都柏林中49个最佳免费景点

位于都柏林城堡花园

（由 Google 翻译）在我看来，这是这座城市最美丽的博物馆之一。免费入场，但也欢迎捐赠。这个非凡的收藏是纽约人阿尔弗雷德·切斯特·比蒂 (Alfred Chester Beatty) 热情的结晶，他白手起家，是工程师、铜商、旅行家，也是狂热的手稿收藏家（等等）。对爱尔兰人来说幸运的是，阿尔弗雷德爵士在战争结束时与他居住的伦敦政府发生了冲突，一方面是因为他要缴纳高额税收，另一方面是因为工党政府没有承认他在战争期间提供的援助。因此，他决定搬到都柏林，他母亲的家乡，更重要的是，他决定在死后把他非凡的收藏留给这座城市。博物馆只有两层，但相信我，好好参观一下（阅读说明或按照您可以在手机上下载的免费指南）需要几个小时。藏品范围从美索不达米亚泥板到埃及纸莎草纸；从科普特羊皮纸到丢勒的版画；从希腊文的《使徒行传》到中国的素描，应有尽有。此外，还有阿拉伯和印度手稿的辉煌！这家商店虽小，却充满魅力，咖啡馆也同样如此，座位可以俯瞰都柏林城堡的花园。特定日期和特定时间（例如，周日下午3点）提供最多15人的免费导览游。 （原文） A mio parere di tratta di uno dei musei più belli della città. L'ingresso è gratuito, ma è gradita una donazione. Questa straordinaria collezione è frutto della passione del newyorkese Alfred Chester Beatty, self made man, ingegnere, commerciante di rame, viaggiatore ed accanito collezionista di manoscritti (e non solo). Fortunatamente per gli irlandesi, Sir Alfred, alla fine delle guerra, entrò in polemica con il governo di Londra, città nella quale risiedeva, a causa dell'alta tassazione cui era sottoposto, ma anche a causa del mancato riconoscimento da parte del governo laburista del suo aiuto durante il periodo bellico. Per questo motivo decise di traslocare a Dublino, città originaria della madre e, soprattutto, città alla quale decise di lasciare la sua straordinaria collezione dopo la propria morte. Il museo si compone di soli due piani, ma credetemi che per visitarli come si deve (leggendo le didascalie o seguendo la guida gratuita scaricabile sul telefono) servono un paio d'ore. Si spazia dalle tavolette della Mesopotamia ai papiri egiziani; dalle pergamene copte alle incisioni di Durer; dagli Atti degli Apostoli in greco ai disegni cinesi. E poi lo splendore dei manoscritti arabi e indiani! Piccolo ma molto carino lo shop, grazioso anche il caffè, con i tavolini sui giardini del castello di Dublino. In giorni ed orari stabiliti (esempio la domenica alle 3 pm) vengono effettuate visite guidate gratuite per massimo 15 persone.

（由 Google 翻译）就像你可能在许多国家或仅在印度见过的其他博物馆一样。切斯特·贝蒂图书馆坐落在都柏林城堡后方，是一颗静谧的文化瑰宝，让你可以一窥过去的艺术和文学瑰宝——而且无需一分钱即可入场（不过，他们确实在入口处设有一家咖啡馆，让你在品尝精美菜单的同时胃口大开）。 虽然布局遵循传统的博物馆模式，但藏品本身却绝非普通。从古代手稿和稀有的宗教经文，到精美的亚洲卷轴、伊斯兰书法和精美的基督教福音书，这里总有一些东西能吸引任何好奇的心灵。展览经过精心策划，通过艺术和故事的视角，带你深入了解世界伟大的文化和信仰体系。 工作人员，尤其是入口处的工作人员，真诚热情，乐于提供指导，但又不会打扰到你。一进门就能看到琳琅满目的宣传册和游览选择——很多价格不菲，但对于一生一次的参观来说，价格也情有可原。 无论您是经验丰富的博物馆常客，还是只想暂时逃离城市的喧嚣，切斯特贝蒂博物馆都值得您一次性参观。 （原文） Just like any other museum you must have probably seen over many countries or just India alone. Tucked just behind Dublin Castle, the Chester Beatty Library is a quiet cultural gem that offers a glimpse into the artistic and literary treasures of the past—without costing a cent to enter (although they technically do entice you with a cafe just at the entrance to get your stomachs churning at the fancy menu). While the layout follows the traditional museum format, the collection itself is anything but ordinary. From ancient manuscripts and rare religious texts to exquisite Asian scrolls, Islamic calligraphy, and beautifully illuminated Christian gospels, there’s something here to captivate any curious mind. The exhibitions are thoughtfully curated, offering insight into the world’s great cultures and belief systems through the lens of art and storytelling. The staff, particularly at the entrance, are genuinely warm and welcoming, eager to offer guidance without being intrusive. A generous supply of brochures and tour options are available just as you walk in—many of them quite pricey, but understandably so for a once-in-a-lifetime visit. Whether you're a seasoned museum-goer or just looking to escape the bustle of the city for a while, Chester Beatty is ok for a one time visit.

（由 Google 翻译）意外的惊喜，令人惊喜。 这座图书馆收藏了精美绝伦的亚洲和穆斯林书籍，讲解详尽，让您在愉悦的氛围中沉浸于这些文化之中。 免费入场。 如果您路过都柏林城堡，没有理由不去参观。 （原文） Belle surprise pour une visite imprévue. Cette bibliothèque abrite une belle collection de livre ouvragée asiatiques et musulman bien expliquée en faisant une belle mini plongée dans ces cultures. En plus de cela l’entrée est gratuite. Aucune raison de pas y faire un tour si vous passez par le château de Dublin.

（由 Google 翻译）我在一个工作日临时决定去参观切斯特·比蒂图书馆。任何期待看到传统图书馆的人都会感到惊喜。这里收藏了大量的文献、羊皮纸、书籍、图片和其他展品。许多藏品都来自远东地区。展览涵盖了基督教、伊斯兰教和远东的宗教及文字文化。非常有趣。图书馆提供免费的语音导览下载。馆内还设有小吃吧/咖啡馆和一家不错的纪念品商店。工作人员都很友好。 图书馆免费入场，所以每个人都有机会欣赏到如此令人印象深刻的藏品。强烈推荐参观！ （原文） Ich war an einem Wochentag spontan in Chester Beatty Library. Wer hier eine klassische Bibliothek erwartet wird sich wundern. Es handelt sich um eine große Sammlung verschiedenster Schriftstücke, Pergamente, Bücher, Bilder und anderer Exponate. Viele der Ausstellungsstücke sind fernöstlicher Herkunft. Die Ausstellung beinhaltet christliche, islamische und fernöstliche Religion und Schriftkultur. Sehr interessant. Es gibt einen kostenlosen Audioguide, den man sich herunterladen kann. Im Gebäude gibt es einen Imbiss/Cafe und einen guten Andenken- und Geschenkeladen. Die Mitarbeiter waren alle freundlich. Der Eintritt ist frei, so dass jeder Interessierte die Möglichkeit hat, sich diese beeindruckende Sammlung anzusehen. Ein Besuch lohnt sich!

（由 Google 翻译）这里值得一去，但一次就够了。 宗教和艺术藏品陈列得很好，但看完之后也就没什么特别的了。 感谢那位帮我关上储物柜的女孩，因为我忘了关。 我建议禁止携带包袋或背包的规定应该张贴在上楼梯之前，而不是之后，因为这样不太容易注意到，而且可能会被人当面指出。 （原文） Merita la visita ma una volta basta. La raccolta di opere religiose e artistiche è allestita bene ma dopo aver visto tutto la cosa finisce lì. Un plauso alla ragazza che mi ha chiuso il locker perché l'avevo lasciato aperto. Aggiungo che il divieto di portare dietro borse o zaini va messo prima di salire le scale e non dopo perché non è immediato da notare e rischiate di essere richiamati.

（由 Google 翻译）这里免费入场，与其说是图书馆，不如说更像是一座博物馆。馆内藏品丰富，包括古代手稿。此外，这里还有绘画、家具、装饰品等等。馆内还设有一间温馨的咖啡馆和礼品店。 （原文） Questo posto, con ingresso gratuito, più che una biblioteca è un museo vero e proprio con vastissime collezioni artistiche tra cui manoscritti antichisismi. Ma ci sono anche quadri, mobili, suppellettili e tanto altro. Bella caffetteria e gift shop.

美丽的植物园，松鼠、天鹅以及无数的花朵、植物 非常开心在这里渡过了一天而不是在都柏林的商业街。

这是一座1898年成立的大型植物园，园内有池塘、温室等设施，最著名的是杜鹃花展

是一个据有悠久历史私人花园，但是对大众开放，景观很美

鲜花和绿叶会让人忘记世俗的烦恼，一个值得去的地方。

（由 Google 翻译）这些花园真是太美了！维护得非常好（而且面积很大！），我们在这里玩得很开心。这么美的地方居然免费，真是令人难以置信。 周围还有很多松鼠，它们会主动走过来从你手里叼走食物。 （原文） These gardens are just beautiful. Very well maintained, (huge!) and we had a great time here. The fact that this beautiful place is free is astounding. There are also lots of squirrels in the surrounding area and they come right up and take food out of your hand.

（由 Google 翻译）多么美妙的地方啊，而且可以免费参观！这里大部分区域都非常宁静祥和，有很多小径和步道。 这里有数不胜数的植物和树木。还有一些温室，专门种植需要温暖热带气候的植物。此外，还有几个漂亮的池塘，里面有鸭子和鲱鱼。对我来说，最棒的是那些好奇的松鼠，它们相当温顺，如果你给它们食物，它们就会主动靠近你。 蔬菜和香草也种植在他们自己的围墙花园里。 这里有一家很棒的咖啡馆，提供常见的茶、咖啡和糕点。他们也供应三明治，最棒的是，还有一些美味的晚餐。 这里方便轮椅和婴儿车通行，园区内设有收费停车场。 （原文） What a wonderful place, which is free to explore. It's mostly very peaceful and relaxed with lots of paths and trails. There's countless species of plants and trees. A number of greenhouses for plants that require warmer tropical climates. There's also a couple of lovely ponds with ducks and some herring. For me the curious squirrels are the best part, they are fairly tame and will approach you if they think you have food for them. Vegetables and herbs are also grown in their own walled garden. There a great cafe with the usual tea and coffee with pastries. They also do sandwiches and best of all some tasty dinners. It's wheelchair and buggy friendly and a paid carpark is in the grounds.

（由 Google 翻译）都柏林国家植物园是一处隐藏的宝藏。这里免费入场，园内有许多温室，种植着来自世界各地的植物。如果您想轻松游览一天，我不太推荐这里。植物园外有一家值得一去的咖啡馆，我一时想不起名字了，但您离开植物园后，过马路左转，大约50米就能找到它。 （原文） The national botanical garden is a hidden gem in Dublin. There is no charge for entry and there are a number of greenhouses with plants from all over the world. If you’re looking for an easy day, I would hardly recommend it. There is a café just outside of the botanical gardens that’s worth stopping by I can’t remember the name at the moment but as you exitthe gardens cross the street and turn to your left and you will find it about 50 m down.

提现爱尔兰艺术气息的地方

（由 Google 翻译）我不太喜欢现代艺术，但我绝对喜欢这个地方。没错，我对着那些堆积如山的泥土和砖块翻了个白眼。我一度搞不清楚那件技术问题作品究竟是艺术品还是一件真正的破损作品。不过，其中也有一些引人注目的作品。 建筑周围环绕着花园和绿地，也值得一看。建筑本身的建筑风格也很有趣，值得一逛。 工作人员热情好客，乐于助人。 这里有免费无线网络、一家不错的纪念品商店和一家咖啡馆。最棒的是，入场完全免费。 这里有卫生间，而且很干净。 建筑内完全无障碍通行，并设有无障碍卫生间。 （原文） I am not a big fan of modern art, but I absolutely loved this place. Yes, I rolled my eyes at the piles of dirt and bricks. I was confused as to whether the technical issue piece was art or an actual broken piece. However, in amongst that were some striking pieces. The building is surrounded by gardens and green spaces, which are also worth a look. The building itself is architecturally interesting and worth a walk around. Staff were welcoming and helpful. There is free wifi, a nice souvenir shop and a cafe. Best of all, entry was totally free. There are toilets, and these were clean. The building is fully wheelchair accessible. There are disabled toilets.

（由 Google 翻译）博物馆交通便利，停车方便。 很棒的家庭一日游，看点十足——免费展览，很棒的空间。可爱的小礼品店，美味的咖啡，可以享用蛋糕或早午餐。 我们去参观周围的花园时天气不太好，但我们一定会再来的。 五星好评——值得一游。谢谢IMMA。 （原文） Easy access and parking at the museum. Wonderful family day out, so much to see - free exhibitions, lovely space. Cute little gift shop and yum coffee where you can have cake or brunch. We didn't have weather for the surrounding gardens and we definitely will be back. Five Stars - worth a visit. Thank you IMMA.

（由 Google 翻译）多么美丽的地方！我去博物馆协助地球升起节，发现了这些美丽的花园，它们维护得非常好，干净整洁，真是赏心悦目。我建议大家在人少的时候去，你会感觉自己不是身处城市中心，而是置身于一座遥远的城堡之中……太美了，我很快还会再去。 （原文） What a beautiful place! I went to assist the Earth Rising festival at the Museum and I discovered these gorgeous gardens, they are really well maintained, clean, a real pleasure to the senses. I recommend go when it's quiet and you will feel you're not in the middle of a city, but in a castle far away.. gorgeous, I will go again soon.

（由 Google 翻译）这座伟大的博物馆，我会非常想念它。过去19年，我非常幸运，也非常荣幸能住在博物馆旁边，并尽可能多地去参观。这些年来，这里举办过一些精彩的展览，尤其让我印象深刻的是多萝西·克罗斯的回顾展。杰克·B·叶芝与卢西安·弗洛伊德的比较展也是另一个美好的回忆。强烈推荐目前正在展出的山姆·吉列姆的作品展。还有一些艺术家，我现在想不起来了，但以后我会提到。我也很喜欢在博物馆的场地上散步。可惜的是，由于正在进行的开发，这里的景色有所减弱，但仍然值得欣赏。庭院有着独特的氛围，令人难忘却又宁静祥和。 （原文） Great museum which I will miss very much. I was very lucky and privileged to live beside the museum for the past 19 years and tried to visit it as often as I could. Some excellent exhibitions through the years, the Dorothy Cross retrospective in particular comes to mind. The comparative exhibition of Jack B Yeats and Lucien Freud is another fond memory. The current exhibition of Sam Gilliam’s work is highly recommended. There are other artists whose names fail me now but I will give a mention later. I also loved walking around the grounds of the museum. It’s a pity that the view has been somewhat diminished by all the development that’s going up but it’s still to be enjoyed. The courtyard has its own special atmosphere, haunting but peaceful.

