锡尔苗内的50家最佳酒店

很美!

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，房间或许该翻新一下了。工作人员非常友好，但那三个救生员与这家酒店没什么关系，而且他们的举止有点不专业。早餐（走下楼，你会发现人们穿着各式各样的服装，从短裤到与五星级酒店毫不相称的服装）根本达不到五星级的水平。各种散叶茶都没有：绿茶、乌龙茶、路布瓦茶等等。市售果汁也看不到；房费应该买点鲜榨果汁。餐厅价格很公道，但酒吧却乱七八糟：好吧，我很有钱，但我为什么要给你钱？我有钱，但我要老老实实花钱。码头是这家酒店的额外福利：纯粹的放松。现在，让我们谈谈这家酒店似乎也遭遇的危机？泳池里的温泉水怎么了？几千升的热水，你只会扔掉50到100升吗？它已经不再是以前的温泉水了。装满温泉水的泳池颜色深得令人难以置信，就像我记忆中以前在老式室外游泳池和小型室内泳池游泳时一样。那时候有温泉水，但现在你很少从当地水源购买热水，而是将其与普通水混合；你几乎闻不到它的味道。大堂、房间和泳池弥漫着硫磺味的日子一去不复返了：真是可惜。泳池里没有温泉水，我不建议你花太多钱，但如果你喜欢纯粹的放松，可以来这里享受湖景，服务也很好。这家酒店也遭遇了危机：真可惜。哦，把工业果汁都戒掉吧。 （原文） Hotel in una posizione bellissima, forse un restauro delle camere potrebbe essere il momento di farlo. Questo hotel ha uno staff molto gentile, forse i 3 bagnini c'entrano poco con questo hotel con modi un po poco professionali. La colazione (scendendo vi ritroverete persone vestite in vari modi, pantaloncino corto, abbigliamenti che hanno poco a che vedere con una struttura di 5 stelle) non è proprio da 5 stelle, mancano i vari tipi di tè sfusi: verde, oolong, roobois, ecc... i succhi di frutta industriali non si possono vedere, dovreste avere spremute fresche fatte al momento, per quello che si paga la camera. Il ristorante ha prezzi onestissimi, il bar invece è fuori di testa: ok sono ricco ma perchè devo regalarti i soldi? Ho soldi ma voglio spenderli in maniera onesta. Il pontile è un extra per questo hotel: relax puro. Ora veniamo alla crisi che a quanto pare ha colpito anche questo hotel? L'acqua termale in piscina che fine ha fatto, su migliaia di litri ne butterete forse 50\100? Non è più l'acqua termale di una volta, una piscina piena di acqua termale ha un colore incredibile e scuro come ho ricordo di quando facevo il bagno nella piscina vecchia esterna e piccola interna, allora si che c'era l'acqua termale ma ora ne comprate pochissima dsl comune e la mischiate con l'acqua normale, si sente a malapena. Finiti i tempi che nella hall , stanze, piscina, si sentiva odore di zolfo: grande peccato. Senza acqua termale in piscina sconsiglio di pagare cifre molto alte, ma se vi piace il relax puro allora potete venire e godervi il lago con un buon servizio. La crisi ha colpito anche questo albergo: peccato Ah eliminate i succhi di frutta industriali

（由 Google 翻译）地理位置绝佳。工作人员超级友好，房间也非常漂亮。浴室设施一流，无微不至。泳池旁的户外照明也非常棒。我住过的所有酒店都没有这样的设施。食物虽然很贵，但真的难以言表。 （原文） Die Lage ist perfekt. Das Personal super freundlich und das Zimmer ist sehr schön. Die Pflegeprodukte im Bad sind toll und wurde an nichts gespart. Der Außenbeleuchtung mit dem Pool ist ganz wunderbar. Noch nie hatte ein Hotel sowas in dem ich war. Das Essen ist sehr teuer aber ist wirklich unbeschreiblich

（由 Google 翻译）这家酒店给我们带来了一次美妙的体验，地理位置优越，方便我们探索西尔苗内，并在入住期间欣赏湖景。宽敞的房间设有小露台，床铺非常舒适。晚餐和早餐自助餐也非常棒。 工作人员非常友好热情，满足了我所有的生日庆祝需求。 （原文） Bellissima esperienza in questo hotel posto in posizione ottimale sia per visitare Sirmione che per godere della vista lago durante tutto il soggiorno. Camera ampia con terrazzino e letto molto comodo. Cena e colazione a buffet ottime. Staff gentilissimo e disponibile, che ha saputo soddisfare tutte le mie richieste per i festeggiamenti di un compleanno.

