普它肋斯中10个最佳免费景点

（由 Google 翻译）这座美丽的修道院，可惜的是，只有小教堂的部分区域可以参观，其他建筑均不对游客开放。在小教堂里，你可以祈祷，并点燃一支蜡烛“祈求一个已知的愿望”。 （原文） The beautiful monastery, unfortunately, only the chapel can be partially visited, the other buildings are closed to tourists. In the chapel you can pray and light a candle "for a known intention"

（由 Google 翻译）我们从山上下来，朝着阿依纳帕修道院走去。途中，我们经过了一座外观漂亮、焕然一新的教堂，教堂的右侧有一个圆形穹顶。快到修道院入口时，右侧还有一棵巨大的无花果树。这些无花果个头不大，叶子也和普通的无花果树截然不同。真希望我们能更多地了解它的故事和它的种类。 这是一个宁静祥和、令人心旷神怡的地方，无论在文化上还是精神上都令人心旷神怡。绝对值得一游！ 我还去了礼品店，那里的店员非常友好热情。他向我介绍了一种用龙血树制作的独特香，这种树生长在也门索科特拉岛。他解释了如何从树上采集龙血树，并用木炭烧制。那香味让我着迷。 （原文） We walked down from the hill toward the Ayia Napa Monastery, and on the way we passed a beautiful new-looking church with a round dome on the right. Just before reaching the monastery entrance, there’s a huge fig tree also on the right. The figs were small and the leaves looked quite different from the usual fig trees, I wish we could learn more about the story and the variety of the tree. A peaceful and enriching place, both culturally and spiritually. Definitely worth a visit! I also stopped by the gift shop, where the staff was very friendly and welcoming. He introduced me to a unique type of incense made from the dragon’s blood tree, the ones found on the island of Sokotra, Yemen. He explained how it's been collected from the tree, and burned over charcoal. The smell is fascinating for me.

（由 Google 翻译）一座石头建造的修道院，拥有一个令人回味无穷的内部庭院。免费入场。据说还有一个玻璃封闭的展览区，但已经关闭了。修道院周围正在进行翻修。 （原文） Monastero in pietra con cortile interno, molto suggestivo. Accesso gratuito. C'è anche una zona per le mostre pare, con vetrata, ma era chiusa. Intorno lavori in corso.

（由 Google 翻译）这座中世纪修道院建于1500年左右，以中世纪城堡的形式建造。保存完好。 南门对面的梧桐树据说已有600年历史。修道院内有一个宽敞的庭院和可供休息的长椅。 修道院内有一家纪念品商店，但已经关门了——没有卫生间。 （原文） Średniowieczny klasztor zbudowany w formie średniowiecznego zamku ok. 1500 roku. Zachowany w dobrym stanie. Podobno Platan stojący naprzeciw południowej bramy ma 600 lat. Jest dość przestronny dzieciniec, ławki, na których można odpocząć. Na miejscu znajduje się sklepik z pamiątkami, który był zamknięty - brak toalety.

（由 Google 翻译）在热闹的阿依纳帕中心，有一片宁静的绿洲。 这座修道院保存完好，在熙熙攘攘的小镇中营造出一片静谧祥和的氛围。石砌建筑、古老的梧桐树和绿树成荫的庭院，共同打造出一种宁静祥和、仿佛时间静止的氛围。在这里，您可以感受到历史的厚重和精神的宁静——很容易想象几个世纪前人们的生活场景。无论您是想在此静静地待上几分钟，拍些照片，还是仅仅想静心思考，这里都绝对值得您驻足停留。 （原文） A peaceful oasis in the lively heart of Ayia Napa. The monastery is beautifully preserved and offers a wonderful sense of calm amid the energy of the town. The stone architecture, old sycamore tree, and shaded courtyards create a serene, almost timeless atmosphere. You can feel both history and spirituality here — it’s easy to imagine what life might have been like centuries ago. Whether you visit for a few quiet minutes, to take photos, or simply to reflect, this place is absolutely worth a stop.

（由 Google 翻译）非常适合和家人一起去。 免费入场。 最好下午去，下次还会再来。 （原文） Very nice olase to visit with family. Entry it's free Better go here afternoon I will visit this place again next time

（由 Google 翻译）有一场露天音乐会持续了几天。真的很有趣，有很多当地市场摊位。有些摊位甚至免费提供一些小吃和小玩意儿。很高兴能抽出时间走到那里。 （原文） There was an open air concert lasting a few days. Really great fun with lots of local market stalls. Some even have away some bits and tastes for free. Glad made the effort to walk up there

（由 Google 翻译）非常有趣的地方，比你从外面看到的要大得多。免费入场，干净的卫生间，附近有停车场。这里有很多来自国际艺术家的精美雕塑，不过我希望它能提供一些参观指南，否则你到处乱逛还是会错过一些东西。仙人掌公园与阿亚纳帕其他充满活力的地方截然不同，值得一游。花点时间好好欣赏一下，至少1小时。 （原文） Very interesting place to visit, much bigger than you can tell from the outside. Free entrance, clean toilets and parking nearby. A lot of beautiful sculptures from international artists, although I would like that it has some instructions or directions where to go, otherwise you can literally go around and still miss something. With cactii park, it really is something different from other vivid parts of Aya Napa,worth visiting. Take some time to enjoy, at least 1 hour.