（由 Google 翻译）当代艺术画廊，拥有美丽的户外花园。馆内展出的都是当代杰作，有些作品极具象征意义和抽象性，这是当代艺术的一大特色，因此很难理解其含义（即使展品中明显有描述），而这也正是艺术的魅力所在，它赋予解读自由，引人深思。 最让我印象深刻的是克里斯托弗·马洪 (Christopher Mahon) 和卡伊姆·基尔费瑟 (Caoimhe Kilfeather) 的作品。 我相信展出的作品并非全部都是永久性的，而是会定期更新，但我也不敢肯定。 只有两个展厅在中央走廊展出作品，侧厅则展出其他作品。 免费入场。 我在这里看到的一篇评论实际上与都柏林现代艺术博物馆 (IMMA) 无关，而是与位于梅林广场的都柏林国家美术馆 (National Gallery of Dublin) 有关。 （原文） Galleria d'arte contemporanea con un meraviglioso giardino esterno. Capolavori attualissimi, alcune opere sono eminemente simboliche e astratte, caratteristica peculiare dell'arte contemporanea, quindi non è facile coglierne il significato,(seppur ci siano ovviamente le descrizioni esposte) che poi è anche il bello dell'arte, lasciare libera l'interpretazione e far riflettere. I lavori che mi hanno colpita di più son stati quelli di Christopher Mahon e Caoimhe Kilfeather. Credo che le opere esposte non siano tutte permanenti ma che si rinnovino ciclicamente, non ne sono però sicura. Ci sono solo due sale con lavori esposti nel corridoio centrale e sale laterali con altre composizioni. L'entrata è gratuita. Una recensione che ho visto qui in realtà non riguarda l'IMMA ma la National gallery di Dublino, situata in Merrion Square.

（由 Google 翻译）花园非常漂亮，我们傍晚时分到达，还参观了一些对公众开放的展览。 建议2025年4月参观。 （原文） Jardim muito bonito, chegamos no final do dia e conseguimos ver algumas das exposições abertas ao público. Visita em abril 2025.

这些画需要慢慢观赏，需要有一点绘画功底和历史认知才会觉得有意思。这里是为数不多免费的馆，下面有餐厅，有卫生间。整体来说不错

居然有中文导览图！了解爱尔兰艺术的好地方！

虽然去的不是时候 好多地方都没开 只看了几幅画 但这里还是不错的 而且有免费导游 很赞

非常好的美术馆，工作人员很热情地为我指路，莫奈的画让人印象深刻

免费参观。大面积整修。但是还是值得花点时间看看。有毕加索和莫奈的几幅作品。

很棒

免费的博物馆可以看得还挺多

巨大无比，不如说是森林好了，幸运的话能看到小鹿，但我去了两次都没看到

Deers!🥰 Huge park, green, beautiful. Lots of people spend their weekends with families. You can rent bike cycling in the park. But it is not allowed to feed the deers. No apple, carrots or snack… it is bad for their health 🥲 I knew it after I was back home… So sorry. Some male deers are very strong and dangerous. Need to keep a distance if they are not happy… Most of them are very kind and gentle, timid… Lovely animals. 我也是刚知道，原来是不能喂小鹿的。不管是苹果胡萝卜还是零食，都不能给它们。但是有很多人在喂食，大部分人应该并不清楚。周围也没有看到禁止喂食的标志，可能是因为鹿群一直在移动。很抱歉我做了不好的例子。

果然有鹿，好温柔好可爱！去的话一定要记得带面包喂鹿啊！虽然他们有些傻，你空手召唤也会过来，但这样太不好了😄😄

爱尔兰政府就坐落于这美丽的公园里，那所白房子就是。巨大的草坪对于我们这些生活在北京的游客很有吸引力，大家纷纷奔向那里，跑啊跳啊。。。就是待久了会不会寂寞，看到那个坐在椅子上的老人了吗？人太少啦。

公园很大

离市区很近的公园。半个小时公交。非常大的绿地。但是没看到介绍中的小鹿。里边的都柏林动物园非常推荐。

鹿真的好可爱，给啥都吃

在这里学习一定很幸福吧

每次到市中心都路过

很漂亮

百年历史的高等学校，古老的建筑，浓郁的人文环境，电影哈力波特在这取景

就是仿着剑桥大学三一学院建造的，进门广场和中间的钟塔比较别致，可参观的景点就是老图书馆（需要额外购票），其他部分没什么特别之处。

位于市中心。凯尔经展览就在学校里边。面积不大，体验下学校生活。学校提供游客住宿。价钱实惠。14点入住，10点退房。前台8点开始。分了个一层，结果，以中国楼层实际是4层没电梯。着实需要把力气。寄存行李，注入时候没要钱，离开了因为退房了，收了3欧。寄存行李在凯尔经图书馆旁边，不在前台。行李多的，晚上怕吵的就别住了。晚上真的特别吵，经常还有警铃。因为太市中心的，而且窗户太老，都是木头的不严。早点来人少，体验下清净的校园。

校园里到处都是游客，总体还不错。

都柏林城堡位于过去维京人以里菲河为战略据点的要塞上，是13世纪乔治王修建的城堡。1169年，安格洛-诺曼人登陆爱尔兰的威克斯福特郡，并在之后的几年内一直控制着都柏林。 三十年后(1204年8月30日)，英格兰的约翰王签署命令，建造一座坚固的城堡，用以储藏他的珍贵珠宝和其他财产，并用作英格兰在爱尔兰的基地。都柏林城堡便是在这样的历史背景下建造的。古城堡大部分在1684年的一场大火中遭破坏,这场大火把这座中世纪的城堡烧得几乎面目全非，仅有一座培堡得以完整保存，所以城堡内现有的老建筑大部分是建于18世纪的遗留物。城堡的每一个房间都设计独特，并有着各自不同的功能。在爱尔兰人民争取独立的武装斗争中，都柏林城堡是历次起义的首要打击目标，是爱民族独立的象征。

今年圣诞节的Dublin Christmas market 在这里，很热闹，城堡也可以免费参观。

我们到达时由于管理方原因无法参观

Halloween活动的时候去的

很漂亮，很宏伟，值得去看。自助门票7欧元，跟导游10欧元

一个不算太大的城堡，去的时候部分房间装修没看成，稍稍有些遗憾...千万不要错过屋顶美美的灯，超级美～

虽然不能和法国皇家城堡比，但是也是相当的值得一去。

很大，人不多，免费进入

一开始我被名字误导了，以为是讲装饰艺术的。来了才发现history的部分也很丰富。了解爱尔兰历史必来，尤其是军事史。

学到好多历史知识！

（由 Google 翻译）令人惊叹的博物馆，收藏了海量的历史文物。地方虽然巨大，但布置得却非常精美。大约一半的营房都用作博物馆——至于剩下的，我就不太清楚了。我们花了大约两个小时四处闲逛，细细品味展品。绝对值得绕道而行——免费入场，每个人都能找到自己喜欢的东西。 （原文） Amazing museum, tons of history and historical artifacts. The place is ginormous, but it's set up extremely well. About half of the barracks are dedicated to the museum - not quite sure what's in the rest. We spent about two hours wandering around and soaking up the exhibits. Definitely worth a detour - it's free entry, and there's something for everyone to enjoy.

（由 Google 翻译）这是一座免费且非常有趣的博物馆。它共有三层，涵盖了爱尔兰的完整历史。在0层和1层，大部分展品都与军事相关，主要集中在1914年至1945年。 允许携带背包。馆内还设有免费洗手间。 值得一游。 （原文） Darmowe i bardzo fajne muzeum. Na 3 piętrach jest cała historia Irlandii. Na poziomie 0 oraz na 1.piętrze większość dotyczy militariów, przede wszystkim w latach 1914-1945. Można wchodzić z plecakami. Jest także darmowa toaleta. Miejsce warte odwiedzin.

（由 Google 翻译）我们一家五口周日来的。他们周日只开放下午1点到5点。 我们花了大约两个小时参观了所有的展品。展品涵盖了爱尔兰的各个时期，最后以该国的军事历史结束。 他们展出了两架飞机、坦克和许多枪支，展现了爱尔兰在战争和自身冲突中的历史。 由于免费，参观体验非常愉快，值得花几个小时去了解。 （原文） My family of 5 came on a Sunday. They’re only open 1-5 on Sunday. We spend about 2 hours walking through all the exhibits. They go through all the ages of Ireland and ends with a military history of the country. They have 2 planes, tanks and many guns on display showcasing Ireland’s history in the wars and their own conflicts. This being free, it was a wonderful time and worth spending a few hours learning about.

（由 Google 翻译）这是一个大型博物馆，免费入场，分为两个主要部分——一个专注于艺术史，另一个专注于军事史。 我个人更喜欢军事部分，尽管我期望看到更多关于内部冲突和类似主题的内容。另一个相当不错的展厅是关于该国硬币/纸币历史的。 话虽如此，我还是惊喜地发现，展厅里摆满了坦克和武器，令人印象深刻。 （原文） A large museum with free entry, split into two main sections — one focused on art history and the other on military history. Personally, I preferred the military section, although I expected to see more about internal conflicts and similar topics. Another hall which is quite nice is the one regarding the coins / banknotes history of the country. That said, I was pleasantly surprised by the impressive exhibition hall filled with tanks and weaponry.

8.31.2024 免费入场，陈列了许多美丽的画作。

并不是免费的博物馆。要收七块钱。服务人员态度一般

（由 Google 翻译）真是太震撼了！我们三月份去都柏林旅行时发现了如此珍贵的宝藏。 就在帕内尔广场北端的纪念花园对面。建筑本身就是一件艺术品，里面的藏品也同样令人叹为观止。画框本身就是艺术品，画作也赏心悦目。所有工作人员都非常乐于助人，和他们一起开怀大笑也很棒😁 最后，我们去了礼品店，在咖啡馆喝了一杯美味的摩卡放松一下，然后从外面的公交车站出发，继续享受剩下的旅程。 （原文） Absolutely stunning! Such a wonderful gem to discover on our trip to Dublin in March. Right across from the Garden of Remembrance at the North end of Parnell square. The building itself is a work of art, and the pieces within just as breathtaking. The frames were artworks in their own right, and the paintings were a joy to see. All the staff were so helpful, and great to have a bit of a giggle with 😁 Finished off with a visit to the gift shop and relaxed with an amazing mocha at the cafe then headed off for the rest of the day from the bus stop right outside.

（由 Google 翻译）如今，大多数展厅都关闭了。 这家画廊的发现。 作品种类繁多。 我欣赏哈里·克拉克作品的精妙之处。真是太棒了。 就我个人而言，我最初接触弗朗西斯·培根的作品，但后来却很讨厌。 总之，每个人都能找到自己喜欢的东西。 这个地方非常漂亮。 （原文） Ce jour une grande partie des salles fermées. Une découverte de cette galerie. Des œuvres très différentes. J'ai admiré la finesse du travail de Harry Clarke. Magnifique. Perso j'ai découvert Francis Bacon et j'ai détesté. Conclusion il en faut pour tous les goûts. L'endroit est très beau.

（由 Google 翻译）这座免费博物馆位于市中心，收藏着弗朗西斯·培根的论文，以及他伦敦工作室的藏品。小型常设展览和临时展览都值得一看。咖啡馆不错，但有点吵。提供户外座位。 （原文） Located in the center of the city, this free museum hosts the Francis Bacon papers, items from his studio in London. Worth visiting the small permanent exhibition together with the temporary collection. The coffeeshop is fine but noisy. Outdoor seating is available.

（由 Google 翻译）很不错的博物馆，不到一天就能逛完，亮点当然是弗朗西斯·培根工作室，真是太棒了。我对他的画作“上瘾”，所以一定要去参观这个博物馆。欣赏未完成的画作，让我们有机会详细了解他的绘画过程。 （原文） Quite nice museum, visitable in less than a day, the highlight is obviusly Francis Bacon Studio which is AMAZING. Being "addicted" to his paintings this museum was a must, seing also unfinish paintings give us the posdibility to see hist painting process in detail.

（由 Google 翻译）博物馆正在翻修，所以很多展品都被收起来了。哈里·克拉克的展览仍然值得一看，弗朗西斯·培根的展览也很棒。 （原文） Its being revamped, so a lot of the pieces are put away.Harry Clarke still worth it, Francis Bacon exhibit is excellent

很不错的一间博物馆，免票可参观。 Nice museum, except souvenir, all free.

虽然不是很大（和英国国家美术馆比）但是很有特色。特别是有叶芝弟弟的展厅

很小，但是有趣，还有导游带到外边历史性的街道、景点讲解故事。

可以逛很久

（由 Google 翻译）这是一座很棒的爱尔兰博物馆。馆内收藏了许多爱尔兰文物，并提供了大量关于爱尔兰历史的有趣信息。这里非常值得一游。 展出的珍品包括阿达赫圣杯和塔拉胸针。此外，还有许多维京时代的展品和文物可供参观。在这里度过一天真是太棒了！ （原文） This is a great Irish Museum. There are lots of Irish artefacts. It's got lots of interesting info on our Irish History. It's a great place to visit. On display is the Ardagh Chalice and The Tara Brooch. There is also lots to see from The Viking Era. They also have great Viking artefacts too. It's a great way to spend a day!

（由 Google 翻译）这座博物馆非常棒，展出了爱尔兰各个主要历史时期的展品。它按时间顺序从史前爱尔兰开始，然后带您进入维京时代和中世纪。这里最著名的展品是沼泽木乃伊，位于左侧的“王权与祭祀”展区。 （原文） Brilliant museum with exhibitions from all of Ireland's major time periods. It starts you chronologically beginning with prehistoric ireland before taking you into the viking era and middle ages. The most famous exhibit here is the bog boddies which are located in the "kingship and sacrifice" section off to the left.

（由 Google 翻译）我上周去旅行的时候顺便参观了一下，真是太棒了！ 它虽然不算特别大，但内容非常全面。如果你对考古或历史感兴趣，那里有很多有趣的展览，最棒的是：它是免费的。 如果你正好在韩国，即使只是出于好奇，也值得去看看。 （原文） Estuve la semana pasada en un viaje que hice. Esta genial. No es especialmente grande pero si muy completo. Tiene cosas interesantes si te gusta la arqueología o la historia y sobretodo y lo más importante: es gratis. Si estás por el país vale la pena un tiento aunque sea solo por la curiosidad.

（由 Google 翻译）你必须注册才能进入图书馆。有一个关于威廉·巴特勒·叶芝的临时展览，但不太吸引人，也许是因为它的知识普及程度不够。图书馆有一个非常漂亮的乐高实体模型，我花了很长时间才找到隐藏的彩蛋。 （原文） You have to register to access the library. There was a temporary exhibition about William Butler Yeats, but not that engaging, maybe because it's not a very democratic knowledge. There's a really nice LEGO physical model of the library though, I spent a long time trying to find the hidden easter eggs

（由 Google 翻译）爱尔兰国家图书馆真是个好地方。每次去，我都觉得它越来越好，组织得更有序，服务更周到，设施也更优雅。我非常感激，早在我从美国前往都柏林的几周前，我就在网上注册了读者证，可以订购我想看的手稿。今天早上我到达时，很快就拿到了读者证，然后去了手稿阅览室，我订购的所有手稿都已准备好，等着我去取。我也非常感谢工作人员及时、礼貌、乐于助人的在线解答。所有这些，再加上图书馆内部的华丽，真是令人赞叹。 （原文） Ireland's National Library is a stellar place. Each visit I make to it, it seems better and better, more well-organized, more helpful, with more elegant facilities. I appreciate very much that, many weeks before I traveled from the US to Dublin, I could register online for a reader's ticket and could place my order for the manuscripts that I wanted to see. When I arrived this morning, it was a quick step to obtain the reader's ticket itself and to go to the manuscripts reading room, where all the manuscripts I had ordered were ready and waiting for me. I also very much appreciated the prompt, courteous, always helpful assistance I got as I sent questions online to staff. All this, and the library interior is just gorgeous.

（由 Google 翻译）进入图书馆需要刷卡和门票，但里面有免费的WB Yeats展览。如果您碰巧要去对面的国家考古博物馆，我建议您顺便去看看。我认为仅仅去图书馆是不值得的，因为我想你看不到任何东西。 （原文） Entering the library requires a card and tickets, but there is a free WB Yeats exhibition inside. If you happened be visiting the National Archaeology Museum across, I would recommend you to stop by. I wouldn’t think it would worth it to just visit the library because you can’t really see anything, I guess.