（由 Google 翻译）一家很棒的酒店，有自己的温泉浴场。当然，价格不菲，但旅游业衰退的时候，您可以在这里住得更便宜。作为客人，在这里您会得到很好的照顾。您的所有愿望都能得到满足。工作人员非常友好且乐于助人。早餐很棒。房间很干净，而且准时准备好了。谢谢！ （原文） Sehr schönes Hotel mit eigene Termen. Natürlich man bezahlt viel, aber wenn die Tourisme nachlässt kann man hier günstiger übernachten. Als Gast ist man hier gut aufgehoben. Alle Wünsche können erfüllt worden. Die Mitarbeitern sind sehr freundlich und hilfsbereit. Das Frühstück is sehr gut. Das Zimmer was sauber und rechtzeitig fertig. Grazie!

（由 Google 翻译）我们在账单上发现了我们从未点过的饮料。考虑到价格（一瓶水就要6欧元），我们理应享受到像样的服务……我们付了钱就走了。在水疗中心，如果有人弄脏了东西，工作人员却置之不理，根本不会干预。 （原文） Ci siamo trovati bevande mai ordinate sul conto, con i prezzi che paghi (acqua 6€) ti aspetti un servizio decente... abbiamo pagato e siamo andati via. In spa se qualcuno fa casino il personale lascia fare senza intervenire.

（由 Google 翻译）地理位置优越，但服务未达五星级 我们今年六月在锡尔苗内 (Sirmione) 的三晚住宿体验好坏参半。我先来分享一下亮点，然后是一些挑战，最后是遇到的几个比较突出的问题。 优点：地理位置无与伦比！位于锡尔苗内市中心，坐拥绝美湖景，这一点绝对值得一提。酒店提供停车场、自行车租赁服务，水疗设施也相当不错。真正令人赞叹的是餐厅团队、服务员——每位员工都以真诚的热情和专业的服务，提供了A+级的服务。他们保持着如此高的标准，值得特别表扬！ 缺点：有些方面没有达到我们的预期，尤其是考虑到我们每晚850多美元的房费。Aqua Termale酒店一进门就弥漫着硫磺味，这给人的第一印象不太好。或许在大堂里放些芳香剂会有帮助？ 虫害问题尤其令人失望。虽然我理解湖畔酒店容易招虫，但泳池区域的维护确实需要改进。日复一日，椅子、遮阳伞、窗户和阴凉处都发现死虫，这让户外休闲变得索然无味。每天清洁这些区域似乎是理所当然的。泳池的某些区域甚至出现了明显的霉菌——以这个价位来说，我可没想到会有这种现象。哦，对了，还有个贴心的建议：paccheri这道菜可能需要重新考虑一下了！ 挑战部分 我们预订了一间湖景套房（虽然实际上只是一间带沙发的房间），配有现代家具和阳台。不幸的是，尽管我们额外支付了阳台费用，但虫害问题还是让我们根本没法享受阳台的乐趣。推拉门上甚至贴着一张告示，警告我们不要打开，因为有虫子。 在我们入住的最后一晚，吃完晚餐回来后，我们发现天花板上有30多只虫子，尽管我们从未打开过阳台门。我们去前台（之前一直无人接听电话），前台服务员甚至还没来得及解释情况就立即指责我们开门了。经过一番相当不愉快的沟通后，我们被换到了一间品质低得多的房间，没有湖景，也没有更新的家具——但仍然保持着我们原来的高级房费。 第二天，经理不在，我们只收到了一份水疗礼品作为补偿。降级和糟糕的体验并没有给我们任何价格调整。 结语 如果您正在考虑这家酒店，它的位置确实很棒，餐厅团队的服务也非常出色。只需调整一下您的期望——虽然您支付的是五星级的价格，但整体体验与传统的五星级标准并不完全匹配。餐厅员工应该加薪，因为他们承担了我们大部分的积极体验！ （原文） Prime Location, But Not Quite 5-Star Service Our three-night stay in Sirmione this June was a mixed experience. I'll share the highlights first, then some challenges, and finally the more significant issues we encountered. The Good -The location is truly unbeatable! Being right in the center of Sirmione with those gorgeous lake views is absolutely worth mentioning. The property offers onsite parking, bike rental, and the spa facilities are decent. The real standout was the restaurant team, the waitresses and waiters - every single staff member provided A+ service with genuine warmth and professionalism. They deserve special recognition for maintaining such high standards! The Not-So-Good A few things fell short of our expectations, especially considering our $850+ nightly rate. The Aqua Termale's sulfur smell greets you upon entering, which isn't the most welcoming first impression. Perhaps some aromatic solutions in the lobby would help? The bug situation was particularly disappointing. While I understand lakefront properties attract insects, the pool area needed much better maintenance. Finding dead bugs on chairs, umbrellas, windows and shaded areas day after day made relaxing outdoors less appealing. Daily cleaning of these areas seems like a reasonable expectation. Some sections of the pool had visible mold - something I wouldn't expect at this price point. Oh, and a friendly suggestion to the chef: the paccheri dish might need some reconsideration! The Challenging Part We booked a lake view suite (though it was really just a room with a sofa) with modern furnishings and a balcony. Unfortunately, the bug situation prevented us from enjoying the balcony at all, despite paying extra for this feature. There was even a notice on the sliding door warning against opening it due to bugs. On our final night, after returning from dinner, we discovered over 30 bugs on our ceiling despite never having opened the balcony door. When we went to reception (after unanswered calls), the front desk attendant immediately accused us of opening the door before we could even explain our situation. After a rather unpleasant conversation, we were moved to a significantly lower-quality room without lake views or updated furnishings - yet still at our original premium rate. The next day, the manager was unavailable, and we received only a spa gift as compensation. No rate adjustment was offered for the downgrade and the bad experience. Final Thoughts If you're considering this hotel, the location truly is spectacular and the restaurant team provides excellent service. Just adjust your expectations - while you'll pay 5-star prices, the overall experience doesn't quite match traditional 5-star standards. The restaurant staff deserve a raise as they're carrying much of the positive experience on their shoulders!

