma la vista é veramente aperta e spettacolare, si vede Genova da Nervi a Voltri. Bella la camminata per arrivarci quasi tutta facile tranne gli ultimi 200 metri che soprattutto se ha piovuto sono anche scivoloso. Consiglio vivamente la passeggiata.

（由 Google 翻译）热那亚的小堡垒之一！地理位置优越，由一群志愿者管理，他们努力让这里对市民有用！他们组织了许多适合各个年龄段的活动！建议！ （原文） Uno dei piccoli forti di Genova! Posizione meravigliosa, gestito da un gruppo di volontari che cercano di farlo tornare utile alla cittadinanza! Organizzano tanti eventi per tutte le età! Consigliato!

（由 Google 翻译）虽然正在装修，但还是能感受到它的魅力。 这里的景色是无价的，到达堡垒的路线很容易走，非常愉快；另外，根据您的步调，到达那里的距离确实很短。 这是它应得的！ （原文） Era in ristrutturazione, ma si percepiva comunque il fascino. La vista è impagabile e il percorso per raggiungere il forte è facile da percorrere e piacevolissimo; in più il tratto per arrivarci è davvero breve a seconda delle andature. Merita!

（由 Google 翻译）在佩拉尔托山以北，沿着将比萨尼奥山谷和波尔塞维拉山谷分开的山脊，也有一些。 .孤立的菜园，起源于 1747 年的野战工事，在重要的堡垒所在的地方...放置...留下我们的斯佩罗尼堡，这是我们在大约半小时后遇到的第一个堡垒。 . 路径，它是普因，在蒙特莫伊塞地区......它的建设，撒丁岛皇家工程兵团的工作，已经由工程师于 1806 年决定......拿破仑军队；它的目的与另外两个永久性工程（两个兄弟）一起，是为了...守卫钻石堡和...Spur之间的山脊。.可以通过穿过大量的Spur和...到达Puin堡到达“Ostaja le Baracche”后，只需步行几分钟即可穿过绿意盎然的 18 世纪古壕沟……这里是短暂轻松散步的理想目的地，剩下的就是独特的全景：绿色的山谷、高耸入云的堡垒、360 度高空俯瞰的热那亚以及蔚蓝的大海。一旦我们到达那里，我们就会发现自己正处于一条长长的通道坡道上，坡道的尽头有一座吊桥，现已拆除。虽然无法进入，但我们仍然可以很好地欣赏它并拍摄美丽的照片𝓽𝓾𝓻𝓪 ...................𝓝𝓸𝓷 𝓿𝓮 𝓷𝓮 𝓹𝓮𝓷𝓽𝓲𝓻𝓮𝓽𝓮... 𝓹𝓪𝓻 𝓸𝓵𝓪𝓭𝓲𝓖𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓼𝓮 ！ 👍😷 （原文） .A nord del monte Peralto, lungo la dorsale che divide la val Bisagno dalla val Polcevera, vi sono alcuni. .orti isolati, i quali traggono origine dalle fortificazioni campali del 1747, nei punti in cui erano...posizionate importanti ridotte...Lasciandoci alle spalle il Forte Sperone, il primo di questi fortini che incontriamo, dopo circa mezzora di...cammino, è il Puin, in località monte Moisé...La sua realizzazione, opera del Corpo Reale del Genio Sardo, era stata già decisa nel 1806 dagli ingegneri....militari napoleonici; il suo scopo, insieme ad altre due opere permanenti (i due Fratelli), era quello di...guarnire il crinale tra il Forte Diamante e lo...Sperone.. forte Puin è raggiungibile passando sotto la grande mole dello Sperone e una volta arrivati alla “Ostaja le Baracche” bastano pochi minuti di percorso tra antiche trincee settecentesche incorniciato dal grande verde....Una meta ideale per una breve passeggiata rilassante, il panorama unico fa il resto: le verdi valli, i forti campali che dominano il loro monte, Genova vista dall’alto a 360 gradi e il grande azzurro del mare. Una volta raggiunto ci troveremo sulla lunga rampa di accesso che terminava con un ponte levatoio, oggi rimosso; non è possibile accedervi ma possiamo ammirarlo comunque molto bene e realizzare bellissime foto .𝓤𝓷’𝓮𝓼𝓬𝓾𝓻𝓼𝓲𝓸𝓷𝓮 𝓲𝓷 𝓶𝓮𝔃𝔃𝓸 𝓪𝓵𝓵𝓪 𝓷𝓪𝓽𝓾𝓻𝓪 ....................𝓝𝓸𝓷 𝓿𝓮 𝓷𝓮 𝓹𝓮𝓷𝓽𝓲𝓻𝓮𝓽𝓮... 𝓹𝓪𝓻𝓸𝓵𝓪 𝓭𝓲 𝓖𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓼𝓮! 👍😷