（由 Google 翻译）位于阿依纳帕郊区，非常值得一游👍 优点👍：雕塑众多，免费，有厕所和饮水机。 缺点👎：没什么缺点 细节🔎：这里真是个值得一游的好地方👍，这里有来自世界各地的数百件雕塑可供欣赏👍 交通便利，101路和102路公交车就在公园外停靠，如果你在阿依纳帕或普罗塔拉斯，出行非常方便👍 有些雕塑真的令人叹为观止😎 公园内有不错的洗手间（很方便👍），公园周围还有饮水机👍 公园里有很多长椅，很棒，尤其是在小溪边（阿尔戈桥下）有一张很棒的阴凉长椅——非常适合放松或野餐😎 公园里可能会很热，所以尽量避开中午🥵 温馨提示：公园里没有路标指引，所以你可能会走重复的路🤦‍♂️ 如果你在谷歌地图上查看“卫星”模式，您可以更好地规划路线👍 （原文） An excellent place to visit, just on the outskirts of Ayia Napa👍 The GOOD👍: So many Sculptures, it's free, there are Toilets, There are lots Drinking Water Fountains. The BAD👎: Nothing In DETAIL🔎: This is a brilliant place to visit👍, there are hundreds of Sculptures from all around the world to view👍 It's easy to get to, the Buses 101 & 102 stop right outside, so handy if you're in Ayia Napa or Protaras 👍 Some of the Sculptures are really amazing 😎 There are decent Toilets on site (which is handy👍) there is also Drinking Water Fountains spread around the Park 👍 There are Benches spread around the Park which is great, but there's a great shaded Bench by the Stream (that runs under the Argo Bridge) - a great place to chill or have a Picnic 😎 It can get hot there so avoid Midday 🥵 TOP TIP: There aren't any Sign Posts to direct you, so you can find yourself walking down the same Paths🤦‍♂️ If you view Google Maps in 'Satellite' Mode, you can plan your route much better 👍

（由 Google 翻译）每位来塞浦路斯的游客都一定要来这里！你最好计划花两个小时来探索这个公园！这里的雕塑真是太棒了！ 这里还有可以饮用的淡水泳池。还有长椅可以休息。还有卫生间——德国可以借鉴一下！ （原文） Dieser Ort ist ein Muß für jeden Besucher Zyperns! Um diesen Park zu erkunden sollte man ca.2h einplanen! Ganz tolle Skulpturen! Zwischendrin sind auch Becken mit Frischwasser welches man auch trinken kann. Bänke zum Ausruhen gibt es hier. Toiletten sind auch da, da kann sich Deutschland eine Scheibe von abschneiden!

（由 Google 翻译）艺术、自然与海景完美融合，令人叹为观止！ 阿依纳帕雕塑公园与附近的仙人掌公园相得益彰，是一处真正令人惊喜的景点。公园坐落于俯瞰地中海的山丘之上，数百座创意十足的石雕作品与当地的沙漠植物和仙人掌交相辉映。您可以悠闲地漫步于国际艺术家的作品之间，欣赏壮丽的海景，呼吸清新的空气，度过一个轻松惬意的时光。这里宁静祥和，开阔舒适，是拍照、漫步或欣赏日落的理想之地。 （原文） A fascinating blend of art, nature, and sea views! The Ayia Napa Sculpture Park, together with the nearby Cactus Park, is a truly interesting and unexpected attraction. Spread over a hill overlooking the Mediterranean, it combines hundreds of creative stone sculptures with native desert plants and cacti. You can easily spend an hour wandering among artworks from international artists while enjoying panoramic sea views and fresh air. Peaceful, open, and inspiring — a perfect spot for photos, a quiet walk, or a sunset visit.

（由 Google 翻译）这个免费公园也与仙人掌公园相连，可以欣赏海景。公园分为多层，散布着许多艺术品，但各层之间的连接并不顺畅，需要绕行很远才能到达每一层。由于街道上到处都是岩石，所以抄近路根本没用。路边有免费卫生间。路边有免费的泥地停车场，但入口非常颠簸，考虑到公园维护得如此完好，这实在令人遗憾。公园下方有停车场，人们会抄近路去下面的（可能是私人的？）“田野”。因此需要修建人行道。 （原文） Parco gratuito collegato anche al cactus park, vista mare. È su più livelli con molte opere sparse, ma i livelli sono poco collegati e bisogna fare giri lunghi per passare ovunque, inutile tentare di tagliare le stradine perché è pieno di roccioni. Bagni gratuiti verso la strada. Parcheggio gratuito sterrato verso la strada, anche se l'accesso è molto dissestato ed è un peccato visto quanto il parco sembra essere curato. Ci sono parcheggi più in basso, e persone che tagliano le strade per i "campi" (forse privati?) sottostanti, servirebbe un marciapiede.

（由 Google 翻译）非常适合在日落时分散步！ 在一片完全未被利用的大空间里建造这座雕塑公园，真是个绝妙的主意。有些雕塑作品真的令人惊叹✅ 海岸景色美极了！ 免费入场。🎟️ 如果您在阿依纳帕，绝对值得一游。 2025年11月到访 （原文） Great for a walk at sunset ! In a large space totally unused a very good idea with this sculpture park. Some of the sculptures are really amazing ✅ The view of the coast is wonderful! Entrance is free. 🎟️ Worth a visit if you are in Ayia Napa. Visited November 2025

