文京区中31个最佳历史博物馆

对不懂日文的人不太友好，场馆面积较小，仅喜爱宇宙且时间充裕的人可以考虑，优先级较低。

太棒了，周末的话VR要等两小时我，但你体验过之后就无法抱怨了，因为月球之旅太棒啦！

可以看很久的展览

（由 Google 翻译）我一直想在它翻新后去，但最终还是在大儿子7岁的时候去了。 之所以说是7岁，是因为里面的人气VR（虚拟现实）是7岁以上才能体验的。 到达后，我看到VR的告示，上面写着不能穿凉鞋，于是我去入口处问了一下，想知道我和儿子能不能进去，结果听说可以买袜子、租鞋，我们才松了一口气。 VR真的太震撼了。 我之前从未想过如今的VR技术会如此神奇，我非常惊讶，儿子也非常兴奋。 你可以登上火箭，前往空间站，再从空间站前往月球基地，探索月球表面，然后再探索月球基地，这真是一次非常棒的体验。 不过，如果在VR体验过程中摘掉眼镜，你会瞬间被拉回现实，所以要小心。 除了其他展品之外，单是VR体验就值回票价了。我绝对推荐你尝试一下。 （原文） リニューアルして行きたいと思っていましたが、長男が7歳になったのでようやく訪問しました。 なぜ7歳かというと、話題のVRが7歳以上となっているためです。 到着してVRの注意書きを見るとサンダルはNGとあり、息子とダメかなどうかなと緊張しながら入り口で聞くと、靴下の購入と靴をレンタルできるとのことでホッとしました。 VRは衝撃的でした。 いまのVR技術がこれほど凄いものとは想像しておらず、本当に驚いて息子と大興奮でした。 ロケットへの搭乗から宇宙ステーションへの移乗、そこから月面基地への移動と月面探査、月面基地での探検などが出来、ほんとうに素晴らしい体験ができます。 しかしVR体験中にゴーグルを外すと一気に現実に引き戻されるので要注意です。 他の展示はさておき、このVR体験だけでも入場料を払う価値はあります。ぜひ体験してほしいです。

（由 Google 翻译）这次利用VR技术的月球之旅真是太棒了，绝对物超所值，强烈推荐大家体验一下！ 登上火箭的场景非常逼真，就连成年人都觉得有点吓人。虽然说是7岁以上才可以体验，但对于容易受惊的小朋友来说可能有点太难了。 拍照需要一些技巧，我差点没拍到好照片。馆内还有其他展览，以及一个儿童区，你可以在那里拍摄到仿佛置身于零重力环境中的照片，还可以体验合作项目、乐高积木和手工。馆内还有一家太空主题咖啡馆，但不提供外卖。 如果你要去的话，我强烈建议你选择工作日的早上！周末和节假日的话，除非你在开门前的清晨到达，否则很可能要等很长时间。 （原文） VR技術を駆使した月旅行は本当に本当に素晴らしいです。これだけにお金払っても価値があると思います。ぜひ体験して欲しい！ ロケットに乗り込んだりするシーンはリアルすぎて大人でもちょっと怖かったです。7歳かららしいけど､怖がりな子には厳しいかも。 写真の撮り方にはちょっとコツが必要で､撮れない??と何度かなりました。他に展示もある他､無重力空間にいるような写真を取れたり､コラボ企画やレゴ､工作が楽しめる子供向けスペースもあります。宇宙空間のようなカフェもありますがテイクアウトNG。 行くなら断然､平日午前中がおすすめ！土日祝は特に朝イチでオープン前から待機しないとかなり待つことになると思います。

（由 Google 翻译）我带着小学生孩子去了TeNQ。这是一个以太空为主题的互动式娱乐中心，老少皆宜。在这里，你不仅可以通过展览了解更多太空知识，而且最吸引人的VR月球旅行体验更是身临其境，让你感觉仿佛真的置身太空。在VR体验过程中，你可以使用拍照功能，拍出仿佛站在月球表面的照片，而且拍摄的数据可以免费带回家，这项服务非常贴心。工作人员非常热情，耐心地为我们讲解，让整个体验既寓教于乐又令人感动。我强烈推荐给家庭游客。 （原文） 小学生の子どもを連れてTeNQを訪れました。宇宙をテーマにした体験型のエンタメ施設で、子どもでも大人でも楽しめる内容です。展示を通して宇宙について詳しく学べるだけでなく、メインのVR月旅行体験はまるで本当に宇宙に行ったような臨場感があります。VR体験中には写真撮影機能があり、まるで月面に立っているような写真を撮ることができ、撮影したデータは無料で持ち帰れるのも嬉しいサービスです。スタッフの説明も丁寧で、学びと感動が両方味わえる施設でした。家族連れにおすすめです。

（由 Google 翻译）我正好赶在商店开门前到达。听说会很忙，所以我提前15分钟到了。当时还有大约四组人在排队，但我很幸运地成为了第一批体验VR的游客。视频里有些场景需要我上下移动，这让我有点害怕，但感觉很新鲜也很刺激。整个体验大约持续了20分钟，节奏把握得很好，感觉时间过得飞快。似乎大多数人在一小时内就离开了，包括参观展览。 VR体验区人很多，所以我建议至少预留一个小时，或者选择比较清静的时间段，比如清晨。 （原文） オープン時間に合わせて来店しました。事前に混む 話を聞いていたので15分前に到着しました。他に待っている方が 4組ほどいましたが最初のグループとしてVR 体験ができました。映像で上下など移動する場面は少し怖さを感じましたが新感覚で楽しめます。20分ほどの体験ですがテンポよく進み あっという間と感じました。展示も含め 1時間以内で帰る方が多いように思います。 VR 体験は混むので1時間以上 余裕を持つか、朝一番 など 空いた時間を狙うことを おすすめします。

东京国立博物馆位于东京都台东区上野恩赐公园内，是日本历史最悠久的博物馆之一，馆内藏品丰富，涵盖了从古代陶器到武士盔甲，再到佛教雕塑等国宝级文物。大多展品说明提供日语、英语、韩语和中文四种语言，极大地方便了国际游客。博物馆规模庞大，包括本馆（日本艺术）和东洋馆（亚洲艺术）等多个展馆。如果想细细品味每一件展品，至少需要半天以上的时间。 最贴心的是，馆内休息区域非常多，座椅随处可见。这是我参观过的博物馆中休息设施最完善的地方，真正体现了对游客的关怀。稍作休息后，可以更有精力继续欣赏展品。 门票成人1000日元，学生500日元 一起了解一下日本历史和特点 1. 绳文时代（约公元前14,000年–公元前300年） 史前狩猎采集文化，以绳文陶器闻名，无文字记录。 2. 弥生时代（约公元前300年–公元300年） 农业（水稻种植）传入，金属工具出现，社会分层开始。 代表：铜铃、铁器，受到大陆文化（中国、朝鲜）影响。 3. 古坟时代（约公元300年–710年） 以大型古坟（墓葬）为标志，大和政权逐渐形成，统一日本列岛。 代表：前方后圆坟，埴轮（陶俑），日本开始形成早期国家雏形。 4. 飞鸟时代（592年–710年） 佛教传入，政治制度受中国影响，圣德太子推动改革。 5. 奈良时代（710年–794年） 以奈良为都城，模仿中国唐朝建立中央集权制度，佛教兴盛。 6. 平安时代（794年–1185年） 京都（平安京）成为首都，贵族文化繁荣，武士阶层兴起。 代表：源氏物语，平清盛，藤原氏掌权。 7， 镰仓时代（1185年–1333年） 特点：武士政权（幕府）兴起，源赖朝建立镰仓幕府，禅宗传播。 代表：武士道精神，元朝入侵（神风传说）。 8. 室町时代（1336年–1573年） 特点：足利氏建立室町幕府，南北朝分裂，战国乱世开始。 代表：能剧，茶道，战国大名争霸。 9. 安土桃山时代（1573年–1603年） 特点：织田信长、丰臣秀吉统一日本，文化艺术繁荣，基督教传入。 代表：安土城，茶圣千利休，丰臣秀吉侵朝。 10. 江户时代（1603年–1868年） 特点：德川家康建立江户幕府，实施锁国政策，社会稳定，市民文化兴起。 代表：浮世绘，歌舞伎，商人阶层崛起。 11. 明治时代（1868年–1912年） 特点：明治维新，废除幕府，现代化改革，学习西方技术与制度。 代表：宪法制定，工业化，日清战争胜利。 12. 大正时代（1912年–1926年） 特点：短暂的民主化尝试（大正民主），但军国主义逐渐抬头。 代表：城市文化发展，关东大地震。 13. 昭和时代（1926年–1989年） 特点：前期军国主义扩张，二战失败，后期经济高速增长。 代表：二战，战后重建，日本经济奇迹。 14. 平成时代（1989年–2019年） 特点：经济泡沫破裂，社会老龄化，自然灾害频发（如311大地震）。 代表：科技发展，动漫文化全球影响力。 15. 令和时代（2019年至今） 特点：现今时代，面对全球化、数字化挑战，新冠疫情影响。 代表：社会改革，东京奥运会（2020延期至2021）。

馆藏文物比较丰富，但是质量一般，日本武士刀展馆和东洋馆藏中国文物值得一看。

本馆人很多，东洋馆没什么人，一次性能看完日本，朝鲜，高棉，泰国，埃及等等的文物。下大雨还买了个芝士棒吃。

好多国宝，来自于中国的国宝。有个韩日60周年专门展，跟在首尔看的差不多。

建议游览顺序：本馆，平成馆，亚洲馆，表庆馆和其他。 我每次旅行离开东京的那天，都会把行李寄存后来东京国立博物馆转一转，很适合打发时间。

内容很丰富，展品也很多，有多种语言的文字讲解

本馆展示日本历史文华，东洋馆展示中国，印度，埃及，中东，韩国及朝鲜等文物，展品很丰富，也很精美，尤其中国的文物十分震撼。

主要分为日本馆和地球馆。日本馆竣工于1931年，是日本国指定重要文化财产，双葉鈴木竜令人印象深刻，陨石标本数量不少。地球馆顶楼有小花园饮料区可供休憩。整体餐饮，礼品店齐备，还有特展区域需额外付费进入。总之男女老少皆宜的博物馆⭐⭐⭐⭐⭐

有些旧，门票不算很高，经常有特别展。地球馆和日本馆，展出物品比较全。遇到哺乳动物个人捐赠展品，还不错。看到了狮豹，狮虎标本。

参观日本国立科学博物馆以下是一些具体建议，帮助你充分利用参观时间： 1. 购票 票价630日元一位成年人，（真的很值得）18岁以下免费，门口有人工售票和自动售票机提供服务，基本不会排队，操作自动售票机有中日英韩等多语言服务，不必担心日语不过关的朋友，不用在网上购票。 2. 早到避免人群 - 科学博物馆通常在早上开门不久后人流较少，建议尽早到达，这样可以避免拥挤的人群，更好地享受展览。 3. 了解馆内布局 - 入口处通常有提供地图和信息手册，先熟悉一下博物馆的布局。科学博物馆分为多个展馆，如地球馆和日本馆，展品丰富，提前了解可以帮助你有计划地参观。 4. 优先参观重点展厅 - 如果时间有限，可以优先参观你最感兴趣的展厅。例如，如果你对宇宙探索或恐龙化石感兴趣，可以先参观地球馆。如果对日本自然史或古生物感兴趣，可以前往日本馆。 5. 参加互动和实验 - 博物馆内有许多互动展品和科学实验，适合所有年龄段的游客。特别是虚拟现实体验和化学实验室活动，非常值得一试。这些互动项目通常非常受欢迎，建议提前排队。 6. 带孩子的游客 - 如果你带着孩子，确保参观儿童友好的区域，如儿童科学互动区。在这些区域，孩子们可以通过动手实验和互动展览，轻松理解复杂的科学概念。适当休息一下在逛也不错 7. 安排足够的时间 - 日本国立科学博物馆的展品内容非常丰富，通常需要至少4小时才能较全面地参观。为了不感到仓促，建议安排一天的时间在博物馆内。 8. 享用博物馆餐饮 - 如果参观时间较长，可以在博物馆内的咖啡厅或餐厅稍作休息，享用一些轻食。餐厅通常提供简餐和饮料，环境也很适合放松。 9. 留意特别展览 - 博物馆时常举办临时特别展览，通常会展示一些稀有或特别有趣的内容。参观前可以查一下是否有正在进行的特别展，确保不遗漏这些精彩的内容。 10. 参观纪念品商店 - 参观结束后，可以到纪念品商店逛逛。这里有许多与科学相关的纪念品、书籍、玩具，适合作为旅行纪念品或礼物，还有小朋友的必杀武器扭蛋机[笑哭R] 11. 使用语音导览 - 博物馆通常提供多种语言的语音导览服务。如果你的日语不太好，可以借用语音导览设备，帮助你更好地理解展览内容。 希望这些建议能帮助你在日本国立科学博物馆度过一个充实且愉快的参观体验！

11.3文化日无料参观的。分两个馆，地球馆和日本馆。日本馆更加丰富些，有个环球电影，360度的电影很震撼，如果孩子太小，比如5岁以下不太建议去看，会吓哭。

内容非常丰富，很有技术含量，孩子玩得很开心，也能学到不少

非常大，建议留足时间

很合适带孩子来参观，更加惊喜的是地球馆三楼有一个儿童乐园，300日元入场券，可以游玩45分钟，很好的体验。

柯布西耶的建筑值得一看 但是特展人太多太多 体验一般 展品质量倒是很高 常设展也非常值得参观 莫奈 梵高 毕加索等非常精彩

人不多，展馆面积很大，观赏体验巨好，可以慢慢欣赏喜欢的作品。

相对于藏品来说，国立西洋美术馆的建筑更加著名，是现代主义建筑大师柯布西耶的作品。整个美术馆相对来说规模不大，1到2个小时就可以参观完，著名的展品是莫奈的一些作品，还有印象派和抽象派大师的作品，整体来说，非常值得看看的。

远东收藏最丰富的西洋美术馆，有免费的语音导览在官网播放（蓝牙耳机适配）推荐游玩时间2-3小时。

值得一看！看到了莫奈真迹！太棒了👏

展品很丰富，连特展两个小时远远不够。名家之作众多，而且很多都是个人捐赠，再次感叹于日本过往的经济繁盛。

工作日前往，人不多，现场买票也很方便，；能够看到一众大师的作品，整个看展过程也设计得很流畅舒适，门票物超所值；唯一可惜的是没赶上特展

游客很少，能安安静静地看展。

虽然是叫凸版印刷博物馆，但它已经把人类的印刷史非常系统详细得介绍了一遍，从最早的汉谟拉比法典到中国雕版印刷，接着是古登堡印刷机的诞生，石板印刷的诞生，再到半自动印刷机的发展过程，最后当今的CMYK四色胶印，非常完整介绍了一遍，并且配合大比例的机器模型，经典印刷机或者文本的复制。在最后还有活字印刷体验环节，非常棒！

人不多，比较安静。展览的话内容还是可以的，下午3点有印刷体验

内容很丰富

在建筑物的里面。外面不是很明显。 值得一来，有纪念印章（需自备本子或纸）。

看看日本的印刷术与我国的雕版、活字印刷有啥区别

很棒的体验。

有点贵，路过了下没进去

特别小，没什么意思

（由 Google 翻译）博物馆位于住宅区内的一栋传统日式房屋内，因此从车站前往博物馆的路线略显复杂。 它与竹久梦二博物馆相连，如果您参观特别展览，可以免费欣赏竹久梦二的常设作品以及其他众多作品。博物馆对面是古老而广阔的东京大学，天气晴朗的日子里，沿着关西地区最宽阔的街道漫步到不忍池，也是惬意之至。 （原文） ほんとに住宅街の中にある古民家風の美術館なので駅からのみちは多少戸惑う。 竹久夢二美術館と併設されており、企画展示を見れば常設の竹久夢二ほかを、無料でみられ、点数も多い。美術館の向かいは古く広大な東大で、気候の良い日なら、関西で広い通りを不忍池まで歩くのも心地よい。

（由 Google 翻译）我于2025年8月参观了这里。特别展是校服展。展览展示了日本各个时代的校服，勾起了人们对那个时代的回忆。竹久梦二展区展示了日本著名画家竹久梦二的作品及其生平，非常有趣。大多数展品都允许拍照，参观体验非常充实。 （原文） 2025年8月訪問。企画展は制服展を実施中でした。日本の学校の制服を時代別に考察しての展示は、その時々の思い出が蘇ります。竹久夢二ゾーンは日本を代表する画家の作品をその一生とともに展示してあり大変興味深く拝見しました。ほとんどの展示が写真撮影可能で、鑑賞と撮影で大変充実した鑑賞となりました。