前台态度不好，之前电话咨询说可以消车牌避免罚款，进去了又说不可以，态度还差。建议入住的时候注意，不推荐。虽然风景很好，但是态度不好。

（由 Google 翻译）我们一家五口刚刚在这里住了一周，这已经是第二次来了，我们印象非常深刻。工作人员非常出色，每个人都很棒，服务周到，笑容满面，热情友好。他们真的让我们在这里的住宿体验非常棒。食物和饮料都很棒，无论在哪家餐厅，无论什么时间，都能让您满意。如果有机会，我们明年还会第三次来！感谢所有可爱的Villa Cortine员工 :) （原文） We have just stayed here a week with our family of 5, having come back for the second year we were beyond impressed. The staff were beyond excellent, all of them individually great, attentive, smiley and engaging. They really made our stay here excellent. The food and drinks are great, whatever restaurant you are in, whatever time of day you will always be satisfied. We will be coming back next year for the third time running if we are able too! Thank you to all the lovely Villa Cortine staff :)

（由 Google 翻译）怎么说呢，地理位置绝佳，建筑也美得令人窒息。泳池区很漂亮，庭院优美，还有私人码头，可以晒晒太阳，在湖里游泳。穿过花园，步行不远就能到村子。 日落美景……哇！ 缺点是什么？房间需要铺地毯。隔音效果很差。你能听到隔壁房间的人咳嗽、说话、走动、撞衣柜门、椅子在地板上刮擦、冲马桶和洗澡的声音。 工作人员很细心，也很友好。 但是，酒店需要整理一下送货区域。清晨，你会被送货的撞击声吵醒，卡车尾部升降机上搬运带轮子的板条箱的声音就在你阳台下方，持续大约一个小时。不管门开不开，噪音都很大。 这环境一点也不轻松，既然有六位客人入住，为什么还要把他们安排得挨着，让他们互相打扰？简直是疯了。结果，深夜其他客人睡觉时你被吵醒，清晨又被快递吵醒。 走廊和卧室必须铺地毯，还要隔音，并且调整快递送达的时间或地点，这样才能让这次住宿物有所值。 否则，我建议你还是别住了，因为即使优点再多，也无法弥补夜里和清晨睡眠不足带来的疲惫和疲惫。 （原文） Well what can I say, a fantastic location and an utterly beautiful building. A pretty pool area, beautiful grounds and private pier where you can sit in the sun and swim in the lake. It’s a short stroll into the village through the gardens. The sunsets and views…..WOW! What lets it down? The rooms need carpets. The soundproofing is awful. You can hear people in rooms next door coughing, talking, moving around, banging their wardrobe doors, scraping chairs along the floor, flushing the toilet and having a shower. The staff are attentive and very friendly. But, the hotel needs to sort out its delivery area. In the early hours of the morning you’re woken by banging and crashing of deliveries, moving crates on wheels around on the tail lift on the truck, right underneath your balcony and goes on for about an hour. It’s so loud with or without the door open. It’s not a relaxing environment at all and when you have half a dozen guest staying, why put them all next to each other so they are disturbed? Madness. So you’re woken late at night when the other guests go to bed and then woken early by deliveries. Carpeting in the halls and bedrooms are 100% required, along with soundproofing and either change the time or location of your deliveries, to make this a worthwhile stay. Otherwise I’d suggest giving it a miss as the good points do not make up for tiredness and exhaustion through nights and early mornings of disturbed sleep.