（由 Google 翻译）这是一个绝妙而又别出心裁的想法：一个向公众开放的免费空间，供国际艺术家们展示他们的作品，无论大小，甚至有些作品堪称巨作。即使是对艺术不太了解的爱好者，甚至是数量众多的普通度假游客来说，这里也是一个充满趣味的地方。每个人都能在这里找到自己喜欢的东西，有时甚至会惊喜连连。这里空间宽敞，拥有美丽的海景和海湾景色，还有许多长椅供人休憩，静静欣赏自然风光。公园与一个同样免费向公众开放的仙人掌公园相连。如果你不只是对沙滩和饮品感兴趣，那么你可以在这里消磨很多时光。真棒！设计巧妙的“阿尔戈英雄号”帆船尤其值得一提。 （原文） Świetny i nieoczywisty pomysł z ogólnie dostępna i powszechnie, nieodpłatnie dostępna przestrzenią, gdzie międzynarodowi artyści mogli wystawić swoje mniejsze, lub większe, a niejednokrotnie gigantyczne dzieła. Miejsce ciekawe nawet dla niewyrobionych odbiorców sztuki, dla zwykłych wakacyjnych turystów, których kręci się tu sporo. Każdego coś zainteresuje, a czasem może i nawet zachwyci. Duża przestrzeń, piękny widok na morze i zatokę, liczne ławeczki by przysiąść i pokontemplować naturę. Park łączy się z parkiem kaktusów, również powszechnie i nieodpłatnie dostępnym. Można tu spędzić sporo czasu, jeżeli nie interesują Cię tylko plaże i drinki. Fajne. Na szczególne uznanie zasługuje pomysłowa łódź Argonautów.

（由 Google 翻译）海岸线很美。下面的海水颜色很美，而且看起来很干净。然而，在停车场附近的观景点，我们看到了一些似乎是游客留下的垃圾，真可惜。 这里是跳水和潜水的热门地点，但我并不建议这样做。这看起来很危险，不值得为了拍个视频发到社交媒体而受伤甚至更糟。而且我不明白他们是怎么从下面爬到观景点的，肯定不容易。 欣赏美景就好，别乱扔垃圾😊 （原文） Beautiful part of the coastline. The colour of the water below is amazing and it seems to be very clean. Up by the viewpoint near the parking lot, however, we saw some trash that seemed to be left behind by tourists, which is a shame. This is a popular place to jump and dive, but I wouldn’t really recommend doing this. It seems dangerous and not worth an injury or worse just for a video for social media. And I couldn’t understand how they came up to the viewing point from down below, it mustn’t be easy. Just enjoy the views and do not litter 😊

（由 Google 翻译）这里是塞浦路斯一个非常著名的景点，总是有各种精彩活动。大自然的造就令人叹为观止。要到达这个热门的拍照地点，你需要小心谨慎（最好穿结实的鞋子）。这个小小的挑战绝对值得，因为你最终会拍到很棒的照片。 （原文） Ein sehr bekannter Platz auf Zypern, deswegen ist dort auch immer etwas los. Es ist beeindruckend, was die Natur hier geschaffen hat. Um zu dem beliebten Fotospot zu gelangen, sollte man etwas vorsichtig sein (am besten mit festem Schuhwerk). Diese kleine Herausforderung lohnt sich definitiv, denn man wird mit tollen Fotos belohnt.

（由 Google 翻译）壮观的海湾，岩石海岸崩塌，形成小洞穴。 海水清澈干净。 道路未铺设，需小心驾驶，尤其是低底盘车辆。停车位充足。 （原文） Spectaculos golfuletul unde s au produs prabusiri ale malurilor stancoase care au provocat aparitia unor mici cavitati. Apa este foarte curata si limpede . Drumul nu este asfaltat de aceea trebuie multa atentie mai ales pentru masinile cu garda joasa .Sunt destule parcari.

（由 Google 翻译）格雷科角真是美得令人窒息！这里的自然风光令人叹为观止，仿佛置身梦境。驾车前往非常方便，即使没有车，也可以乘坐当地巴士轻松抵达。从拉纳卡出发，乘坐711路巴士即可到达目的地附近，步行一小段路程即可抵达这处自然奇观。 在海角最长处下方，有一个美丽的洞穴，很容易进入，还能欣赏到更加壮丽的景色。对于任何探索塞浦路斯的人来说，这里都是必游之地！🌊🇨🇾✨ （原文） Cape Greco is absolutely stunning! The nature is truly breathtaking — it feels almost unreal. The area is easy to reach by car, but even travelers without one can get there comfortably using local buses. From Larnaca, bus 711 takes you quite close to the destination, and with just a short walk, you’ll arrive at this natural wonder. At the longest stretch of the cape, there’s a beautiful cave just below, easily accessible and offering an even more magnificent view. A must-visit spot for anyone exploring Cyprus! 🌊🇨🇾✨

（由 Google 翻译）我们是在2025年9月底到达那里的。从阿依纳帕出发，乘坐公交车、汽车或四轮摩托车只需几分钟就能到达卡瓦格雷科路（Kava Greko Road）的一个交叉路口。路两边都有一个公交车站。从那里出发，沿着尘土飞扬的道路行驶几百米，就能到达一个宽敞的停车场。 千万不要错过这片由悬崖、洞穴、狂风和汹涌的海浪组成的天然瑰宝。很多人每天都会这样欣赏它，甚至到深夜也不例外。不幸的是，许多游客留下的垃圾也同样多。 （原文） Wir waren Ende September 2025 dort. Von Ayia Napa gelangt man mit dem Bus, dem Auto oder dem Quadbike in wenigen Minuten zu einer Kreuzung an der Kava Greko Road. Dort gibt es beiderseits auch eine Linienbus-Haltestelle. Ab da sind es auf staubiger Straße nur einige hundert Meter zu einem geräumigen Parkplatz. Man sollte sich dieses Naturjuwel an Klippen, Höhlen, dem Wind und den heranbrausenden Wellen nicht entgehen lassen. Das sehen zwar viele andere tagtäglich bis in die Nachtstunden auch so. Aber leider wird von vielen Besuchern ebenso viel Müll zurück gelassen.