（由 Google 翻译）我去的时候只有叶芝的展览开放，所以没能参观完整个展区，我有点失望。不过话说回来，这是一个很棒的小展览，之前我对叶芝不太了解，所以这次参观很能激起我的兴趣。以后有机会我会再多了解一下叶芝和他妻子乔治，因为他们听起来像一对古怪的人物——哈哈！ （原文） When I went only the Yeats exhibit was open so I was kinda gutted that I couldn’t see the full space. That being said it was a great wee exhibit, never knew much about Yeats prior to this visit so was good at piquing my interest, will check out more about Yeats and his wife Georgie at some point as they sounded like a pair of quirky characters - ha!

（由 Google 翻译）这座宏伟的国立公共研究图书馆坐落在一座由托马斯·迪恩设计的19世纪晚期建筑内，致力于收集和保存所有爱尔兰印刷和数字资料。 它收藏了爱尔兰最大的报纸、书籍、手稿、地图、音乐、照片和插图藏品，并收藏了道尔、希尼、希金斯、乔伊斯、叶芝等众多著名作家的作品。 与其他图书馆不同，这座图书馆不提供图书外借服务；进入图书馆和展览均免费，但进入美丽的阅览室需要读者卡，可通过在线申请快速获得。 不容错过！ （原文） Magnífica Biblioteca pública estatal de investigación ubicada en un edificio de fines del siglo XIX diseñado por Thomas Deane, dedicada a la recopilación y preservación de todo el material impreso y digital Irlandés. Posee la mayor colección de periódicos del país, libros, manuscritos, mapas, música, fotografías, ilustraciones y se pueden encontrar obras de Doyle, Heeney, Higgins, Joyce, Yeats entre muchos otros autores destacados. A diferencia de otras, está Biblioteca no permite el préstamo de libros; la entrada tanto al edificio como a las exposiciones es gratuita, pero para acceder a la hermosa Sala de Lectura se requiere una Tarjeta de Lector la cual puede obtenerse rápidamente trámite mediante. Imperdible la visita!

（由 Google 翻译）我参观了耶茨的免费展览。里面有大量的信件、著作、多媒体展品和照片。 （原文） I saw the free exhibition of Yates. A huge trove of letters, writings, multimedia exhibits, and photos.

（由 Google 翻译）自习室或阅览室环境优美，可以让你安静地学习。 工作人员非常友善，你需要在线办理会员卡，办理过程很快。 （原文） La sala para estudiar o reading room es hermosa, permite estar trabajando en silencio. La gente fue muy amable y hay que sacar un carnet en línea, que es rápido de gestionar.

（由 Google 翻译）格拉斯内文公墓毗邻植物园，可从正门进入，也可直接从植物园侧门进入。这里氛围宁静祥和，令人难忘，绝对不容错过。免费入场。从正门出来后，左侧即是返回市中心的公交车站。 （原文） Il cimitero di Glasnevin è Situato a fianco del giardino botanico e vi si accede O dalla porta principale o anche direttamente dal giardino botanico da un ingresso laterale. Posto straordinario per atmosfera e tranquillita'. sicuramente da da non perdere. Ingresso gratuito. Uscendo dall'ingresso principale, sulla sinistra c'è subito la fermata del bus che ti riporta al centro.

（由 Google 翻译）漫步于墓碑之间，你能感受到历史的厚重，但我感受到的是无比的平静与慰藉。这真是对生命的颂扬。礼品店和楼上楼下设有互动展览的迷你博物馆，为墓园增添了不少亮点，让长眠于此的逝者永远活在世间。 （原文） You can feel the weight of history as you walk amongst the tombstones, but I felt a great peace and comfort. Such celebration of life. The gift shop and mini museum with interactive displays up and downstairs really add to the cemetery, keeping those buried here alive, forever.

（由 Google 翻译）非常值得一游，你可以在那里待上一整天，沉浸在历史的氛围中…… 保存完好，维护良好……导游服务物有所值，绕墓地一圈需要一整天的时间，如果你饿了，迈克尔·柯林斯纪念墓旁边有一家很棒的咖啡馆/餐厅……享受爱尔兰之旅吧🇮🇪 （原文） Well worth a visit, you can spend all day there, steeped in history… Well kept and well maintained.. the guided tour is worth every penny, it would take you all day to go around the Cemetery, and if you get peckish the is a great Cafe/Restaurant rich beside Micheal Collins Memorial Grave… Enjoy Eire Go Bragh 🇮🇪

（由 Google 翻译）这座墓地令人叹为观止，历史悠久，景色优美。墓地内有一座陵墓，您还可以在镇上的咖啡馆小酌一杯，然后游览周围的森林。 （原文） Este cementerio es increíble, repleto de historia y estupendo, tiene un mausoleo y además puedes parar a tomarte algo a la cafetería del pueblo, y después visitar los bosques que tiene alrededor.

（由 Google 翻译）绝对巨大，是爱尔兰最大的19世纪公墓，拥有超过150万的墓葬，是大多数爱尔兰政治领袖、历史学家、贵族、实业家、艺术和文化人物的安息之地。墓墙是为了纪念集体死亡，圆塔是爱尔兰最高的，墙上有瞭望塔，以防止尸体被抢走卖给医学院，还有博物馆、迷人的玫瑰园、围墙、不同教派的坟墓、天主教和新教的宗教领袖，因为这是当时所有教派唯一的公墓。这里有多个导游服务，小册子展示了重要的墓葬，包括Eamondevalera、Parnell、Michael Collins、Parnell、Constance、Luke Kelly等等。Glasnevin是人性的活生生的见证。 （原文） Absolutely Huge and the largest 19th century cemetery in Ireland with 1.5 mil+ burials ,which is the resting place of most number of Irish political leaders , historians, barons, Industrialists ,Art & Culture figures . The Necrology wall to commemorate mass deaths, the round tower which is the tallest in Ireland , watch towers across the wall to prevent snatching of bodies sold to med schools, the museum, Enchanting rose Garden, walls , graves of different sects, religious leaders from Catholic & Protestants as this was the only cemetery at that time for all sects, There are multiple guided tours , pamphlets which shows important burials including Eamondevalera, parnell, Michael Collins, Parnell, Constance, Luke Kelly and many more. Glasnevin is a living testament to humanity

（由 Google 翻译）这个地方以其宏伟的气势和悠久的历史深深吸引了我。它是都柏林最重要的公墓，许多都柏林和爱尔兰历史上的名人都安葬于此。 公墓免费入场，并设有博物馆、洗手间、咖啡厅和商店等设施。博物馆需购票入场，此外还有几条付费导览路线，带您深入了解公墓的历史以及安葬于此的名人。 公墓内有多条无障碍通道，方便残障人士通行。无论如何，请做好心理准备，因为公墓的规模非常庞大。 （原文） Um local que me fascinou pela grandiosidade e pela história que possui. É o cemitério mais importante de Dublin e foram sepultados nele muitas das figuras notáveis da história de Dublin e da Irlanda. A entrada é gratuita e possui infra-estruturas como museu, casas de banho, cafeteira e loja. O museu é pago e tem também várias excursões pagas para conhecer melhor a história do local e das figuras que ali se encontram. Ao longo do cemitério tem vários caminhos que o tornam acessível a pessoas com deficiência. De qualquer forma prepare-se porque o tamanho do cemitério é absurdo.

（由 Google 翻译）这里是观赏一些古老坟墓的好地方，还可以在这个毗邻植物园的宁静地方散步（植物标本馆后面有一扇门连接植物园和植物园）。 （原文） Great spot to see some older graves and take a walk in this peaceful spot next to the Botanical Gardens (there’s a gate which connects the two behind the Herbarium).

（由 Google 翻译）所以我只能同意负面评论。狭小的空间里，肯定只有五辆销售车。任何农贸市场都比那个好。爱尔兰人似乎也避开市场，因为那里除了我们之外只有几个迷路的游客，但他们5分钟后就全部离开了。结论：你绝对可以拯救自己！ （原文） Also ich kann mich den negativen Bewertungen nur anschließen. Es standen definitiv nur 5 Verkaufswagen auf einem sehr kleinen Platz. Jeder Bauernmarkt ist besser als das. Die Iren scheinen den Markt auch zu meiden denn außer uns waren nur ein paar verirrte Touristen vor Ort, die aber alle gleich nach 5 Minuten wieder gegangen sind. Fazit: kann man sich definitiv sparen!

（由 Google 翻译）我们第一次去的时候，那里空无一人。第二次去的时候，有三个摊位在卖食物。其中一个正在烤着美味的牛排。总而言之，这次体验很失败。 （原文） La prima volta che si siamo andati era completamente vuoto. La seconda 3 stand proponevano cibo. Uno cuoceva fantastiche bistecche. Tutto sommato, perdibile.

（由 Google 翻译）这个市场潜力很大，但摊位很少，反而显得破旧。我来这里是因为这里有一个摊位，里面有来自意大利的水牛奶酪和橄榄，这还不错，我想说，一个正方形里有 4/5 个摊位，可以容纳 10/12 个摊位！首先，咖啡摊太糟糕了！说实话，咖啡的味道很糟糕！然后，蛋糕店……那里没什么新鲜的！没什么，我花了 4 欧元买了一个香肠卷（在 Centra 是当天制作的 1 欧元）太旧了，我很恶心！其余的价格都太高了，我的意思是应该是一个市场，市场通常相对便宜，否则我会去 Follon&byrne （原文） This market has lot of potential but very few stands, instead looks shabby. I come here as there is a stand with buffalo mozzarella and olives from Italy which is not that bad, there are literally 4/5 stands in a square where you can fit 10/12 I’d say! First of all the coffe stand is horrible! Seriously the coffee taste very bad! Then, the cake place… nothing is fresh there! Nothing, I had a sausage roll paid 4euros (in centra is 1 euro made same day) was so old I was disgusted! The rest is super overpriced, I mean supposed to be a market, markets usually are relatively cheap otherwise I would go in Follon&byrne

（由 Google 翻译）没什么特别的。只有几个摊位，不像伦敦和德国的大型市场那样热闹。只在周六开放。我想我还是会去伦敦那些很棒的美食市场，那里一周七天都经营得不错。 （原文） Nothing to write home about. A few stalls, not a real vibrant market like the great ones in London and Germany. Only opens on Saturdays. Think I'll stick to London's great food markets, done properly there 7 days a week.

（由 Google 翻译）很棒的地方，周六去了，食物选择丰富。工作到下午3点半，很享受。 （原文） Great place, went on Saturday great food choices. Enjoyed my day works till 3.30.

（由 Google 翻译）还不错，但没什么特别的。大概有六个摊位（如果有的话）。一个卖农产品，一个卖肉，一个卖奶酪，几个糕点，还有一个卖咖啡。我非常喜欢我买的咖啡和糕点（来自两个不同的摊位）。我不太会特意去买，但如果在附近的话，很快就能逛完。 （原文） not bad, but nothing special. there are about half of a dozen stands (if even that many). one selling produce, one meat, one cheese, a couple of pastries and another for coffee. I did very much enjoy the coffee and pastry I got (from two different vendors). nothing i would go out of the way for, but if in the are it would be very quick for you to swing through.

（由 Google 翻译）本质上不是一个食品市场，只有 5 或 6 个摊位（并且并非所有摊位都出售食物） （原文） Not a food market per se, just 5 or 6 stands (and not all of them were selling food to eat there)

（由 Google 翻译）美丽的花园，让您远离都柏林街道的喧嚣和匆忙，享受片刻宁静。这里有很多长椅可以休息。这里是阅读、冥想和拍照的好地方。雕像令人印象深刻。我真的很喜欢这个花园。 （原文） Beautiful garden to have a moment of peace from all the noise and rush around most of the streets in Dublin. Plenty of benches to rest. Great place to read, meditate and take a few pictures. The statue is so impresive. Really loved this garden.

（由 Google 翻译）都柏林市中心有一座宁静而有意义的纪念花园，纪念爱尔兰争取自由的斗争。中间的十字形水池和“利尔的孩子们”雕像令人印象深刻。这里是远离城市喧嚣、稍事思考的理想场所。 （原文） Dublin'in merkezinde, İrlanda'nın özgürlük mücadelesine adanmış huzurlu ve anlamlı bir anıt bahçesi. Ortadaki haç şeklindeki havuz ve "Children of Lir" heykeli etkileyici. Şehrin kalabalığından uzaklaşıp biraz düşünmek için ideal bir yer

（由 Google 翻译）这是一个美丽而宁静的公园，里面有一座纪念碑和一个池塘。我在这里停下来吃了外带午餐。非常喜欢周围种植的三色堇。用餐时要小心海鸥！ （原文） Pretty, quiet park with a memorial and pond. Stopped here to eat takeaway lunch. Really enjoyed the pansies planted all around. Just watch out for the gulls if you are eating!

（由 Google 翻译）我们顺便去了那里，因为它离我们酒店很近。它象征着爱尔兰的独立。这是一个适合休息的好公园。不过没什么可看的。 （原文） Otelimize yakın olduğu için uğradık. İrlandanın bağımsızlığını temsil ediyor. Güzel oturmaşlık bir park. Çok bir olayı yok

（由 Google 翻译）一座设计精美的爱尔兰自由战士纪念碑。精心维护的庭院，令人流连忘返。 （原文） Sehr schön angelegte Gedenkstätte für irische Freiheitskämpfer. Der gepflegte Ort lädt zum kurzen Verweilen ein.

（由 Google 翻译）一个可以享受宁静时光的美丽地方。 （原文） A beautiful place to have a peaceful time..

（由 Google 翻译）这是都柏林市中心一个如此宁静的地方。我们离开作家博物馆（现已永久关闭）来到这里。这是一个华丽的空间，池底有武器的画。泳池尽头的美丽（悲剧）雕塑。非常发人深省。 （原文） This was such a peaceful place in the heart of Dublin. We left the Writer's Museum (now permanently closed) and came here. It's a gorgeous space with paintings of weapons on the pool bottom. Beautiful (tragic) sculpture at end of the pool. Very thought provoking.

大教堂很雄伟，教堂后面的绿地做了小花园，人们在休憩，一派安详。

很有历史感，那些柱子和窗户让人感觉800年前的故事就在眼前。值得一看。

公元1181年，英王亨利二世指派John Comyn为都柏林大主教后，陆续开始兴建圣帕特里克大教堂，一直持续到14世纪末，教堂则是19世纪时改建的。西侧的钟塔，是在1370年整建时加上的，收藏着全爱尔兰最大的钟。在这间教堂中，除了有早期塞尔特人（Celtic）的墓碑以外，还有在爱尔兰建国历史中的重要人物，包括爱尔兰共和的第一任总统，也埋葬于此地，圣帕特里克大教堂的重要性相当于英国的西敏寺Westminster Abbey。

文化不高，我只能说牛逼！

因为它丰富的历史才来参观，美好！门票每位8欧元。

非常神圣壮观，绝对值得一看

特别美特别震撼，就看着那些彩色玻璃，听着赞美诗，可以在里面发呆一天。

（由 Google 翻译）我的评价只针对场地和外观。我还没进去。外观非常漂亮，凤凰公园内部的场地也很漂亮。在市中心，这里自然风光无限，是一个很棒、很宁静的地方。 （原文） My review is just for the grounds and the outside. I have not gone in. The outside is absolutely lovely and the grounds inside Phoenix Park are beautiful. There is so much nature right in the heart of the city, it’s a great, peaceful place.

