穆尔西亚中最好的32座教堂

（由 Google 翻译）这座美丽的宫殿与大教堂位于同一个广场。令人惊讶的是，在几十米之内就能看到两座美丽的纪念碑。这座宫殿融合了多种建筑风格，拥有精美的石雕和令人印象深刻的彩色玻璃窗。 （原文） Très beau palais situé sur la même place que la cathédrale. C'est étonnant de se retrouver avec 2 beaux monuments sur quelques dizaines de mètres. C'est un palais qui mélange plusieurs styles architecturaux. Avec des belles pierres et des vitraux impressionnants.

（由 Google 翻译）这座建筑正在清理中，以便能够在广场上令人眼花缭乱，毗邻大教堂。它雄伟的建筑和广场都十分壮观。我还没有参观过它的内部，但在大教堂前的纪念性建筑部分的入口处，以及特拉佩里亚街的入口处，你会路过那里，欣赏它。 （原文） Edificio pendiente de una ñimpieza para poder deslumbrar en la pla a Belluga, al lado de la catedral ,es magnifico edificio y magnifica plaza no lo he visto por dentto pero al comienzo de la parte monumental frente catedral y al comienzo de la calle traperia pasaras por ahi y lo disfrutaras

（由 Google 翻译）主教宫是一座位于卡德纳尔·贝卢加广场的历史建筑。 它是卡塔赫纳教区的正式总部。 它建于18世纪，于1992年被列为文化遗产。 （原文） Het Bisschoppelijke paleis is een historisch gebouw gelegen aan het Cardenal Belluga plein. Het is het officiele hoofdkwartier van het bisdom Cartagena. Gebouwd in de 18e eeuw en in 1992 is het een Cultural Heritage Site

（由 Google 翻译）穆尔西亚必去景点之一。建筑令人印象深刻，还设有公共卫生间，这对于这样规模的城市来说，真是一大亮点。 （原文） Jedno z miejsc, które można zahaczyć będąc w Murcji. Budynek robi wrażenie, a dodatkowo są tam ogólnodostępne toalety co jest zaletą w takim mieście.

（由 Google 翻译）看起来太壮观了！我们没进去博物馆，只是在入口处拍了些照片。照片是用360度相机仰视拍摄的。 （原文） Looks spectacular! We didn’t go inside the museum. We just took pictures from the entrance. The photo was cropped from a 360 camera looking up.

（由 Google 翻译）自1992年以来，它一直是文化遗产地。 这是一座历史悠久的宫殿，历经多次改建，其两面立面始终争夺着主导地位，使其内部也始终处于一种矛盾之中。 （原文） Es Bien de Interés Cultural desde 1992. Es un palacio cargado de historia, modificaciones y en lucha constante consigo mismo, ya que sus dos fachadas rivalizan en protagonismo.

（由 Google 翻译）穆尔西亚主教宫是一座历史悠久的18世纪建筑，拥有引人注目的粉红色洛可可式立面。它位于卡德纳尔·贝卢加广场，毗邻大教堂。主教宫的建筑风格令人印象深刻，尤其是其巴洛克式入口。虽然内部通常不对公众开放，但其外部立面非常值得一看。这座建筑是卡塔赫纳教区的所在地。它是参观大教堂的完美补充。非常适合拍照。强烈推荐给对宗教建筑和巴洛克建筑感兴趣的游客。 （原文） El Palacio Episcopal de Murcia es un edificio histórico del siglo XVIII con una fachada rococó muy llamativa de color rosa. Está ubicado en la Plaza del Cardenal Belluga, junto a la Catedral. La arquitectura del palacio es impresionante, destacando su portada barroca. Aunque normalmente no se puede visitar el interior, la fachada exterior merece la pena. El edificio es sede de la Diócesis de Cartagena. Perfecto para combinar con la visita a la Catedral. Muy fotogénico. Recomendable para los interesados en la arquitectura religiosa y barroca.

这是一座具有哥特式、拜占庭风格、巴洛克风格和洛可可风格的教堂。其中的洛可可风格最为突出，浮雕壁画装饰精美绝伦。

Murcia第一大景点 打卡

很有特色的一个教堂。

必须到访的城市景点

很繁荣

（由 Google 翻译）参观穆尔西亚大教堂不仅仅是走进一座教堂：而是踏入时光之门。站在它气势恢宏的巴洛克式立面前，你会不知该抬头仰望还是驻足凝望，细细品味石刻上无数精雕细琢的细节。仿佛每一位天使、每一根柱子、每一个角落都诉说着一段故事。 当你探索教堂外部时，环绕其中一座建筑的精美石链尤为引人注目。它并非仅仅是装饰：它本身就蕴含着丰富的历史，充满了象征意义和引人入胜的细节，值得你放慢脚步或参加导览团去探索。 教堂内部，柔和的光线透过彩色玻璃窗洒入，将墙壁染成金色和紫色的光晕。寂静中回荡着回声，将你环绕其中。钟楼几乎在市中心的任何地方都能看到，它为这座城市定下节奏，即使你迷失在老城的街道中，它也能提醒你身在何处。 你无需信奉宗教也能欣赏它：你只需要一颗好奇的心和一颗敬畏的心。这里是艺术、历史和日常生活完美融合的典范。即使只是坐在广场上，欣赏夕阳将石头染成不同的颜色，这里也是穆尔西亚的必游之地。 🕐 小贴士：如果可以，请在日落时分前往，温暖的阳光会衬托出教堂外墙的色彩。之后，在卡德纳尔·贝卢加广场的露台上小酌一杯，以大教堂为背景，无疑是最惬意的享受。 （原文） Visitar la Catedral de Murcia no es solo entrar en un templo: es cruzar la puerta del tiempo. Frente a su impresionante fachada barroca uno no sabe si mirar hacia arriba o quedarse quieto intentando asimilar tanto detalle tallado en piedra. Es como si cada ángel, cada columna y cada esquina tuviera algo que contarte. En el recorrido por el exterior, llama especialmente la atención la cadena labrada en piedra que rodea una parte importante de uno de los edificios que la conforman. No es un simple adorno: tiene su propia historia, llena de simbolismo y curiosidades que merece la pena descubrir si te acercas con calma o haces una visita guiada. Por dentro, la luz se filtra suavemente por las vidrieras, tiñendo las paredes de tonos dorados y violetas. El silencio tiene eco, y ese eco te envuelve. El campanario, visible desde casi cualquier punto del centro, marca el ritmo de la ciudad y te recuerda dónde estás incluso cuando te pierdes entre las calles del casco antiguo. No hace falta ser creyente para disfrutarla: basta con tener curiosidad y dejarse impresionar. Es uno de esos lugares donde el arte, la historia y la vida cotidiana se mezclan sin pedir permiso. Imprescindible en Murcia, aunque solo sea para sentarte en la plaza y mirar cómo el sol va cambiando el color de su piedra. 🕐 Consejo: si puedes, visítala al atardecer, cuando la luz cálida del sol realza los tonos de la fachada. Después, nada mejor que tomarte algo en alguna de las terrazas de la Plaza del Cardenal Belluga, con la catedral como telón de fondo.

（由 Google 翻译）这座宏伟的大教堂采用拉丁十字形平面布局，拥有三条纵向中殿，是这座城市不容错过的景点。由于建造年代久远，其最初的哥特式风格融合了文艺复兴和巴洛克元素。教堂外观最引人注目的是其气势恢宏、宛如祭坛画般的立面，上面装饰着精美的雕塑群；还有高达93米的巨型塔楼，是西班牙第二高的教堂塔楼。教堂内部的亮点包括主祭坛、令人印象深刻的贝莱斯家族礼拜堂、位于主教门和城门之间横廊的圣母无染原罪礼拜堂，以及连接各个礼拜堂的环形走廊。这里蕴藏着许多秘密和奥秘，值得您细细品味，满怀好奇地去探索。 （原文） Este magnífico templo con planta de cruz latina y 3 naves longitudinales es una visita obligada en la ciudad. A su estilo gótico inicial se suman los estilos renacentista y barroco por su largo tiempo de construcción. En el exterior destaca su imponente fachada-retablo, con un magnífico conjunto escultórico, y la colosal torre, que alcanza los 93 metros de altura siendo la segunda torre catedralicia más alta de España. En su interior, destacan su Altar Mayor, la impresionante Capilla de los Vélez, la Capilla de la Inmaculada, ubicada en el Trascoro entre las enormes puertas del Obispo y de la Ciudad, y la Girola que permite el transito entre capillas. Un lugar que guarda secretos y misterios dignos de descubrir con detenimiento y fascinación.

（由 Google 翻译）美丽的位置需要参观。他们很好地照顾这个地方。方便参观和参观 （原文） Beautifull location need to visit. They care the place nicely. Easy to visit and see

（由 Google 翻译）这座博物馆引人入胜，意义非凡，完美地展现了穆尔西亚的宗教历史。大教堂博物馆不仅拥有丰富的基督教遗产，更以其原址清真寺为基石，致敬其伊斯兰历史。 最引人注目的是，博物馆保留了原清真寺的部分建筑，让游客得以亲眼见证这座建筑的独特历史。博物馆的维护工作充满真挚的关怀和敬畏，对两种信仰的尊重也为整个体验增添了额外的深度。 无论您对艺术、建筑还是宗教历史感兴趣，这座博物馆都能为您提供一个静谧、反思且精心策划的视角，让您深入了解穆尔西亚的精神演变。非常值得一游。 （原文） A truly fascinating and meaningful museum that does an excellent job of capturing the religious history of Murcia. The Museum of the Cathedral is not only rich in Christian heritage, but it also pays respectful tribute to the site’s Islamic past, as it was originally built on a former mosque. One of the most striking aspects is how they've preserved parts of the original mosque within the museum itself, allowing visitors to witness the layers of history that make this place so unique. It’s handled with real care and reverence, and that respect for both faiths gives the whole experience extra depth. Whether you're interested in art, architecture, or religious history, this museum offers a quiet, reflective, and well-curated insight into the spiritual evolution of Murcia. Well worth a visit.

（由 Google 翻译）大教堂内的博物馆很漂亮。 10 欧元，包括大教堂、博物馆和钟楼 （原文） Bel museo all'interno della cattedrale. €10 comprensivo di cattedrale, questo museo e campanile

（由 Google 翻译）穆尔西亚大教堂博物馆非常有趣。它位于旧大教堂回廊的所在地。最近的一次发掘揭示了这座古老清真寺的地基。教堂内有壁画和精美的神圣艺术、雕塑、绘画、纺织品、金匠和精美的视觉收藏。 这是一次很棒的访问。 （原文） El Museo de la catedral de Murcia es muy interesante. Se ubica en lo que fuera el antiguo claustro catedralicio. Una reciente excavación ha sacado a la luz los cimientos de la antigua mezquita. Capillas con pinturas murales y una excelente colección de arte Sacro, escultura, pintura, textiles orfebrería y con una excelente visualización. Ha sido una excelente visita.

（由 Google 翻译）大教堂博物馆位于分会堂和 14 世纪中叶的古老哥特式回廊所占据的空间内，其中几乎所有的拱门尽管经过修改，仍然保留下来，包含无数可追溯到罗马时代的宗教性质的艺术作品直到我们的日子。展览空间最近进行了一次重要的修复，几乎完全恢复了回廊的旧结构，还暴露了大教堂建筑所在的古老阿拉伯清真寺的遗迹，以及未知的壁画。 迄今为止。 （原文） Instalado en el espacio que ocupara la Sala Capitular y el viejo claustro gótico de mediados del siglo XIV, del que aún permanecen, aunque modificadas, la práctica totalidad de las arcadas, el museo catedralicio engloba innumerables piezas artísticas de carácter religioso que van desde época romana hasta nuestros días. El espacio expositivo ha sido objeto de una importante y reciente rehabilitación, que ha recuperado casi totalmente la antigua estructura del claustro y además ha dejado al descubierto los restos de la antigua mezquita árabe sobre la que se levantó el edificio catedralicio, así como pinturas murales desconocidas hasta la fecha.

（由 Google 翻译）除了参观大教堂之外，还可以参观小型博物馆（团体票更便宜）。 在入口处的一个房间，通过玻璃走道，您可以探索先于大教堂的清真寺的地基。 有趣的宗教艺术作品（尤其是萨尔齐洛或祖巴兰的作品）。 （原文） Petit musée à faire en complément de la visite de la cathédrale (billet groupé moins cher). A l'entrée Une salle, une passerelle vitrée permet de découvrir les fondations de la mosquée qui préexistait à la cathédrale. Des pièces intéressantes de l'art religieux (notamment de Salzillo ou Zurbaran).

（由 Google 翻译）进入穆尔西亚大教堂博物馆的门票为 4 欧元，但可以购买与雄伟的穆尔西亚大教堂一起购买的联票（票价为 5 欧元）。因此，您只需支付 7 欧元，而不是 9 欧元。事实上，我是这样做的：我先参观了这个博物馆，然后参观了大教堂。这是一个不错的博物馆，有一些有趣的展品，但单独售价 4 欧元……好吧，这没什么大不了的。 （原文） Para entrar al Museo de la Catedral de Murcia cuesta 4 €, pero es posible sacar una entrada combinada junto con la majestuosa Catedral de Murcia (que cuesta 5 €). Así, en lugar de pagar 9 €, se pagan solo 7 €. Yo, de hecho, lo hice así: visité primero este museo y después la catedral. Es un museo bonito, con algunas piezas interesantes, pero por 4 € por separado… bueno, no es gran cosa.