（由 Google 翻译）我们去的另一个很棒的地方，景色美极了，水是美丽的碧蓝色，清澈见底。要到洞穴，需要走几级台阶，进出时要小心。景色令人叹为观止💛🩵💛🩵 （原文） Kolejne wspaniałe miejsce przez nas odwiedzone, fantastyczne widoki, przpiękna turkusowa, niebieska i przejrzysta woda. Do jaskini trzeba zejść kilka kroków w dół trzeba uważać przy zejściu i wejściu. Widoki zapierają dech 💛🩵💛🩵

（由 Google 翻译）如果您喜欢悬崖跳水，这里绝对是您的理想之选！这里总是人山人海，但真正跳下去的人却寥寥无几。悬崖高约11米，非常适合初学者。夏季，尤其是八月，这里的水质极佳。通常可以找到停车位，但如果您没有车，前往这里会比较困难。 （原文） Perfect spot if you enjoy cliff diving! There are plenty of people always there however few of them ever jump, the cliff is around 11 meters, great if you are just starting out. The water is perfect in the summer especially in August. You can usually find parking but the location is hard to get to if you don't have a car.

（由 Google 翻译）位置优越，由于大摩天轮从远处就能看到，所以很容易找到。游乐设施和旋转木马每次3-5分钟的票价为3-4欧元，深受孩子们的喜爱。 对于8岁以下的儿童，建议购买每天25欧元的通行手环，即可畅玩所有适合其年龄的游乐设施。 白天那里没有阴凉处，晚上又热又潮湿。不过，那里有一家带空调的快餐店，价格正常。 （原文） Well located, easy to find thanks to the Big Wheel which can be seen from a distance. Rides and carousels with prices of 3-4 euros per 3-5 minute ride, very loved by children. For those under 8 years old it is worth buying an access bracelet with 25 euros per day for all the rides suitable for their age. There is no shade there during the day and at night it is extremely hot and humid. But there is a fast food with air conditioning and normal prices

（由 Google 翻译）老少皆宜！虽然是旺季，但我们等任何游乐设施都不超过两三分钟。色彩缤纷，游乐设施也很棒！工作人员总是很友善，每次游乐设施开始前都会仔细检查安全设施。我们玩了黄色过山车（速度很快，很有趣）、疯狂青蛙（动作真的疯狂，超级棒！）、迷你过山车和汽车。太好玩了！音乐很棒，灯光也很棒，强烈推荐！价格也很合理。 （原文） Fun for all ages! In the middle of the season, we did not have to wait more that 2/3 minutes to get on any of the rides. Fun colours and amazing rides! The staff was always nice, double checking the safety features for each ride before it started. We went on the yellow rollercoaster (very fast and fun), the crazy frog (truly crazy moves, it was super nice!), the mini roller coaster and on the cars. It was so fun! Nice music, nice lighting, I highly recommend it! And the prices were decent as well.

（由 Google 翻译）这个公园对孩子们来说很有趣，但价格太高了。最糟糕的是：一位不友好的工作人员拒绝让我们的孩子进去，因为他们没穿袜子——尽管前一天是允许穿袜子的。她坚持要我们花2欧元买袜子。纯粹是敲诈。真的很令人失望，尤其是对孩子们来说。 （原文） The park is fun for kids, but the prices are way too high. The worst part: an unfriendly staff member refused to let our child in because they weren’t wearing socks – even though the day before it was allowed. She insisted we buy socks for €2. Pure rip-off. Really disappointing, especially for the kids.

（由 Google 翻译）这里氛围完美，一系列灯火辉煌的游乐设施，非常适合节日之夜。从高速游乐设施到保证赢取奖金的技巧游戏，应有尽有，让您应接不暇。这里活力四射，让您仿佛置身其中。然而，失望的情绪也影响了体验。冷漠的员工营造出一种温暖的氛围。此外，每个游乐设施的收费都高得离谱，这让夜晚的体验远不如预期。为了避免超出预算，您不得不做出一些大胆的选择。激进的定价策略却浪费了这种潜力。 （原文） L'ambiance est au rendez-vous avec un éventail d'attractions à l'éclairage spectaculaire, parfaites pour une soirée festive. Entre les manèges qui tournent à grande vitesse et les jeux d'adresse aux promesses de gains, il y a de quoi s'occuper. L'énergie des lieux est palpable, et on a l'impression d'y être en permanence. Cependant, un sentiment de déception pèse sur l'expérience. Le personnel, peu accueillant, ne contribue pas à une atmosphère chaleureuse. De plus, les tarifs pratiqués pour chaque attraction sont exorbitants, ce qui rend la soirée bien moins agréable que prévu. On se retrouve à faire des choix drastiques pour ne pas exploser son budget. Un potentiel gâché par une politique de prix agressive.

（由 Google 翻译）大型游乐园。游乐设施价格在2-6欧元之间，促销代币价格为12个10欧元。 （原文） Великий лунапарк. Атракціони від 2-6 євро, акція на жетони була 12 штук за 10 євро.