（由 Google 翻译）它位于斯皮诺山山顶，海拔约600米，地理位置优越，地理位置优越。 它于 1815 年动工，于 1832 年竣工。它位于一些路线的路线上，这些路线从 Parco delle Mura 中心通往古老的农业中心贝加托 (Begato) 镇和杰米尼亚诺 (Geminiano) 镇。 （原文） È situato sulla vetta del Monte Spino, a circa 600 metri di altezza, in posizione panoramica e strategicamente importante. Iniziato nel 1815, fu completato nel 1832. Sorge sulla direttrice di alcuni itinerari che, dal centro del Parco delle Mura, conducono agli abitati di Begato e Geminiano, antichi centri agricoli.

（由 Google 翻译）从弗拉泰罗米诺雷堡（Fratello Minore）您可以欣赏到热那亚市的美妙景色。您可以沿着一条标记清晰但非常崎岖的小路到达那里，这条路从斯佩罗内堡的大门出发，驾车即可轻松到达。它也可以被 MTB 覆盖，但并不适合所有人。 （原文） Dal forte del Fratello Minore si gode una vista fantastica della città di Genova. Vi si arriva seguendo un sentiero ben segnato ma molto sconnesso che si prende dal cancello del forte Sperone al quale si accede comodamente in macchina. Può essere percorso anche in MTB ma non è per tutti.

（由 Google 翻译）您可以沿着堡垒的路线步行到达，入口可通过爬上一堵小墙进入 （原文） Ci si arriva tramite una passeggiata lungo il percorso dei Forti,l entrata è accessibile salendo un piccolo muretto

（由 Google 翻译）美丽的地方，距离城市 2 步......我喜欢这个地区。 （原文） Posto bellissimo a 2 passi dalla città ..io adoro questa zona.

（由 Google 翻译）热那亚堡垒之一，步行即可到达。 全景非常引人注目。 不幸的是，内部被放弃了。 （原文） Uno dei Forti di Genova, fate una bella passeggiata per arrivarci. Notevole il panorama. Purtroppo l'interno è lasciato andare.

（由 Google 翻译）你在这些山上走来走去，山上有来自其他时代的城墙和城堡。然后目光瞥见热那亚和大海 （原文） si cammina su e giù per questi rilievi sormontati da mura e Castelli d'altri tempi. Poi lo sguardo intravede Genova e il mare

（由 Google 翻译）俯瞰热那亚市的堡垒之旅的舞台。 景色和到达它的路径都很美丽。往Bisagno山谷方向走，钻石堡的景色很美。时间 （原文） Tappa del giro dei forti che sovrastano la città di Genova. Bellissima la vista e i sentieri per raggiungerlo. Scendendo verso la val Bisagno bellissimo lo spettacolo di forte Diamante. T