（由 Google 翻译）我今天去了！从参观开始到结束，一切都很棒，一切都井然有序，而且非常友好热情。我们的导游也很棒！ 在游客中心领取免费门票后，我建议你去看看中心的展品。那些绘有鹿的挂毯简直是奇迹。 宫殿的礼堂，以及里面物品的历史，都是一个独立的故事——你一定要去看看！可惜的是，你不能拍照（那里有很多有趣的细节）。 我很感激有机会参观那里——我曾多次从公园里看到宫殿的窗户，现在我又去了另一边，从宫殿的窗户看到了公园（我真心喜欢它）。这种感觉真是太特别了！ （原文） Я була там сьогодні! Все класно від початку і до завершення екскурсії, все організовано на найвищому рівні, надзвичайно доброзичливо та мило. Наш гід був чудовий! Коли ви отримаєте свій безкоштовний квиток у Центрі для відвідувачів, раджу звернути увагу на експонати, які знаходяться у Центрі. Гобелени з оленями - то диво. Парадні кімнати палацу, історія предметів, які знаходяться там- то окрема історія- це треба побачити! На жаль, не можна фотографувати (а там мільйон цікавих деталей) Вдячна за можливість побувати там - я багато разів бачила вікна палацу із парку, і от я побувала по той бік і побачила парк ( який я щиро люблю) з вікна палацу. Це таке особливе відчуття!

（由 Google 翻译）今天参加了我们总统官邸的免费参观。多么宏伟的建筑啊，有着悠久的历史。很棒的导游，然后由 18 岁的首席园丁罗伯特带领参观花园，解释所有不同的树木和花卉。强烈推荐。 （原文） Attended the free tour today of our presidential residence. What a magnificent building with a vast history . Fantastic tour guide and then to be brought around the gardens by the head gardener of 18 yrs Robert explaining all the different trees and flowers . Would highly recommend.

（由 Google 翻译）从公园中间的路直走会看到 （原文） 從公園中間的路直走會看到

（由 Google 翻译）免费游览，先到先得。作为都柏林人，我花了好几年的时间终于在周末早点起床参观了总统官邸。我会推荐它。看到不同的房间、它们的功能、它们的历史和肖像是一种享受。我们的指南很好，尽管有几个问题没有得到解答。在那里也看到了一些总统的狗。 （原文） A free tour for first-come-first-serve basis. Took me years as a Dubliner to finally wake up earlier on the weekend to see the president's residence. I'd recommend it. Seeing the different rooms, their functions, their history & the portraits were a treat. Our guide was good though there were a couple of questions which went unanswered. Saw some of the president's dogs there too.

（由 Google 翻译）“总统府”或“爱尔兰白宫”是爱尔兰共和国第一任总统官邸和办公地点的惯用名称。 “阿拉斯”位于都柏林凤凰公园切斯特菲尔德大道附近，曾是维多利亚女王和乔治五世国王的住所。 它的建造历史可以追溯到1751年，一些历史学家声称，其花园的前门廊曾是华盛顿白宫的样板。 大多数周六提供免费导览，门票可在游客中心购买。 总统府内禁止拍照，但公园内允许拍照，公园景色优美。 （原文） "La Casa del Presidente" o "La Casa Blanca de Irlanda" son los nombres usuales dados a la residencia oficial y lugar de trabajo del primer mandatario de la República de Irlanda. Ubicada cerca de Chesterfield Avenue en el Phoenix Park de Dublin, "Áras" ha sido con anterioridad residencia de la Reina Victoria y el Rey Jorge V. Su construcción data de 1751 y algunos historiadores afirman que el pórtico frontal de su jardín fue utilizado como modelo para la Casa Blanca de Washington. Casi todos los sábados se realizan visitas guiadas en forma gratuita y la entrada puede obtenerse en el Centro de Visitantes. No pueden tomarse fotografías en el interior de la residencia, pero si en el parque que es muy bonito.

（由 Google 翻译）没错，总统真是个好人，他让我参观了他的整个圈子。大兄弟，没错。 （原文） Yup the president is a sound fella he let me look around his gaf. Big yup bro

（由 Google 翻译）面积很大，相对原始，沙丘优美。这里不像其他海滩那样人潮拥挤，因为面积足够大，人们可以散开。这里有一家可爱的小咖啡馆，除此之外，完全没有商业气息。 （原文） Big and relatively unspoiled, with lovely dunes. Not crazily busy on days other beaches are as it's big enough for people to be spread out. Lovely little coffeeshop and, other than that, not at all commercialised.

（由 Google 翻译）天气好的时候，拍摄日出的绝佳地点。随着早上的进展变得忙碌，半路有一家不错的咖啡店。嗅嗅～好香的味道 （原文） Amazing place for sunrise pictures, when the weather is just right. Gets busy as the morning progresses, nice coffee shop halfway down. Sniffffff ~ Lovely smell

（由 Google 翻译）一个非常适合散步的地方。长长的海滩，部分被风筝冲浪者使用。海滩上有很多散步的空间，但也有非常有趣的沙丘。几个指定的游泳场所，配有混凝土长凳。有一种情况，甚至分为男性区和女性区。换衣服比较容易。只有在涨潮时才可以游泳。 （原文） Bardzo miłe miejsce na spacer. Długa plaża wykorzystywana częściowo przez Uprawiających Kitesurfing. Dużo miejsca do spacerów po plaży ale też po bardzo ciekawych wydmach. Kilka miejsc wyznaczonych do kąpieli, z betonowymi ławkami. W jednym przypadku nawet podzielone na strefę męską i żeńską . Można się łatwiej przebrać. Możliwość kąpieli w zasadzie tylko w czasie przypływu.

（由 Google 翻译）美丽、很长的海滩..那里有一些大贝壳。停车位充足。我发现一些蘑菇的第一个海滩...... （原文） Beautifull ,very long beach.. some big shells there. Lots space for park car. First beach that I found some shrooms...

（由 Google 翻译）退潮时，我很喜欢这片海滩。这里非常适合跑步、读书、欣赏美景、戏水，还可以浪漫地坐着休息。我在这里踢了沼泽足球，后来又在深海里洗了个澡。 （原文） I enjoyed this beach during low tide. Amazing for running, reading, view, splash and romantic sit around. I played marsh soccer here and later took a deep to wash off in the ocean.

（由 Google 翻译）一个我曾经去过的地方，寻找平静......给我充电......听海鸥“尖叫” - 我希望我能理解它们......还有船只......整个奇观灵魂！享受！！！ 🎉🎊🎉 （原文） A place where I use to go, to find peace... To recharge my batteries... To listen to the seagulls 'screaming' - I wish I could understand them... And the ships... An entire spectacle for the soul! Enjoy!!! 🎉🎊🎉

（由 Google 翻译）阳光明媚的日子里，适合在美丽的海滩上散步。 （原文） Lovely beach to walk on a sunny day.

哈利波特吃饭的地儿、咱也走起

非常漂亮的教堂。

不知道为什么 推荐来这里。 可能是 旁边的遗迹吧 没人讲解 不懂

好累

（由 Google 翻译）我们于9月12日星期五参观了基督教堂。那天阴雨绵绵，所以我们没有在花园里散步。教堂内外都令人叹为观止。需要支付门票才能进入教堂，并可以进行自助游览。教堂提供一本小册子，供您在参观各个房间时阅读，里面详细介绍了教堂的历史和用途。教堂的主层令人叹为观止。在教堂地下，您可以探索中世纪的地下室。这真是太棒了。基督教堂绝对值得您花费时间和金钱去参观。 （原文） We visited Christ Church Friday, September 12. It was a wet and cool day so we did not walk around the gardens. The church is incredible on the outside and in. You pay an admission fee to enter and take the self-guided tour. They provide a pamphlet to read as you move from room to room with great information about the history and use of the space. The main level is stunning. Beneath, you venture into the medieval crypt. This was amazing. Christ Church is completely worth the time and small fee.

（由 Google 翻译）我们去的时候是周日下午，天气阴沉，人不多。门票12欧元，如果在线预订可以便宜50欧分。博物馆提供语音导览，可以免费下载到手机上。建筑很漂亮，庭院也很漂亮。语音导览非常实用，能让你更好地享受参观。 （原文） We visited on a cloudy Sunday afternoon and wasn't too busy. It was €12 to get in but 50 cents cheaper if you booked online. There is an audio tour you can download to your phone for free. The building is beautiful and the grounds are pretty. The audio tour is very helpful to get the most out of your visit.

（由 Google 翻译）去一个地方旅行，一定要去探索当地的文化。 我非常喜欢这里的建筑和景观，以及他们规划城市的方式，既保留了古典元素，又融入了现代气息。 —— 下图是基督教堂（Christ Church Cathedral），又称圣三一教堂（Cathedral of the Holy Trinity），是一座位于爱尔兰都柏林市中心的历史悠久的中世纪教堂。它是都柏林最古老的建筑之一，也是爱尔兰圣公会都柏林和格伦达洛联合教区的主教堂。 教堂下方有一个建于12世纪的地下室。 我身后的桥是都柏林尼亚桥（Dublinia Bridge）：一座连接教堂和都柏林尼亚博物馆（Dublinia Museum）的廊桥，该博物馆重现了都柏林的维京和中世纪历史。 如果您对维京历史感兴趣，欢迎来这里了解更多信息。 #爱尔兰 #都柏林 #都柏林基督教堂 #都柏林大教堂 #中世纪都柏林 #游览都柏林 #探索爱尔兰 #爱尔兰历史 #维京都柏林 #大教堂 #建筑 #爱尔兰旅行 （原文） Đi đến nơi nào đó thì phải khám phá văn hoá con người nơi đó. Mình rất chi là mê các lối kiến trúc cũng như phong cảnh, cách họ quy hoạch thành phố, vừa giữ được nét cổ điển vừa hiện đại. —- Dưới là ảnh Christ Church Cathedral còn được gọi là Nhà thờ Chúa Ba Ngôi, là một nhà thờ thời Trung cổ lịch sử nằm ở trung tâm Dublin, Ireland. Đây là một trong những tòa nhà lâu đời nhất của thành phố và đóng vai trò là nhà thờ chính của Giáo phận Liên hiệp Dublin và Glendalough thuộc Giáo hội Ireland (Anh giáo). Ới dưới có hầm mộ từ thế kỉ 12. Cái cầu sau lưng mình là Cầu nối Dublinia: Một cây cầu đá có mái che kết nối nhà thờ với bảo tàng Dublinia, nơi tái hiện lịch sử thời Viking và Trung cổ của Dublin. Ai mê Vking thì đến đây tìm hiểu nha. #ireland #dublin #ChristChurchCathedralDublin #ChristChurchDublin #DublinCathedral #MedievalDublin #VisitDublin #DiscoverIreland #IrishHistory #VikingDublin #Cathedral #Architecture #TravelIreland

（由 Google 翻译）如果你有 30 分钟的空闲时间，这是一个不错的画廊。比预期小，但仍然有很多有趣的互动展品，尤其是空间部分。还有一个有很多座位的咖啡厅和一个小礼品店，出售成人和儿童的物品。画廊距离皮尔斯火车站仅几分钟步行路程，非常方便。 （原文） A nice gallery to pass by if you’ve got a spare 30mins. Smaller than expected but still has lots of interesting interactive exhibits especially the space section. There’s also a cafe area with lots of seating and a small gift shop with items for adults and children. The gallery is located only a few mins walk from Pearse train station which is really convenient.

（由 Google 翻译）我在都柏林最喜欢的经历之一。我参观的时候非常有思想的一个关于“假”的展览，确实让你思考了很多事情。而且展览空间本身非常漂亮，几乎完美适合这种临时展览和展示。我唯一的抱怨是我希望它更大:-) （原文） One of my favorite experiences in Dublin. A really thoughtful exhibition on "fake" when I visited, which really made you think about a lot of things. And the exhibition space itself is very beautiful and almost perfect for this kind of temporary exhibitions and displays. My only complaint would be that I would have liked it to be bigger :-)

（由 Google 翻译）显然，都柏林科学馆自 2022 年 2 月起就已关闭，但没有人认为更新网站或移除城市周围和大学场地上的标志是明智之举…… （原文） Blijkbaar is de Dublin Science Gallery al sinds februari 2022 gesloten, maar heeft niemand bedacht dat het misschien handig zou zijn om de website bij te werken, of de borden die in de stad en op het universiteitsterrein staan te verwijderen...

（由 Google 翻译）都柏林不错的免费博物馆。它定期举办装置，当我参观它时，其中有一个名为“声音检查”的音乐主题，并探索音乐的世界以及制作、聆听和演奏音乐的不同方式。 （原文） Bel museo, gratuito di Dublino. Ospita installazioni periodiche, quanto l'ho visitato ne conteneva una a tematica musica chiamata "sound check" ed esplorava il mondo della musica e il diverso modo di farla, ascoltarla e riprodurla.

（由 Google 翻译）非常值得一游。不太忙，展品非常有趣。环顾四周花了好几个小时。 （原文） Well worth a visit. Not too busy and the exhibits very interesting. It took a good couple of hours to look around.

（由 Google 翻译）这个地方的一切都很棒。如果您只是想喝杯咖啡或吃顿饭，这里的食物很棒，服务也很棒。即使很忙，似乎总有一张桌子可以坐。非常干净、明亮，如果你喜欢看人来人往，外面的街道景色真的很漂亮。 画廊本身总是很有趣并且易于浏览。大量的房间和互动内容可供参与（取决于展览的内容） （原文） Everything about this place is super. If you're just in for a quick coffee or a meal the food is fantastic and service is great. There always seems to be a table to sit at even when it's busy. Very clean and bright with a really nice view out onto the street if you enjoy a bit of people watching. The Gallery itself is always interesting and easy to navigate though. Plenty of rooms and interactive content to engage with (Depending on what exhibition is on)

（由 Google 翻译）很酷的科学中心或教育中心。你可以在这里学到很多东西。即使对于不熟悉英语的人来说，这个展览也很容易理解。布置得很好，有教育意义，工作人员很好，很乐意向您解释一些事情，在爱尔兰的恶劣天气下，您可以轻松地在这里度过一整天。我特别建议父母带着青少年来参观。教育没有坏处！！！ （原文） Cooles Sciencecenter beziehungsweise Bildungszentrum. Hier kann man viel lernen. Die Ausstellung ist auch für die englische Sprache unkundige leicht verständlich. Gut und lehrreich aufgemacht, nette Angestellte, die einem auch gern mal etwas erklären und man kann hier auch gern mal einen ganzen Tag bei schlechtem irischem Wetter verbringen. Ich empfehle es vorallem Eltern mit ihren Heranwachsenden zu besuchen. Bildung schadet nicht!!!

休闲好去处👍

风景优美的垂钓圣地

（由 Google 翻译）一条美丽的小路从海滩穿过自然保护区通往灯塔。尽管身处工业区，却依然充满田园诗般的韵味。穿过自然保护区的小路是铺好的。 您可以驾车前往墙边的免费停车场。翻越墙的道路并非完全无障碍，因为有些地方相当颠簸。 灯塔本身无法进入。 （原文） Schöner Weg vom Strand durch das Naturschutzgebiet bis zum Leuchtturm. Trotz Industrieanlage doch irgendwie idyllisch. Der Weg durch das Naturschutzgebiet ist asphaltiert. Man kann mit dem Auto bis zum kostenfreien Parkplatz an die Mauer fahren. Der Weg über die Mauer ist nicht gänzlich barrierefrei, da teilweise Recht holprig. Der Leuchtturm selbst ist nicht begehbar.