（由 Google 翻译）我很喜欢这个博物馆，规模不大，但布局合理，追溯了这座城市的历史，非常有趣。接待人员非常热情友好，还会提供一份用您语言编写的宣传单，讲解不同楼层，因为解说牌是西班牙语的。博物馆甚至还设有行李寄存处。这个博物馆免费开放。 （原文） J'ai aimé ce musée, pas très grand mais bien agencé qui retrace l'histoire de la ville, très intéressant. L'accueil est très sympathique et on vous fourni un dépliant dans votre langue pour vous expliquer les différents étages car les panneaux explicatifs sont en espagnol. Il y a même une consigne pour les sacs. Ce musée est gratuit.

（由 Google 翻译）一个非常美丽的免费博物馆，追溯了这座城市不同时期的历史。一切都是西班牙语，但在入口处，我收到了每层楼的法语解释，并用非常好的法语解释了这个概念。我真的很喜欢它，简单但有趣！ （原文） Un très beau musée, gratuit, qui retrace l'histoire de la ville à différentes époques. Tout est en espagnol mais à l'entrée, on m'a distribué une explication de chaque étage en français et expliqué le concept également dans un très bon français. J'ai bien apprécié, c'est simple mais intéressant !

（由 Google 翻译）博物馆免费参观，非常好。我们作为游客在那里待了大约 30 分钟，因为我们看不懂西班牙语文本，但无论如何我们还是喜欢它。我们还参观了一个有趣的陶瓷展览。它是少数几个周日开放的景点之一。接待处的那位先生非常好。 （原文） Free entry to the museum, very nice. We spent about 30 minutes there as tourists, because we couldn't read the Spanish texts, but we liked it anyway. We also came across an interesting ceramics exhibition. It is one of the few places to visit that is open on Sundays. The gentleman at the reception was very nice.

（由 Google 翻译）穆尔西亚城市博物馆是了解这座城市历史演变的重要文化场所。博物馆坐落于奥古斯蒂纳斯广场一座美丽的古老建筑内，通过丰富的教育展览，展现了穆尔西亚从建城之初到今日的城市和文化发展历程。馆内不同时期的城市模型尤其引人入胜。工作人员热情友好，知识渊博。博物馆免费入场，方便游客参观。这里是寓教于乐地了解穆尔西亚悠久历史的理想之地。 （原文） El Museo de la Ciudad de Murcia es un espacio cultural imprescindible para entender la evolución histórica de la ciudad. Ubicado en un hermoso edificio histórico en Plaza Agustinas, el museo ofrece exposiciones didácticas sobre el desarrollo urbano y cultural de Murcia desde sus orígenes hasta la actualidad. Las maquetas de la ciudad en diferentes épocas son especialmente fascinantes. El personal es muy amable y conocedor. La entrada es gratuita, lo que lo convierte en una visita muy accesible. Un lugar perfecto para conocer la rica historia murciana de forma entretenida y educativa.

（由 Google 翻译）这座城市的历史博物馆有着有趣的历史和现状！免费入场。友好的店员解释了不同楼层的内容，我强烈建议您去看看！ （原文） Kaupungin historillinen museo mielenkiintoista historiaa ja nykyisyyttäkin! Ilmainen sisäänpääsy. Ystävällinen virkailija kertoi eri kerrosten sisällöstä,suosittelen lämpimästi tutustumaan!

（由 Google 翻译）这座有趣的博物馆追溯了中世纪以来这座城市的历史，通过样本、展板、物品和旧机器解释了穆尔西亚果园的各种问题，辣椒粉是如何开始生产的，红衣主教贝卢加、佛罗里达布兰卡伯爵或雕塑家萨尔齐洛等城市名人对这座城市的重要贡献，是什么让它从 18 世纪开始发展，以及它如何发展到今天的样子。博物馆位于一座古老而庄严的建筑内，这也解释了它的历史。它维护得很好，很干净，工作人员很友好，也很谨慎。 （原文） Un interesante museo que recorre la historia de la ciudad desde la edad media y mediante muestras, paneles, objetos y maquinas antiguas explican diversas cuestiones sobre la huerta murciana, como se empezó a producir el pimentón, las importantes aportaciones a la ciudad de insignes personajes de la ciudad como el Cardenal Belluga, el Conde de Floridablanca o el escultor Salzillo, qué permitieron su progreso a partir del siglo XVIII y como ha ido creciendo hasta lo que es en la actualidad. El museo está dentro de un antiguo edificio señorial del qué también se explica su historia. Está muy bien conservado y limpio y el personal es amable y también discreto.

（由 Google 翻译）非常酷，呈现得非常好，穆尔西亚的精髓 （原文） Muy chulo y muy bien presentado, la esencia de Murcia

（由 Google 翻译）这家住宿潜力巨大，空间宽敞，地理位置优越。然而，实际情况远非理想。 从踏入的那一刻起，就能闻到一股难闻的气味，而且缺乏维护。浴室和卧室可以翻新一下。 我们住的是双人间，共用浴室。房间大小合适，采光也很好，但窗户很旧，关不严，房间清洁得很差，床单又旧又脏又臭。公共区域的声音都能听到。最好不要提共用浴室。 我们只住了一晚，休息得还不错，这也是我们预订这里参加音乐节的目的。 我们不会再来了，尤其是考虑到我们支付的价格。 关于住宿，唯一值得一提的是地理位置和前台工作人员的友好态度。入住时间为中午12点以后，这一点很值得称赞。 （原文） El alojamiento tiene muchísimo potencial ya que es muy grande y tiene una ubicación perfecta. Sin embargo, la realidad difiere mucho de lo ideal. Desde que entras, se siente mal olor y falta de cuidado. Haría falta una reforma de baños y habitaciones. Estuvimos en una habitación doble con baño compartido. El tamaño perfecto, con buena iluminación, sin embargo, las ventanas muy viejas y no cerraban bien, y la limpieza de la habitación muy justa, además de las sabanas viejas, con olor extraño y sucias. Se escuchaba todo, de las zonas comunes. Mejor no hablar de los baños compartidos. Solo fue una noche, y pudimos descansar, que fue la finalidad de reservar aquí para acudir a un festival de música. No volveríamos, y menos al precio que pagamos. La ubicación y la amabilidad de las trabajadoras de recepción es lo único destacable del alojamiento. El check in es a partir de las 12.00h del mediodía, lo cual es positivo.

（由 Google 翻译）大教堂旅舍是那种让你瞬间觉得自己幸运的地方。它总是爆满——而且理由充分！地理位置绝佳，就在穆尔西亚市中心，毗邻壮丽的大教堂，周围遍布咖啡馆、餐厅，步行即可到达各种生活所需。 这家旅舍真正特别之处在于它的员工。在我五年的旅行和住宿经历中，我很少遇到像这位女士一样热情友善的人。办理入住时，我被安排到了最后一个空床位，碰巧是一间男生混住的房间。她立刻确保我感到舒适和安全，甚至还花时间与房间里的每个人交谈，让我安心。第二天晚上，她把我换到了女生房间——如此贴心的举动真的让我感动不已。由于她只会说西班牙语，而我会说英语，我们交流不多，但她的善良远超言语所能表达。我会永远铭记于心。（可惜的是，我忘记了她的名字。） 这家旅舍本身就让人感觉非常安全，尤其适合像我这样的独自旅行的女性。我还在这里结识了其他一些很棒的女性旅行者，我相信我们以后一定会再次相遇。 附注：这家旅舍总是客满，不要贸然前来询问是否有空房，也不要因为他们不会说英语而生气。最好在线预订，因为他们会通过WhatsApp在楼下门口发送密码，旅舍三楼还有一个密码。 （原文） Cathedral Hostel is one of those places that you instantly feel lucky to find. It’s always fully booked — and for good reason! The location couldn’t be better, right in the center of Murcia near the stunning cathedral, surrounded by cafes, restaurants, and everything you need within walking distance. What really makes this hostel special is the staff. In all my five years of traveling and staying in hostels, I rarely meet people as kind and caring as the lady who works here. When I checked in, I got the last available bed, which happened to be in a mixed room full of guys. She immediately made sure I felt comfortable and safe, even taking the time to talk to everyone in the room and reassure me. The next night, she moved me to a girls’ room — such a thoughtful gesture that truly touched my heart. We couldn’t communicate much since she spoke only Spanish and I spoke English, but her kindness went beyond words. That’s something I’ll always remember. ( I also forgot her name unfortunately. ) The hostel itself feels very safe, especially for solo female travelers like me. I also met other wonderful female travelers here, and I’m sure our paths will cross again someday. P.S They are always fully booked, do not come here randomly asking if they have availability and gets angry when they dont speak english like you. Book online coz they will provide the code via whats app downstairs in the gate and there is also another code in the hostel itself on the third floor.

（由 Google 翻译）我提前几个月预订了一间带空调的房间，结果他们却把我安排到一间没有空调的房间，据说是因为房间不够。一位住在另一间带空调房间的朋友告诉我，那间房里有两张床整晚都没人住。酒店位置绝佳，就在市中心。 （原文） Ayant réservé une chambre avec climatisation plusieurs mois à l'avance, ils m'ont placé dans une chambre sans air conditionné, soi-disant par manque de place. Un ami qui dormait dans une autre chambre avec climatisation m'a informé que deux lits avaient été inoccupés dans celle-ci toute la nuit. L'emplacement est parfaitement situé en plein centre-ville.

（由 Google 翻译）这家旅舍非常棒，就在市中心。房间干净整洁，氛围温馨宁静。尤其是艾米莉亚，她非常友善，工作也很专业。我强烈推荐！ （原文） Questo ostello è molto carino, in pieno centro. Le camere sono pulite e l'ambiente è molto accogliente e sereno. In particolare Emilia è stata gentilissima e molto professionale nel suo lavoro. Raccomando in pieno!

（由 Google 翻译）我给它一颗星是因为系统不允许我给更低的评价。这是我二十多年来住青年旅舍最糟糕的经历之一。 11月4日，我和朋友预订了一间房。前台接待员非常友好，但那天晚上，凌晨3点左右到达旅舍后，我去洗手间。打开门，我发现一个名叫马里奥的“经理”站在门口，态度咄咄逼人，指责我们带人进房间。事实并非如此，我还请他亲自确认。他进了房间，确认没有这个人（但他仍然指责我们带人进来，所以我让他查看监控录像）。 就在这时，我们听到走廊洗手间里有另一个房间的客人。 这个名叫马里奥的男人非但没有冷静下来，反而继续辱骂我们，质问是谁在洗手间里。 几分钟后，我意识到对方是另一个房间的客人，和我们完全不认识，他便用意大利语和西班牙语夹杂着对我大喊大叫，让我“立刻回房间去，他不想看到我”。这对于一个快40岁的人来说，简直是莫大的侮辱。 不仅对方和酒店都没有向我道歉，第二天值班的前台接待员还敲门，说老板下令我们必须离开。 我请她帮我联系老板，或者至少让他知道发生了什么事。她的回答是：“他没接电话，肯定很忙。” 他们退还了我们第二晚的房费，然后把我们和行李扔在街上，连句道歉都没有。而且当天找住处也十分困难。 真是太丢人了，受到了极其恶劣的对待。店主当时本可以承担责任，而不是等到我们这些受害者向谷歌投诉后才被追究责任。 （原文） Le pongo 1 estrella, por que el sistema no me permite menos. De las peores situaciones que me han tocado vivir en mas de 20 años de hospedarme en hostels. El 4/11 reserve una habitación con un amigo. La recepcionista muy amable, pero esa noche, al arribar al lugar, aproximadamente a las 3hs am, me dispuse a ir al baño, al abrir la puerta me encuentro con un “encargado” de nombre Mario, quien pegado a la puerta, de modo agresivo e intimidante, nos acusó de meter a una persona a la habitación. No solo que no fue así, sino que lo invite a que corrobore el mismo la situación, para lo cual ingresó a la habitación, dando cuenta que no había tal persona (sumado a ello, y toda vez que continuaba acusándonos de haber ingresado a alguien, le pedí que compulse las filmaciones). En ese instante, escuchamos que en el baño del pasillo del hostel había un huésped de otra habitación. Este sujeto, de nombre Mario, en lugar de entrar en razón continúo agrediendo verbalmente, al tiempo que exigió que le digamos quien era la persona que se encontraba en el baño. Tras varios minutos, y al darse cuenta que se trataba de un huésped de otra habitación, que nada tenia que ver con nosotros, me gritó en una mezcla de “italiano-español”, que “vaya ya mismo a mi habitación, que no quería verme en el lugar”, lo cual es una falta de respeto a mis casi 40 años de edad. No solo que no obtuve un pedido de disculpas del agresor, ni de la firma, sino que al día siguiente, nos golpeó la puerta la recepcionista de turno, diciendo que por disposición del propietario, nos teníamos que ir. Le pedí contactarme con el nombrado, o mínimamente que le transmita el mensaje de lo acontecido. ¿La respuesta de esta señorita? “No me atiende el teléfono, debe estar haciendo cosas”. Nos devolvieron el monto de la segunda noche, y nos dejaron con los bolsos en la calle, sin un pedido de disculpas, y con la dificultad que todos saben, de conseguir hospedaje en el mismo día. Una vergüenza total, un maltrato. El propietario podría haber puesto la cara, asumir la responsabilidad en el momento, y no ahora por el reclamo ante google, de quienes fuimos damnificados.