（由 Google 翻译）圣洛伦索宝藏博物馆是一座虽小但“珍贵”的博物馆，值得参观。里面有独特的文物。它位于左中殿的尽头，有一些具有不可估量的历史、宗教和艺术价值的“碎片”，例如……Sacro Catino（即圣杯，或根据传统，耶稣在最后的晚餐中使用的菜肴的“拟像”）；珍贵的拜占庭式的扎卡里亚十字架和施洗者圣约翰的骨灰柜。我会尽快发布该地点的照片... （原文） Il Museo del Tesoro di San Lorenzo è un piccolo ma "prezioso" Museo che merita di essere visitato. Al suo interno manufatti unici. Si trova in fondo alla navata di sinistra con alcuni "pezzi" di inestimabile valore storico, religioso, artistico come ... il Sacro Catino (cioè il Santo Graal, ovvero il "simulacro" del piatto che, secondo la tradizione, fu usato da Gesù nel corso dell'Ultima Cena); la preziosa Croce bizantina degli Zaccaria e l'Arca delle Ceneri di San Giovanni Battista. Non appena mi è possibile posto le foto del luogo ...

（由 Google 翻译）热那亚圣洛伦索大教堂内的小博物馆。 付费入场。交通便利，但有些房间虽然数量少且空间小，但由于通往存放一些宝藏的“小房间”的台阶，无法​​方便轮椅通行。然而，这并不妨碍人们欣赏到被精心展示和照亮的珍贵物品。 在这里您可以找到扎卡里亚十字架（或拜占庭十字架），圣母无染原罪的雕像 弗朗切斯科·玛丽亚·斯基亚菲诺（Francesco Maria Schiaffino），施洗者圣约翰游行方舟，神圣卡蒂诺，圣约翰盘，圣体圣体游行方舟等。 我建议您参观博物馆，因为展出的物品具有重要的历史意义，是热那亚过去几个世纪历史不可分割的一部分。 （原文） Piccolo museo all'interno della Cattedrale di San Lorenzo a Genova. Ingresso a pagamento. Facile accessibilità ma alcuni gli ambienti, seppur pochi numericamente e piccoli come spazi, non sono accessibili con sedia a rotelle per via di gradini che introducono alle "stanzette" dove sono custoditi alcuni dei pezzi del tesoro. Ciò però non impedisce la visuale dei preziosi che sono ben esposti ed illuminati. Qui si trovano La Croce degli Zaccaria (o Croce Bizantina), la statua dell’Immacolata di Francesco Maria Schiaffino, l'arca processionale di San Giovanni Battista, il Sacro Catino, il Piatto di San Giovanni, la grande Arca processionale del Corpus Domini ed altri. Consiglio la visita al museo per l'importanza storica degli oggetti esposti parte integrante della storia di Genova nei secoli passati.

（由 Google 翻译）有趣的地下博物馆，拥有许多具有宗教意义的金、银和宝石文物。 它位于教堂的地下部分，这确实增加了体验。 博物馆的规模相当小，但他们发放了一本有趣的小册子，增加了体验的深度 （原文） Interesting underground museum with many gold, silver and gems artifact of religious significance. It's located in an underground part of the church which really adds to the experience. The size of the museum is rather small but they give out a pamphlet that is interesting and adds depth to the experience

（由 Google 翻译）绝对是彻底摧毁教会。 一本小册子追溯了那里展出的作品的历史，非常引人入胜。 这当然是一个很小的博物馆，但它蕴藏着如此多的历史，值得参观一千次。 宏伟且保存完好的作品。 （原文） À faire absolument en complètement détruire l’eglise. Un petit livret retrace l’histoire des pièces qui y sont exposés et c’est captivant. C’est certes un très petit musée mais qui renferme tellement d’histoire qu’il vaux mille fois le coup d’y passer. Des pièces magnifiques et très bien conservées.

