亚琛的39家最佳酒店

远离市区的度假酒店，有艺术范儿，房间宽大。

闲适的德国

（由 Google 翻译）价格实惠的酒店！我们订的是“白日与梦想”套餐。 按摩很棒！不过需要提前预订。广告宣传不太准确……不过幸运的是，我们还是订到了。 桑拿晚上开放，水温不太高。泳池干净整洁。 前台服务很棒，几乎随时可用！员工礼貌友好。不过酒店的氛围有点沉闷。 这个套餐的晚餐选择不多。主菜是两份意面。还好，我们还可以从菜单上点菜。服务员看起来不太真诚，也不友好。 房间也不错！浴室豪华现代。 步行十五分钟即可到达市中心。我们推荐附近的Von Pastor Stube餐厅！ （原文） Goedkoop hotel voor wat je krijgt! Wij hadden het day en dream pakket. De massage was zeer goed! Deze moet je alleen wel zelf van te voren boeken. Dat wordt slecht vermeld… maar gelukkig konden we nog terecht. De sauna gaat ‘s avonds aan en is niet echt heet. Zwembad schoon en netjes. Receptie prima en bijna altijd beschikbaar! Nette en vriendelijke mensen. De sfeer in het hotel wel wat saai. Bij het avond eten krijg je weinig keuze in dit pakket. Voor het hoofdgerecht 2x pasta. Gelukkig konden we ook van de kaart kiezen. De ober kwam onecht over en niet netjes. Kamer ook in orde! Luxe en moderne badkamer. Een kwartier lopen naar het centrum. Wij raden het restaurant in de buurt aan. Dat is Von Pastor Stube!

（由 Google 翻译）“很遗憾，我在这家酒店的入住体验远低于预期。这栋建筑显然已经破旧不堪；我被分配的房间明显需要翻新，而且有一股难以忽视的霉味。然而，最令人无法接受的是，办理入住时我被安排到了一个有人住的房间——我当时非常震惊地发现自己站在一个陌生人的房间前，而这个房间已经有人住了。前台工作人员只是简单地换了房间；没有道歉，也没有任何表示理解的迹象。这里的服务和待客之道令人不敢恭维——在我看来，绝对不推荐。” （原文） “Leider entsprach mein Aufenthalt in diesem Hotel keineswegs den Erwartungen. Das Haus hat seine besten Zeiten offenbar längst hinter sich gelassen; das zugewiesene Zimmer war sichtbar renovierungsbedürftig und versprühte einen leicht muffigen Geruch, der sich nicht ignorieren ließ. Besonders inakzeptabel war allerdings, dass ich beim Check-in zunächst ein bereits belegtes Zimmer erhielt – der Schreck war groß, als ich plötzlich vor einem fremden bereits belegten Zimmer stand. An der Rezeption wurde daraufhin lediglich das Zimmer getauscht; eine Entschuldigung oder ein Zeichen von Verständnis blieben jedoch aus. Service und Umgang mit Gästen lassen hier leider stark zu wünschen übrig – aus meiner Sicht ein absolutes No-Go.”

（由 Google 翻译）我们之前住过这里，非常满意。最近一次入住，我们免费升级到了行政套房。再次感谢！房间布置精美，一切都非常干净。工作人员始终非常友好，早餐也应有尽有。五星好评，无与伦比！ （原文） Waren vorher schon einmal hier untergebracht und sehr zufrieden gewesen. Bei unsere jüngsten Besuch bekamen wir ein kostenfreies Zimmer Upgrade und erhielten die Executive Suite. Vielen Dank auch hier nochmal dafür! Zimmer ansprechend eingerichtet und alles sehr sauber. Das Personal ist durchweg äußerst freundlich und das Frühstück bietet soweit alles was man benötigt. 5 Sterne- mehr geht nicht!

（由 Google 翻译）这家酒店非常漂亮，装潢也配得上“高级”的评级。可惜的是，员工似乎缺乏热情，作为客人，你感觉不到自己受到重视。之所以给服务打三星，仅仅是因为早餐时有一位非常积极热情、细致周到的员工，她做的美味煎蛋卷让我心情愉悦……细节决定成败！☺️ （原文） Ein sehr schönes und von der Einrichtung "Superior" würdiges Hotel. Leider wirkt das Personal sehr lustlos und man fühlt sich als Gast nicht wirklich Wertgeschätzt. Die 3 Sterne für den Service gibt es nur, da das Frühstück von einem Sehr motivierten und sehr aufmerksamen Servicemitarbeiter ausgeführt wurde und mir mit einem tollen Omlett ein Lächeln ins Gesicht gezaubert hat.... Auf diese kleinen Dinge kommt es an☺️

（由 Google 翻译）我多年来一直是这里的常客，想特别赞扬一下这里出色的员工。干净整洁的环境，尤其是主厨费德里科和他的团队烹制的美味佳肴，总是让我每次入住都感到无比满意。我一定会再次光临，并强烈推荐给所有商务客户。 （原文） Ich bin hier seid mehreren Jahren immer wieder hier und möchte einmal für die top Mitarbeiter ein dickes Lob aussprechen, Sauberkeit und vor allem die gute Küche vom Küchenchef, Federico und Team sind jedesmal ein Highlight meines Aufenthaltes. Komme gerne wieder, kann es nur jedem Business Kunden empfehlen

（由 Google 翻译）我们去亚琛参加一场婚礼，入住了这家酒店。婚礼甚至在酒店的屋顶酒吧举行。由于路途遥远，我们提前询问是否可以提前入住，因为登记处的预约时间是下午2点。 正常的入住时间是下午3点，但当时没有得到批准。不过，我们花了30欧元就提前入住了。 非常遗憾，而且完全没有以客人为中心。我们几个人甚至在浴室里换衣服。 感谢你们的善意和以客人为中心的友好态度——讽刺的是！ 一切都在牟利。30欧元很容易就能订到房间。 我们不想为了好玩而提前入住；我们有一个目的——婚礼。 （原文） Wir waren Gäste des Hotels auf Grund einer Hochzeit in Aachen. Die Hochzeit wurde sogar in der Rooftopbar gefeiert. Da wir eine 4 Stündige Anreise hatten, fragten wir vorab an, ob wir bereits früher einchecken können, da um 14 Uhr der Standesamttermin war. Normaler check-in 15 Uhr. Dies wurde uns aber nicht genehmigt. Allerdings konnten wir für 30€ einen early Check in bekommen. Sehr traurig und nicht gerade Gästeorientiert. Einige aus unserer Gesellschaft haben sich auf dem Klo umgezogen. Vielen Dank für diese Kulanz und Gästeorientierte Freundlichkeit - Ironie aus! Überall Profit rausschlagen. Mit 30€ ging es nämlich problemlos ein Zimmer zu erhalten. Wir wollten ja nicht aus Spaß an der Freude früher einchecken sondern hatten auf Grund der Hochzeit ja einen Grund.

（由 Google 翻译）房间非常干净，设施齐全，很棒。但我不喜欢“开放式”浴室。这完全没必要。另外，停车费每晚26欧元，在屋顶餐厅喝一杯普通的金汤力还要17欧元，简直离谱。我们说的是亚琛，不是慕尼黑的马克西米利安大街。 （原文） Sehr sauber, gute Ausstattung, tolle Zimmer. Aber ich mag keine "offenen" Badezimmer. Ein vollkommen unnötiger Trend. Dazu € 26,-- pro Nacht für das Parkhaus und unverschämte € 17,-- für einen stinknormalen Gin Tonic im Dachrestaurant. Wir reden von Aachen, nicht der Maximilianstr. in München

（由 Google 翻译）我们想找一家提供丰盛自助早餐的酒店住一晚。我们提前几个小时才预订房间，并决定在酒店内停车。顺便说一下，地下停车场已经满了，不过前台一位非常友好的工作人员帮我们找到了一个车位，每晚26欧元。 房间干净明亮，免费迷你吧也装满了饮料。唯一不方便的是开放式浴室：晚上起床去洗手间，没有柔和的灯光，刺眼的灯光简直让人睁不开眼。而且，如果你比伴侣醒得早，想安静地洗个澡，那肯定不行——只要打开浴室的灯，整个房间都会被强光照亮，淋浴房和床之间只隔着一块50厘米的玻璃，完全没有隔音效果。 自助早餐还不错，但选择不多。当然，有标准的早餐，但我们期待更多。不过，从迷人的顶层和漂亮的露台上可以欣赏到美丽的城市屋顶景色，弥补了早餐种类上的不足。 总的来说，我们很喜欢这家酒店，但我因为开放式浴室扣了半颗星，又因为自助餐缺少土豆饼、肉酱和三文鱼片扣了半颗星。 （原文） We were looking for a hotel to stay at for one night with a good breakfast buffet. Booked the room only few hours before arrival and decided to arrange parking on site. By the way, the underground parking was completely full but a very nice guy at the reception helped us find a spot for €26 per night. The room was clean and light and the free minibar was full. The only thing that was inconvenient was the open bathroom: if you get up to use the toilet at night there is no soft light and super bright light literally burns out your eyes. Plus, if you wake up before your partner and hope to take a quiet shower this is definitely not an option — as soon as you turn on the light in the bathroom the whole room is illuminated by a very bright light and the shower cabine is only separated by open top glass 50 centimeters from the bed, no sound insulation. Breakfast buffet was not bad but the choice was not extensive. Of course, there was the standard set but we expected more. This was compensated by the beautiful view on the city rooftops from the charming top floor and the lovely terrace. Overall, we liked the hotel but I'm deducting half a star for the open bathroom and half a star for the lack of hash browns, pate and salmon slices at the buffet.

（由 Google 翻译）亚琛美利亚酒店是一家很棒的酒店。地理位置优越，房间宽敞且非常干净。自助早餐丰盛美味，包括各种咸味菜肴和水果。性价比很高。酒店隔壁就有一家折扣公共停车场。入住体验愉快。 （原文） Melia Aachen es un gran hotel. Céntrico: habitaciones grandes y muy limpias. Un gran desayuno buffet de salados y frutas. Buena relación calidad/precio. Tiene un parking público al lado con descuento. Agradable estancia.

（由 Google 翻译）酒店漂亮干净，员工友好，房间设计精美。地理位置优越，环境明亮安静。早餐26欧元：这个价格我本来以为价格会更高。水果很少，只有含糖的麦片，面包选择也有限。 （原文） Schönes, sehr sauberes Hotel mit netter Crew und schön designten Zimmern. Gut gelegen. Helles und ruhiges Ambiente. Frühstück zu 26 Euro: Für den Preis hätte ich mehr erwartet. Wenig Früchte, nur gezuckertes Müsli, wenig Brotauswahl.

（由 Google 翻译）这家美丽的现代化酒店地理位置优越，步行即可到达老城区和大教堂。客房干净、时尚、舒适，屋顶酒吧可欣赏亚琛的壮丽景色。入住期间，工作人员热情友好，乐于助人。强烈推荐！ （原文） Beautiful modern hotel in a perfect location, just a short walk to the old town and cathedral. Rooms are clean, stylish, and comfortable, and the rooftop bar has amazing views over Aachen. Staff were friendly and helpful throughout my stay. Highly recommended for a city trip!

（由 Google 翻译）员工不友好。 一位员工告诉我们地下停车场是免费的。但在前台退房时，我们被要求支付每晚26欧元。 绝对不推荐。正如几篇评论中提到的那样：他们想从每一件小事上榨取钱财。 我本来想找一家酒店，以便将来能经常来亚琛出差。 这家酒店和整个连锁酒店绝对不值得考虑。 （原文） Mitarbeiter unfreundlich. Uns wird von einem Mitarbeiter gesagt die Tiefgarage ist kostenlos. Beim aus checken an der Rezeption sollen wir dann 26€/Nacht bezahlen. Absolut nicht zu empfehlen. Wie bereits in einigen Rezensionen beschrieben: hier wird versucht aus jeder Kleinigkeit nochmal Geld raus zu bekommen. Hatte ein Hotel gesucht um künftig geschäftlich öfter nach Aachen zu kommen. Dieses Hotel und die ganze Kette fällt definitiv raus.

一些员工比较友善，这是唯一的优点。酒店外观很陈旧，室内虽然很干净，但在我看来没有达到高级酒店的水平。遗憾的是我订购的豪华房间看起来与其他房间没有很大区别。虽然叫做公园酒店，然而在房间里完全看不到花园，只能看到酒店后侧陈旧的酒店设施。 以上来自第一次访问，2022年3月第二次访问。房间依旧不是很满意，但是桑拿和泳池都开放了，非常舒适的设施，总体服务还是非常友善，因此由三星改为四星，还会再次拜访。 第N次访问，房间安排的非常怠慢，没有浴袍 没有拖鞋 房间里一根大柱子，还有一个废弃的厨房。室内的内侧房间门变形了不能关闭，浴室的玻璃门看起来要掉下来了，非常危险 … 这是正常的客房？看起来这里的管理水平在持续下降，已经没有了再次拜访的意愿。员工是友善的，因此两颗星，但管理一定是混乱的。

在欧洲商务旅行的时候，我经过了杜塞尔多夫，在这家酒店住了一晚。这就酒店非常不错，床睡着很舒服，位置就在市中心。周围很安静，可以很好的休息。即使是我这样一个非德国人，服务员还是非常的亲切而友好。沿着rhein何走一会就可以遇见很多不错的餐馆。

（由 Google 翻译）总的来说，我们在酒店的住宿体验非常愉快。尤其值得一提的是，酒店拥有绝佳的公园景观和宽敞的水疗中心，设施一流，无可挑剔，极大地帮助我们放松身心。 然而，这家五星级酒店也存在一些不应该出现的问题： 清洁度和客房设施 房间里的灯具明显积满了灰尘，放在顶层架子上的衣服拿出来时也蒙上了一层灰尘。柔软的地毯起初看起来很舒适，但坐了一会儿后，我的裙子就沾满了绒毛。由于双人房里没有第二把扶手椅，我只能坐在地板上。 早餐价格沟通问题 办理入住时，我们被告知如果提前一天预订早餐，价格为 25 欧元。然而，这个价格仅适用于在办理入住时直接预订的情况。如果我们提前一天预订，则需要支付 28 欧元——与当天其他客人支付的价格相同。 对我们投诉的回应 我们立即向前台反映了房间内的灰尘问题。酒店承诺会进行彻底清洁，但遗憾的是并未兑现。此外，我们也没有收到任何补偿，这对于一家五星级酒店来说令人失望。 尽管存在这些问题，我们仍然享受了此次入住体验。但是，我们希望酒店能够重视我们的反馈——如果酒店能更加细致周到一些，我们的入住体验将会更加完美。 （原文） Wir hatten einen insgesamt sehr schönen Aufenthalt im Hotel. Besonders hervorheben möchten wir den wunderbaren Blick auf den Park sowie den großzügigen Spa-Bereich, der wirklich keine Wünsche offen ließ und maßgeblich zu unserer Erholung beitrug. Allerdings gab es einige Punkte, die für ein 5-Sterne-Hotel so nicht vorkommen sollten: Sauberkeit und Zimmerausstattung In unserem Zimmer waren die Lampen deutlich staubig, und Kleidung, die wir im oberen Regalfach verstauten, war bei der Entnahme mit einem Staubfilm bedeckt. Der flauschige Teppich sah zunächst gemütlich aus, allerdings war mein Kleid nach kurzem Sitzen komplett voller Fussel. Auf den Boden setzte ich mich nur, weil es im Doppelzimmer keinen zweiten Sessel gab. Kommunikation zum Frühstückspreis Beim Check-in wurde uns mitgeteilt, dass das Frühstück 25 Euro kostet, wenn man es am Vorabend bucht. Tatsächlich galt dieser Preis jedoch nur bei Buchung direkt beim Check-in. Als wir am Vortag reservierten, mussten wir 28 Euro zahlen – der gleiche Preis, der auch für externe Gäste am selben Tag berechnet wird. Reaktion auf unsere Reklamation Den Staub im Zimmer haben wir direkt an der Rezeption angesprochen. Uns wurde zugesagt, dass das Zimmer gründlich nachgereinigt wird, was leider nicht passiert ist. Auch eine kleine Entschädigung für die Unannehmlichkeiten blieb aus, was wir in einem 5-Sterne-Haus als enttäuschend empfanden. Trotz dieser Kritikpunkte haben wir unseren Aufenthalt genossen. Wir hoffen jedoch, dass das Hotel unsere Hinweise aufgreift – denn mit etwas mehr Sorgfalt wäre der Aufenthalt wirklich perfekt gewesen.

（由 Google 翻译）我们入住的是基础房型，（我觉得）还没翻新过。不过，房间非常舒适。房间干净、宽敞，晚上也很安静。我们带着小孩入住，感觉很棒。酒店整体空间很大，孩子们有足够的空间玩耍，不会打扰到其他客人。酒店还提供了婴儿床。 水疗中心和游泳池非常干净漂亮！ （原文） We stayed in the basic bedrooms, which (I think) haven’t been renovated jet. However, the rooms were very comfortable. It was clean, very spacious, comfortable and quiet at night. We stayed with little kids and that was excellent. The hotel in general is very spacious, so there is enough room for them to play, without disturbing other guests. The hotel offered cots for them. The spa and swimming pool are very clean and beautiful!

（由 Google 翻译）地理位置优越，步行约10分钟即可到达老城区。服务一流，非常周到。房间布置精美，只有浴室略显老旧。早餐比较普通，没什么特别之处。强烈推荐餐厅的晚餐——美味可口，价格合理。水疗区和游泳池环境宜人，按摩服务也很棒。总而言之，这是一次非常愉快的住宿体验。 （原文） Gute Lage, etwa 10 Minuten zu Fuß in die Altstadt. Der Service ist hervorragend und sehr zuvorkommend. Die Zimmer sind gut eingerichtet, lediglich im Bad merkt man das Alter des Hauses. Frühstück ist solider Standard, ohne Besonderheiten. Das Abendessen im Restaurant ist absolut empfehlenswert – leckeres Essen zu fairen Preisen. Spa-Bereich und Schwimmbad sind angenehm, die Massage war ausgezeichnet. Insgesamt ein sehr angenehmer Aufenthalt.

（由 Google 翻译）这是一家非常经典、优雅且豪华的酒店，毗邻美丽的公园，环境清幽宁静，非常适合我们浪漫的假期约会。走廊和房间都铺着厚厚的地毯。床和毯子都很舒适。员工热情友好且专业。自助早餐美味可口。停车场就在街角。步行10分钟即可到达市中心。 （原文） Very classic, elegant and luxury hotel, next to a beautiful park, very quiet and peaceful, very romantic for our holiday date. Hallway and room are covered with thick carpet. Bed and blanket are very comfortable. Staffs are friendly and professional. The buffet breakfast is delicious. The parking garage is on the right corner. 10 minutes walk to city center

（由 Google 翻译）我们于2025年10月在亚琛奎伦霍夫公园酒店举办了婚礼——简直太梦幻了！ 早在1月份的第一次参观中，我们就知道：这里就是我们梦寐以求的完美场地。独特的氛围、美丽的房间以及体贴周到的服务人员立刻征服了我们。虽然奎伦霍夫酒店的价格偏高，但每一分钱都物有所值。起初，价格结构并不完全清晰，但几次友好的电话沟通后，一切都迎刃而解。 在整个筹备过程中，我们都感受到了无微不至的关怀。无论我们有什么疑问或顾虑，都能得到及时专业的解答。从酒水和食物的选择，到时间安排和各种细节，一切都进行得非常顺利，我们始终感到安心，因为一切都在最佳的掌控之中。我们的联系人非常出色——尽职尽责、值得信赖，并且对所有事情都了如指掌。 我们提前几天抵达，并在高级套房住了三晚——房间非常漂亮，始终一尘不染，客房服务也无可挑剔。婚礼当天，我们在拉克美厅举行了户外仪式，在壁炉厅举办了香槟招待会，之后在里斯本厅举行了晚宴。我们提前一天就布置好了场地，工作人员也随时提供帮助和建议。 婚礼当天一切都完美无瑕——从香槟招待会到婚礼蛋糕和晚宴，一切都井然有序。工作人员热情友好、细致周到，把所有环节都安排得井井有条。我们完全可以尽情享受这一天，无需操心任何事情。就连第二天的撤场工作也轻松无忧。 我们会毫不犹豫地再次选择奎伦霍夫酒店，并由衷地推荐它。 非常感谢整个团队为我们打造了这段难忘的回忆——你们让我们的婚礼完美无缺！ （原文） Wir haben unsere Hochzeit im Oktober 2025 im Parkhotel Quellenhof Aachen gefeiert – und es war einfach traumhaft! Schon bei der ersten Besichtigung im Januar wussten wir: Das ist unsere Location. Die besondere Atmosphäre, die wunderschönen Räumlichkeiten und das aufmerksame Personal haben uns sofort überzeugt. Auch wenn der Quellenhof preislich im höheren Segment liegt, war jeder Euro absolut gerechtfertigt. Anfangs war die Preisstruktur nicht ganz klar, aber das ließ sich durch ein paar freundliche Telefonate schnell klären. Während der gesamten Planung fühlten wir uns bestens betreut. Egal welche Fragen oder Anliegen wir hatten – wir bekamen immer schnell und kompetent eine Antwort. Ob Getränke- und Essensauswahl, Ablaufplan oder kleine organisatorische Details: Alles lief reibungslos, und wir hatten immer das beruhigende Gefühl, dass alles in den besten Händen ist. Unsere Ansprechpartnerin war großartig – engagiert, zuverlässig und mit einem perfekten Überblick. Wir sind ein paar Tage vorher angereist und haben drei Nächte in der Senior Suite verbracht – das Zimmer war wunderschön, stets sauber und der Roomservice einwandfrei. Am Hochzeitstag selbst hatten wir unsere freie Trauung im Raum Lakmé, den Sektempfang im Kaminzimmer und anschließend die Feier im Raum Lissabon. Wir durften schon am Vortag aufbauen, und das Team stand uns jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Am großen Tag lief alles perfekt – vom Sektempfang über die Hochzeitstorte bis hin zum Abendessen. Das Personal war unglaublich freundlich, aufmerksam und hat alles hervorragend koordiniert. Wir konnten unseren Tag in vollen Zügen genießen, ohne uns um irgendetwas kümmern zu müssen. Auch der Abbau am nächsten Tag verlief völlig unkompliziert. Wir würden uns jederzeit wieder für den Quellenhof entscheiden und können ihn uneingeschränkt weiterempfehlen. Ein riesiges Dankeschön an das gesamte Team für diese unvergessliche Erfahrung – ihr habt unseren Tag perfekt gemacht!

（由 Google 翻译）酒店地处中心，现代化且干净整洁，步行两分钟即可到达亚琛大教堂。宽敞的客房可欣赏市中心和市政厅塔楼的景色，配备现代舒适的家具和舒适的床。现代化的浴室。早餐丰富，应有尽有。酒店内设有地下停车场（由于建筑年代久远，停车位非常紧张）。工作人员非常友好热情，让我感觉宾至如归。 （原文） Zentral gelegenes, modernisiertes und sehr sauberes Hotel, zwei Minuten zu Fuß vom Aachener Dom entfernt. Großzügiges Zimmer mit Ausblick auf die Innenstadt und den Rathausturm, moderne, sehr komfortable Einrichtung, sehr bequemes Bett. Modernes Bad. Hervorragendes Frühstück mit allem, was man sich wünscht. Tiefgarage im Haus (sehr eng, weil alt). Sehr freundliches und hilfsbereites Personal. Ich habe mich rundum wohlgefühlt.

（由 Google 翻译）总的来说，我对这次住宿非常满意。酒店地理位置优越，去市区很方便，很多地方都很方便。早餐美味可口，种类丰富，而且吃完后总是能很快补充。 浴室有点小瑕疵：淋浴角落里有些霉菌。房间隔音效果还可以更好，因为房间比较薄。 尽管如此，我还是感觉很舒服，很乐意再次预订这家酒店。 （原文） Ich war insgesamt sehr zufrieden mit meinem Aufenthalt. Das Hotel liegt super – man ist schnell in der Stadt und kann vieles bequem erreichen. Das Frühstück war lecker, abwechslungsreich und wurde immer zügig nachgefüllt, wenn etwas leer war. Ein kleines Manko war das Bad: In den Duschecken war etwas Schimmel zu sehen. Außerdem könnten die Zimmer etwas besser gedämmt sein, da es recht hellhörig war. Trotzdem habe ich mich wohlgefühlt und würde das Hotel gerne wieder buchen.

（由 Google 翻译）iDiSCi-Travel（酒店点评）- 入住一晚 酒店- 尼斯，靠近市中心。 - 美味的自助早餐（见我的照片） - 位于老城区 重要信息： 1）停车场（非免费 - 2025年收费20欧元）位于酒店同一侧，在酒店后方主干道上，距离约50米。没有明显的标志。车道狭窄，停车位也很少。 2）没有空调，因此又热又吵。 > 这就是我扣分的原因，因为虽然房间还不错，但因为有人说话或汽车经过，我没能睡好。 （原文） iDiSCi-Travel (Hotel Review) - 1 night a stay Hotel- NiceI and close to the city center. - Good breakfast buffet (see my pictures) - Directly in the old city IMPORTANT Information: 1) The (Not Free - 20 EUR in 2025) parking is located on the same side of the hotel about 50 meters on the main road behind hotel. NO VISIBLE SIGN. Very small/tight driveway and small parking spot. 2) No AC, Therefore Hot or Loud. > This is why I took points off, because I couldn't get a good sleep, due to the people talking or cars driving by, although the room was fine.

（由 Google 翻译）这家酒店体验良好，床铺干净，淋浴一流，房间整体维护良好。唯一明显的缺点是房间没有空调。早餐服务值得称赞，选择丰富。此外，酒店还提供私人停车场，每日收费20欧元。 （原文） The hotel offers a positive experience, featuring clean beds, a pristine shower, and an overall well-maintained room. A notable drawback is the absence of air conditioning in the rooms. The breakfast service is commendable, providing a wide array of options. Additionally, private parking is available at a daily rate of 20 euros.

（由 Google 翻译）首先，好消息是：地理位置绝佳。酒店位于亚琛市中心，紧邻大教堂，周围遍布着众多优质餐厅和酒吧。地下停车场虽然略显拥挤，但也很方便。早餐也相当不错。 不过，酒店上次装修还是不久前。床很不舒服，枕头和毯子也显得有些旧，有些不太干净。尤其令人恼火的是，我们离开当天早上8点就被巨大的钻井和锤击声吵醒。 总的来说，这次住宿还不错，尤其是考虑到酒店的位置，但我们可能不会再来了。 （原文） Das Gute zuerst: Die Lage ist wirklich hervorragend. Man ist mitten in Aachen, direkt am Dom und umgeben von vielen guten Restaurants und Bars. Auch die Tiefgarage ist praktisch, wenn auch recht eng, und das Frühstück war völlig in Ordnung. Allerdings merkt man dem Hotel an, dass die letzte Renovierung schon einige Zeit zurückliegt. Die Betten waren leider sehr unbequem, und Kissen sowie Decken wirkten alt und teils nicht mehr ganz sauber. Besonders störend war, dass wir am Abreisetag bereits um 8 Uhr morgens durch lautes Bohren und Hämmern geweckt wurden. Insgesamt war der Aufenthalt okay, vor allem wegen der Lage ,aber wir würden wohl nicht noch einmal wiederkommen.