来看了制服展，门票有点贵，不过能看的东西非常多，而且几乎都可以拍照，物有所值

（由 Google 翻译）从根津站步行不到10分钟即可到达。 这是一个小型而有氛围的博物馆。请注意，付款仅限现金（包括商品和咖啡馆）。 我参观了特别展“制服编年史”。 辣妹模特手里拿着一个Alba的购物袋，让我热泪盈眶。 辣妹的活力从模特身上散发出来，不知怎么地让我感到充满活力。 袜子上的插图也勾起了我的怀旧回忆。 即使现在我长大了，我仍然觉得没有松紧带的宽松袜子不太可爱。 我真的很想要一双HARUTA乐福鞋。 我相信现在穿着它们也会很好看。 梦二的插图和高畠嘉祥笔下的女性都很美，非常值得一看。 另外，虽然博物馆内禁止拍照，但馆内还是有一些水森·阿土创作的精美玻璃画。 这真是一个很棒的博物馆。 （原文） 根津駅から　ゆっくり歩いて10分しないくらい。 雰囲気のある、小さな美術館です。支払いは現金のみ(グッズやカフェなども)なのでお気をつけ下さい。 企画展の「制服クロニクル」に行きました。 ギャルのマネキンが、ちゃんとアルバのショッパーの袋持ってて、目頭が熱くなりました。 ギャルのパワーがマネキンからも伝わって、何だか元気になりました。 ソックスのイラストも、当時を思い出して懐かしくなりました。 ゴム抜きルーズはあんまり可愛くないなって大人になっても当時と同じ事思った。 HARUTAのローファーは、欲しくなっちゃった。 きっと今履いても変じゃないはず。 夢二のイラストや、高畠華宵の女性が綺麗で なかなか見応えあります。 また、館内に撮影禁止ですが、水森亜土がガラスに描いた絵があって可愛らしかったです。 良い美術館でした。

（由 Google 翻译）我去看了昭和初期年轻插画家的作品展。 展览和竹下梦二的展览在同一家博物馆，门票1200日元。 我并没有感受到多少情色或性感的元素，所以我觉得展览的名字可能只是为了宣传，哈哈。 当时日本从未战败，所以感觉武士道精神依然盛行！ [如果觉得有用，请点赞👍！] （原文） 昭和初期の少年挿絵師の展示を拝見しました。 竹下夢二と同じ館で料金は￥1200。 エロティシズムや色気はそこまで感じませんでしたのでマーケティングのための命名ですね笑 当時戦争で負け知らずの日本ですから、刀の誇りは残っている印象！ 【役にたったらイイね👍してね!】

非常震撼的地标建筑 值得一来！ 如果想要看到全貌，或者与全貌合影可以隔壁去芝公园的草地上拍照📷

🗼 东京铁塔是这趟旅程里最让人心动的一站。 从地面仰望那一抹亮橘红，到登上观景层俯瞰脚下的城市，每个角度都有不同的震撼。 最意外的是——这里并不拥挤，👨‍👩‍👧‍👦 多数是日本人，氛围安静又舒服。 电梯小姐和先生 😊 都非常亲切，笑容满满，还主动帮忙兑换通票 🎫，让整个过程更顺利。 玻璃地板那一瞬间真的会让人心跳加速 💓，但也让人感受到东京的壮阔与秩序。 建议傍晚来 🌇，可以看到日光与夜景交替的那一刻。 不管来多少次，东京铁塔都值得 ✨。 🗼 Tokyo Tower was one of the most heartwarming highlights of our trip. From the bright orange steel structure to the cityscape below, every view was breathtaking — yet surprisingly peaceful. Not too crowded, mostly locals 👘, which made the visit calm and pleasant. The elevator staff 😊 were super kind and cheerful, even helping us redeem our passes 🎫 quickly and smoothly. Standing on the glass floor 💓 was a little scary but unforgettable — such an amazing view of Tokyo’s order and beauty. Best to come around sunset 🌇, when the city slowly lights up. ✨ No matter how many times you visit, Tokyo Tower never loses its charm.

上次和老公去的东京塔🗼、下午去的，人不多、游客很多、天气特别好、哪天刚好赶上了马拉松🏃～很棒的体验。第一次来东京塔🗼还是2018年。再次来感受不一样了。建议不要开车过来，坐电车很方便的。谢谢你一直陪伴着我。我亲爱的老公，

必打卡景点之一，经典漂亮，因为以前去过了所以就没上去。2楼的礼品店价钱很合理，推荐大家够买人形和式糕点

东京塔建于1958年，高333米，最初设计目的是作为关东地区的综合电波塔，并象征日本战后经济繁荣和复兴，其高度超过巴黎埃菲尔铁塔，一度成为当时世界最高的自立式铁塔。 塔的设计者是内藤多仲，他根据日本多地震的特点进行了精密计算，使东京塔能够抵御强风。 东京塔至今仍履行广播功能，同时也是深受喜爱的旅游景点，其红白相间的外观和展望台成为东京的标志性景观

可以到处拍到很好看的照片，阶梯的拍照会多人和要排队。

东京必打卡景点。去掉之一。除了热门拍照点之外，有时间绕着周围走一圈的话，还是有很多拍照点的

平日无需预约，门票500学生还能半价，物有所值。虽然游客和本地人都很多，但好在公园面积够大，许多盛开的樱花树可以满足大家的拍照需求 '͜'大草坪看起来很惬意。

前几天（5月下旬）的一个中午前后，去看了东京的新宿御苑。园里的花开得不多；当时阳光强烈，在入口（好像是东面）附近一片大树的绿荫下走过感觉还行，但一旦出了绿荫丛，就基本一直处于太阳暴晒之下；而园子一个设计问题，是在阴凉处设置的休息长椅等设施太少，甚至在所附图片中的中式庭院的围栏一圈，本来就是让游人坐着休息的，公园却有意用另一道栏杆围起来不让人坐。庭院前面的水池乍一看挺美，可细看池水相当浑浊肮脏。总体感觉很一般，草草走过了事。相比加拿大维多利亚的布查花园（The Butchart Gardens），那随处可见的绿茵和休息处，还有几乎一年四季盛开的各式鲜花，差的不是一丁半点。当然从票价上说，新宿御苑收费低的多，所以没机会看布查花园的，热天的清晨或傍晚来这里应该也还不错。

门票500块，里面草坪可以铺个毯子躺着，很舒服，没有阴凉的地方有点热。里面有个星巴克，有冷气，但位子紧张

挺普通的一个公园，但是可能是因为我们太赶了，就逛了一下日本园，打卡了一下言叶之庭的小亭子。台湾阁是日据时期台湾居住日本人捐赠的亭子，也改名为旧御凉亭，中日友好。

值得一探，寻找艺术气氛的地方，富士山的作品太棒了，爱了爱了，大家有路过或者有时间的一定记得来种草，这个很快1-2小时可以逛完，而且作品真的很惊艳，无料哦！无料哦！

打卡东京市区动漫点，提前可以Google上买好门票就可以进啦，风景不错，喜欢喜欢，出片

Shinjuku Gyoen is located in Shinjuku Gyoen-mae Station, which is a very convenient place to enjoy flowers. Due to the convenient transportation, there are many tourists. It is recommended to visit in the morning. After noon, you need to queue up to enter the venue. The admission fee is 500 yen for adults. Shinjuku Gyoen is mainly divided into four areas, including scenic gardens, Japanese-style gardens, parent-child forest areas, and square pools. There is a Starbucks coffee restaurant in the scenic garden, which can overlook the pool and Sakura. The scenery is very beautiful. There are many kinds of sakura in the park, and they are all luxuriant trees. It is very beautiful to take photos and is worth recommending. There is a large grassland in the garden, and there are many family-sized tourists picnic on the grassland. You can enjoy the blossoms at the same time, which is very freehand. 新宿御苑位於新宿御苑前站是一個十分方便的賞花地點，由於交通便利，遊客比較多，建議在上午參觀，中午過後需要排隊進場，入場費成人500円。新宿御苑主要分為四個區域，有風景式庭園，日式庭園，親子樹林區，以及廣場水池部份。在風景式庭園裏面有星巴克咖啡餐廳，可以眺望水池及櫻花樹，景色非常美麗。公園內的櫻花樹品種繁多，而且都是花繁葉茂的大樹，拍照非常好看值得推薦。園內有一大片草地，有很多遊人一家大小的在草地上野餐，一邊可以欣賞櫻花，十分寫意。

皇宫参观建议最好在他们官网查下开放日，因为不是每天开放的，有活动就关闭了。进入后在等待大厅听一段皇宫介绍，让后他们分为日文，中文，英文，法文，西班牙文等多个小团队，根据自己需要选择相应的团队。

可以免费进去，第一次来日本，看起来还不错，可惜的是我去的时候是夏天，秋天去的话应该会很漂亮。

皇居，说大不大，小不小。绕着皇居外绕一圈大概就5公里。皇居外苑外都是松木，每天早餐晨都有很多跑者在这跑步。偶尔也有骑自行车的。散步的更不用说。如果要了解更多皇居，可以上网预约。每个月的一号开始，这属于比较热门的，要早点抢到咯。

只能在外围参观，无需门票，绿化植被覆盖率高，空气很好。傍晚可以沿着跑一圈，大概五公里

江户城或许没有姬路城的壮美天守，但它的价值在于"看不见的历史"——每一块来自伊豆的安山岩、每一道曲折的枡形门，都是幕府政治智慧的物证。

一定要登上楼顶俯瞰大阪城

走死我了，早知道要预约才能去就不去了，这么大地方，饮料机都没，不给进去提前外面搞个牌啊

江户东京博物馆，是一个了解日本历史非常好的地方。 入口处有随身携带的翻译机可以租借（需要押金，还机器的时候押金退还，实际免租金），运气好的话，可以免费请工作人员用中文讲解。虽然说是日本人，但是中文说的非常好。讲解员十分耐心，讲解知识量丰富，全程看下来4个多小时，一直在讲解，非常用心对待。

门票仅仅相当于一个牛舌串的价格，太超值了

看了スーツ的介绍，而且刚好去了两国附近，所以也顺便进去逛了一逛。

很适合外国观光客游览的展览馆，里面还有免费的志愿者解说，有各国语言，当然最容易找到的是英文解说，之前去的时候找的是日文解说员，很和善，解说的也很好，我个人认为还是有解说看展览更能感受到江户文化。展览馆外表看起来很大，其实真要逛起来只有两层楼而已，如果没有解说自己逛的话，大概不到一小时就结束，里面还有定时的小活动，就算语言不通也可以参与。总的来说是很值得来一次的地方，带小朋友来也不会枯燥哦！

館內設施豐富，江戶從古至今的各種大小模型都有，有些還可以操作體驗，蠻有趣的。館內還有導覽的翻譯機可以借，方便外國人了解。花個半天逛逛，可以對東京的歷史有更進一步的了解～

可以体验从江户到东京的变迁，领略日本江户风情，有外文案内。

從江戶幕府時代到近代史有豐富且詳盡的解說和展覽品，館內有許多模型讓訪客更加了解歷史文化，繳押金1000元可借多國語言導覽機。喜愛或想深入了解江戶歷史的訪客建議預留3個小時。館內亦附設日式和西式餐廳。

中国人感情很复杂的一个地方，坐地铁换乘时刚好看到了指示牌就去看了一下。刚好是庆祝150周年的庆典。还有各种文艺演出。不过我去的时候已经关门了。运用投影灯光设计，将整个神社弄的非常漂亮，远处还可以看到神社的中心有两道光柱直达天际，山寨美国世贸大楼的创意。客观来说建筑还是挺美的。不过还是不能忘却历史呀。不然悲剧会重演。

可能对于不少东亚人民都是比较敏感的一个所在。不过撇开里面供奉的牌位，神社本身其实就是一个平平常常的神社，面积不小，估计东京市区里就比明治神宫小。 个人感觉还是比较喜欢这里的环境的，不论正门前那个巨大的铜质鸟居还是正殿的造型，或者宽阔的步道以及躲在后面的小庭院和茶室都给人感觉不错。 在那里还看到有能剧的学徒在旁边的舞台上做练习，看了好一会才走。 本来可以给五星，因为里面供的东西让我扣了一星，嗯嗯。。。就四星吧。

宁静而庄严的神社。不过花园里蚊子有点多，建议穿长裤

在神社可以看到漂亮的景致，也可以感受戰時沉重的感覺

在路过武道馆的路上巧遇，非常大的神社。被门口一系列的鸟居和雄伟的正殿所震撼，让人感到十分庄严。里面有一个博物馆陈列着一架零式战机，不过进去的话好像要收钱。 漂亮归漂亮，它什么时候把里面供奉的那些东西清走了，我再考虑回来给个5星。

不谈论历史问题及政治的话 环境与建筑方面还是不错的

靖国神社我去过很多次，也交过玉串料进行过正式参拜，确实是一个让人可以静下心来思考历史与思考未来的地方。愿各位護國英霊在此长眠，永世保佑日本这美丽国家！

日式庭院需要网上预约，欧式宫殿门口有出租的语音导览可以充分了解宫殿的背景历史，晴天非常出片，亚洲最美的西洋宫殿。

是一个远离团队客的稀有景点，进入需要安检，和式庭院有开放的时间表，我记得每天15点是最后一班。场内禁止拍照，有各国语言解说机可租，100日元很方便。室内全是真实使用的设施，有各国政要来访的照片和故事，很棒。值得一来，不远处还可以去“你名”的场景打卡，适合一起安排行程。

日本政府接待外国元首和贵宾的国宾馆，一栋宏伟的西式建筑，建于1909年。外观模仿欧洲宫殿如法国凡尔赛宫、奥地利美泉宫等，是新巴洛克式建筑风格。内部有朝日之间、彩鸾之间、花鸟之间等豪华厅室，充满金箔、壁画与水晶吊灯。

Akasaka Palace, located in Tokyo, Japan, is a historic and grand imperial residence that serves as a symbol of the country's rich cultural heritage. Originally built as the Imperial Palace for the Crown Prince in 1909, Akasaka Palace showcases a magnificent blend of Western and Eastern architectural styles. The exterior exhibits a neoclassical design, reminiscent of European palaces, while the interior showcases traditional Japanese craftsmanship and intricate details. Surrounded by lush gardens and serene landscapes, the palace offers a serene escape from the bustling city. The beautifully manicured gardens feature various plants, trees, and seasonal flowers, providing a picturesque setting for leisurely walks and contemplation. Visitors to Akasaka Palace can explore its opulent rooms and halls, adorned with exquisite artwork, chandeliers, and antique furnishings. The State Guest House, located within the palace grounds, is particularly notable. It serves as a venue for hosting important international guests and dignitaries, representing Japan's diplomatic elegance. In addition to guided tours, the palace occasionally hosts cultural events, exhibitions, and concerts, allowing visitors to experience Japan's traditional arts and performances in a majestic setting. Akasaka Palace holds historical significance and has witnessed many important events, including state functions, diplomatic receptions, and imperial ceremonies. Its grandeur and historical legacy make it a popular attraction for tourists and locals alike, offering a glimpse into Japan's rich imperial past and architectural splendor. 赤坂離宮位於日本東京，是一座具有歷史價值和宏偉氛圍的皇家住所，代表了日本豐富的文化遺產。 赤坂離宮最初建於1909年，作為皇太子的宮殿，展示了西方和東方建築風格的結合。宮殿外觀採用新古典主義設計，呈現出歐洲宮殿的風格，而內部則展示了傳統的日本工藝和精緻的細節。 宮殿周圍環繞著優美的花園和寧靜的風景，提供了一個遠離繁囂都市的寧靜環境。精心修剪的花園種滿了各種植物、樹木和季節性的花朵，為閒逛和思考提供了一個風景如畫的場所。 赤坂離宮的宏偉房間和大廳內陳設著精美的藝術品、吊燈和古董家具，遊客可以參觀。特別值得一提的是位於宮殿內的國賓館，它是重要的國際客人和外交使節的接待場所，展現了日本的外交優雅。 除了導覽，赤坂離宮還偶爾舉辦文化活動、展覽和音樂會，讓遊客在宏偉的環境中體驗日本的傳統藝術和表演。 赤坂離宮具有重要的歷史意義，見證了許多重要事件，包括國家活動、外交招待會和皇家儀式。其宏偉和歷史傳承使其成為遊客和當地人的熱門景點，讓人們一窺日本豐富的皇室過去和建築壯麗。

皇家庭苑。意識当然是比较高。发到微信群友以为在欧洲。emmm

非常壮观。日式别馆需要预先报名抽签。

成人1500日元，语音介绍200日元。 非常值得来的景点。

明治时代的洋馆，感觉随时会发生命案的样子（笑）内部禁止拍照而且只开放一楼，有点可惜

门票价格便宜，非常实惠的景点。值得，这个价格值得去看一看

很有历史感的私人官邸

入园料400日元，路过无聊可顺便瞧瞧...