（由 Google 翻译）这个小而有趣的博物馆是热那亚华丽的圣洛伦索大教堂的附属建筑，可以从大教堂本身进入，沿着比地面稍低的位置走下去，你就会进入神秘的昏暗空间......在展出的作品中，从中世纪到当代，金匠艺术的辉煌令人眼花缭乱……非常美丽且重要地体现了热那亚金匠的精湛技艺。其中的亮点是圣乔瓦尼骨灰盒，这是一件1400年代中期的作品，其非凡的金匠技艺令人惊叹。绝对推荐给艺术和金匠爱好者的博物馆👍 （原文） Questo piccolo ma interessante museo è un annesso della fastosa cattedrale di San Lorenzo a Genova, si accede proprio dalla cattedrale stessa, e scendendo un pò più in basso del piano del pavimento, ci si addentra in misteriosi spazi poco illuminati... Arrivati di fronte alle opere esposte si viene come abbagliati dallo splendere delle oreficerie, dal medioevo all'età contemporanea... Molto belle e significative rappresentazioni della maestria degli orafi genovesi. Pezzo forte l'arca delle ceneri di San Giovanni, un'opera di metà 400 che colpisce per la straordinaria perizia orafa della sua realizzazione. Museo assolutamente consigliato agli appassionati d'arte e di oreficeria 👍

（由 Google 翻译）周六，我们到达了大教堂的宝库——特索罗博物馆（Tesoro Museum），比闭馆时间提前了半小时（门票5欧元），但我们还是仔细地参观了所有展品。我们很幸运，因为宝库周日闭馆，而我们正准备离开。售票处提供的俄语文物介绍非常有帮助。我们看到了一些我们从未梦想过的文物。例如，曾经被认为是圣杯的容器、银器和珠宝（其中一些是9世纪制作的），以及精湛制作的圣物匣和装有圣施洗约翰（这座城市的守护神圣约翰）遗物的约柜。这些遗物是1098年十字军东征时运来的。每件文物都有其独特的历史。我强烈推荐参观这个小型博物馆。2022年11月。 （原文） В сокровищницу собора, именуемую музеем Тезоро, мы попали в субботу за полчаса до закрытия (вход 5 евро), но успели все основательно осмотреть. Повезло, потому что в воскресенье сокровищница закрыта, а мы уезжали. Очень помогло описание реликвий на русском языке, выданное на кассе. Увидели такие артефакты, что и не снилось. Например, тот сосуд, который одно время считался Чашей Грааля, изделия из серебра и ювелирные украшения, среди которых есть изготовленные еще в 9 веке, а также искусно сделанные мощевики и ковчег, в котором пребывают мощи св. Иоанна Крестителя - покровителя города. Их привезли из крестового похода в 1098 году. Каждый предмет имеет свою уникальную историю. Очень советую посетить этот небольшой музей. Ноябрь 2022.

（由 Google 翻译）一颗美妙的小宝石。大教堂的宝藏博物馆是一个小而有趣的博物馆，位于热那亚圣洛伦索大教堂内。博物馆藏有大教堂最古老、最受喜爱和最有趣的一些宝藏，包括“圣杯”、施洗者圣约翰的断头盘、后者的圣物箱以及其他一些圣物箱和雕像。由于佛朗哥·阿尔比尼 (Franco Albini) 的精湛建筑，博物馆拥有宁静而亲密的氛围。值得一游，尤其是与附近的教区博物馆结合在一起，您还可以购买门票。 （原文） A wonderful little gem. The cathedral’s treasury museum is a small but interesting museum, inside the San Lorenzo cathedral of Genova. The museum holds some of the cathedral’s oldest and most beloved and interesting treasures, including the ‘holy grail’, the plate of Saint John the Baptist’s severed head, the latter’s reliquary and several other reliquaries and statues. The museum has a serene and intimate atmosphere because of the masterful architecture of Franco Albini. It is worth a visit, especially in combination with the nearby diocesan museum for which you can also buy a ticket.