（由 Google 翻译）房间很棒，早餐也很丰盛。提前办理入住手续很有帮助。建议停在附近的停车场。酒店没有告知我们可以使用地下停车场，而且地下停车场的具体位置也不清楚。 （原文） Sehr schönes Zimmer. Frühstück reichlich. Vorab Einchecken half beim Ankommen. Parken im Parkhaus in der Nähe zu empfehlen. Tiefgarage wurde uns nicht angeboten. War auch nicht ersichtlich, wo sie sich befinden sollte.

（由 Google 翻译）房间很棒，干净整洁，地理位置优越，是探索亚琛的理想之选。轮椅使用者需要注意，浴室门比较窄。酒店设有电梯，工作人员非常友好热情，乐于助人。 （原文） Prima kamers, schoon, een geweldige locatie om Aachen te ontdekken. Houd er als rolstoelgebruiker rekening mee, dat badkamerdeur te smal is voor een rolstoel. Lift is aanwezig en personeel zeer vriendelijk en behulpzaam.

居住体验不错，唯一的缺点是网络兼容性不太好，笔记本电脑一直连不上网

地理位置好

（由 Google 翻译）很棒的酒店——大堂非常漂亮，前台服务也很热情。房间很大，设施齐全，虽然看得出来酒店的科技设备（比如空调）还不是最新款。不过，其他方面都非常好！ （原文） Tolles Hotel - sehr ansprechende Lobby und sehr angenehmer Empfang. Das Zimmer war sehr groß und gut ausgestattet, man merkt allerdings, dass das Hotel doch nicht mehr auf dem neuesten, technischen Stand ist (Klimaanlage). Jedoch ist alles drum und dran sehr gut!

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，位于市中心，步行即可到达所有主要景点。入住期间，酒店员工始终保持着专业、友好和周到的服务。 早餐种类丰富、新鲜美味、摆盘精致，为美好的一天开了个好头。客房宽敞、干净整洁、维护良好。总而言之，酒店的舒适度和服务水平远超其价格。 我们全家对此次入住非常满意，并强烈推荐这家酒店。衷心感谢酒店全体员工的热情款待。 Erhan Ercelik （原文） The hotel enjoys an excellent central location, within walking distance of all major attractions. The staff were consistently professional, friendly, and attentive throughout our stay. *lBreakfast was varied, fresh, and well-presented, offering a great start to the day. The rooms were spacious, exceptionally clean, and well-maintained. Overall, the hotel delivers a level of comfort and service that far exceeds its price point. We were very pleased with our stay as a family and would highly recommend this hotel to others. Sincere thanks to the entire team for their outstanding hospitality. Erhan Ercelik

（由 Google 翻译）房间宽敞、干净且设施齐全。尽管地处市中心，房间却十分安静，睡眠舒适。自助早餐丰盛可口。 会议室设施齐全，并提供咖啡、茶水吧和简餐。 （原文） Das Zimmer was geräumig, sauber und gut ausgestattet. Trotz der zentralen Lage sind die Zimmer ruhig und man kann angenehm schlafen. Das Frühstücksbuffet großzügig und reichhaltig. Die Tagungsräume sind gut ausgestattet und bieten eine Kaffe- und Teebar so wie kleine Snacks.

（由 Google 翻译）酒店房间干净整洁，维护得很好。工作人员在办理入住和退房手续时都非常友好。房间宽敞，配备了浴缸和淋浴。一切都很完美。此外，酒店距离市中心仅几步之遥。强烈推荐！ （原文） De hotelkamer was netjes en alles was goed onderhouden. Zowel bij het in- als uitchecken was het personeel zeer vriendelijk. De kamer was ruim genoeg en we hadden zowel een bad als een douche. Alles was tiptop in orde. Bovendien ligt het hotel op wandelafstand van het centrum. Aanrader!

（由 Google 翻译）入住体验棒极了！服务超级友好，食物美味，房间也干净得一尘不染。我尤其要赞扬一下可爱的坎托利克先生；我很少遇到如此热情周到的酒店老板。🥰 （原文） Unglaublicher Aufenthalt! Super netter Service, tolles Essen und extrem saubere Zimmer. Hervorheben muss ich den lieben Herr Kantolic, ich hatte selten so einen sympathischen und hilfsbereiten Hotelier.🥰

（由 Google 翻译）房间足够大，浴室也一样。两间都非常干净。从外面看，它完全没有吸引力；外观丑陋……酒店旁边的停车场足够大。美味的自助早餐和所有员工的友好态度都非常棒，值得一提。酒店交通便利，从这里您可以前往荷兰和比利时进行精彩的旅行。尽管靠近高速公路，但打开窗户后，酒店内部相对安静。 （原文） Zimmer sind groß genug und Badezimmer ebenso. Auch war beides sehr sauber. Von außen absolut nicht einladend, hässliche Fassade....Parkplatz neben dem Haus groß genug. Der Hammer und somit wirklich hervorzuheben ist das grandiose Frühstücksbuffet und die Freundlichkeit aller Mitarbeiter. Das Hotel ist gut zu erreichen,von hier kann man super Ausflüge in die Niederlande und Belgien machen. Trotz der unmittelbaren Nähe zur Autobahn ist es bei offenem Fenster relativ ruhig gewesen.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住了一晚（两位成人和两位儿童，住在两间相邻的房间）。酒店工作人员用英语热情接待了我们，并提供了所有必要的信息。然而，这里没有像其他雅高酒店那样的无线网络（也许是“FreeWifi”网络，但房间里没有相关的说明卡）。 此外，我们想在晚上出去吃晚餐前喝一杯，但却只能坐在餐厅的桌子旁。虽然房间里有一个漂亮的壁炉，但却没有一个舒适的角落可以坐下来……真是太可惜了！ 酒店也没有室内游乐区或专门的儿童房。 早餐很棒，种类丰富，而且量很足。 总而言之，这是一次不错的住宿体验，但如果能改进一些方面就更完美了！ （原文） Nous avons passé une nuit dans cet hôtel (deux adultes + deux enfants dans deux chambres communicantes). Excellent accueil en anglais, avec toutes les informations nécessaires. Par contre pas de wifi comme dans les autres hôtels accor (peut-être était-ce le réseau "FreeWifi" mais il n'y avait aucune carte d'information a ce sujet dans la chambre). Par ailleurs nous avons voulu boire un verre le soir avant de sortir dîner, mais nous avons dû nous asseoir a une des tables du restaurant pour cela. Pas de coin cosy où s'asseoir pour cela alors qu'il y avait une belle cheminée... Dommage! Il n'y a pas non plus d'espace de jeux intérieur pour enfants ou de salle dédiée. Super petit déjeuner, copieux et avec du choix. Bref un bon séjour mais quelques points permettraient encore de l'améliorer et d'atteindre la perfection !

（由 Google 翻译）已经在这里住过很多次了。入住/退房手续办理热情高效，房间宽敞，床铺舒适，一切都非常干净。 餐厅和酒吧提供物超所值的餐饮。虽然没有使用室外泳池，但看起来很漂亮，周围的花园也维护得很好。 步行到亚琛市中心很方便，沿途有酒吧、餐厅等。 （原文） Have stopped here a number of times. Friendly and efficient check-in/out, good sized rooms with comfortable beds and everything very clean. Restaurant and bar offer good value food and drinks. Not used the outdoor pool however it looks nice and the surrounding garden is well looked after. It's a comfortable walk into Aachen centre with bars, restaurants etc along the way.

（由 Google 翻译）这家酒店整体来说还不错，停车位也很多，这对我们来说至关重要（因为我们只是路过）。当晚的价格也合理。唯一的缺点是浴室，马桶紧挨着墙，而且在门后，淋浴喷头也无法锁定。这两点都不是什么大问题，但还是值得一提。 （原文） Das Hotel hat insgesamt einen guten Standard und verfügt über ausreichenden Parkraum, was für uns (Durchreise) ein entscheidendes Kriterium war. Der Preis für die Übernachtung war günstig. Einziges Manko war das Bad, weil das Toilettenbecken direkt neben einer Wand und hinter der Tür war und der Duschkopf lies sich nicht arretieren. Beides kein Drama - aber erwähnenswert.

（由 Google 翻译）总体来说都很棒。 友好、高效、乐于助人的员工。 房间干净舒适。 设施齐全。 迷你吧的冰箱有点吵，不过我们已经习惯了——否则我早就想办法把它关掉了！ 空调坏了，不过我们入住期间天气不太热，所以没关系。 抵达前我发了邮件询问房间是否有熨烫设施。 我很快就收到了回复，说他们很乐意提供。我们到的时候，熨烫设施已经放在房间里了——服务很棒。 我们没有去酒吧或餐厅。 早餐质量不错，选择也很多。 （原文） Good all round. Friendly, efficient and helpful staff. Rooms clean and comfortable. Well equipped. The mini-bar fridge was a little noisy but we got used to it - otherwise I would have found a way to turn it off! Could not get the AC to work, but it wasn't too hot during our stay so it didn't matter. I emailed before our arrival to ask if the rooms had ironing facilities. I got a very prompt reply explaining they would be happy to provide this. When we arrived it was already in the room - great service. We did not try the bar or the restaurant. Breakfast was of a good quality and plenty of choice.

（由 Google 翻译）房间位于四楼，安静舒适，可以俯瞰泳池和美丽的大草坪。没有噪音，我睡得很好。酒店提供充足的停车位。步行半小时即可到达亚琛，乘坐巴士或汽车也非常方便。前台人员乐于助人，但略显冷漠；关于可持续发展政策和清洁的解释是用德语反复讲解的，我听不太懂，结果房间根本没有打扫。不过，我提出要求后，他们立即更换了玻璃杯和迷你吧。泳池很漂亮，但不幸的是，最后一天早上泳池无缘无故地关闭了（天气干燥温暖）——如果预订泳池是出于这个原因，那么这算是一个缺点。早餐很棒，服务也很友好。可惜的是，如果您想在外面吃早餐，就必须自己把桌椅晾到外面。 （原文） Mooie, rustige kamer op 4e verdieping met uitzicht op zwembad en mooie, grote weide. Geen lawaai en goed geslapen. Er is ruime parkeergelegenheid bij het hotel. Lopend naar Aken is een klein half uurtje, met de bus of auto gaat ook prima. De receptie vond ik correct maar wat onpersoonlijk; het verhaaltje over het duurzaamheidsbeleid en de schoonmaak werd zo ingestudeerd in het Duits afgeraffeld dat ik het niet goed begreep en daardoor de kamer helemaal niet werd schoongemaakt. Op verzoek werden daarna echter wel meteen de glazen en minibar vervangen. Fijn zwembad dat helaas zonder reden (het was droog en warm) dicht bleef op de laatste ochtend - een minpunt als het zwembad een reden is om het hotel te boeken. Ontbijt helemaal top en vriendelijke bediening. Wel jammer dat je zelf de stoelen en tafel buiten moest droogmaken als je buiten wilde ontbijten.

（由 Google 翻译）很棒的酒店！ 房间非常干净，配有冰箱、水壶和咖啡机（免费提供咖啡包和茶包）。 员工友好周到。 泳池是一大亮点。 早餐非常美味，种类丰富。 我们会再来的。 （原文） Un super hôtel ! Chambre très propre, avec frigo, bouilloire et cafetière (dosettes de café et sachets de thé offertes). Personnel sympa et à l'écoute. La piscine est un grand plus. Petit déjeuner très bon et varié. On y retournera.

房间味道太重

（由 Google 翻译）酒店很舒适，工作人员热情好客。酒店靠近公交车站，步行约10分钟即可到达火车总站。我们每天前往一级方程式赛车场时，这里是不错的下榻之所。 （原文） Hotel was comfortable, the staff are so warm and welcoming. It is situated close to bus stops and about a 10min walk to the main train station. Nice spot to stay while we headed into the Formula 1 each day.

（由 Google 翻译）我们（一对夫妇）从昨天到今天一直住在这家位于市中心的酒店。大堂非常时尚，接待人员也非常友好。虽然我们下午1点左右到达酒店，比入住时间早得多，但我们还是拿到了房卡，提前入住了。可惜的是，我们不得不把车停在公交车站旁边的停车场，当时是周六，停车场非常拥挤，我们花了18欧元停了17个小时（第二天早上6点左右我们出发，因为我们要去比利时接儿子）。大堂提供免费的矿泉水。我们的房间在二楼，乘电梯到达。房间非常干净现代。浴室看起来很新。浴室里有一面放大镜，我非常需要它。床很舒适。虽然窗户关着，但还是有点吵（公交车站的声音），但还不至于吵到我们睡不着。房间里有烧水壶，可以泡茶和速溶咖啡，还有一瓶水作为迎宾礼物。我们对一切都非常满意，强烈推荐这家酒店。 （原文） Wir (Ehepaar) waren von gestern auf heute in diesem sehr zentral gelegenen Hotel. Das Foyer ist sehr stylish, die Mitarbeiter an der Rezeption überaus freundlich. Obwohl wir etwa gegen 13 Uhr im Hotel waren, also lange vor dem Check-in bekamen wir schon die Schlüsselkarte und durfte eher rein. Parken leider im Parkhaus neben der Busstation, das samstags um diese Zeit sehr voll war und wir auch für 17 Stunden (reisten am Folgetag gegen 6 Uhr ab, da wir unseren Sohn aus Belgien holen wollten) 18 Euro zahlten. Im Foyer steht kostenlos Infusion Water zur Verfügung. Unser Zimmer lag im 2. Stock, den wir mittels Lift erreichten. Das Zimmer sehr sauber und modern. Bad scheint ganz neu zu sein. Vergrößerungsspiegel im Bad, das brauche ich unbedingt. Das Bett war kuschelig und bequem. Trotz geschlossenem Fenster etwas laut (Busbahnhof) aber nicht so, dass wir nicht hätten schlafen können. Wasserkocher für Tee und Instantkaffee ist im Zimmer, sowie eine Flasche Wasser zur Begrüßung. Wir waren sehr zufrieden mit allem und können das Hotel sehr empfehlen.

（由 Google 翻译）我们在亚琛度过了九个温暖的夜晚，宁静而明媚。 在贝斯特韦斯特丽晶酒店，我们每晚都享受着舒适的住宿体验。 妻子陪伴在侧，每一刻都仿佛属于我们自己—— 酒店温馨舒适，服务贴心周到，就像我们的第二个家。 员工们亲切的笑容让平凡的日子也变得充满乐趣。 如此愉快的住宿体验，我们真希望它永不结束。 （原文） Our nine warm nights in Aachen felt serene and bright, At Best Western Regence, comfort held us every night. With my wife beside me, each moment felt like our own— So cozy and caring, the hotel felt like a second home. The staff’s kind smiles turned simple days into delight, A stay so pleasant, we wished it would never end outright.

（由 Google 翻译）多么棒的一次住宿体验！所有员工都热情好客，房间干净整洁，淋浴设施也很棒，而且这里是探索这座城市的完美下榻之处。附近还有许多室内停车场！ 就连早餐都完美无瑕！简直完美！ 特别感谢Saskia Richter和Davina Seeger……你们的服务让我们倍感荣幸，感谢你们专业、热情、友好的接待，让我们的周末有了一个美好的开始！我们期待再次入住。 爱你们的，Alvin和Tinnie Wittens-Van Goubergen （原文） Wat een fantastisch verblijf… de gastvrijheid van al het personeel, de propere kamers met heerlijke douche en een perfecte uitvalsbasis om de stad te verkennen. Met genoeg overdekte parkeergarages in de buurt! Ook het ontbijt dat wij genomen hadden ontbrak aan niets! Gewoon een dikke 10/10! Een extra dankjewel aan Saskia Richter en Davina Seeger…Het was een echt genoegen en door jullie professioneel, warm en vriendelijk onthaal begon ons weekend al meer dan geslaagd! Zeker en vooral heel graag tot een volgende keer. Liefs, Alvin en Tinnie Wittens- Van Goubergen

（由 Google 翻译）酒店很棒，但唯一的缺点就是里面太热了。感觉暖气开到了30摄氏度。虽然可以开空调，但整晚都能听到空调的噪音。而且因为酒店位于一条繁忙的街道上，晚上开窗通风也不太方便。 员工友善，房间干净整洁，床也很舒服。 但是真的太热了。 （原文） Prima hotel, maar enige nadeel is dat het gruwelijk warm was in het hotel. Lijkt wel of de verwarming op 30 graden stond. Kunt wel de airco in de kamer aan zetten maar dan hoor je die de hele avond. Raam open zetten was 's nachts ook niet ideaal omdat het aan een drukke straat ligt. Vriendelijk personeel en schone en nette kamer met prima bedden. Maar wel heel warm.

（由 Google 翻译）这是一家装潢现代的城市酒店，地理位置优越，靠近市中心，步行即可轻松抵达大教堂和其他景点。酒店旁即是布霍夫停车场，提供停车位。 （原文） Zeitgemäß eingerichtetes Stadthotel. Gute Lage am Stadtzentrum, Dom und Co. problemlos fußläufig erreichbar. Parken geht im Parkhaus Bushof direkt am Hotel.

离市区稍有些远，但附近仍然能找到足够的吃饭和购物的地方。 酒店的服务很好，与前台人员交流毫无障碍，前台也很热情提供服务与帮助，值得推荐。

（由 Google 翻译）酒店不错，非常适合探索亚琛市中心。房间足够宽敞，还提供免费矿泉水。我们的床有点软，但其他都还好。如果地毯能逐渐换成不同的地板就更好了。 （原文） Nettes Hotel und gut geeignet um die Aachener Innenstadt zu erkunden. Die Zimmer sind ausreichend groß und es gibt kostenfreies Mineralwasser. Unser Bett war etwas weich, sonst alles in Ordnung. Es wäre schön, wenn nach und nach der Teppichboden einem anderen Belag weichen würde.

（由 Google 翻译）这家酒店的性价比非常高。酒店氛围宜人，设有酒吧，房间也相当不错。 我入住期间正值酷暑，空调坏了。工作人员提供了免费饮品来缓解我的不适。总的来说，工作人员非常友好。接待我的那位女士甚至会说荷兰语。 不过，有两点不足之处。首先，酒店距离市中心较远，这一点需要提前考虑。其次，停车收费，这一点让我不太满意。总而言之，我觉得这家酒店物有所值！ （原文） De prijs-kwaliteitverhouding is prima. Het hotel is sfeervol, heeft een eigen bar heeft redelijke kamers. Ik was er tijdens een warme periode en de airconditioning was kapot. Het personeel bood daarom gratis drankjes aan om het leed iets te verlichten. De mensen waren sowieso erg vriendelijk. De vrouw die mij hielp sprak zelfs Nederlands. Ik heb twee minpunten. De afstand tot het centrum van de stad is groot. Daar moet je van tevoren over nadenken. Daarnaast is het betaald parkeren. Dat vond ik een tegenvaller. Al met al vind ik wel dat je waar krijgt voor je geld!

（由 Google 翻译）这里是探索亚琛市中心的理想下榻之处。51路公交车几乎就在酒店门口停靠。步行3分钟即可到达蒂沃利体育场，在那里您可以免费搭乘C路穿梭巴士前往市中心。 （原文） Mooi uitvals basis om vanuit hier naar Aachen centrum te gaan. Buslijn 51 stopt bijna voor de deur van hotel. Als 3 min loopt naar stadion Tivoli dan is daar shuttle-bus C die brengt je gratis naar centrum.

（由 Google 翻译）酒店很棒。这是我第三次入住莱昂纳多酒店，我肯定会再次预订。 唯一不太满意的是停车费。 不过还好，我还是会推荐这家酒店。 员工很棒👍 谢谢 （原文） Das Hotel ist gut. Ich war das 3.mal im Leonardo und ich würde es immer wieder buchen. Das einzige was ich nicht so gut fand, war tatsächlich die Parkgebühr. Aber gut. Trotzdem würde ich es weiter empfehlen. Tolles Personal 👍 Danke

（由 Google 翻译）可惜的是，这家酒店有些年头了，散发着八九十年代的复古魅力。 房间里竟然还有以前客人留下的衣服和包包，真是让人惊喜。客房服务似乎不太认真。 浴室的通风口和浴缸的密封条都发霉了。 我们不会再来了。 （原文） Leider ist das Hotel stark in die Jahre gekommen und versprüht einen Charme der 80/90er Jahre. Schön ist es, wenn man in Zimmer noch Kleidung und Tüten der vorherigen Gäste findet. Sehr genau nimmt das House Keeping seinen Job anscheinend eher nicht. Im Bad sind Lüftung und Dichtungen an der Badewanne verschimmelt. Wir kommen nicht wieder.

（由 Google 翻译）很遗憾，这次入住体验非常令人失望。一开始，我们刚到酒店，室外温度只有25摄氏度，暖气片却几乎烧得通红，而且无法调节，所以尽管开了空调，房间温度也只有27摄氏度。而且，淋浴水在当晚和第二天早上都冰冷刺骨。淋浴本身也很糟糕（浴缸的玻璃墙太低，喷头支架坏了，只能用手拿着喷头，而且排水不畅，几秒钟后水就会没过脚踝）。此外，床单磨损严重（有破洞），床边唯一的电源插座也坏了。遗憾的是，房间里没有冰箱，家具（衣柜）看起来又旧又破。早餐质量相当差，而且他们很少补充，所以早上7:30就只剩空盘子和空碗了。他们收拾起来也花了很长时间，但很快就问了你的房间号。总而言之，不推荐。 （原文） Leider ein sehr enttäuschender Aufenthalt. Es fing damit an, dass bei Ankunft bei einer Außentemperatur von 25° der Heizkörper förmlich glühte und nicht regulierbar war, so dass es im Zimmer trotz Klimaanlage 27 Grad warm war. Dafür war aber sowohl am Abend, als auch am nächsten Morgen das Wasser in der Dusche eiskalt. Die Dusche selbst ist leider eine Katastrophe (Badewanne mit viel zu niedriger Glaswand, Brausen-Halterung defekt, so dass man die Brause selbst in der Hand halten muss, Wasser läuft nicht ordentlich ab, so dass man bereits nach wenigen Sekunden knöcheltief im Wasser steht). Zudem war die Bettwäsche verschlissen (Löcher) und die einzige Steckdose direkt am Bett funktionierte nicht. Leider gibt es in den Zimmern keinen kühlschrank, die Möbel (Schrank) wirken alt und abgewohnt. Das Frühstück ist eher unterer Durchschnitt, zudem wurde kaum nachgefüllt, so dass man schon morgens um 7:30 Uhr vor vielen leeren Platten und Schüsseln steht. Auch mit dem Abräumen ließ man sich sehr viel Zeit, dafür war man aber extrem schnell beim Fragen nach der Zimmernummer. Alles in allem nicht empfehlenswert.

（由 Google 翻译）不错的小酒店就在市中心。非常干净。有些家具看起来有些旧了。几乎一切都在没有接待人员的情况下进行。我仍然很高兴看到有人早上退房:-)。没有电梯，要走楼梯上去。 又很高兴。 （原文） Nettes kleines Hotel direkt im Zentrum. Sehr sauber. Die Einrichtung wirkt teilweise in die Jahre gekommen. Fast alles läuft ohne Personal am Empfang. Ich war trotzdem froh am Morgen eine Person zu sehen beim auschecken :-). Kein Lift, Treppen zu Fuss hoch. Gerne wieder.

（由 Google 翻译）我们住在11号房间。凌晨2点，我们被虫子咬醒了。我的伴侣被咬了40次，我们杀死了15只成年（5厘米）的臭虫。我们把床上的臭虫都弄干净了，再也睡不着了。第二天早上，工作人员给了我们一罐杀虫剂，帮我们换了个房间，还退了一晚的房费。我伴侣被咬了40次，16天过去了，现在肿了，起了水泡，还很痒。这些虫子毁了她的旅行——也毁了我的。而且，酒店没有空调，我们没法开窗，因为整晚都特别吵！ （原文） We stayed in room 11. At 0200, we woke up because of bug bites. My partner had 40 bites and we killed 15 mature (5cm) bed bugs. We stripped the bed and could not go back to sleep. In the morning, the staff gave us a can of bug spray, moved us to another room, and refunded one night’s money. My partner’s 40 bites swelled, blistered, and still itch, after 16 days. The bites ruined her travels - and mine. Also, the hotel does not have air conditioning and we could not open the windows because it was extremely noisy all night!

（由 Google 翻译）位置不错，在市中心。拐角处有一家酒吧，所以比较吵。房间相当陈旧，但很干净。只有必需品。不幸的是我们也没有热水。对此表示歉意，但没有赔偿。 仍然很遗憾 140 欧元和一个冷水淋浴。 （原文） Mooie lokatie, midden in de stad. Er zit een bar op de hoek, dus gehorig. Kamers redelijk verouderd, maar wel schoon. Alleen het hoognodige. Helaas hadden wij ook geen warm water. Verontschuldiging daarvoor, maar geen compensatie. Toch jammer €140 en een koude douche.

（由 Google 翻译）很棒的中央。非常热情的欢迎和一个很棒、现代且非常干净的房间（41）。浴室足够大。当然，房间在四楼（没有电梯），但可以看到大教堂和市政厅的美景。行李还被送到了房间。 107欧元绝对顶级 （原文） Super Zentral. Sehr netter Empfang und ein tolles, modernes und sehr sauberes Zimmer (41). Bad ist ausreichend groß. Klar ist das Zimmer im 4 Stock ( kein Aufzug), dafür ein toller Blick auf Dom und Rathaus. Gepäck wurde sogar auf das Zimmer gebracht. Für 107 Euro absolut Topp

（由 Google 翻译）市中心一家很棒的酒店！ 前台工作人员非常友好。房间大小合适，也很干净。浴室整体来说有点小，淋浴间也比较拥挤（我们住了好几个房间）。 可惜的是，酒店没有电梯（或者说，电梯不对客人开放）。酒店内不提供餐饮服务。不过，隔壁的Alex、Extrablatt和其他一些餐厅都提供早餐。 如果您想来一次轻松的城市短途旅行，又不想在酒店待太久，那么这家酒店非常值得推荐（就像我们一样）。 （原文） Schönes Hotel mitten in der City! Toll war die Freundlichkeit der Rezeptionsmitarbeitenden. Die Zimmer waren ausreichend groß und sauber. Die Bäder sind insgesamt etwas klein und die Dusche daher gedrungen (wir hatten mehrere Zimmer). Leider ist kein Aufzug vorhanden (bzw. für Gäste nicht nutzbar). Essen/ Trinken war im Hotel nicht möglich. Frühstück gab es aber nebenan bei Alex, Extrablatt und und und. Für einen Citytrip ohne lange Aufenthaltszeiten im Hotel ist das Hotel sehr zu empfehlen (wie bei uns).