（由 Google 翻译）一段美丽的步道，堪称都柏林鲜为人知的瑰宝之一！通往普尔贝格灯塔的步道绵长而宁静，海景宜人，微风习习。这里非常适合周末散步、跑步，或是远离城市喧嚣，享受片刻宁静。尽头的鲜红色灯塔是绝佳的拍照地点。这里有一小块免费停车位。记得穿舒适的鞋子，并带上外套——那里风很大，很冷！ （原文） A beautiful walk and one of Dublin’s hidden gems! The trail out to Poolbeg Lighthouse is long but peaceful, with lovely sea views and a great breeze. It’s perfect for a weekend stroll, run, or bit of quiet reflection away from the city. The bright red lighthouse at the end makes for great photos. There is a small area for free car parking. Just remember to wear comfortable shoes and bring a jacket - it can get very windy and cold!

（由 Google 翻译）从桑迪蒙特绿地出发，往返6英里，步行体验很棒。唯一的缺点是部分路段有工业废水处理设施（而且有异味）。退潮时可以欣赏到美丽的城市景色，还可以前往海滩。 （原文） Nice 6 mile round trip walk from Sandymount green. Only downside is the industrial wastewater facility for part of the way (and odor). Great views of the city and beach access at low tide.

（由 Google 翻译）如果天气晴朗，风也不大，这里是散步的好去处。景色非常优美。 （原文） Nice walk, if it’s not raining and you don’t have too strong winds. The view is very nice from here.

（由 Google 翻译）美丽的散步路线，宁静祥和，地平线上有船只，可以玩风筝冲浪、观赏野生动物、钓鱼。 （原文） Beautiful walk, peace and tranquil, boats on horizon, kitesurfing, wildlife, fishing.

原來這座橋是都柏林的第一座橋樑，"半分橋"通常指的是都柏林的哈弗橋（Halfpenny Bridge）。哈弗橋是爱尔兰都柏林市中心的一座著名的铸铁，它得名于过去需要支付半便士的过桥费。 哈弗橋建于1816年，是都柏林最古老的桥梁之一，也是这座城市的地标之一。

漫步在都柏林利菲河畔，远远便望见那座优雅的白色拱桥——半便士桥，像一弯新月横跨水面。这座建于1816年的铸铁人行桥，曾是都柏林唯一连接南北两岸的通道，因最初收取半便士过桥费而得名。如今虽不再收费，但这个名字却成了都柏林最浪漫的印记之一。 黄昏时分，桥上的黄色灯光渐次亮起，倒映在静谧的河面上，宛如一幅流动的油画。我站在桥上，看着两岸熙攘的人群，南面便是著名的圣殿酒吧区，夜晚的欢笑声隐约可闻。桥身虽不宏伟，却因历史的沉淀而显得格外动人，尤其是那些挂满的爱情锁，承载着无数旅人的故事。 实用信息方面，半便士桥全天免费开放，建议傍晚前来，既能避开白天的游客潮，又能欣赏华灯初上的美景。交通也很便利，乘坐51、68、79等公交在Aston Quay站下车，步行几分钟即可抵达。如果时间充裕，不妨过桥去圣殿酒吧区喝一杯健力士黑啤，感受地道的爱尔兰风情。这座桥，不仅是都柏林的地标，更是一段凝固的时光。

很小的一座桥，设计很别致，晚上加上灯光更加漂亮。 以前这座桥是那时能横跨立菲河（River Liffey）的唯一一座人行桥，这种情况直到2000年千禧桥的建成才改变。 1816年，爱尔兰人为了把都柏林南北市区连为一体，在河上建造了一座造型优美的轻便桥，仅供行人通过。当桥建成以后，行人过桥通告上写明须交纳半便士的过桥费，以补贴建桥后造成的过河渡船商的损失，所以才有“半便士桥”的称谓，并一直延用至今

拍照的好去处！

有点意思但不多

地标

Look nice at night, but too crowd in the morning. 晚上挺漂亮的，但早上人太多。

（由 Google 翻译）位于美丽塔楼内的小型詹姆斯·乔伊斯博物馆。友善的博物馆工作人员可以讲述有关这位有趣的作家的一切以及这座塔的历史。通过非常狭窄的楼梯登上塔顶。 免费入场。 （原文） Tiny James Joyce museum in beautiful tower. The kind museum staff can tell everything about this interesting writer, and history of the tower. Climb the top of the tower via the very narrow staircase. Free entrance.

（由 Google 翻译）对于军事历史爱好者和乔伊斯迷来说，这真是一个非常有趣的博物馆。工作人员非常乐于助人，知识渊博。屋顶视野开阔，即使您不爬狭窄的楼梯，底层也有很多信息。免费入场，接受捐赠。 （原文） Really interesting museum for both military history and Joyce fans. The staff are very helpful and knowledgeable. Great views from the roof but even if you don't climb the narrow stairs, the lower levels have lots of information. Free to enter, donations accepted.

（由 Google 翻译）真是不容错过的瑰宝！黛德丽女士的讲解非常精彩，展现了她对乔伊斯和文学的热爱。博物馆免费开放，由志愿者运营，也欢迎捐赠！我太喜欢了！ （原文） Veramente una chicca da non perdere! La spiegazione della signora Deidre è stata eccezionale, ci ha trasmetto tutta la sua passione per Joyce e la letteratura. Il museo è gratis e gestito da volontari e si possono fare delle donazioni! L’ho davvero adorato!

（由 Google 翻译）对于每一位詹姆斯·乔伊斯的忠实读者来说，这里都是一个独一无二的避风港。 工作人员热情友好地接待了我。 馆内珍藏着丰富的文物、照片、珍本书籍， 每一件都仿佛来自另一个时代的低语。 空气中弥漫着迷人的气息， 令人着迷的氛围， 向这位二十世纪最伟大的作家致敬。 （原文） A unique haven for every devotee of James Joyce. The staff welcomed me with warmth and kindness. Within these walls, treasures abound— relics, photographs, rare books— each a whisper from another time. The air itself seemed steeped in enchantment, a spellbinding atmosphere that honors the greatest writer of the twentieth century.

（由 Google 翻译）我在博物馆度过了一段美妙的经历！虽然很小，但细节却很丰富。这绝对值得一游，不仅因为他们有《尤利西斯》的第一版和詹姆斯·乔伊斯的一些个人物品，而且特别是因为书的第一章中提到了这座塔本身。导游约翰和马特非常友好，让我们的旅行更加愉快！ （原文） I had a fantastic experience at the museum! Although it is small, it is rich in details. It's definitely worth a visit, not only because they have the first edition of Ulyssesand some personal belongings of James Joyce, but especially because the tower itself is mentioned in the first chapter of the book. The guides, John and Matt, were incredibly friendly and made our visit even more enjoyable!

（由 Google 翻译）不容错过的瑰宝：这座小型博物馆收藏了众多詹姆斯·乔伊斯的纪念品，坐落在一座军事塔楼内，从顶部可以欣赏到令人叹为观止的景色。 这次体验之所以五星级，是因为一位热情友好的志愿者带领我们进行了一次导览：他穿插着意大利的趣闻轶事，讲述了他的故事。在旅程结束时，他还带我们参观了那些将乔伊斯与我们的祖国联系起来的纪念品。 全部免费！但千万别错过，别忘了捐款哦。 （原文） Una chicca da non perdere: un piccolo museo che raccoglie numerosi cimeli di James Joyce, inserito in una torre militare alla cui sommità c'è una vista mozzafiato. Ciò che ha reso l'esperienza a 5 stelle è stata la visita guidata condotta da un volontario molto appassionato e simpaticissimo: nel suo racconto ha inserito aneddoti riguardanti l'Italia e a fine visita ci ha accompagnato a vedere dei cimeli che collegavano Joyce al nostro paese. Il tutto gratuito! Ma è impossibile non lasciare una donazione.

（由 Google 翻译）工作人员和展品都非常棒。这是迄今为止对詹姆斯·乔伊斯最好的介绍。位于都柏林湾入口处，桑迪科夫村风景优美的海滨。从都柏林出发可乘坐达特快列车，交通便利。免费入场。 （原文） Extraordinary staff and exhibits. Best introduction to James Joyce ever. Beautiful seaside setting at the mouth of Dublin Bay in charming village of Sandycove. Convenient Dart train from Dublin. Free admission.

叠水有特点

（由 Google 翻译）伊菲花园是都柏林市中心一颗真正的隐秘瑰宝。它隐藏在哈考特街后方，距离圣斯蒂芬绿地仅几步之遥，很容易被错过——但一旦找到，您一定会感到庆幸。公园设计精美，将正式的景观与自然、轻松的氛围融为一体。亮点包括优雅的喷泉、小瀑布、迷人的石窟，以及非常适合野餐或阅读的开阔绿地。 真正让它与众不同的是宁静的氛围。与其他城市公园不同，即使在阳光明媚的日子里，这里也很少人潮拥挤。它就像是市中心的一处隐秘的世外桃源，拥有静谧的小径、成熟树木下的阴凉处以及精心维护的花坛。这里是您放松身心、悠闲漫步，或仅仅是享受自然风光的绝佳去处，无需离开市中心。 这里偶尔会举办“都柏林美食节”或小型音乐会等活动，但在这些活动之外，这里始终保持着宁静祥和的氛围。无论您是当地人还是游客，都值得花时间寻找入口并探索这个宁静的绿洲。 （原文） Iveagh Gardens is a true hidden gem in the heart of Dublin. Tucked away just behind Harcourt Street and a short stroll from St. Stephen’s Green, it’s easy to miss—but once you find it, you’ll be glad you did. The park is beautifully designed, combining formal landscaping with a natural, relaxed feel. Highlights include elegant fountains, a small waterfall, a charming grotto, and wide open green spaces perfect for picnics or reading a book. What really sets it apart is the peaceful atmosphere. Unlike other city parks, it’s rarely crowded, even on sunny days. It feels like a secret escape right in the middle of the city, offering quiet pathways, shady spots under mature trees, and beautifully maintained flower beds. It’s a great place to unwind, have a thoughtful walk, or just enjoy a bit of nature without leaving the city center. Occasionally, it hosts events like Taste of Dublin or small concerts, but outside of those times, it remains calm and serene. Whether you're a local or a tourist, it’s well worth taking the time to find the entrance and explore this tranquil oasis.

（由 Google 翻译）与圣史蒂芬公园或凤凰公园相比，这个公园规模较小，但风景优美。公园内有草坪，有时会举办活动/音乐会；还有带喷泉的雕像、美丽的瀑布，甚至还有一个花园，春天里玫瑰盛开，美不胜收。这里是放松身心、享受自然风光的好地方。 公园有围墙，乘坐公共交通工具（尤其是LUAS）即可轻松抵达。公园内还设有公共卫生间。 （原文） Um parque mais pequeno comparativamente ao St. Stephen's Green ou Phoenix mas muito bonito. Tem um relvado que por vezes fazem eventos/concertos, umas estátuas com fonte, uma cascata lindíssima e ainda uma zona de flores que é muito bonita na primavera, ficando coberta de rosas. Um excelente sítio para relaxar e desfrutar de um pouco de natureza. É um parque murado e facilmente acessível por transportes públicos, principalmente LUAS. Tem ainda casas de banho públicas.

（由 Google 翻译）很漂亮，就是喷泉/瀑布没开。因为我们已经离圣斯蒂芬绿地很近了，所以就去看看。不过我不会特意来这里，因为从其他评论来看，喷泉开的时候好像不太稳定。 （原文） It’s pretty, but the fountains/waterfalls weren’t running. Since we were already near St. Stephen’s Green, we checked it out. But I wouldn’t go out of your way to get here because it seems from the other reviews that it’s hit or miss when they turn on the fountains.

（由 Google 翻译）一个漂亮的花园，让您远离城市的喧嚣。它相当大，有一个瀑布、两个喷泉、一个紫杉迷宫、一个玫瑰园、射箭场和一些雕像。 花园里有厕所。 花园主要适合轮椅使用者。可以通过克朗梅尔街和哈奇街入口进入，但不能通过音乐厅大门入口进入。花园周围有硬质路面小路。 （原文） A nice garden that gives you a bit of peace from the city. It is quite large and contains a waterfall, two fountains, a yew maze, a rose garden, archery grounds, and some statues. There are toilets in the gardens. The gardens are mainly wheelchair accessible. There is access through the Clonmel Street and Hatch Street entrances, but not through the Concert Hall Gate entrance. There are hard surface paths around the gardens.

（由 Google 翻译）值得一游。每个人都会去圣史蒂芬公园，但这些花园离这里很近，人也少。强烈推荐大家抽出时间去参观。 （原文） Worth the trip here. Everyone goes to St. Stephen’s Green but these gardens are close by and less crowded. Highly recommend taking the time to visit.

（由 Google 翻译）这个地方还不错。宁静祥和，但略显平淡。如果你没去过，还是应该去看看。或许是逃离城市喧嚣的好去处。 （原文） The place is ok. Peaceful, tranquil but a little underwhelming. You should still check it out if you have never been there. Might be a good escape from the hustle of city life.

（由 Google 翻译）我和Sam一起参加了都柏林的黄雨伞徒步之旅，感觉棒极了！Sam非常注重细节，列出了具体的日期，甚至一路核实情况，解答大家的疑问。行程安排得井井有条，Sam不仅非常重视这次旅行和我们的体验，也非常关心他的家乡都柏林。强烈推荐，谢谢Sam！ （原文） I took the Yellow Umbrella Walking Tour in Dublin with Sam & it was exceptional! Sam paid great attention to detail, listing specific dates and even fact checking along the way to answer questions. The tour was organized and it was clear Sam truly cared about the tour and our experience but also his home city of Dublin. Highly recommend, thanks Sam!!

（由 Google 翻译）我们几乎在我们访问过的所有城市都进行了徒步旅行，我们在都柏林与黄色雨伞公司一起进行的旅行超出了我们的预期。 我们首先和康纳一起进行了南边之旅，非常享受这次经历，所以我们预订了北边之旅以及第二天的酒吧之旅。 康纳是我们南边和北边旅游的导游，他对历史的了解令人难以置信，再加上轶事、幽默和对工作的热情——这一切都植根于我认为真正的好奇心，他确实让我们感到惊奇。 马丁是我们酒吧之旅的导游，虽然人们可能认为你不会在酒吧之旅中学到很多东西，但马丁分享了他对都柏林和爱尔兰的丰富知识和见解，我们在喝了一些酒后与他进行了愉快的交谈。 我强烈推荐康纳、马丁和都柏林免费徒步之旅！ （原文） We have been doing walking tours in almost all cities that we’ve visited and the tours we did in Dublin with the yellow umbrella company were over exceeding our expectations. We first did the south side tour with Conor and enjoyed this experience so much that we booked for the north side tour as well as the pub tour for the day after. Conor was our guide for both the south and north side tours and he truly made both amazing due to his incredible knowledge on history, paired with anecdotes, humour and passion for the job - all rooted in what I believe is genuine curiosity. Martin was our guide for the pub tour, and while one could think you would not learn much on a pub tour, Martin shared his extensive knowledge and insights on Dublin and Ireland and we’ve had great conversations with him over some drinks. I cannot recommend Conor, Martin and the Dublin Free Walking Tour enough!

（由 Google 翻译）今天我们参观了都柏林的主要景点，Sam 是我们的导游。他很棒，喜欢所有的故事，也看了很多。他详细地讲解了地标、历史和文化。强烈推荐！ （原文） Did the main sites of dublin tour today, Sam was our guide. He was fantastic, loved all the stories, got to see a lot. He shared detailed knowledge of landmarks, history and culture. Highly recommend!