（由 Google 翻译）加莱亚佐·阿莱西 (Galeazzo Alessi) 在热那亚优雅的阿尔巴罗 (Albaro) 区的第一件作品，其中一些房间由坎比亚索 (Cambiaso) 装饰（其后裔后来成为别墅的所有者）。它作为工程学院院长的任命使其能够在良好的条件下得到保护； 2004 年修复了两个立面，但今天（2024 年 10 月）外部再次需要修复工作 （原文） Prima opera di Galeazzo Alessi a Genova, nell'elegante quartiere di Albaro, con alcune sale decorate dal Cambiaso (i cui discedenti divennero in seguito proprietari della villa). La destinazione a presidenza della Facoltà di Ingegneria ha permesso la sua conservazione in condizioni più che buone; due facciate furono restaurate nel 2004, ma oggi (ottobre 2024) l'esterno ha nuovamente bisogno di interventi di recupero

（由 Google 翻译）别墅很漂亮，里面是热那亚大学的总部之一，可惜维护得有点差 （原文） La villa è bellissima, all interno troviamo una delle sedi dell' Università di Genova, peccato sia tenuta un po' male

（由 Google 翻译）历史悠久的工程学院总部。花园变得美丽且可用。尽管很难将具有巨大建筑价值的环境和大学结构结合在一起，但仍保存得相当完好。主楼的会议室非常华丽。门面很漂亮，放在“石枕”上。 （原文） Sede storica della facoltà di ingegneria. Il giardino sta diventando bello e fruibile. Abbastanza ben conservata, pur nella difficoltà di far convivere ambienti di grande pregio architettonico e strutture universitarie. Magnifico il salone conferenze al piano nobile. La facciata è bellissima, posata sui "cuscini di pietra".

（由 Google 翻译）美丽的建筑和建筑工程，所有的组织都缺失了，包括教室的指示 （原文） Bella architettura e ingegneria edile, manca tutta l'organizzazione, inclusa l'indicazione delle aule

（由 Google 翻译）美丽的住宅，现在由工程学院使用，坐落在一个同样美丽的公园里。可惜只有在有会议活动的时候才来这里 （原文） Bella dimora, oggi in uso alla facoltà di ingegneria, inserita in un altrettanto bel parco. Un peccato venirci solo quando ho attività convegnistiche

（由 Google 翻译）我（不幸的是）从未有机会参观这座美丽的别墅内部，但它周围的小公园很棒，而且维护得很好。 （原文） Non ho mai(purtoppo)avuto la possibilità di visitare la bella villa internamente ma il parchetto che la circonda è stupendo e tenuto molto bene.

（由 Google 翻译）美丽的别墅是为贵族建造的夏宫。凉廊和灰泥工作非常漂亮。 （原文） Bella villa fatta costruire come residenza estiva dei nobili. Molto bella la loggia e gli stucchi.

（由 Google 翻译）专业、认真、可用；我特别想对主要负责招聘工作的 Michela Villa 说几句话。 我在一个对我来说一切都是新的领域开始了这段旅程，我真的很幸运能得到米凯拉的支持。她一步一步地指导我要做的事情以及需要改进的地方，以便找到我的第一次登机，最重要的是，她还在“淡季”期间提供了精神支持。 我建议每个人，尤其是像我这样的年轻绿色人士，要信赖她，因为她确实是一个善良的人，真正关心我们的满意度、个人和职业成长。 （原文） Professionali, seri e disponibili; in particolare vorrei spendere due parole in più a favore di Michela Villa che si occupa principalmente della parte del reclutamento . Ho iniziato questo percorso in un settore dove per me era tutto nuovo e sono stata davvero fortunata ad essere stata affiancata da Michela. Passo dopo passo mi ha indirizzata sulle cose da fare e dove dover migliorare al fine di trovare un mio primo imbarco e soprattutto è stata anche di supporto mentale nel periodo “ off season “. Consiglio a tutti , in particolari ai giovani green come me ad affidarsi a lei perché è davvero una persona di cuore che ci tiene davvero alla nostra soddisfazione , crescita personale e professionale