（由 Google 翻译）这家小酒店位于亚琛市中心，距离所有主要景点仅一箭之遥，尤其是市政厅和大教堂！地理位置优越，房间非常明亮干净，床非常舒适。浴室小而舒适，配备您所需的一切。非常乐于助人的主人以友善和同情的态度欢迎我们。目前不提供早餐，但离开酒店后您会发现许多酒吧和糕点店，您可以在那里享用美味的早餐！我强烈推荐它，我们真的希望能再来！感谢你所做的一切！我度过了美好的两天！ （原文） Piccolo albergo in pieno centro ad Aachen, a due passi da tutte le attrazioni principali, Rathaus e Cattedrale su tutte!. Quindi posizione eccezionale, la camera molto luminosa e pulita, letto comodissimo. Bagno piccolo ma comodo con tutto l'occorrente. La proprietaria molto disponibile ci ha accolti con gentilezza e simpatia. La colazione al momento non viene servita ma uscendo dall'albergo si trovano tantissimi bar e pasticcerie dove fare una deliziosa colazione! Lo consiglio vivamente e noi speriamo davvero di tornarci! Grazie di tutto! Sono stato due giorni meravigliosi!

（由 Google 翻译）地理位置优越，位于亚琛市中心，步行即可到达市政厅和宏伟的大教堂。沟通顺畅，方便取钥匙。虽然没有早餐和咖啡机，但几米之内有很多很棒的地方。性价比很高。早上遇到的接待员热情友好。太棒了！！！ （原文） Brilliantly located in the heart of Aachen, a short walk away from the Rathaus and the amazing cathedral. Great communication to get the keys, no breakfast or coffee maker but loads of fantastic places within a few metres. Good value too. Met the receptionist in the morning who was warm and friendly. Top notch!!!

（由 Google 翻译）很遗憾，我把电子阅读器忘在房间里了。酒店承诺过三次寄给我，但我什么也没收到。而且，他们也从来没能给我打电话。在我看来，这家酒店对顾客非常不友好。 （原文） Helaas was ik mijn ereader vergeten in de kamer. Het hotel beloofde tot 3 x toe mij de ereader op te sturen, maar ik heb niets ontvangen. Daarbij is er telefonisch nooit iemand te bereiken. wat mij betreft dus een zeer klantonvriendelijk hotel.

（由 Google 翻译）公寓非常漂亮，宽敞，非常干净。如果能再加个灯就更好了。 浴室非常干净，但毛巾挂钩太少了。 门前就有停车位。 入住时可通过短信轻松办理钥匙箱取件。 退房也很方便。 我们很乐意再次入住。 （原文） Sehr schönes großes Appartement, sehr sauber. Eine zusätzliche Lampe wäre toll Sehr sauberes Bad mit ein paar Haken zu wenig ür Handtücher. Stellplatz direkt vor der Tür. Problemloses Check-in per SMS für Schlüselbox. Check-out einfach. Immer wieder gerne.

（由 Google 翻译）非常漂亮，家具齐全的住宿。宽敞的公寓，配有宽敞的浴室。公寓内设有充足的停车位。 公寓位于亚琛至瓦尔斯的B1高速公路上，交通噪音严重，尤其是公交车转弯产生的噪音，因此即使在酷热的天气里，晚上睡觉也必须关上窗户。 （原文） Sehr schöne, gut möblierte Unterkunft. Großzügiges Appartment mit geräumigem Bad. Ausreichende Kfz- Stellplätze direkt an der Unterkunft. An der B1 von Aachen nach Vaals gelegen sehr durch den Verkehrslärm, besonders durch abbiegende Busse, beeinträchtigt, so dass man auch bei großer Hitze nachts mit geschlossenem Fenster schlafen muss.

（由 Google 翻译）房间非常宽敞干净。床很舒服！ （原文） Very spacious and clean rooms. The bed is very comfortable!

（由 Google 翻译）两年前我们在这里住过一晚。虽然我们给了四星，但不久后我们的评论就被停用了，因为其中显然包含了一些不必要、负面但实际上合理的批评。所以我们决定再试一次：干净实惠的公寓，但也有一些不足之处。 公寓非常宽敞、全新、干净，设施无可挑剔， 性价比很高，根据短信显示，入住/退房手续很顺利。我们没有看到任何联系人或工作人员，但我们不需要他们。 ……但是： - 即使在晚上，交通噪音也很大。1-10号公寓都位于Bundesstraße 1号（Vaalser Straße）。只有前台在地址指定的Keltenstraße。强烈建议您佩戴耳塞。 ``` - 落地双层玻璃窗不能倾斜，只能完全打开，这在天气较暖时肯定会很麻烦。 - 浴室的推拉玻璃门是透明的、无法关闭、无法上锁的，这完全不可接受：浴室毫无隐私可言，反而为同行者提供了视觉、噪音和气味的屏障；淋浴房也是透明的。 至少，最好是缎面材质。 - 浴室没有通风；小小的窗户离地面超过2米，够不着。 - 宽敞的浴室里只有一个挂浴巾的小毛巾钩。洗手池旁边有一个毛巾架，洗手池外还有一个小毛巾钩——设计得不太好。 - 双门衣柜半空——没有挂衣杆，上层也只有一个搁板。 - 抵达后，发现隔壁公寓的门前堆放着几个装满垃圾的袋子，第二天早上还没人清理。根据房间里的信息，这正是管理员的意图，但它给人留下了不好的印象，而且会吸引害虫和/或大大小小的四足动物。 - 阳台栏杆上的花箱和花盆里散落着夏季花朵的干枯残骸，以及因为没有烟灰缸而被掐灭的烟蒂，也很不雅观。 - 现场没有联系人，只能通过电话（短信或 WhatsApp）联系。 尽管如此，这里仍然是医院就诊/预约的理想地点。 （原文） Wir haben vor zwei Jahren hier für eine Nacht geschlafen. Obwohl wir vier Sterne vergeben hatten, wurde unsere Rezension nach kurzer Zeit deaktiviert, da diese offenbar unerwünschte, weil negative, aber tatsächlich zutreffende Kritikpunkte enthielt. Wir starten daher einen erneuten Versuch: Sauberes, günstiges Apartment mit Schwächen. Das Apartment ist sehr groß, neu und sauber, die Ausstattung einwandfrei, das Preis-Leistungsverhältnis sehr gut, problemloser Check-in/Check-out gemäß SMS - Ansprechpartner/Mitarbeiter haben wir nicht zu Gesicht bekommen, aber auch nicht gebraucht ... aber: - starker Verkehrslärm, auch nachts, die Apartments 1-10 liegen alle unmittelbar an der Bundesstraße 1 (Vaalser Straße), lediglich die Rezeption liegt an der angegebenen Adresse, in der Keltenstraße - Ohropax sind hier dringend zu empfehlen. - das bodentiefe Doppelfenster lässt sich nicht kippen, nur vollständig öffnen, bei wärmerem Wetter sicherlich eine Herausforderung - eine durchsichtige, nicht schließende und nicht abschließbare, Glastürschiebetür zum Bad geht gar nicht: keine Intimsphäre im Bad, dafür aber Sicht-, Geräusch- und Geruchskulisse für die mitreisende Person; auch die Duschabtrennung ist durchsichtig Hier wäre bei beidem zumindest eine Satinierung wünschenswert. - keine Lüftung im Bad, das winzige Fenster liegt unerreichbar in über 2 Metern Höhe - im sehr großzügigen Bad gibt es nur einen, kleinen Handtuchhaken für die Duschtücher; neben dem Waschbecken eine Handtuchstange für ein Handtuch und entfernt vom Waschbecken einen weiteren, kleinen Haken für ein Handtuch - das ist nicht gut durchdacht - der 2türige Kleiderschrank bestand zur Hälfte aus "Leere" - keine Kleiderstange, aber auch nur 1 Einlegeboden im oberen Bereich - bei der Ankunft standen vor einem Nebenapartement mehrere, gefüllte Mülltüten vor der Tür, welche auch am nächsten Morgen noch nicht entfernt worden waren. Dies ist, lt. Info im Zimmer, vom Betreiber so gewünscht, macht aber keinen guten Eindruck und lockt Ungeziefer und/oder kleine und große Vierbeiner an - auch die vertrockneten Überreste der Sommerblumen in den Blumenkästen an den Balkongittern und in den Blumenkübeln, sowie die darin (mangels Aschenbechern) ausgedrückten Zigarettenkippen sind kein schöner Anblick - kein Ansprechpartner vor Ort, Erreichbarkeit nur telefonisch (SMS o. WhatsApp) Trotzdem eine ideale Lage für Besuche/Termine im Klinikum.

（由 Google 翻译）地理位置优越，家具现代，服务一流，房子前面的街道白天相当繁忙 （原文） Tolle Lokation, modern eingerichtete, super Service, die Straße vor Haus ist tagsüber deutlich befahren

（由 Google 翻译）感谢你们的一切。 这栋楼异常安静，设施齐全，交通便利，而且位置靠近福山。 服务很好。我要求延长住宿一晚，只要我支付现金就可以！ 咖啡不够，而且附近的商店没有同款！ 感谢你们的一切。 这栋楼异常安静，设施齐全，交通便利，而且位置靠近福山。 服务很好。我要求延长住宿一晚，只要我支付现金就可以！ 咖啡不够，而且附近的商店没有同款。 （原文） Thanks for everything. An exceptionally quiet building, everything is available, close to transportation, In addition to its location close to False Mountain. Good service. I requested to extend my stay by one night, which was possible provided I paid cash! The coffee was not enough, and the same type was not available in a nearby store! شكرا على كل شيء. بناية هادئة بامتياز، كل شيء متوفر، قريبة من المواصلات، بالإضافة إلى موقعها القريب لجبل فالس. خدمة جيدة. طلبت تمديد إقامتي لليلة واحدة، وكان ذلك ممكنًا بشرط أن أدفع نقدًا! القهوة لم تكن كافية، ونفس النوع غير متوفر في متجر قريب

（由 Google 翻译）亚琛市中心一家很棒的城市酒店。步行即可到达景点。 员工非常友好。房间和其他区域干净整洁，设施齐全。 停车场就在街对面，酒店对停车进行安全监控。 早餐也很棒。 我可以诚心诚意地推荐这里的一切。 （原文） Ein gutes Stafthotel in dem Zentrum von Aachen. Sehr kurze Wege zu den Sehenswürdigkeiten. Das Personal ist sehr freundlicher. Die Zimmer und die anderen Bereiche sind sauber und funktionell gestaltet. Das Parkhaus befindet sich gegenüber der Straße und die Parkplätze werden sicher vom Hotel aus kontrolliert. Auch das Frühstück ist sehr gut. Kann man alles mit gutem Gewissen weiterempfehlen.

（由 Google 翻译）地理位置优越， 员工乐于助人，房间也不错，和描述的一样。 我不喜欢早餐； 没有烟熏叻沙，新鲜蔬菜种类少得可怜，也没有甜点。最好还是在城里吃早餐。 酒店没有停车场，你必须去市内停车场，那里似乎有几个酒店自己的停车位。 但如果你在白天需要用车，把车停在酒店停车场比停在酒店停车场更方便、更便宜。 （原文） Местоположение отличное, персонал отзывчивый, номер нормальный, согласно описанию. Не понравился завтрак, не было копчёного лакса, скучный выбор свежих овощей, не было сладкой выпечки. Лучше позавтракать в городе. Парковки своей нет, нужно ехать в городской паркхауз, где вроде есть немного мест, принадлежащих отелю. Но если Вам в течении дня нужна машина, то проще и дешевле парковаться не на местах отеля, а сразу в паркхаузе.

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，交通便利，四通八达。酒店非常干净安静，员工热情友好，乐于助人。我有两点不满：首先，暖气（通过空调系统运行）操作起来不太方便，而且晚上噪音太大。其次，房间里的电视机很小，画质也很差。 （原文） Das Hotel ist sehr zentral gelegen und somit aus allen Richtungen hervorragend erreichbar. Es ist sehr sauber und ruhig. Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend. Zwei Kritikpunkte habe ich: einerseits ist die Heizung (welche über die Klimaanlage läuft) nicht intuitiv bedienbar und auch zu laut, um sie nachts laufen zu lassen. Andererseits ist der Fernseher im Zimmer sehr klein und mit schlechter Bildqualität.

（由 Google 翻译）地理位置绝佳，就在步行区，亚琛所有值得一看的地方都在步行距离内。我们尤其想强调的是，酒店的服务一流，团队也始终热情友好。明斯特的景色美不胜收。 （原文） Die Lage ist perfekt, direkt an der Fußgängerzone und man kann alles sehenswert in Aachen gut zu Fuß erreichen. Besonders hervorheben möchten wir den exzellenten Service und die unerschütterliche Freundlichkeit des Teams. Toller Blick auf Münster.

（由 Google 翻译）当然，这不是一家豪华酒店。但如果你想找一家干净、安静、位置优越的酒店，这里就是你的不二之选。工作人员非常友好，甚至有些幽默风趣。酒店内部装饰不算太突兀，但很漂亮。早餐丰盛，但不会太过丰盛。他们还提供鸡蛋、培根等。不要期待太高。 （原文） Natürlich ist es kein Luxushotel. Wenn man aber ein sauberes, ziemlich ruhiges und gut gelegenes Hotel Sicht, ist man hier richtig. Das Personal war bei uns sehr freundlich, ja, sogar witzig. Das Interieur ist nicht aufdringlich aber hübsch. Das Frühstück ist reichhaltig, aber nicht übertrieben. Auch Eier und Speck, etc gibt es. Nicht zu viel erwarten.

（由 Google 翻译）员工非常热情周到！面向步行街的房间非常安静。酒店设施齐全，应有尽有。房间干净舒适，早餐丰盛无可挑剔，而且步行几分钟即可到达大教堂、各式各样的商店和餐厅。 （原文） Außergewöhnlich hilfsbereite Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter! Die zur Fußgängerzone gelegenen Zimmer sind sehr ruhig. Man hat alles, was man braucht. Sehr saubere und gemütliche Zimmer, ein Frühstück, das keine Wünsche offen lässt und man erreicht den Dom, die wunderbaren Geschäfte und die Gastronomie in wenigen Minuten.

（由 Google 翻译）房间干净宽敞，带休息区。 淋浴间在浴缸里，我们不太喜欢。 酒店位于市中心边缘，步行片刻即可到达步行街。 （原文） Kamer schoon, ruim met zithoek. Douche is in ligbad, dat vinden wij minder. Hotel ligt aan de rand van het centrum, lopend is het een straat uit en je staat in het voetgangersgebied.

（由 Google 翻译）这里的员工多么友善体贴啊！仅凭这一点就足以让我们决定入住这家酒店。 这家酒店价格实惠，靠近市区。我们带着八个月大的宝宝在这里住了一晚。房间可以适当调暗，这点很棒。我们还有一个阳台，非常舒适。房间干净整洁，自助早餐丰盛美味。我们想早上去游泳，但游泳池通常那个时候关闭，但他们很乐意破例。我们非常享受这次住宿。 （原文） Wat een lieve, meedenkende mensen werken hier. Alleen daarvoor al gaan Een heerlijk betaalbaar hotel. Dichtbij de stad. Wij verbleven hier 1 nacht met onze baby van 8 maanden. De kamer kon goed donker gemaakt worden wat erg fijn was. We hadden ook een balkon wat erg prettig was. Schone kamers en een heerlijk uitgebreid ontbijtbuffet. Wij wilden graag zwemmen in de ochtend, eigenlijk is het zwembad dan dicht, maar ze wilden met liefde een uitzondering maken. Wikj hebben genoten van ons verblijf.

（由 Google 翻译）这家酒店的确有些老旧，需要一些现代化改造，但这几乎是唯一的不足之处。酒店的清洁程度绝对一流——无可挑剔，这一点对我个人来说非常重要。此外，员工非常友好热情，服务周到，让我的住宿体验非常愉快。酒店的基本设施一应俱全——满足酒店的一切需求。如果您正在寻找干净整洁、功能齐全的客房和热情周到的服务，那么这家酒店绝对是您的理想之选。 （原文） Das Hotel ist zwar schon etwas älter und könnte eine Modernisierung vertragen, aber das ist wirklich der einzige kleine Kritikpunkt. Die Sauberkeit war nämlich absolut top – es gab nichts zu beanstanden, was mir persönlich sehr wichtig ist. Dazu kam ein unglaublich nettes und zuvorkommendes Personal, das den Aufenthalt wirklich angenehm gemacht hat. Die grundlegende Ausstattung ist vorhanden, alles, was ein Hotel braucht. Wer ein sauberes, funktionelles Zimmer und freundlichen Service sucht, macht hier nichts falsch.

（由 Google 翻译）一家整洁干净的小酒店。距离市中心约10分钟车程，距离Therms约15分钟车程。缺点：其中一间房间的床不太舒服。管道老旧。优点：停车位有限，提供免费停车位。价格正常。早餐丰盛。员工友好。 （原文） Аккуратный, чистый небольшой отель. От центра минут 10 на машине от Терм - минут 15. Из минусов: в одном из номеров были неудобные кровати. Старая сантехника. Из плюсов- небольшая бесплатная парковка. Нормальная цена. Плотный завтрак. Приветливый персонал.

（由 Google 翻译）适合入住1-2晚。 员工友善且专业。 性价比极高。 酒店提供免费停车位。 位置安静，虽然稍微偏离市中心，但交通便利，公交线路四通八达。 早餐非常棒。 房间布置周到，设施齐全。 淋浴间配有浴帘，略显老旧，但整体非常干净。 这并非我们第一次入住，我们一定会再次光临。 （原文） Für 1-2 Übernachtungen geeignet. Freundliches, kompetentes Personal. Das Preis/Leistungsverhältnis ist sehr gut. Kostenloser Parkplatz am Hotel. Ruhige Lage, etwas außerhalb, aber mit guter Busverbindung zur Innenstadt. Sehr gutes Frühstück Durchdacht eingerichtetes Zimmer mit allem was man braucht . Eine Duschtasse mit Duschvorhang ist nicht mehr zeitgemäß , aber alles sehr sauber. Wir waren nicht zum ersten Mal dort und werden immer wieder kommen.

（由 Google 翻译）高级双人间本身还行，但遗憾的是不太干净。尤其是浴室，简直令人作呕。马桶旁边的墙很脏，粘着头发。 淋浴间里有黑色霉菌，天花板上还有某种棕色污渍。所以，很遗憾，房间里根本感觉不舒服。 工作人员很友好。 （原文） Das Doppelzimmer Superior an sich war okay nur leider nicht sehr sauber. Gerade das Badezimmer war recht ekelig. Neben der Toilette die Wand war dreckig incl Haaren die da klebten. Schwarz Schimmel in der Dusche, braune Spritzer, wovon auch immer an der Decke. Also Wohl fühlen konnte man sich in dem Zimmer somit leider gar nicht. Das Personal war nett.

（由 Google 翻译）酒店设施略显陈旧，也存在一些瑕疵。我觉得房间和早餐的质量配不上价格。 非常棒，员工极其友好，桑拿房也无可挑剔。 （原文） Etwas in die Jahre gekommenes Hotel mit einigen Makeln. Fand den Preis zu hoch für die Qualität der Zimmer und des Frühstücks. Top top und nichts auszusetzen am super lieben Personal und der Sauna.

（由 Google 翻译）酒店位于市中心稍远的地方，但乘坐公交车、自驾或骑自行车都很方便。通常街边停车位充足。房间干净整洁，入住手续也很便捷。 下次还会选择入住。 （原文） Etwas außerhalb vom Zentrum aber trotzdem mit Bus, Auto oder Rad schnell in der Stadt. Genügend Parkplätze an der Straße eig. immer vorhanden. Zimmer waren sauber und Check In unkompliziert. Gerne wieder

（由 Google 翻译）工作人员非常友好，乐于助人。我们受到了热情的欢迎。办理入住后，我们把行李搬到房间，然后去餐厅吃晚餐。 食物棒极了，我特别喜欢亚琛酸牛肉。肉质鲜嫩，酱汁与肉的鲜美相得益彰，丝毫没有掩盖肉的浓烈。甜点焦糖布丁甜美可口，是我最近吃到的最好吃的焦糖布丁之一。 房间虽然不算豪华，但很宽敞，我们有一个大阳台和一间带浴缸的浴室。可惜的是，浴缸总是漏水，我没法用。房间干净整洁。床对我来说有点矮，需要一段时间才能适应。 这家酒店绝对物有所值。我会再来享用美味的亚琛酸牛肉。 （原文） The staff is very nice and helpfull. We had a very warm welcome. After checking in we brought our luggage to the room and went to the restaurant for diner. The food was amazing, I loved the Aachener Sauerbraten. The meat was so tender and the sauce was really complimenting the meat instead of overpowering. And the creme brulee for dessert was so nice and sweet. One of the best I have tasted in a while. The room was not really luxe but it was spacious, we had a large balcony and a bathroom with bathtub. Unfortunally I couldn't use the bathtub because the water kept draining away. The room was clean and neat. The beds were a bit low for me and that took some time to get used too. The hotel is definitly worth the cost. I would come back for the delicious Aachner Sauerbraten.

（由 Google 翻译）:-) 这家酒店略显老旧，略有磨损，但性价比很高。2025年五旬节期间，我入住了5晚单人间，含早餐：65欧元/含早。 我提前提出的要求（床铺位于酒店底层，且没有隔断，床比较安静）得到了满足。我在三楼睡得很好，床也不错。 早餐很棒（选择丰富，新鲜，咖啡还可以）——可惜的是，我最喜欢的亚麻籽面包三天后就吃完了。 工作人员一直都很友好。 :-( 淋浴喷头没有固定在规定位置（但我直到离开才反映）。 开门声音很大，走廊也很吵：三天里，不体贴的客人把我吵醒了。 （总结：我完全无法理解谷歌地图上那些糟糕的一星评价！） （原文） :-) Etwas in die Jahre gekommenes Hotel mit Gebrauchsspuren, aber Preis/Leistung sehr gut. 5 Übernachtungen im EZ mit Frühstück über Pfingsten 2025: 65 €/ÜF. Im Voraus genannte Wünsche (Bett ohne Anschlag am unteren Ende, ruhige Seite des Hotels) wurden berücksichtigt. Habe im 3. OG gut geschlafen. Bett war gut. Frühstück sehr gut (Auswahl + Frische, Kaffee i. O.) - nur ging mein Lieblingsbrot (Leinsamen) nach 3 Tagen leider aus. Das Personal war immer freundlich. :-( Duschkopf hielt nicht in benötigter Stellung (habe ich aber erst bei Abreise mitgeteilt). Türen laut und Gang sehr geräuschreflektierend: Rücksichtslose Gäste weckten mich an 3 Tagen vor meiner Zeit. (Allgemein: Die unterirdischen 1-Sterne-Bewertungen hier auf Google Maps kann ich überhaupt nicht nachvollziehen!)

（由 Google 翻译）不推荐…… 我们在这家酒店住了一晚，非常不满意。一进门就闻到一股难闻的气味。房间很脏：浴室里有头发，天花板上有蜘蛛和灰尘，地板很脏（我们的袜子都变黑了），阳台也很脏。此外，酒店的内部装修也让人感觉非常陈旧——家具破旧不堪，房间整体感觉既不现代也不温馨。不幸的是，这里卫生和清洁度都堪忧——这对我们来说绝对不行。 （原文） Nicht zu empfehlen .. Wir haben eine Nacht in diesem Hotel verbracht und waren sehr unzufrieden. Schon beim Betreten roch es unangenehm. Die Zimmer waren schmutzig: Haare im Bad, Spinnen und Staub an den Decken, dreckiger Boden (unsere Socken wurden schwarz) und ein verschmutzter Balkon. Dazu kommt, dass das Hotel innen sehr alt wirkt – die Möbel sind abgewohnt und die Räume wirken insgesamt nicht modern oder einladend. Hygiene und Sauberkeit sind hier leider nicht vorhanden – für uns ein absolutes No-Go.

（由 Google 翻译）一家功能齐全的酒店。这是我徒步艾菲尔山的起点。距离亚琛市中心2.5公里，步行即可轻松抵达。停车位稀缺。我特别想强调的是工作人员的友好热情。 （原文） Zweckmäßiges Hotel. War der Startpunkt für meine Wanderung auf dem Eifelsteig. Die Innenstadt von Aachen ist 2,5 km entfernt. Fußläufig gut zu erreichen. Parkplätze sind rar gesät. Besonders hervorheben möchte ich die Freundlichkeit des Personals.

（由 Google 翻译）接待人员很友好，小费也很丰厚。房间需要打扫一下。咖啡☕️很难喝，不过早餐还不错！ （原文） Freundlich Empfangs Personal mit guten Tipps. Zimmer dürfen gerne mal vom Staub entfernt werden. Kaffee ☕️ ist miserabel, ansonsten ist das Frühstück gut !

（由 Google 翻译）我和妻子已经在那里住过两次了，对我们来说，在那里住过一段非常特别的时光。 感觉有点像时光倒流，有点像“古董”，我想说。 无论接待人员是谁，我们都受到了热情的接待。 总是友好且乐于助人。 我们的房间总是很干净，床铺整齐，衣柜和橱柜里没有灰尘。 浴室很干净。 （无论住哪家酒店，我都对一切都充满好奇，四处张望。） 还有一个简洁的大阳台，没有椅子等等。虽然景色不太好，但还算可以。 房间里提供了一夜睡眠所需的一切，淋浴、带电视的小书桌和一个双人衣柜。 床和书桌旁边还有其他储物空间。 床可以更现代一些。 浴室光线充足，配有浴缸/淋浴杆和一面大镜子。四楼的水也很热，水压也很大。 唯一的不足是淋浴间，我们觉得需要翻新一下。 我们无法评论食物，因为我们总是在外面吃早餐等等。 如果您来亚琛，需要一间舒适典雅的客房，我们强烈推荐这家酒店。 （从亚琛中央火车站乘坐巴士到酒店大约需要10分钟，所以办理入住、安顿下来，然后返回市区都很方便。） 祝您住宿愉快，尽情享受亚琛之旅。 （原文） Ich und meine Frau,waren jetzt das 2 te mal dort zum Übernachten gewesen, den für uns war/ist es was besonderes dort zu sein. Es ist etwas in der Zeit stehen geblieben, etwas "Antik" würde ich sagen. Unten am Empfang werden wir freundlich begrüsst, egal wer dort gewesen ist. Immer nett und hilfsbereit. Unser Zimmer war immer sauber , die Betten ordentlich gemacht, in den Schränken und auf den Schränken kein Staub. Bad sauber. (Ich bin ja immer egal in welchen Hotel wir sind neugierig auf alles und schau mich überall um ) Ein schlichter grosser Balkon ohne Stühle etc. Ist auch vorhanden.keine schöne Aussicht aber geht klar. Das Zimmer bietet das was man braucht zum nächtigen, duschen , kleiner Schreibtisch mit TV, Schrank für 2 Personen. Andere stauräume gibt es auch am Bett und Schreibtisch. Das Bett müsste moderner zeitgemäße sein. Bad mit Badewanne/ duschstange und großem Spiegel gut beleuchtet,..Wasser in der 4 Etage auch top heiß und druck. Das einzigste die Duschklappwand könnte mal erneuert werden sagen wir mal. Zum Essen können wir nichts sagen da wir immer draußen frühstücken etc. . Wir können es euch definitiv weiter empfehlen wenn ihr nach Aachen kommt und ein nettes klassisches Zimmer braucht. (Mit dem Bus sind es vom Hbf Aachen bis zum Hotel ca. 10 min,. Also kein Zeitproblem , einchecken, einräumen, und wieder los ab in die City) Habt einen angenehmen Aufenthalt und genießt Aachen in vollen Zügen.