岩崎家洋房、和室都好美

很小的一个私人住宅，保护起来作为展览，推荐看庭院的话可以去东京其它几个。

离上野公园很近 对台球室下面的地下通道很感兴趣 👀

我只是路过，但他的建筑从外看上去，小巧但同时禁止，个性。 日本人无论他们的和氏风格的住宅，还是现代风格的建筑，都体现了他们对建筑本身美的追求。这一点真的很佩服。

值得一来 对多国语言支持的很好 可以很好的了解北斋的生平 基本有名的画作都有 不能拍的区域比较多 建筑也很有特色

挺坑的，买了票进来，然后告知不能拍照，也不知道这种雕版印刷的形式是什么机密怕被人偷了去。

比较小众，对学术背景不是很了解的人建议别来。

人文气息很浓，参观的管理很好

来东京一定是要去的美术馆藏品都是很值得一看

很漂亮的外型。

学习历史了解文物这是个不错的地方，实物展品偏少，以历史照片影印件为主，展览的内容基本上按事件主题展示。 成人门票是1000日元，进门需要刷门票开闸机，可以多次进出。 进门首先看到的三把日本战刀非常亮眼，工艺精湛很难想象那个年代能造出这样的刀剑。没有能拍照片，这个馆几乎都不允许拍摄。这很奇葩，回家给亲朋好友甚至给自己回忆都没有办法。 这里的主题能够清晰地展示日本内战及向外扩张的所有战事，他们对所有战争的正义性做了辩解，很多描述跟我在日本之外看到的有很大的不同。这也是亚洲邻国与日本政府争论的焦点之一。 学习历史要多角度观察事实，游就馆给公众一个了解日本的机会，游就馆这个名字源自中国，日本各个历史时期的将军的中文书法印象深刻，非常棒！

作为日本历史的兴趣爱好者我很中意这里，甚至认为这是每个中国人都应该来的地方。 来到这里，你将了解这个国家的过去，了解它如何一步步在军国主义的道路上越走越偏。 谁才是我们真正的敌人？是持有日本国国籍的人吗？还是说喜欢日本文化的国人？作为一个共产主义者，来到这里之后，我想我终于找到了答案。 好战必亡，不懂得反思战争的人只会被历史的滚滚车轮碾作尘埃。

喜欢日本不吝啬展示历史资料的精神，值得当今的中国学习。如果在其他博物馆也展示就更好了。

连日本的大炮都没有打醒腐朽的过去。可见溃烂程度之严重。 来这里不是来增加仇恨的，因为这个已经成为了历史。你我他无法改变。 但是这里可以看到一个民族的复兴强大都是需要精神的一致和信仰的团结，才造就了亚洲第一的强国🇯🇵。开明的社会才能让科技发达，精神富足。

不好

（由 Google 翻译）博物馆展示了日本的战争历史。 展出了许多文件、模型、文物和其他物品。 我觉得最好把它和广岛和平纪念馆一起参观。 我还想去参观长崎原子弹爆炸纪念馆。 我来自山口县，小时候经常去看旋转博物馆和旋转基地的遗址。这里也有一个旋转模型，让我想起了曾经乘坐它的人们。 我希望不再有战争。 这里有很多遇难者的照片，还有他们再也无法回来的信件，这让我再次感受到战争的恐怖。 展品非常精美，博物馆的参观路线也很清晰。 我建议所有参观靖国神社的人也去隔壁的游舟馆看看。 （原文） 日本の戦争の歴史が展示されています。 たくさんの資料や模型、遺品などなど多くの物が展示されていました。 広島の平和記念資料館と合わせて見ると良いなと思います。 長崎の原爆資料館も行ってみたいと思っています。 自分は山口県の出身で回転資料館、回転基地跡を子供の頃に見ていたのですが、こちらにも回転の模型があり、これに乗った人達が居たのだなと改めて思い出しました。 戦争は無いのが望ましいです。 沢山の亡くなった方の写真が飾られていたり、もう帰ることは出来ないだろうという手紙が展示されていたり、戦争の悲惨さを改めて感じました。 とても綺麗に展示されていて、とても見やすい資料館です。 靖国神社を参拝される方は、隣の遊就館も見学して欲しいなと思います。

（由 Google 翻译）“我们所处的时代，是曾经有人冒着生命危险去守护的未来”——这个设施让我对这句话有了更深刻的体会。 学校教科书往往无法充分涵盖从明治维新到二战的近代史。然而，这恰恰是我们日本人最应该熟悉的时期。为什么我们的国家会变成现在的样子？我们的先辈为何奋战？他们又是如何保卫国家的？许多答案都蕴藏在近代史之中。 了解历史也使我们能够参与政治。反之，这让我感到现代教育的弊端在于它使公民疏离政治。诚然，近代史是一个复杂的话题，涉及国际舆论，但我们作为一个国家，仍然应该思考如何教授这段历史。如果不了解政治，就无法对其进行恰当的批判。 内容力求保持中立，冷静地展现了当时的局势。当你意识到有人曾冒着生命危险保卫我们的国家时，你自然会觉得，如今这种贬低我们国家的政治风气是完全不可接受的。 了解历史，培养民族自豪感——这不正是日本现在最需要的吗？ 如果时间允许，我真想再去参观一下。🇯🇵✨ [如果您觉得有用，请点赞👍！] （原文） 「私たちが生きている今という時代は、かつて誰かが命を懸けて守ろうとした未来である」——その言葉を実感させてくれるのがこちらの施設でした。 学校の教科書では、明治維新以降から第二次大戦までの近代史が十分に取り上げられないことが多いです。しかし本来、私たち日本人が最も知るべきなのはこの時代です。なぜ国の形がこうなったのか、なぜ先人たちは戦い、どのように国を守ろうとしたのか——その答えの多くは近代にあります。 歴史を知れば政治にも参加できます。逆に言えば、近代の教育が弱いことで市民が政治から遠ざけられているのではないか、と感じさせられます。確かに近代は国際的な意見も絡み扱いが難しい部分ですが、それでも「国としてどう教えるべきか」をそろそろ決めなければいけません。政治がわからなければ、政治を正しく批判することもできません。 内容はできる限り中立的で、当時の状況を落ち着いて見せてくれます。そして、国を守るために命を懸けた人たちがいたという事実を前にすると、国を安売りするような現在の政治のあり方は決して許されない、という思いが自然と湧き上がります。 歴史を知り、国を思う心を育てること——それこそが今の日本に必要なことではないでしょうか。 時間が許せば、私はこの施設をもう一周したかったほどです。🇯🇵✨ 【役にたったらイイね👍してね!】

展馆很小，基本没看到展示的原作，但是一楼的家具展区和小庭院很不错。是在青山可以短时间游览的好去处

比较小，东西也不多，还有个小小院子，可去可不去吧

tribute 太郎，太阳以及血色的生命力

场馆虽小但是藏品还是挺丰富的，而且票价便宜，值得一去，特别是复原了当时的故居和工作室，并且有很多艺术家具，在美术馆里很难看到。看完之后很想马上去涩谷车站看看明日神话。

（由 Google 翻译）我周六下午去了。从车站到这里有点远，但即使从市中心慢慢过渡到安静的住宅区，也依然很享受。 一楼设有接待处和商品区，后面还有一个重建的工作室展览。 我去的时候，他们正在举办太阳塔的特别展。我很高兴能欣赏到每一个细节。 由于商品区和进出需要脱鞋，一楼有点拥挤，但我可以轻松地参观二楼的展览、工作室展览和户外艺术展，而无需等待。 商品区商品丰富，我最终购买了手办、小袋和其他物品。 当天可以再次入场，因此您可以先参观户外雕塑，然后再购买纪念品。 （原文） 土曜のお昼過ぎに来訪しました。駅から少し歩きますが、街中からだんだんと閑静な住宅街へうつっていくまでも楽しいです。 一階は受付とグッズコーナー、奥にアトリエを再現した展示があります。 訪れたときは太陽の塔の企画展示をしてました。細部まで鑑賞出来て感激でした。 一階はグッズコーナー＋出入りのための靴の脱ぎ履きがあるためじゃっかん混雑していましたが、二階の展示及びアトリエの展示と外の作品展示は待つことなくスムーズに鑑賞できました。 グッズコーナーは充実していて、フィギュアやポーチなどを思わず購入しました。 当日であれば再入場可能なので、先に外の彫刻作品を鑑賞してからお土産を買うもよしです。

看太阳之塔

（由 Google 翻译）2025年10月 从太郎曼大展览馆过来。 城市绿洲？！ 香蕉花开了！是真的吗？ 我喜欢太阳塔、拒绝椅、花盆狗和下午茶，能在花园里找到它们真是太惊喜了。（花园本身也要收费哦。😌） 我们在里面换了拖鞋。 特展也很精致精彩。 来这里的路上，我们又一次看到了“儿童树”。 （原文） 2025年10月 タローマン大博覧展からこちらへ。 都会のオアシス？！ バナナの花咲いてる！本物だよね？ 太陽の塔、拒否椅子、植木鉢犬、午後ちゃんなど大好きなので、それを見つけられるお庭だけでもおもしろい。（お庭だけでも有料です😌） 室内はスリッパに履き替えます。 企画展も繊細で素晴らしかった。 ここへの道中「こどもの樹」とも再会。

值得一看

好逛好玩^_^

棒球迷必到

棒球魂 !!!

（由 Google 翻译）我来过这里很多次，但“东京六大棒球联盟百年纪念展”要持续到11月，所以在早稻田大学看完啦啦队表演后顺便去了一趟(^▽^)/。六大棒球联盟外的几个展室都重新装修了，铃木一郎入选棒球名人堂、佐佐木容希和大谷翔平等球员在新家取得的成就，以及2023年世界杯夺冠的展览，上次我去的时候都没有。总的来说，这次的展览我更喜欢，而且第一次觉得800日元的门票并不算贵。至于六大棒球联盟，连1%的“啦啦队元素”都没有。早稻田大学和庆应大学的比赛被称为“辉煌之战”，真心希望他们能多加入一些啦啦队的元素。 （原文） 何度も訪れたことがある場所でしたが「東京六大学野球連盟１００周年展」が１１月まで開催されてますので早稲田大学にて行われた応援デモンストレーションを見た後に寄ってきました(^▽^)/。六大学以外の展示室も何箇所か入れ替えられておりイチロー選手の野球殿堂入りや佐々木朗希、大谷翔平選手らの新天地での活躍、2023ワールドカップ優勝などは前回来た時にはなかった展示資料であり総合的に今回の方が楽しめたし入館料８００円は全然高くないよって初めて思えました。六大学野球の方ですが「応援団要素」が1％もなかったね。華の早慶戦と言われるくらいですから応援視点はもう少し入れてほしかったというのが率直な感想ですね。

（由 Google 翻译）东京巨蛋内的棒球名人堂博物馆，是体验日本棒球历史与辉煌的场所。馆内展出了铃木一郎、王贞治、长岛茂夫等传奇球星的球衣、球棒和唱片，堪称球迷心中的圣地。 我个人印象最深的是日本WBC国家队球衣（51号）、铃木一郎效力迈阿密马林鱼队时的球衣，以及王贞治第756个本垒打的纪念碑。馆内还展出了丰富的资料，介绍了学生时代和职业棒球时期的精彩瞬间，老少皆宜。 无论是棒球迷还是体育文化爱好者，这里都是不容错过的景点！ （原文） 東京ドーム内にある【野球殿堂博物館】は、日本野球の歴史と栄光を肌で感じられる場所でした。イチロー選手や王貞治氏、長嶋茂雄氏など、レジェンドたちのユニフォームやバット、記録プレートなどが実物展示されており、ファンにとってはまさに“聖地”のような空間です。 個人的に印象的だったのは、WBC日本代表ユニフォーム（背番号51）やイチロー選手のマイアミ・マーリンズ時代のユニフォーム、そして王選手の756号ホームラン記念碑です。学生野球やプロ野球の名シーンが豊富な資料とともに紹介されており、世代を超えて楽しめる内容でした。 野球好きはもちろん、スポーツ文化に興味がある人にもぜひ訪れてほしいスポットです！

（由 Google 翻译）今天休息，所以去了东京娃娃店里的棒球名人堂博物馆。长岛繁雄的特别纪念展一直持续到8月31日，展出了很多珍贵的物品。 当时我刚进公司一年多，因为公司离后乐园很近，所以有机会在楼顶观看了长岛繁雄的退役比赛。当时比赛还没有在巨蛋举行，所以长岛一边擦眼泪一边拿着手帕在外场走来走去的情景至今记忆犹新。 （原文） 今日、会社休みだったので東京ドール内の「野球殿堂博物館」に行って来ました。8月31日まで長嶋茂雄“追悼特別展示”が開催されていて、貴重な品物が数多く展示されていました。 長嶋茂雄さんの引退試合は、会社に入って1〜2年目で、ちょうど仕事が後楽園付近だったので、たまたまビルの屋上から見れました。まだドームでは無かったので、長嶋さんが涙をぬぐいながら、ハンカチを持って外野を廻っている姿は今でも鮮明に覚えて居ます。

好看的

（由 Google 翻译）我是带着三菱商事股东优惠票去的，尽管这是我几年来第二次参观，但它仍然是一个非常有趣的博物馆。 莫里森文库 (Morrison Bunko) 是一处值得一看的景点，但展出的许多珍贵古董也值得一看。 我希望你至少来一次，有机会近距离观察和了解像《Qalun》这样的东西，你在课本上学到但在现实生活中从未见过的东西，还有塔菲尔解剖学，这是原版的，可以和《东游记》、《开泰新书》对比一下，我想是这样的。 我们建议从驹込站西口直走，因为很容易找到。 （原文） 三菱商事の株主優待の様なチケットで行きましたが、数年ぶりに二回目だったにも関わらず、やはりなかなか趣深い美術館です。 モリソン文庫は目を見張るものがありますが、それ以外にも収蔵展示されている幾多の貴重な古美術品は一見の価値ありです。 教科書で習うものの現物を見たことの無いクァルーンや東方見聞録、解体新書ともとになったターフェルアナトミアを見比べらられるなど、是非一度は訪れてじっくりと見て学ぶ機会を得て頂けると良いと思います。 駒込駅の西口からならまっすぐ歩いて行けば分かりやすいのでオススメです。

（由 Google 翻译）由于装修，它现在闭馆到明年一月。美术馆和博物馆的装修通常需要很长时间，所以还是耐心等待吧。 我会上传一张我上次参观的照片。 这家博物馆的卖点是莫里森图书馆的展览。 我参观的时候，觉得这里就像是模仿当时很受欢迎的墙上书架照片建造的。 图书馆里的展品确实很上镜，令人印象深刻，但 它的意义远不止于此。 你可以看到在《日本书纪》、《古事记》和《开体新书》等教科书上见过的真书。 这家博物馆规模不大，但展览空间之间的走廊设计精良，营造出一种沉浸感。 装修完成后，它会焕然一新吗？ 这是一个令人兴奋的地方。 （原文） 来年の1月まで改装休業に入ってしまったんですね、美術館、博物館の改装期間は大概長いので気長に待ちましょう。 以前に訪問した時の様子を投稿します。 モリソン書庫の展示が売りの博物館 一時期流行った壁一面の本棚の写真たち それにあやかった場所なのかなと思って訪問しました。 たしかに書庫の展示はフォトジェニックで見事ではありますが それだけではなかったです。 日本書紀、古事記や解体新書等々 教科書で見た書物の実物に出会うことが出来ます。小さな博物館ですが展示スペースの間にある通路にも工夫がされていて没入感の演出がされておりました。 改装してどう生まれ変わるのか？ 楽しみな場所です。

（由 Google 翻译）一个可以通过书籍了解东方历史和文化的博物馆。你可以看到莫里森收藏，这是东方研究的代表性收藏。 1917年，三菱财阀的岩崎久弥购买了中华民国顾问乔治·欧内斯特·莫里森拥有的文献藏品，并在其中添加了新的东方相关文献，成立了东洋文库。 95万件藏品中，有国宝5件、重要文化财产7件。 进入博物馆首先映入眼帘的是一个名为莫里森图书馆的巨大书架。这是一个非常学术化的景观。 展出的许多书籍为东方的历史增添了色彩。 《甲骨文》是用汉字的始祖甲骨文写成的《甲骨文》，后汉时期制定的《文字解释》（该书出版于清朝时期）王朝），以及14世纪写成的伊斯兰教《古兰经》，16世纪朝鲜的《训民正音》……都是真实的，值得一看。 另外，还有很多让我想起课本上学到的中国历史的东西，比如司马迁的《史记》（书是明代出版的）、王羲之的《兰亭序》、郑和的航海图。 已确认国宝“越”为了让平安时代的日本人能够阅读中文“四京”而添加了“Wokoto”点，并且确认了平安时代的日本人为了阅读中文而添加了“Wokoto”点您可以看到如何做出各种努力。 馆内还展出了很多西方人编撰的有关东方的文献，如马可·波罗的《东游记》，其中就出现了“紫盘古黄金之地”，还有受西方人委托编撰的汉字词典。拿破仑。 我一直想去那里，但是看到了这么多精彩的展品，我后悔没有早点去。来到这里的人们将能够在观看珍贵文献的同时反思亚洲悠久的历史。 （原文） 書物を通じて東洋の歴史や文化を学ぶことができる博物館。東洋学の代表的なコレクション「モリソン・コレクション」を見ることができます。 1917年、三菱財閥の岩崎久彌が、中華民国の顧問を務めていたジョージ・アーネスト・モリソンの所蔵する文献コレクションを購入し、それに新たな東洋関連の文献も加えて東洋文庫を設立しました。95万点の資料の中には5件の国宝と7件の重要文化財があります。 館内に入るとまず目に入るのがモリソン書庫と呼ばれている巨大な本棚。とてもアカデミックな風景です。 展示物には東洋の歴史を彩ってきた書物がたくさん展示されています。漢字の祖先である甲骨文字が書かれた『甲骨卜辞片』や後漢の時代に成立した『説文解字』(書物は清代に刊行されたもの)、14世紀に書かれたイスラム教のコーラン、16世紀の朝鮮の『訓民正音』...どれも本物で見応えのある展示物です。 それ以外にも、司馬遷の『史記』(書物は明代に刊行されたもの)、王羲之の『蘭亭序』、鄭和の航海図など、教科書で学んだ中国史を思い出させてくれるものがたくさんありました。 国宝の『毛詩』は、平安時代の日本人が中国の「詩経」を読むために乎古止点(ヲコト点)を加えているのが確認でき、日本人が中国の文献を読むために様々な工夫をした様子が伺い知れます。 「黄金の国・ジパング」が登場するマルコポーロの『東方見聞録』のように西洋人がまとめた東洋に関する文献も多く展示されており、ナポレオンの命でまとめたという漢字辞典もあります。 今までずっと行ってみたかったのですが、もっと早く行くべきだったと後悔するぐらい、素晴らしい展示物を見ることができました。ここを訪れた人は、貴重な文献とともに、アジアの長い歴史に思いを馳せることができるのではないでしょうか。