（由 Google 翻译）海事机构由该领域的专业人士组成，他们始终关注客户的需求，友好而高效。 米歇拉·维拉（Michela Villa）的支持提供了根本性的帮助，她以她的善良和清晰的头脑成功地引导我们朝着解决复杂官僚程序的最佳方向前进。 强烈推荐！ M/Y 阿瑞斯。 （原文） Agenzia marittima composta da professionisti del settore sempre attenti alle esigenze del cliente, cordiali ed efficienti. L’affiancamento di Michela Villa è stato di fondamentale aiuto, la quale con la sua gentilezza e chiarezza è riuscita a guidarci nella migliore direzione per la risoluzione di un percorso burocratico complesso. Consigliatissima! M/Y Ares.

（由 Google 翻译）几年前，我在一位同事的推荐下发现了这家机构，我必须说简直无可挑剔！ 拥有像他们这样的协助、协作和解决问题的服务确实会让您的工作变得更加轻松。 当极度友善加上专业精神时，就达到了顶峰。 真的没什么可抱怨的！！！ 卢卡·阿曼特指挥官 （原文） Ho conosciuto questa Agenzia anni fa su segnalazione di un collega e devo dire semplicemente IMPECCABILI! Avere "ashore" un servizio di assistenza,collaborazione e risoluzione problemi come il loro ti alleggerisce davvero il lavoro. Quando poi alla professionalità si aggiunge estrema cordialità il top è raggiunto. Nulla da eccepire davvero!!! Com.te Luca Amante

（由 Google 翻译）很棒的团队，认真和专业，我发现一切都很完美。 该机构提供许多服务，港口代理、证书的颁发和更新、所有旗帜的释放、旗帜注册。 Scs 可以满足您的所有需求。 你不会失望的！ 队长我的态度 南多·马克里 （原文） Gruppo fantastico, serietà e professionalità, ho trovato tutto perfetto. L’agenzia fornisce molti servizi, Agenzia Portuale, rilascio e rinnovo certificati, discharge di tutte le bandiere, flag registration. Potete affidarvi a Scs per tutte le vostre esigenze. Non ne sarete delusi! Captain My Attitude Nando Macrì

（由 Google 翻译）我认识 SCS 多年，他们多次帮助我应对意大利和国际错综复杂的官僚机构，并且总是取得优异的成绩！高效、准时地处理有关游艇地面协助的所有事宜，我强烈推荐他们作为船长 （原文） Conosco SCS da molti anni e mi hanno aiutato a districarmi molteplici volte nei meandri della burocrazia sia Italiana che internazionale sempre con ottimi risultati! Efficienti e puntuali per tutto quello che riguarda l'assistenza a terra degli yachts, li raccomando vivamente come comandante

（由 Google 翻译）SCS 无疑是意大利历史悠久的海事机构之一，该机构对游艇开放也有一段时间了。每当我需要中介、旗帜实践或认可时，我总是感到满意。一个确定的参考点。 （原文） SCS é sicuramente una delle agenzie marittime storiche in Italia, da qualche tempo aperta anche allo yachting. Sono sempre rimasto soddisfatto ogni qual volta abbia avuto bisogno di intermediazioni, pratiche di bandiera o endorsements. Un sicuro punto di riferimento.

（由 Google 翻译）我推荐 Scs Yachting，因为他们的专业精神和提供的广泛服务。 可用且已准备好！ 快速无故障排除故障，真正一流的可靠性！ 工作和官僚问题确实消除了你的大烦恼，我减轻了我们的工作。 （原文） Consiglio Scs Yachting per la loro professionalita’ e l’ampia gamma di servizi offerti. Disponibili e preparati! risoluzione dei problemi rapida senza pensieri, affidabili veramente il top! problemi lavorativi e burocratici veramente in leggerezza ti levano grossi pensieri allegeredo il nostro mestiere.