（由 Google 翻译）由于我参加的活动取消，我不得不在最后一刻取消行程。我打电话给旅馆，询问他们能否退款。接电话的工作人员Emilia竭尽全力帮我拿到了退款（前提是我解释了我的情况）。 Emilia是一位一流的工作人员，她非常细心地回应了我的请求，理解了我的处境，在整个通话过程中都非常细心，并在电话中指导我，让我能够顺利地取消预订。 她细心、礼貌、友善、善解人意。我非常感谢她的服务。我希望有更多像她这样的人。 谢谢你，Emilia！我希望有更多像你这样的人🥹❤️ （原文） Tuve que cancelar el viaje a ultima hora por la suspensión de un evento al que iba. Llamé al hostel, para ver sí me podían hacer reembolso y Emilia, la trabajadora que me atendió por teléfono, hizo todo posible para realizarme el reembolso (una vez le había explicado mi situación) Emilia es una trabajadora de 10, muy atenta a mi petición, comprendió mi situación, estuvo atenta durante toda la llamada y me guió desde el teléfono para que pudiera cancelar correctamente. Atenta, educada, amable, comprensiva. Muy agradecida con su trato, ojalá hubiera más gente cómo ella. ¡Gracias Emilia! Ojalá haya más gente cómo tú 🥹❤️

（由 Google 翻译）地理位置优越，位于市中心！旅舍干净安静，所有员工和客人都非常友好。感谢您的美好住宿体验 :) （原文） Fantastic location in the heart of the city! The hostel is clean and quiet and all the staff and guests were very friendly. Thankyou for a lovely stay :)

（由 Google 翻译）真漂亮。不过夏天很干燥，他们应该装洒水装置……我还希望遛狗的人能把狗屎捡起来，别扔在路中间。现在走路都得担心这些以前显而易见的蠢事了。😒 （原文） Está bonito. Eso sí, en verano está muy seco, podrían poner aspersores... También me gustaría que la gente que va con sus perros recogiera sus excrementos y no los dejara en medio del camino, parece que ya no se puede pasear sin preocuparse en esas cosas tan estúpidas y que ya parecían obvias. 😒

（由 Google 翻译）这是连接帕尔马和 Rambla del Puerto 的一个小区域。从那里您可以前往穆尔西亚山脉的不同地区 （原文） Es una Zona Pequeñita que conecta el Palmar con la Rambla del Puerto. Desde allí puedes ir a diferentes zonas de la sierra de Murcia

（由 Google 翻译）锅巴饭很好吃，但是服务有点一般，人有点多，不过最后服务还是保住了，一切都还不错。 （原文） El arroz con costra buenísimo, ahora el servicio fue un poco regular iban un algo saturados de gente, finalmente se salvó el servicio y fue todo bastante bien

（由 Google 翻译）这个地方很酷 （原文） El lugar está chulo

（由 Google 翻译）美丽的 （原文） Hermoso

（由 Google 翻译）离开健身房后，我喜欢在露台上恢复体力！非常好的质量和服务。 （原文） Salgo del gym y me encanta tomar un reconstituyente en la terraza! Muy buena calidad y servicio.

圣尼古拉斯德巴里教堂（穆尔西亚） 圣尼古拉斯德巴里和穆尔西亚历史中心（西班牙穆尔西亚地区）的传统教区，其起源和基督教征服者，尽管当前的建筑可追溯至 18 世纪上半叶，但它是穆尔西亚巴洛克风格的最佳代表之一。 1266 年 2 月最终占领这座城市后，原始的圣尼古拉斯教堂位于詹姆斯一世编年史中提到的一座清真寺内。旧圣尼古拉斯教堂已于 1272 年被注册为教区，位于城墙附近在它的西侧。 这座老建筑一定是穆德哈尔风格，后来的外观是风格主义风格，建于 1616 年。 然而，圣尼古拉斯德巴里教区的整体状况恶化，迫使其在 18 世纪被紧急拆除，并于 1736 年开始重建，这要归功于穆尔西亚重要医生和哲学家迭戈·马特奥·萨帕塔 (Diego Mateo Zapata) 的财政支持。宗教裁判所因其所谓的犹太化倾向而对其进行迫害，这鼓励他成为这幅作品的真正赞助人，该作品于 1743 年完成。萨帕塔还资助了他埋葬在教堂脚下的教堂的主要祭坛画。 在这个教区，马拉加政治家安东尼奥·卡诺瓦斯·德尔·卡斯蒂略于 1860 年 10 月 20 日与他的第一任妻子、来自胡米拉诺的玛丽亚·德·拉·康塞普西翁·埃斯皮诺萨·德·洛斯·蒙特罗斯·罗德里戈·德·维拉马约尔结婚。 1972 年，它被宣布为文化资产。 自 1985 年以来，它一直是皇家和德高望重的桑蒂西莫克里斯托德尔安帕罗和玛丽亚桑蒂西玛德洛斯多洛雷斯兄弟会的总部，该兄弟会在悲伤星期五下午举行游行，开始穆尔西亚的圣周。它也是穆尔西亚布尔戈斯圣基督兄弟会的总部，其名义图像是布尔戈斯大教堂的复制品。还有布尔戈斯市守护神圣莱斯梅斯阿巴德的雪花石膏雕刻。 它清楚地体现了更加精致的巴洛克风格的建筑趋势，其中几何效果与塑料形式交替，在壁柱、圆顶、主祭坛和两个立面上可见。 1742 年，约瑟夫·佩雷斯 (Joseph Pérez) 受雇完成教堂的工程。寺庙的外墙就是他的作品。在这两座建筑中，装饰都保留在建筑与雕塑完美融合的非常特定的地方，类似于我们在穆尔西亚大教堂的主立面上看到的，该建筑与圣尼古拉斯大教堂同时建造。 内部的巴洛克式主祭坛画据信是根据海梅·博尔特 (Jaime Bort) 的设计建造的，因为它的设计让人想起同一作者的穆尔西亚大教堂正面的中央主体。 在其雕塑遗产中，教堂保留了几幅著名的图像，例如同名兄弟会的所有者克里斯托·德尔·安帕罗 (Cristo del Amparo) 的图像，这是一件 18 世纪的匿名雕刻品，传统上被认为是弗朗西斯科·萨尔齐洛 (Francisco Salzillo) 的作品，尽管一些专家现在倾向于认为法国人安东尼奥·杜帕尔。弗朗西斯科·萨尔齐洛 (Francisco Salzillo) 也有一位 Dolorosa，他是安帕罗兄弟会 (Brotherhood of Amparo) 的共同所有者，但一些专家认为其出现时间较晚，是从 19 世纪初开始的。 由于阿隆索·卡诺 (Alonso Cano) 的凿刻，圣尼古拉斯教堂还保存着圣安东尼奥·帕多瓦 (San Antonio de Padua) 的图像，日期为 1666-1667 年。还有佩德罗·德梅纳的《圣约瑟夫和圣母无染原罪》。

（由 Google 翻译）圣尼古拉斯德巴里教堂是穆尔西亚历史中心的传统教区之一，其起源可以追溯到基督教的征服时期，尽管现在的建筑可以追溯到 18 世纪上半叶，是穆尔西亚历史上最好的代表之一。穆尔西亚巴洛克风格。这座寺庙非常宽敞，建筑非常丰富。大量的装饰元素给人一种更大的巴洛克风格的感觉。内部的主要祭坛画也增添了寺庙的辉煌，寺庙还保存着萨尔齐洛 (Salzillo)、阿隆索·卡诺 (Alonso Cano) 和佩德罗·德梅纳 (Pedro de Mena) 17 世纪和 18 世纪的重要雕塑 （原文） La iglesia de San Nicolás de Bari es una de las parroquias tradicionales del centro histórico de Murcia, cuyos orígenes se remontan a la conquista cristiana, aunque el edificio actual data de la primera mitad del siglo XVIII, siendo uno de los mejores exponentes del barroco Murciano. Este templo es muy espacioso y posee gran riqueza constructiva. La gran cantidad de elementos ornamentales dan una sensación de mayor barroquismo. En el interior, el retablo mayor se suma también a la fastuosidad del templo, que conserva, además, esculturas importantes de los siglos XVII y XVIII de Salzillo, Alonso Cano y Pedro de Mena

（由 Google 翻译）美丽的！ 西班牙巴洛克风格的明显代表，有非常重要的祭坛画、开放式主祭坛和台阶上的讲坛。 圆形穹顶几乎连续的玻璃体提供完美的照明。 保存完好，线条精致优雅。 4 个方面的味道都很好。 管风琴、管子不可见，合唱团清晰。 相连且装饰精美的侧教堂终止于小耳堂，上面有圣心和悲伤圣母的图像，还有两幅重要的祭坛画。 美丽的教区。 （原文） Hermosa! Clara exponente del barroco Español con muy importante retablo, altar mayor abierto y púlpito en las gradas. Perfectamente iluminado desde la cúpula circular con vitreaux casi continuos. lmpecablemente mantenida, de finas y elegantes líneas. Buen gusto en los 4 lados. Organo, los tubos no están a la vista y coro despejado. Capillas laterales comunicadas y finamente ornamentadas q finalizan en el pequeño transepto con imágenes del Sagrado Corazón y de la Vírgen de los Dolores, con sendos importantes retablos. Bellísima Parroquia.

（由 Google 翻译）建于 18 世纪中叶、规模宏大、著名的巴洛克风格教堂。它有两个盖子，门上有两个椭圆形的徽章。在俯瞰圣尼古拉斯广场的建筑群中，还有一个带有所罗门柱的迷人耳堂。在内部，巴洛克风格的装饰与建筑相协调，这一点在中央拱顶中可以清楚地看到。教堂还收藏了几件著名作家（萨尔齐洛、阿隆索·卡诺）的有趣雕塑。 （原文） Voluminosa y notable iglesia barroca de mitad del s XVIII. Tiene dos portadas en las que destacan sendos medallones ovalados sobre las puertas. En la que da a la plaza de San Nicolás, el conjunto se complementa con un vistoso crucero de columna salomónica. Dentro, la decoración barroca es contenida y equilibrada con la arquitectura, como se aprecia bien en la bóveda central. La iglesia contiene, además, varias esculturas de interés de autores de renombre (Salzillo, Alonso Cano).

（由 Google 翻译）您可以在穆尔西亚找到另一座美丽的天主教堂。 它不是很大，但很豪华，装饰非常细致，有金色的元素。 尽管它的体积很小，但它传达了一种伟大的美感。 （原文） Otra iglesia católica bonita que puedes encontrar en Murcia. No es muy grande, pero es lujosa y está decorada con mucho detalle, con elementos dorados. A pesar de su tamaño reducido, transmite una gran sensación de belleza.

（由 Google 翻译）穆尔西亚市巴洛克风格的美丽典范 圣尼古拉斯德巴里教堂是穆尔西亚历史中心的传统教区之一，其起源可以追溯到收复失地运动，尽管现在的建筑可以追溯到 18 世纪上半叶，是穆尔西亚最好的代表之一巴洛克风格。 （原文） Preciosa muestra del barroco en la ciudad de Murcia La iglesia de San Nicolás de Bari es una de las parroquias tradicionales del centro histórico de Murcia, cuyos orígenes se remontan a la  Reconquista, aunque el edificio actual data de la primera mitad del siglo XVIII, siendo uno de los mejores exponentes del barroco murciano.

（由 Google 翻译）穆尔西亚市最中心和最传统的社区之一的教区。与该地区的大多数教堂一样，它具有巴洛克风格，在其宏伟的祭坛画中很容易引人注目。 他每天下午都会进行弥撒，周日和周一他们也会在早上进行。 （原文） Parroquia de uno de los barrios más céntricos y castizos de la ciudad de Murcia. Como la mayoría de iglesias del lugar es de estilo Barroco, algo fácilmente apreciable en su magnífico retablo. Oficia misas a diario por las tardes y los domingos y los lunes lo hacen también en horario matutino.

（由 Google 翻译）教堂很壮观，真的是和平，是爱，是安宁🧘🙏🧘😍😍 （原文） La iglesia es espectacular, realmente es paz,es amor,tranquilidad🧘🙏🧘😍😍

（由 Google 翻译）下水道里最好的之一。城镇和高海拔地区的标志性地点 （原文） De las mejores de alcantarilla. Lugar emblematico del pueblo y gran altura

（由 Google 翻译）雕塑家阿纳斯塔西奥·马丁内斯 (Anastasio Martínez) 创作的伟大祭坛画，由 70 年代加勒比家庭的一位商人出资雕刻而成。 （原文） Grandioso retablo del escultor Anastasio Martínez.tallado en piedra de gran mérito pagado por empresario de la época de los años 70. Familia caribe.

（由 Google 翻译）美丽的教堂，可以听到弥撒，神父只限于说上帝应有的话语，除了珍贵的圣徒之外，还有健康圣母，我们都向她祈求的最美丽的童贞女孩健康好吗？ 🙏 兄弟或兄弟情谊都很棒，至少我认识的几个都是如此，他们都是非常好的、乐于助人的人，而且对他们的工作非常忠诚和专注。 （原文） Preciosa Iglesia donde se escucha misa , el párroco sólo se limita a decir la palabra de Dios como debe ser, y además de los Santos preciosos k hay allí esta La Virgen de la Salud , la mas bonita, Virgen niña a la k todos le pedimos Salud verdad? 🙏 los hermanos o hermandad todos maravillosos al menos los poquitos k conocco muy buenas personas y serviciales y muy fieles y atentos a su labor .