（由 Google 翻译）和杰克一起的免费徒步之旅太棒了。我们了解了很多关于都柏林南部和都柏林的知识。这次徒步之旅非常精彩，既有历史知识，也有趣味知识。我们非常喜欢这次旅行，于是决定当天预订他们的啤酒品鉴会。结果再次超出了我们的预期。这次我们和一群友善的朋友在萨姆的带领下参观了不同的酒吧，了解了关于啤酒和威士忌的有趣知识。正如承诺的那样，这次旅行并非简单的酒吧巡游，而是一个充满乐趣和知识的夜晚。 （原文） Great free walking tour with Jack. We learnt a lot about the South side and Dublin in general. Really nice walk with a balanced mixture of historical information and fun facts. As we liked the tour a lot, we spontaneously decided to book a beer tasting with them for the same day. Again it exceeded our expectations. This time we and a nice bunch of people were guided by Sam through different pubs and learned interesting stuff about beer and whiskey. As promised this tour was not a pub crawl but an entertaining and informative evening.

（由 Google 翻译）黄伞恐怖血腥之旅。 致罗伯特：首先，我非常喜欢你的活力和个性。你知识渊博，对你想谈和需要谈的话题充满热情，听你讲解简直是一种享受。 你对游客表现出真诚的兴趣，既不会刨根问底，也不会咄咄逼人。这真是太棒了！ 这次旅行本身信息量非常丰富，还穿插了一些关于都柏林历史的精彩而又令人毛骨悚然的细节。 从头到尾，步行节奏都恰到好处，讲解生动有趣，而且讲解者本身也风趣幽默。 我肯定会再次预订你们的旅行团。 感谢你们让我们的蜜月之旅如此难忘！ （原文） Yellow Umbrella Macabre and Bloody Tour. To Robert: first of all, I love your energy and vibes. you're super knowledgeable, you talk passionate about the things you want and need to talk about, and are a joy to listen to. You show genuine interest in the people you're touring, without prying or being too in your face. it's wonderful. the tour itself is very informative, with some nice gruesome details about Dublin's history. from start to finish, a great walking pace, very enjoyable information told by a legitimately and genuinely fun person. would definitely book a tour again. thank you for helping make our honeymoon unforgettable!

（由 Google 翻译）我们和导游Peter度过了一段非常愉快的时光！由于我们是今天上午唯一的参与者，我们参加了一次“私人”导览，非常有趣。Peter来自都柏林，对这座城市和爱尔兰的历史了如指掌。我们强烈推荐这次导览，它让我们深入了解了都柏林和爱尔兰文化！ （原文） We had the most amazing time with our guide Peter! Since we were the only participants this morning, we had a „private“ tour, that was very interesting and fun. Peter who is originally from Dublin knows this city and the history of Ireland by heart. We can warmly recommend this tour, that gives so many precious insights of Dublin and the irish culure!

（由 Google 翻译）真是一次难忘的体验。James 是我们的导游，他讲解了许多关于都柏林北部引人入胜的历史细节。我们旅行的那天，恰巧在旅程的起点——尖顶上发生了一场抗议活动，而 James 却以沉着冷静和优雅的态度应对了这一切。他非常体贴人群，时刻确保我们的安全。他知识渊博，非常友善。他还特意了解了团里每个人的国籍，并根据这些信息提供了一些实用信息。强烈推荐这些旅行！ （原文） Truly unforgettable experience. James was our tour guide and he offered so many fascinating historical details about the north side of Dublin. By sheer happenstance, the day of our tour there was a protest happening right at the Spire where the tour started and he handled it with such calm and grace. He was mindful of the people in the crowds and made sure we were safe at all times. He was super informative and kind. He also made a point of learning the nationalities of everyone in the group and catered certain facts based on that information. Would highly recommend any of these tours!

（由 Google 翻译）阳光明媚的日子，这里是不错的海滩/沙滩，沙质细腻，空间宽敞。只是海水不太清澈，实际上相当脏。不过散步也很不错。可惜没有餐饮、更衣帐篷和厕所。 （原文） Good strand/beach to vidit on a sunny day, sand and big space. Only the sea is not clear, quite dirty actually. But nice walk too. Unfortunately no catering or changing tent,or toilets..

（由 Google 翻译）真正的瑰宝，被严重低估 （原文） A true gem, way underrated

（由 Google 翻译）一个美丽的岛屿，靠近都柏林市和都柏林北部郡。非常适合长时间安静的散步和水上运动。此外，如果您愿意勇敢地面对寒冷的海水，这里还有指定的游泳区。岛上还有一家非常小但超级漂亮的咖啡馆（唯一的咖啡馆），因此您可以快速吃点东西或喝点饮料。 （原文） A beautiful island close to Dublin city and north county Dublin. Great for long peaceful walks and water sports. Also if you’re happy to brave the cold waters there’s designated swimming areas. There is also a very small but super nice cafe (the only cafe) on the island so you can grab a quick bite or drink.

（由 Google 翻译）适合散步的好地方。野生鸟类保护区和很长的沙滩。有几种野花可供观赏，包括野兰花。 （原文） Great area for walking. Wild bird sanctuary and a very long sandy beach. There are several wild flowers to be seen, including Wild Orchid.

（由 Google 翻译）牛岛是度过周日下午的好地方。 它并不是真正的岛屿，它是由于人类活动造成的围墙和潮汐的自然影响而形成的。 有时您可以在海岸附近找到海豹。 布尔岛的日落非常壮观，背景中破败工厂的烟囱清晰可见，让人想起遥远的工业都柏林。 （原文） Bull Island is a good place to go to spend a Sunday afternoon. It is not really an island, it has been formed due to human action by creating a wall and the natural effect of the tides. Sometimes you can find a seal near the coast. The sunsets on Bull Island are spectacular, with the chimneys of its decaying factories visible in the background, reminiscent of a distant industrial Dublin.

（由 Google 翻译）公牛岛位于爱尔兰都柏林湾，呈沙质结构，长约5公里，与克朗塔夫海岸大致平行，面向萨顿半岛和霍斯半岛。该岛拥有美丽的沙滩，多利蒙特海滩 (Dollymount Strand) 是相对较新的人类干预海湾的结果。总感觉那里很神奇。 （原文） Bull Island, having a sand structure, is located in Dublin Bay in Ireland, about 5 km long, lying roughly parallel to the shore off Clontarf, facing Sutton and Howth peninsula. The island, with a lovely sandy beach Dollymount Strand is a relatively recent, result of human intervention in the bay. Always feel magical there.

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽而宁静的海滩。虽然风很大，游泳时有点冷，但这里是一个放松身心、呼吸新鲜空气、享受自然与宁静的好地方。 （原文） Es una playa muy linda y tranquila. Hay mucho viento y es un poco frío para nadar, pero es un hermoso lugar para despejarse, respirar un poco de aire, disfrutar de la naturaleza y de la paz.

少妇莫莉马隆的雕像，身着17世纪服装，为生活所迫，白天卖鱼晚上卖身，最后不幸染病而亡。她的故事被编成民谣。

英文不好 不太会欣赏

（由 Google 翻译）在乔治亚风格的都柏林市中心，毗邻圣安德鲁斯教堂，一座迷人的鱼贩（兼妓女）雕像引人注目：莫莉·马龙，如今已成为这座城市最著名的景点之一，几乎是所有都柏林之旅的必游之地。这尊青铜雕塑于1988年问世，旨在庆祝都柏林建城一千年。如今，它已成为众多外国游客拍照留念的背景，根据当地迷信，他们摸索莫莉·马龙的胸部是为了祈求好运。 （原文） Nel cuore della Dublino georgiana, a fianco della chiesa di St. Andrews, è impossibile non notare la statua di un’affascinante pescivendola (e prostituta): si tratta di Molly Malone, diventata una delle attrazioni più famose della città, una tappa pressoché imperdibile in ogni viaggio a Dublino. Realizzata in bronzo nel 1988, l’opera venne commissionata per celebrare i mille anni di Dublino e oggi è lo sfondo delle fotografie dei tanti turisti stranieri che le palpeggiano i seni in cerca di fortuna, secondo le superstizioni locali

（由 Google 翻译）莫莉·马龙雕像建于37年前，是为了纪念一位在爱尔兰首都街头卖海鲜的传奇都柏林人。目前尚不清楚这个角色是基于真实人物还是虚构人物，但莫莉·马龙的形象已经成为都柏林工人阶级群体的一部分。 人们相信，如果你触摸她的胸部并许愿，愿望就会实现。就我个人而言，如果有人这样做，我并不反感，因为每个人都去纽约触摸公牛的睾丸🤷🏻‍♀️。 我理解这可能会助长一些逆反行为；然而，我认为在家教育至关重要，因为触摸雕像的胸部并不意味着你是一个厌女者、性别歧视者或施虐者。 这是我们在家里被灌输的观念。 抱歉，我并不后悔。 （原文） La estatua de Molly Malone se erigió hace 37 años en homenaje a una legendaria dublinesa que vendía mariscos en las calles de la capital irlandesa. No está claro si el personaje está basado en una persona real o ficticia, pero la figura de Molly Malone ha llegado a representar a parte de la comunidad obrera dublinesa. Hay una creencia de que si tocas sus pechos y pides un deseo se te cumplirá, personalmente, no me siento ofendida si alguien lo hace pues todos van a NY a tocar los testículos de un toro 🤷🏻‍♀️. Entiendo que puede perpetuar algunos comportamientos retrógradas, sin embargo, considero que la educación en casa es primordial para que el tocar unos pechos de una estatua te conviertan en misógino, machista u opresor abusivo. Eso se mamó en casa. Sorry not sorry.

（由 Google 翻译）在乔治亚时代的都柏林中心，圣安德鲁教堂旁，矗立着莫莉·马龙的雕像。传说她生活在17世纪：她骄傲的眼神和挑逗的衣着暗示着她的双重职业。事实上，莫莉·马龙过着双重生活：白天是鱼贩，晚上是妓女。据说她36岁就去世了，可能是死于当时肆虐都柏林的霍乱疫情，但更有可能是死于嫖客传染的疾病。传说她的鬼魂几个世纪以来一直在市中心的巷子里游荡，尤其是在雾夜，但大多数游客实际上把她当作幸运符：每个人都去“感受”她的气息。 （原文） Nel cuore della Dublino georgiana, a fianco della chiesa di St. Andrews, la statua di Molly Malone.La leggenda racconta di una donna vissuta nel XVII secolo: il suo sguardo fiero e il suo abbigliamento provocante alludono alla sua doppia professione. Infatti Molly Malone sarebbe stata una donna dalla doppia vita: pescivendola di giorno e prostituta di notte. Si dice che morì all’età di 36 anni, forse a causa di una delle frequenti epidemie di colera che imperversavano sulla città o in maniera verosimile, per una malattia trasmessa da uno dei suoi clienti. La leggenda vuole che il suo fantasma si aggiri da secoli fra i vicoli del centro, specialmente nelle notti nebbiose, ma la maggior parte dei turisti la considera in realtà un portafortuna: tutti vanno a “tastarla".

（由 Google 翻译）一尊鱼贩（确切地说是莫莉·马龙）的青铜雕像，她是一首著名歌曲中的虚构人物，这首歌也成为了都柏林的非官方市歌。歌曲讲述了这位年轻女子在街头卖鲜鱼，最终死于发烧的故事。最初的传说则讲述了一位年轻女子交替从事鱼贩和妓女的工作，最终死于伤寒或性病。当地人认为触摸莫莉·马龙丰满的胸部会带来好运，但我发现市政当局已经禁止了这种“做法”，以保护雕像免受磨损，因为维护雕像的费用相当昂贵。 （原文） Statua in bronzo che rappresenta una pescivendola (Molly Malone, appunto), un personaggio immaginario protagonista di una famosissima canzone diventata anche l’inno non ufficiale della città di Dublino. La canzone narra la storia di questa ragazza che vendeva pesce fresco per le vie della città e che morì di febbre. La leggenda originaria racconta di una giovane donna che alternava il mestiere di pescivendola con quello di prostituta e che morì a causa del tifo o forse di malattie veneree. Una credenza locale dice che toccare il seno prosperoso di Molly Malone porti fortuna, però ho scoperto che le autorità comunali hanno in un certo modo vietato questa “pratica” per proteggere la statua dall’usura, i cui costi di manutenzione sono piuttosto elevati.

（由 Google 翻译）莫莉·马龙的雕像堪称都柏林的经典地标，让人忍不住驻足拍照。它散发着迷人的魅力，也极具都柏林特色。更棒的是，当晚我们在一家酒吧里，竟然有幸现场聆听了她最著名的歌曲。真是难忘的时刻！ （原文） La estatua de Molly Malone es un clásico de Dublín, imposible no detenerse a verla y sacarse una foto. Tiene algo muy simpático y representativo de Dublín. Lo mejor fue que, esa misma noche, en un pub, pudimos escuchar su canción más famosa en vivo. Gran momento.

参观了会议室，观看了表演，很兴奋

（由 Google 翻译）作为一名婚礼摄影师，我非常高兴在都柏林市政厅进行拍摄，老实说，对于那些希望将经典优雅与城市边缘融为一体的情侣来说，这个地方是一颗隐藏的宝石。当您踏入其中的那一刻，宏伟的圆形大厅以其史诗般的圆顶和大理石地板吸引您——谈论发表声明。自然光充满整个房间，这使得捕捉每一个情感瞬间成为绝对的梦想。无论是仪式还是那些安静坦诚的时刻，这个场地都为一切增添了新的氛围。 我喜欢都柏林市政厅的原因是它的轻松酷感。当然，它有一种历史悠久、优雅的感觉，但它也散发出一种略带坚韧的城市氛围，这对我在那里拍摄的那对夫妇来说确实很有效。地点呢？非常适合在室外拍摄一些杀手城市肖像，而无需行驶数英里。周围的街道极具特色，为内部的经典背景增添了城市生活的气息。 如果您正在寻找一个既宏伟又真实的场所，那么这里就是您的最佳选择。都柏林市政厅并不是典型的、古板的婚礼场地——它是有灵魂的，它给每场婚礼带来独特、另类的优势。老实说，这是摄影师的梦想。 （原文） As a wedding photographer, I had the absolute pleasure of shooting at Dublin City Hall, and honestly, this place is a hidden gem for couples looking to mix classic elegance with a bit of urban edge. The moment you step inside, the grand Rotunda hits you with its epic dome and marble floors—talk about making a statement. The natural light floods the room, which made capturing every emotional moment an absolute dream. Whether it’s the ceremony or those quiet candid moments, this venue just adds this next-level vibe to everything. What I love about Dublin City Hall is how effortlessly cool it is. Sure, it’s got that historic, elegant feel, but it also gives off a slightly gritty, city vibe that really worked for the couple I shot there. And the location? Perfect for slipping outside for some killer urban portraits without needing to travel miles. The streets around it have so much character, adding that touch of city life to the classic backdrop inside. If you’re after a venue that’s equal parts grand and real, this is the one. Dublin City Hall isn’t your typical, stuffy wedding venue—it’s got soul, and it gives every wedding a unique, alternative edge. Honestly, it’s a photographer’s dream.

（由 Google 翻译）漫步都柏林市中心，你会看到这座建筑，你可以免费进入参观它那圆形的、圆柱环绕的大厅。它最初是一个商业交易的场所，据我所知，它的建筑设计是为了隔绝噪音，从而保护在那里进行的交易。 （原文） Caminando por el centro de Dublín te encuentras este edificio al cual puedes entrar gratuitamente para ver su sala circular acolumnada. Originariamente era lugar de encuentro para transacciones comerciales y según tengo entendido, su arquitectura se diseñó para que el sonido no se escuchara fuera del edificio y guardar así las transacciones que allí se llevaban a cabo.