（由 Google 翻译）两个主要问题： 1-预订时说有游泳池。结果那位女士说游泳池已经关闭了，仅此而已。（如果真是这样，我怎么会被骗呢？） 2-桌子上灰尘太多，还能看到指纹，可能两周都没擦过了。可以再干净点。 （原文） 2 Major issues: 1-It was claimed to have a swimming pool durin booking. The lady told it's closed and that's it. (If so, why am I fooled?) 2-Too much dust on the table and you can see fingerprints, maybe not wiped in 2 weeks. Could be cleaner.

（由 Google 翻译）房间有点小，但非常好，床很好，浴室也很好。一切都很干净，窗户关着，房间里非常安静。 非常友好和乐于助人的工作人员，早餐很棒！ 位置也很好，步行即可到达市中心，路的另一边是一个漂亮的公园，可以在那里进行各种美丽的散步。 建议在酒店拐角处的停车场预订停车位。 （原文） De kamers zijn wat aan de kleine kant, maar voldoen uitstekend, goede bedden en een goede badkamer. Alles was schoon en met gesloten ramen is het heerlijk stil op de kamer. Zeer vriendelijk en behulpzaam personeel en het ontbijt was fantastisch! De ligging is ook goed te noemen, het centrum is op wandelafstand en aan de overzijde van de weg is een heerlijk park waar diverse mooie wandelingen mogelijk zijn. Het is aan te raden om bij het hotel een parkeerplaats te reserveren in de parkeerkelder om de hoek.

（由 Google 翻译）酒店虽小，但温馨干净。后面的房间很安静，窗户可以打开，呼吸新鲜空气。我住的是单人间，床垫似乎有点短，我很难挤进去。身高低于190厘米的人睡得还好。枕头不错。淋浴水压还可以。 （原文） Small but friendly and clean hotel, rooms to the back are quiet, windows open for fresh air. I had a single room and struggled to fit on the mattress which seemed to be rather short. Not a problem for people under 190 cm. Nice pillow. Okay water pressure in the shower.

（由 Google 翻译）如果您只是过夜，这家酒店很不错。 员工友善，房间干净，早餐美味可口，选择丰富。我们住了四晚，享用了美味的早餐，其余时间则用来探索这座城市和其他景点。 （原文） Fijn hotel als je alleen voor overnachtingen komt. Vriendelijk personeel, schone kamers, en heerlijk ontbijt met veel keuze. Wij verbleven 4 nachten, genoten van het ontbijt, en de rest van de dag bezochten we de stad, en andere bezienswaardigheden.

（由 Google 翻译）非常热情好客且舒适的酒店，距离亚琛市中心步行10分钟。 房间干净整洁，床也很舒服。浴室虽小，但很整洁。 早餐种类丰富，而且按时补充。 （原文） Zeer gastvrij en leuk hotel op 10 minuten lopen van het centrum van Aachen. Kamer zag er netjes en verzorgd uit, bedden liggen goed. Badkamer is klein, maar netjes. Ontbijt is zeer uitgebreid en wordt tijdig aangevuld.

（由 Google 翻译）酒店靠近 Eurogress 和亚琛市中心。不仅仅是好的位置。浴室配有淋浴，非常新且现代。房间相当小，不幸的是地板上铺着地毯（有通常的磨损迹象） 自助早餐，选择丰富，味道鲜美，咖啡非常温和。 （原文） Hotel nähe eurogress und Innenstadt Aachen. Mehr als gute Lage. Bad mit Dusche recht neu und modern. Zimmer eher klein, Fussbodenbelag leider Teppichboden (mit den üblichen Gebrauchsspuren) Frühstück vom Buffet große Auswahl und lecker der Kaffee war sehr herzschonend.

（由 Google 翻译）地理位置优越，非常适合在 Eurogress 会议中心举办活动。一切都干净整洁。浴室虽小，但很现代化。亮点是早餐，比同级别的同类酒店好得多。早餐选择丰富，充满爱心。 （原文） Perfectly situated for an event at the Eurogress conference centre. Everything was clean and tidy. Small, but modernised bathrooms. The highlight was the breakfast, that was much better than equivalent hotels in this category. Good breakfast selection, presented with love.

（由 Google 翻译）酒店距离市中心17分钟路程，位于路边，所以噪音不大。窗帘很厚，床也很舒服。我们住了一晚，房间非常干净整洁。工作人员非常周到。 （原文） Hotel merkeze 17dk uzaklıkta, yol kenarı ala çok ses olmadı, perdeler kalın ve yataklar çok konforluydu, 1 gece kaldık ama çok temiz ve güzeldi. Çalışanlar çok ilgiliydi,

（由 Google 翻译）真正的顶级位置，位于亚琛市中心，几米外有一个巨大的购物中心（设有内部超市），但更重要的是，距离购物街和参观市中心仅 100 米。 我建议以 12 欧元/天的价格预订地下停车位，因为在中心区域停车很困难（而且很贵）。 公寓是全新的，基本但配备了您需要的一切：带淋浴的浴室、双人床、衣柜、50 英寸智能电视、带锅碗瓢盆的小厨房和小衣柜。完美连接（使用 Speedtest 下载约 80 MB）。清洁效果极佳。非常乐于助人的工作人员。超级推荐！ （原文） Posizione davvero TOP, nel centro di Aachen, a pochi metri c'e' un enorme centro commerciale (con supermercato interno), ma cosa più importante le vie dello shopping e per visitare il cuore della città sono a 100 metri. Consiglio di prenotare il posto auto al costo di 12€/giorno, sotterraneo, perché parcheggiare in zona centrale è difficile (e costa). L'appartamento è nuovissimo, essenziale ma dotato di tutto il necessario: bagno con doccia, letto matrimoniale, armadio, smart TV da 50 pollici, cucinotto con pentole e piccolo stanzino. Connessione perfetta (80 MB in download circa con Speedtest). Pulizia ottima. Staff molto disponibile. Super consiglio!

（由 Google 翻译）公寓的照片具有误导性，因为它们是几套不同的公寓，所以您不知道自己最终住在哪套公寓。他们向我们承诺了一间带淋浴的公寓（这是广告上更现代的浴室），但我们最终得到的是旧浴室。烤箱也不工作。卧室里的衣柜倒在一边，让人不敢从它旁边走过。此外，浴室的淋浴喷头漏水，因此从渗漏处漏出的水比从淋浴喷头漏出的水还要多。公寓的门无法上锁，这意味着如果您愿意，您基本上可以使用任何卡进入公寓。还应该提到的是，广告被重新上传，以便差评再次消失。如果您想在科隆享受轻松的住宿体验，不必担心这些公寓，您可以寻找其他公寓。 评论参考了 Airbnb 的以下公寓：https://abnb.me/ndfOUXDtRAb （原文） Die Fotos von den Appartments sind irreführend, da von mehreren verschiedenen Appartments, wodurch man nicht weiß in welchem Appartment man landet. Uns wurde ein Appartment mit Dusche versprochen (war das modernere Bad aus dem Inserat), bekommen haben wir dann doch das alte Bad. Ebenso funktioniert der Backofen nicht. Der Kleiderschrank im Schlafzimmer fällt was seitlich zusammen, wodurch man Angst haben muss, da vorbeizulaufen. Dazu kommt, dass der Duschkopf im Badezimmer undicht ist und dadurch quasi mehr Wasser aus den undichten Stellen gelaufen ist, als aus dem Duschkopf. Die Tür zum Appartment war nicht abschließbar, wodurch man quasi mit jeder x-beliebigen Karte ins Appartment kommen kann, wenn man will. Ebenso ist zu erwähnen, das Inserate neu hochgeladen werden, damit die schlechten Bewertungen wieder verschwinden. Wenn ihr einen entspannten Aufenthalt in Köln wollt, gebt euch den Stress nicht mit diesen Appartments und sucht euch lieber andere. Bewertung bezieht sich auf folgenden Appartment aus Airbnb: https://abnb.me/ndfOUXDtRAb

（由 Google 翻译）房间在照片中看起来更好。淋浴间和水槽排水管漏水。这不太好。学生或类似的人仍然住在这所房子里。对于酒店来说很安静但很奇怪。电梯很小，带着婴儿车会很困难，但还可以。作为一个晚上独自去酒店的女人，这是非常可怕的，因为有无家可归的人和吸毒成瘾者在距离酒店几米远的地方露营。 （原文） Auf den Bildern sahen die Zimmer schöner aus. Die Dusche und der Abfluss vom Waschbecken sind undicht. Das ist nicht sehr schön. Hier im Haus wohnen noch Studenten ö.ä. es ist zwar ruhig aber für ein Hotel komisch. Der Aufzug ist sehr klein mit Kinderwagen würde es schwierig werden, aber er fährt. Als Frau alleine Abends zum Hotel ist es sehr unheimlich da ein paar Meter vom Hotel Obdachlose und Drogensüchtige kampieren.

（由 Google 翻译）干净、时尚的公寓。那里东西不多，所以带上你自己的洗发水之类的东西。厨房设备齐全，虽然很小。位置很方便，市中心几乎所有地方都可以步行。工作人员非常令人愉快。 （原文） Clean and stylish apartment. Not too much there, so bring things like your own shampoo. Kitchen is very well equipped, if extremely small. Location is convenient, almost everything is walkable downtown. Staff was very pleasant.

（由 Google 翻译）接待处设有停车场，收费为每天 13 欧元。早餐每人12欧元。 美观的公寓设有大型淋浴间，靠近艾克斯拉夏贝尔的超级中心。提供吹风机。 由于靠近市中心并且开车很方便，所以物有所值。附近有一个大型购物中心，可以购买食物。 公寓非常实用。 （原文） Parking accessible via l'accueil moyennant 13 euros par jours. Le petit déjeuner est à 12 euros par personnes. Appartement esthétique avec grande douche, proche de l'hyper centre de aix la chapelle. Sèche cheveux fournis. Bon rapport qualité prix au vu de la proximité du centre et assez accessible en voiture. Un grand centre commercial est à côté pour pouvoir se fournir en nourriture. L'appartement est très fonctionnel.

（由 Google 翻译）优秀的公寓，虽然不完全适合预算。干净，安静，靠近景点，接待人员会说英语。公寓有自己的免费地下停车场，但入口太陡了，我们在下坡拐角处（离地间隙130毫米）撞到了车底。对于那些价值观较低的人，我不建议冒险。这辆车必须停在附近一个有顶棚、无人看守的付费停车场。 （原文） Отличные апартаменты, хотя и не совсем бюджетно. Чисто, тихо, недалеко от достопримечательностей, англоязычный персонал на ресепшене. У апартаментов есть своя бесплатная подземная парковка, однако въезд настолько крутой, что мы зацепили дном машины за угол спуска (130 мм клиренс). У кого ниже - не рекомендую рисковать. Машину пришлось ставить неподалеку на крытую платную и неохраняемую парковку.

（由 Google 翻译）公寓还可以。床也很舒服。位置有点吵，但还在可以接受的范围内。事实上，当你从地下停车场出来时，你必须输入三次房间密码才能进入房间，这一点有点烦人。地下停车场比较宽敞，但是入口比较陡。一两辆车可以相当猛烈地降落在这里。 （原文） Apartments waren ok. Die Betten waren auch Recht bequem. Die Location ist etwas laut, aber noch im akzeptablen Bereich. Das man wenn man aus der Tiefgarage kommt 3 Mal seinen Zimmercode eingeben muss bis man im Zimmer ist nervt ein wenig. Die Tiefgarage ist Recht geräumig, bloß ist die Einfahrt Recht steil. Hier kann das ein oder andere Auto durchaus heftig aufsetzen.

（由 Google 翻译）亚琛的老城区非常美丽。巨大的大教堂和市政厅建筑尤其引人注目。周围的小街道将老城区衬托得很好。我们去了当地的圣诞市场。基本上，这是一个不错的中型市场，提供许多不同的产品。不过不建议周末前往，因为边境三角区附近来自四面八方的游客络绎不绝，几乎寸步难行。 （原文） Die Altstadt in Aachen ist sehr schön. Prägnant sind vor allem der riesige Dom und das Rathausgebäude. Die kleinen Gassen drum herum runden die Altstadt schön ab. Wir waren auf dem Weihnachtsmarkt vor Ort. Grundsätzlich ist es ein schöner mittelgroßer Markt mit vielen verschiedenen Angeboten. Allerdings ist ein Besuch am Wochenende nicht zu empfehlen, da es nah am Dreiländereck Besuchermassen aus vielen Richtungen gibt und man wirklich kaum einen Fuß auf die Erde bekommt.

（由 Google 翻译）“保护老城区是对未来的投资。” （作者不详） ______________________________________ 亚琛老城区本身无疑有一些非常美丽的角落，但它也相对较小。此外，很多地方都需要翻新，比如，我构思了几个喷泉。 此外，极高的空置率令人担忧，在某些情况下，整条街道都受到影响——而这些街道就位于历史中心附近。 此外，人们经常看到肮脏污秽的角落，以及躺在长椅上或赤脚四处游荡、茫然不知所措的穷人。 为什么没有人去照顾他们？ 例如，教堂可以在这里做出重要的贡献，展现他们的慈善事业。 一座帝国城市却以这种形式出现，真是令人惋惜！ 为什么没有采取更多措施来保护整个市中心？ 马斯特里赫特距离亚琛仅40公里，绝对值得一看。我从未在那里看到过任何明显的空置或被忽视的区域。 （原文） "Die Bewahrung einer Altstadt ist eine Investition in die Zukunft." (Verfasser unbekannt) ______________________________________ Die Aachener Altstadt an sich weist zweifelsohne sehr schöne Ecken auf, ist aber auch relativ klein. Zudem ist so einiges sanierungsbedürfig, wobei ich beispielsweise diverse Brunnen vor Augen habe. Erschreckend ist darüber hinaus der extreme Leerstand, der zum Teil ganze Straßenzüge betrifft - und sich in unmittelbarer Nähe des historischen Kerns befindet. Darüber hinaus sieht man immer wieder schmutzige und verdreckte Ecken sowie arme Menschen, die auf Bänken liegen oder barfuß und verwirrt durch die Gegend streifen. Weshalb nimmt sich ihrer niemand an? Die Kirchen könnten hier beispielsweise einen wichtigen Beitrag leisten und ihre Nächstenliebe unter Beweis stellen. Mehr als bedauerlich, dass eine Kaiserstadt sich so präsentiert! Warum wird nicht mehr für den Erhalt des gesamten Zentrums getan? Maastricht ist gerade einmal 40 Kilometer von Aachen entfernt und kann sich allemal sehen lassen. Nennenswerte Leerstände oder gar verwahrloste Areale sind mir dort noch nie zu Gesicht bekommen.

（由 Google 翻译）亚琛这座皇城是德国最西部的主要城市，地处边境三角地带的中心，一年四季都值得一游。与海德堡一样，亚琛也是一座备受欢迎的学生城，拥有学生生活的所有元素。这使得这座城市乃至整个地区都显得格外年轻和迷人。 亚琛迷人的老城区位于欧洲的中心地带，这里的人说德语（D）、弗拉芒语/荷兰语、瓦隆语/法语（B）、荷兰语（NL）以及卢森堡语/法语/德语和英语（L）。 亚琛人——难怪——会说所有这些语言（哈哈）。意思是：他们和瑞士人一样，是一个多语言的民族。 所有这些都使亚琛成为一个极具吸引力和活力的旅游胜地。 亚琛以其查理曼大帝、温泉浴场、两所大学、大学医院、蒂沃利足球场以及市中心的自行车道和绿洲而自豪。 最后同样重要的是： 亚琛国际查理曼奖是世界文化、政治和社会领域最重要的奖项之一，旨在表彰对欧洲做出杰出贡献的人。 获奖者包括康拉德·阿登纳、瓦茨拉夫·哈维尔、安格拉·默克尔和乌尔苏拉·冯德莱恩。 （原文） Die Kaiserstadt Aachen, die westlichste deutsche Großstadt, zentral in einem Dreiländereck gelegen, ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Sie ist - ähnlich wie Heidelberg - eine beliebte Studentenstadt - mit allem, was dazu gehört. Das macht die Stadt und ganze Region unglaublich jung und attraktiv. Die zauberhafte Aachener Altstadt befindet sich unverkennbar im Mittelpunkt Europas, man spricht hier deutsch (D), flämisch/niederländisch, wallonisch/französisch (B), niederländisch (NL) und luxemburgisch/französisch/deutsch und englisch (L). Die Öcherinnen und Öcher beherrschen- was Wunder - alle diese Sprachen (hihi). Will heißen: Sie sind eigentlich wie die Schweizer ein multilinguales Völkchen. Das alles macht Aachen zu einem besonders anziehenden und vibrierenden Tourismus- bzw. Fremdenverkehrsort. Aachen ist stolz auf seinen Kaiser Karl den Großen, seine Thermalquellen und-Bäder, auf seine beiden Hochschulen, auf seine Uniklinik, sein Fussballstadion Tivoli und nicht zuletzt auf seine Radwege und grüne Oasen mitten in der Stadt. Last but not least: Der Internationale Karlspreis zu Aachen gehört weltweit zu den bedeutendsten Auszeichnungen auf dem Gebiet der Kultur, Politik und Gesellschaft. Er wird verliehen für herausragende Verdienste um Europa. Zu den Empfängern gehören u.a. Konrad Adenauer, Václav Havel, Angela Merkel und Ursula von der Leyen.

（由 Google 翻译）亚琛的历史中心非常美丽，这座城市位于比利时和荷兰的三重边界上。 （原文） Centro histórico de Aachen é muito bonito, cidade situada na tríplice fronteira com Bélgica e Holanda.

（由 Google 翻译）这座小镇位于德国、荷兰和比利时边境，其历史中心值得一游，半天就能逛完。 如果能再干净一点就更好了。 （原文） Piccola cittadina al confine tra Germania Olanda e Belgio il cui centro storico merita una veloce visita dato che si riesce a girare in mezza giornata. Un pochino più di pulizia sarebbe opportuna.

（由 Google 翻译）熟悉亚琛这座魅力皇城的人都知道，这里有多少精彩纷呈、美不胜收的景点等待着您去探索！亚琛老城区拥有众多历史悠久的房屋、喷泉和纪念碑，是每位游客的必游之地。这里还有众多精致的小店和诱人的餐厅，漫步于这座位于边境三角地带的多元城市，定会让您流连忘返。 （原文） Wer die charmante Kaiserstadt Aachen kennt, weiß, wieviel Spannendes und Schönes es hier zu entdecken gibt! Mit den vielen historischen Häusern, Brunnen und Denkmälern ist die Aachener Altstadt ein Highlight für jeden Besucher. Zusammen mit zahlreichen kleinen, attraktiven Geschäften und einladender Gastronomie wird ein Bummel durch die facettenreiche Stadt inmitten des Dreiländerecks immer wieder zum Erlebnis.

（由 Google 翻译）亚琛是寻求文化休闲之旅的理想之选。一座令人羞耻的城市。建筑精美绝伦。 （原文） Aachen is an ideal stop for those looking for a cultural and relaxing trip. A city of shame. Wonderful architecture.

（由 Google 翻译）我们在阁楼下有一个房间。小，但有电视、电话和浴室。 酒店不适合轮椅使用者，没有电梯。 早餐很清楚。住一晚还可以，但不适合度假。 （原文） Wir hatten ein Zimmer unter dem Dach. Klein, aber mit TV, Telefon und Bad. Das Hotel ist nicht geeignet für Rolli-Fahrer, kein Aufzug. Das Frühstück war übersichtlich. Für eine Nacht OK, aber ungeeignet für Urlaub.

（由 Google 翻译）从网上看这家酒店看起来很不错，但是一旦你到了那里，你会更加失望...... 我的第一个房间是单人间。 不得不说我的身高已经快1.95了... 你到达酒店后，必须打电话获取密码，然后进去，只看到一个信封，上面写着名字，里面有一些基本信息和钥匙。 当我进入房间时我想立即离开，房间非常小，浴室是一模一样的，床是90x200cm，床垫非常柔软。 绝对不推荐身材高大的人。 至少还有一张桌子... 现在我自己拥有一间经济型双人间，配有一张 140 厘米 x 200 厘米的床，我能说什么...... 浴室和房间稍大一些，但瓷砖之间现在已经发霉了，也没有书桌的痕迹。 此外，如果 WiFi 连接正常的话，大约每 2 分钟就会中断一次。 综上所述，我只能说我绝不会自愿在这里停留超过一晚。 我经历过的最糟糕的经历。 （原文） Vom Internet her wirkt das Hotel sehr schön, man wird aber umso mehr enttäuscht, ist man einmal da... Mein erstes Zimmer war ein Einzelzimmer. Dazu muss man sagen ich bin knapp 1, 95 groß... Man kommt am Hotel an, muss anrufen um den Code zu bekommen um dann herein zu kommen und dort einfach nur einen Briefumschlag mit Namen zu sehen, der notdürftige Infos und den Schlüssel inne hat. Als Ich in das Zimmer kam wollte ich am liebsten direkt wieder gehen, extrem klein, das Badezimmer genau so, das Bett ist 90x200cm und die Matratzen sind abartig weich. Für Größere Menschen absolut nicht zu empfehlen. Immerhin gab es einen Schreibtisch... Nun hab ich für mich alleine ein Budget Doppelzimmer mit 140cm x 200cm Bett und was soll ich sagen... Das Bad und Zimmer ist dezent größer, dafür nun Schimmel zwischen den Fliesen, und von einem Schreibtisch fehlt jede Spur. Zusätzlich bricht ca. Jede 2 Minuten die Internetverbindung zum WLAN ab, wenn es denn überhaupt funktioniert. Zusammengefasst kann man nur sagen, mehr als eine Nacht würde ich hier niemals mehr freiwillig übernachten. Schlimmste Erfahrung die Ich machen musste.

（由 Google 翻译）我只能建议不要选择这家“酒店”。店主极其不友善，在电话里对我大吼大叫，指责我作弊。我为婚礼周末预订了一间套房。我需要一间套房，因为我想在婚礼当天早上去教堂之前在那里接待我的 6 名伴娘。我在 2023 年 12 月预订之前通过电话询问了这一点，这就是为什么向我推荐巴洛克套房。如果额外收费 100 欧元，我就可以整个周六租用巴洛克风格的房间。虽然我最多只需要这个房间两个小时，但我对这个价格还可以。婚礼前大约一个月，我被允许参观酒店和房间。一切对我来说都很完美。 参观结束后，我联系了所谓的老板，告诉她我觉得一切都很好，因为我没有见到她，而是那里的一名员工。然而，我遇到了一位极其不友好的女士，她对我大喊大叫。她指责我欺骗她，因为我问员工露台是否是套房的一部分以及是否可以使用冰箱。我以为我要从云端掉下来。但至高无上的荣耀尚未到来。她现在想要 1,000 欧元，而不是 100 欧元，住 4 个小时的巴洛克风格房间。这是高利贷！显然我们会用化妆品和其他东西弄脏座位。 酒店的餐厅还没有营业。没有电梯。房间很旧，需要翻新。我很清楚这就是她需要这 1000 欧元的原因。 这个女人在电话里让我哭了。我正承受着婚礼的压力。该地区的其他酒店要么没有套房，要么价格过高。这就是我提前预订的原因。尽管如此，我还是取消了预订，并找到了其他地方，在那里我受到了热烈的欢迎，并受到了像人一样的对待。我确信主人从我的拜访中了解到我是不同的肤色，并且她不希望像我这样的人住在她的房子里。 由于这些原因我不能推荐这家“酒店”。 （原文） Ich kann nur von diesem "Hotel" abraten. Inhaberin war äußerst unfreundlich, hat mich am Telefon angeschrien und hat mir Täuschung vorgeworfen. Ich hatte eine Suite gebucht, für das Wochenende meiner Hochzeit. Ich habe eine Suite benötigt, da ich 6 von meinen Brautjungfern am morgen der Hochzeit dort vor dem Gang zur Kirche empfangen wollte. Dies hatte ich vor meiner im Dezember 2023 vorgenommenen Buchung auch telefonisch angefragt, weshalb mir die Barock Suite empfohlen wurde. Und zwar würde ich für einen Aufpreis von 100 Euro noch das Barock Zimmer für den ganzen Samstag mieten können. Obwohl ich diesen Zimmer höchstens für 2 Stunden brauchen würde, war ich mit dem Preis einverstanden. ca. ein Monat vor der Hochzeit durfte ich mir das Hotel und das Zimmer auch anschauen. Für mich war alles perfekt. Nachh meiner Besichtigung trat ich mit der sogenannten Inhaberin in Kontakt und erzählte ihr, wie schön ich alles fand, da ich nicht sie sondern eine Mitarbeiterin dort traf. Ich stieß jedoch auf eine äußerst unfreundliche Frau, die mich regelrecht angeschrien hat. Sie warf mir vor, sie getäuscht zu haben, weil ich die Mitarbeiterin gefragt habe, ob die Terasse zur Suite gehöre und ob man den Kühlschrank verwenden dürfte. Ich dachte ich falle aus allen Wolken. Aber die Krönung kam noch. Sie wollte statt 100 euro nun 1.000 Euro für 4 Stunden für das Barockzimmer. Das ist Wucher! Angeblich würden wir die Sitze ja mit Make-Up und andere Dinge verschmutzen. Das Restaurant vom Hotel ist noch nicht mal im Betrieb. Kein Aufzug. Die Zimmer sind alt und renovierungsbedürftig. Mir war klar, dass sie diese 1.000 euro deshalb nötig hatte. Diese Frau hat mich am Telefon zum weinen gebracht. Ich war im Hochzeitsstress. Andere Hotels in der Umgebeung hatten entweder keine Suites oder waren überteuert. ich hatte deshalb ja auch frühzeitig gebucht. Nicht destotrotz habe ich die Buchung storniert und bin anderweitig fündig geworden, wo man mich herzlich empfangen und wie einen Menschen behandelt hat. Ich bin davon überzeugt, dass die Inhaberin durch meinen Besuch erfuhr, dass ich andersfarbig bin und sie Menschen mwie mich nicht in ihrem Hause haben wollte. Aus diesen Gründen kann ich diese "Hotel" nicht weiter empfehlen.