（由 Google 翻译）它们用铃铛惹恼了隔壁的邻居，给狗带来了压力，它们不得不时常忍受这种烦人的噪音。负责任并消除烦人的声音。 （原文） molestan con sus campanas a los vecinos que vivimos al lado, provocan estrés a los perros que tienen que soportar ese ruido tan molesto cada poco rato y todos los dias. Sean responsables y quiten el sonido tan molesto.

（由 Google 翻译）优秀的教区。非常宽敞，光线充足。我在任何地方都没有看到灭火器。 （原文） Excelente parroquia. Muy amplia y bien iluminada. No he conseguido ver extintores por ningún sitio.

（由 Google 翻译）这个广场，尤其是教堂的历史是贝尔兰加电影的典型。 面对战后下水道的教义问答和无知，人们被承诺，在被称为坎波阿莫尔教堂的圣母升天教堂建成后，圣佩德罗教堂的历史可以追溯到16世纪，我相信，会被扔掉的！并将为该镇建造一座新教堂。 只要想到他们推倒了一座 16 世纪的建筑就足以让你哭泣！ 但是，没有受过教育和没有受过教育的人们，正如《欢迎，马歇尔先生》中所说，他们很高兴，统治者（在独裁统治下）称他们为当时的某种东西，与教会领袖一起，制造了几乎所有装饰品、珠子和圣物的痕迹。原来的教堂消失了，这是建造一座新教堂来掠夺它的完美借口。 我这样说与我属于匿名天主教徒和无神论者这一事实无关，感谢上帝，对我来说，最照亮的教会是燃烧的教会，但如果无知的民众被欺骗，那对我的伤害更大。 .. （原文） La historia de esta plaza y sobre todo de la Iglesia es propia de una película de Berlanga. Ante el catetismo y la ignorancia de la alcantarilla de la posguerra, se le prometió al pueblo que tras la construcción de la iglesia de la Asunción conocida como la iglesia de Campoamor, la iglesia de San Pedro que databa creo que del siglo XVI, se tiraría!!! y se le construiría al pueblo una iglesia nueva. Solo de pensar que tiraron abajo una construcción del siglo XVI es para coger y echarse a llorar!!! Pero el pueblo cateto e inculto como en Bienvenido Mister Marshall dijo que estaba encantado, los gobernantes ( en dictadura) por llamarlos de alguna manera de la época junto con los responsables eclesiásticos hicieron que desapareciera casi todo rastro de lo referente a los adornos abalorios y reliquias de la iglesia original, la excusa perfecta de hacer una nueva iglesia para expoliarla. Esto lo digo desde la independencia de que yo pertenezco a católicos anónimos y soy ateo gracias a Dios, para mí la Iglesia que más ilumina es la Iglesia que arde, pero si al populacho ignorante se le engaña pues me duele más...

（由 Google 翻译）Iglesia Convectual de la Merced 是一座属于 La Merced 旧修道院的宗教寺庙，在现址上建于 16 世纪，但我们今天看到的建筑建于 17 至 18 世纪之间。该教堂目前由方济各会管理，旧修道院由穆尔西亚大学法学院（即所谓的拉默塞德校区）占用。建筑群中最古老的部分是回廊，目前是穆尔西亚大学法学院。它由两层优雅的大理石柱组成，带有托斯卡纳柱头，上面有双模制的半圆形拱门，其拱肩上总是重复着梅尔塞德里亚勋章的盾牌。 （原文） Iglesia Convectual de la Merced, es un templo religioso perteneciente al antiguo convento de la Orden de la Merced, construido en el emplazamiento actual en el siglo XVI, aunque el inmueble que contemplamos hoy se levantó entre el siglo XVII y el XVIII. La iglesia actualmente está regentada por los franciscanos y el antiguo convento lo ocupa la Facultad de Derecho de la Universidad de Murcia, del llamado Campus de La Merced. La parte más antigua del conjunto arquitectónico es el claustro, actual Facultad de Derecho de la Universidad de Murcia. Está formado por dos pisos de elegantes columnas de mármol de capitel toscano sobre los que cargan arcos de medio punto de doble moldura, en cuyas enjutas se repite de forma invariable el escudo de la orden mercedaria.

（由 Google 翻译）不幸的是我没能进入教堂内部，但即使只是从外面看它也很令人惊叹。大门周围的建筑部分保存完好，立即给人一种中世纪晚期过渡到巴洛克风格的古代感觉。所有的细节都做得很巧妙，丘比特在四十度的炎热阳光下仿佛融化了 （原文） Unfortunately I didn't manage to get inside the church, but even just from the outside it looks amazing. The part of the building around the gate is well preserved and immediately gives the feeling of antiquity of about late Middle Ages passing into baroque. All the details are skillfully done, the cupids seem to melt in the hot forty-degree sunshine

（由 Google 翻译）一座极其美丽的教堂，墙壁上积累了很多历史，方济各会教父的工作非常出色。 （原文） Iglesia monumentalmente preciosa y que en sus muros se acumulan mucha historia, el oficio de los padres franciscanos es excelente.

（由 Google 翻译）8 块完整的弥撒，而且不是很长。总有一些修士忏悔。 （原文） Misa de 8 completa y no muy larga. Siempre hay algún fraile confesando.

（由 Google 翻译）它是穆尔西亚最美丽的教堂之一。你必须去看看。 （原文） es una de las iglesias más bonitas de Murcia. tenéis que ir a verla.

（由 Google 翻译）迷人的！！你一定要来参观一下！！它位于穆尔西亚的中心。圣诞节时，他们在里面布置了一个巨大的耶稣诞生场景 （原文） Preciosa!! Hay que visitarla!! Y se encuentra situada en pleno centro de Murcia. En Navidad montan un enorme Belén en su interior

（由 Google 翻译）多年来，人们一直流传着一个故事来解释为什么正面的圣母有一个弯曲的脖子，这肯定是雕刻家在处理砂岩时出现的错误。据报道，一名年轻女子不相信这位有些傲慢的追求者的意图。为了确保年轻人的婚姻承诺是真实的，他在默塞德教堂的正面和补救圣母的正下方会见了他。女孩告诉虚假的求婚者，他在撒谎，处女会把脸转向没有撒谎的人，从而出卖他。事情是这样的：处女把脖子扭向女孩所在的地方，骗子被处女发现后就逃跑了。邪恶的舌头说，从那天起，曼努埃尔·西富恩特斯这个年轻的懒汉就再也没有经过那座教堂门前。 （原文） Desde hacía muchos años se contaba una historia para explicar que aquella virgen de la fachada tuviera el cuello torcido, seguro que un error del escultor al trabajar la piedra arenisca. Según se contaba, una joven desconfiaba de las intenciones de un pretendiente algo casquivano. Para asegurarse que eran ciertas las promesas de matrimonio del mancebo, lo citó delante de la fachada de la iglesia de la Merced y justo debajo de la virgen de los Remedios. La muchacha le dijo al falso pretendiente que mentía y que la virgen lo delataría dirigiendo su cara a quien no mentía. Así fue: la virgen torció el cuello hacía donde estaba la muchacha y el mentiroso huyó corrido al verse descubierto por la virgen. Dicen las malas lenguas que desde ese día Manuel Cifuentes, el joven casquivano, nunca pasó por delante de aquella iglesia.

（由 Google 翻译）这座神圣的建筑于1766年捐赠给穆尔西亚市。其守护神圣是欧拉莉亚，她于公元290年至303年生活在巴塞罗那附近。欧拉莉亚生活在罗马皇帝戴克里先统治时期，当时正值其晚年，罗马人对她进行了极其残酷的迫害。欧拉莉亚因拒绝向总督放弃信仰而遭受了十三次残酷的酷刑，最终殉道。公元606年，她被册封为圣人。 （原文） Ten obiekt sakralny został przekazany miastu Murcia w 1766r. Patronką jest Eulalia która żyła w latach 290 - 303 w pobliżu Barcelony. Eulalia żyła w czasach szczególnie okrutnych prześladowań jakie stosowali Rzymianie pod wodzą Cesarza Dioklecjana u schyłku jego życia. Eulalia zginęła śmiercią męczeńską poddana wcześniej trzynastu okrutnym torturom po tym jak odmówiła Gubernatorowi wyrzeczenia się swojej wiary. Została uznana świętą w 606r.

（由 Google 翻译）一座美丽的教堂。非常遗憾的是，我带着我刚出生的女儿去请求神父能够在那里为她施洗，因为我们住的地方附近没有教区，而且​​最重要的是，圣尤拉莉亚是我们热爱的教堂，我们通常去那里做弥撒。让我惊讶的是神父的拒绝，以及送我“散步”的一些非常可疑的方式，我无法想象神父可以对一个婴儿和像我们这样的宗教家庭关闭教堂的大门。我仍然认为我们都是教会，但当然也有神父让事情变得非常困难。 （原文） Una Iglesia preciosa. Una gran pena que me he acercado con mi hija recién nacida a pedir al párroco poder bautizarla allí, ya que en donde vivimos no hay parroquia cerca, y, sobre todo, Santa Eulalia es una Iglesia que nos encanta y solemos ir a misa allí. Mi sorpresa ha sido una negativa del párroco y unas formas muy cuestionables de mandarme "a paseo", no me podía imaginar que un párroco pudiera cerrar las puertas de la Iglesia a una bebé y a una familia religiosa como la nuestra. Sigo pensando que la Iglesia somos todos, pero desde luego hay sacerdotes que lo ponen muy difícil.

（由 Google 翻译）圣欧拉莉亚教堂 (Church of Santa Eulalia) 起源于中世纪，目前的建筑建于 18 世纪下半叶，是该市巴洛克洛可可风格的最后典范之一。它于 1765 年落成，是穆尔西亚所有宗教建筑中最具活力的外观之一。巴勃罗·西斯托里（Pablo Sístori）用错视画技术绘制了主教堂和耳堂的透视祭坛画。这座教堂拥有萨尔齐洛 (Salzillo) 的几座雕塑。旁边，在寺庙和阿拉伯墙之间的狭小空间里，有一座由木匠行会于 18 世纪初建造的圣何塞礼拜堂。 （原文） Iglesia de Santa Eulalia, de origen medieval, el inmueble actual se construyó en la segunda mitad del siglo XVIII, siendo uno de los últimos ejemplos del estilo barroco-rococó en la ciudad. Trazada en 1765 presenta una de las portadas más dinámicas de toda la arquitectura religiosa de Murcia. Pablo Sístori pintó los retablos de perspectiva de la capilla mayor y el crucero con la técnica del trampantojo. Esta iglesia ofrece varias esculturas de Salzillo. Junto a ella, en el pequeño espacio que hay entre el templo y la muralla árabe se encuentra la Capilla de San José, construida por el gremio de carpinteros a principios del siglo XVIII.

（由 Google 翻译）这座美丽的寺庙，我们可以在冥想和崇拜圣人的环境中看到宏伟的视错觉祭坛画以及伟大的图像。它有我们看到的不同作品的说明海报。 （原文） Un precioso templo donde podemos apreciar unos magníficos retablos de trampantojo así como una gran imagineria en un ambiente para la meditación y adoración al santísimo. Posee diferentes carteles explicativos de las obras que vemos.

（由 Google 翻译）这是一座 18 世纪的美丽教堂，当您进入时，您会惊叹于它所有的神圣图像、墙壁、柱子和圆顶。我非常喜欢它 （原文） Es una Iglesia preciosa del siglo XVIII, cuando entras quedas admirado contemplando todas sus imágenes Sagradas, sus paredes, sus columnas y su cúpula. Me ha gustado mucho

（由 Google 翻译）这是一座位于首都老城区圣埃乌拉利亚街区的传统教堂。 现存的教堂始建于中世纪，建于18世纪下半叶，是穆尔西亚地区巴洛克-洛可可式建筑的最后典范之一。 其三层塔楼格外醒目，钟楼和北门（并非主门）位于顶层。 （原文） Es una iglesia tradicional del casco antiguo de la capital, enclavada en el barrio de Santa Eulalia. De origen medieval, el actual templo se construyo en la segunda mitad del s.XVIII, siendo uno de los ultimos ejemplos del barroco-rococo en la region de Murcia. Destaca su torre de tres cuerpos, en cuyo ultimo esta el campanario y la portada del lado norte, que no es la principal.

（由 Google 翻译）位于穆尔西亚附近的同名教堂。复活节周日著名的“魔鬼”游行从哪里开始？荣耀星期六露出了装饰着鲜花并准备游行的宝座。我给你留下了处理过的图像的照片。 （原文） Iglesia situada en barrio de Murcia con mismo nombre. De dónde parte la conocida procesión del "demonio" el domingo de Resurrección. Sábado de Gloria expone sus tronos adornados de flores y preparados para procesionar. Os dejo fotos de las imágenes que procesionan.

（由 Google 翻译）外部设置很漂亮。内部需要祈祷。 （原文） El conjunto exterior es bonito. Y el interior llama a la oración.