（由 Google 翻译）这个公园明显有些老旧，需要翻新。尤其是坐摩天轮的时候，你会看到很多垃圾。不过，我还是推荐你去看看。晚上天黑的时候去公园很重要。璀璨的灯光让公园氛围更佳。公园里有很多经典的游乐场设施。可惜的是，只有一架过山车——野鼠过山车。价格不菲，但对野鼠来说，刺激感十足。公园里还有弹弓，但我觉得不值30欧元。所以，如果你想找一个价格合理的高品质游乐园，这里不合适。如果你只是想悠闲地散步，享受这里的氛围，或许体验一两个游乐项目，这里就是你的不二之选。 （原文） Der Park ist sichtbar in die Jahre gekommen, es gäbe also einiges zum Renovieren. Gerade bei einer Fahrt mit dem Riesenrad sieht man zudem viel Müll herumliegen. Trotzdem kann ich einen Besuch empfehlen. Wichtig ist, dass man den Park abends besucht, wenn es finster ist. Die vielen Lichter verleihen dem Park einen tollen Vibe. Es gibt viele klassiche Rummel Fahrgeschäfte. Achterbahn gibt es aber leider nur eine, die wilde Maus. Eine Fahrt ist zwar teuer aber für eine wilde Maus echt intensiv. Zudem gibt es einen Slingshot, dieser war mir allerdings keine 30€ wert. Wer einen hochwertigen Freizeitpark mit angemessenen Preisen sucht ist hier also falsch. Wer einfach gemütlich schlendern, die Atmosphäre genießen und vielleicht die ein oder andere Attraktion erleben möchte, ist hier dafür genau richtig.

（由 Google 翻译）乘坐公交车很容易到达游乐园，而且在远处也很容易找到。游乐设施很棒，有迷你过山车、鬼屋、钓鱼游戏、旋转木马，当然还有大型摩天轮。 问题在于代币的价格，或者说，实际上是规定身高115厘米以下的孩子必须陪同，当然价格也一样。这真的很快会变得很贵。其次，4岁和5岁的孩子无论身高是否超过115厘米都必须有人陪同，因为他们太小了，不适合独自乘坐。 我知道摩天轮的定价就是这样，但毛毛虫之类的游乐设施，是的，会烧掉你的预算。 如果你想玩10次，每天的价格大约是30-40欧元。 公园超级干净，每个人都很友好。 （原文） Amusement park is easily accessible by buses, and its easy to spot in the distance. Rides are nice, there are mini roller coasters, haunted house ride, fishing game, spinning rides, and of course, a large Ferris Wheel. The issue is with the cost of tokens, or actually the policy that you have to accompany the kid that’s under 115cm and of course pay the same price. That really gets expensive, and fast. Secondly, 4 year olds and 5 yo have to be accompanied either way, no matter if they are higher than 115cm because they are too small to be riding alone in the first place. I understand that pricing is like that for a Ferris Wheel, but caterpillar ride and such, yup, burns a hole in your budget. Price per day if you wanna catch 10 rides is around 30-40 euros. Park is super clean, and everybody is also very kind.

（由 Google 翻译）这里有一个停车场，之后你需要步行一小段路。这段路可能相当费劲，尤其是在炎热的夏天。不过，一旦你到达山顶，你就会欣赏到令人惊叹的全景。那里有一个凉亭，可以在树荫下休息，还有几张长椅。绝对值得一游。 （原文） Ein Parkplatz ist vorhanden, danach muss man ein kurzes Stück zu Fuß hinaufgehen. Gerade an heißen Sommertagen ist das ganz schön intensiv. Oben angekommen wird man aber mit einem traumhaften Panorama belohnt. Es gibt ein Pavillon zum Ausruhen im Schatten und ein paar Bänke. Definitiv ein Besuch wert.

（由 Google 翻译）悬崖峭壁、碧绿海水和海蚀洞，让这里成为一个令人难忘的地方。一定要穿舒适的鞋子——有些路段陡峭崎岖。我们沿途甚至还看到了野生动物。这片区域非常适合拍照、徒步旅行和享受大自然。如果可以，尽量在日落时分前往——那里的色彩美得令人窒息。绝对是塞浦路斯必游之地！ （原文） The cliffs, turquoise water, and sea caves make it a really memorable place. Make sure to wear good shoes — some paths are steep and rocky. We even spotted some wildlife along the way. The area is perfect for photos, hiking, and just enjoying nature. If you can, try to go at sunset — the colours are stunning. Definitely a must-visit in Cyprus!

（由 Google 翻译）风景优美，碧绿的海水，鱼儿众多，戴着潜水面罩也值得一去！非常适合游泳和徒步！几艘大船和嘈杂的音乐打破了这里的宁静。八月​​份停车很困难，停车场很拥挤，我们不得不在路边找一个比较宽敞的停车位。 （原文） De magnifiques paysages, une eau turquoise avec pas mal de poissons, cela vaut le coup d’y aller avec le masque de plongée ! Parfait pour se baigner et pour randonner ! Quelques gros bateaux avec la musique à fond viennent perturber la tranquillité du lieu. En août ce fût difficile de se garer, les aires de parking étaient bondées il a fallut trouver un endroit assez large en bord de route.

（由 Google 翻译）这里是一条很棒的徒步路线，为喜欢在崎岖地形进行极限徒步的人们提供了丰富的机会。从山顶往灯塔方向走，你可以沿着公路下山（我们走了这条路；体验有好有坏，因为是土路，过往车辆扬起的尘土），或者你可以直接沿着岩石向下走。由于这座山由许多台阶组成，下山的路总体来说比较轻松，唯一的障碍是茂密的荆棘丛和需要找到合适的下山地点。考虑到一个11岁的孩子都能顺利下山，没有受伤，我认为难度等级为3级（满分10级）。我们到达海岬后感到失望：通往灯塔的道路和半岛的大部分区域都被围栏围了起来，无法通行。不过，那里的海景很美。 除了我们下山到海岬的山顶上的纪念碑之外，没有其他景点。因此，我只推荐给喜欢徒步旅行的人。 （原文） Хорошее место для трейла, есть где походить, если вы любите экстремальные прогулки по пересечённой местности. С вершины холма в сторону маяка можно спуститься по дороге (мы по ней поднимались; впечатления неоднозначные, поскольку дорога просёлочная и проезжающие мимо машины поднимают пыль в воздух), а можно спуститься по прямой, по скалам. Так как гора состоит из нескольких ступеней, спуск в целом приятный, затруднён только зарослями колючек и необходимостью найти подходящее для крутого спуска место. Но если учесть, что ребёнок 11 лет спустился без каких-либо проблем и травм, оцениваю сложность на 3 из 10. До мыса дошли и разочаровались: подход к маяку и большая часть полуострова закрыты забором, не пройти. Но море красивое там) Достопримечательностей, помимо памятника на вершине горы, с которой мы спустились к мысу, нет. Так что рекомендую только тем, кому нравится ходить))