（由 Google 翻译）2024/11/30 通过书籍，你可以体验不同的文化、学习和历史。 莫里森图书馆 (Morrison Library) 非常值得一看，里面的珍本书籍近在咫尺，触手可及。 据说目前的价值超过数十亿日元。 老实说，我认为拥有来自世界各地的书籍真是太好了。 馆藏中还有国宝级珍品。 中国等国家有很多善本，很多人可能在教科书上见过《开体新书》等日本书籍。 （原文） 2024/11/30 本を通して様々な文化、学問、歴史に触れられます。 貴重な書物が触れられそうな位置にあるモリソン書庫は圧巻です。 価値にすると現在の価値で数十億円以上になるとか。 世界中から本を集めてコレクションするなんて素敵だなと素直に感じました。 蔵書の中には、国宝もあります。 中国をはじめとした国々の貴重書が多く、日本のものだと「解体新書」などは教科書で見た人も多いと思います。

（由 Google 翻译）【知识大冒险】 入场费：成人900日元、大学生700日元。 您对莫里森图书馆的藏书感觉如何？ 了解伟人的思想和历史可以为你的生活方式提供指南，所以尽可能多地利用这些点会更好。 我不知道要花多少年时间才能读完这里的所有平装本。看起来还需要几年的时间。这是一个强大的观点，但我无法集中注意力在这个观点上，因为我更专注于阅读而不是观看它。 （原文） 【知の大冒険】 入館料・一般900円・大学生700円。 蔵書(モリソン書庫)を通じて自身がどう感じるか。 偉人たちの考えや歴史を知ることが、生き方の道標になる可能性があるので、活用できる点はどんどん活用した方が良さそう。 この場所にある文庫を全て読もうと思ったら何年かかるのだろうか。数年かかりそう。迫力ある眺めなのだが、あくまで眺めるより読むことに重きを置いてしまうため眺めに没頭できなかった。

（由 Google 翻译）2024年12月15日下午参观 位于驹入站南侧，六义园附近的美术馆 当天恰逢“知识大冒险”展览，所以我去参观了。 进入美术馆后，我来到了美术馆商店，在那里购买了六义园的套票，然后进入了展厅。 一楼是一个宽敞的开放式空间，里面摆满了各种书籍和展品。 然后，上到二楼，有一个《四库全书》的书架，旁边是一个排列着巨大书架的空间。 展览室位于馆内后方，展出了各种书籍，主要来自中国，令人印象深刻。 馆内人头攒动，热闹非凡。 （原文） 2024年12月15日午後訪問 駒込駅の南、六義園の近くにある美術館 当日は知の大冒険展が開催されており見に行きやしたよ 入館してミュージアムショップがありそそこで六義園とのセットのチケットを買い会場へ入りやした 一階は広い吹き抜けのスペースになっておりそこに色々な書籍や展示がありやす またそこから二階に上がると四庫全書の本棚ががありその横にはとても大きな本棚の並べられたスペースがありやした またその奥からは展示室となっており主に中国の様々な書籍のコレクションが展示されておりとても見応えがあったなあ 会場は人も多くとても賑わってたさあ

（由 Google 翻译）介 东京唯一的藩主家族博物馆，位于文京区目白台，在统治肥后熊本54万户的细川家别墅遗址上。馆内收藏有94,000件藏品，包括8件国宝级文物和35件重要文化财产，例如工艺品，古文献，刀剑，禅画和近代日本绘画，并举办不同主题的展览 （原文） 介 東京唯一的藩主家族博物館，位於文京區目白台，在統治肥後熊本54萬戶的細川家別墅遺址上。館內收藏有94,000件藏品，包括8件國寶級文物和35件重要文化財產，例如工藝品，古文獻，刀劍，禪畫和近代日本繪畫，並舉辦不同主題的展覽

（由 Google 翻译）我去见了“那只猫”♪我盯着它看得那么仔细，甚至怀疑它会不会动起来！ 展览室里展出的都是和冈仓天心有缘的艺术家的作品。 我以前养过一只黑猫。看着那只猫，我想象着它生前的样子，真的感动极了。 冈仓天心最爱的五浦海，其他艺术家肯定也会来这里，还有六角堂！ 我也很喜欢那里，去过很多次！ （原文） 「あの猫」に会って来ました♪じーっと見ていたら 動き出してくれるかな⁈と思うほどでした！ 展示室は岡倉天心との繋がりのある画家の作品がありました。 以前、黒猫を飼っていました。あの猫を見ながら生前の姿を重ねてしまいグッと来ました。 画家たちがきっと訪れたであろう岡倉天心の愛した五浦の海、そして六角堂！ 私も大好きで何回も行きました！

（由 Google 翻译）从目白站出发有很多公交车，所以虽然离车站较远，但交通相对便利。从公交车站步行几分钟即可到达。博物馆展出了肥后熊本藩主细川侯爵家族的藏品。这次我参观了被指定为重要文化财产的菱田春草的《黑猫》。可惜的是，博物馆内部禁止拍照，但展品和建筑本身都值得一看。 毗邻的肥后细川庭园是一座回游式池塘花园，景色也非常美丽，但地势起伏，请注意脚下。如果您从正门广场进入，则有一条无障碍通道。 （原文） 目白駅前からのバス便は結構あるので駅から遠くても比較的行きやすいと思います。バス停から徒歩数分。肥後熊本藩主の旧細川侯爵家所蔵品を展示、今回は重文の菱田春草「黒き猫」を目当てに出掛けました。残念ながら館内は撮影不可ですが、展示品・建物各々見応えあります。 隣接する池泉回遊式庭園の肥後細川庭園も素敵ですが、結構起伏があるので足元注意。正門広場から入ればバリアフリー園路が整備されています。

（由 Google 翻译）这家美术馆位于一片安静的住宅区。 久田春草的《黑猫》不容错过， 但其他藏品则略显不足。 1000日元的门票似乎略贵，但为了体验一个非凡的空间，或许还是值得的。 馆内出售的周边商品不多，爱猫人士可能会略感失望。 也别忘了去参观一下大教堂。 （原文） 閑静な住宅街にある美術館。 菱田春草の"黒き猫"は必見だが その他の収蔵品群には物足りなさが残る。 入館料1000円は割高と感じるが、非日常の空間を味わうのに価値かあるのかな。 グッズの販売も少な目、猫好きの方は物足りないかも。。。 カテドラル教会へも合わせてどうぞ。

（由 Google 翻译）我参观了“2025年秋季展：纪念重要文化财产‘黑猫’修缮完成——永生文库：日本现代绘画的巅峰之作——猫回来了！”。 这家美术馆位于细川家第二居所的旧址上，展出细川家的藏品，毗邻细川庭园。 这家美术馆似乎并不以盈利为目的，所以展出的藏品并不多。 参观日期：2025年10月31日。 （原文） 『令和7年度秋季展重要文化財「黒き猫」修理完成記念 永青文庫 近代日本画の粋 あの猫が帰って来る！』に行ってきました。 細川家の下屋敷跡の美術館。細川家の蒐集品を展示しています。細川庭園と隣接。 金儲けには関心が無いらしく、ミュージアムグッズは少なめ。 2025年10月31日訪問。

（由 Google 翻译）【2025年11月1日星期六参观】 我参观了秋季展览“永生文库：现代日本绘画的精髓——猫的报恩！”，展览从2025年10月4日星期六持续至2025年11月30日星期日。👀 菱田春草（1874-1911）的杰作《黑猫》（重要文化财产）正在进行全面修复。菱田春草英年早逝，年仅36岁。展览前半段将展出至11月3日星期一（星期五）。我觉得必须在此之前一睹真容，所以于11月1日星期六前往参观。*请注意，为保护艺术品，展览仅限时开放。 除了《黑猫》之外，展出的其他作品还包括下村观山的《春日之晨》（描绘了一对鹿🦌🦌）和横山大观的《柿子与秋叶》。可惜的是，馆内禁止拍照📷，所以我附上了一些建筑外观和其他外部景观的照片。 永生文库位于广袤的细川家族宅邸的一角，该宅邸从江户时代一直延续到战后时期。细川家族是室町幕府三大管令家族之一，也是显赫的武士家族。现今的细川家族始于战国时代，由藤隆（=雄斋）创立。 细川家族世代以艺术和武艺精湛而闻名，战功卓著。在第三代藩主忠利的统治下，细川家族获封肥后熊本郡54万石，并一直保持着强大的外间大名地位，直至江户时代末期。*外间大名是指关原之战后效忠德川家（成为德川家家臣）的大名。 永成文库由第十六代藩主细川盛达于1950年创立，其名称源于京都建仁寺的子寺院永源寺（Eigenji），该寺院自建仁寺创始人细川赖明起，是细川家族八代的家寺；以及初代藩主藤隆的城池青龙寺（Seiryuji Castle），该城池名为青龙寺城（Seiryuji Castle）。 永成文库的藏品大致可分为两类：一类是江户时代之前细川家族历代藩主传承下来的藏品，另一类是细川家族第十六代藩主盛达近代收集的藏品。盛达的藏品以近代日本绘画最为著名。盛达在横山大观和菱田春草两位画家还未成名时便对其作品深感兴趣，并开始收藏他们的作品。他与大观保持着特别亲密的友谊，直至去世。 永生文库的开放时间为上午10:00至下午4:30（下午4:00停止入场）。每周一闭馆（10月13日、11月3日和11月24日开放），10月14日（周二）、11月4日（周二）、11月5日（周三）、11月6日（周四）和11月25日（周二）闭馆。门票价格：成人1000日元，70岁及以上老人800日元，大学生和高中生500日元。 （原文） 【 2025/11/01(土)拝観 】 2025年10/4(土)〜11/30(日)の期間、開催している秋季展「永青文庫 近代日本画の粋ーあの猫が帰って来る！ー」を拝観しました👀 36歳の若さで夭折(ようせつ)した菱田春草(ひしだ しゅんそう：1874-1911)の代表作「黒き猫」(重要文化財)の本格的修理が行われ、11/3(月㊗️)まで展示される(前期展示)ということで、それまでには訪れなければということで11/1(土)に訪れました。※作品保護のため、期間限定公開という形を取っているとのこと。 「黒き猫」以外に、つがいの鹿🦌🦌を描いた下村観山(しもむら かんざん)の「春日の朝」や横山大観(よこやま たいかん)の「柿紅葉」等が展示されていましたが、残念ながら建物内は📷撮影禁止🈲なので、建物外観などの館外の写真を添付します。 永青文庫(えいせいぶんこ)は、江戸時代から戦後にかけて所在した広大な細川家の屋敷跡の一隅(いちぐう)にあり、細川家は室町幕府三管領の一つとして武門の誉れ高い家柄で、現在の細川家は藤孝(ふじたか＝幽斎：ゆうさい)を初代として戦国時代に始まります。 代々文武両道にすぐれた細川家は多くの戦功を挙げ、3代・忠利(ただとし)のとき肥後熊本54万石を与えられ、強力な外様大名(とざまだいみょう)として幕末に至りました。※外様大名は、関ヶ原の合戦以降に徳川家に仕えた(徳川家の家臣となった)大名です。 昭和25年(1950)、16代・細川護立(ほそかわ もりたつ)によって設立された永青文庫の名称は、始祖・細川頼有(ほそかわ よりあき)以後8代の菩提寺である京都建仁寺塔頭(たっちゅう)永源寺の「永」と、初代藤孝の居城：青龍寺城の「青」の二字をとって護立が名付けたそうです。 永青文庫のコレクションは、江戸時代以前から大名細川家のコレクションとして伝わったものと、近代になって細川家16代・護立(もりたつ)を中心に蒐集(しゅうしゅう)されたものに大別でき、護立コレクションで最も有名なものは近代日本画で、横山大観や菱田春草がまだ無名であった頃からその作品に強く惹かれて収集し、特に大観とは亡くなるまで深い親交を続けたそうです。 永青文庫の開館時間は10:00〜16:30(※最終入館は16:00)、休館日は毎週月曜日(※10/13・11/3・11/24は開館)、10/14(火)・11/4(火)・11/5(水)・11/6(木)・11/25(火)。入館料は一般：￥1,000、70歳以上：￥800、大学・高校生：￥500です。

（由 Google 翻译）该展览位于肥后细川庭园内，展出细川守立的藏品。本次展览紧随菱田春草的《黑猫》复原作品，因此尽管是工作日下午，参观人数依然众多。 如果您开车前来，目白台运动公园的投币式停车场非常方便。 由于展览内容有所变更，菱田春草的《黑猫》将只展出至11月3日（星期一）。请尽早前来。 （原文） 肥後細川庭園の敷地内にございます。細川護立氏のコレクションを展示しています。今回は、菱田春草「黒き猫」の修復が終わった後の展示ということで、平日の午後にも関わらず、来場者がいらっしゃいました。 車で来場する場合は、目白台運動公園コインパーキングが便利です。 菱田春草「黒き猫」は展示物の入れ替えにより、11月3日（月）までの展示だそうです。お早めにどうぞ。

现在在做印度神的特展，配上金闪闪（关智一）的付费解说效果拔群。

（由 Google 翻译）博物馆和美术馆还是蛮好玩的。 我参观了池袋阳光城的“古代东方博物馆”。 自人类诞生以来，各种文明在美索不达米亚、埃及、丝绸之路等文化地区发展起来。 尤其是从中亚到中东地区，是多种文化和文明交汇的重要枢纽，吸收多种文化发展起来的东方文明留下的诸多文物，着实令人感兴趣。 内容如此丰富，600日元的入场费还是很合理的。 东京拥有各种博物馆、美术馆和展览，偶尔去参观一下以加深您的知识是件好事。 尝试一下！ （原文） 博物館や美術館は、けっこう楽しい。 池袋サンシャインシティの「古代オリエント博物館」を拝見してまいりました。 メソポタミア、エジプト、シルクロードなどの文化圏で人類創成期より発達してきたさまざまな文明。 特に中央アジアから中近東にかけては多くの文化文明が行き来する要衝であり、さまざまな文化を吸収しながら発達してきたオリエント文明の遺品の数々は実に興味深いものがありました。 この濃厚な内容で入館料が６００円というのも、実に良心的。 東京にはさまざまな博物館や美術館、展覧会などがありますが、たまにはこういったものに足を運んで見聞を深めるのも良いものですね。 お試しを！

（由 Google 翻译）位于东京池袋阳光城7楼的古代东方博物馆是一座专门展出古代文明文物的博物馆，主要展出西亚和埃及的文物。 每一步都仿佛带领我们穿越回公元前数千年的世界，石器、陶器、神像和古代玻璃器皿静静地诉说着历史的故事。 这里氛围宁静祥和，是历史爱好者的理想之选，也适合想要体验别样博物馆的游客。在熙熙攘攘的池袋，您可以在这里享受片刻的宁静与求知欲。 （原文） 東京都・池袋のサンシャインシティ7階にある古代オリエント博物館は、西アジアやエジプトを中心とした古代文明の出土品を展示する専門施設です。 歩を進めるごとに紀元前数千年の世界が蘇り、石器・土器・神像・古代ガラスなどが静かに語りかけてきます。 とても落ち着いた雰囲気で、歴史好きはもちろん「ちょっと変わった博物館を訪れたい」という方にもぴったり。池袋の賑やかさの中で、静けさと知的好奇心を満たす貴重なひとときを過ごせます。

（由 Google 翻译）如果你对古代东方博物馆抱有很高的期望，可能会有点失望。我个人觉得还行，但没什么可看的。幸好我参观的时候有人讲解展品，让我有机会听听他们的故事。 （原文） 고대 오리엔탈 박물관에 기대감을 가지고 가면 조금 실망할수도 있습니다.개인적으로는 괜찮았지만 볼거리가 많지는 않았습니다. 방문한 시간대에 작품들 설명해 주시는 분이 계셔서 이야기를 들을수 있어 좋았습니다.