（由 Google 翻译）非常舒适，和主人很亲近 （原文） Muy acogedora, y el pater muy cercano

（由 Google 翻译）很漂亮 （原文） Muy bonita

（由 Google 翻译）我的隐居 （原文） Mi.ermita

（由 Google 翻译）该教区的起源可以追溯到征服穆尔西亚后不久，从那时起就位于城墙外著名的阿里萨卡郊区。然而，现在的寺庙原本是奥古斯丁会的古老修道院教堂，门迪扎瓦尔被没收后有其他用途，直到 1886 年，由于建筑状况不佳，它成为圣安德烈斯教区的所在地。它是其总部，位于圣安德烈斯街，这座建筑于 1689 年左右竣工，如今已没有保存下来。穆尔西亚前守护神阿瑞萨卡圣母教堂内的房屋与内部的教堂截然不同另一座教堂，当当前工厂的工程完成后，它必须搬迁。它有萨尔齐洛的重要作品：《圣安德烈斯》和《圣罗克》。教堂采用拉丁十字平面，扶壁之间有侧教堂，圣殿脚下有一个高高的唱诗班。中央中殿规模宏大，有一个带半月形的桶形拱顶，被横向拱门分为七个部分，其中两个较小的部分与唱诗班相对应。 （原文） El origen de la parroquia se remonta a poco tiempo después de la Conquista de Murcia, emplazada desde entonces a extramuros de la ciudad, en el conocido arrabal de la Arrixaca. Sin embargo, el templo actual que la acoge fue en origen la antigua iglesia conventual de los Agustinos, que tras la desamortización de Mendizábal contó con otros usos, hasta que en 1886 pasó a albergar la parroquia de San Andrés, ante el mal estado del edificio que le servía de sede, sito en la calle de San Andrés, inmueble que hoy no se conserva, fue concluida hacia 1689, alberga en su interior la capilla de la Virgen de la Arrixaca, antigua patrona de Murcia, diferenciada como si fuera una iglesia dentro de otra iglesia, se tuvo que reubicar al finalizar las obras de la actual planta. Cuenta con importantes obras de Salzillo: San Andrés y San Roque. La iglesia tiene planta de cruz latina, disponiendo de capillas laterales entre contrafuertes y coro alto a los pies del templo. La nave central es de amplias proporciones, con bóveda de cañón con lunetos, dividida en siete tramos mediante arcos fajones, de los que dos, de menor dimensión, corresponden al coro.

（由 Google 翻译）它位于穆尔西亚圣安德烈斯社区的圣奥古斯丁广场，是穆尔西亚市历史中心的传统教区之一。 它的起源可以追溯到征服穆尔西亚几年后，当时位于城墙外著名的阿里萨卡郊区。目前所在的寺庙最初是奥古斯丁会的古老修道院教堂，门迪扎巴尔被没收后被改作其他用途，直到 1886 年它成为圣安德烈斯教堂的所在地。 这是一座拉丁十字平面的教堂，扶壁之间有侧教堂，圣殿脚下有一个高高的唱诗班。中央中殿规模宏大，覆盖着带半月形的桶形拱顶，分为七个部分，其中两个面积较小，与唱诗班相对应。 教堂内部装饰有巴勃罗·西斯托里 (Pablo Sístori) 的壁画，其样本保留在前厅和侧堂的灰泥下。 寺庙的正面于 1762 年竣工，非常原始，其结构就像宫殿的正面一样。该立面最引人注目的元素之一是重复使用了两根罗马红色大理石柱，据信这些柱子来自圣卡耶塔诺·德·蒙特阿古多斜坡的废墟，并构成了立面的框架。这使它具有非常奇特的外观。 教堂的正面与耶稣教堂和萨尔齐洛博物馆形成了一个和谐的整体，使圣奥古斯丁广场成为穆尔西亚首府最美丽的地方之一。 （原文） Situada en el barrio murciano de San Andrés, en la plaza de San Agustín, es una de las parroquias tradicionales del centro histórico de la ciudad de Murcia. Su origen se remonta a pocos años después de la Conquista de Murcia, emplazada entonces a extramuros de la ciudad, en el conocido arrabal de la Arrixaca. El templo actual que la acoge fue en origen la antigua iglesia conventual de los agustinos, que tras la desamortización de Mendizabal se dedicó a otros usos, hasta que en el año 1886 pasó a albergar la iglesia de San Andrés. Se trata de una iglesia de planta de cruz latina, que dispone de capillas laterales entre contrafuertes y coro alto a los pies del templo. La nave central es de amplias proporciones, cubierta por bóveda de cañón con lunetos, y está dividida en siete tramos, de los que dos, de menor dimensión, corresponden al coro. El interior de la iglesia estuvo decorado por frescos de Pablo Sístori, de los que quedan muestras en el vestíbulo y bajo los revocos de las capillas laterales. La fachada del templo, concluida en 1762, resulta muy original al estar estructurada como si se tratara de la portada de un palacio. Uno de los elementos más destacados de dicha fachada es la reutilización de dos columnas romanas de mármol rojo, que se creen procedentes de las ruinas de la cuesta de San Cayetano de Monteagudo, y que enmarcan la portada. Esto le da un aspecto muy peculiar. La fachada de la iglesia, junto a la iglesia de Jesús y el Museo Salzillo, forman un conjunto armonioso que hace de la plaza de San Agustín uno de los lugares más bellos de la capital murciana.

（由 Google 翻译）我怎么可能打电话叫牧师来参加一个该死的洗礼派对，为期 5 周，我有所有的信息，也就是说，你不需要做任何事情，我把它交给你完成，绝对不可以一个人拿起电话。 你没有其他任务了！ 如果你在挖沟渠，我会理解，但你除了参加之外别无他法，仅此而已。 我需要它来洗礼，但我不喜欢它。 主教告诉我神父放假了……从什么时候开始？因为我已经打电话五个星期了！！！！ 因此，如果人们经过教堂，但连你也不关心。 这真是耻辱！！！！ （原文） Cómo es posible que esté llamando para hacerme con el cura 5 semanas para una puñetera partida de bautismo,de la cual tengo todos los datos,es decir,que no tenéis que hacer nada,os lo doy hecho y absolutamente nadie coge el teléfono. No tenéis otra faena! Si estuvieseis cavando una zanja lo entendria pero esque no tenéis otra cosa que hacer que atender,nada más. La necesito para un bautizo pero se me quitan las ganas. Me dice el obispo que el cura está de vacaciones...desde cuándo?porque yo estoy llamando hace 5 semanas!!!! Luego que si la gente pasa de la iglesias pero ni siquiera vosotros os preocupáis. Esto es una vergüenza!!!!

（由 Google 翻译）隶属于耶稣教会 （原文） Anexa a la Iglesia de Jesús

（由 Google 翻译）寺庙非常大，在最重要的庆祝活动期间可以容纳大量信徒；现在有了冠状病毒，可以很好地保持距离。 我想强调其教区牧师的工作以及献给阿里萨卡圣母的小教堂的美丽和冥想。主祭坛上的圣安德鲁像由萨尔齐洛设计，最近刚刚修复。 （原文） El templo es muy grande lo que en las celebraciones más importantes permite un gran aforo de fieles; ahora con el coronavirus, se pueden mantener bien las distancias. Deseo resaltar la labor de su párroco y la belleza y recogimiento de su capilla lateral dedicada a la Virgen de la Arrixaca. La imagen de San Andrés que preside el altar mayor es de Salzillo y ha sido restaurada recientemente.

（由 Google 翻译）这是一座令人印象深刻的寺庙，里面有穆尔西亚王国的守护神阿里萨卡圣母的教堂，她是一位美丽的中世纪处女，位于一座令人眼花缭乱的巴洛克教堂​​中。 （原文） Es un templo impresionante, contiene la capilla de la Virgen de la Arrixaca, Patrona del Reino de Murcia, una hermosa virgen medieval en una capilla barroca deslumbrante.

（由 Google 翻译）圣安德烈斯教堂是历史中心圣奥古斯丁广场的传统教区之一。 （原文） La iglesia de San Andrés es una de las parroquias tradicionales del centro histórico,en la plaza de San Agustín.

（由 Google 翻译）美丽的寺庙，有大型祭坛和精美的图像。 （原文） Precioso templo con grandes retablos y buena imagineria.

（由 Google 翻译）我不是一个虔诚的人，但这是一座漂亮的教堂，也是一个远离城市喧嚣的好地方 （原文） I'm not a religious person however this is a nice church and a great place to get away from the city and switch off

（由 Google 翻译）教堂非常漂亮，位于穆尔西亚市中心的 Correos 街中间。 走近一点，您会见到哈维尔先生，一位非凡的人。一个伟大的人。 （原文） La iglesia es muy bonita y en plena calle Correos, en el centro de Murcia. Acercate y conocerás a D. Javier, una persona excepcional. Un gran hombre.

（由 Google 翻译）虽然停车位有限，但位置相当好。它在其参数范围内温馨舒适，并为残疾人士提供了便利的通道。就服务而言，还不错，服务的牧师虽然年纪很大，但很可爱，令人愉快。简而言之，我喜欢它。 （原文） La ubicación es bastante buena, aunque el aparcamiento de vehículos es escaso. Es acogedora y cómoda dentro de sus parámetros y tiene buenos accesos para minusválidos. En relación a los servicios, no está mal, los párrocos que la atienden, aunque bastante mayores, son entrañables y amenos. Resumiendo, me encanta.

（由 Google 翻译）该教区位于圣洛伦索教堂内，非常靠近特拉佩里亚街和大教堂。它是穆尔西亚新古典主义最好的作品之一。著名建筑师文图拉·罗德里格斯的作品。 几年前经过修复，它是首都最美丽的教堂之一。 （原文） Esta parroquia esta situada en la iglesia de San Lorenzo, muy cerca de la calle Traperia y de la Catedral. Es una de las mejores obras obras del neoclasicismo en Murcia. Obra del afamado arquitecto Ventura Rodriguez. Restaurada hace pocos años, es una de las iglesias mas bellas de la capital.

（由 Google 翻译）值得参观并参观 Cristo del Refugio。以前是在主祭坛上，现在是在旁边。在圣周四，您可以看到默哀游行，这是穆尔西亚圣周的一项伟大传统。 （原文） Merece la pena visitarlo y ver el Cristo del Refugio. Antes estaba en el altar mayor, ahora está en un lateral. El jueves Santo puedes ver la procesión del silencio, de gran tradición en la Semana Santa murciana.

（由 Google 翻译）一座庄严的教区教堂，让您尽享尊贵礼遇。这里是避难基督像的所在地，穆尔西亚的静默游行中，人们会抬着它。这真是一个奇迹，如果您到访穆尔西亚，一定不要错过。一场感官盛宴。 （原文） Solemne parroquia, donde te tratan genial. Sede del Cristo del Refugio, que procesiona en la procesión del Silencio en Murcia. Una verdadera maravilla, que no debes perderte si visitas Murcia. Todo un espectáculo de los sentidos

城墙外的圣地亚哥教堂是穆尔西亚市最古老的教堂，建于距穆斯林城墙“两道弩箭”处，距离穆斯林城墙约四百米。人们提出了各种理论来证明它的建造如此靠近旧城墙是合理的。 1. Fuentes y Ponte 指出，它建于 1266 年最后一次重新征服这座城市时，圣地亚哥骑士皇家营地的所在地，使徒是该营地的赞助人，在该营地中记忆中他会为他的赞助人建造隐修院。 他提出了第二种理论：在圣地亚哥教堂所在的地方，在费尔南多三世重新征服时，有圣米格尔教区。 2. 马丁内斯·托内尔表示，圣地亚哥隐修院所在地是一座古老的寺庙，属于 Arrixaca de los Cristianos 街区，该街区目前包括圣安德烈斯、圣安托林和圣米格尔教区。 圣地亚哥帕索斯教堂是一座简单的穆德哈尔风格教堂，由一个带有尖形过渡拱门和尖拱门的中殿组成。 长老会通过两级台阶上升，形成一个房间，就像清真寺的米哈卜一样。 1542 年，方形的长老会拱门得到修复，拥有宏伟的穆德哈尔格子天花板，这是该市唯一保存下来的摩尔木制品。其花边和梳状装饰（雕刻、弓形和曲线装饰）非常合适，尽管它在 1840 年已经失去了最初的颜色；所有墙壁都被粉刷过。 它的穆德哈尔格子天花板被证明是征服时期的一座基督教寺庙，或者是一座清真寺的遗迹，被改造成一座天主教堂，带有指向尖顶的尖形过渡拱门，这表明它是在可能占据了教堂的地方建造的。属于基督徒阿里萨卡社区的古老寺庙。

（由 Google 翻译）在其正面的入口上方，我们可以看到圣地亚哥·马塔莫罗斯的石雕浮雕。被认为是一座修道院，是该市保存最古老的修道院之一。目前的建筑始建于 13 世纪，其木制格子天花板在内部十分引人注目。位于名为 Pasos de Santiago 的街道上，此名称指的是 17 世纪由圣地亚哥修道院（附近）的修道士所进行的十字架之路。它拥有该市目前保存的唯一的穆德哈尔格子天花板。城墙外的圣地亚哥教堂是穆尔西亚市最古老的教堂，建于距穆斯林城墙“两道弩箭”处，距离穆斯林城墙约四百米。人们提出了各种理论来证明它的建造如此靠近旧城墙是合理的。 （原文） En su fachada, sobre la puerta de entrada vemos un relieve de piedra e Santiago Matamoros. Considerada ermita, de las más antiguas de las que se conservan en la ciudad. El inmueble actual tiene su origen en el siglo XIII y en el interior destaca su artesonado de madera. Situada en la calle denominada de los Pasos de Santiago, este apelativo hace referencia al vía crucis que en el siglo XVII realizaron los frailes del convento de San Diego (cercano). Atesora el único artesonado mudéjar que se conserva actualmente en la ciudad. La iglesia de Santiago extramuros, la más antigua de la ciudad de Murcia, fue construida 'a dos tiros de ballesta' de la muralla musulmana de la ciudad -unos cuatrocientos metros-. Se han formulado diversas teorías para fundamentar su construcción tan cercana a las viejas murallas.