（由 Google 翻译）您好。我想分享一下我们入住这家酒店的体验。我们只在这里住了一晚，但几乎一切都非常满意。房间极其舒适，氛围也很棒，整体体验非常棒。 我尤其想强调一下早餐服务。我们从未体验过如此周到细致的服务——早晨的服务人员热情友好、专业高效，令人印象深刻。如果可以，请代我们向所有早餐工作人员表达我们的谢意；他们的服务远超预期。 然而，有一件事对我们的入住体验造成了很大的影响。晚上睡觉时，我们能清楚地听到酒吧传来很大的音乐声。声音非常大，即使打开电视也无法掩盖。我们一家四口（两个大人和一个孩子）出行，这让我们很难入睡。 当我的丈夫去前台礼貌地询问能否调低音乐音量时，前台的一位男士（一位年纪较大的先生）却出乎意料地粗鲁无礼，说道：“我们是五星级酒店，必须播放音乐。” 我们完全没想到对方会是这种语气。我的丈夫不得不更加坚定地坚持，并提醒他五星级酒店的客人应该能够好好休息。过了一会儿，音乐才终于被调低了。 我想指出的是，当时大堂几乎空无一人，所以根本不知道这嘈杂的音乐最初是给谁听的。我希望酒店能够重视这一点。 除了这个问题之外，酒店本身非常漂亮——宽敞的庭院、可以散步的地方以及迷人的景色。总的来说，我仍然会推荐这家酒店，因为它有很多优点。如果酒店能在晚间噪音管理和前台与客人的沟通方面稍作改进，入住体验将会更加完美。 （原文） Hello. I would like to share my feedback about our stay at this hotel. We spent only one night here, and we genuinely enjoyed almost everything. The room was extremely comfortable, the atmosphere was fantastic, and overall our experience was wonderful. I especially want to highlight the breakfast service. We have never experienced anything like this before — the level of attention, kindness, and professionalism in the morning was absolutely exceptional. If possible, please convey our gratitude to everyone working at breakfast; their service exceeded all expectations. However, there was one negative moment that significantly affected our stay. In the evening, when we went to sleep, we could clearly hear loud music coming from the bar area. It was so loud that even turning on the TV did not help to cover the sound. We were traveling as a family — two adults and one child — and it was genuinely difficult to fall asleep. When my husband went to the reception to politely ask if the music could be turned down, the man at the desk (an older gentleman) responded in a surprisingly rude and dismissive manner, saying: “We are a five-star hotel, and we must have music playing.” We honestly did not expect such a tone. My husband had to insist more firmly and remind him that guests in a five-star hotel should be able to sleep. A while later, the music was indeed turned down. I want to note that the lobby was almost empty at that moment, so it is unclear for whom the loud music was playing in the first place. This is an important detail I would like the hotel to take into account. Apart from this issue, the property is beautiful — spacious grounds, places to walk, and lovely views. Overall, I would still recommend the hotel, as it has many strong sides. With just a small improvement in evening noise management and guest communication at reception, the experience would be flawless.