（由 Google 翻译）“我终究还是爱埃及💛——昭和时代的日本与古埃及” 我恰逢展览期间前往。 昭和时代埃及热潮时期的日本商品非常可爱，也让我对东方有了些许了解。 展品数量恰到好处，成人票价仅为1000日元，真是一次有趣的体验。 昭和时代日本人制作的埃及商品比我想象的还要可爱，我觉得如果现在出售，一定会引人注目。 那些醒目的图案和文字，一眼就能辨认出来，非常有吸引力，我认为它们之所以能保存至今，不仅仅是因为它们的历史价值。 我也很喜欢这些独特的摆设。 （原文） 「やっぱりエジプトが好き💛―昭和のニッポンと古代のエジプト―」 期間中に行ってきました。 昭和のエジプトブームによる日本の商品が可愛く、オリエントの知識も得ることができました。 展示物の量もちょうど良く、大人千円で気軽に楽しめます。 昭和の日本人がつくったエジプトグッズが思っていた以上に可愛く、今販売しても注目されると思いました。 一目見てそれと分かる印象的な絵や文字は、歴史的価値以外にも惹かれるものがあって今も残っているのかなと思います。 独自にアレンジしているのも良いなと思いました。

（由 Google 翻译）2025年8月首次参观 我从来没想到还有这么个隐藏的宝地！ 它位于文化中心七楼，即使是周日下午也相当空旷，让我可以悠闲地待上一两个小时。展览布置得井井有条，甚至还有专为暑假儿童设计的互动展览，所以我非常满意。 如果非要说点什么的话，我希望空调能再给力一点……！ （原文） 2025.08 初訪問 こんな穴場があったとは！ 文化会館の7階ということもあってか、日曜午後でも程よく空いていて、1時間強ゆったり楽しめました。展示の内容もしっかりしていて、夏休みの子供向けの触れる展示もあって大満足でした。 強いて言うなら、もう少し冷房強めて欲しいです⋯！

（由 Google 翻译）精彩的展览 博物馆商店琳琅满目，琳琅满目，令人着迷 洗手间的沙发上贴满了其他博物馆和美术馆的海报 您可以在这里休息片刻，思考下一个目的地。 （原文） 素晴らしい展示 魅力的なグッズが沢山のミュージアムショップ トイレ前のソファーには他の博物館や美術館のポスターがいっぱい 疲れた足を休めながら、次の行き先を連想するひとときを楽しむこともできます

（由 Google 翻译）这是我时隔约30年后第二次来这里。 以前来的时候，印象里那里的西洋刑具种类繁多，但现在刑具的种类已经少了很多。 （对于酷刑爱好者来说，这可能还不够。） 更让我惊讶的是，这里展出的地层和埋藏文物种类繁多。 我和一位明治大学的毕业生一起参观，所以当我说“我都不知道明治大学的考古学这么受欢迎”之类的话时，他回答说：“就连我这个毕业生，也是来这里之后才知道的。” （我查了一下，发现这地方还挺有名的。 抱歉，我的知识有限。） （原文） ３０年ぶり位で再訪問です。 以前お邪魔した時は西洋の拷問道具が充実していた印象でしたが現在は拷問方面はマイルドな展示になっておりました。 (拷問好きには物足りないかも) それよりも地層や埋蔵物の展示が幅を利かせていて驚きました。 明治大学の卒業生と一緒の訪問だったので「明治大学は考古学が盛んとは知らなかった」と言うような発言をしたところ、「卒業生の自分もここに来るまで知らなかった」と言うことでした。 (調べたらかなり有名でした。 自分は不勉強ですみません。)

（由 Google 翻译）因为想看断头台和铁娘子，所以顺便去了刑事课。 （据说日本只有这里展出这些。） 如果时间充裕的话，我本来想慢慢看看其他展品，但这次我只去了刑事课。 这些展品讲述了在人权概念尚未普及的时代，逮捕、审讯和处决的种种。 让人不禁感叹自己生在现代！ 无需预约，免费参观。 展厅光线昏暗，拍不出好照片，有点遗憾。 （原文） ギロチンとアイアン・メイデンが見たくて刑事部門だけ立ち寄りました。 (日本で展示しているのはここだけだそうです) 時間があれば他の展示もゆっくり見たかったのですが、今回は刑事部門だけ。 人権という概念があまり無かった時代の逮捕→尋問→処刑についての展示です。 現代に生まれて良かった！という気分になります。 予約不要で無料で見学できます。 展示室が暗くて上手く撮影出来ないのが少し残念でした。

（由 Google 翻译）这座免费博物馆位于明治大学校园内，距离御茶水站步行约10分钟，馆内收藏着从各个遗址发掘的重要文化遗产。 博物馆分为四个部分：“制品”、“刑事”、“考古”和“大学史”。 明治大学一直是战后考古学领域的领军机构，其在旧石器时代存在被否定的时代，曾利用相泽忠弘发现的石器对岩宿遗址进行发掘而闻名。虽然后来相泽忠弘与明治大学之间出现了一些摩擦，但如果明治大学没有认识到相泽石器的重要性并进行发掘，不难想象，日本旧石器时代的发现将会被大大推迟。 （据说，当相泽向当时的考古学家展示他的石器，并试图解释旧石器时代的存在时，他们只是嘲笑他。） 展出了从岩宿遗址和其他几个遗址出土的文物，包括来自我家乡栃木县佐野市出鹤原遗址的陶器，以及旧藤冈町的篠山贝冢。 刑事课也很独特，展示了日式刑罚，以及真人大小的断头台和铁娘子（一种酷刑工具）的复制品，这使得它与通常的博物馆展品截然不同。 铁娘子冰冷的目光与我妻子注视我的眼神一模一样，让我不寒而栗…… 请注意，博物馆周一至周六开放，周日闭馆。 （原文） お茶の水駅から徒歩10分くらいで行ける明治大学キャンパス内にある無料の博物館で各遺跡出土の重要文化財を所有していて 「商品部門」「刑事部門」「考古部門」「大学史」の4つのコーナーがあります。 明治大学と言えば戦後の考古学をリードしてきた大学で、旧石器時代の存在が否定される時代に相沢忠洋氏の発見した石器から岩宿遺跡を発掘したことで知られていて相沢氏と明治大学の間は後に軋轢もあったようですが、明治大学が彼の石器に意義を認めて発掘調査しなければ日本の旧石器時代の発見はかなり遅れていたことは想像に難くありません。 （相沢氏は当時の考古学者に石器を見せて旧石器時代の存在を説いても一笑に付されるだけだったそうです） その岩宿遺跡をはじめとするいくつかの遺跡の出土品が展示されていて私の地元、栃木県佐野市の出流原遺跡や旧藤岡町の篠山貝塚出土の土器類もありました。 また個性的なのは刑事部門で日本の刑罰の様子やギロチンや拷問器具である「鉄の処女」の実物大のレプリカもあり通常の博物館の展示とは一線を画しています。 鉄の処女の冷たいまなざしは私を見つめる奥様とそっくりで思わずゾッとしましたね・・・・。 この博物館は月曜日から土曜日が開館日で日曜は休館となりますので、その点、お気をつけください。

（由 Google 翻译）我被一张铁处女的照片深深震撼，很想亲眼看看。 我是从某部少年漫画和网络媒体上了解到这个地方的，虽然它只是个复制品，但依然令人叹为观止。我那早已被遗忘的中二病又回来了。 博物馆里还展出了用于酷刑、惩罚和强奸的器具，画面非常血腥。 其他常设展览包括： - 战后重新审视的传统工艺世界 - 日本考古，重点展示从旧石器时代到古墳时代的文物 - 庞大而密集的展品分为三个主题。我花了大约两个小时参观，虽然免费入场，但这次体验真的非常精彩。 （原文） 「アイアンメイデン」の写真に驚愕し、いちどこの目で見たいと訪れました。 某少年マンガやネット媒体で知ったこちら、レプリカとはいえ迫力抜群。忘れ過ぎし厨二病がぶり返します。 あわせて拷問、刑罰、●刑に使用された装置や器具も紹介されており使用方法が実に生々しい。 このほか常設展示は ･戦後再評価が進む伝統工芸の世界 ･旧石器時代～古墳時代の出土品にフォーカスした日本考古学 の3テーマで構成され量も密度も濃い展示内容。じっくり見て回ると2時間ほど経っており入館無料ながら素晴らしい見応えでした。

（由 Google 翻译）这座宽敞的博物馆位于骏河台校区（神田/御茶水）的地下两层，设有特别展览、大学历史展览和常设展览。 考古学领域或许藏有各种各样的石器？这里也展出了大量的埴轮。 展出真人大小的刑具，似乎格外罕见。 铁娘子。最近的研究表明，这是一种虚构的刑具，从未真正使用过。据说，它是由一位工匠根据传闻委托制作的，供一位贵族私人收藏。 一位像志愿者一样的工作人员四处走动，详细讲解。 （原文） 駿河台キャンパス(神田・お茶の水)の地下にある広い。2フロアある。企画展、大学史、常設展 考古学領域だと石器の種類が多いかも？ ハニワが密集して置いてある。 刑罰の器具が実物大で、展示されてるのは特に珍しい気がする。 アイアンメイデン。近年の調査によると、フィクション上の拷問具であって、実際に使われたわけはないらしい。貴族の私設コレクション用に噂に基いて職人に作らせたとかなんとか。 ボランティアっぽいかたが丁寧に説明してまわっていた。

（由 Google 翻译）我是在工作日中午左右去的。 虽然是免费的，但展品很多，非常值得一看。 有好几位策展人（？）在值班，我觉得可以随意提问，这和正规博物馆很不一样。 他们讲解得非常详尽，但每个问题大概能得到十几个答案，所以我建议你时间比较充裕的时候去。当然，这可能只是我遇到的那位策展人的情况。 策展人（？）看起来有点无聊，但又很渴望有人提问，所以我怀疑他们可能因为太热情而提供了过多的服务（当然是好事）。 不过，我觉得除了需要购票的展览之外，还有大量的免费讲解，如果你感兴趣的话，这里绝对值得一去。 但是，虽然常设展览有策展人（？）在场，但特展却没有人。 （原文） 平日の昼頃伺いました。 無料にも関わらず展示数が多く見応えがありました。 学芸員（？）の方が数名おり、気軽に質問することができるのが本格的な施設とのいい意味での違いだと感じました。 非常に丁寧な解説をしてくれのだが、1の質問に対して10ぐらいの回答が帰ってくるので、時間に余裕があるときに行きたい。自分に対応してくれた人だけかもしれないが。 学芸員（？）は少し暇そうにも見え、質問してくれる人に飢えてる感じがしたので、それも相まって嬉しさのあまり過剰なサービス（いい意味で）になってるのかなと推察しました。 それでも有料級の展示に加えて怒涛の無料解説は興味があれば行ってみる価値は十分あると思いました。 ただ、常設展示には学芸員（？）はいますが、特別展示には誰もいませんでした。

（由 Google 翻译）我想看铁娘子乐队的演出。 虽然是复制品，但依然令人毛骨悚然。 那里还有一些日本刑具和各种文件。数量不多，但值得一看，因为这些东西并不常见。 入口处有两个中年妇女，大声谈论着她们的旅行和爱好，聊了很久。声音实在太大，我不得不回头看，她们问我：“您有什么问题吗？”她们居然是工作人员！根据评论，她们好像是志愿者？我希望人们去美术馆和博物馆时，能从工作人员和策展人的工作方式中学习。我本来希望能在一个更安静的环境下参观。 （原文） アイアン・メイデンが見てみたくて。 複製とはいえゾッとする。 日本の拷問器具や様々な書類も。量は少ないけどなかなか見ることの無いものなので、見応えあり。 入口で中年の女性が2人、結構な声量でずっとずっと旅行や趣味の話をしていて、煩くてつい見ていたら「なにかご質問ですか？」と聞かれました。まさかのスタッフ！クチコミ見るとボランティアの方？美術館や博物館に行って、係員や学芸員の仕事ぶりを見習って欲しい。もっと静かな中で見たかった。

虽然就在家附近，居然一直不知道有这么一个值得经常去的好场所。对于历史及战争的反思有极大的意义，以后会经常去的。

（由 Google 翻译）免费。 新宿住友大厦 位于三角大厦33层。 空间有点大，所以还好，不过入口可能有点难进。 展览空间本身不算特别大， 但也不算拥挤。 影像展好像有两个？总共大概20分钟。 而且，如果认真看展品（包括展出的文字），即使跳过时间线，也只需要不到两个小时。 展品本身很容易理解。 没有任何美化战争或煽动悲剧的内容。 参与者的声音清晰简洁地呈现，既不太沉重也不太轻松，是一个很容易观看的展览。 （原文） 無料です 新宿住友ビル 三角ビルの33階にあります。 ちょっとデカい建物なのでよいで入り口から入れないともしかしたら悩むかも 展示スペース自体は凄い広い訳では無いですが 狭いといった程ではなく 映像展示も2種類だったかな？あわせて20分くらい？ あと展示を真剣に（展示物の手紙など）見ていたら年表などは飛ばしても2時間いかないくらいは時間がかかりました。 展示自体は非常にわかりやすく 戦争賛美や悲壮感を訴えかける様なものはなく 当事者たちの声をわかりやすく、簡素に展示してあり重すぎず、軽すぎず、で非常に見やすい展示がされておりました。

（由 Google 翻译）位于新宿住友大厦内的“归国者记忆馆”（和平纪念展馆）是一个分享战后归国者回国经历的展览设施，包括战后遣返和西伯利亚拘禁。免费入场，馆内展出当时的影像证言、信件和生活用品，让您亲耳聆听历史课上未曾提及的“幸存者的声音”。 馆内还提供免费语音导览，边走边听解说，不仅能加深理解，还能更生动地展现当时的情景。在新宿鳞次栉比的摩天大楼中，能找到如此宁静的空间实属罕见，令人惊喜。 然而，博物馆的参观人数并不多，展品也显得沉寂而低调。我觉得这是一个能够激发全社会思考如何将战争经历传承给下一代的地方。 （原文） 「帰還者たちの記憶ミュージアム（平和祈念展示資料館）」は、新宿住友ビル内にある、戦後の引き揚げやシベリア抑留といった帰還者たちの体験を伝える展示施設です。入館無料で、映像証言や手紙、当時の生活用品などが並び、歴史の授業では触れられない“生き延びた人々の声”をじかに感じることができます。 音声ガイドも無料で借りられるため、解説を聞きながら歩くと理解が深まり、当時の状況がより鮮明に迫ってきます。華やかな新宿の高層ビル群の中に、こうした静謐な空間があることは意外であり貴重です。 一方で来館者は多くなく、展示がひっそりと埋もれてしまっている印象もあります。戦争体験をどう次世代に伝えていくか、社会全体で考えるきっかけになる場所だと感じました。

（由 Google 翻译）这家博物馆位于新宿住友大厦33层，讲述了战后从海外归国的人们的故事，包括被遣返、被拘留以及作为士兵参战的人们。 我一直以为被拘留的都是男性，但我第一次知道也有女性。 我还知道千叶哲也从满洲归国，但我不知道还有很多其他漫画家也归国了。您可以在参考资料区阅读这些漫画家的战争相关作品。与许多博物馆不同，资料室并非单独的房间，而是位于展厅的最末端，方便前往。 博物馆与都厅前站直通，但由于它位于办公楼的33层，所以可能会有点难找。从A6出口出发，乘自动扶梯到达大楼一楼，然后乘坐停靠在33层和39层之间的电梯。 （原文） 新宿住友ビル33階にある、引揚、抑留といった戦後海の向こうから「日本」に帰ってきた人たちや、兵士として戦地に赴いた人たちのことを伝えるミュージアムです。 抑留者＝男性だと思っていたのですが、女性もいたことを初めて知りました。 またちばてつやさんが満州から引揚されていたことは知っていましたが、他にもたくさんの漫画家の方が引揚されていたのですね。その漫画家の方たちの戦争関連著作は資料コーナーで読めます。多くのミュージアムのように、資料室が別の部屋にあるのではなく、展示の流れで一番最後にあるので手に取りやすいのが良いです。 なおミュージアムの行き方について、都庁前駅からだと直結ですが、オフィスビルの33階なのでたどり着くまでが少し分かりづらいかもしれません。A6出口を出てエスカレーターでビル1階まで上がり、33階-39階でとまるエレベーターに乗ってください。

（由 Google 翻译）别被免费这个事实骗了，你可以追溯战后归来的人们的生活。这里有很多与战争相关的书籍和漫画。如果你只是想读书，可以待上一整天。 （原文） 無料とあなどるなかれ、しっかりと戦後の帰還者の方々をたどることができます。戦争関連書籍マンガが充実。読書目的なら1日居られます。

（由 Google 翻译）这家博物馆有点难找，因为它位于一座大型建筑的33层，周围都是商店、餐厅和办公室。不过，绝对值得一去。博物馆完全免费，包括语音导览，而且所有资料都配有二维码，提供英文版本。 参观大约一个小时，你就能了解二战后日本战俘在西伯利亚的苦难经历和生活。我向所有对历史感兴趣的人推荐这家博物馆。 （原文） The museum is a bit difficult to find, because it is on the 33rd floor of a huge building full of shops, restaurants and offices. However, it is well worth the search. It's completely free, even the audioguide, and everything can be read in English thanks to QR codes. In a visit of about one hour, you learn about the struggles and lives of the japanese prisoners in Siberia after ww2. I recommend the museum to everyone interested in history.