（由 Google 翻译）真是个美丽的地方，值得去潜水。大多数游客甚至都不带潜水装备，但我认为非常值得。拍下风景照并不能展现水下世界的奇妙。不过，每个人都可以按照自己的节奏去探索。 （原文） Piękne miejsce. Warto tam ponurkować. Większość turystów nawet stroju zw sobą nie zabiera, a uważam że warto. Zrobienie zdjęcia z widokiem nie oddaje tego co jest pod wodą. Ale każdy zwiedza jak lubi.

（由 Google 翻译）这里风景绝美，拥有令人叹为观止的海景和清澈见底的海水，是游泳和浮潜的理想之地。附近停车位充足。这里非常适合自然爱好者、短途徒步旅行者，或者只是在悬崖边放松身心。来到阿依纳帕，这里绝对是必游之地！ （原文） Absolutely beautiful spot with breathtaking sea views and crystal-clear water — perfect for swimming and snorkeling. Plenty of parking available nearby. Great for nature lovers, short hikes, or just relaxing by the cliffs. A must-visit when in Ayia Napa!

（由 Google 翻译）开车很容易到达，路况良好，维护得也不错。停车位免费。这片区域风景优美。一定要探索海角的两侧！ （原文） Easy to reach with car, the road is good and maintained. parking spots are free of charge. the area is gorgeous. definitely explore both sides of the cape!

（由 Google 翻译）这里是海龟出没的地方（我们很不幸，没有看到任何海龟），但仍然很美丽！ （原文） Oblast výskytu želv ( my jsme měli smůlu a neviděli bohužel žádnou ) ale i tak krásné!

（由 Google 翻译）舒适的小海滩，配有日光浴躺椅和遮阳伞，票价2.50欧元。这里有一个大型免费停车场。海滩上还有一辆小咖啡车和卫生间，海水清澈见底。如果您愿意，可以从小石头上跳下去。海滩后面也是浮潜的好去处，那里有很多潜水员。可惜我们没有看到海龟！ （原文） Mysig mindre strand med solstolar och parasoll á 2,5 €. Finns stor gratis parkering. Vid stranden finns även en liten kaffevagn, toaletter och vattnet är magiskt. Går att hoppa från mindre klippor om man vill. Bakom stranden går det även bra att snorkla, med alla dykare. Vi såg tyvärr inga sköldpaddor!

（由 Google 翻译）我不太确定是否值得。我觉得这个地方被高估了。最好是傍晚日落时分乘船去看海龟，这样能看到海龟的几率高达90%。我的评分只有可怜的3星。 （原文） Czy warto nie do końca jestem przekonany. Dla mnie miejsce przereklamowane lepiej zobaczyć żółwie wieczorem płynąc łodzią na zachód słońca wtedy jest szansa nawet 90%. Moja ocena słabe 3*.

（由 Google 翻译）小小的海滩，自带小海湾。人潮拥挤。 最好再走远一点，欣赏一下全景，下面就是龟背湾。 从上面可以俯瞰格雷科角。 （原文） Petite plage avec sa crique. Assez bondée. Mieux aller un peu plus loin, pour voir le panorama et il y a la plage aux tortues ( crique) en contre bas. Vous aurez la vue sur le Cap Greco d'en haut.

（由 Google 翻译）2025年10月19日到访 海湾绵延不绝，即使潜水、游泳和各种水上运动的人们熙熙攘攘，您仍然可以轻松找到一处属于自己的位置，享受美好时光。海水的颜色美得令人难以置信！它呈现出鲜艳的绿松石色，蓝绿交相辉映，清澈见底。 我们租了一艘脚踏船（25欧元/小时），非常值得，因为您可以一边跳入清澈湛蓝的海水中，一边轻松探索这片区域。 这里还有沙滩、免费淋浴和卫生间、大型免费停车位、小吃店和水上装备租赁店。 绝对值得一游，无论您是想拍照、畅游，还是想潜水或享受日光浴一整天。 （原文） Visited on the 19th Oct 2025 The bay stretches for quite a while and even though it can get busy with divers, swimmers and people enjoying all kinds of water sports, you can still easily find a spot for yourself and have a great time. The color of the water is incredible! It's vibrant turquoise with blue and green shades and it's crystal clear. We've rented a pedal boat (€25/hr) and it was well worth it as you can easily explore the area while jumping into the crystal clear blue water. There's also a sandy beach, free shower and toilets, big free parking place,a snack bar and water gear rental shops. ABSOLUTELY WORTH VISITING whether just for a picture, a quick swim or a whole day of diving or sunbathing.