（由 Google 翻译）迷人的环境，宽阔的公园，漫步其中，令人心旷神怡。湖景一览无余。一切都令人流连忘返。前往村庄、湖泊和各个景点都非常方便。酒店地理位置优越，俯瞰湖泊，无论您身在何处，都能感受到宁静与壮丽。工作人员彬彬有礼，细心周到，随时准备为您提供信息，并在您入住期间提供帮助。至于食物，也无可挑剔。我们每晚都在小酒馆用餐，一切都堪称完美。披萨美味可口，菜肴烹制精良，份量十足。一切都恰到好处。我们在湖边的烧烤餐厅用餐，一切都堪称完美。早餐非常美味，从咸味到甜味，应有尽有。每道菜都令人垂涎欲滴。 我强烈推荐这家酒店。 （原文） Un cadre enchanteur, un vaste parc ou il fait bon flaner. Une vue superbe sur le lac. Tout est fait pour ne plus avoir envie de bouger. Accès facile au village, au lac et aux lieux à visiter. Idéalement situé il domine le lac et de quelque côté ou l'on se trouve il est là calme et majestueux. Le personnel est courtois, attentif prêt à vous renseigner à vous accompagner tout au long de votre séjour. Pour ce qui est de la restauration là aussi il n'y a rien à redire, nous avons soupé tous les soirs au bistrot, tout était parfait. La pizza est délicieuse, les plats sont bien préparés et les assiettes copieuses. Rien n'est laissé au hasard. Au bord du lac nous avons mangé au grill là aussi tout était parfait. Le petit déjeuner est très gourmand du salé au sucré tout vous fait envie. Je ne peu que recommander très vivement cet hôtel

（由 Google 翻译）这是我住过的最美的酒店之一。花园和景色美不胜收。驾车需穿过市区，需通过门禁对讲机授权才能进入。请注意标识。前台接待热情友好。泳池区很漂亮。沙滩。休息室。楼下的餐厅供应烧烤。服务（莫妮卡和员工）都很棒。那天晚上，我们在楼上的酒吧吃了晚餐，结果却是我人生中最糟糕的用餐体验之一。两道菜都太辣了，我们退回去了。我妻子放弃了。我的菜煮得太熟太咸了。现在轮到我放弃了。我告诉服务员，厨师“犯了一个错误”。早餐不错。房间宽敞，设施齐全。迷你吧里的温度不高，保险箱也锁上了。这些细节决定了一家昂贵的酒店和一家优秀的酒店之间的区别。 （原文） Uma das propriedades mais linda que já me hospedei. Jardins e vistas espetaculares. O acesso de carro, é feito por dentro da cidade, mediante a autorização feita no interfone da cancela. Atenção para a sinalização. Recepção simpática. Bonita área da piscina. Praia. Lounge. O restaurante de baixo, serve grelhados. Excelente atendimento (Mônica e equipe). A noite, tentamos jantar no bar de cima, e foi uma das piores experiências gastronômicas da minha vida. Os dois pratos vieram tão apimentados, que devolvemos. Minha esposa desistiu de comer. O meu foi refeito salgado demais. Agora quem desistiu fui eu. Disse a garçonete que, o chefe "cometeu um erro". Bom café da manhã. Quarto espaçoso e bem equipado. O frigobar estava morno por dentro, e o cofre trancado. Esses detalhes que, diferem um hotel caro de um excelente hotel.

（由 Google 翻译）酒店环境优美，拥有迷人的庭院、一尘不染的客房和热情友好的员工。早餐种类丰富，美味可口。酒店位置可能略微有些难找，但附近商店和餐厅林立，非常便利，绝对值得一游。 （原文） Beautiful property with gorgeous grounds, pristine rooms, and warm, friendly staff. The breakfast has lots of delicious options. It can be a little hard to navigate to, but the convenience of nearby shops and restaurants makes it well worth the effort.