（由 Google 翻译）像西伯利亚囚禁事件这样，随着时间流逝而濒临被遗忘的历史，以博物馆的形式保存下来的做法值得高度赞扬。 博物馆还展示了按地区划分的囚禁人数分布图，清晰地展现了保存的意图，并且对直至后来的赔偿的历史也进行了细致的描述。 首先，对苏联犯下罪行的不仅有加害国苏联，还有受害国日本，我认为应该更准确地讲述后来的赔偿历史。 不过，这样的展览能够永久展出真是太好了，我绝对希望它能够继续举办下去。 （原文） シベリア抑留など、時代と共に忘れ去られそうな歴史をミュージアムとして残すという試みだけでものすごく評価に値する。 地域別にどれだけの人が連れて行かれたかなどの分布図もあり、とても鮮明に残す意思を感じるし、その後の復帰までの歴史も丁寧に描かれている。 一つ、加害国であるソ連に限らず被外国である日本も彼らにとっては加害者であり、その後の補償などももっと正確に伝えてこその歴史かなとも思う。 ただ、このような展示が常設されていることは、素晴らしく是非行ってほしい。

带孩子去的，很喜欢早大的氛围，很希望自己能去这样的学校读书，就有了努力的动力了。

麻雀虽小五脏俱全

很好的旅游体验

（由 Google 翻译）通过展览和视频，以易于理解的方式介绍戏剧的历史。 这座建筑有一种复古的感觉，显然是在1938年开业的。 （原文） 演劇の歴史を展示品や映像と共にわかりやすく紹介してます。 建物もレトロな雰囲気で、昭和3年に開館したそうです。

（由 Google 翻译）这是一个豪华的展览，满足了我的好奇心。专为表演莎士比亚戏剧而设计的舞台？这个解释很有趣。现在，如果我有机会看莎士比亚的戏剧，我满怀期待地想，我自己也可能会喜欢。这似乎不是一个你可以在没有任何先验知识的情况下享受的世界。现在怎么办？ 希腊神话和莎士比亚据说是西方理解的基础，所以我不知道当你看到它们的时候你是否能感受到一些东西。 （原文） 好奇心を満たしてくれる贅沢な展示だった。シェイクスピア劇を演じるために作られた舞台装置？の説明など、興味深かった。さて、シェイクスピア劇を見る機会があれば、自分でも楽しめるかなと期待をこめて考えた。なんの予備知識もなく楽しめる世界ではなさそうです。さてどうなんでしょう ギリシャ神話とシェイクスピアは、西洋理解の根幹と言うから、見れば感じるものがあるのかなあ

（由 Google 翻译）很感谢它免费向公众开放。参观时间大概一个小时。馆内还展出了一本借阅了百年终于归还的书，这曾经是人们热议的话题。虽然不允许拍照，但三楼的“坪内松阳”展板可以参观。这栋建筑可追溯到昭和初期，当时的建造预算为15万日元。它维护得很好，保留了当时的氛围，推荐大家参观。 （原文） 無料公開されていて有難いです。見学は1時間弱くらいの規模感だと思います。以前話題になった、100年後にようやく返却された貸し出し本も展示してありました。写真撮影は不可ですが３階の坪内逍遥のパネルだけOKです。昭和初期の建物で、当時の建設予算は15万円。よく手入れされており当時の雰囲気が残っていてお勧めです。

（由 Google 翻译）位于从早稻田大学标志“无门之门”穿过村上春树图书馆的道路尽头 自由剧院博物馆 2028年庆祝成立100周年 记得歌舞伎演员玉三郎先生在早稻田大学戏剧博物馆介绍越路吹雪的服装。 该博物馆由坪内祥阳建造，展示莎士比亚、日本传统戏剧、歌舞伎和其他传统艺术。 等等排列整齐。 亮点是建筑 （原文） 早稲田の象徴｢無門の門｣から村上春樹ライブラリー館を通過した突き当たりにある 無料の演劇博物館 2028年に100年を迎える 以前、歌舞伎役者の玉三郎丈が越路吹雪の衣装を早稲田大学演劇博物館で紹介していたのを思い出す 坪内逍遙が建てただけあり、シェークスピア、歌舞伎などの伝統芸能、日本演劇、 などがこじんまりと並ぶ 圧巻は建築

大厅有刀剑实物和知识展板，不花钱也可以学到知识。3楼一个房间在特展，给专家看的 。 1000/人，学生优惠要学生证，老人小孩也有优惠。

只在有特展的时候开放。屋顶花园需16:30以前参观。

希望可以看到更优秀的藏品。

了解日本文化历史的地方。很多展品为私人收藏。南北朝、江户时代的为多。

本人对刀剑感兴趣但研究不深 较喜欢一楼的武士刀纪录片

想体会冷兵器的美就来吧

（由 Google 翻译）这里是我一直想来的地方。展出了许多精美的刀剑和其他物品。你可以慢慢欣赏，放松身心。从屋顶俯瞰原安田庭园的景色也十分优美。 （原文） ずっと行きたかった場所です。素晴らしい刀などがきれいに展示されていました。落ち着いてゆっくりとみられます。屋上から見る旧安田庭園も素敵でした。

（由 Google 翻译）工作日白天去御茶水附近办事，所以顺便顺便去参观了这家博物馆。 从御茶水站往水道桥方向步行7-8分钟即可到达。 一楼展出了从近代到现在东京供水系统的展览和信息。 因为是在东京，所以也展出了关于淀桥水道和小河内水坝的信息。 二楼展出了江户时代的供水系统。 展出了挖掘出来的木制排水沟等物品，可以感受到当时江户的供水状况。 当时的江户果然在供水方面非常先进。 如果不是对供水系统感兴趣的人，可能不会去，但入场免费，所以如果你在附近的话，不妨顺便去看看。 参观博物馆大概需要20分钟。 （2025年7月24日） （原文） 平日昼間、御茶ノ水界隈に用事がありましたので、そのついでに訪問してみました。 御茶ノ水駅からは、水道橋方向に徒歩7⁻8分です。 1Fは近代から現代への東京の水道に関しての情報と展示がなされています。 東京都ですので、淀橋上水場とか、小河内ダム等の情報が展示されています。 2Fにあがると、江戸時代の水道に関する展示があります。 発掘された木樋等が展示されており、江戸当時の様子が何となくイメージ出来ます。 さすがに当時の江戸は、水道に関しても進んでいたことが窺えます。 水道に興味がない限り、行くことはないとは思いますが、入館無料ですので、近くまで行ったら、寄ってみてもよいかとは思います。 見学所要時間は、20分前後で可能だと思います。 （20250724）

（由 Google 翻译）免费入场。它位于东京都水道局本乡供水站的一角。观览区共两层，二楼展示江户时代的供水系统，一楼则讲解明治时代以来的现代供水系统。 虽然展品包括木制排水沟和水管的复制品，但参观时我建议您收听前台提供的语音导览，因为单靠面板讲解提供的信息有限。 参观完展品大约花了80分钟，但收获颇丰。我了解到“水道桥”的名字来源于从御茶之水站横跨神田川的悬吊式水渠。我还了解了江户时代的供水系统是如何运作的，从神田运河开始，一直延伸到著名的玉川运河。明治时代建造了淀桥净水厂，从而形成了现代化的供水系统，大大减少了霍乱等传染病的发病率。东京的扩张导致了水资源短缺，昭和时代东京奥运会前，这座城市经历了数次干旱。我第一次了解到东京沙漠是一场真正的干旱。利用这次干旱，东京的供水系统开始从多摩川水系以及利根川和荒川水系引水。 自2025年以来，由于基础设施老化导致的水管泄漏和爆裂已成为一个社会问题，但这次经历让我深思。这让我也想去参观其他水道博物馆和水坝。 （原文） 入場無料です。東京都水道局の本郷給水所の一角にあります。観覧区域は2階建てになっていて、2階が江戸時代の上水の整備について、1階が明治以降の近代水道の整備についての解説になっています。 展示は木樋や水道管のレプリカ等もありますが、受付で貸し出しされる音声ガイドを聞きながら廻ることをおすすめします。パネル解説だけでは情報量が少ないため。 所要時間はじっくり見て80分程度でしたが、とても勉強になりました。水道橋の地名の由来がお茶の水から神田川を超えて懸樋をしたことよること。神田上水からはじまり有名な玉川上水など、江戸時代の水道がどのように機能していたのかも理解できました。明治時代に淀橋浄水場が整備されて近代水道になり、以後コレラなどの感染症が劇的に改善されたこと。東京の肥大化により水道が逼迫し、昭和の東京オリンピック前に数度の渇水を経験し、東京砂漠が実際の渇水騒動だったと初めて知りました。この渇水を機に東京の水道が玉川水系から利根川荒川水系からも取水するようになったことなど。 2025年現在、インフラの老朽化で水道管の漏水や破裂が社会問題になっていますが、色々と考えさせられる場面を多くいただきました。他の水道記念館やダム巡りもしてみたいと思うようになった次第です。

（由 Google 翻译）这个由东京都水道局运营的小型博物馆位于顺天堂大学后方，位置不显眼，但免费入场，是暑假或其他节假日进行研究的好去处。 武藏国改名为江户并建市时，由于咸水泉涌，大部分土地无法使用，因此迫切需要修建供水和下水道系统。博物馆还涵盖了东京面临的困境，包括需要从利根川引水并建造水库以满足现代化的用水需求，以及沿用至今的砂浆覆盖式水管和漏水管理方法。 内容就这些，您也可以在接待处借用平板电脑，了解更多详情。 （原文） 東京都水道局が運営する小さな博物館 順天堂大学の奥にあり目立ちにくい場所ではありますが、見学料無料なので夏休みなどの調べ物の宿題にはオススメです。 武蔵国から江戸に改め都市となるとき、塩水が湧くため井戸が使えない土地が多く上下水道の整備が急務となったことやその苦労。東京として近代化の水需要に耐えるための利根川水系からの取水や貯水池の造成、そして現代にもつながるモルタルでコーティングされた上水道管と漏水管理の方法。 ザックリだとこの程度ですが、受付で借りられるタブレットでさらに詳しく解説してもらえると思います。

（由 Google 翻译）这个设施介绍了东京自来水的历史和相关资料，涵盖了过去和现在。从二楼到一楼，您可以顺畅地浏览从江户时代到明治时代再到现代的展品。 我感兴趣的是江户时代的供水方式，以及在现代自来水设施出现之前人们是如何利用水的。馆内使用实物和展板，讲解非常浅显易懂，给我留下了深刻的印象。 博物馆设施齐全，配备了往返于二楼和一楼之间的电梯、卫生间和供水系统。 （原文） 東京の過去と現在の水道に関する資料と歴史を紹介している施設です。展示は2Fから1Fに従って見ていくと江戸～明治～現代という順でスムーズに見ていけます。 私が興味深かったのは現代の近代的な水道施設以前の江戸の町はどうやって水を供給し、人はそれを利用していたのか?でしたが、実物やパネルで非常に分かり易く説明されていたのが印象的でした。 館内は2F～1Fを移動するエレベーター、トイレ、給水といった設備が完備されています。

（由 Google 翻译）从大学博物馆出来的时候路过这里。看到免费入场就进去了。我完全没想到会参观这么精彩、内容丰富的博物馆！ 可以免费领取英文语音导览，非常方便易用，质量也很棒。由于展览现场英文标识不多，这无疑对理解展览很有帮助。如果去参观，一定要带上导览！ 博物馆以通俗易懂、引人入胜的方式展示了江户/东京的自来水系统。我承认，我以前对城市供水系统不太感兴趣，但参观完这个博物馆后，我会更加关注的！ （原文） Passed by this place while going from The University's Museum. Saw that admission is free and entered. No one could have prepared me for such an amazing and informative museum! You can get an English audio guide for free thats really easy to use and also great quality. It certainly helped to understand the exhibition, as there weren't many English signs. Definitely take the guide if you visit! The museum shows the waterworks in Edo/Tokyo in a very comprehensible and interesting manner. I admit, I wasn't particularly interested in urban water supply before, but I'll start paying more attention after visiting this museum!

（由 Google 翻译）展品的数量和质量恰到好处。参加导览或回答问卷，即可获赠笔记本或其他物品。常见的水龙头，也就是“水龙头”一词的由来，是必看的。2025/9/6 （原文） 展示の量、質共に程良い。ガイドツアーに参加したり、アンケートに答えると、ノートとか貰える。蛇口の語源の、共用栓は必見。2025/9/6

（由 Google 翻译）这座博物馆提供了非常有趣的体验。您可以了解几个世纪以来独特的水利系统的发展历程，包括对早期系统进行挖掘的部分。 此外，您还可以看到江户时代建筑和系统的修复部分。 更重要的是，这里无需门票。 （原文） The museum provides a really interesting experience. You can see the development of the unique waterworks system over centuries, including excavated parts of previous systems. Moreover, you can see remodeled parts of original Edo-period buildings and systems. On top of that, there’s no admission fee.

很棒。分为校史，民俗，考古，特展四个部分，其中一个馆不能拍照。考古类展品很丰富。

（由 Google 翻译）我需要调整一下行程，而且因为免费入场，所以我决定进去看看。 真的很有趣！ 我只有30分钟，却没能看完…… 真希望我能多看看博物馆的商店。 这个博物馆让我感觉，任何对神道教稍有兴趣的人都会喜欢它。 我一定会很快再去一次！ 我想全部看完！！！ （原文） 時間調整が必要になり、入場無料とのことで気軽に行ってみました。 いや、すごく面白かったです！ 30分しか時間がなかったのですが、最後まで見ることが出来ず… ミュージアムショップももっと見たかったです。 少しでも神道に興味のある人は、楽しいと思うんじゃないかと思わせる博物館でした。 また近々で絶対に行きます！ 全部見たいです！！！

（由 Google 翻译）我来参观了特别展“阿伊努·莫西尔”。 这是一场追寻北海道之父松浦武四郎的足迹的旅程，他从江户时代末期到明治时代，一路探索着虾夷。 不难理解，武四郎对阿伊努文化及其人民的日益增长的关注。 特别展和常设展（涵盖了从石器时代到近代早期的文化）都是免费的，所以没有理由不去参观。 建筑很漂亮，展品也非常值得一看，大约两个小时的参观时间可以学到很多东西。 我没想到折口忍也是国学院的毕业生。 但最近，我一直在思考“跨文化共存”的问题。无论是在外国，还是在日本的阿伊努人中，几乎都存在着“同化政策”的历史。 结果，珍贵的阿伊努文化几乎濒临灭绝。它如今已奄奄一息。 完全不鼓励同化似乎很危险，但如果推行同化，宝贵的文化无疑会消失。这让我思考，究竟该如何平衡。 （原文） 特別展アイヌモシリを見にやってきました。 「北海道」命名者・松浦武四郎による幕末〜明治にかけての蝦夷探検の足跡を辿る旅でもあります。 だんだんとアイヌ文化とアイヌの人々に惹かれて行く武四郎の気持ちがよく理解できます。 特別展も常設展（石器時代から近世まで）も含め無料ですので、行かない手はないです。 建物はきれい、展示も見応えあり、しっかり2時間くらいは学べますよ。 折口信夫も國學院の方なのですね。 それにしても最近思うのは、「異文化共生」のこと。外国においても、我が日本のアイヌにおいても必ずと言ってよいほど、「同化政策」の歴史を有する。 おかげでアイヌの貴重な文化は絶滅寸前まで行ってしまった。ギリギリいまその命脈を保とうとしているところ。 全く同化への誘いがないのもやばい気がして、でも同化を進めると間違いなく貴重な文化は消滅して行く。どういうあんばいがよいのか、考えさせられる。

（由 Google 翻译）这家隶属于国学院大学的博物馆距离涩谷站步行约一公里，免费入场。 博物馆分为“考古学”、“神道教”、“学校历史”和“特别展览”四个部分，只有神道教部分禁止拍照。 我参观时，北海道白老町的Upopoy（象征民族共存的空间）主办的特别展览“阿伊努·莫西尔”正在举办，虽然现在已经结束了。 我个人不太喜欢“民族共存”这个词，因为它听起来有点强制性，限制了个人自由，但关于阿伊努文化的展览非常精彩。 我对阿伊努文化不太了解，所以请看看这些照片。 特别展览很棒，但我对丰富的考古展品感到惊讶，这与战后考古学领域的领军人物国学院大学相符。 入口处，气势恢宏的火焰烧陶器展品，以及复原的山上遗迹模型。山上遗迹是奈良县三轮山的古代祭祀场所，在我看来，这体现了神道教附属大学的典型特征。 或许是发掘工作的成果，博物馆的考古文物数量和质量都相当丰富，包括日本唯一的“举手陶器”、从古墓中出土的独特文物、琳琅满目的绳文陶器、日本与朝鲜半岛及非洲大陆文物的对比区，以及一个关于当前“巴勒斯坦-以色列问题”的适时展览。 走廊中央还有一张巨大的标本桌，打开抽屉，可以看到一些回收的绳索，与各种绳文陶器上的绳索纹饰相呼应。这项工作所需的工作量之大，令人难以置信，负责人的热情可见一斑。 神道教和学校历史部分也非常值得一看，眼见为实，一定要去看看。 我当时去东京出差，本来计划在最后一天休息时再去一次，所以在参观了品川区的大森贝冢后，就前往了涩谷站。然而，一到就下起了大雨，只好遗憾地放弃了再去的计划。 另一天，我还参观了东京大学和明治大学的博物馆，它们都是免费的，而且有很多独特的展览，让我不禁感叹：“真羡慕东京人！” 作为一个住在乡下的人，我简直不敢相信这么多博物馆都是免费的。 如果我的家乡也有这样的博物馆，我一个月肯定会去四次左右。 感谢国学院大学让我看到了这么棒的东西。 如果有机会，我一定会再去的。 博物馆好像通常周一闭馆。 （原文） 渋谷駅から徒歩1キロほどの距離にある国学院大学付属の博物館で入場無料。 館内は「考古」「神道」「校史」と「特別展」のコーナーがあり神道のコーナのみ撮影禁止となります。 もう終わってしまいましたが私が訪れた時は北海道白老町にあるウポポイ（民俗共生象徴空間）と協賛した「アイヌモシリ」の特別展が行われていました。 個人的には民族共生なんて言葉は半強制で個人の自由が制限されているようで好きではありませんがアイヌ文化の展示は素晴らしいものがありました。 私はアイヌ文化に関しては知識がありませんので画像をご覧ください。 特別展も良かったのですが戦後考古学の雄である國學院大學らしく豊富な考古展示は驚きでした。 入り口には見事な火炎土器が置かれているほか奈良県の三輪山をご神体とした古代の祭祀遺跡である「山ノ神遺跡」の復元模型があり神道系の大學らしいな～と感じました。 発掘調査のたまものなのか考古遺物に関しては質、量、ともに豊富で日本で唯一の「挙手をする人面土器」、個性的な古墳出土品、所狭しと並んだ縄文土器や半島や大陸系の遺物と日本の出土品を比較したコーナーや現在進行形の問題でもある「パレスチナ、イスラエル問題」に関するタイムリーな展示もありました。 また通路中央に大きな標本机が置いてあり、引き出しを開けると各種縄文土器の縄目模様と合致した縄が再生されており、おそらく気の遠くなるような膨大な作業量だったと思われ担当者様の情熱が見て取れました。 神道や校史のコーナーも見ごたえがありますので百聞は一見に如かず、是非一度訪れてみてください。 東京出張の折伺ったのですが最後の休日にもう一度訪れる予定で品川区の「大森貝塚」を見学したのち渋谷駅に向かったのですがついたとたん大雨となり泣く泣く再訪を諦めました。 別の日に東京大学と明治大学の博物館も訪れたのですが、どれも無料で個性的な展示が多く「東京の人はうらやましいな～」と思いましたね。 田舎に住んでいる身としては、これだけの博物館が無料というのは信じられません。 こんな博物館が地元にあったら間違いなく月４位で通いますね。 国学院大学様、良いものを見せていただいて、ありがとうございます。 機会があったら、また伺わせていただきますね。 なお、通常は月曜日が休館日となるようです。