（由 Google 翻译）我们给两颗星是因为店主在电话里非常友好。 不幸的是，我们必须批评一些事情。 当你登记入住时，你会得到一个代码。 这意味着接待处没有人。如果您需要枕头或毯子。整个晚上接待处也没有人。只有退房的时候才会有人过来做早餐并收钱。通过自动暖气调到19摄氏度，晚上室外3摄氏度，非常冷。床还可以。浴室非常好。 早餐是在一个非常漂亮的房间里吃的，餐巾纸上桌，这是一个非常好的主意。然而，例如面包和奶酪很硬（看起来像是前一天或更早的）。麦片肯定是旧的，并且已经在盒子里干燥了很长时间。 一般情况下，除了电话号码外，没有其他联系人。该网站宣传称，它是一家历史悠久的家族企业。然而，似乎有人在兼职做同样的事情作为额外收入，因为那里没有联系。事实上，酒店里只有你一个人。 （原文） Die beiden Sterne geben wir, da die Besitzerin sehr freundlich am Telefon war. Leider müssen wir einiges kritisieren. Wenn man eincheckt bekommt man einen Code. Dies bedeutet das keiner an der Rezeption ist. Falls man Kissen oder Decken braucht. Auch die ganze Nacht war keiner an der Rezeption. Es kommt nur jemand der Frühstück macht und das Geld beim aus - checken einkassiert. Durch die automat. Geregtle Heizung auf 19 C° war es abend bei 3 C° draußen sehr kalt. Das Bett war ok. Badezimmer war sehr schön. Das Frühstück ist in einem sehr schönen Raum, und wird nach Karte serviett eine eig. sehr schöne Idee. Jedoch war z.B. das Brot , der Käse hart ( dies schien als wäre es vom Vortag oder noch älter ). Das Müsli war definitv auch alt, und schon länger in den Boxen getrocknet. Allgemein hat man keinen Ansprechpartner außer eine Telefonnummer. Auf der Webseite wird mit einem langjährigen Familienbetrieb geworben. Es kommt einem jedoch so vor, als würde es jemand in Teilzeit als Nebensverdienst mal ebenso führen, da keine Ansprechpartner da sind. Und man eigentlich komplett alleine im Hotel ist.

（由 Google 翻译）没有自己的停车位，房子前面几乎没有停车位。客房只能通过狭窄的楼梯到达，没有电梯。不适合残疾人和老年人。 房间很小但很安静。早餐对于所提供的东西来说很贵。每辆自行车 3.5 欧元的价格将其存放在一个充满屠宰场废物气味的旧棚子里，这是大胆的。 不 - 不会再出现并且不推荐。该地区到处都有更好的地址。 （原文） Keine eigenen Parkplätze und kaum Parkplätze vor dem Haus. Zimmer nur über engeres Treppenhaus erreichbar, kein Lift. Ungeeignet für Behinderte & Ältere. Zimmer recht klein aber ruhig. Frühstück ist teuer für‘s Gebotene. €3,50 pro Fahrrad zum Unterstellen in einem nach Schlachtabfällen stinkenden, alten Verschlag ist dreist. Nee - nicht noch mal & nicht zu empfehlen. Da gibt es überall bessere Adressen in der Umgebung.

（由 Google 翻译）我带着我的狗旅行，我真的很喜欢这里。我的单人间面向街道，可以看到修道院的景色，但不太能隔绝交通噪音。我个人并不介意。位置很棒。直线飞行 50m 后，您就可以到达小老城区，包括修道院花园和小餐馆。一家很棒的比萨饼店就位于酒店上方。酒店门前设有约 8 个停车位。酒店周边有充足的免费停车位。您可能只需要重新停车。酒店本身没有电梯。我的房间非常干净，早餐室提供了美味的早餐。工作人员非常细心和乐于助人。 （原文） Ich war mit Hund unterwegs und mir hat es hier sehr gut gefallen. Mein Einzelzimmer zur Straße, mit Blick auf die Abtei konnte die Verkehrsgeräusche nicht sonderlich gut fernhalten. Hat mir persönlich nichts ausgemacht. Die Lage ist super. Man kann nach gefühlten 50m Luftlinie die kleine Altstadt samt Abteigarten und kleineren Lokalen erreichen. Eine tolle Pizzeria liegt direkt oberhalb des Hotels. Direkt vor dem Hotel sind ca. 8 Parkplätze vorhanden. Rund um das Hotel befinden sich aber genügend kostenfreie Parkplätze. Eventuell muss man halt mal umparken. Im Hotel selbst gibt es keine Aufzüge. Mein Zimmer war sehr sauber und im sehr schönen Frühstücksraum wurde ein gutes Frühstück angeboten. Das Personal ist sehr aufmerksam und zuvorkommend.

（由 Google 翻译）这家酒店有点旧了。位置优越，靠近 Kornelimünster 市场广场。门前或几米外都有停车位。房间还不错而且干净。我只能评价早餐的服务。这里一切都很顺利。由于预订量低，所以友好且个性化。性价比水平是正确的。我很想回来。 （原文） Ein bisschen in die Jahre gekommen ist dieses Hotel schon. Die Lage ist top und nahe dem Marktplatz von Kornelimünster. Parkplätze gibt es vor der Tür oder wenige Meter entfernt. Die Zimmer sind okay und sauber. Den Service kann ich nur zum Frühstück bewerten. Hier hat alles gut gepasst. Freundlich und individuell, aufgrund der geringen Buchungen. Das Preis- Leistungsniveau passt. Ich komme gerne wieder.

可能是这段时间入住人数很多 钻石会员没有得到升级房间 问题不大 但是有一个问题就是 洗澡的时候突然发现装润肤露的盒子盖子掉了 然后发现里面很多黑点点...脏东西...可能是霉菌吧

24小时的健身房，赞👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

（由 Google 翻译）位置相当不错的酒店。房间干净整洁。只有淋浴间的水泥浆发霉了。工作人员很友好，早餐也很丰盛。每个人都能找到自己喜欢的。健身房虽然不大，但绝对可以锻炼身体。 （原文） Schönes Hotel in recht guter Lage. Die Zimmer sind ordentlich und Sauber. Lediglich die Fugen in der Dusche schimmeln. Das Personal ist freundlich und das Frühstück ist sehr reichhaltig. Für jeden etwas dabei. Der Sportraum ist klein, aber man kann sich durchaus ein bisschen betätigen.

（由 Google 翻译）我们来这里是为了泡温泉，在这家酒店住了一晚。我们觉得非常棒。房间很大很漂亮，价格也很实惠。床很舒服，房间整体非常干净，装修也很现代化。包含的早餐很美味，种类也很丰富。我们肯定会再次入住。 （原文） Wir waren für einen Thermen Besuch in der Stadt und sind dann für eine Nacht dort untergekommen und finden das Hotel Toll. Der Preis war sehr gut für das riesige und schöne Zimmer. Die Betten sind bequem und das Zimmer ist im allgemeinen sehr sauber und modern eingerichtet. Das inbegriffene Frühstück war sehr lecker und die Auswahl top. Wir kommen definitiv gerne wiedee

（由 Google 翻译）不推荐商务旅客入住。 关于此事： 1. 出发付款前，我们提供了公司信息。前台承诺会在发票上注明公司地址，但并未兑现。 2. 我随后回复了邮件，但没有收到回复。 3. 我致电汉普顿酒店，对方告知已收到我的邮件，并表示会立即发送新的发票。 4. 之后仍未收到发票，我当晚再次致电。这次，对方告知邮件“未送达”，因为该邮箱地址无法接收邮件（我的同事四小时前已查看并向我朗读了邮件内容）。按照要求，我随后向酒店提供的邮箱地址发送了邮件。 5. 仍然没有收到任何邮件。我再次发送邮件至该邮箱地址，但依然没有收到发票。 一旦客人离开酒店，酒店似乎就对后续事宜漠不关心了。房间干净整洁。 （原文） Für Geschäftsreisende nicht zu empfehlen. Zum Fall: 1. Wir gaben vor der Abreise und Zahlung unsere Firmen Daten an, der Herr an der Rezeption versprach, dass die Firmenadresse auf die Rechnung kommt. Dies war nicht der Fall. 2. Im Anschluss habe ich auf die Mail geantwortet, es folgte keine Antwort. 3. Ich hab Hampton angerufen, dort wurde mir mitgeteilt, dass die Mail von mir eingegangen ist und Ich direkt eine neue Rechnung erhalte. 4. Nachdem ich nichts bekommen habe, hab ich abends nochmals angerufen, hier wurde mir dann erzählt, die Mail kam "nicht an" weil über diese Mail Adresse angeblich keine Mail ankommt (die Kollegin hat diese 4 Stunden vorher noch gesehen und mir den Inhalt aus der Mail vorgelesen). Wie gewünscht hab ich dann an die Mail geschrieben die mir gegeben wurde. 5. Es kam wieder nichts an, ich habe nochmals eine Mail an diese Mail Adresse geschickt, einmal mehr kam keine Rechnung. Sobald man als Gast das Hotel verlassen hat, ist wohl scheiß egal was ist. Zimmer sind schön und sauber.

（由 Google 翻译）一家令人愉悦的酒店。前台工作人员非常友好，房间也一尘不染。我此次出差，得以彻底放松身心。 早餐丰盛美味，无可挑剔。 （原文） Ein angenehmes Hotel. Sehr freundlich an der Rezeption und Zimmer sauber, tip top. War beruflich unterwegs und konnte mich gut erholen. Frühstück ist sensationel und hat keine Wünsch offen gelassen.

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，方便游览亚琛或探索周边地区。客房设施齐全。工作人员非常友好且乐于助人。早餐美味可口。酒店没有自己的餐厅，但休息室提供热小吃。 （原文） Das Hotel hat für Besuche in Aachen oder Ausflüge in die Umgebung eine super Lage. Die Zimmer sind sehr gut ausgestattet. Das Personal ist super freundlich und hilfsbereit. Das Frühstück ist gut und lecker. Ein eigenes Restaurant hat das Hotel nicht aber in der Lounge bekommt man auch warme Snacks.

（由 Google 翻译）由于当地发生了一些事情，我们最终支付了大约两倍的价格，但这当然是我们自己的选择。我们晚上9:30左右到达酒店时，前台找不到我们的预订信息，当我们要求她向hotels.com证明她的系统上没有我们的预订信息时，前台非常生气。我们不得不找另一位客人帮忙联系她。我们还没拿到证明就准备离开时，她“奇迹般地”发现已经有人用“同名”的名字入住了，而且还有空房。毕竟我们只打算住一晚……每个人都应该吸取教训……关键在于如何应对可能发生的情况。似乎酒店的所有员工都紧张不安。 （原文） Due to a happening in the region we ended up paying about double the price, but that was of course our own choice. When we arrived at the hotel around 9:30PM the reception would not find our reservation and was awfully angry at us when we wanted her to prove to hotels.com that the reservation was not on her system. We needed to get another guest to help get through to her. When we were leaving without getting the proof she “miraculously” found out that someone else had already checked in with the “same” name and a room was available. After all we started for a night… Lesson for everyone to learn….it is all about how you deal with situations when they occur. Seems the whole staff at the hotel was on edge.

（由 Google 翻译）非常友好的欢迎，非常愉快，我根本不推荐的房间水平，有很多灰尘，地毯有斑点，边缘呈棕色，淋浴间必须更换淋浴喷头和龙头，因为它们坏了，很容易被割伤。 我们仍然可以听到汽车在休息的声音，但我们已经知道，另一方面，在走廊里，我们可以听到人们所说的一切。 简而言之，只住一晚还可以，但你真的需要重新设计房间的布局并更新它们 （原文） Accueil très souriant très agréable, niveau chambre je ne recommande pas du tout, il y avais pleins de poussière, la moquette était tacheté et marron sur les bord, la douche faudrais changer le pommeau et le mitigeur car ils sont casser et on peu facilement ce couper. Niveau sonorité on entends quand même les voiture que c’est sur une air de repos mais sa on le savais déjà, par contre niveau couloir on entendais tout ce que les gens disaient. En bref pour passer juste une nuit ça peux aller mais faut vraiment refaire l’agencement des chambres et les remettre au goût du jour

（由 Google 翻译）这简直就是个卡车停车场，所以整晚都有卡车来来往往。房间有点旧，但还好。除非万不得已，而且天气凉爽，否则不要住在这里，因为你肯定不想开窗户（因为会冒烟，噪音也很大）。 （原文） This is literally a trucker-stop, so there are trucks coming and going all night. Room was tired but ok. Only stay here if you really have to, and only when it's cooler, as you won't want the window open(fumes and noise).

（由 Google 翻译）明确推荐！ 我们在那里待了 4 天，参加斯帕的一级方程式比赛。对于我们来说，任何时候，房间都是完全足够的，床很舒服，即使窗户打开，高速公路也几乎不会受到干扰。早餐也完全够了。即使对于我作为一名乳糜泻患者（即额外不含麸质）来说，我也能在那里享用一顿非常美味的早餐。他们烘烤了额外的收缩包装卷，这样就没有污染的风险，这对我来说非常重要！ 一切都很顺利，工作人员非常友好和乐于助人😊，这是另一个特别的赞美！ 希望一切都保持这样...... 如果晚上有点饿了，可以轻松点餐，而且在工作人员的推荐下，也不算失败😁。 我们一定会回来的。 亲切的问候🤗 （原文） Klare Empfehlung! Wir waren fürs Formel 1 Rennen in Spa dort für 4 Tage. Für uns jederzeit wieder, das Zimmer war völlig ausreichend,Betten bequem und die Autobahn,war auch bei offenem Fenster kaum störend.Auch das Frühstück war völlig ausreichend. Selbst für mich als Zöliakie Patient,(also extra glutenfreies) konnte dort sehr gut frühstücken.Es wurden extra eingeschweißte Brötchen aufgebacken, so daß keine Kontaminationsgefahr besteht,für mich extrem wichtig! Es hat alles bestens geklappt, das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit 😊,nochmal ein extra Lob dafür! Hoffentlich bleibt alles so... Wenn abends der kleine Hunger kam,konnte man problemlos bestellen,mit Empfehlung des Personals wurde es auch kein Reinfall 😁. Wir werden definitiv wieder kommen. Liebe Grüße 🤗

（由 Google 翻译）我来这家店喝咖啡，我真的很欣赏 Jovana 的友善和她的工作质量。她没有停下来。 如果我必须回到这个地区睡觉，我无疑会来到这个酒店。 谢谢 ！ （原文） Je suis venu boire un café dans cet établissement et j'ai vraiment apprécié la gentillesse de Jovana et la qualité de son travail. Elle n'arrêtait pas. Si je dois revenir dormir dans ce coin, je viendrai sans aucun doute dans cet établissement. Merci !

（由 Google 翻译）基本的——足够在中转时住一晚——最好把早餐放在其他地方。 工作人员很友好。 （原文） Basic - ausreichend für eine Nacht auf der Durchreise - Frühstück lieber woanders investieren. Personal war freundlich.

（由 Google 翻译）经济型酒店，仅此而已，比旅行旅馆的标准低。前台人员乐于助人，会说英语。房间狭小紧凑，算不上最干净的酒店，公共区域也一样，床上用品也有点问题。 这可能不是最差的，但绝对算不上最好的，即使对于经济型酒店来说也是如此。但如果你只是旅行，想在酒店短暂停留一晚，还是可以接受的。 附言：酒店允许携带宠物，但每只狗每晚需支付5欧元，这个价格可以接受，不过欧洲也有价格更便宜的类似经济型酒店，而且不收取宠物费。 （原文） Budget Hotel, nothing more, but a standard below Travel Lodge, receprion taff are helpful, and speak English, the rooms are small & very compact, not the cleanest of hotels, even the public areas, and the bedding was a little suspect. It's probably not the worst, but certainly by no means the best, even for a budget hotel, but acceptable if you're travelling on and simply want a one night stop over. Ps. The hotel is dog friendly, but 5 euros per dog per night, which is acceptable, but there are cheaper similar budget hotels in Europe that don't charge for pets.

Aachen最好看的酒店

（由 Google 翻译）我在这里体验到了一场精彩的音乐剧。好主意，非常好的声音。座位充足。附近地区的停车场提供充足的停车位。 Eurogress 的服务非常友好并且维护得很好。一个成功的夜晚。 （原文） Hier habe ich ein tolles Musical erleben dürfen. Großartige Vorstellung, sehr guter Klang. Ausreichend Sitzplätze. Das Parkhaus in der unmittelbaren Umgebung bietet reichlich Parkplätze. Der Service im Eurogress war sehr freundlich und gepflegt. Ein gelungener Abend.

（由 Google 翻译）位置非常酷，我在那里参加了 Dire Straits 音乐会。 扣一星是因为现场的停车场很危险，因为演唱会结束后人们都会在出口处跑进去或者在退出前进入旁边的停车场，所以要小心！ 此外，扬声器严重过载且声音太大。 另外，现场买的饮料不可以带！ （原文） Sehr coole Location ich war bei einem Konzert der Dire Straits dort. 1 Stern Abzug da vor Ort das Parkhaus gefährlich ist da die Leute nach dem Konzert alle bei der Ausfahrt reinlaufen bzw an der Seite ins Parkhaus gehen vor der Ausfahrt deswegen Vorsicht!!! Außerdem waren die Boxen mies übersteuert und viel zu laut. Des Weiteren durfte man vor Ort gekaufte Getränke nicht mit hinein nehmen!!!

（由 Google 翻译）举办大型会议的绝佳场所，我最近参加了一个会议，我喜欢这里的氛围和安排，交通便利，周边地区非常美丽..附近有很多不错的酒店和餐馆.. （原文） Excellent place for big conferences, I attended a conference recently, I enjoyed the atmosphere and the arrangement, easy access and the area surrounding it is very beautiful.. many good hotels and restaurants nearby..

（由 Google 翻译）大厅很漂亮，每个座位视野都很好。 您可以提前在车里支付停车费，这样就不用排队等候了。 饮料价格可以再便宜点；我个人觉得有点贵。 （原文） Schöner Saal in dem man von allen Plätzen aus gut sehen kann. Das Parkhaus kann man im Vorfeld bezahlen wenn man gerade reingefahren ist. Dann braucht man nicht in der Schlange zu stehen. Getränke könnten etwas günstiger sein, finde ich persönlich überteuert.

（由 Google 翻译）活动厅的布置简洁实用。座椅略显不舒适，已不再适合老年观众。 工作人员非常友好热情，乐于助人。主入口设有坡道，方便轮椅通行。通往音乐厅的道路也设有无障碍通道。 （原文） Nüchterne und zweckmäßig eingerichtete Veranstaltungshalle. Bestuhlung recht unbequem, entspricht nicht mehr den heutigen wünschen älterer Konzertbesucher. Das Personal ist superfreundlich und hilfsbereit. Ein barrierefreier Zugang ist über eine Rampe zum Haupteingang möglich. Der Weg zum Veranstaltungssaal ist ebenfalls barrierefrei.

（由 Google 翻译）绝对值得一去。这是亚琛地区一个绝佳的活动场地，位于市中心，绿树环绕，是举办娱乐晚宴的理想之选。 （原文） Immer wieder einen Besuch wert. Tolle Veranstaltungslokation für den Raum Aachen. Es ist zentral und im grünen gelegen. Um einen unterhaltsamen Abend zu verbringen genau das richtige.

（由 Google 翻译）位置极佳的酒店。 员工非常友好，早餐丰盛。房间干净整洁，面积适中，配有一台大电视。 总而言之，这是一家非常棒的酒店，尤其是在这个价位。 作为一名常旅客，我必须强调一下，酒店员工始终非常友好且彬彬有礼；可惜的是，这种情况很少见，通常只是个别现象。但这里的所有员工都非常友好。 谢谢 （原文） Ein sehr gut gelegenes Hotel. Sehr freundliches Personal, ausgiebiges Frühstück. Zimmer war sauber und hat eine ausreichende Größe, mit großem TV Gerät. Rundum ein sehr gutes Hotel, vorallem in diesem Preissegment. Hervorheben muss ich als Vielreisender nochmal das durchgehend sehr freundliche und zuvorkommende Personal, dies ist sonst leider eine Seltenheit, meist nur ein Einzelfall. Doch hier sind alle Mitarbeiter überdurchschnittlich freundlich. Danke

（由 Google 翻译）酒店还行，房间不错，床也不错。淋浴也不错。但是外面噪音很大，窗帘也关不紧。夏天早上5:30左右就会醒，开灯睡觉就睡不着了。 （原文） The hotel is okay, room is good, bed is good. Shower is good. But you have a lot of noise from outside and the curtain is not closing very well. In summer you are awake around +/- 5:30 AM when you can't sleep with lights

（由 Google 翻译）我们在亚琛马尔斯希尔托尔宜必思酒店住了两晚，体验非常愉快。我们去前台的次数不多，但每次去都能得到热情友好的帮助。正如您所期望的那样：快捷、清晰、亲切。 房间干净整洁，家具实用，非常适合在亚琛度过周末。早餐也相当不错，每天早上都能让我们精神抖擞地醒来。不过，高峰时段人很多，甚至会让人觉得好像有什么免费的东西——但想想也是，如果大家都同时饿了，酒店也没办法。 总而言之，这是一家简单舒适的酒店，让人感觉宾至如归。我们一定会再次入住——理想情况下，下次早餐时人会少一些，但依然会保持同样的愉悦体验。 （原文） Wir waren zwei Nächte im ibis Aachen Marschiertor und hatten einen wirklich angenehmen Aufenthalt. An der Rezeption waren wir zwar nicht oft – aber wenn wir dann doch mal vorbeigehuscht sind, wurde uns immer freundlich und ohne großes Tamtam geholfen. Genau so, wie man es sich wünscht: kurz, klar, nett. Das Zimmer war sauber und praktisch eingerichtet, perfekt für ein Wochenende in Aachen. Auch das Frühstück war völlig in Ordnung und hat uns jeden Morgen zuverlässig wachbekommen. Zur Stoßzeit war es allerdings so voll, dass man kurz dachte, es gäbe irgendetwas gratis – aber gut, das Hotel kann ja nichts dafür, wenn alle gleichzeitig hungrig werden. Insgesamt ein unkompliziertes, angenehmes Hotel, in dem man sich gut aufgehoben fühlt. Wir würden definitiv wiederkommen – am liebsten wieder mit etwas weniger Gedränge beim Frühstück, aber dafür mit genauso guter Laune.

（由 Google 翻译）这里的性价比简直是顶级的。 酒店位置优越，距离大教堂和市中心都很近，步行大约10分钟。 我们三个人住在一间带沙发床的房间里，房间大小适中。 一切都干净整洁，维护良好。 自助早餐非常丰盛，工作人员都非常友好，服务周到。 食物总是会立即补充，任何剩余的食物也会立即清理。 我们很乐意再次光临。 （原文） Preis-Leistung ist hier einfach top. Die Lage zum Dom und zur Innenstadt ist sehr gut. Fußweg ca. 10. Minuten. Wir waren mit 3 Personen in einem Zimmer mit Schlafcouch und es war ausreichend groß. Alles war sauber und sehr gepflegt. Das Frühstücksbuffet war wirklich reichlich und die Angestellten waren alle super freundlich und sehr aufmerksam. Es wurde immer sofort nachgefüllt und Verunreinigungen wurden sofort entfernt. Gerne wieder.

（由 Google 翻译）我们预订了三人间（两名成人，一名9岁儿童），晚上10点到达时却被告知所有带加床的房间都已订满，12岁以下的儿童只能睡在父母的床上——要知道，那可是张1.6米长的床。现场没有提供任何解决方案，我们之后的投诉也杳无音信。服务态度极其恶劣。 （原文） Unterkunft für drei Personen gebucht (2 Erwachsene, Kind 9 Jahre) und bei Anreise am Abend um 22.00 Uhr mitgeteilt bekommen, dass die Zimmer mit Aufbettungsmöglichkeit leider alle belegt sind und Kinder bis 12 Jahre dort ohnehin im Elternbett schlafen, einem 1,60 m Bett wohlbemerkt. Weder vor Ort einen lösungsorientierten Service erfahren und auch im Nachgang auf Beschwerde keine Rückmeldung erhalten. Sehr kundenunfreundlich.

（由 Google 翻译）酒店还不错，离火车站和市中心都很近。但是没有WiFi，前台拒绝恢复。房间里有股烟味。 （原文） Неплохой отель. Близко к вокзалу и центру города. WiFi отсутствует. Ресепшен отказался его вернуть. В комнате запах, похожий на табачный.

（由 Google 翻译）位置不错，但床不够好。床垫上只有床垫罩，没有床垫，睡眠质量很差。这几乎是我们这次住宿体验中最重要的一点。据工作人员说，酒店里的所有床都是这样。 （原文） Mooie locatie, alleen het bed voldeed niet, er lag alleen een Topper op de boxspring i.p.v. een matras waardoor we minder goed sliepen. Terwijl dat toch zo'n beetje het belangrijkst is van het verblijf. Dit geldt voor alle bedden in het Hotel vlgs.de medewerker.

（由 Google 翻译）我和朋友在亚琛玩的时候住在这家酒店。早上，我朋友下楼去咖啡机取咖啡，但遇到了麻烦。前台没人，他就叫我帮忙。我赶紧光着脚（没穿鞋）下去帮他——没想到这会变成一个问题。 咖啡机不接受纸币，就在这时，前台的一位工作人员出现，告诉我要穿鞋，因为“酒店里有些人不喜欢这样”。说实话，我觉得这很不合理。我只是帮了朋友一会儿，而且作为付费客人，我认为光脚走一小会儿应该没什么问题，除非酒店有明确的规定禁止这样做。 如果酒店有禁止在公共区域光脚行走的规定，应该明确说明或在告示牌上张贴。客人来自不同的国家和文化，每个人入住时都有自己的舒适偏好。 我还是尊重了工作人员的意见，回到楼上，穿上了鞋子，然后退房了。我找不到同一位工作人员当面给出反馈，所以只能在这里分享。总的来说，这次住宿体验还不错，但我认为工作人员应该更加理解并专业地处理这种情况。 （原文） I stayed at this place with my friend during our visit to Aachen. In the morning, my friend went downstairs to get coffee from the machine but was having trouble with it. Since there was no one at the reception, he called me to help. I quickly went down barefoot (without shoes) just to assist him — not realizing this would become an issue. The coffee machine wasn’t accepting notes, and at that moment, a staff member from the reception appeared and told me to wear my shoes because “some people in the hotel don’t like it.” Honestly, I found this very unreasonable. I was just helping my friend for a minute, and as a paying guest, I don’t think walking barefoot for a short while should be a problem unless there’s a clear rule against it. If the hotel has a policy about not walking barefoot in common areas, it should be clearly mentioned or displayed on a notice board. Guests come from different countries and cultures, and everyone has their own comfort preferences while staying. I still respected what the staff said, went back upstairs, wore my shoes, and later checked out. I couldn’t find the same staff member to give this feedback in person, so I’m sharing it here instead. Overall, the stay was fine, but I believe the staff should handle such situations with more understanding and professionalism.