（由 Google 翻译）我坐游轮去了那里。和海龟一起游泳的经历令人难忘。真是一次美妙的体验。 （原文） Byłam w tym miejscu na rejsie. Możliwość pływania z żółwiami, nie do zapomnienia. Cudowne doświadczenie

（由 Google 翻译）最有趣的景点之一。它不完全是海滩，也没有典型的入水通道。地形崎岖，一侧是码头和船只，另一侧是岩石小海湾。我们听说这里可以看到海龟，但不幸的是，四月初根本没看到海龟，而且水温也相当低。:) 尽管如此，这里还是值得一游，因为它真的太美了。 （原文） Jedno z ciekawszych miejsc. To nie do końca jest plaża, nie ma tu typowego zejścia do wody. Teren jest kamienisty, z jednej strony mamy pomosty i łódki z drugiej małe kamienne zatoczki. Czytaliśmy że można spotkać tu żółwie, niestety na początku kwietnia ich nie było a woda było dość zimna :) Mimo to warto odwiedzić to miejsce, bo jest po prostu piękne.

（由 Google 翻译）这是一个小型的月神公园，游乐设施和游戏的价格都比较高。不过，如果你在附近，孩子们会玩得很开心。 （原文） This is a small Luna park that’s overpriced for the rides and games that they have. The kids will have fun though if you’re in the area.

（由 Google 翻译）好玩的公园！有很多滑梯，老少皆宜。我最小的孩子6岁，她找到了可以自己玩的滑梯，而且非常独立。我最大的孩子11岁，她玩了所有的滑梯，包括最高、最快的滑梯。我们十月份去的，公园里人不多，不用排队。公园有从阿依纳帕和普罗塔拉斯（停车场有公交车站）到公园的公共交通。我们在那里玩了一整天，回家时都很开心。 （原文） Fun park! Lots of slides for all ages. My smallest, aged 6, found slides she could do on her own and was very independent. My biggest, aged 11, did all the sludes including the tallest, fastest ones. We visited October, and the park was not crowded and we had no queuing for slides. The park has public transportation from Agia Napa and also from Protaras (bus stop in the parking lot). We spent the whole day there. Came home happy.

（由 Google 翻译）一个额外的娱乐场所，充满了适合儿童的有趣内容。 （原文） Ektra mesto za zabavu, prepuno zabavnog sadrzaja za decu.

（由 Google 翻译）很酷的公园，很棒的氛围。虽然景点不多，但每个人都能找到适合自己的。景点不用排队，买票也很方便。孩子们很喜欢。 （原文） Класний парк і класна атмосфера. Атракціонів не багато, але можна знайти кожному щось по душі. Черг на атракціони не має, квитки купити можна без проблем. Дітям сподобалось)

（由 Google 翻译）如果工作人员能更礼貌、更热情就更好了，尤其是在蹦床和章鱼滑梯那边，因为这里是孩子们玩耍的地方。积极的态度对他们的体验有很大帮助。值得一提的是，我们去的时候是工作日，人不多。 （原文） Θα ήταν ωραίο το προσωπικό να είναι πιο ευγενικό και χαρούμενο, ειδικά στα τραμπολίνα και στο Octopus, καθώς πρόκειται για χώρο διασκέδασης παιδιών. Η θετική διάθεση συμβάλλει σημαντικά στην εμπειρία τους. Να σημειωθει ότι πηγαμε καθημερινή χωρίς πολλή κόσμο.

（由 Google 翻译）不得不说很失望……7-11岁儿童腕带要30欧元，对于游乐设施来说太贵了，而且有身高限制。工作人员忙着玩手机玩游戏，而不是看游乐设施和孩子们，这让我们觉得要求乘坐游乐设施很不方便，而且有些人还很粗鲁！20个左右的工作人员中，除了一个笑容外，没有一个人面带微笑。游乐设施结束后，客人不得不自己解开，甚至打开大门才能离开，因为负责人忙着玩手机，根本没注意到游乐设施已经结束，或者旁边的人正在等着上车。我知道人们不可能一直微笑，但他们都在玩手机，这实在不太好！ （原文） Have to say disappointing… €30 for wrist band ages 7-11 quite expensive for the rides and height restrictions. Staff were too busy on their phones playing games than watching the rides and children making us feel like we were an inconvenience to request to go on a ride and also some were rude! No smiles apart from one out of the 20 or so workers. Rides finished and guests having to unhook themselves and even open gates to release themselves from the rides as the person in charge is too busy on their phones to notice the rides finished or people standing next to them to get on the rides. I get people can’t be smiling all the time but the fact they are all on their phones is not great!

（由 Google 翻译）非常适合消磨几个小时的好地方。它更适合孩子们，但我很喜欢碰撞的汽车和章鱼（非官方名称）。 （原文） Very nice place to spend couple of hours. It's more for kids but I was enjoying the colliding cars and the octopus (not an official name)

（由 Google 翻译）您好，我将于 2025 年 4 月第一次来到塞浦路斯，我非常兴奋。昨天我在尼西海滩。哇——四月初这里已经发生了很多事情。海滩和水是一个梦想。非常好——尼西湾海滩酒吧也很棒。总是很酷的音乐和良好的氛围。我会回来的。 此致 弗兰克·库普 （原文） Hallo, bin im April 2025 das erste Mal auf Zypern und bin sehr begeistert. Gestern war ich am Nissi Beach. Wow - hier ist auch Anfang April schon viel los. Der Strand und das Wasser ist ein Traum. Sehr schön - auch die Nissi Bay Beach Bar ist klasse. Immer coole Musik und gute Stimmung. Ich komme wieder. Beste Grüße Frank Koop

（由 Google 翻译）淡季的尼西湾即使在夜间也会呈现独特的表演。 （原文） Fuori stagione Nissi Bay offre uno spettacolo unico anche di notte.

（由 Google 翻译）美丽的海滩，我推荐它。 （原文） Piękna plaża, polecam.