（由 Google 翻译）涩谷区东。这家博物馆由国学院大学运营。国学院大学以神道教和古代史研究而闻名，而这家博物馆也以这两个主题为中心举办展览。 遗憾的是，神道教展区禁止拍照，所以我无法展示展品。不过，您可以通过仪式和祭祀用具的展览来了解日本人与神灵之间的关系。在日本，大尝祭和伊势迁宫等“公共节日”等神道教仪式体系始于7世纪后期，日本人以各种方式向神灵祈祷。这里展出了流传于各地的各种祭祀用具。 另一个亮点是古代史展览，内容非常丰富，我认为很少有博物馆能展出如此多的泥人和陶器。埴轮的形状从人们熟悉的到奇特的，应有尽有，激发您对它们原型的想象。这个时期在全国各地的地方历史博物馆中通常只会被简要提及，但它的历史悠久，旧石器时代约有 22,000 年，绳文时代有 10,000 年，弥生时代有 600 年，古坟时代有 350 年，所以我认为还有进一步研究的空间。 （原文） 渋谷区東。國學院大學が運営する博物館。國學院大學は神道と古代史の研究に定評があり、この博物館もその2つを軸とした展示となっています。 神道に関しては残念ながら撮影禁止のため、展示の様子をお伝えすることは出来ませんが、日本人と神様の関わりを祭祀や祭具の展示と共に学ぶことが出来ます。日本では7世紀後半から大嘗祭や伊勢の遷宮といった「公祭」のような神道祭祀の制度が整えられ、その中で、日本人はいろいろな形で神々に祈りを捧げました。ここでは各地に残る多様な祭具が展示されています。 もう一つの見どころである古代史の展示はとれも充実していて、土偶や土器がこれだけ多く展示されている博物館は稀だと思います。埴輪もよく知られているような形から、奇抜なものまであり、何をモデルにしているのか想像を掻き立てられます。各地の郷土資料館では最初に軽く触れて終わってしまうことが多い時代ですが、旧石器時代は約2万2千年、縄文時代は約1万年、弥生時代は約600年、古墳時代も約350年続いた長大な歴史であり、より一層の研究が望まれると思いました。

（由 Google 翻译）它美得令人难以置信，而且非常专业。它不像是一个仅仅作为额外福利的博物馆。它甚至让你怀疑它是否真的免费。这里甚至还有一家博物馆商店。 特别展览内容丰富，常设展览也令人印象深刻。 神道教区禁止拍照。其他地方通常允许拍照。 神道教区有以下值得一看的地方： 内宫的精细模型 上贺茂神社的净身器具 大乘祭的模型 贯穿屋顶的鸟居 大神神社有一个大型展览 有大量绳文陶器图案的标本。它们太神奇了，我忍不住笑了出来。它们都放在抽屉里。 还有那么多套编织绳、花纹陶土和出土文物。我完全没想到绳文时代竟然有如此丰富的种类。 （原文） かなり綺麗で本格的。オマケでやってる博物館という感じではない。タダでいいのか？と思うぐらい。ミュージアムショップまである。 特別展も結構ボリュームがあったが常設展もすごい。 神道エリアは撮影禁止。ほかはだいたい撮影可能。 神道エリアは以下がおもしろかった。 内宮の精密な模型 上賀茂神社の祓具 大嘗祭の模型 鳥居が屋根をつらぬいてたりする 大神神社のでかい展示があった 縄文土器の模様の標本が大量にある。これがすごすぎて笑ってしまった。引き出しに入ってる。 編んだ縄・模様をつけた粘土・出土資料のセットがとにかくたくさんある。縄文にこんなに種類あったのかと思った。

（由 Google 翻译）特别展将持续至4月20日。许多藏品收藏于国学院大学图书馆，也有一些私人收藏的木刻版画，但由于光线昏暗，难以观察。特别展将持续至6月22日。展出资料不多，但参观者人流清晰，易于参观。特别展期间允许拍照。 （原文） 4月20日まで企画展開催中、國學院大学図書館に収蔵されているものが多数、個人蔵の版木もありますが暗くてあまり見えない。６月２２日まで特別企画展やっています。展示されている資料はあまり多くないです。動線がしっかりしているので見やすい展示です。企画展示は写真はOKです。

（由 Google 翻译）旧东京医科大学本馆现在用作东京大学博物馆小石川分馆。 这座建筑也是重要文化财产，免费入场，不过我去的时候已经关门了，没能靠近。 进入博物馆时，由于路线的关系，需要离开小石川植物园，所以最好看完小石川植物园的所有展品和植物后再参观。 遗憾的是我们不能进去，但是日本花园池塘对面的建筑非常漂亮，而且这是一个有价值的地方，可以看到自明治时代以来几乎没有变化的景观。 （原文） 旧東京医学校本館を現在の東京大学総合研究博物館　小石川分館として使用しています。 重要文化財でもあるこの建物は入館無料ですが、私が訪れた時はちょうど閉館しており、近づけませんでした。 入館時には導線上、小石川植物園から退園する必要があるので、小石川植物園の展示物や植物を一通り見た最後に訪れるのが良いでしょう。 中に入れなかったのは残念でしたが、日本庭園の池を挟んで見た建物はとても美しく、明治期からほとんど変わらない風景を目にできる貴重な場所です。

（由 Google 翻译）建筑模型很多，很好玩。 据接待员介绍，馆内允许拍照（不允许使用闪光灯等）。 或许因为是建筑博物馆，入口处采用了无障碍设计，有坡道、电梯、多功能卫生间。 （二楼的女洗衣房是西式的，有热水洗涤设施，包间没有行李架，使用起来有点困难。） 如果仔细观察模型，您可以欣赏到透过苏联建筑的窗户看到的日本附属建筑的构图。 （不过，大部分模型都在陈列柜里，很难一睹模型的风采。有些模型，比如Serpentine，从外面看就像一个方形的组装箱，我看不出来。从建筑物内部看起来很有趣，所以我确信将它与迷你相机结合起来会很有趣。 图书馆里堆放的乌鸦书籍很有趣。他们说乌鸦本来是森林鸟类，对乌鸦的研究很困难，研究人员不多，乌鸦是乌鸦，袭击丈夫的妻子在与丈夫打仗回来时误认为他是敌人。外敌，并没有意识到误会，当她意识到他是她的丈夫后发生了一个故事。 （原文） 建築模型などが沢山あって楽しい。 受付の方によると館内は撮影可（ストロボ等は不可）。 入口はスロープ・エレベーター完備・多目的トイレありのバリアフリー設計なのは建築資料館だからだろうか。（２階女性厠は温水洗浄付きの洋式。個室に手荷物かけが無いのでちょっとだけ使いづらい） 模型は、視点を寄せるとソ連の建物の窓から見える併設の和建築といった構図が楽しめる。 （とは言え殆どの模型はショーケース入なので、覗きこんで視野を模型建物の中に入れるのは難しい。サーペンタインという名の模型など、外から見てもただの四角い組立箱にしか見えず全然ピンとこなかった。建物の中から見たら面白そうなので、模型にミニカメラ組み合わせてほしいものだ。きっと楽しいはず） 図書室平積みのカラスの本が面白かった。本来森林の鳥であるとかカラス研究は六重苦で研究者少ないとかカラスはバカップルとか外敵との戦いから戻ってきた夫を敵と誤認し攻撃した妻が夫と気づいてからはその誤認を知らんぷりした話とか。

（由 Google 翻译）位于小石川植物园内的博物馆。以建筑为主题的展览。世界各地的建筑模型还是蛮值得一看的。入场免费，但请注意，入口与植物园是分开的。 （原文） 小石川植物園の敷地内にある博物館。建築をテーマにした展示が。古今東西の建築物の模型はなかなか見応えあり。入館は無料、入口は植物園とは別なので注意。

（由 Google 翻译）评估为建筑 旧东京医科大学本馆 博物馆关门了，所以看不到里面，但是可以看到外面。要参观它，请从距离植物园最远的白山二丁目入口进入。进入植物园需要门票。整个植物园是植物友好设施，所以沿着没有柏油路面的道路行走。 整个日本花园都可以看到阳台和独特的双色调。 （原文） 建築として評価 旧東京医学校本館です 博物館は休館しており内部は見れませんでしたが、外観だけ見せてもらいました。見るには植物園のここから一番遠い白山二丁目の゙入口から入ります。植物園の入場料が必要です。植物園全体が植物に優し施設なので、アスファルト舗装が無い道を進みます。 バルコニーと特徴的なツートンカラーが日本庭園の向こうに見ることができます。

（由 Google 翻译）来到小石川植物园，发现那里有一个博物馆。 我可以免费参观它。很安静，我可以慢慢地饶有兴趣地观看展品。 校友作品也展出。与我在其他大学附属博物馆看到的非常侵入性的校友展览不同，这个展览非常朴素，给我留下了深刻的印象，最简单的描述不会干扰学习的感觉。 （原文） 小石川植物園を目的に来てココに博物館が有るのを知りました。 無料で見学できました。静かでとても興味深くじっくりと展示品を観る事ができました。 卒業生作品等も展示されていました。他の大学に付属した美術館で見たとても鼻につく卒業生の展示と違い、こちらの展示はとても控えめで学ぶ気持ちを邪魔しない必要最小限の記述が好印象でした。

（由 Google 翻译）有温室有花圃也有自然森林，走在里面仿佛来到森林里面，很难想像这里是东京都心，一年四季都有不同的表情变化，非常推荐值得一游的地方，想看樱花枫叶不用舍近求远 （原文） 有溫室有花圃也有自然森林，走在裡面仿佛來到森林裡面，很難想像這裡是東京都心，一年四季都有不同的表情變化，非常推薦值得一遊的地方，想看櫻花楓葉不用捨近求遠

（由 Google 翻译）这是东京大学的前身——东京医学学校的迁建主楼。它是当时唯一幸存的建筑，建筑本身就很有意思。 这是明治初期仿西洋风格的建筑，是土木省工务局设计的珍贵留存范例。 馆内展出了许多建筑模型，目前被用作建筑博物馆。 馆内还展出了关东大地震后重建的照片，是一座很棒的博物馆，可以欣赏到内田建造的本乡校区之前的建筑物。 照片中的模型是法学院的教室。 （原文） 東京大学の前身である旧東京医学校の本館が移築されたもの。当時の建物では唯一現存するもので、建物自体がとても興味深い。 明治初期のいわゆる擬洋風建築であり、工部省営繕局設計の貴重な現存資料である。 屋内では、多くの建築模型が展示されており、建築学の博物館として利用されている。 関東大震災後の復旧中の写真などもあり、内田の作り上げた現在の本郷キャンパス以前の建物を見れるいい博物館となっている。 写真の模型は法科大教室のもの。

（由 Google 翻译）虽然规模不大，但创始人收藏的从大正时代到昭和初期的杰作一定会引人注目。 这个季节，垂枝樱花迎接游客。 推荐给那些想要一个让时间慢慢流逝的地方的人。 （原文） こじんまりとしながらも、創業者が集めた大正から昭和初期の名品が、眼を奪います。 この季節、枝垂れ桜が来館者を迎えます。 どこか時間がゆっくり流れる場所が欲しい方、お勧めです。

（由 Google 翻译）沿着目白街往江户川桥方向走的时候，我发现了椿山庄附近的讲谈社野间纪念馆。听说他们正在举办一个相当困难的展览，叫做讲谈社的“出版文化资料展”，所以我进去了，觉得很有趣。除了野间藏品外，还展示了讲谈社战前出版的书籍的封面、原版卷首、附录、插图等罕见物品。这是一个幸运的巧合，因为这是最后一天（12 月 21 日）。这里也是由公司首任社长野间精二的故居改建而成，花园特别漂亮，坐在休息室的阳台上，有种想永远盯着它看的冲动。入场费为500日元。一位美丽的接待员将欢迎您。也许是因为交通不便，所以不是很拥挤，所以这是我最喜欢的设施，因为我不喜欢拥挤的地方。 我们再去吧。 （原文） 目白通りを江戸川橋へ向かって散歩中に椿山荘近くに講談社野間記念館を発見。講談社の「出版文化資料展」という小難しい展覧をしているとのことで中に入ってみると、これが面白かった。野間コレクションのほかに戦前の講談社発行書籍の表紙、口絵の原画、付録と挿絵など滅多に見られないものが展示してありました。ちょうど最終日（１２月２１日）であったので偶然とはいえラッキーでした。また初代社長の野間清治氏の旧社長宅を改装したものであり、特に庭がすばらしく休憩室のベランダの椅子に座ってみているといつまでも見ていたい衝動にかられます。　入館料は５００円。美人の受付嬢が迎えてくれますよ。交通の便が良くないせいかあまり混んでおらず混んでいるところの嫌いな私好みの施設でした。 また行ってこよっと。

（由 Google 翻译）（目前已于 2019 年 10 月关闭） 可以欣赏精美的日本画的小型博物馆。 散步时游览的完美场所。 （原文） （現在休館中　２０１９年１０月） 繊細な日本画が鑑賞できる、小ぶりな美術館。 散歩がてら訪れるのにちょうどいい塩梅。

（由 Google 翻译）这是位于豪华酒店椿山庄附近的私人美术馆。 该馆主要展示讲谈社创始人野间精二从大正时代到昭和初期收藏的作品。然而，该藏品令人印象深刻，令人难以置信，令人难以置信，其中包括日本画家河合玉道、横山大观、速水行舟等大师，以及西方画家藤岛武二、中村恒、三郎助等大师的作品。冈田。 虽然是一个小博物馆，但是我觉得展品还是比较多的。 有一个免费的休息室，可以吃喝，从那里可以看到宏伟的花园，也有露台座位。 我觉得只要500日元就能体验这些东西，真是太划算了。 （原文） 高級ホテル「椿山荘」近くにある個人美術館です。 講談社の創業者、野間清治が大正～昭和初期に収集した作品を主に展示しています。しかしながら個人の力とは思えないほどコレクションは立派で、日本画の川合玉堂、横山大観、速水御舟から、洋画家の藤島武二、中村彝、岡田三郎助など大家揃いです。 小規模な美術館ですが展示数は比較的多いと思います。 飲食可能な無料の休憩室があり、そこから立派なお庭を眺めることができますし、テラス席もあります。 これらが500円で体験できるのはかなりお得だと思います。

（由 Google 翻译）东京的交通有点困难。另一方面，入场费约为500日元，而且空间很小，所以如果没有我期待的展览，我想我不会去那里。 馆藏了大量日本近代著名画家的作品，其特点是十二月的插画较多。我个人最喜欢的竹内征帆的作品印象稍差一些，但我最近感兴趣的木岛樱谷的两幅12月作品，优秀与不优秀之间有明显的区别，所以是相当成功的。 （原文） 都内としてはややアクセスが悪い。そのわりに入館料500円ほどのコンパクトな空間なので何かしら期待する展示がないと足が向かないのかなと。 近代日本画の有名画家を広く収蔵されていて十二月図の多さが特長のようです。個人的な好みの竹内栖鳳の作品は少し印象が弱かったですが、最近気になっていた木島櫻谷の十二月図の2作は飛び切りの1枚とそうでもないものの落差が顕著でなかなかの収穫でした。

（由 Google 翻译）我去看了2019年4月举办的村上丰的展览。你可以在一个安静、放松的空间里沉浸式地观赏作品，非常舒服。花园也很漂亮，但是如果你看后面有纪念馆的花园，就可以看到马路对面的圣玛丽大教堂、东京大教堂，透过树林看大教堂非常漂亮。 （原文） 2019年4月に開催されていた村上豊さんの展覧会を観に行きました。静かでゆったりとした空間の中、作品鑑賞に没頭でき、とても居心地が良いです。お庭も綺麗なのですが、記念館を背にする形でお庭を眺めると、道路を隔てた先にある東京カテドラル聖マリア大聖堂が見え、木々越しの大聖堂がとても美しいです。

（由 Google 翻译）虽然这是一个小型博物馆，看起来就像安静住宅区里的一栋翻新住宅，但这里还有一个客厅般的休息室，俯瞰着精心打理的花园，让您可以放松身心并欣赏作品。 这次的特辑是村上丰，他从远处观察人类世界，并以民间故事的方式描绘它，我很喜欢。 从江户川桥站出发，车站、地面、博物馆之间的高差很大，处于稍高的地方，让我出了不少汗，不过有一个停车场，可以停几辆车。 （原文） 閑静な住宅街の中の自宅改装風のこじんまりした美術館ですが、それだけに、手入れのいい庭を眺められるリビングのような休憩室もあり、ゆったり作品を鑑賞できます。 今回は村上豊さんの特集で、人間世界を少し離れたところから見て、昔話風に描いていて、楽しめました。 江戸川橋の駅からいくと、駅から、地上、小高い所の美術館と高低差が大きく、大汗をかきましたが、数台ぶんの駐車場もあるました。