（由 Google 翻译）罗林宫 (Palazzo dei Rollin) 33 Palazzo Gio Battista Centurione 位于热那亚历史中心的 Piazza Fossatello 3 - 街道号码通过 del Campo 1 在各种出版物中报道，但它是同一栋建筑 -：建造于 1611 年开始，并已在 1611 年注册1664年在罗利；第一层和第二层都有著名的灰泥装饰和壁画，证明了 Centurione 家族的辉煌；还有一座由乔瓦尼·卡隆 (Giovanni Carlone) 装饰的小教堂，描绘了上帝与福音传道者和天使；它是联合国教科文组织42座世界遗产建筑之一。 补充1：添加了8张教堂照片 （原文） Palazzo dei Rolli n. 33 Palazzo Gio Battista Centurione si trova nel centro storico di Genova , in piazza Fossatello 3 -- come civico è riportato in varie pubblicazioni via del Campo 1 , ma si tratta dello stesso palazzo -- : la costruzione iniziò nel 1611 e già nel 1664 era iscritto nei Rolli ; sia il primo piano nobile che il secondo presentano notevoli decorazioni a stucco ed affreschi , che testimoniano la magnificenza della famiglia Centurione ; vi è anche una piccola cappella decorata da Giovanni Carlone , raffigurante Dio con gli Evangelisti e gli Angeli ; è uno dei 42 palazzi patrimonio mondiale UNESCO . Supplemento 1 : aggiunte 8 foto della cappella

（由 Google 翻译）里面有点太潮湿，但有石板楼梯、教堂和壮观的壁画。 （原文） Un po' troppa umidità all'interno, ma scalinata in ardesia, cappella ed affreschi spettacolari.

（由 Google 翻译）太棒了，强烈推荐。 （原文） Stupendo, consigliatissimo.

（由 Google 翻译）没有任何迹象表明，被拆掉的不是真正的房子，也不是音乐家出生的古屋！ （原文） nessuna indicazione, non è la vera casa che è stata abbattuta, non è la casa antica in cui il musicista è nato!

（由 Google 翻译）地理位置优越的独特研究中心 （原文） A unique research center in a fantastic location

❤️

（由 Google 翻译）2025.05.26 已关闭！正在进行某种建筑施工。最后一段路已封闭。 （原文） 2025.05.26 CLOSED! Some sort of building work going on. Last section of road gated off.

（由 Google 翻译）有美丽景色的暗示 （原文） Suggestivo con un bel panorama

（由 Google 翻译）历史悠久的堡垒（1832 年）在第二次世界大战中仍用于保卫城市。它处于废弃状态，不对公众开放。从入口门（关闭）你只能看到外墙。对于那些热爱徒步旅行的人来说，可以穿着合适的“衣服和鞋子”走一条艰难的路线。您可以从 via Montallegro alta 到达那里，走右侧被障碍物挡住的道路。继续前行 200m，直到找到一条上坡土路，并有“Forte San Martino”标志指示。我附上的照片显示了可以看到的堡垒的情况，也就是说，由于封锁和茂密的植被，几乎看不到任何东西！我们希望未来能进行重组…… （原文） Storica fortezza (1832) utilizzata ancora nella seconda guerra mondiale a difesa della città. È in stato di abbandono ed è chiusa al pubblico. Dal cancello di ingresso (chiuso) si intravede solo il muraglione esterno. Per chi ama il trekking è possibile seguire un impervio percorso con “abbigliamento e scarpe” adatte. Ci si arriva da via Montallegro alta, prendendo la strada a destra bloccata da una sbarra. Si prosegue per 200m fino a trovare un sentiero sterrato in salita, indicato da un cartello “Forte San Martino”. Le foto che allego mostrano quel che è possibile vedere del forte, cioè poco e niente a causa del transennamento e della folta vegetazione! Si spera in una futura risistemazione...

（由 Google 翻译）神奇的地方！ （原文） Luogo magico!

（由 Google 翻译）在罗利节期间，我们与一位优秀的推广者一起参观了美丽的城堡。 （原文） Bel castello visitato in occasione dei Rolli con un bravo divulgatore.