（由 Google 翻译）看到这座古迹被车水马龙和高楼大厦环绕，着实令人感到奇特。它仿佛凭空出现，穿越回了过去。 现存建筑的历史可以追溯到13世纪，其木质格状天花板是内部的一大亮点。 它于1945年被列为国家级古迹。它很可能曾是一座古老的清真寺。1266年穆尔西亚被征服后，阿方索十世下令城中的穆斯林（即现在的穆德哈尔人）迁居至阿里克萨卡医院，最初这里仍保留着伊斯兰教的礼拜活动。然而，随着这片摩尔人聚居区的人口迅速减少，圣米格尔·德·维拉努埃瓦和圣地亚哥的基督教教区最早于1272年被记载。 （原文） Resulta un tanto extraño contemplar este monumento rodeado de tráfico y torres de apartamentos. Es como quehubiera aparecido de la nada transportada en el tiempo. El inmueble actual tiene su origen en el siglo XIII y en el interior destaca su artesonado de madera. Fue declarada Monumento Nacional en 1945. Posiblemente se tratara de una antigua mezquita que tras la Conquista de Murcia en 1266, al ordenar Alfonso X que los musulmanes (ahora mudéjares) de la ciudad se instalaran en la Arrixaca, en un primer momento mantendría el culto islámico, pero la rápida despoblación de este sector de la morería llevaría a que en 1272 ya aparecieran documentadas las parroquias cristianas de San Miguel de Villanueva y la de Santiago.

（由 Google 翻译）位于英国宫附近的小教堂，乍一看似乎很简朴，但它是一个邀请礼拜和祈祷的地方。 强烈推荐穆尔西亚人和游客的地方。此外，隔壁还有一个花园，适合散步。 （原文） Pequeña iglesia situada cerca del Corte Inglés, a simple vista puede parecer austera pero es un lugar que invita al culto y a la oración. Lugar muy recomendable para murcianos y visitantes. Además, al lado existe un jardín para dar un paseo agradable.

（由 Google 翻译）这座古老的教堂始建于1300年，西班牙人要花大价钱才能在这里结婚，辫子也是提前一年排好的。 （原文） Стародавня церква заснована 1300 році. Іспанці платять грубі гроші щоб там поженитись, черга на рік в перед розписана.

（由 Google 翻译）这是一座大约建于 13 世纪的冬宫。 它由方济各会在当时的穆尔西亚城墙外建造，后来成为圣地亚哥骑士团的总部，因此得名，尽管最初被称为圣地亚哥教堂。 （原文） Es Una Ermita de aproximadamente el siglo XIII. Construida extramuros de la entonces ciudad de Murcia por los Franciscanos, fue posteriormente sede de la orden de Santiago, de ahí su nombre, aunque en origen se llamaba Iglesia de San Diego.

（由 Google 翻译）圣地亚哥阶梯，也称为圣地亚哥，不久前还是一片果园和梯田。 这些圣地亚哥台阶的名字来源于位于该地区的修道院。 幸存的小教堂仍然矗立在波尔沃拉花园（旧工厂所在地）的拐角处，是十字路口游行的第一步。 自收复失地运动开始以来，它就一直在这里，据说这是第一座献给圣米格尔的隐修院。后来它被圣地亚哥骑士团的骑士使用，他们在那里聚会，距离波塔达几米远的围墙内的十字架就证明了这一点。 这座小寺庙被认为是该地区的穆德哈尔宝石。 观点 附近生物的回归 圣地亚哥教堂，墙外 2009 年 5 月 17 日 | 02:00 圣地亚哥教堂，墙外 安东尼奥·佩雷斯·克雷斯波，穆尔西亚地区官方编年史家 在开始研究圣地亚哥教堂之前，有必要澄清几个世纪以来关于其名称的历史错误。洛斯帕索斯圣地亚哥 (Los Pasos de Santiago) 从未存在过，尽管帕索斯圣地亚哥 (Pasos de Santiago) 街道目前已经存在多年。历史上我们只能谈论圣地亚哥冬宫的台阶。 1598 年，“阿尔坎塔里诺”（Alcantarinos），也就是赤脚的方济会修士，在穆尔西亚果园的中央建造了圣地亚哥隐修院和修道院。 后来，他们在阿西斯克洛迪亚斯、艾萨克·阿尔贝尼兹和帕索斯·德·圣地亚哥街道的交汇处修建了十字架之路的台阶，从他们的修道院到如今唯一保存下来的台阶。 城墙外的圣地亚哥教堂是穆尔西亚市最古老的教堂，建于距离穆斯林城墙“两道弩箭”处，距离城墙约四百米。人们提出了各种理论来证明它的建造如此靠近旧城墙是合理的。 1. Fuentes y Ponte 指出，它建在圣地亚哥骑士皇家营地的同一地点，而使徒是该营地的赞助人。他提出了第二种理论：在圣地亚哥教堂所在的同一个地方，以前有圣米格尔教区，穆尔西亚最古老的教区之一。 2. 马丁内斯·托内尔表示，在圣地亚哥修道院的所在地，以前有一座旧寺庙，属于阿里萨卡德洛斯克里斯蒂亚诺斯社区，该社区目前包括圣安德烈斯、圣安托林和圣米格尔教区。 在 Alfonso X. 的 Cantiga 169 中（Sobejano Alcayna 教授的西班牙语版本）。国王自告奋勇作为他所叙述的事件的证人。它的阅读非常说明性地了解所叙述事件的时间和内容：“圣玛丽亚如何保护她位于穆尔西亚阿雷萨卡的教堂，摩尔人想要摧毁它，但没有这样做。” 我将这些信息包含在我的评论中，该评论是穆尔西亚《La Opinión》报纸上发表的报告的一部分，该报告清楚地表明这是圣地亚哥教堂。 © La Opinión de Murcia, S.A.版权所有。 法律声明 |隐私政策 | Cookie 政策 （原文） El de los Pasos de Santiago o también conocido como de San Diego, era un espacio de huertos y bancales hace no mucho tiempo. Estos Pasos de San Diego debían su nombre, al convento que se encontraba en dicha zona. La pequeña capilla superviviente que aun resiste en el lugar, haciendo esquina al jardín de la Pólvora (donde estaba la antigua fábrica) era el primer paso de la procesión del Vía Crucis. Se encuentra aquí desde el principio de la Reconquista y se dice que fue la primera ermita dedicada a San Miguel. Con posterioridad fue utilizada por los caballeros de la Orden de Santiago, que se reunían en ella, tal como da fe, la Cruz que se encuentra en el recinto a escasos metros de la Portada. Se considera este pequeño templo, como una joya del mudéjar en la Región. Opinion RETORNOS DE LO VIVO CERCANO La iglesia de Santiago, extramuros 17.05.2009 | 02:00 La iglesia de Santiago, extramuros Antonio Pérez Crespo, Cronista Oficial de la Región de Murcia Antes de iniciar el estudio de la iglesia de Santiago conviene aclarar un error histórico que perdura desde hace siglos sobre su denominación. Nunca existieron Los Pasos de Santiago aunque en la actualidad, y desde hace años, existe la calle de los Pasos de Santiago. Históricamente sólo puede hablarse de los Pasos de la Ermita de San Diego. Los 'alcantarinos', franciscanos descalzos, edificaron la ermita y el convento de San Diego en 1598, en medio de la huerta murciana. Posteriormente construyeron los pasos de un Vía Crucis, desde su convento hasta el único paso que hoy se conserva, en la confluencia de las calles de Acisclo Díaz con Isaac Albéniz, y Pasos de Santiago. La iglesia de Santiago extramuros, la más antigua de la ciudad de Murcia, fue construida 'a dos tiros de ballesta' de la muralla musulmana de la ciudad -unos cuatrocientos metros-. Se han formulado diversas teorías para fundamentar su construcción tan cercana a las viejas murallas. 1. Fuentes y Ponte afirma que se construyó en el mismo lugar en el que estuvo instalado el Real Campamento de los Caballeros de Santiago de los cuales era patrono el apóstol. Formula una segunda teoría: en el mismo lugar, donde está la iglesia de Santiago anteriormente estuvo la parroquia de San Miguel, una de las más antiguas de Murcia. 2. Martínez Tornel afirmó que en el sitio donde se construyó la ermita de Santiago estuvo anteriormente el viejo templo que perteneció al Barrio de la Arrixaca de los Cristianos, barrio que en la actualidad comprendería las parroquias de San Andrés, San Antolín y San Miguel. En la Cantiga 169 de Alfonso X. (Versión castellana del profesor Sobejano Alcayna). El rey se ofreció como testigo de los hechos que relata. Es muy ilustrativa su lectura para conocer la época y el contenido de los hechos que se narran: "De cómo Santa María protegió una iglesia suya que está en la Arrreixaca de Murcia, que los moros quisieron destruir y no lo hicieron". Recojo en mi reseña este información, que es parte de un reportaje publicado en el Diario La Opinión de Murcia y que deja claro que esta es la Iglesia de Santiago. © La Opinión de Murcia, S.A. Todos los derechos reservados. Aviso Legal | Política de Privacidad | Política de Cookies

（由 Google 翻译）这座教堂起源于中世纪，位于当时被称为“阿里克萨卡·维耶哈”（Arrixaca Vieja）的地方，也就是这座城市昔日伊斯兰区的北部。这里曾是乡村庄园和拥有花园果园的宅邸林立之地，供昔日穆斯林城市的富裕阶层享乐。1266年，这座城市最终被征服后，卡斯蒂利亚国王阿方索十世将这片街区赐予了穆德哈尔人。 然而，几年后，由于摩尔人聚居区的人口减少，基督教定居者开始在此定居。因此，关于圣米格尔教堂存在的最早记录出现在1272年的一份文件中，阿方索十世在文件中提到一位来自圣米格尔的牧师将在阿尔卡萨尔·马约尔（Alcázar Mayor）的教堂举行弥撒。 （原文） a iglesia, de origen medieval, se situó en la denominada Arrixaca Vieja, es decir, en la zona septentrional del arrabal de origen islámico de la ciudad, en donde antiguamente se situaban almunias y casas de recreo con jardines y huertos para solaz de las clases adineradas de la antigua ciudad musulmana. Barrio que, tras la conquista definitiva de la ciudad en 1266, fue otorgado a la población mudéjar por Alfonso X de Castilla. Sin embargo, transcurridos unos años, y como consecuencia de la despoblación de esta zona de la morería, comenzaron a asentarse pobladores cristianos. Es por ello que la primera noticia que se tiene sobre la existencia de la Iglesia de San Miguel es en un documento de 1272, donde Alfonso X cita a un clérigo de San Miguel para celebrar misa en la capilla del Alcázar Mayor.

（由 Google 翻译）穆尔西亚巴洛克风格的最佳典范之一。里面的一切都很宏伟，但我要强调的是令人印象深刻的圣裘德形象，这是一位出色的雕塑家尼古拉斯·萨尔齐洛（Nicolás Salzillo）的杰作，他实际上是弗朗西斯科的父亲。它来自灰狗的品种。 （原文） Uno de los mejores ejemplos del barroco murciano. Todo en su interior es magnífico, pero destacaría la impresionante imagen de San Judas, obra maestra de un escultor maravilloso, Nicolás Salzillo, en efecto padre de Francisco. De casta le viene al galgo.

（由 Google 翻译）穆尔西亚最美的巴洛克式教堂之一。其主祭坛堪称一流，但千万不要错过弗朗西斯科·萨尔齐洛的《圣家族》（这是他最早的作品之一）。晚上欣赏一场管风琴音乐会，定会是一场享受。 （原文） Una de las iglesias más bellas del barroco murciano. Su altar mayor es de primer orden, pero no perderse la Sagrada familia de Francisco Salzillo (una de sus primeras obras. Un regalo es disfrutarla una noche con un concierto de órgano.

（由 Google 翻译）圣米格尔教堂起源于中世纪，直到 18 世纪才经历了深刻的整修。内部保存完好，未遭受随后的破坏和改造，反映了 18 世纪穆尔西亚神庙的辉煌，无论是祭坛装饰的形式统一还是金色建筑的辉煌。整个教堂是弗朗西斯科·萨尔齐洛（Francisco Salzillo）雕塑的展示，遍布整个建筑。自 1949 年以来，它一直是慈悲圣基督兄弟会的总部，该兄弟会在耶稣受难日的下午和晚上进行游行。然而，门的尺寸很小，意味着游行队伍是从附近的圣埃斯特万出发的。 （原文） Iglesia San Miguel, de origen medieval, ha sufrido profundas reformas hasta el siglo XVIII. Preservada de destrucciones y transformaciones posteriores, el interior es un reflejo del esplendor dado a los templos murcianos en el siglo XVIII tanto por la unidad formal de sus retablos como por la brillantez de sus arquitecturas doradas. Toda la iglesia es un escaparate para la escultura de Francisco Salzillo, repartida por el edificio. Desde 1949 es sede de la Cofradía del Santísimo Cristo de la Misericordia, que desfila en la tarde-noche del Viernes Santo. Sin embargo, las pequeñas dimensiones de la puerta hacen que la procesión salga de la cercana San Esteban.