（由 Google 翻译）我参观了文京区故乡历史馆。 这是1991年开馆的文京区地方博物馆，由区政府运营。在常设展览室，您可以通过浅显易懂的展览和计算机系统了解文京区的历史、文化、生活方式、相关文学人物、历史遗迹等。 第一个视频部分是必看的；在参观每个展览之前观看所有五个视频（每个视频时长不到五分钟）将使您获得更深入的理解。 常设展览非常有趣，涵盖了从绳文时代到现代的所有内容。 NHK大河剧《Berabou》中出现的两本有关交通的书籍也在展出。 由于该地区的性质，我觉得这里有很多教育展览。在战时教育展览中，我饶有兴趣地阅读了有关该地区学童撤离的专题介绍。 （原文） 「文京ふるさと歴史館」を見学してきました。 1991年に開館した文京区にある区立の地域博物館です。常設展示室では、文京区の歴史・文化、暮らし、ゆかりの文学者や史跡などについて、展示資料やコンピューターシステムでわかりやすく学べます。 まず最初の動画コーナーが必見で、こちらの動画(1本5分弱)を5本全て視聴してから各展示を観ることで理解が深まります。 常設展示は縄文時代から近代までとても興味深い内容です。 NHK大河ドラマべらぼうで登場した往来ものも2冊展示されていました。 地域柄、教育関連の展示が多い気がします。戦時の教育の展示で、この地域の学童疎開のパネルを興味深く読みました。

（由 Google 翻译）它以古代遗迹、江户文学、现代学校制度以及区历史为特色。作为一个参观过各个区历史博物馆的人，这绝对是一流的博物馆。 它以面板展示为主，充满了立体模型、等比例建筑和实物展品。 如果可以做得更完善一些， 1. 一楼的屏幕讲解比较难懂，可以用现代视频技术来更新。 2. 有没有充分利用当地教育文化的体验式展览？ 解决寺子屋学校的问题。 我有点儿像极客，但帝国大学的入学考试都是什么题目？当时的备考是什么样的？ 3. 视频资源比较匮乏。如今，人工智能可以为静态图像上色和制作动画，我们可以期待更多视觉展示。 4. 战争遗迹很少。文京区在80周年之际，有什么独特的问题吗？ 这是一个制作精良的博物馆，我希望它能更上一层楼！即使内容相同，我认为继续更新传达内容的技术，并改变展览的视角会更好。如果总是一成不变，就不会重复了。 （原文） 古代の遺跡、江戸の文学、近代の学校制度、区の歴史が特徴的に紹介されています。色んな区の歴史館を見てきた私からすると、上位な出来ばえで素晴らしいです。 パネル展示を基本にジオラマ、原寸の建物、物的展示で充実しています。 もしさらに充実度を増すならば 1、1階のモニタ解説が分かりづらいので、現代の映像技術でリニューアル 2、文教の土地柄を活かした体験展示は？ 寺子屋の問題を解く 少しマニアだが、帝大の入試はどのような問題だったのか？当時の受験勉強ってどんなもの？ 3、映像が不足しています。AIでカラー化、静止画を動かせる昨今、もっと、ビジュアルな展示のあり方も期待できます 4、戦災が少ないですね。80周年、文京区ならではの問いかけは無いのでしょうか？ よく出来た博物館なので、更なる飛躍を期待したい！伝える内容は同じでも、伝える技術を最新化し、視点を変えた展示をし続けることが良いとおもいます。ずっと同じじゃ、リピートはしませんもんね

（由 Google 翻译）您可以了解文京区从古至今的历史。 从日本历史的角度回顾文京区的历史： - 弥生时代陶器的发源地，弥生时代由此得名 - 江户时代造成毁灭性破坏并影响了之后城市发展的明历大火，其发源地正是文京区的一座寺庙 - 明治维新后文化与产业的兴起 - 东京大学相关文化人士的活动 以上就是一些亮点。 尤其是由坪内祥子现实主义引发的日本文学的发展，正是从这里开始的，看到如此多的文学书籍，真是令人欣喜。 此外，弥生时代陶器 只需100日元，您就可以进入一个凉爽的房间，领取许多小册子，光是这些就感觉很划算。 （原文） 文京区の古代から現代にかける歴史を学ぶことができます。 日本の歴史から振り返った文京区の歴史ポイントとしては、 ・弥生時代という名前が付いた由来となった土器が発掘された弥生土器 ・江戸時代で壊滅的な被害をもたらし、その後の街作りに影響を与えた明暦の大火の出火元が文京区の寺 ・明治維新後の文化的・産業的な勃興 ・東京大学に伴う文化人の営み といったところでしょうか。 特に、坪内逍遥の写実主義を契機とした日本文学の発展がここから始まっており、その書籍が多く揃っているのは興味深いです 加えて弥生土器 電子マネーok100円のみで、涼しい部屋に入れて何冊ものパンフレットが貰え、それだけで赤字なのではないかと感じてしまいます。

（由 Google 翻译）文京区本乡。您可以在这里了解文京区的历史。 文京区位于武藏野高原的最东端，毗邻市中心的低地，地势起伏，山谷纵横。有证据表明，自古以来，许多人就以山谷中涌出的泉水为生。教科书中出现的“弥生陶器”和“弥生时代”等词，正是以首次出土陶器的文京区弥生町命名的。然而，目前关于中世纪之前文京区的信息非常少。 文京区的发展始于江户时代。在江户时代，文京区作为江户的一部分发展起来。当时，文京区是一个拥有多重面貌的城镇。 最初的面貌是“武士之城”。明历大火之后，本乡和小石川修建了藩主宅邸，成为武士和藩主的聚居之地。例如，如今东京大学的所在地本乡，曾是加贺前田家的宅邸，而后乐园则是水户德川家的宅邸。 第二个是“学问之城”。这里有像尚平坂学文所（汤岛圣堂）这样的武士教育机构、藩校、像本乡吉祥寺和小石川传藏院这样的僧侣训练“学舍”，以及许多培养镇民子女的寺院学校。明治时代以后，继承了江户时代教育制度的东京大学等教育机构聚集于此，现在的区名也源于此地是“学问之城”。 第三个是“工匠和商人之城”。这里曾是众多工匠活跃的场所，例如根津和千驮木的园艺师、汤岛的味噌制作师以及音羽的造纸师。驹込的高崎屋酒铺作为商铺繁荣发展，并在日本桥开设分店，业务扩展至货币兑换；驹込的果蔬市场也成为江户三大市场之一。大正时代，许多地方产业已经消失，但此后，随着当时日本最大的官营工厂——东京炮兵工厂在小石川运营，以及医疗设备制造商在文京区集中，产业仍在不断发展。 此外，文京区有许多与小说家相关的场所，樋口一叶、夏目漱石、森鸥外等许多小说家都将文京区作为他们的作品发生地。 文京区曾因众多武士宅邸而被认为是“武士之乡”，但后来我发现，这里实际上是一个充满活力的城镇，工匠和商贾云集。众所周知，文京区有很多学校，但我了解到，早在江户时代，面向武士、僧侣和市民的教育机构就已聚集于此，从那时起，这里就被称为“文京”镇了。我认为如今的文京区也是一个非常有魅力的城镇，街道宁静祥和，教育机构和文化设施并存。 （原文） 文京区本郷。文京区の歴史について学ぶことができる郷土資料館。 文京区は武蔵野台地の最東端に位置し、下町の低地に接していることから坂や谷が多い土地です。太古の昔から多くの人が谷から湧き出る水を頼りに生活をしていた痕跡があり、教科書に出てくる弥生土器・弥生時代という言葉は、土器が初めて発掘された今の文京区弥生町にちなんだ命名です。しかし、中世までの文京区の資料は非常に乏しいのが現状です。 文京区が発展し始めたのは江戸時代です。江戸時代の文京区は江戸を構成する街として発展を遂げました。当時の文京区は複数の顔を持つ街でした。 1つ目は「武士の町」。明暦の大火以降、大名屋敷が本郷や小石川に建てられて、武家・大名の町になっていきました。例えば今は東大がある本郷は加賀前田家、後楽園には水戸徳川家の屋敷がありました。 2つ目は「学問の町」。武士の教育機関である昌平坂学問所(湯島聖堂)や藩校、僧侶を養成する“学寮”である本郷の吉祥寺や小石川の傳通院、そして町人の子弟を教育する寺小屋も多かったそうです。明治以降も江戸時代の教育機関を引き継いだ東京大学をはじめとする教育機関が集まり、現在の区名も「学問の府」である事に因んでいます。 3つ目は「職人・商人の町」。根津・千駄木の植木職人や、湯島の味噌製造、音羽の紙漉き業など、多くの職人が活躍する土地でした。駒込の高崎屋酒店は日本橋にも支店を構えて両替商にも進出する商家として繁栄し、同じく駒込の青果市場は江戸三大市場の一つになりました。地場産業の多くは大正時代までに姿を消しましたが、その後も小石川に当時日本最大の官営工場であった東京砲兵工廠が稼働したり、医療機器メーカーが文京区に集中して産業が発展しました。 その他にも、文京区は小説家ゆかりの場所が多く、樋口一葉、夏目漱石、森鴎外といった多くの小説家が文京区を舞台にした作品を残しています。 私は文京区には武家屋敷が多かったことから「武士の町」というイメージを持っていましたが、実は職人や商人で賑わう活気あふれる町であったことが分かりました。また、文京区に多くの学校があることは知られていますが、江戸時代には既に武士・僧侶・町人の教育機関が集まっており、その頃から既に「文京」の町であることが分かりました。現在の文京区も落ち着いた町並みと教育機関・文化施設が並立した大変魅力がある町だと思います。

（由 Google 翻译）这是一家很棒的当地博物馆，但需要注意的是，所有展品都是日文的（不过有介绍展览的宣传单，部分展品也有英文）。另外，门票100日元。不过除此之外，这里还有史前时期、武士时期等精彩的展品。 （原文） It's a nice local museum, but a note that the exhibits are all in Japanese (though there's a leaflet describing the exhibition and some exhibits in English). Also, there's a 100 yen fee. But otherwise, it has nice exhibits of the prehistoric period, the samurai period, etc.

（由 Google 翻译）虽然是第一次来，但展品种类丰富，非常有趣。以后还想再来。非常感谢。 （原文） 初めて伺いましたがいろいろな展示があってとても良かったです。また伺いたいと思っています。ありがとうございました。

（由 Google 翻译）我喜欢东京，也喜欢参观各地的乡土历史博物馆。这次我从本乡三丁目站出发，参观了文京区。步行大约5分钟，但春日大道沿线有很多充满魅力的商店，所以并没有感到无聊。 我在前台付了100日元现金。一楼的卫生间正在改造成无障碍设施，但不会造成噪音，仍然可以正常参观。 或许是因为文京区不临海，所以即使现在也感觉不到特别的奢华。不过，这里文化底蕴深厚，我非常喜欢。 我觉得透视模型是乡土历史博物馆的必备品。在文京区，复制了“八千ちっけど”和“团子坂”。后者的“团子坂”是从坡底向上看的构图，感觉很有活力。 它也反映了地震和战争的损失，所以整体的平衡性很好。 我重点参观的汤岛精堂的展览很不错。这次参观的亮点是，我了解到汤岛精堂将于10月28日举办特别展。我也很期待这次展览，所以想再去买一份目录。 （原文） 東京が好きで、各地の郷土資料館を見て回るのが好きです。今回は文京区ということで、本郷三丁目駅から訪問しました。徒歩でも5分程度ですが、春日通り沿いには魅力的なお店も多々あるので飽きずに歩けました。 受付で現金100円をお支払いしました。1階のトイレはバリアフリー工事？をしていますが、特に騒音も無く普通に見学できますよ。 文京区は海に面していないからか、今でも特にきらびやかな感じはしないですよね。とはいえ文化的な蓄積は相当な物で、かなり楽しめました。 郷土資料館の定番と言えばジオラマかと思います。文京区はやっちゃばと団子坂が再現されていました。後者の団子坂は坂道になっている下から見上げる構図なのでかなりダイナミックな感じを受けると思いますよ。 しっかりと震災や戦災も扱っているので、バランス的にも良かった次第です。 私のお目当てだった、湯島聖堂の展示が良かったです。今回訪問して良かったのは、この湯島聖堂の企画展が10月28日からあると知れた事ですね。こちらも楽しみなので、再訪して図録も購入したいと思います。

（由 Google 翻译）我去看了特别展览《鬼魂与延陵——反季节妖怪艺术展》。常设展览介绍了东洋大学创始人、哲学家、教育家井上延辽的生平和成就。展品中，有一枚延历所用的印章，上面刻着“无观无级，非武僧，非职业，妖怪同人延历”的字样。我认为这很好地表达了延良的想法。到目前为止，我只知道井上延辽是一位“妖怪医生”，但我再次意识到他是一个非常令人敬佩的人。 特展区里陈列着几幅鬼画，但延凉感兴趣的不仅仅是鬼魂和妖怪，还有民间信仰、魔内、超自然生物等各种神秘现象，这些都是他研究的对象。我认为他们并没有单方面否认这些只是迷信，而是试图通过哲学思考来打破它们。我相信，井上延亮的名字应该更被世界所熟知。 这是一个相当有趣的博物馆，但我认为如果博物馆附近有一家博物馆商店，出售诸如井上延良的作品和铁学棋将棋的重印本之类的商品，那就更好了。漫画《Enryo》只有电子书吗？如果可能的话，我希望它们也以纸质形式出售。 （原文） 特別展「おばけと円了ー季節はずれの妖怪画展ー」を観にいきました。常設展では東洋大学の創立者であり、哲学者・教育者でもある井上円了の生涯や業績について紹介されていました。展示品の中に円了が使っていた印章がありましたが、それには「無官無位 非僧非俗　妖怪道人円了」と彫られていました。円了の考えを非常によく表していると思います。私は今まで井上円了と言えば単に「妖怪博士」というぐらいの認識しかありませんでしたが、とても立派な人だったと改めて感じました。 企画展示エリアにはいくつかの幽霊画が展示されていましたが、円了は幽霊や妖怪だけでなく俗信やマジナイ、天変地妖など様々な不思議な現象も全て研究の対象としたのでした。そしてこれらを単に迷信として一方的に否定するのではなく、哲学的思考によってこれらを打破しようとしたのだろうと思います。私はこの井上円了という人物の名はもっと世間に知られるべきだと思います。 中々面白い博物館でしたが、できれば博物館の近くにミュージアムショップも併設して井上円了の著作や哲学飛将棋の復刻版などグッズも販売してくれたら更に良いと思います。マンガ『円了』は電子書籍のみでしょうか？できればあれも紙の媒体で販売してほしいと思います。

（由 Google 翻译）你可以了解井上延龙，他是一位OG。5号楼一楼有鬼魂与延龙展览。入口处有一个图书馆，收藏他的作品。请随意带回家（英文）。我们还举办漫画展。 （原文） OGです井上円了の事を学べます5号館の一階にありましたおばけと円了展やっています入口に著作の文庫があります。ご自由にお持ち帰りください（英語です）あとマンガ円了展やっています。

（由 Google 翻译）当您想到东洋大学时，您会想到 Ekiden 或 Enryo Inoue，他可能是东京最著名的大学校长之一。而且，虽然他没有像福泽谕吉或大隈重信一样作为政治家取得巨大成功，但我们可以看到一个为明治时代后的日本精神和身份哲学铺平道路，并继续充满激情地讲话的人。关于它。 虽然博物馆规模不大，但可以看出它与中野哲学堂的渊源，也以妖怪研究为主，并积极在全国各地举办讲座。您还可以免费获得这本书，所以如果您在该地区，请顺便过来！ （原文） 東洋大学といえば駅伝か井上円了か、というくらい都内の大学の学長の中でもよく知られている部類だろう。しかも福沢諭吉や大隈重信のように政治家として大成したわけではないが、明治以降の日本人の精神やアイデンティティの持ちようを哲学として道筋をつけ、熱く語り続けた男を垣間見ることができる。 博物館的には規模が小さいものの、中野にある哲学堂との関係や妖怪学にも力を入れ、また全国各地を講演で活躍した様子が窺える。無料で本ももらえるのでお近くに行ったらお邪魔しよう！

（由 Google 翻译）有关能登地震的电影和讲座。这是很棒的内容。 （原文） 能登地震の映画と講演。素晴らしい内容でした。

（由 Google 翻译）这是纪念东洋大学创始人的博物馆。 它也被用作学生的培训设施。场内没有任何招牌或其他信息，只有5号楼一楼玻璃上的大牌子。 大楼内部很小，大约有学校教室一半那么大。即使仔细看，最多也就15分钟左右。 我想之所以停留时间显示较长，是因为当地导游学生正在上课。 （原文） 東洋大学の創立者を記念した博物館です。 学生の方の実習施設としても使われています。敷地内に看板等の案内があるわけではなく、5号館という建物の1階のガラスに大きめの表示があるだけです。 館内は狭く、学校の教室を半分にしたくらいでしょうか。じっくり見ても、せいぜい15分といったところです。 滞在時間が長く表示されているのは、ローカルガイドの学生の方が、授業を受けているからだと思います。

（由 Google 翻译）我在活动前去参观过。 那里展出了漫画展板，我一下子就被吸引住了。 我很想再去一次。 （原文） イベントの前に伺いました。 マンガがパネルで展示してあって、思わずひきこまれました。 また行きたいです

（由 Google 翻译）虽然地方很小，但如果你不是东洋大学的附属机构，你可能会觉得有点奇怪。东洋大学以其美味的学校食堂而闻名，所以我在去那里的时候顺便顺便去尝尝学校食堂。 （原文） こじんまりとしてますが、東洋大学に関係のない人だと、ふーんなるほどねーという事にはなります　東洋大学は学食がおいしい事で有名であるため学食を食べに来たついでに寄りました。