（由 Google 翻译）Castello Mackenzie 是建筑师 Gino Coppedè 的初体验，一种基于多种风格和谐共存的组合的折衷主义风格。他将赢得他的赌注，这将使他在 19 世纪末受到极大的欢迎，并以 Coppedè 风格识别他。这座城堡位于热那亚，距离通往卡塞拉的历史悠久的火车站不远（这是一种体验）。我建议你这样做）。它目前有人居住，因此可以在一些场合和特殊日子（Fai、Rolli）参观。我在春季 FAI 日期间参观了它，作为会员，我可以跳过队列，但是可以在现场注册 FAI 并无需排队即可进入。那里还举办有价值的拍卖会。 （原文） Castello Mackenzie è la prima esperienza dell'architetto Gino Coppedè, uno stile eclettico che si fonda sul connubio di vari stili che convivono in armonia. Vincerà la sua scommessa che lo porterà ad essere molto richiesto alla fine dell'ottocento, identificandolo nello stile Coppedè.Il castello si trova a Genova a poca distanza dalla stazione del trenino storico che porta a Casella(esperienza che suggerisco di fare). Attualmente è abitato e pertanto è visitabile in poche occasioni e durante giornate speciali (Fai, Rolli). Io l'ho visitato durante le giornate del FAI di primavera ed essendo socia ho potuto saltare la coda, è possibile comunque iscriversi al Fai sul posto ed entrare senza fare la coda. Vi si tengono anche pregevoli aste.

（由 Google 翻译）城堡之旅非常有趣。其风格多元的建筑设计旨在给游客留下深刻印象。强烈推荐。 （原文） Visita al castello molto interessante. Architettura eclettica ideata per stupire gli ospiti. Consigliato

（由 Google 翻译）城堡外观很漂亮，但你不能进去参观，因为前台会告诉你它是私人城堡。 （原文） Piękny zamek z zewnątrz ale nie można go zwiedzać bo na recepcji dowiadujesz się, że jest prywatny

（由 Google 翻译）这座城堡建于19世纪末，清晰可见，位于热那亚马宁广场附近的山上。其独特的建筑风格参考了中世纪、哥特式和矫饰主义风格，是佛罗伦萨建筑师吉诺·科佩德 (Gino Coppedè) 的作品。 麦肯齐 (Mackenzie) 家族在此居住了 27 年，在长期闲置后，在不同的所有者之间易手，如今它成为坎比 (Cambi) 拍卖行的总部，并负责监督其修复工作。 （原文） Il castello, costruito a fine '800, è ben visibile e si trova alture di Genova vicino a Piazza Manin. La sua particolare architettura con richiami allo stile medioevale, gotico e al manierismo è opera dell’architetto fiorentino Gino Coppedè. Dimora della famiglia Mackenzie per 27 anni, dopo un lungo periodo in disuso passando di mano in mano fra diversi proprietari, oggi è sede della Casa d’aste Cambi che ne ha curato i restauri.

（由 Google 翻译）一个惊喜是在导游的带领下参观这座位于市中心的城堡，总是从外面看到（我出生在热那亚！）但总是关闭的！现在，经过重要的修复后，它被送往拍卖行，可以通过预约参观。非常有趣！ （原文） Una sorpresa la visita guidata a questo Castello nel cuore della città, visto da sempre di fuori (sono nata a Genova!) ma sempre chiuso! Ora, a seguito di un importante restauro, destinato a Casa d'Aste e visitabile su prenotazione. Molto interessante!!

（由 Google 翻译）各种风格让人瑟瑟发抖，确实别致无味但绝对值得一看。 有一个好的导游就非常有趣了。 现在它是一个拍卖行。 （原文） Una miscellanea di stili che fa rabbrividire , davvero chic e di poco gusto ma assolutamente da vedere. Con un bravo cicerone poi molto interessante. Ora è una casa d'aste.