（由 Google 翻译）不错的天主教寺庙。 位于穆尔西亚市的历史中心，距一切仅一步之遥，值得一游。有趣的宗教图像样本。 （原文） Bonito templo católico. En pleno casco histórico de la ciudad de Murcia, a un paso de todo, merece la pena visitarla. Interesantes muestras de imaginería religiosa.

（由 Google 翻译）它小而舒适，我感受到上帝的存在，它让我充满了平静🙏🏻 （原文） Es pequeña y acogedora siento la presencia De Dios en mí me llena de paz 🙏🏻

（由 Google 翻译）我喜欢它！很漂亮，但是需要邻里合作（钱）才能把电子键盘换成真正的风琴！！ （原文） Me ha encantado! Muy bonita, pero necesita colaboración vecinal (dinero) para cambiar el teclado electrónico por un órgano de verdad!!

（由 Google 翻译）感谢上帝，教堂继续庆祝“传统”弥撒。 （原文） Iglesia donde gracias a Dios se sigue celebrando la Santa Misa "tradicional".

（由 Google 翻译）这座天主教堂位于市中心的同名广场上，是步行街，是散步游览的好地方。它有重要的雕塑，其中一些是在萨尔齐洛的圣周游行中。 （原文） Esta iglesia católica está en el centro de la ciudad ,en la plaza del mismo nombre ,que es peatonal y un lugar bonito para conocer de paseo. Tiene esculturas importantes ,algunas en procesiones de Semana Santa de Salzillo.

（由 Google 翻译）一个小但非常美丽的教区，现在他们正在维修和修饰，它的图像很漂亮，外面有一个小广场，那里有一棵美丽的树和水星神的雕像，作为穆尔西亚商业活动的象征由穆尔西亚商会捐赠。 （原文） Una Parroquia pequeña pero muy bonita, ahora le están haciendo arreglos y retoques, sus imágenes son preciosas, tiene afuera una pequeña plaza donde hay un árbol precioso y una estatua del Dios Mercurio como símbolo de la actividad comercial de Murcia cedida por la Cámara de Comercio de Murcia.

（由 Google 翻译）美丽的教堂，适合礼拜和祈祷 （原文） Beautiful church to worship and pray

（由 Google 翻译）非常好奇地想看到两个游行队伍并近距离观察穆尔西亚的圣周，尽管我们看到台阶在我们后面一点，而工人、摄影师、警察和其他人在前面，让我们很难看到。 （原文） Muy curioso ver las dos Procesiones y comprobar de cerca la Semana Santa murciana, aunque veíamos un poco de espaldas los pasos y los trabajadores, fotógrafos, policías y demás estaban delante y nos hacían muy difícil la visión.

（由 Google 翻译）我一生的教区是穆尔西亚市中心的一座教堂，小礼拜堂里有悲伤圣母萨尔齐洛的作品。祭坛上有真福唐·佩德罗·桑切斯·巴尔巴的遗体。 （原文） Mi parroquia de toda la vida, es una iglesia en pleno centro de Murcia, en la capilla lateral hay una obra de Salzillo la Virgen de las Angustias. Y en el altar están los restos del Beato Don Pedro Sánchez Barba.

（由 Google 翻译）我们去询问为我儿子施洗的日期，而参加我们的那个人让我们失去了我们的愿望。可怕的待遇。 （原文） Fuimos a pedir fechas para bautizar a mi hijo y el hombre que nos atendió hizo que se nos quitaran las ganas. Trato horrible.

（由 Google 翻译）耶稣教堂是萨尔西略博物馆的一部分，博物馆毗邻教堂。教堂内陈列着雕塑家弗朗西斯科·萨尔西略——西班牙雕塑界最重要的艺术家之一——为这座忏悔场所创作的游行花车。 该教堂于1935年被列为国家纪念碑。 （原文） La Iglesia de Jesús forma parte del Museo Salzillo, ​edificio anexo a la Iglesia. Dentro del templo se exponen los pasos procesionales que el escultor Francisco Salzillo —uno de los más importantes de la escultura española— realizó para la referida institución penitencial. Fue declarada Monumento Nacional en 1935.

（由 Google 翻译）耶稣教堂是萨尔齐洛博物馆的一部分。寺庙内展示着雕塑家弗朗西斯科·萨尔齐洛（Francisco Salzillo）为上述忏悔机构制作的游行台阶。它平面呈八角形，建于1670年左右，于17世纪末竣工，是耶稣兄弟会的教堂。这是一个真正的剧院，旨在展示激情的奥秘。萨尔齐洛为场地执行了著名的耶稣受难日早晨游行步骤，实现了建筑与雕塑之间的和谐设置。看台上至今仍保存着巴勃罗·西斯托里 (Pablo Sístori) 1792 年创作的原作。1935 年，它被宣布为国家纪念碑。 （原文） La Iglesia de Jesús forma parte del Museo Salzillo. Dentro del templo se exponen los pasos procesionales que el escultor Francisco Salzillo realizó para la referida institución penitencial. De planta octogonal, fue levantada hacia 1670 y concluida a finales del siglo XVII, como iglesia propia de la Cofradía de Jesús. Es un verdadero teatro pensado para mostrar los misterios de la pasión. Salzillo realizó para el recinto los famosos pasos procesionales de la mañana de Viernes Santo, logrando un escenario armónico entre arquitectura y escultura. En las tribunas se conservan todavía originales, las pinturas de Pablo Sístori, de 1792. Fue declarada Monumento Nacional en 1935.

（由 Google 翻译）特别的。 非常。 圆形教堂，有美丽的彩绘圆顶，上面悬挂着一盏重要的枝形吊灯。 原来的主祭坛。 同样的意义，侧室。 为了不迷路。 （原文） Particular. Muy. Capilla circular, con una cúpula pintada bellísima, de la cual pende importante araña. Original altar mayor. En igual sentido, las cámaras laterales. Para no perderse.

（由 Google 翻译）这座小教堂位于圣安德烈斯穆尔西亚附近，目前是耶稣兄弟会的总部，此前该兄弟会放弃了其在旧奥古斯丁修道院（现圣安德烈斯教堂）内拥有的教堂。 建于 1675 年至 1696 年间，其亮点是其巴洛克风格的外观，由建筑师 Francisco Hontiyuelos 于 1696 年完成。 进入教堂后，当我们游览这座教堂时，值得欣赏保罗·西斯托里 (Paolo Sistorí) 以建筑为主题的蛋彩画，这些画模仿了 1955 年改建为博物馆之前存在的画作。 它目前是弗朗西斯科·萨尔齐洛博物馆 (Francisco Salzillo Museum) 的总部，除了其他极具价值的文物外，这里还展出了这位著名穆尔西亚雕塑家的圣周台阶。 （原文） Esta pequeña iglesia situada en el barrio murciano de San Andrés, es actualmente la sede de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús, tras abandonar dicha Cofradía la capilla que poseía dentro del antiguo convento de los Agustinos (actual iglesia de San Andrés). Construida entre los años 1675 y 1696, lo más destacado es su fachada de estilo barroco, concluida en el año 1696 por el arquitecto Francisco Hontiyuelos. Ya en el interior, mientras recorremos esta iglesia, merece la pena disfrutar de las pinturas al temple con motivos arquitectónicos de Paolo Sistorí, que imitan a las que existían con anterioridad al año 1955 antes de su transformación en museo. Actualmente es la sede del Museo Francisco Salzillo, y aquí se exponen entre otras piezas de gran valor, los pasos de Semana Santa del ilustre escultor murciano.

（由 Google 翻译）雕塑家弗朗西斯科·萨尔齐洛·阿尔卡拉斯 (Francisco Salzillo y Alcaraz) 创作的耶稣受难日游行台阶被保存的地方，而标题则由匿名作者 Nuestro Padre Jesús Nazareno 创作。除了这些伟大的巴洛克作品之外，展览中还添加了三个耶稣诞生场景。 参观时，粘土草图也值得放在显眼的位置。目前您还可以欣赏 Nª Sª de las Angustias，其总部是目前正在修复的圣巴托洛梅教堂。耶稣纳扎雷诺圣母兄弟会为保护这位伟大艺术家的作品做出了值得称赞的工作。 （原文） Lugar en que se conservan los pasos de la procesión de Viernes Santo del escultor Francisco Salzillo y Alcaraz, y el titular, de autor anónimo, Nuestro Padre Jesús Nazareno. A estas grandes obras del Barroco se suman los tres belenes, de la exposición. Los bocetos en barro merecen también un lugar destacado a la hora de la visita. Actualmente también se puede admirar Nª Sª de las Angustias, cuya sede es la iglesia de San Bartolomé, actualmente en restauración. La Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno hace una labor encomiable por la conservación de la obra del genial artista.

（由 Google 翻译）这是一座美丽且建筑精良的教堂。要进入，您从博物馆的一侧进入，费用为 4 或 5 欧元（因为您也支付了进入博物馆的费用），具体取决于情况。太棒了。 （原文） Es una iglesia bonita y bien construida. Para entrar, se accede por el lado del museo y cuesta 4 o 5 euros (porque también estás pagando la entrada al museo), depende. Es una pasada.

（由 Google 翻译）这座教堂是萨尔齐洛博物馆的基本组成部分，是穆尔西亚市最具标志性的教堂之一。 （原文） Parte fundamental del museo Salzillo está iglesia es una de las más icónicas de la ciudad de Murcia.

（由 Google 翻译）我想谈谈恩卡娜（Encarna）的一件事，她是当你去皮拉尔隐修院时为你提供帮助的女人。 她是一个非常善良的女人，她完美地解释了一切，一切都井井有条，非常干净。 （原文） Me gustaría decir una cosa sobre Encarna la mujer que te atiende cuando vas a la ermita del Pilar. Es una mujer muy amable, que te lo explica todo perfectamente, y está todo muy bien organizado y muy limpio.

（由 Google 翻译）这是一座美丽的修道院，位于皮拉尔街（Pilar Street）上，是步行街。参观过程很愉快，您可以欣赏为信仰和艺术而设计的建筑及其内部和环境。 （原文） Es una bonita ermita que está en la calle del Pilar, que es peatonal .La visita es agradable y se pasa un buen rato mirando una arquitectura con su interior y su entorno pensados para le fe y el arte.

（由 Google 翻译）恩卡纳是一个魅力！每当我单独或有人陪同去那个地方时，他都会最详细地解释一切。这个地方非常好而且维护得很好。 （原文） ¡¡Encarna es un encanto!! Siempre que visito el lugar, solo o acompañado, explica todo al máximo detalle. El lugar muy bonito y muy bien cuidado.

（由 Google 翻译）实际上，这座建筑唯一的好处就是它的楼梯可以为各种醉汉提供座位，他们在街对面的中国商店买啤酒，然后在台阶上喝。有时，它也充当同一个人的小便池。这座修道院就像是中国的露台。之前有一些栏杆可以防止这种情况发生，但有人开明决定将其移除。当然，群众不是给予的，也不是向公众开放的。 （原文） En la práctica, para lo único que sirve este edificio es para que sus escaleras sirvan de asiento a borrachos de todo tipo que compran cerveza en el chino de enfrente y se la beben en los escalones. Ocasionalmente también les sirve de urinario a los mismos individuos. Es como si la ermita fuera la terraza del chino. Antes había unas rejas para evitar esto pero algún iluminado decidió quitarlas. Desde luego misas no se dan, ni está abierta al público.

（由 Google 翻译）鲣鱼门廊 （原文） Bonito portico

（由 Google 翻译）很漂亮。极大的艺术兴趣。 （原文） Muy bonita. Gran interés artístico.

（由 Google 翻译）皮拉尔隐修院毗邻由冈萨雷斯·莫雷诺的三座宏伟雕刻、拉斯托雷斯·德·科蒂利亚斯的《痛苦》、穆尔西亚的圣胡安·德·圣塞普尔克罗和我的兄弟谢萨的克里斯托·德拉阿贡尼亚组成的加略山，在这座美丽的隐修院中展现出独特且不可重复的形象。 （原文） La Ermita del Pilar, junto al Calvario formado por las tres magníficas tallas de González Moreno, la Dolorosa de Las Torres de Cotillas, San Juan de Santo Sepulcro de Murcia y Cristo de la Agonía, de Cieza, mi hermandad, mostraron una imagen única e irrepetible en esta hermosa Ermita.

（由 Google 翻译）小但很温馨 （原文） Pequeñita pero muy acogedora

（由 Google 翻译）这附近有一个不错的隐修院 （原文） Bonita ermita en este barrio

（由 Google 翻译）还不错 （原文） Bastante bueno

（由 Google 翻译）非常温馨。 （原文） Muy acogedora.

（由 Google 翻译）受洗、领圣餐、坚振圣事！我的教会，我的同胞！🫶🏻 （原文） Bautizada, comulgada y confirmada en ella! La iglesia de mi pueblo! 🫶🏻

（由 Google 翻译）阿尔尤塞尔美丽的教堂。但它需要照顾和各种安排，以免损坏它的结构，我希望我们都提供帮助。教区牧师帕特里西奥神父是一位好牧师，他从不拒绝任何人的恩惠。 （原文） Hermosa iglesia la de Aljucer. Pero Necesita CUIDADOS y varios ARREGLOS para no perjudicar su extrutura y deseo que entre todos ayudemos con nuestro granito de arena. El párroco Padre Patricio un buen cura Que JAMÁS niega un favor a NADIE.