（由 Google 翻译）从入住的第一分钟起，我们就感觉非常舒适。 酒店就坐落在湖边，拥有专属沙滩，沙滩上总是摆放着充足的躺椅。（码头的躺椅需额外付费。） 步行几分钟即可到达老城区。 如果您直接预订，每间客房均可享受一个停车位（室外或车库）。 您还可以免费借用自行车。 早餐种类丰富多样。 如果您觉得有改进空间，我建议您注意以下几点： - 每间客房配备一个沙滩包会很有帮助。 - 早餐服务可以更快一些。我们等了很久才喝到咖啡。 （原文） Wir haben uns von der ersten Minute an sehr wohl gefühlt. Hotel liegt direkt am See mit eigenem Strand, wo immer genügend Liegen zur Verfügung stehen. (Liegen am Steg sind kostenpflichtig) Altstadt ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Wenn man direkt bucht, ist ein Parkplatz pro Zimmer inkludiert (im Freien oder in der Garage). Außerdem kann man sich kostenlos Fahrräder ausleihen. Frühstück abwechslungsreich und ausgiebig. Wenn man nach Verbesserungspotential sucht, würde ich folgende Punkte vorschlagen: - pro Zimmer eine Badetasche wäre hilfreich - Service beim Frühstück könnte etwas schneller sein - wir haben sehr lange auf unseren Kaffee gewartet

（由 Google 翻译）真是个好地方！热情好客、亲切友好、乐于助人、友善待人。如果您需要搭车去湖边景点或火车站，只需联系前台即可。我们在这里度过了美好的时光。我们的湖景房让我们的住宿体验更加特别。地理位置优越，距离城堡、老城区、历史地标和众多一流餐厅仅几分钟路程。早餐包含在房费内，种类丰富，提供各种美食和饮品，包括气泡酒，方便您提早享用。附近的葡萄酒和熟食店也为整个住宿体验锦上添花。非常感谢Ocelle！ （原文） What a fantastic place! Welcoming, personable, helpful, friendly. If you need a ride to get to the places around the lake, or to the train station, just ask the front desk. We had a great time here. Our lake front room made our stay even more special. The location is very strategic. It is only within few minutes away from the castle, old town, historic landmarks, and a choice of excellent restaurants. Breakfast was included and was great with nice selection of food and drinks, including bubbles, in case you want to start early. Wine and deli shops nearby add to the total enjoyment. Big thanks to Ocelle!

（由 Google 翻译）我们蜜月期间在这里住了一段时间，非常庆幸。工作人员非常友好热情，总是竭尽全力确保您拥有最美好的时光。 游泳池很棒，尤其是温泉池，非常适合晚上放松身心。 健康中心设有两间桑拿房、一间蒸汽房、一间盐浴房、一间按摩中心，以及众多可供放松身心的区域。说实话，这次住宿体验无可挑剔。我们还会再来的。 此外，湖景也美得令人窒息。 （原文） Stayed here for part of our honeymoon and are very glad that we did. The staff are very friendly and welcoming and always go the extra mile to make sure that you are having the best time possible. The swimming pools are great, especially the thermal pool, which is great to relax in during the evening. The wellness centre has 2 saunas, a steam room, a salt room, a massage centre, and an abundance of areas to just sit and relax. I honestly couldn't fault the stay. We will be back. Also, what an incredible outlook over the lake.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住了 5 晚，直接通过他们的网站预订，这家酒店提供了免费一晚的超值优惠。位置理想：位于西尔苗内城堡外，步行约 10 分钟即可到达镇中心，非常愉快。 我们住的是湖景小套房，房间非常宽敞干净。酒店拥有不错的水疗设施，包括硫磺温泉池，这确实给整个酒店带来了明显的硫磺气味，但这是天然温泉水所期望的。 淋浴的水压非常好，所有的室内设施都经过深思熟虑。工作人员友好、专业，总是面带微笑热情欢迎。我肯定会再次留在这里。 几个小建议： 淋浴房门密封不严，导致一些水漏到浴室地板上，因此可能需要在门底部添加一些密封剂。 此外，在靠近淋浴区的地方设置一个毛巾钩或架子也会很有帮助，这样客人就不必在湿漉漉的情况下穿过浴室去取毛巾。 （原文） We spent 5 nights at this hotel and booked directly through their website, which offered a great deal with one night free. The location is ideal: just outside the Sirmione castle and it's about a 10-minute, very pleasant walk to the town center. We stayed in a junior suite with a lakefront view, and the room was very spacious and clean. The hotel has nice spa facilities, including a sulphur thermal pool, which does give the entire hotel a noticeable sulphur scent but it's expected with natural thermal water. The water pressure in the shower was excellent, and all the in-room amenities were well thought out. The staff were friendly, professional, and always welcoming with a smile. I would definitely stay here again. A couple of small suggestions: The shower room door doesn’t seal tightly, which causes some water to leak onto the bathroom floor so it may need some additional sealer at the bottom of the door. Also it would be helpful to have a towel hook or rack closer to the shower area, so guests don’t have to walk across the bathroom while wet to reach a towel.