（由 Google 翻译）作为婚礼摄影师，都柏林市政厅拥有拍摄最美婚礼照片的一切条件，无论是私密的仪式还是盛大的庆典。它兼具历史与现代的优雅。蜿蜒的石阶、大理石柱和穹顶天花板营造出一种宏伟的气势，而浅色石材反射的光线则使肤色更加光彩夺目。 对于那些追求正式感和时尚感兼具的新人来说，这里是理想之选——一个既能承载盛大庆典的重担，又能在照片中营造出亲密感的空间。 （原文） As a wedding photographer, Dublin City Hall has everything to create the most beautiful wedding photographs, wether it's an intimate ceremony or a large celebration. It has an elegance that’s both historic and modern. Its sweeping stone staircase, marble columns, and domed ceiling create a sense of grandeur, while the light bouncing off pale stone makes skin tones glow. It’s perfect for couples who want formality and fashion in equal measure - a space that can hold the weight of a big celebration yet still feel intimate in photographs.

（由 Google 翻译）今天，我很荣幸成为在都柏林市政厅（Dame Street 2号）举办的NFL超级碗展览的首批参观者之一。之后我去了都柏林城堡。那里有一个真正的足球门！ 我可以和都柏林市长雷·麦克亚当（Ray McAdam）一起自拍👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 （原文） Today I had the honor to be one of the first to visitors at the NFL Super Bowl exhibition at Dublin City Hall, 2 Dame Street. Then I went to Dublin Castle. There is a real football goal! I could take a selfie with the Lord Mayor of Dublin: Ray McAdam👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

（由 Google 翻译）我没有进去，但市政厅以其宏伟的穹顶和历史气息而引人注目。漫步在广场上，能让人感受到都柏林的过去。 （原文） I didn’t go inside, but the City Hall stands out with its grand dome and historic vibe. Walking around the square gives a nice sense of Dublin’s past.

（由 Google 翻译）参加了一场婚礼，市政厅很干净，很值得参观，但看过一次之后就没有必要再去了，除非参加一个活动。 （原文） Attended at a wedding, city hall was clean nice to visit but once seen no need to visit again, unless attending a function.

有文艺氛围，周围有许多艺人出售自己的绘画作品

简单 方便 改造很好

（由 Google 翻译）梅里恩公园是都柏林一处令人惊艳的绿地，是亲近自然、享受宁静的理想之地。蜿蜒的小径、湖泊和花园营造出轻松惬意的氛围，风景如画。这里是漫步、呼吸新鲜空气、逃离城市喧嚣的绝佳去处。公园的美景处处皆是惊喜。 （原文） El Parque de Merrion es un espacio verde impresionante en Dublín, perfecto para perderse entre su naturaleza y tranquilidad. Los senderos, lagos y jardines crean un ambiente relajante y muy pintoresco. Ideal para pasear, disfrutar del aire libre y desconectar un rato del bullicio de la ciudad. La belleza del lugar realmente sorprende a cada paso.

（由 Google 翻译）今年三月景色优美——百花盛开，我们很幸运，那天阳光明媚。 非常适合散步放松💕 也别忘了去参观一下爱尔兰国防军纪念碑。 （原文） Beautiful in March this year - everything was in bloom and we were lucky to be visiting on a beautifully sunny day. Great place just to take a stroll and relax 💕 Take a moment to visit the Irish Defence Forces Memorial while you're there too

（由 Google 翻译）🌳点评：梅里恩广场——雨伞下的历史魅力☔️ 雨天漫步梅里恩广场，别有一番风味——宁静祥和，充满都柏林风情。尽管天气并非最佳，公园依然保持着其历史的庄严与魅力。 雨水浸润着自然景观和树木，闪烁着晶莹的光泽。沿着小径漫步，感受着周围的宁静，可以静静欣赏环绕广场的乔治亚式建筑，以及著名的彩色大门，远离平日的喧嚣。 最引人注目的是作家奥斯卡·王尔德的雕像。他那多面的表情，仿佛诉说着快乐、悲伤和冷漠，在雨伞的映衬下，成为一道令人沉思的风景。公园丝毫没有荒凉之感，反而是一个宁静的避风港。即使在阴雨天，这里也展现出独特的魅力。 （原文） 🌳Reseña: Merrion Square – Encanto Histórico bajo el Paraguas☔️ Visitar Merrion Square en un día de lluvia ofrece una perspectiva diferente, serena y profundamente dublinesa. Aunque el clima no acompañaba, el parque mantuvo su dignidad histórica y su encanto. La lluvia hizo que el paisaje natural y los árboles brillaran con la humedad. Pasear por sus senderos, sintiendo la serenidad del entorno, te permite apreciar la arquitectura georgiana que lo rodea, con sus famosas puertas de colores, sin el bullicio habitual. Lo más destacado es la estatua del escritor Oscar Wilde. Su rostro facetado, que evoca la Felicidad, Tristeza e Indiferencia, se convierte en un punto focal reflexivo bajo el paraguas. El parque, lejos de sentirse desolado, es un refugio tranquilo. Un oasis que demuestra su belleza incluso en los días grises.

（由 Google 翻译）这座历史悠久的公园位于都柏林市中心，始建于1762年，周围环绕着优雅的乔治亚风格建筑。它最初只是一座仅限当地居民参观的公园，于1974年向公众开放。公园内矗立着奥斯卡·王尔德的雕像，保留着古老的都柏林煤气灯，并设有儿童游乐场。这里是远离城市喧嚣、享受宁静休憩的绝佳去处。 （原文） Dublin'in merkezinde yer alan bu tarihi park, 1762 yılında kurulmuş ve çevresi zarif Georgian tarzı binalarla çevrili. Eskiden sadece bölge sakinlerine özel olan park, 1974'te halka açılmış. Oscar Wilde'ın heykeli, eski Dublin gaz lambaları ve çocuk oyun alanıyla dikkat çekiyor. Şehirde sessiz bir mola vermek için harika bir yer.

（由 Google 翻译）这是一个大型公园，设有有趣的儿童游乐区、奥斯卡·王尔德纪念角和美丽的花园。 公园最初似乎只对居民开放，但现在已向公众开放。公园周围的环境也十分有趣，周围环绕着乔治亚风格的建筑、韩国大使馆和商业区。 此外，公园还靠近爱尔兰国家美术馆和爱尔兰议会大厦。 （原文） Un gran parque que dispone de curiosas zonas infantiles, la esquina dedicada a Oscar Wilde y bellos jardines. Parece ser que originalmente era solo para los residentes, siendo ahora público. Todo a su alrededor es interesante, ya que está rodeado de edificios de estilo georgiano, la embajada de Corea o zonas de trabajo . Además se encuentra cerca de la galería nacional de Irlanda o la sede del parlamento.

免费参观。各种动物标本。跟巴黎的非常类似，三层。二三层是回廊结构。也许是阴雨天，觉得稍微有点。建议大晴天去，哈哈。

值得ㄧ看。

这里有上千种动物的标本哦，很适合带孩子来玩

带孩子看看还行

（由 Google 翻译）⭐⭐⭐⭐⭐ (5/5) 爱尔兰国家自然历史博物馆，被亲切地称为“死亡动物园”，对于任何对自然世界感兴趣的人而言，都是必游之地。博物馆坐落在一座经过精心修复的19世纪建筑中，让您一窥爱尔兰丰富的生物多样性。 亮点包括入口处令人印象深刻的爱尔兰巨鹿骨架、来自世界各地的大量动物标本，以及悬挂在天花板上的标志性姥鲨。博物馆的维多利亚时代建筑风格更增添了魅力，营造出一种怀旧的氛围，带领游客回到过去。 免费入场，让所有年龄段的游客都能享受到便捷且富有教育意义的体验。 最佳学习场所 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ (5/5) The National Museum of Ireland – Natural History, affectionately known as the "Dead Zoo," is a must-visit for anyone interested in the natural world. Housed in a beautifully restored 19th-century building, the museum offers a fascinating glimpse into Ireland's rich biodiversity. Highlights include the impressive Irish giant deer skeletons at the entrance, a vast array of taxidermy specimens from around the world, and the iconic basking shark suspended from the ceiling. The museum's Victorian-era architecture adds to the charm, providing a nostalgic atmosphere that transports visitors back in time Admission is free, making it an accessible and educational experience for all ages. best place to learn

（由 Google 翻译）馆藏种类丰富，信息量大，趣味盎然。标签清晰，场地维护良好，工作人员服务周到。而且免费！！！在都柏林不容错过！ （原文） Very diverse collection and all very informative and interesting. Well labeled, place was well.maintained, staff were amazing. And free!!! Not to be missed when in Dublin!

（由 Google 翻译）虽然免费，但我建议你捐款。这里充满了历史。我喜欢维京部分。1890年代的建筑也很棒。 （原文） It was free but I’d recommend dropping a donation. It’s full of history. I enjoy the Viking section. Amazing 1890’s building too.

解说很有趣，不然就很无聊了。而且garden也没什么。

离我家近

（由 Google 翻译）一个美丽的地方，非常适合逃离日常的喧嚣。 首先，这是一个风景如画的大型公园，非常适合散步，园内有各种古迹，包括一座修道院遗址、墓地和塔楼。公园里的植物在爱尔兰并不常见，令人叹为观止——这其中有原因，因为这是马拉海德最后一位男爵米洛·塔尔博特的遗产，他是一位热衷于植物学的学者。因此，公园里还设有一个植物园（需要门票——绝对物有所值，可以欣赏更多，稍后会详细介绍），您可以在这里特别欣赏各种植物。由于植物需要授粉，植物园里有一个特别的展馆，您可以在那里欣赏植物间奇异的蝴蝶——我强烈推荐，但请注意，这里属于热带气候。 门票价格除了植物园，还包含城堡门票和导览游（不讲英语的游客可以使用语音导览）。城堡本身并不大，可以很快逛完。不过，房间装饰得别致，令人难忘——尤其是橡树厅和大礼堂。城堡后面是一个大花园（门票也包含入场费），里面展示了各种爱尔兰神话元素——我觉得这里很适合带孩子去参观。 （原文） Piękne miejsce, idealne by odpocząć od codziennego jazgotu. Przede wszystkim jest to duży, malowniczy park - dobre miejsce na przechadzki, urozmaicone różnymi zabytkami, w tym ruinami klasztoru z cmentarzem, czy wieżą. Od razu rzucić w oczy mogą się nietypowe dla Irlandii rośliny - jest ku temu przyczyna, dziedzictwo Milo Talbota, ostatniego barona Barona Malahide, który był zagorzałym botanikiem. Z tego powodu wewnątrz parku znajduje się też i ogród botaniczny (do którego wstęp jest odpłatny - zdecydowanie warto zapłacić za bilet, w ramach którego zwiedzić można więcej rzeczy, ale o tym później), w którym to szczególnie można podziwiać różne rośliny. Jako, że rośliny muszą być zapylane, to w ogrodzie botanicznym znajduje się specjalny pawilon, w którym wśród roślin podziwiać można egzotyczne motyle - co szczególnie polecam, ale uprzedzam, że panują tu warunki tropikalne. W cenie biletu wraz z ogrodem botanicznym wliczony jest też wstęp do zamku i oprowadzanie z przewodnikiem (dla osób nieznających angielskiego dostępne są adioprzewodniki). Sam zamek nie jest zbyt duży i zwiedza się go dość szybko. Sale są jednak ciekawie urządzone i zapadają w pamięć - szczególnie Sala Dębowa i Graet Hall. Za zamkiem znajduje się duży ogród (wstęp również w cenie bilety), w którym w różnych punktach prezentowane są elementy Irlandzkich mitów - myślę, że to może być dobre miejsce by pójść z dziećmi.

（由 Google 翻译）我在马拉海德城堡度过了一段非常愉快的时光，导游达琳娜的讲解更是锦上添花。城堡本身就非常美丽，而讲解环节更是恰到好处，既生动地讲述了城堡的故事，又留出了足够的时间让我们自行探索各个房间。 达琳娜太棒了——她风趣幽默、魅力十足，而且讲解清晰易懂。她耐心细致地讲解，即使是英语不太流利的游客也能轻松理解。即使有几个孩子有点调皮捣蛋，碰了不该碰的东西，她也始终保持冷静、专业和友善，这让我们所有人都印象深刻。 参观完城堡后，我又去了植物园和蝴蝶屋，这两个地方都美得令人惊叹。尤其是蝴蝶屋，更是让我叹为观止。 这是一个美丽的地方，一次难忘的体验，还有一位让我的旅程无比美好的导游。强烈推荐！ （原文） I had an absolutely lovely visit to Malahide Castle, and the guided tour was a real highlight thanks to our guide, Darina. The castle itself is beautiful, but the tour struck the perfect balance between storytelling and giving us time to explore the rooms on our own. Darina was fantastic — incredibly funny, charming, and wonderfully easy to understand. She spoke clearly and patiently, making the tour accessible even for visitors who don’t speak English fluently. Even when a few children were being a bit chaotic and touched things they really shouldn’t have, she stayed calm, professional, and kind, which impressed all of us. After the tour, I visited the botanical gardens and the butterfly house, both of which were stunning. The butterfly house in particular completely blew me away. A beautiful place, a great experience, and a guide who truly made my day. Highly recommended!

（由 Google 翻译）这里绝对是个值得一去的好地方——是都柏林最适合全家出游的景点之一！ 城堡本身就令人着迷，历史悠久，保存完好，热情友好的工作人员知识渊博，让参观过程充满乐趣。花园也一尘不染——从古树、花坛到开阔的草坪，处处都散发着宁静祥和的气息。 蝴蝶屋是我们此行的一大亮点——一个充满色彩和宁静的奇妙小世界，老少皆宜。游乐场是我们见过的最好的游乐场之一，干净安全，设计巧妙，孩子们可以在这里玩上好几个小时。 Avoca餐厅和商店也很棒——咖啡香醇，食物美味，还有琳琅满目的当地特产和礼品可供选购。所有商品都摆放得赏心悦目，工作人员热情友好。 在这里，您可以轻松消磨半天时光，漫步闲逛，放松身心，享受这里的氛围。停车位充足，设施完善，从始至终都是一次绝佳的体验。强烈推荐给所有来都柏林旅游或想寻找完美周末出游目的地的人。🌳🦋☕️🇮🇪 （原文） An absolutely wonderful place to visit — one of the best family days out in Dublin! The castle itself is fascinating, full of history and beautifully preserved, with friendly and knowledgeable staff who make the tour really enjoyable. The gardens are immaculate — from the old trees and flower beds to the wide open lawns, everything feels peaceful and perfectly maintained. The butterfly house was a real highlight for us — a magical little world full of colour and calm, ideal for kids and adults alike. The playground is one of the best we’ve seen anywhere, clean, safe, and full of clever design features that keep children entertained for ages. The Avoca restaurant and shop are fantastic too — great coffee, delicious food, and plenty of local products and gifts to browse. Everything is beautifully presented, and the staff are friendly and welcoming throughout. It’s the kind of place you could easily spend half a day just wandering, relaxing, and enjoying the atmosphere. Plenty of parking, good facilities, and overall an excellent experience from start to finish. Highly recommended for anyone visiting Dublin or looking for a perfect weekend outing. 🌳🦋☕️🇮🇪

（由 Google 翻译）马拉海德城堡绝对值得一游！从都柏林乘坐巴士或火车即可轻松抵达，城堡坐落在美丽的公园绿地中，是半日游或一日游的理想之选。蝴蝶屋更是锦上添花。 城堡的导览游精彩纷呈，内容丰富：您可以深入了解塔尔博特家族的历史，甚至连宫廷弄臣帕克也会在故事中亮相。城堡本身保存完好，处处洋溢着历史的气息。 总之：这里完美融合了自然风光、历史遗迹和建筑艺术，是游览都柏林并想探索城外风光的理想之选。强烈推荐！ （原文） Malahide Castle ist absolut einen Besuch wert! Von Dublin aus super easy mit Bus oder Zug erreichbar, liegt es in einer wunderschönen Parklandschaft – perfekte Lage für einen halben oder ganzen Tagesausflug. Das Schmetterlingshaus ist ein richtiges kleines Highlight obendrauf. Die Führung durch das Schloss war spannend und sehr informativ: Man bekommt einen lebendigen Einblick in die Geschichte der Talbot-Familie, und sogar Puck, der Hofnarr, kommt als Teil der Erzählungen vor. Das Schloss selbst ist sehr gut erhalten – man spürt überall die historische Atmosphäre. Fazit: Ein toller Mix aus Natur, Geschichte und Architektur – ideal für alle, die Dublin besuchen und etwas außerhalb entdecken wollen. Klare Besuchsempfehlung!