（由 Google 翻译）非常漂亮和舒适的教堂。它的内部需要维修，但并不缺乏魅力。你的教区牧师帕特里西奥是一个很棒的人。 （原文） Iglesia muy bonita y acogedora. Tiene falta de arreglar por dentro pero no le falta encanto. Maravillosa persona su párroco, Patricio.

（由 Google 翻译）这些铃声惹恼了邻居，周末白天不能休息，响了一千遍而且声音很大，应该采取措施， （原文） Estas campanadas molestan a los vecinos, los fines de semana durante el día no se puede descansar, suena mil veces y muy fuerte, se deberían de tomar medidas,

（由 Google 翻译）BIC 合格建筑。这些图像可以追溯到内战后，因为原来的雕刻被烧毁了。 圣周期间礼拜和游行的伟大传统 （原文） Edificación calificada BIC. Imaginería que data posterior a la guerra civil porque las tallas originales fueron incendiadas. Gran tradición de culto y procesional en Semana Santa

（由 Google 翻译）里面非常破旧，天花板开裂，湿度很大，有必要给它涂上一层非常好的油漆，但它能满足它的需求。 （原文） Muy deteriorada por dentro, los techos rajados y mucha humedad, abeia que darle una muy buena capa de pintura, pero que esta cubriera sus necesidades.

（由 Google 翻译）这是一座非常好的教堂，全部由石头建成。 （原文） Es una iglesia está muy bien todo de piedra

（由 Google 翻译）它于 1545 年底（该镇成立的那一年）开始兴建，并于 1549 年左右竣工，由圣地亚哥习惯骑士唐·罗德里戈·德·普克斯马林·索托 (Don Rodrigo de Puxmarín y Soto) 和穆尔西亚的雷吉多 (Regidor of Murcia)、领主和创始人的命令和部署完成。圣地亚哥拉亚的马约拉兹戈和先生。 19世纪末改建。它保存了罗克·洛佩斯（Roque López，1798 年）创作的守护神、化身圣母的图像，以及 16 世纪和 18 世纪的一些雕刻；它的风格被称为 Neocuatrocentista，有一个拉丁十字平面的中殿、一个长老会、侧教堂和一个附属的钟楼。其历史档案是穆尔西亚最完整、保存最完好的档案之一。 （原文） Comenzó su edificación a finales de 1545, año de la fundación del pueblo, quedando terminada hacia 1549, por orden y disposición de don Rodrigo de Puxmarín y Soto, Caballero del hábito de Santiago y Regidor de Murcia, Señor y fundador del Mayorazgo y Señorío de La Raya de Santiago. Remodelada a finales del XIX. Conserva la imagen de la Patrona, Nuestra Señora de la Encarnación, de Roque López (año 1798) así como varias tallas de los siglos XVI y XVIII; es de estilo llamado neocuatrocentista, con nave en planta de cruz latina, presbiterio, capillas laterales y torre campanario adosada. Su archivo Histórico es de los más completos y mejor conservados de Murcia.

（由 Google 翻译）教堂的外观和内部都还不错，唯一不太喜欢的是里面的一些画，尊重艺术家。 （原文） No está mal tanto el exterior como interior de la iglesia lo único que no me a gustado mucho ha sido algunos cuadros que hay en el interior, respeto para el artista.

（由 Google 翻译）美丽而简单的教堂，在那里你可以遇见上帝。 （原文） Bonita y sencilla iglesia donde encontrarte con dios.

（由 Google 翻译）教堂很好，神父介入不多 （原文） Está muy bien la iglesia y el párroco no se enrolla mucho

（由 Google 翻译）我的教区有她的守护神，她是世界上最美丽的。 （原文） Mi parroquia con su Patrona la más bella del mundo.

（由 Google 翻译）聆听 Ecurestia 的绝佳去处 （原文） Excelente sitio para ir Oir la Ecurestia

（由 Google 翻译）保养得很好 （原文） Muy bien cuidada

（由 Google 翻译）这不是一个很好的景点，而且，如果你能像所有教堂一样把车停在正面就好了，但好的是它前面的美食屋。 （原文） No es un muy buen lugar de interés, además, estaría bien que se pudiera aparcar en la fachada como en todas las iglesias, pero lo que si esta bien es la casa de comidas que tiene enfrente.

（由 Google 翻译）这是一座礼拜天主教堂的小礼拜堂，没有任何建筑或艺术趣味，距离市中心4.5公里，履行了它的功能 （原文） Es una pequeña Capilla con culto de la iglesia Católica sin ningún interés arquitectónico ni artístico, situada e 4,5 km del centro de la ciudad, que cumple su función

（由 Google 翻译）现代修道院，虽小，但足以容纳少数参加弥撒的教区居民。 （原文） Ermita moderna, pequeña pero suficiente para los pocos feligreses que acuden a misa.

（由 Google 翻译）好的神奇宝贝会在神奇宝贝站出现 （原文） Salen buenos Pokémon en la pokeparada

（由 Google 翻译）圣希内斯的鲜活历史 （原文） Historia viva de San Ginés

（由 Google 翻译）熟悉的 （原文） Familiar

（由 Google 翻译）美丽的圣母修道院、女王、扎拉伊切圣玛丽亚·普里西玛·德·阿托查的永久市长和守护神。我们热爱的地区的历史、传统和庆祝活动都是从这里开始的。 （原文） Preciosa la Ermita de la Madre, Reina, Alcaldesa Perpetua y Patrona de Zaraíche Santa María Purísima de Atocha. El lugar donde comienza la historia, las tradiciones y las Fiestas de nuestra Pedanía querida.

（由 Google 翻译）果园中央的一座古老修道院，已被穆尔西亚市的发展所吞没。现在它位于公园中央，每周日庆祝弥撒。并不是说它具有很高的艺术价值，而是很高兴在穆尔西亚的新地区找到一栋建筑，它提醒您直到几年前这里还是一个花园。 （原文） Una antigua ermita en mitad de la huerta que ha sido engullida por el crecimiento de la ciudad de Murcia. Ahora se encuentra en mitad de un parque y celebra misa los domingos. No es que tenga un gran valor artístico pero es muy agradable encontrar en una zona nueva de Murcia un edificio que te recuerde que hasta hace apenas unos años todo eso era huerta.

（由 Google 翻译）美丽的圣地亚哥和扎拉伊什的守护神兼市长佩佩图亚的冬宫。 🔗 https://lc.cx/ZYUvyW （原文） Preciosa la Ermita de la Patrona y Alcaldesa Perpetua de Santiago y Zaraíche. 🔗 https://lc.cx/ZYUvyW

（由 Google 翻译）小而保存完好的修道院。每周日 9:00 庆祝弥撒 （原文） Ermita pequeña y cuidada. Celebra misa todos los domingos a las 9:00

（由 Google 翻译）今天我去那里参加弥撒，弥撒已经关门了。今天弥撒是什么时间？谢谢 （原文） Hoy he estado para asistir a Misa y está cerrada. A qué hora es hoy la Misa? Gracias

（由 Google 翻译）穆尔西亚大教堂最著名的教堂之一，拥有无与伦比的美丽。 （原文） Una de más capillas más notables de la Catedral de Murcia de una belleza inigualable.

（由 Google 翻译）这是一座现代且相当新的教堂（建龄还不到 30 年），因此非常适合礼拜，但如果您要寻找的是参观“纪念碑”，那么情况就不是这样了。 它光线充足，空间宽敞，从各个角度都可以看到（这是举办婚礼的不错选择）。 （原文） Es una iglesia moderna y bastante nueva (no llega a los 30 años), por lo que para el culto es excelente, pero si lo que buscas es un "monumento" que visitar, este no es el caso. Tiene mucha luz, es amplia y se ve bien desde todos lados (es una buena opción para bodas).

（由 Google 翻译）为了大家的利益，偶尔更换一下牧师也是不错的。改变总是好的。 （原文） Cada cierto tiempo sería bueno que cambiasen a los sacerdotes por el bien de todos.Los cambios siempre vienen bien.

（由 Google 翻译）这是一个很大的地方，有4层，最少的一层，下面是墓地，很大，0楼是举行弥撒的地方，还有一个小教堂，牧师的房间，两个忏悔室，两个洗礼池，一个正常的站立的，另一个是地下的一个十字架形状的大水池，一楼是圣餐班的房间等。 ，和浴室，2楼是一个大房间，可以在那里举行聚会，也就是说，吃饭，另一个房间用来储存食物，他们还在那里准备歌曲和两个浴室，3楼厨房，2个浴室，2个客厅和另一个房间，他们也在那里举行弥撒，3楼是那个英语社区的第一个社区，第四楼是牧师住的地方，有一部电梯，至少从1楼到4楼，还有两部分楼梯，前面和后面，还有两个入口部分，正面和背面。 有两个牧师，牧师非常友善，可以帮助你很多，教义问答员可以擅长提供教义问答，但当谈到谈论个人事情时，他们有点奇怪，我的意思是，对他们来说一切似乎都是错误的，他们强迫你做你不想做的事情，在他们到来之前我不推荐这个社区，而且他们组织得不好。 英语很好。 （原文） es un lugar grande , con 4 plantas y el menos 1, la parte de abajo esta el cementerio que es enorme , la planta 0 esta donde se hace la misa , también capilla , la sala del cura , dos baños , para confesarse , dos piscina para el bautismo , uno normal que es de pie y el otro es una piscina en el suelo en forma de cruz y grande ,en la planta 1 salas que son para las clases de comuniones etc. , y baño ,planta 2 un salón grande para hacer las fiestas ahí , ósea comer y otra para guardar la comida y también ahí preparan las canciones y dos baños , planta 3 cocina ,2 baños ,2 salones y otra sala que ahí dan misa también , que la 3 planta es de la primera comunidad de esa inglesa ,y la cuarta es donde vive el cura , ahí ascensor que esta desde el menos 1 a la planta 4 y dos partes de escaleras las de adelante y la de atrás, y dos partes de entrada , la delantera y la parte de atrás . hay dos curas y los curas son muy amables y te pueden ayudar un montón , los catequistas pueden ser buenos dando catequesis pero a la hora de hablar de lo personal son un poco raros , ósea que les parece todo mal , y obligan a hacer cosas que tu no quieres , no os recomiendo esta comunidad hasta que no estén ellos , y no se organizan bien . BUENA INGLESA .

（由 Google 翻译）每天敲钟是对非信徒的不尊重。在圣尤拉莉亚教堂，邻居们纷纷抱怨，钟声却以一种更加尊重的方式敲响。传统很好，不打扰任何人 （原文） Las campanadas todos los días es una falta de respeto hacia la gente que no es creyente. En la iglesia de Santa Eulalia los vecinos se quejaron y la campanas suenan de una forma mas respetuosa. Las tradiciones están muy bien sin molestar a nadie

（由 Google 翻译）这是一座非常美丽的教堂，也是穆尔西亚唯一一座拥有洗礼池的教堂。 12:00的合唱团非常热闹，因为他们用极大的奉献和爱心弹吉他、唱声音！ （原文） Es una iglesia muy bonita y la única de toda Murcia que tiene una piscina bautismal. El coro de las 12.00 es muy animado pq tocan guitarras y cantan voces con mucha entrega y amor!!

（由 Google 翻译）几年前，在那个教区有一个叫丹尼尔的男孩，他在弥撒中演奏电子琴，与他的音乐演奏得非常美妙，我很想念他，如果他在弥撒中演奏，我会给5颗星，因为他让群众为我和我的家人感到非常高兴，他“增加”了我们的信仰（他让我们更接近上帝，并用他的音乐鼓励我们参加弥撒）。现在另一个合唱团的情况就不一样了，这让我“难过”。 （原文） Había hace pocos años en esa parroquia un chico que se llama Daniel que tocaba un órgano electrónico que tocaba de maravilla con su música en las misas, le echo mucho de menos, pondría 5 estrellas si estuviera él tocando en misas porque nos alegraba a mí y a mi familia mucho las misas y nos "acrecentaba" la fe (nos acercaba más a Dios y nos animaba con su música a asistir a misa). Ahora con otro coro no es lo mismo y eso me "entristece".

（由 Google 翻译）我小时候的教堂。它很漂亮，有一个每年使用一次的洗礼游泳池。合唱团是穆尔西亚最好的。 （原文） Mi iglesia de cuando era niña. Es preciosa y tiene piscina para bautizos que se utiliza una vez al año. El coro es el mejor de Murcia.

（由 Google 翻译）一座热情而又热闹的教堂。教学清晰、富有启发性，让您从一开始就感到轻松自在。强烈推荐用于增强信仰。 （原文） Una iglesia acogedora y llena de vida. La enseñanza es clara y edificante, te hacen sentir como en casa desde el primer momento. Muy recomendable para crecer en la fe.

（由 Google 翻译）“因为神的恩赐和呼召是不能撤销的” 罗马书 11:29 荣耀归于神，因为他的信实，因为他是高举他的工作和他的子民的那一位。 一个人在灵性上成长的教会。 （原文） “Porque irrevocables son los dones y el llamamiento De Dios” Ro 11:29 Gloria a Dios por Su fidelidad y porque El es quien levanta Su obra y a Su pueblo. Una iglesia donde uno crece espiritualmente.