（由 Google 翻译）我们在奥塞勒酒店的住宿体验并不尽如人意。工作人员不太友好，服务意识也很差。即使没事做，也没人点饮料。点饮料的时候，还得事后要求收拾杯子。有时还会忘记点什么。公共区域的清洁度也差强人意……码头虽然号称是一大亮点，但除非预订了套房，否则每间房每天需额外支付25欧元。沙滩椅没有坐垫，而码头有坐垫。感觉就像一个“两级社会”。我们不会再来了，也不会推荐这家酒店给任何人。 （原文） Wir waren von dem Aufenthalt im Ocelle nicht begeistert. Das Personal glänzt nicht mit Freundlichkeit und ist überhaupt nicht serviceorientiert. Keiner fragt nach Getränke, auch wenn nichts zu tun ist. Wenn Getränke bestellt werden, muss man darum bitten, dass die Gläser auch anschließend wieder abgeräumt werden. Teilweise werden Bestellungen vergessen. Die Sauberkeit im öffentlichen Bereich lässt auch zu wünschen übrig... Der Steg, der als Highlight angepriesen wird, muss pro Tag pro Zimmer mit 25€ extra bezahlt werden, es sei denn man hat eine Suite gebucht. Am Strand stehen Liegen ohne Polster, auf dem Steg haben diese Polster. Es sieht sehr nach " 2 Klassen Gesellschaft" aus. Wir kommen nicht wieder und können es auch nicht weiterempfehlen.

（由 Google 翻译）简直完美！我们在这家宏伟的酒店住了四晚，一切都完美无缺。从员工的热情友好，到房间的品质，从俯瞰湖景的美味早餐，到水疗中心、硫磺池、带有四个天鹅颈的普通泳池，以及湖边的私人沙滩，无不体现着这一点。停车费包含在房费中，这对于西尔苗内来说，无疑是一大亮点。 谢谢，我们很乐意再次入住。 （原文） Juste parfait. nous avons passé 4 nuits dans ce magnifique Hôtel ou tout est parfait. de la gentillesse et de l'amabilité du personnel , la qualité de la chambre, le merveilleux petit dejeuner devant le lac, le Spa la piscine au souffre, la piscine normale et ses 4 cols de cygne et la plage privée sur le lac. le parking est compris dans le tarif de la chambre ce qui est un plus pour Sirmione. juste merci nous reviendrons avec le plus grand plaisir.

（由 Google 翻译）超棒的精品酒店！ 工作人员热情周到，甚至在我们抵达之前就给我们发信息，确保我们能以最佳状态开启蜜月之旅。 套房里有预留的码头躺椅，这点非常贴心。 水疗设施一尘不染，令人放松。 我们一定会再次入住这里。 感谢全体团队，让我们拥有了一次美好的旅程。 （原文） Amazing Boutique Hotel ! The staff couldn't have been more welcoming, even before we had arrived they were messaging to ensure we had the best start to our honeymoon. Suite rooms get reserved sun loungers on the pier which is a really nice touch. Spa facilities were always immaculate and very relaxing. We will definitely stay here again. Thank you to the whole team for an amazing visit.

（由 Google 翻译）这家酒店是我们意大利两周假期的完美首站！我们的房间一尘不染，现代舒适，配有步入式淋浴间和阳台，可以欣赏加尔达湖的壮丽景色。早餐种类丰富，新鲜美味，种类繁多。工作人员周到友好，服务到位，让我们的三天住宿真正放松难忘。强烈推荐这家环境优美、管理完善的酒店！ （原文） This Hotel was the perfect first stop on our two-week vacation in Italy! Our room was spotless, modern, and comfortable, with a walk-in shower and a balcony offering stunning views of Lake Garda. The breakfast spread was outstanding—fresh, delicious, and full of variety. The staff was attentive, friendly, and always on point, making our 3-day stay truly relaxing and memorable. Highly recommend this beautiful, well-run hotel!