（由 Google 翻译）干净现代的酒店，地理位置优越，靠近市中心。房间整洁实用，无线网络畅通无阻。工作人员热情友好，乐于助人。早餐价格合理，物超所值。非常适合在亚琛短期住宿——我们还会再来的！ （原文） Sauberes, modernes Hotel in sehr guter Lage zur Innenstadt. Zimmer ordentlich und zweckmäßig eingerichtet, WLAN funktioniert gut. Personal war freundlich und hilfsbereit. Frühstück völlig in Ordnung für den Preis. Ideal für einen kurzen Aufenthalt in Aachen – wir würden wiederkommen!

（由 Google 翻译）前台提供多语种服务，房间宽敞舒适，床铺舒适，配有独立尺寸的毯子，还有独立卫生间！用密码代替银行卡非常方便，自动售货机里还有啤酒！距离欧洲一些最精彩的历史景点不远，附近还有很棒的美食！我一定会向大家推荐这里，非常感谢！ （原文） Amazing polyglot service at reception, comfortable and spacious rooms and cozy beds with individual sized blankets and your own washroom! The pin code instead of a card was absolutely handy, and beer in the vending machine! Not far from some of the most intense history europe has to offer and great food nearby! I will absolutely recommend this to everyone, thanks so much!

（由 Google 翻译）房间还不错，很干净。地理位置也很好，位于市中心。酒店有一个车库，开车可以乘电梯到达。可惜的是，早餐一点也不好吃。早餐从来不续，而且选择也不多。节假日的时候，他们送的不是普通的面包卷，而是汉堡包。你肯定不想吃这种早餐。你可以直接出去退房，因为没有钥匙，只有门禁密码。你可以在酒店短期住宿，但前提是你在外面吃早餐。 （原文） Das Zimmer war OK und sauber. Auch der Standort ist schön zentral gelegen. Das Hotel verfügt über eine Garage in die man mit dem Auto über einen Fahrstuhl gelangt. Leider war das Frühstück überhaupt nicht ansprechend. Es wurde weder nachgefüllt noch war die Auswahl groß. Am Feiertag gab es anstatt normalen Brötchen, Burgerbrötchen. Sowas will man nicht zum Frühstück. Zum Check-out kann man einfach gehen weil es keine Schlüssel,sondern einen Türcode gibt. Für einen kurzen Aufenthalt kann man das Hotel nutzen, aber nur wenn man außerhalb Frühstückt.

（由 Google 翻译）酒店位于市中心，房间干净，床也很舒服。工作人员非常友好，也很安静。早餐被扣了一星。我住了两晚；每次桌子都很脏，没人来擦，自助餐台也空了一半，而且不定期补充。选择比较简单，但只要菜品齐全就还不错。 （原文） Hotel ist sehr zentral gelegen, Zimmer sauber, Betten sind wirklich bequem. Personal war sehr freundlich. Ruhig wsr es auch. Ein Stern Abzug wegen dem Frühstück. War zwei Nächte dort, die Tische waren jeweils sehr schmutzig/ niemand kam zum Abwischen und das Buffet war halb leer und wurde nicht regelmäßig aufgefüllt. Auswahl schlicht aber OK, sofern halt alles da steht.

（由 Google 翻译）亚琛的地理位置对我们来说非常便利。距离杜塞尔多夫展览中心仅一小时车程，交通便利。我们非常喜欢亚琛这座城市。酒店地理位置优越，位于市中心，步行即可轻松抵达众多一流的餐厅和舒适的酒吧。唯一的小缺点是：地下停车场已满，我们不得不使用附近的停车场。步行距离很短，这本身就是一种挑剔。性价比很高……与科隆-杜塞尔多夫的展会价格相比，简直是天壤之别。 下次展会我们还会特意在这里找酒店。住宿体验非常好，非常感谢。 （原文） Aachen war für uns logistisch praktisch gelegen. 1 Stunde zur Messe nach Düsseldorf mit guter Verkehrsanbindung. Aachen selbst hat uns sehr gut gefallen. Das Hotel liegt ideal in der Innenstadt mit kurzen Wegen zu sehr guten Restaurants und gemütlichen Bars. Einziger kleiner Nachteil: die Tiefgarage war voll und wir mussten in ein nahegelegenes Parkhaus. Der kleine Fußmarsch tat gut und es ist meckern auf hohem Niveau. Preis-Leistung waren sehr gut … kein Vergleich zu den Messepreisen in Köln-Düsseldorf. Wir werden zur nächsten Messe gezielt hier wieder suchen. Sehr schöner Aufenthalt, vielen Dank.

（由 Google 翻译）现在回想起来，我实在无法理解那些好评。 我们情侣在这里住了几天，非常失望。 从进房间时地板上的头发开始，接下来的几天里，房间一次都没吸过尘…… 窗户两次都开着，导致晚上进门时房间非常冷。毛巾也没有更换，这很不合理。 遥控器很脏。 浴室里有头发，淋浴喷头上有肥皂，皂液器后面还有霉菌，而且皂液器也没装好……所以在那里洗澡很不舒服。 我甚至都不敢用吹风机……上面也粘着什么东西。 床头的大灯不能调节亮度，而且非常刺眼。窗帘遮光效果还不错。房间里有一面大镜子。 洗手池旁的皂液器看起来不太美观，所以我们另外买了一个。 浴室通风系统积满了厚厚的灰尘。淋浴房玻璃底部还有水垢和一些霉菌。 房间的储物空间对于两个人来说实在太少了，而且房间非常拥挤。只有一个小衣柜和三个又小又窄的架子。 优点是地理位置优越，房间安静，面向庭院，床虽然舒适但很窄，而且空调运转正常。 夜里，我和我的同伴醒了好几次，因为我不习惯这么窄的床，而且枕头也不舒服。 没有空调，很容易听到隔壁房间的噪音，包括鼾声和谈话声，以及空调持续的轻微嗡嗡声。酒店有电梯，房间需要密码才能进入。可惜的是，房间里没有保险箱。 房间里有一台小电视和一张很小的桌子，配了两张不太舒服的凳子。 前台工作人员很友好也很年轻，但他们似乎对工作不够认真。 大堂里有两台自动售货机。 关于亚琛这座城市的信息也少得可怜。 我们没有尝试早餐。 ……这里没有退房……只有一个告示牌写着“再见”，并提示您应该在中午12点前退房。 我不会再入住这家酒店了。 我绝对不会推荐情侣入住这家酒店，尤其是来美丽的亚琛旅游的情侣。 性价比太低了……尤其是考虑到房间的价格相当于一个月的房租。 （原文） Ich kann die vielen positiven Bewertungen im Nachhinein nicht nachvollziehen. Waren für mehrere Tage zu zweit dort und recht enttäuscht. Angefangen von den Haaren am Boden beim reinkommen im Zimmer und es wurde in den nächsten Tagen nicht ein einziges Mal gestaubsaugt.... Zweimal wurde das Fenster offen gelassen und wir kamen abends in ein sehr kaltes Zimmer rein. Der Handtücherwechsel wurde täglich nicht wirklich logisch gemacht. Die Fernbedienung war nicht sauber. Im Bad waren noch Haare, Seife am Duschkopf und Schimmel hinterm Seifenspender der nicht richtig dranhing...war somit kein Genuss dort zu duschen. Den Föhn wollte ich dann lieber nicht ausprobieren...an den auch etwas klebte. Die dicken Lichter am Bett kann man nicht drehen und sind extrem hell. Die Vorhänge haben bei uns den Raum gut abgedunkelt. Im Zimmer hängt ein grosser Spiegel. Der Seifenspender am Waschbecken sah nicht angenehm aus und deshalb haben wir einen extra Seifenspender gekauft. Die Lüftung im Bad hatte kiloweise sichtbaren Staub. Kalk und etwas Schimmel war auch sichtbar unten am Duschglas. Es gibt für zwei Leute viel zu wenig Stauraum und das Zimmer ist recht eng. Nur eine kleine Garderobe und drei kleine sehr schmale Regale. Die Vorteile sind schon die zentrale Lage, das ruhige Zimmer im Innenhof, die gemütlichen aber sehr schmalen Betten und die funktionierende Klimaanlage. Nachts bin ich und meine Begleitung mehrmals gestresst aufgewacht, weil ich es nicht gewohnt war so ein schmales Bett zu haben und weil das Kissen ungemütlich war. Ohne Klimaanlage hört man leicht Geräusche von Nachbarzimmern u.a. Schnarchen und Gespräche und ständig ein leises rauschen der Klimaanlage. Ein Fahrstuhl steht zur Verfügung und für die Zimmer gibt's einen Türcode. Es gibt leider keinen Safe im Zimmer. Es gibt einen kleinen Fernseher, einen recht kleinen Tisch mit zwei ungemütlichen Sitzhockern. Die Rezeption hat nette junge Mitarbeiter aber sie scheinen ihre Arbeit nicht wirklich professionell ganz ernst zu nehmen. Im Eingangsbereich gibt's zwei Automaten. Es gab auch viel zu wenig Informationsmaterial über die Stadt Aachen. Frühstück haben wir nicht ausprobiert. Einen Check Out gibts nicht ...nur ein Schild dass auf Wiedersehen sagt und darauf hinweist dass man bis 12 Uhr auschecken soll. Würde dieses Hotel leider nicht nochmal besuchen. Bei Paarausflüge in der schönen Stadt Aachen würde ich das Hotel wirklich meiden. Ist Preis-leistungsmäßig enttäuschend...dafür dass man eine Monatsmiete für das Zimmer investiert.

（由 Google 翻译）超级美味的食物，优质的服务。简直是顶级的。他们正在庆祝30周年纪念，这本身就说明了一切。🥰 （原文） Super lecker gegessen durch nen spitzen Service serviert. Einfach Topp. Das sie jetzt 30 Jahre Jubiläum haben, spricht für sich. 🥰

（由 Google 翻译）我喜欢和朋友一起在这里吃饭；每个人都很友好，乐于助人。食物很美味，服务员也很棒（嗨，Anja），我们喜欢每隔一个周末来这里。夏天的时候，外面的餐厅都挤满了人，所以你得有运气。 （原文） Ich gehe hier gerne mit Freundinnen esdrn, alle sind so lieb und hilfsbereit. Essen schmeckt gut, Kellnerinen sind auch gut (Hallo Anja) und wir kommen gerne jedes 2. Wochenende hier essen. Im Sommer ist draußen alles voll, dann muss man Glück haben.

（由 Google 翻译）简单评价一下这家餐厅： 服务/热情略显冷淡，服务员年纪大了也会变得优雅。菜单选择太多，让人难以抉择。 菜品，包括鸡油菌，都非常美味，而且分量很足。自助沙拉里的酸奶酱很酸，味道不太好（肯定不是自制的）。 餐厅人很多，包括一些常客。 总而言之，根据我的经验，这是一家不错的餐厅，也算是一家不错的中档餐厅。 问题： 要去洗手间，必须走一段螺旋楼梯到地下室。这肯定已经过时了，尤其是考虑到很多老年人显然经常光顾这家餐厅。 亟需采取措施解决这个问题。 （原文） Nur Bewertung für das Restaurant: Service/Freundlichkeit war doch etwas unterkühlt, wie gediegene Kellner halt so werden mit den Jahren. Auswahl der Speisekarte ist fast schon zu groß, da fällt die Entscheidung schwer. Die Speisen, u.a. die Pfifferlinge, waren lecker und dazu sehr gute Portionen. Joghurtdressing vom Salatbuffet sehr sauer und nicht so gut (definitiv nicht selbst gemacht). Das Restaurant war sehr gut besucht, erkennbar auch von einigen Stammgästen. Alles in allem ein ordentliches Restaurant, nach meiner Erfahrung gute Mittelklasse. Problem: Für die Toiletten muss man eine Wendeltreppe nach unten in den Keller. Das ist definitiv nicht mehr zeitgemäß, zumal ganz offensichtlich viele ältere Menschen das Restaurant aufsuchen. Hier sollte dringend etwas passieren.

（由 Google 翻译）是的，强烈推荐。尽管蒙绍尔大街人潮拥挤，但您可以坐在这里的阴凉处。冰淇淋圣代非常棒。服务热情周到。欢迎携带宠物狗。 （原文） Ja,empfehlenswert.Trotz der stark befahrenen Monschauerstraße kann man hier schön schattig sitzen. Die Eisbecher sind super. Der Service ist freundlich und aufmerksam. Hunde sind willkommen.

（由 Google 翻译）典型的德国餐厅，时间仿佛静止了。服务热情周到。三明治很美味，林堡派也不错。 （原文） Typisch Duits restaurant waar de tijd te hebben stilgestaan. Bediening is vriendelijk en attent. Broodjes waren oké en de Limburgse vlaai ook.

（由 Google 翻译）环境优美，菜单令人赞叹，服务员的服务超级棒，非常友好周到！我最喜欢的是他们的法式洋葱汤，还有很棒的沙拉吧。 （原文） Beautiful setting, admirable menu, super sevice from the waiters who are very friendly and attentive! My favorite is their French Onion Soup, and there is great salad bar.

（由 Google 翻译）在这里，您可以找到亚琛最高品质的菲力牛排。 烹饪得恰到好处。鲜嫩无比，简直是梦幻般的享受。 （原文） Hier gibt es das qualitativ beste Filetsteak in Aachen. Auf den Punkt gebraten. Sehr zart, einfach ein Traum

（由 Google 翻译）这绝对是我住过的最糟糕的酒店之一。前台极其不友好，因为我们从荷兰过来的时候，显然应该说德语。而且，这也很搞笑，因为酒店前台竟然不会说英语。酒店使用过时的密码，我们问了问，前台竟然用德语嘲笑我们。入住手续莫名其妙地拖了40多分钟；感觉那家伙好像是第一次办。我们可能还被人吼了，因为我们早上9点才到。真是个荒唐的酒店！真希望酒店前台能好一点。 （原文） Absolut een van de meest afschuwelijke hotel dat ik zo ver ben geweest. De receptie was heel erg onvriendelijk, omdat we blijkbaar duits moeten spreken als we uit nederland kwamen. Super grappig ook want de receptie van een hotel kan blijkbaar geen engels. Het hotel werkt met ouderwetse codes en toen we erover vroeg lachte de receptie ons uit in het duits. De checkin process nam trouwens over 40 minuten voor geen een reden, het leek erop alsof die man het voor het eerst keer deed ofzo. Ook werden we waarschijnlijk uitgescholden omdat we pas om 9 uur kwam. Wat een belachelijke hotel, zoek voor betere reciptie.

（由 Google 翻译）位置不错，设施有限，但价格实惠，性价比很高。床和床单很干净，但浴室的工作人员忽略了一点长发。前台工作人员，尤其是那位女士，热情友好。 （原文） Location is good, facilities are limited, but very good offer for the price. Bed and sheets were very clean, but there was a few long hair overlooked by the staff at the bathroom. The staff at the reception - especially the lady - were warm and kind people.

（由 Google 翻译）总的来说，性价比不高。三人间很干净，但床不太舒服。地理位置是一大优势，酒店旁边就有停车场。前台接待员在我们抵达时热情友好。 （原文） Algemene bevinding, duur voor hetgeen het is. De driepersoonskamer was op zich proper maar het comfort van de bedden ontbrak. De locatie is een pluspunt, er bevindt zich ook een parkeergarage naast het hotel. Receptiemedewerker heeft ons vriendelijk ontvangen bij de aankomst.

（由 Google 翻译）在线预订酒店非常方便，住宿体验也非常好。考虑到价格，房间设施比较简陋，但如果你像我一样整天都在外面，那就足够了。工作人员总是很友好，乐于助人，自助早餐简单却丰盛。总的来说，我对这次住宿很满意。 （原文） Die Buchung des Hotels online war wunderbar leicht und der Aufenthalt vor Ort sehr gut. Das Zimmer ist entsprechend dem Preis eher schlicht, aber es reicht, wenn man, wie ich, eh den ganzen Tag unterwegs ist. Das Personal war stets freundlich und hilfsbereit und das Frühstücksbuffet einfach und ausreichend. Rundum bin ich zufrieden mit meinem Aufenthalt gewesen.

（由 Google 翻译）这是我见过最脏乱、最不专业的酒店，员工都是小偷，他们会偷走房间里的东西，而且房间里还有老鼠。我们去反映过，但他们根本不理睬。我再也不会来这家酒店了，千万别来！这家酒店的管理人员简直是庸才。 （原文） L’hotel più sporco è persone senza professionalità che abbia mai visto , il personale sono dei ladri perché spariscono gli oggetti dalle stanze , e in più ci sono topi nelle stanze , siamo andati a specificare è non siamo stati aiutati , mai più in questo posto , state lontani da questo hotel e gestito da persone incompetenti

（由 Google 翻译）这是一家经济型酒店，所以不要抱太高的期望。房间干净，但家具比较简单。服务和员工都很好，也很友好。 （原文） Budget-Hotel eben. Man darf nicht zu viel erwarten. Die Zimmer sind sauber und spartanisch eingerichtet .Service und Personal sind gut und freundlich

（由 Google 翻译）我于2025年11月2日至3日入住期间，不幸遭遇了一件令人无法接受的事件，严重影响了我的整体入住体验。 在我们离开的前一天晚上，前台工作人员确认我们可以延迟退房至下午4点。这项约定也已在我们的账单/收据上以书面形式记录下来。 尽管有如此清晰的书面确认，在我们离开当天中午12点30分，另一位工作人员却要求我们立即退房。 这种做法完全不可接受，也暴露出酒店内部沟通不畅，明明已经支付并确认了服务，却被如此对待。这一举动给我们造成了不必要的压力，也毁了我们美好的离店体验。 总之，未能履行已承诺并有书面记录的服务显然是一个缺陷。酒店管理层亟需改进其内部流程。 （原文） Mein Aufenthalt vom 02.11.2025 auf den 03.11.2025 wurde leider durch einen inakzeptablen Vorfall getrübt, der das gesamte Serviceerlebnis stark negativ beeinflusst hat. Am Vorabend unserer Abreise bestätigte uns ein Mitarbeiter der Rezeption einen Late Check-out bis 16:00 Uhr. Diese Vereinbarung wurde uns auch schriftlich auf unserer Rechnung/Quittung vermerkt. Trotz dieser klaren, dokumentierten Zusage wurden wir am Abreisetag bereits um 12:30 Uhr von einem anderen Mitarbeiter aufgefordert, das Zimmer sofort zu räumen. Es ist absolut inakzeptabel und ein Zeichen mangelhafter interner Kommunikation, wenn eine bezahlte und schriftlich bestätigte Serviceleistung auf diese Weise ignoriert wird. Das Vorgehen hat unnötigen Stress verursacht und unseren Abreisetag ruiniert. Fazit: Die Nichterfüllung zugesagter und dokumentierter Leistungen ist ein klarer Mangel. Hier muss das Management dringend die internen Abläufe verbessern.

停车场设施太落后了，以后再也不来了，太令人失望了，工作人员服务不到位，不愿说英文！太令人伤心了！

（由 Google 翻译）酒店干净整洁。房间略小，但依然舒适。电视播放着令人放松的游鱼背景，非常特别。入住和退房手续快捷高效。工作人员彬彬有礼，面带微笑。大厅很漂亮，也用来吃早餐。早餐不错，不过我个人更喜欢选择更丰富的早餐。地理位置优越，方便出行。如果我再次路过亚琛，我可能会再次入住这里。 （原文） Hotel bello e pulito. Le camere sono un po’ piccole, ma comunque confortevoli. Particolare il televisore con sfondo rilassante di pesciolini che nuotano. Check-in e check-out rapidi ed efficienti. Personale cortese e sorridente. Bella hall, utilizzata anche per la colazione. Colazione buona, anche se personalmente preferirei una scelta un po’ più ampia. Posizione perfetta, comoda per muoversi in città. Probabilmente ci tornerò se passerò di nuovo da Aachen.

（由 Google 翻译）酒店位置优越。然而，我觉得房间很小，浴室也很小，没有淋浴门……当然，淋浴后浴室是湿的。早餐还行，但可以改进。当然，在办理入住时，他们本可以询问是否包含早餐。我看到几个人在入口处被问到后就回到前台要早餐。 （原文） O hotel é bem localizado. No entanto achei os quartos pequenos, assim como o banheiro, que não possui porta no box… após o banho, claro, banheiro molhado. Café da manhã ok, mas poderia sem melhor incrementado. E claro, no checkin, poderiam perguntar sobre incluir o café da manhã na hospedagem. Vi varias pessoas voltando ao atendimento para incluir o café logo após serem abordadas na entrada do mesmo.

（由 Google 翻译）不错的商务酒店，房间虽小但功能齐全，浴室也很漂亮。大堂、前台和酒吧都很棒，而且总是有工作人员值班。伊丽莎白大街的停车场提供停车位，您可以在前台申请停车位，而且乘电梯也很方便。 所有员工都非常友好和乐于助人。商务早餐很标准。 （原文） Nettes Business-Hotel, mit kleinen, aber funktionalen Zimmern, und schönem Badezimmer. Tolle Lobby, Rezeption und Bar - ständig besetzt. Parkmöglichkeit im Parkhaus in der Elisabethstrasse - wo Dir, auf Anforderung bei der Rezeption, ein Platz freigeschaltet wird - bequemer Zugang dann zum Hotel mit Lift. Alle Mitarbeiter sind sehr freundlich und hilfsbereit. Das Business-Frühstück ist Standard.

（由 Google 翻译）地理位置优越，就在市中心，靠近火车站。房间虽小，但设计精美，浴室现代感十足，家具也相当高档。酒店不再设有专门的早餐室，而是把所有东西都集中在休息区。我非常喜欢这一点。 （原文） Tolle Lage; direkt in der Innenstadt und nah am Bahnhof. Die Zimmer sind klein aber durchdacht das Bad modern und hochwertig eingerichtet. Es gibt keinen direkten Frühstücksraum mehr, sondern es verteilt sich alles im Lounge Bereich. Das gefällt mir sehr gut.

（由 Google 翻译）交通便利，距离火车总站步行不到10分钟。 虽然给五星好评，但我还是少了一个水瓶或一个水杯。此外，房间里的皮沙发和皮椅看起来有点过时了。 （原文） Super erreichbar, auch zu Fuß (10 Minuten) vom Hauptbahnhof aus. Für 5 Sterne hat mir noch eine Wasserflasche oder ein Glas gefehlt. Auch sonst wirkt das Zimmer mit Ledersofa und Lederstuhl schon leicht in die Jahre gekommen.

（由 Google 翻译）再次感谢Nancy这位非常友善且乐于助人的接待员。她真的理解我的顾虑，并能迅速为我提供最佳解决方案。因此，我很乐意再次入住这里。 （原文） Danke nochmal an die sehr nette und hilfsbereite Mitarbeiterin an der Rezeption: Nancy. Ich fühlte mich mit meinem Anliegen von ihr super verstanden und sie konnte für mich schnell die beste Lösung anbieten. Deswegen werde ich hier gerne erneut Gast sein.

（由 Google 翻译）不推荐这个酒店，因为光是这房子里的味道就不好。 该位置位于一条非常繁忙的道路上。 低于这个价格水平的建筑。 一切都是电子的，在图片中几乎无法辨认。 （原文） Dieses Hotel ist nicht empfehlenswert, weil alleine der Geruch in diesem Hause nicht in Ordnung ist. Der Standort ist an einer sehr befahrenen Straße. Das Gebäude unter diesem Preisniveau. Alles Elektronisch und bei weitem nicht auf den Bildern wiederzuerkennen.

（由 Google 翻译）所有的基本设施都井然有序。早餐很好。步行半小时即可到达大教堂。当浴室的空调系统打开时，房间里弥漫着烟味。我们把它传递了下去。 （原文） Alle basisvoorzieningen zijn in orde. Het ontbijt is goed. Het is een klein half uurtje wandelen naar de Dom. Toen het luchtverversingssysteem in de badkamer aansloeg, rook de kamer naar sigarettenrook. We hebben het doorgegeven.

（由 Google 翻译）很遗憾，我不推荐这个地方。 淋浴间和浴室里到处都是霉菌，角落很脏，而且很少打扫。 可能没有正规的清洁服务。 这是一栋改建的公寓楼，非常吵。 就在主干道上。 可能经常被预订看亚琛足球俱乐部的主场比赛。 我不会再来这里了。 （原文） Leider kann ich den Ort nicht empfehlen. Schimmel in der Dusche und generell im Badezimmer, sehr dreckige Ecken, abgestaubt wird selten. Vermutlich kein richtiger Reinigungsservice. Ist ein umgebautes Mehrfamilienhaus, sehr hellhörig. Direkt eine Hauptstraße vorne dran. Vermutlich oft gebucht bei Heimspielen von Alemannia Aachen. Werde hier nicht mehr anreisen.

（由 Google 翻译）住一晚还算可以。早餐很丰富，服务员小姐姐很热情。我们的房间在阁楼上，你只能弯腰才能到达床的另一边。停车一晚15欧元。 （原文） Für eine Übernachtung ganz okay . Das Frühstück ist reichhaltig und die Servicefrau sehr freundlich . Das Zimmer was wir hatten , war im Dachgeschoss und man konnte nur gebeugt zur anderen Seite des Bettes kommen . 15 Euro für eine Nacht parken .