（由 Google 翻译）在海滩上玩耍或与朋友一起放松的好地方！清澈蔚蓝的海水、一尘不染的海滩、完美的组织以及多种食物、饮料、清爽的鸡尾酒和咖啡的选择以及美妙的音乐。终极夏日场景！ （原文） Υπέροχο μέρος για διασκέδαση στην παραλία ή και για χαλάρωση με φίλους! Καταγάλανα νερά, πεντακάθαρη παραλία, άψογη οργάνωση και πολλές επιλογές για φαγητό, ποτό, δροσιστικά cocktails και καφέ με υπέροχη μουσική. Το απόλυτο καλοκαιρινό σκηνικό!

（由 Google 翻译）海滩不错，但要小心日光浴浴床的人……尽管门票上印有价格，但他们还是会涨价。 （原文） Nice beach but be careful of the Sun bed men…will make prices up despite them being printed in the tickets.

（由 Google 翻译）塞浦路斯的五月天气很好。 草莓季节，凉爽的海水，很清爽，烈日炎炎 （原文） В мае хорошо на Кипре. Сезон клубники, прохладное море, очень освежает, жаркое солнце

（由 Google 翻译）知识渊博的人建议早上使用日光浴床。 （原文） Знающие люди рекомендуют занимать лежаки с утра.

（由 Google 翻译）海岸上最好的海滩。10/10。 海水、沙滩、清洁度。遮荫非常重要，躺椅上方就长着树。 入海口水流平缓，先是小卵石，然后是柔软的沙滩。水深30米，非常适合带孩子的家庭。 酒吧很小，价格和其他地方一样。 （原文） Лучший пляж на побережье.10/10. Вода ,пляж ,чистота .Наличие тени очень важный пункт , деревья прямо над лежаками.. Вход в воду пологий мелкая галька ,дальше бархатный песок . Метров 30 по горло ,удобно для семей с детьми . Небольшой бар , цены как и везде.

（由 Google 翻译）非常漂亮的小海滩。停车位充足，从停车场到海滩的步行道相当陡峭。 停车免费，日光浴床和遮阳伞每件2.50欧元。海滩沙质细腻，没有明显的石头。海水清澈见底。大人和孩子都喜欢浮潜和观赏小鱼。 我们周六早上（10月11日）10点左右来到海滩，租了最后四张日光浴床。 小型淋浴免费，普通淋浴0.50欧元/40秒。岩石顶上有免费卫生间和漂亮的海滩酒吧。 （原文） Very nice, small beach. Lots of parking space, quite steep walking path down to the beach from parking space. Parking is free, sunbeds and umbrellas 2,50€/per item. The beach is sandy, no visible stones. Very clear water. Kids and adults like to snorkle and watch the little fish. We came to the beach on Saturday morning (11th of Oct) around 10.00 and got the last 4 sunbeds. Little shower for feet is for free, normal shower 0,50€/40sec. Free toilets and lovely beach bar up top on the rock.

（由 Google 翻译）海滩设有小酒吧、救生员、沙滩和沙底。城外的日光浴床售价2.50欧元。淋浴和卫生间干净整洁。 （原文） Plaża z małym barem, z ratownikami, piaszczysta, dno też piaszczyste, poza miejska leżaki po 2.5 €. Czysto prysznic i toalety.

（由 Google 翻译）这是一个小巧可爱的海滩，我们九月初去的时候人不多。虽然海水清澈平静，但我们戴着浮潜面罩，看不到多少海洋生物。不过，这里游泳很不错。 （原文） This is a small, cute beach that wasn’t too crowded when we went in the beginning of September. While the water was clear and calm, we couldn’t see much marine life through our snorkeling mask. Nice place to swim, though.

（由 Google 翻译）我本来想写个评论，因为私心想把这片海滩和其他人隔离开来，万一哪天它变得人满为患，那就太可惜了😬 这是我们塞浦路斯最喜欢的海滩。它很小，沙质细腻，午后阳光洒在沙滩上，形成一道自然的阴影。海水清澈浅浅的，非常适合游泳放松。海滩上方有一家非常棒的酒吧，景色令人叹为观止。虽然我们喜欢每天都去不同的海滩，但我们几乎每天下午都会去这片海滩，享受放松。我想说，来这里的主要是当地人，所以周末这里会很拥挤。 （原文） I was thinking about leaving a review as I would like selfishly to keep this beach from others as it would be a shame if it becomes popular/overcrowded at some point 😬 Our favourite beach on Cyprus. It is small, sandy, it has a natural shadow in the afternoon. The water is clear and shallow. It’s a very nice place to swim and chill out. Above the beach there is a super nice bar, with an amazing view. Even though we prefer to visit a different beach every day, this one we visited almost every afternoon to enjoy and relax. I would say the locals are mainly visiting it, so over the weekend it can get crowded.

（由 Google 翻译）一个非常舒适宜人的海滩，入口很棒！一切都近在咫尺，包括救生员、免费淋浴和卫生间，以及一间酒吧。日光浴躺椅和遮阳伞和其他地方一样，每套7.50欧元（两人）。最棒的是，人不多！😊 （原文） Очень уютный и приятный пляж,с хорошим заходом! Все есть и все рядом и спасатели и бесплатный душ с туалетом и бар.Лежаки и зонтики как везде 7,50 € за сет на двоих.И самое главное что не так много людей!😊

（由 Google 翻译）沙滩沙质细腻，躺椅充足，但空间有限。救生员时刻监控着现场情况。隔壁是一家舒适的酒吧，应有尽有。 （原文） plaża piaszczysta, dużo leżaków ale mało miejsca. Ratownicy ciągle kontrolują co się dzieje. Obok znajduje się kameralna knajpka ze wszystkim