（由 Google 翻译）这里风景优美，从都柏林乘坐公共交通工具即可轻松抵达。工作人员非常友好。提供法语语音导览（不过如果会英语，我建议选择英语版本）。花园略显逊色（秋季可能不是游览花园的最佳季节）。距离这里仅几百米的马拉海德镇中心也值得一游。 （原文） Très bel endroit, bien desservi depuis Dublin par les transports en commun. Personnel très agréable. Audioguides en français disponibles (même si je conseille à ceux qui le peuvent de suivre la visite en anglais). Petite déception concernant les jardins (l'automne n'est sans doute pas la meilleure saison pour les visiter). Le centre de Malahide à quelques centaines de mètres mérite lui-aussi un petit détour.

（由 Google 翻译）这绝对是我在都柏林最喜欢的公园。 春天樱花盛开，玫瑰园也美不胜收，尤其是在夏天。 纪念爱尔兰军队的纪念碑宏伟壮丽，却又不失庄重。 这里是沐浴阳光、阅读书籍的好地方。 （原文） Easily my favourite park in Dublin. Beautiful cherry blossoms in spring, and the rose gardens are also fantastic, especially in summer. The monuments honoring Irish troops are magnificent but somber. A great place to come and read a book in the sun.

（由 Google 翻译）美丽的公园，绿地维护得很好……非常适合散步和放松一下 （原文） Un bellissimo parco, spazi verdi molto curati... perfetto per fare una passeggiata e rilassarsi un po

（由 Google 翻译）散步的好地方。 四月的时候，来到这个樱花盛开的地方，真是太棒了。他们不会持续更长时间。有一个停车场，不会那么忙。如果你喜欢樱花，这里是必去的地方之一。 （原文） Great place for a walk. During the month of April, visiting this place with all the cherryblossams are always great. They won't last longer. There's a car park which won't be that busy. One of the must places if you love cherry blossom.

（由 Google 翻译）非常不错的公园，适合休闲放松或散步。可以看到一些划艇，还有一个美丽的玫瑰园，景色宜人。 （原文） Very nice park to hang out or go for a walk. You can see some rowing boats and it's very nice with a beautiful rose garden.

（由 Google 翻译）利菲河畔非常漂亮的公园，玫瑰园和建筑纪念碑美不胜收。春天樱花盛开，景色宜人。夏天玫瑰花香四溢，令人心旷神怡。您可以一路步行到查佩利佐德（Chapelizod）。您可以看到划船队在河上练习。 公园有一些停车位，但没有咖啡或冰淇淋摊。 （原文） Very nice park beside the river Liffey, beautiful Rose gardens and architecture monuments. Pretty in spring with teh cherry trees in blossom. Amazing in summer with the roses scents. You can walk all the way to Chapelizod. You can see the rowing teams practicing on the river. It has some parking, but no coffee or ice-cream stands.

（由 Google 翻译）这个公园确实很壮丽，但游客却很少。 通常情况下，禁止携带狗入内，但人们对此置之不理。 （原文） Ce parc est vraiment majestueux, et pourtant peut fréquenté. Normalement interdit au chien mais les personnes n'en tienne pas compte.

（由 Google 翻译）纪念一战阵亡将士的纪念碑。简洁而宁静。我去的时候它正在修复。周围环绕着花园，最佳参观时间是春天。 它位于城郊，离凤凰公园很近。免费入场。 （原文） Monumento en memoria de los soldados caídos en la I Guerra mundial. Sencillo y tranquilo. Cuando estuve lo estaban restaurando. Rodeado de jardines floridos, la mejor época para verlo es primavera. Está a las afueras de la ciudad, muy cerca del parque Fénix. Su entrada es gratuita.

（由 Google 翻译）保证三星免费入场。客服很棒。很高兴能学到更多关于打印流程的知识。看着工程师们努力维护打印机，真是太开心了。海报展览也很精彩。只是希望有更多的互动元素。不过，这仍然是一个不错的消磨时间的方式。 （原文） Guaranteed three stars for free entry. Customer service was awesome. Loved learning more about the printing process. It was an absolutely joy watching the engineers working to keep the printers working. The poster exhibit was a delight to see. Only wished there was more interactive components. Still, not a bad way to spend an hour.

（由 Google 翻译）几乎是偶然来到这里的，现在它成了我在都柏林最喜欢的博物馆。博物馆不大，但我在这里待了一个多小时，边看边听，感受着独特的氛围。所有展出的印刷机都处于正常运转状态，这本身就很棒，但博物馆最棒的地方在于它的工作人员，他们非常敬业，非常友好，知识渊博，显然对印刷历史充满热爱。他们让这个地方感觉非常棒。下次周四他们一定会再去，届时他们会现场演示在老式机器上完成的整个印刷过程。 （原文） Came here almost accidentally and now it's my #1 museum in Dublin. It isn't big but I spent here over an hour, looking and listening and feeling the unique vibe. All printing machines presented are in working condition which is awesome itself, but the best thing about museum is it's staff, so committed to their role, so friendly, so knowledgeable and obviously in love with printing history. They make the place feel absolutely great. Would definitely go there again, next time on Thursday when they do a live demonstration of the whole printing process on old machines.

（由 Google 翻译）工作人员热情友好，乐于助人。我既能沉浸在爱尔兰印刷历史的乐趣中，还能亲眼目睹他们手动操作的机器。 工作人员也非常热情，向我展示了一些大小写字母的模具，还帮我印制了通缉令！我还在优秀的导游的讲解下学习了“&”符号。 一定要参观这个小巧精致的博物馆！ （原文） The staff is warm, cheerful and eager to educate. I could nerd out happily and learn about Irish printing history as well as get a demonstration of one of their more manual machines. The staff was also kind enough to show me some of the upper and lower case molds as well as print my wanted poster! I could also nerd out about ampersands with my wonderful guide. Please, visit this small but wonderful museum!

（由 Google 翻译）充满活力、历史悠久、充满活力的博物馆。所有机器都还在这里，运转良好。导游非常出色，带我们了解了印刷术的历史和发展历程。整个过程让我们对它不再留恋，这真是一次非常棒的体验。强烈推荐参观一小时，咖啡馆的食物也非常美味。 （原文） Lively museum with a long history. All the machines are still here and all in working order. The guide was excellent and brought us through the history and progression of printing over the ages. The whole process was something we don't have attachment to anymore and was a really great experience. Would highly recommend for an hour and the cafe serves really good food.

（由 Google 翻译）我们这次参观简直太棒了！！我们参加了Ciarán的导览，他知识渊博、热情友好，讲解也十分到位。我们很幸运地加入了一个小团，所以可以问很多问题，而且自己动手制作版画也很有趣。后面还有一个很棒的咖啡馆，所以非常适合周日来这里消磨时光。 （原文） Absolutely loved our visit!! We did the guided tour with Ciarán who was incredibly knowledgeable, engaging and friendly. We were lucky enough to be in a small group so could ask lots of questions and making our own print was a fun touch. There’s also a lovely café tucked at the back so perfect Sunday activity / date

（由 Google 翻译）我参加了安·卡瓦纳的木版画工作坊，简直太棒了！在专家的指导下学习全新的知识，并在一个充满鼓励的氛围中进行多次尝试，我真的非常享受。六个小时转瞬即逝！ 咖啡馆的午餐也堪称五星级！ （原文） I attended the woodblock printing workshop with Ann Kavanagh and it was magical! I really enjoyed learning about something completely new with an expert advising, lots of trial and error in a lovely encouraging environment. The 6 hours flew by! The lunch at the cafe was also 5 stars!

（由 Google 翻译）这里是老式印刷机爱好者的天堂，而且免费入场。每周四都有机器运转演示。可惜我们周一去的，错过了演示。 （原文） A perfect place for enthusiasts of old printing machines. Entry is free. On Thursdays, there are demonstrations showing how the machines work. Unfortunately, we missed the show as we visited on Monday.

（由 Google 翻译）我去听了Shane Marno的演出。虽然艺术家的表演很精彩，音质也很好，但场地本身太热了，没有空调。艺术家肯定热得受不了。饮料也很贵。 （原文） Attended Shane Marno gig and although the artist put on a brilliant gig, and the sound quality was very good, the venue itself was far too hot with no air-conditioning. The artist must have been unbearably hot. Drinks very also very dear.

（由 Google 翻译）可爱的人们、观众和乐队。美妙的音乐，这是我第一次参加艾米丽的演唱会……她创作的歌词优美动人，歌词也道出了过去几年生活中的种种经历。艾米丽的智慧和才华令人叹服，观看她的演出简直是一种享受💚☘️💚 （原文） Lovely people , crowd and band. Beautiful music, my 1 st time attending one of Emily’s concert…. Beautiful writing and hits so much that life has dealt us in the past few years. Emily’s wisdom along with her talant was simply a joy to watch 💚☘️💚

（由 Google 翻译）🌍 和我们一起探索、品尝、旅行！想了解任何目的地的旅行小贴士和见解，请私信我们❤️ 在 Instagram 上关注我们的冒险和美食之旅：vibration_wanderer_rhythm 我的天哪，仅仅是身临戈尔韦女孩被枪杀的地方就让我激动不已…… 我不会重复观看，但“附言：我爱你”是另一回事 所以不得不去这家酒吧看看 服务不错，真希望我当时能问一下那两位非常友善的服务员女孩的名字，祝她们好运。 餐厅经理有点紧张。 没有提供搭配新鲜汽水的普罗塞克起泡酒，这很令人意外。 总之，我们是为了场地而来的，所以这篇评论纯粹是为了刺激。 他们确实有演出，可以在线订票。 享受都柏林 （原文） 🌍 Explore, Taste, and Travel with Us! DM us for travel tips and insights for any destination ❤️ Follow our adventures and food journeys on Insta: vibrant_wanderer_rhythm OMG just being there where the Galway girl was shot was something …, I don’t repeat watch but PS I Love You is something else So had to make a visit to this bar Service good , I wish I would have asked the names of the 2 really nice server girls , wishing them luck. Restaurant manager bit uptight . Failed to serve a prosecco with a freshly pop which was surprising. Anyway we were there for the venue and so the review is for the thrill. They do have performances for which tickets can be booked online . Enjoy Dublin

（由 Google 翻译）在楼上的音乐空间参加传统音乐节，真是太棒了！我们看到了SinSaol，一个十人乐队，演奏了两个多小时！酒水价格合理，挥洒汗水的美好时光！ （原文） Great time in the upstairs music space for the Trad Music fest. We saw SinSaol, a 10 man band who played for over 2 hours! Reasonable pints. A good sweaty time!!

（由 Google 翻译）很棒的音乐会场地，我去听过丛林巨人乐队的音乐会，感觉棒极了。乐队演出结束后会留在酒吧里和大家聊天，真是太特别了！ （原文） Amazing place with concerts, I be been at The Jungle Giants concert and it was amazing. Band after concert stays in the bar and talk with people which is super unique!

（由 Google 翻译）和男朋友一起去，喝了人生中第一杯白雾IPA，热带水果味儿的。☺️ 爵士乐表演说是晚上8点开始，但我们一直等到8点45分…… （原文） went there with boyfriend, and had my first white haze IPA. tropical fruit flavour. ☺️ It says Jazz show started at 8.pm. But we have waited untill 8.45.....

（由 Google 翻译）这是一个环境优美、氛围轻松的音乐场所，你可以在这里放松身心，聆听来自世界各地的不同乐队的演出。他们还提供不错的饮品，气氛也很棒。虽然面积不大，不像喜剧俱乐部那样拥挤，但这里依然是一个很温馨舒适的地方。 （原文） Nice and simple music place tagt you can chill out and listen to different music bands from all over the world. They offer also good drinks and the atmosphere there is wonderful and amazing, it's not busy or crowded because it has a limited area like comedy club but it's still cute place.

Very interesting place to know the history of Guinness beer and its brand. The place is well designed and the experiences is pretty cool. Especially the academy where you can pour your own pint of beer. But the beer doesn’t suit my taste. 展馆很漂亮，从这里你可以了解健力士啤酒的历史和故事，包括生产步骤，详细生动。在四楼你还可以体验如果打啤酒，并有证书哦。门票包含免费的啤酒一杯。但是黑啤酒还是不适合亚洲人的口味，感觉展览馆比啤酒更让人记得住。

整体感觉挺好的 人有点多 然后指示不明确 票价稍贵

怎么说呢 挺好的 像个艺术馆 但是门票太高了吧……感觉像是置身一个五层楼的啤酒广告中………还要花二十多块钱，提前网上预约才能去参观………

整个展馆设计的井井有条的景点，参观下来非常轻松且富有趣味。 一二楼：了解健力士啤酒的生产过程（详细，有趣）； 三楼：品酒（免费！）+酒吧； 四楼：学院（学习如何大啤酒，学完了会发一张证书哦！）+酒吧； 五楼：吃饭（不便宜）+酒吧； 顶楼：360度全景酒吧（可以俯瞰整个都柏林各处景点）。 门票可在网上购买获取二维码，进来在机器上扫描取票，门票包含免费在啤酒一杯（也可能多杯，三楼可以选三种不同口味的），可以在任意酒吧里兑换。语音导览需要现场额外支付1欧元/人。健力士啤酒的黑啤世界闻名，然而我们喝不习惯，女票喝几口就头疼。。。

有免费啤酒喝，个个都很兴奋，嘻嘻哈哈的，大声说话的，还有逗来逗去的，热闹的很。

都对٩(๑^o^๑)۶ 个地方据说是由最早的健力士酒厂改造的，巅峰的时候养活了城里三分之一的人，可以说是欧洲影响力最大的啤酒厂，只是因为他们生产的主要是黑啤，在中国不太流行，所以我们听得比较少。如果把健力士换个翻译名词吉尼斯 网上找的。。。

据说最早由健力士酒厂改造，巅峰时养活了城里三分之一的人，是欧洲影响最大的啤酒厂

都柏林市中心的公园，环境优美，有湖、有园林，非常适合休息和打卡的地方。

第一次来，景色很美，适合散步的地方

天气好真的很适合出来赏花赏鸟。就在市中心也有这样的花园，真心不容易，真的很美！

都伯林市中心的公园，非常喜欢

每天人来人往，热闹非凡

公园很大，有湖水，儿童乐园，天鹅和鱼，在商业步行街附近，逛街后到公园休息很舒服

景色没的说，但我不得不说这里已经被吸毒者们占领了，如果您介意到处弥漫的大麻味道，那请绕行！