（由 Google 翻译）房间非常脏，满是灰尘，我觉得这家三星级酒店太丑了，除了电视，房间里没有任何设备，早餐非常简单，没有补充，先到先得，只有切片面包和各种果酱、Nutela蜂蜜等化学橙汁、咖啡、鸡蛋和冷肉，但没有糕点，我真的很失望，特别是对价格，因为这个地方的质量，至少是打扫房间和吸尘地板，看到地板上和床头柜上的灰尘没有已经完成了几个月 （原文） Chambre très très sale remplis de poussière je trouve cela scandaleux pour un hôtel 3* aucun équipement dans la chambre mis à part la télé le petit déjeuner est très minimaliste il ne le réapprovisionne pas première arrivée premier servie juste du pain de mie et divers pâte à tartiner confiture et Nutela miel etc jus d’orange chimique et café des œufs et charcuterie mais aucune viennoiserie vraiment je suis très déçu surtout du prix vu la qualité de l’endroit un minium est de nettoyer les chambre et d’aspiré le sol vu la poussière qui avait au sol et sur les table de nuit ça n’avais pas étais fais depuis des mois

（由 Google 翻译）这家酒店的工作人员非常友好，床的质量也很好。到达后花了一些时间才有人来欢迎我们，我们的房间并不完全干净（床上有头发）并且没有修好（一些灯坏了），但经理为我们提供了另一个房间或干净的床单，这样我们至少可以睡觉感觉房间很干净。我确实期望我们所支付的费用能有更好的总体价值：特别是因为我们为我们的狗和停车收取了额外费用。 （原文） The people at this hotel are very friendly and the quality of the bed is good. Upon arrival it took some time for someone to welcome us and the room we had wasn't entirely clean (hair in bed) and fixed (some broken lamps), but the manager offered us another room or clean sheets so we could at least sleep feeling like the room was clean. I did expect somewhat better overall value for what we had to pay: especially because we were charged extra for our dog and parking.

（由 Google 翻译）不幸的是我不能推荐这家酒店。不幸的是，位于 B57 公路上的位置非常吵闹。停车状况是灾难性的。每个停车位收费 15 欧元。三个停车位被预订并付费，但没有一个是空闲的。无论如何，酒店官方只拥有4个停车位。乍一看房间还算干净。如果你仔细观察，你会发现每个角落都有灰尘和污垢。浴室里的头发很奇怪。毛巾都很破旧，有些上面有破洞，床单也是如此。毛巾也不能再称为白色，它们更像是蓝色/灰色。早餐还可以。 （原文） Leider kann ich dieses Hotel nicht weiter empfehlen. Der Standort direkt an der B57 ist leider sehr laut. Die Parkplatz Situation ist katastrophal. Es werden 15€ pro Parkplatz verlangt. Es wurden drei Parkplätze gebucht und auch bezahlt, es war keiner mehr frei. Ohnehin hat das Hotel nur offiziell 4 Parkplätze. Das Zimmer war auf den ersten Blick relativ sauber. Schaut man genauer hin sieht man in jeder Ecke Staub und Dreck. Im Badezimmer fremde Haare. Die Handtücher waren allesamt sehr stark verbraucht , teilweise Löcher drin wie in der Bettwäsche auch. Weiß kann man die Handtücher ebenfalls nicht mehr betiteln, eher blau/grau. Frühstück war ok.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住得很满意。工作人员彬彬有礼、服务周到，随时乐于助人。房间干净舒适，设施齐全。早餐美味可口；我们尤其喜欢自制的蛋糕——新鲜、香浓，而且是自制的。酒店位置便利，靠近市内所有景点。这里绝对是您舒适住宿的绝佳选择！☺️☺️ （原文） Wir haben in diesem Hotel übernachtet und waren sehr zufrieden. Das Personal ist höflich und aufmerksam, immer bereit zu helfen. Die Zimmer sind sauber, gemütlich und gut ausgestattet. Das Frühstück ist lecker, besonders der hausgemachte Kuchen hat uns sehr gefallen – frisch, aromatisch und wie selbstgemacht. Das Hotel liegt zudem günstig zu allen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Ein großartiger Ort für einen komfortablen Aufenthalt!☺️☺️

（由 Google 翻译）如果您想在亚琛度过一个无忧无虑的周末，这家酒店绝对物超所值，它靠近老城中心。房间干净整洁，床铺舒适。虽然我们住在一条繁忙的街道上，但关上窗户后，噪音就消失了（当然不是完全没有噪音）。而且，同样重要的是，早餐非常美味。 （原文） Voor een zorgeloos weekendje aken is dit een prima hotel, dichtbij het oude centrum. Schone kamers, goede bedden. Ookal zaten we aan de drukke straat, het raam dicht en weg geluid (niet 100% natuurlijk). En ook niet geheel onbelangrijk, een prima ontbijt.

（由 Google 翻译）这是一家非常舒适温馨的酒店，地理位置优越，靠近市中心。房间舒适干净，自助早餐也很棒。特别感谢Anna，她尽心尽力确保我们住得愉快，并分享了许多关于亚琛及其周边地区值得一游的景点的宝贵建议。如果我们有机会再次来到这个地区，一定会再次入住这家酒店！ （原文） Bardzo przyjemny kameralny hotel w świetnej lokalizacji blisko centrum. Pokoje wygodne i czyste. Bardzo dobre śniadania w formie bufetu. Szczególne podziękowania dla Pani Anny, która na każdym kroku dbała o to, żeby nasz pobyt przebiegł w jak najlepszej atmosferze i podzieliła się masą cennych wskazówek odnośnie miejsc wartych obejrzenia w Akwizgranie i okolicach. Jeżeli będziemy się jeszcze wybierać w te rejony na pewno odwiedzimy ponownie!

（由 Google 翻译）地理位置优越，离老城区很近。房间简洁干净。早餐非常棒。性价比绝对不错。在亚琛停车确实有点麻烦。建议提前预订一个停车位——大约5分钟路程。我很乐意随时再次入住。 （原文） Die Lage ist super in unmittelbarer Nähe zur Altstadt. Die Zimmer sind einfach und sauber. Das Frühstück ist völlig in Ordnung. Das Preis-/Leistungsverhältnis ist völlig in Ordnung. Parkplätze in Achen sind ein absolutes Problem. Die Empfehlung ist: gleich einen Stellplatz mit buchen - ist ca. 5 Minuten entfernt. Jederzeit gerne wieder.

（由 Google 翻译）非常友善周到的客户服务。房间超级干净！价格实惠，地理位置优越，方便游览当地景点。不要犹豫，赶紧预订吧。 （原文） Very kind, considerate customer service. Room was EXTREMELY clean! Affordable and in a perfect location to see local attractions. Don't hesitate to book.

（由 Google 翻译）地理位置优越，是一家非常不错的小城酒店。房间非常干净。员工非常友好周到。早餐很棒，有新鲜的炒鸡蛋。 非常感谢，我们随时都会再来。 （原文） Sehr schönes kleines Stadthotel in idealer Lage. Sehr saubere Zimmer. Sehr freundliches und aufmerksames Personal. Hervorragendes Frühstück mit ganz frischem Rührei . Vielen lieben Dank und jederzeit wieder.

（由 Google 翻译）你好，我想说一下今天早上在这家酒店发生的一件事。我们和家人一起吃早餐。酒店里有一台自动售水机，里面有水。我只是想喝点热水。但我发现水不热，就把水留在了水杯架上。前台的女士来到我们桌边，问为什么水要额外收费，还要给我倒一杯吗？这对客人来说太刻薄、太没必要了。希望她能吸取教训！我回复的是关于我刚刚收到的回复。她不仅来问问题，还要求说明原因。她断断续续地提到这是第二次了。我花了好一会儿才弄清楚水杯是盖着的还是只是盖着的。后来我确实用热水泡了茶。第一次发生这种情况时，我环顾四周，想把装着冷水的杯子还回去。但她不在。当她第二次提到水杯盖着的时候，我不得不道歉。所以，请写上水杯盖着，而不是盖着。当我意识到水是冷的时候，我真的很想还回去。她是怎样走到餐桌前的？如果她的目的是服务客人，她会说“没关系，我只是问问而已。客人没必要道歉”。当着我家人的面走到餐桌前询问客人，这是不对的。我丈夫后来听说了这件事，我们也在booking.com上添加了评论。公平公正地对待客人很重要。后来我们退房了，她本可以在那里也提到这一点。她看到了，意识到出了问题。我不认为这种情况是我的误会！对待客人是有方法的。她明显区别对待其他客人。 （原文） Hi, all I want to express a situation happened today morning in this hotel. We were doing breakfast with my family. There was a machine had water in it. I simply wanted to have hot water. When I realised it wasn’t hot, I left it in the stand. The lady in the reception has came to our table and asked why it is extra and if she has to serve me one? It was a mean and unnecessary treatment to your guest. Hope this will be learned! I’m answering regarding the reply I just got. She came to the table not only asking but to ask for an accounting. She has streakily mentioned that this is the second one. It took time to figure out if it was closed or just covered. Indeed I had the tea with the hot water later. I looked around when this first happened to return back the cup which had cold water. She wasn’t around. And I had to apologise when she was mentioning if she has to do for the second time and mentioning it was closed. So please kindly write there that it is closed beside covering it. Indeed when I realised it was cold I wanted to give back. What is the means of coming to the table? If her intention was to serve she would have said something like it is fine I was just asking. The customer doesn’t have to apologise. It was wrong to come to the table and ask front of my family. My husband has heard this later and we have added our reviews in booking.com as well. It is important to treat the customers fairly and equally. Later we checked out, she could have mentioned there as well. She saw and realised something was wrong. I’m not accepting the situation was my misunderstanding! There is a way to treat a customer. She was clearly treating other guests differently.

（由 Google 翻译）出差预订了四晚。房间很小，但还可以。水壶和茶/咖啡绰绰有余。早餐从早上7点开始供应，非常简单，但提供了开始一天的基本食物。前台午餐时间关闭，因此只能通过电话或使用钥匙保险箱办理入住。停车位很少；对面（另一栋楼）有更大的房间，院子里还有更多停车位。不过，这些停车位每天收费15欧元。除此之外，在附近很难找到便宜的停车位。地理位置简直是灾难；交通噪音极大，喧闹声、不合群的叫喊声以及密封性极差的窗户几乎使耳塞成为必需品。房间里的淋浴是开放式的，最后整个房间都会被淋湿。衣柜上积了不少灰尘。 （原文） Hatte vier Nächte wegen Geschäftsreise gebucht. Zimmer sehr klein aber ok. Wasserkocher und Tee/Kaffee reichen völlig aus. Frühstück gibt es erst ab 7 Uhr und ist sehr übersichtlich, bietet aber grundlegend genug für den Start in den Tag. Ah Mittags ist die Rezeption geschlossen, einchecken dann nur per Anruf / Schlüsseltresor möglich. Es gibt nur wenig Parkplätze, ggü. Befinden sich wohl noch größere Zimmer (anderes Haus) und dort weitere Parkplätze im Innenhof. Diese Kosten jedoch 15€/Tag. Sonst wird es sehr schwer in der Nähe (günstig) zu parken. Die Lage ist eine Katastrophe, super Lauter Verkehr, asoziales Geschrei und extrem schlecht abgedichtete Fenster, machen Ohropax fast zur Pflicht. Bei der offenen Dusche im Zimmer macht man eher das ganze Zimmer nass. Auf dem Schrank war doch Recht viel Staub.

（由 Google 翻译）干净整洁，装修一新。工作人员非常友好热情，乐于助人。他们会通过短信告知所有重要信息。不过，建筑本身还是有些老旧的，比如，你不需要开窗通风。酒店有六个停车位（需额外支付 15 欧元），其中两个就在入口旁边。但是，这两个车位比较狭窄，停车比较困难。经验丰富的司机倒车进去应该没问题！否则，在早高峰时段，你很难把车开出来。 总而言之，这家酒店性价比很高，是探索亚琛市中心的理想起点。 （原文） Sauber, renoviert. Mitarbeiter(innen) sind sehr freundlich und engagiert. Es wird via SMS kontaktiert. Mit allen wichtigen Infos. Man merkt die alte Gebäudestruktur trotzdem. Die Fenster braucht man z.b. nicht öffnen zum Lüften. 6 Parkplätze vorhanden (15,-€ extra). Davon zwei direkt neben dem Eingang. Jedoch herausfordernd und eng. Geübten Fahrern wird es trotzdem gelingen rückwärts! einzuparken. Ansonsten kommt man beim morgendlichen Verkehr kaum wieder raus. Alles in allem aber ein gutes Preis/Leistungsverhältnis und ein guter Ausgangspunkt in Aachen zur City.

（由 Google 翻译）我们一行三人到亚琛，想住一间。酒店在附楼里提供了两间客房，每间都带一个小厨房。我们住的是一间简洁的房间，干净整洁，完全满足我们的需求。三张单人床并排摆放。价格非常合理。我们在前台受到了非常热情的接待。早餐种类丰富、新鲜美味。然而，早餐室很小，而且酒店人很多，所以我们被建议只待半个小时。这对于悠闲地享用早餐来说并不理想。市中心及其老城区、大教堂和市政厅步行20分钟即可到达。所以，地理位置优越——酒店门前交通不便。夜晚很安静。 （原文） Wir waren zu dritt in Aachen, wollten in einem Zimmer sein. Das Hotel bietet in einem Nebengebäude dazu zwei Zimmer an, jeweils mit kleiner Pantryküche. Wir hatten ein Zimmer mit einfachem Standard, sauber und völlig ausreichend für unsere Bedürfnisse. Drei Einzelbetten nebeneinander. Sehr günstig. Wir wurden an der Rezeption sehr freundlich empfangen. Das Frühstück ist vielfältig, frisch und lecker. Allerdings ist der Frühstücksraum klein und das Hotel war gut belegt, so dass wir darauf hingewiesen wurden, nur eine halbe Stunde zu bleiben. Das ist für ein gemütliches Frühstück natürlich nicht so schön. Zu Fuß ist man in 20 Minuten in der City mit Altstadt, Dom und Rathaus. Gute Lage also - und wenig Verkehr vor dem Hotel. Die Nacht war ruhig.

（由 Google 翻译）这家酒店靠近市中心，员工热情友好，令人印象深刻。 可惜的是，我们的房间太热，虽然开了风扇，但降温效果不佳，导致我们住了两个晚上，感觉有点闷热。窗户的隔音效果也不太理想，而且由于靠近街道，所以房间不太安静。 亚琛肯定有更好的选择，但也有更差的选择。 （原文） Das Hotel liegt unweit des Zentrums und besticht durch sehr freundliches und sympathisches Servicepersonal. Leider war unser Zimmer sehr warm und ließ sich trotz eines Ventilators nicht gut runterkühlen, zwei ziemlich warme Nächte waren die Folge. Ebenfalls ließ die Schallisolierung der Fenster zu wünschen übrig, sodass es aufgrund der nahegelegenen Straße auch nicht wirklich ruhig wurde. Es gibt in Aachen bestimmt bessere, aber auch schlechtere Alternativen.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住了一晚。作为游客，我并没有感到格格不入。酒店里一切都很干净，装饰也很漂亮。我遇到了在酒店工作的两位女孩——艾莉和内莉。我很喜欢她们的陪伴和活力。我推荐这家酒店，谢谢。 （原文） We stayed for a night in this hotel. As a turist I didnt feel foreign. Everything was clean and decorations were good. I met with Eli and Neli, the girls work in the hotel. Enjoyed their company and energy. I recommend this place, thanks.

（由 Google 翻译）我上周在这里住了一晚，一切都很好。我觉得房间、服务和早餐都物有所值。这是一家简约但不错的酒店。 我刚进门的时候房间确实很暖和，但似乎是前几天的闷热残留在房间里。我不在的时候，我把风扇放在开着的窗户前，让它把外面的凉风吹进屋里几个小时，这很有帮助。 （原文） I stayed here for one night last week and everything was fine. I felt the room, service and breakfast was more than adequate for what I paid. It is a simple but decent hotel. Indeed the room was very warm when I entered, but it seemed to be the heat from the days before lingering inside the building. I put the fan in front of the open window and let it blow cool air from outside inside for several hours while I was away, which helped a lot.

（由 Google 翻译）我无法想象谷歌上的评论是准确的，而且是来自住客的。性价比实在太差了。酒店只有早上7点到中午12点有人值班。入口非常糟糕，地毯陈旧，还有一股难闻的气味。房间又小又暗，而且非常闷热。早餐种类非常有限，早餐室感觉就像一个破旧的80年代客厅。我真的很怀疑这些好评是从哪里来的，因为这家酒店真是丢人现眼。 （原文） Ik kan mij niet voorstellen dat de recensies op Google kloppen en van gasten zijn. Prijs kwaliteit is echt ver onder de maat. Het hotel is alleen bemand van 7-12 uur. De entree is echt heel erg, ouderwetse kleden en onaangename geur. De kamers zijn klein, donker en ontzettend warm. Ontbijt zeer beperkt en de ontbijt ruimte doet aan als een vervallen woonkamer uit 1980. Ik vraag me daadwerkelijk af waar de goede recensies vandaan komen, want het hotel was echt een aanfluiting.

（由 Google 翻译）房间本身非常漂亮，工作人员也很友好。虽然使用终端办理入住有点麻烦，但酒店设有接待处，可惜只开放到下午5点。地理位置非常好，但只能给四星，因为它紧邻主干道，每辆车都能听到。 所以，这里真的很不错；虽然有一些小瑕疵可以修复，但房间内部看起来很棒。 （原文） An sich ein sehr schönes Zimmer, Personal auch nett, ist ein bisschen umständlich mit dem Terminal zum anmelden jedoch gibt es auch eine Rezeption die aber leider nur bis 17 Uhr offen hat. Der Standort ist echt gut aber nur 4 Sterne da man direkt neben der Hauptstraße liegt und somit jedes Auto hört. Also wirklich schön hier man könnte kleine Mängel beheben aber das Zimmer sieht von innen top aus.

（由 Google 翻译）房间很干净，很舒适。家庭房非常宽敞舒适，其他方面就差强人意了。床很舒服。停车位在街边，需要付费（如果你找到停车位的话）。地理位置非常好。 （原文） It was nice, clean. The family room was very nice and spacious, the rest - not so much. The beds were comfy. The parking is on the street, you have to pay for it(if you find a place). Very good location.

（由 Google 翻译）非常棒的酒店。可惜的是，入住终端不太清晰，但房间和设施都非常棒。从外观来看，酒店并没有什么特别之处，但给人的印象却被破坏了。总的来说，强烈推荐，价格也很合理。此致。 （原文） Sehr schönes Hotel, die Anmeldung mit dem Terminal ist leider nicht wirklich verständlich, aber die Zimmer inklusive Ausstattung ist sehr beeindruckend. Von außen sieht das Hotel nicht besonders aus doch der Eindruck trübt. Allgemein empfehlungswert und der Preis ist sehr akzeptabel. LG

（由 Google 翻译）房间大小和家具都还不错。但有些家具质量较差。床垫个人感觉太软。淋浴突然没热水了。酒店所有门关上时总是“砰”的一声巨响，即使是工作人员也关不上。窗户很大程度上降低了交通噪音。虽然能听到噪音，但不会打扰到客人。 入住时间灵活，允许晚到。 接待员很友好。 总而言之，房间价格相对“低廉”。但某些方面的服务达不到标准。 （原文） Die Größe und Ausstattung des Zimmers war in Ordnung. Einige Möbel sind jedoch von geringer Herstellungsqualität. Die Matratze war nach subjektivem Empfinden zu weich. In der Dusche gab es plötzlich kein warmes Wasser mehr. Im Hotel wurden sämtliche Türen stets mit einem lauten Knall geschlossen, auch vom Personal. Die Fenster konnten den Verkehrslärm größtenteils abmildern. Man nimmt den Lärm wahr aber er stört nicht. Der Check-In war flexibel, wodurch auch späte Anreisen möglich sind. Der Mitarbeiter an der Rezeption war freundlich. Zusammenfassend entsprach das Zimmer dem verhältnismäßig "geringen" Preis. Das Gebotene erfüllte jedoch an einigen Stellen nicht die Standards.

（由 Google 翻译）房间很干净，有足够的空间，甚至可以放我们的夹克。浴室也很干净，水压也很好。尽管有些房间靠近繁忙的马路，但很安静，这是一个不错的惊喜。 自助登记入住机的效果非常棒。只要冷静地阅读说明就可以了。 我们没有使用任何清洁、餐饮服务，所以不能说太多。 唯一的缺点是停车信息。我们被告知免费，但事实证明只有 19:00 到 09:00 期间免费。我们可能会被罚款，所以这很令人沮丧。请务必仔细检查停车规则！ （原文） The room was clean and had lots of space, even for our jackets. Bathroom was also clean, and the water pressure was really good. Even though some rooms are close to a busy road, it was pretty quiet, which was a nice surprise. The self check-in machine works amazing. Just read the instructions calmly and you’ll be fine. We didn’t use any of the cleaning, food services, so can’t say much about that. Only downside was the parking info. We were told it was free, but turns out it’s only free from 19:00 to 09:00. We could’ve gotten a fine, so that was frustrating. Just make sure to double-check the parking rules!

（由 Google 翻译）房间很棒，适合四人入住一晚。我们甚至可以从房间进入露台。工作人员和经理都非常友好。早餐也很棒。什么都有。 （原文） Super Zimmer für die 1 Nacht mit 4 Personen. Hatten sogar Zugang zur Terrasse vom Zimmer aus. Personal und Chef waren sehr freundlich. Frühstück war auch toll. War von allem etwas dabei.

（由 Google 翻译）我们在索尔斯酒店的住宿体验非常愉快，没有遇到任何问题。考虑到价格，我们肯定会再次入住。 （原文） Our stay at Hotel Soers was very pleasant, and we had no issues at all. For the price, we would definitely stay there again.

（由 Google 翻译）房间很小，整个房子非常吵，根本睡不着。早餐精简到最简单。它更像是一个简单的宾馆而不是酒店。性价比不适合。如所述，没有自己的停车设施。我不会再订第二次住宿了。 （原文） Das Zimmer ist sehr klein, Im ganzen Haus ist es extrem hellhörig sodass man kaum schlafen kann. Das Frühstück ist aufs einfachste reduziert. Ist eher eine einfache Pension als ein Hotel. Preis-Leistung passt nicht. Keine eigenen Parkmöglichkeiten wie angegeben. Ich würde die Unterkunft kein zweites mal buchen.

（由 Google 翻译）如果您正在亚琛寻找便宜的住宿地点，那么这里就是您的最佳选择。 有点过时，但描述比实际情况要好。停车情况是抽签的。酒店门前设有停车场。但你与居民分享。周末，就像我们住两晚一样，您可能会在距离停车场约 500 m 处找到停车位。 工作人员非常友好。后面的房间非常安静。 不幸的是，自助早餐充满了罐头食品。 （原文） Wer eine günstige Bleibe in Aachen sucht, der ist hier gut aufgehoben. Etwas in die Jahre gekommen, ist die Beschreibung doch besser als der Istzustand. Parkplatzsituation ist Lotto. Es gibt Parkplätze direkt vor dem Hotel. Die teilt man sich aber mit den Anwohnern. Am Wochenende, wie bei uns mit 2 Übernachtungen, passiert es dir schon mal, dass du ca 500 m Richtung Parkhaus einen Parkplatz findest. Das Personal ist sehr freundlich gewesen. Die Zimmer nach hinten raus sind sehr ruhig. Frühstücksbuffet ist Konserve satt, leider.

（由 Google 翻译）这家酒店位置便利，适合参观亚琛工业大学。步行5分钟即可到达校园，步行30分钟即可到达中央火车站。 酒店服务尚可。单人间比较老旧，面积也比较小。浴室水龙头有点松动。毛巾闻起来不太干净。床的舒适度一般。 虽然酒店位于一栋老建筑内，但配备了电梯，这算是一个亮点。 （原文） A convenient hotel to stay for the visit of RWTH Aachen University. 5min walk to the campus and 30 min walk to the main train station. The service of the hotel is acceptable. The single room had is rather old fashioned and small. The tap in the wash room is loosened. The towel smells not very fresh. Comfort of the bed is not so good. There is a lift in the hotel even though it is located in an old building. This can be a highlight.

（由 Google 翻译）我预订了一间单人房，住了一晚。 酒店员工非常友好热情，乐于助人。房间布置虽然比较普通，但配备了吹风机、城市指南、饮用水以及其他您可能需要的物品。早餐种类丰富，新鲜美味。酒店距离大学只有几分钟的步行路程，但距离市中心稍远一些。 总而言之，巴卡拉酒店是一家不错的酒店。 （原文） Ich hatte ein Einzelzimmer gebucht für eine Nacht. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Das Hotelzimmer selber ist standardmäßig eingerichtet aber es gibt einen Föhn, Stadtführer, Wasser und sonst alles andere Nötige. Beim Frühstück gibt es viel Auswahl und Frisches. Zur Uni ist es nur ein paar Minuten Gehweg und zur Innenstadt leider etwas mehr. Alles in allem ist Baccara ein solides Hotel.

（由 Google 翻译）房间简单、便宜但干净。早餐太贵了，要12欧元（早上8点到10点），而且9点半以后有些食物就不供应了（比如面包卷和鸡蛋），如果你去晚了，服务员会告诉你只能吃面包和吐司。 （原文） Einfache, günstige aber saubere Zimmer. Frühstück absolut zu teuer mit 12,- Euro (von 8.00-10.00 Uhr) , nur leider gibt es ab 9.30 nicht mehr alles (Brötchen und Eier) und es wird gesagt, man sei zu spät und müsse dann jetzt eben Brot und Toast essen.

（由 Google 翻译）我和妈妈一起在那里。由于个人紧急情况，我们需要在大学医院附近找个住处。 我们受到了非常热情的接待。 他们立即给我们安排了一间房间，我们可以根据需要随意使用。 每个人都非常理解。特别感谢酒店经理，他总是能体谅我们，尤其理解我们目前的困境。 我们感觉非常舒适。 感谢你们所做的一切。 （原文） Ich war mit meiner Mutter dort, aufgrund eines privaten notfalls brauchten wir eine Unterkunft die nahe an der uni klink lag. Wir sind sehr freundlich empfangen wurden. Es wurde uns sofort ein Zimmer gegeben das wir nutzen konnten solang es nötig war. Alle waren sehr verständnisvoll besonderen Dank an den Chef des hotels der immer ein offenes Ohr für uns hatte. Vor allem mit viel Verständnis für unsere miese Situation. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Danke für alles.

（由 Google 翻译）这家小酒店真迷人！房间很漂亮，我差点错过了早餐，不过所有东西都还供应。服务非常友好。而且酒店还有电梯。 停车有点麻烦，但这也没办法，这是亚琛市政府的责任。 我强烈推荐这家酒店。 （原文） Schnuffiges kleines Hotel! Zimmer fein, für Frühstück war ich leider fast zu spät, aber dennoch alles da. Sehr freundlicher Service. Ha, und mit Aufzug. Blöd ist es halt mit Parken, aber dagegen können sie nichts machen, das macht die Stadt Aachen. Kann das Hotel nur empfehlen.

（由 Google 翻译）我最近和我的丈夫住在这家历史悠久的伟大城市酒店，真是太棒了！数字登记入住真的超级简单，为我们节省了很多时间 - 只需进入房间即可感到舒适。客房时尚且具有反映房屋历史的特殊魅力，但仍然现代而舒适。经过一整天的观光后，这对我们来说是完美的休息场所。位置是无与伦比的！您只需几分钟即可到达主要景点，步行探索这座城市，附近还有众多餐厅和酒吧。我们只能推荐这家酒店。我们已经期待着下一次的光临！ （原文） Ich habe kürzlich mit meinem Mann in diesem tollen, historischem Stadthotel übernachtet und es war einfach klasse! Der digitale Check-in war echt super einfach und hat uns viel Zeit gespart-einfach rein ins Zimmer und wohlfühlen. Die Zimmer sind stylish und haben diesen besonderen Charme, der die Geschichte des Hauses widerspiegelt, aber trotzdem modern und gemütlich. Nach einem langen Tag voller Sightseeing war es der perfekte Rückzugsort für uns. Die Lage ist unschlagbar! Man ist in wenigen Minuten bei den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und kann die Stadt ganz entspannt zu Fuß erkunden und man hat zudem eine großartige Auswahl an Restaurants und Bars in der Nähe. Wir können dieses Hotel nur empfehlen. Wir freuen uns schon auf unseren nächsten Besuch!

（由 Google 翻译）首先好的一点是：房子位于老城区的中心位置。然而，就在一家酒吧旁边，整晚都吵得难以忍受。房间可以作为单人间，但不适合作为双人间。床小，没有储物空间，浴室狭窄，淋浴间小。可能只住一晚，绝对不适合长期住宿。房间里灰尘很厚，用过的杯子没有更换。您还应该知道，您只能通过几层楼的狭窄木楼梯到达房间。带着大件行李几乎不可能。没有电梯，也没有工作人员。使用自动机器自助入住。我们在基督降临节期间花了500欧元住了三晚，但不幸的是价格和性能根本不合适。 （原文） Das Gute zuerst: das Haus liegt sehr zentral in der Altstadt. Allerdings direkt an einem Pub, es ist die ganze Nacht unerträglich laut. Die Zimmer wären als Einzelzimmer akzeptabel, aber als Doppelzimmer gehen sie gar nicht. Kleines Bett, keine Ablagemöglichkeiten, enges Bad mit kleiner Dusche. Eventuell für eine Nacht machbar, keinesfalls für längere Aufenthalte gedacht. Das Zimmer hatte dicke Staubschichten, gebrauchte Tassen wurden nicht ausgetauscht. Man sollte auch wissen, dass man die Zimmer nur über eine enge Holztreppe über mehrere Etagen erreichen kann. Mit großem Gepäck kaum machbar. Lift nicht vorhanden, Personal auch nicht. Selfcheckin mittels Automat. Für drei Nächte haben wir 500 Euro bezahlt in der Adventszeit, hier stimmen Preis und Leistung leider gar nicht.

（由 Google 翻译）寄宿处位于一栋传统的亚琛老房子内，楼下有一家美味的意大利餐厅。距离亚琛大教堂和市政厅步行一分钟。位置优越！很高兴呆在那里。 （原文） Ein Boardinghouse in einem traditionellen, alten Aachener Haus und unten ein leckeres, italienisches Restaurant. In einer Minute fussläufig vom Aachener Dom und Rathaus entfernt. Super Lage! Macht Freude dort zu übernachten.

（由 Google 翻译）城市旅行的完美酒店！房子位于市中心，步行几分钟即可到达大教堂和市政厅。房子和房间维护得很好，底楼有一家非常好的餐厅（最好提前预订！）。与员工的联系“仅”通过电话或电子邮件进行，但这非常好！谢谢你！ 由于位置原因，声音有点大，尤其是在晚上，但酒店为此提供了耳塞，并且隔壁的“Domkeller”有一张饮料券。完全电子化的“登记”非常简单且快捷。附近有许多不错的早餐选择。 （原文） Das perfekte Hotel für einen Städtetrip! Das Haus ist super zentral gelegen, Dom und Rathaus in wenigen Minuten fußläufig erreichbar. Das Haus und die Zimmer sind sehr gepflegt und es befindet sich ein sehr gutes Restaurant im Erdgeschoss (besser vorher reservieren!). Der Kontakt zu den Mitarbeitern findet "nur" telefonisch bzw. per Mail statt, war aber sehr nett! Vielen Dank dafür! Aufgrund der Lage ist es insb. abends etwas lauter aber hierfür wurden vom Hotel Ohropax bereitgelegt und es gab einen Getränkegutschein für den danebenliegenden "Domkeller". Der voll elektronische "check-in" war super unkompliziert und fix gemacht. Viele gute Frühstücksmöglichkeiten in nächster Umgebung.

（由 Google 翻译）位于亚琛市中心的很棒的迷人酒店。这栋历史悠久的房子经过重新装修，非常时尚，是一家真正让人感觉良好的酒店。最好的意大利餐厅之一就在酒店内，这真是太好了…… （原文） Tolles Charminghotel im Herzen von Aachen. Das historische Haus wurde sehr stilvoll renoviert, ein wirkliches Wohlfühl-Hotel. Gut, dass auch eins der besten italienischen Restaurants direkt im Haus ist...

（由 Google 翻译）床垫完全破旧（一楼单人间），噪音很大，不特别推荐 （原文） Total durchgelegene Matratze (single room im ersten Stock), sehr hellhörig, nicht sonderlich zu empfehlen

（由 Google 翻译）小型、现代、位于市中心的寄宿处，房间雅致，有点小，但还可以。免费咖啡、WiFi等 入住很顺利，如果您有任何疑问，可以随时联系工作人员。 酒吧、餐馆和咖啡馆都位于酒店附近。 我感觉很舒服。任何时候！！ （原文） Kleines modernes zentral gelegenes Boardinghouse mit geschmackvollen Zimmern, etwas klein aber ok. Kostenloser Kaffee, WLAN usw. Check in ging reibungslos, bei Fragen hat man jederzeit einen Ansprechpartner. Kneipen Restaurants und Cafés sind in unmittelbarer Nähe. Ich habe mich sehr wohl gefühlt. Jederzeit wieder!!

隔音超级糟糕

（由 Google 翻译）公寓交付时非常干净整洁。我预订了3个月的清洁服务，包括清洁、毛巾/厨具套餐。这些都包含在内。 我以为这些也会在每周清洁时更换，但事实并非如此。就像床单一样。抵达时非常干净，但必须自行清洁。 每周清洁还可以，6分。主要是表面清洁。 （原文） De studio werd heel netjes schoon opgeleverd. Ik had geboekt voor 3 maanden inclusief schoonmaak en handdoek/keuken gerei pakket. Die zaten er netjes bij. Ik ging er vanuit dat deze dan ook tijdens de schoonmaak vervangen zouden worden (wekelijks) maar dat was niet het geval. Net als beddengoed. Super schoon bij aankomst, maar moet wel zelf schoongemaakt worden. De wekelijkse schoonmaak was ok, een 6'je. Ging vooral oppervlakkig.

（由 Google 翻译）我们住得很愉快。地理位置优越，交通便利，干净整洁，设施齐全。唯一的缺点是我们被安排了一间窗户朝向庭院的房间，但最终没有遇到任何问题，也没有听到外面的噪音等等。下次还会住这里！ （原文） We had a good stay. Great location, easy access, clean and good facilities. Only downside was we were given a room with windows onto courtyard but ended up being no trouble, didnt have any noise outside etc. Would stay again!

（由 Google 翻译）位于市中心的优越位置，公寓干净且维护良好。你必须把垃圾拿出去，但把钥匙留在房间里，这有点愚蠢。最好事先提示一下，你仍然需要垃圾门的钥匙。除此之外，代码一切运行顺利。 （原文） Super Lage mitten in der Innenstadt und sauberes und gepflegtes Apartment. Etwas blöd ist, dass man Müll rausbringen soll, aber den Schlüssel im Zimmer lassen soll. Ein Hinweis vorher wäre gut gewesen, dass man für die Tür zum Müll den Schlüssel noch braucht. Sonst hat alles reibungslos mit dem Code funktioniert.

（由 Google 翻译）我在 POHA House Büchel 度过了愉快的时光。我的房间超级舒适，布置现代，有你需要的一切。位置无与伦比——位于亚琛市中心，一切都在步行距离之内。绝对推荐给那些想要时尚、集中、可持续生活的人！ （原文） Ich hatte einen wunderbaren Aufenthalt im POHA House Büchel. Mein Zimmer war super gemütlich, modern eingerichtet und hatte alles, was man braucht. Die Lage ist unschlagbar – mitten in Aachen und alles fußläufig erreichbar. Absolute Empfehlung für alle, die stilvoll, zentral und nachhaltig wohnen möchten!

（由 Google 翻译）我经常前往亚琛出差，并一直选择入住这家酒店。该住宿提供物超所值的品质，室内小厨房为我的住宿增添了更多便利。它的中心位置是另一个显着的优势——步行五分钟即可到达历史悠久的市中心，那里有各种令人愉快的面包店和餐馆。这种邻近性让我可以在闲暇时间享受愉快的用餐体验并悠闲地探索这座城市丰富的历史。期待我的下次光临！ （原文） I frequently travel to Aachen for business and consistently choose to stay at this property. The accommodation offers exceptional quality for its price, and the in-room kitchenette adds a layer of convenience that enhances my stay. Its central location is another significant advantage—just a short five-minute walk to the historic town centre, where a variety of delightful bakeries and restaurants await. This proximity allows for enjoyable dining experiences and leisurely explorations of the city's rich history during my downtime. Look forward to my next visit!

（由 Google 翻译）交通十分便利。103号房间设施齐全，看起来很现代。它位于市中心，距离大教堂等景点仅几分钟路程。“无接待”方案的缺点是，如果您遇到问题，可能无法获得帮助。我们的房间弥漫着浓重的香烟味，即使通风也无济于事——根据我们的WhatsApp聊天记录，整个周末现场都没有人能帮上忙。一条毛巾还是脏的，餐具还是脏的，有些表面还积满灰尘。根据房间的朝向，晚上可能会有派对噪音，早上可能会有清扫街道的声音。 （原文） Zutritt verlief alles reibungslos. Zimmer (103) war gut ausgestattet und wirkte modern. Zentrale Lage im Stadtzentrum und nur wenige Minuten zum zB Dom. Nachteil vom Rezeptions-freien Konzept ist, dass wenn man ein Anliegen hat, evtl nicht geholfen werden kann. Unser Raum roch intensiv nach Zigarettenrauch und auch Lüften hat nur bedingt geholfen - am kompletten Wochenende konnte uns keiner vor Ort weiterhelfen laut WhatsApp-Chat. Ein Handtuch war noch dreckig, Geschirr noch dreckig und manche Oberflächen staubig. Je nach Ausrichtung des Zimmers muss man nachts mit Partylärm und morgens mit Kehrmaachinen von der Straße rechnen.

（由 Google 翻译）我预订了一晚。我第一次要求提前入住时得到的答复并不友好，而且语气单调；第二次礼貌地要求停车时，得到的答复也同样如此。然后我取消了它，因为这样的沟通方式对客户来说一点也不友好。这里有很多漂亮且各具特色的住宿，还有更友善的员工。感谢您的体验！ （原文） Ich habe für eine Nacht gebucht. Auf meine erste Anfrage für einen früheren Check-in kam eine unfreundliche und einsilbige Antwort zurück, das selbe bei meiner zweiten höflichen Anfrage bezüglich eines Parkplatzes. Habe es dann storniert, denn mit so einer Kommunikation ist man alles andere als kundenfreundlich unterwegs. Es gibt genug schöne und andere Unterkünfte mit netteren Mitarbeitern. Danke für die Erfahrung!

（由 Google 翻译）房间宽敞、干净，家具现代。地理位置安静，但又位于市中心。不过，我不建议晚上独自一人在街上闲逛。 （原文） Zimmer groß, sauber und modern eingerichtet. Ruhige Lage und trotzdem zentral. Alleine nachts durch die Straßen hier zu ziehen würde ich aber nicht jedem empfehlen.

（由 Google 翻译）漂亮宽敞的房间有一个阳台。位置很好，就在步行区边缘，毗邻购物中心。设备现代、功能齐全，但咖啡机坏了。我们度过了一段非常愉快的时光。 （原文） Schönes geräumiges Zimmer mit Balkon. Gute Lage , direkt am Rande der Fußgängerzone und neben einem Einkaufszentrum. Moderne funktionale Ausstattung, allerdings war die Kaffeemaschine defekt. Wir hatten eine wirklich schöne Zeit.

（由 Google 翻译）起初，我们对这里的位置和周边环境有点儿畏惧。我们来自乡村，不习惯大城市😊 但后来公寓真的让我们惊喜不已。它非常干净、宽敞、安静。厨房应有尽有（烤面包机、榨水机、咖啡机，甚至还有四粒胶囊咖啡……）。提前预订可以把车停在车库里。每天15欧元。总而言之，我强烈推荐。应该有更多这样的住宿，这样你带着两个孩子就不用总是订酒店了。 （原文） Anfangs waren wir von der Lage und dem Drumherum etwas „eingeschüchtert“. Wir kommen von Land und sind Grossstadt nicht gewohnt 😊 Wurden dann aber von dem Appartement echt überrascht. Sehr sauber, großzügig und ruhig. In der Küche ist alles vorhanden (Toaster, Wasserlocher, Kaffeemaschine, Kapseln sind auch 4 parat gewesen ..) Parken kann man in der Garage, wenn man vorher gebucht hat. Kostet 15€ pro Tag. Alles in allem kann ich es nur empfehlen. Sollte mehr solcher Unterkünfte geben, damit man mit 2 Kids nicht immer ein Hotel buchen muss.

（由 Google 翻译）优点：宽敞的单间公寓，带大阳台，位于市中心，配有私人停车位。 缺点：公寓气味难闻，枕头太大，睡起来不舒服。 （原文） Plus: Spacious one room appartement with large balcony, located in the city center, with private parking space. Minus: The appartement smelled very unpleasant and the pillows were too big too sleep comfortably on.

（由 Google 翻译）楼下街道噪音大得令人难以置信，房间里没有风扇或空调，所以在被太阳暴晒了一整天之后，晚上根本没法开窗。从一点钟开始，这条街连续几个小时都是无家可归者和瘾君子的圣地。人们连续几个小时互相喊叫，公寓门口到处都是爆裂的“交易”袋和烧焦残留的锡纸。早上我们在等出租车的时候，甚至有个人回来拿打火机和锡纸，当然是趁机要钱。我从来没有和酒店的任何代表说过话，公寓里没有任何一本书解释任何事情，房间里的陈设很差，只有一张还算舒服的椅子。你必须在入口处输入 6 位数的代码，然后再次输入才能进入你的楼层，再再次输入才能进入你的房间。除非你不介意睡不着觉，否则我不会住在这里。 （原文） Unbelievable noise from street below, room had no fan or A/C, so after being baked by the sun all day it was impossible to keep the windows open at night. The street is a Mecca for homeless people and drug addicts from 1 o’clock onwards for hours. Shouting and screaming at each other for hours, the entrance to the apartments was littered with burst ‘deal’ bags and tin foil with scorched residue. One guy even came back for his lighter and foil while we were waiting for a taxi in the morning, taking the chance to ask for money of course. I never spoke to any representative of the hotel, no book in the apartment explaining anything, room was very poorly furnished, only 1 semi comfortable chair. You have to punch in 6 digit code at the entrance, then again to access your floor then again to enter your room. Unless you don’t mind not sleeping I would not stay here.

（由 Google 翻译）在市中心的住宿体验非常棒。精心规划，为宾客带来全方位的体验。继续保持。设施非常令人满意。 （原文） A great stay in the city center. Carefully planned to give a total experience to its guests. Keep it up. Amenities are very satisfying.

房间不干净，厨房的所有柜子都上了锁，不容许试用的，冰箱也没有通电，阳台杂乱，窗户门都上了锁，太糟糕了！

（由 Google 翻译）非接触式酒店。一次偶然的机会，我在门口遇到了一位非常友好且乐于助人的员工。房间非常好，又大又明亮，阳台非常宽敞👍。带浴缸的浴室也不错，可惜洗澡时缺少塞子😢。我们绝对计划再次住在这里。 （原文） Kontaktloses Hotel. Zufällig einen Mitarbeiter vor der Tür getroffen der sehr freundlich und hilfsbereit war. Das Zimmer ist sehr schön, groß & hell. Der großzügige Balkon ist MEGA 👍. Das Bad mit Badewanne ist auch schön, leider fehlt zum Baden der Stopfen 😢. Wir haben auf jeden Fall vor hier wieder zu übernachten.

（由 Google 翻译）不幸的是并非如此。除了一切都在步行距离之内的位置之外，还有一个肮脏的房间，很大，但很长时间没有看到吸尘器或类似的东西了。洗脸盆配件损坏或松动以及各种奇怪的东西......一切都只是为了睡觉。但仅此而已。房间里有一张床垫床，由 3 x 2 个松散的床垫组成，太深，无法坐，您也不想睡在那里 就在上面......但是有一个房间有一张双人床，你可以睡得舒适又好。 4楼杂草丛生的阳台上有只老鼠很有趣，它想用一杯酒来陪伴我们。 😉 （原文） Leider nicht wirklich. Außer dem Standort, von dem aus fußläufig alles recht gut erreichbar ist, bleibt ein schmutziges Zimmer welches groß ist aber den Staubsauger oder ähnliches schon lange nichtmehr gesehen hat. Defekte bzw. lose Waschtischarmatur und diverse merkwürdige Dinge... Zum schlafen alles gerade machbar. Aber mehr auch nicht. Im Zimmer ein Matratzenlager aus 3 x 2 Lösen Matratzen zum Sitzen zu tiefund schlafen möchte man da auch nicht drauf.... Aber es gab 1 Zimmer mit Doppelbett auf dem man gemütlich und gut schlafen konnte. Lustig war die Maus auf dem Zugewachsenen Balkon in der 4. Etage die uns beim Glas Wein Gesellschaft leisten wollte. 😉

（由 Google 翻译）我们于 2024 年 12 月访问了 2 天。 “酒店”坐落在一片房屋峡谷中，周围传来噪音。 房间没有打扫或只是打扫不充分（食品储藏室架上仍然可以看到以前房客的杯子和玻璃杯的花环。 使用“小厨房 - 包括水槽和水壶”的基本费用为 20 欧元 + 每天 10 欧元。为了什么？您可以直接在镇上购买水壶。 浴室里的地板和浴缸里仍然有黑色的头发。 结论：不推荐 （原文） Wir waren i Dezember 2024 2 Tage zu Besuch. "Hotel" ist eingeklemmt in einer Häuserschlucht, mit Lärm aus der Nachbarschaft. Zimmer war nicht oder nur ungenügend gereinigt (auf der Pantryablage waren noch die Kränze der Tassen und Gläser der Vormieter zu sehen. Die Benutzung der "Pantryküche - die besteht aus einer Waschbecken und einem Wasserkocher" kosten ne Grundgebühr von 20 Eur + 10 Eur pro Tag. Für was? Dafür kann man sich direkt in der Stadt einen Wasserkocher kaufen gehen. Im Bad noch die schwarzen Haare auf dem Boden und in der Badewanne. Fazit: keine Empfehlung

（由 Google 翻译）四楼没有电梯，楼梯间的灯坏了，开门密码也坏了，酒店里的每个人都能听到他们在做什么。浴室不干净 唯一好的就是床。那很舒服 （原文） Kein Fahrstuhl 4 Stock das Licht im Treppenhaus ging nicht der Code zum öffnen der Tür ging nicht mann hört jeden im hotel was sie gerademachen. Bad nicht sauber Das einzige gute war das Bett. Das war bequem

（由 Google 翻译）我们带朋友去了这家酒店。不是很令人印象深刻。第二声响铃后，门的密码被发送了，房间的钥匙不在盒子里，盒子的密码起作用了。高潮是主人来了，了解了情况和内容，然后拿着一卷卫生纸走来走去，与一些客人交谈。办理入住的结果是等了一个小时！ （原文） Отвозили в этот отель товарища. Впечатления не очень. Код от двери прислали после второго звонка, ключей от номера в боксах не оказалось, коды от боксов подошли. И апогеем было когда пришёл хозяин, выяснял как и что, потом ходил с рулоном туалетной бумаги и говорил с каким то постояльцем. Итог заселения час ожидания!

（由 Google 翻译）清洁不是他们的事，前任主人的头发到处都是 酒店有点破旧，有黄色斑点，瓷砖破碎等等。 就价格而言绝对有点太贵了。这个应该重新调整 另外，房间、走廊等都很吵，你可以听到一切和每个人的声音 （原文） Sauberkeit ist nicht so deren Ding, überall Haare vom Vorbesitzer Die Hotels sind bisschen runtergekommen, gelbe Stellen, abbröselnde Fliesen usw. Für den Preis auf jeden Fall etwas zu teuer. Da sollte nachjustiert werden Zudem sind die Zimmer, Flure usw. Hellhörig, man hört alles und jeden

（由 Google 翻译）你想感觉自己像个总统吗？那就订总统套房吧！简直太出色了。奢华与 1001 晚的结合！不想再离开那里了。桑拿、漩涡浴…… ♥️ （原文） Willst du dich wie ein Präsident fühlen? Dann Buch die President Suite ! Einfach überragend. Ein Mix aus Luxus und 1001 Nacht !! Wollte da nicht mehr weg . Sauna , Whirlpool…. ♥️

（由 Google 翻译）简直太棒了......，靠近城市，是我睡过的最好的床。服务非常好，如果您有任何问题或疑虑，我们会立即赶到现场。缺少的是 停车场小费：APAG 12 欧元 24 小时。 强烈推荐。然而总统套房价格过高。我们住的是爱丽舍套房，对性价比非常满意。软饮料（迷你吧）总是免费补充！ 感谢团队让我们度过了愉快的假期，让我们能够享受真正实惠的奢华。 一定要来猫咖啡馆Milou！！ （原文） Einfach wunderbar....., City Nah, Das beste Bett, wo ich jemals drin geschlafen habe. Sehr guter Service, sind bei Probleme und Sorgen sofort vor Ort. Was fehlt ist der Parkhaus Tip : APAG 12€ für 24h. Sehr zu empfehlen. Präsidentensuite jedoch überteuert. Wir hatten die Suite Elysee und sind sehr zufrieden bei dem Preis-Leistungsverhältnis. Softdrinks ( Minibar) ist immer kostenlos aufgefüllt!!! Danke an das Team für die schöne Ausszeit und das Gefühl, einmal richtig bezahlbaren Luxus geniessen zu dürfen. Bitte unbedingt das Katzencafe Milou besuchen!!

（由 Google 翻译）非常独特和中心。亚琛大教堂、老城区以及市中心均可步行到达。 我们对房间非常满意，可能是我们住过的最好的酒店。 我只能推荐它 - 绝对不是最后一次 （原文） Sehr exclusive und Zentral. Der Aachener Dom und die Altstadt sowie die Innenstadt sind zu Fuß zu erreichen. Mit dem Zimmer waren wir rundum zufrieden, wahrscheinlich das beste Hotel in den wir jemals waren. Ich kanns nur weiter empfehlen-bestimmt nicht letzte mal

（由 Google 翻译）非常非常特别，而且是在亚琛。我们很兴奋。不幸的是，刚开始时互联网有点慢，但店主非常乐于助人且乐于助人。爱丽舍套房很棒。如果您喜欢独特的东西，那么您来对地方了。 （原文） Sehr sehr special und das in Aachen. Wir waren begeistert. Das Internet hat leider bisschen gestreikt anfangs, aber der Besitzer ist wahnsinnig bemüht und zuvorkommend. Die Elysee Suite ist der Hammer. Wer es exklusiv liebt ist hier genau richtig.

（由 Google 翻译）位于亚琛市中心的顶级房东。 推荐大家来这里住一晚！ 如果您有任何疑问，可以尽快联系接待处并直接为您提供帮助 绝对是推荐 （原文） Top Gastgeber direkt zentral in Aachen Innenstadt. Würde jedem mal empfehlen eine Nacht hier zu verbringen ! Bei Fragen ist auch die Rezeption schnellstmöglich erreichbar und hilft direkt weiter Definitiv eine Weiterempfehlung

（由 Google 翻译）非常好的套房和非常好的服务。空间很大，套房设施齐全。 （原文） Very nice suite and very nice service. Lot’s of space and very equipped suite.

（由 Google 翻译）房间种类繁多，非常干净，非常适合放松身心。附近没有这样的酒店，无论是住几个小时还是住几个晚上，你都有很多选择。非常友好的工作人员一定会回来的！ （原文） Große Zimmer Auswahl und sehr sauber, perfekt zum entspannen. Solch ein Hotel gibt es nicht in der Nähe, man hat viele Möglichkeiten ob für ein paar Stunden oder mehrere Nächte dort. Sehr freundliches Personal komme auf jeden Fall wieder!

（由 Google 翻译）在C13公寓住了2.5年，只能推荐。物业管理、设施、位置都非常好。 （原文） 2,5 Jahre in einem C13 Apartment gewohnt und kann es nur empfehlen. Die Hausverwaltung, die Ausstattung und die Lage ist ausgezeichnet.

（由 Google 翻译）顶级学生公寓和超级友好的房东。走廊和车库定期清洁。物业管理也很容易到达并且能力很强。当我还是学生的时候，我总是感觉很舒服。 （原文） Top Studentenwohnungen und super freundlicher Vermieter. Flure und Garage werden regelmäßig gereinigt. Die Hausverwaltung ist auch gut erreichbar und kompetent. Habe mich während meiner Studienzeit immer sehr wohl gefühlt.

（由 Google 翻译）位于市中心的顶级设施，拥有非常好的房东和随时可用的管理人员。我度过了美好的两年。谢谢！ :) （原文） Zentral gelegene top Anlage, mit einem sehr netten Vermieter und immer erreichbarer Verwaltung. Habe zwei tolle Jahre verbracht. Danke! :)

（由 Google 翻译）伟大的场地，优越的地理位置和始终可用的管理！ （原文） Tolle Räumlichkeiten, gute Lage und immer erreichbare Verwaltung!

（由 Google 翻译）美丽的公寓位于黄金地段。再加上一个不错的房屋社区，我感觉很舒服 （原文） Schöne Wohnungen in bester Lage. Dazu eine nette Hausgemeinschaft, habe mich sehr wohl gefühlt

（由 Google 翻译）一切都很好！强烈推荐！ （原文） Alles bestens! Äußerst empfehlenswert!

（由 Google 翻译）很棒的公寓！ （原文） Great apartment！

（由 Google 翻译）干净的公寓和友善的管理。 （原文） Clean apartments and friendly management.

（由 Google 翻译）请参阅其他评论画廊公寓 （原文） Sehe bitte andere Bewertung Galerie Wohnung

（由 Google 翻译）非常干净而且维护得很好 （原文） Sehr sauber und gepflegt