（由 Google 翻译）这家令人愉悦的酒店靠近西尔苗内交通管制区。 工作人员乐于助人，并特别关注客人的需求和要求。 客房现代、宽敞、舒适。 精心维护的花园配备了日光浴躺椅和可俯瞰湖景的躺椅，并配有恒温泳池。 酒店的氛围非常轻松。 早餐种类丰富，国际化，在一间玻璃墙餐厅享用，可以俯瞰花园和湖泊。 我们体验了水疗服务。氛围非常温馨舒适。 太棒了！！！ 感谢您的热情款待！ （原文） Hotel delizioso in prossimità della ztl di Sirmione. Personale disponibile e particolarmente attento alle necessità/richieste degli ospiti. Le camere sono moderne, spaziose e confortevoli. Giardino molto curato e dotato di lettini e sdraio fronte lago, il tutto impreziosito da una piscina riscaldata L atmosfera è molto rilassante. Colazione molto variegata e internazionale in una sala con pareti di vetro che si affacciano sul giardino e sul lago. Abbiamo usufruito del servizio spa. L ambiente è molto accogliente ed esclusivo. Super top!!! Grazie dell accoglienza!

（由 Google 翻译）这是我们第一次入住这家美丽的酒店。房间简直完美，恒温泳池棒极了，花园也很漂亮，可以直接通往湖边。景色令人叹为观止，是真正的放松绿洲。早餐很棒，老板和全体员工都非常友好热情。整个酒店都棒极了！我们一定会再来的。 来自奥地利的祝福。 （原文） Waren das erste Mal in diesem wunderschönen Hotel. Die Zimmer einfach Perfekt der Pool beheizt, ein super Garten mit Seezugang. Eine Traumhafte Aussicht, eine richtige Oase zum Entspannen. Das Frühstück war ein Traum, die Chefleute und das ganze Team waren sehr freundlich und zuvorkommend. Das ganze Haus ist einfach Top !!! Kommen sicher wieder. Schöne Grüße aus Österreich.

（由 Google 翻译）酒店很不错，只是体验有点遗憾。性价比太差了。我们花了250欧元一晚住进了一家很棒的酒店，结果毛巾却脏兮兮的，服务也差到极致。今年八月我们住在这里，感觉工作人员好像根本不欢迎我们。在我们出发去机场之前，我们点了点东西。前台的工作人员知道出租车快到了，说食物没问题。然后我们等了一个小时，问了两次食物在哪里，结果被告知已经在路上了。后来，出租车已经到了，他们才来接我们。我们受到了非常粗鲁的对待。 （原文） Heel mooi hotel, alleen jammer van de ervaring. Prijs/kwaliteitsverhouding is niet van te spreken. €250 euro per nacht betaald voor een prachtig hotel, maar vervolgens vieze handdoeken en onwijs slechte service. We zijn hier in augustus dit jaar geweest, en het leek net alsof we niet gewenst waren door het personeel. Ruim voordat wij weer weg moesten richting het vliegveld, hebben wij nog iets te eten besteld. Meneer aan de balie wist dat de taxi eraan kwam en zei dat het goed ging komen met het eten. Vervolgens een uur gewacht en 2 keer gevraagd waar het eten bleef, waarop werd gezegd dat het eraan kwam. Vervolgens kwamen ze ons halen omdat de taxi er al stond. Totaal niet vriendelijk behandeld hier.

（由 Google 翻译）我们从西班牙开车去匈牙利，在美丽的西尔苗内小镇停留了一晚。事实证明，文西酒店是个绝佳的选择——前台的绅士、房间和早餐都堪称一流。酒店地理位置优越，步行即可到达历史悠久的镇中心。我们很想有一天再来。 （原文） Driving from Spain to Hungary, we stopped in the beautiful town of Sirmione and decided to spend the night. Hotel Vinci turned out to be an excellent choice — the gentleman at reception, the room, and the breakfast were all first-class. The hotel is also perfectly located, just a short walk from the historic town centre. We’d love to return one day.

（由 Google 翻译）芬奇酒店太棒了！服务和食物都无可挑剔。自助早餐种类丰富，美味可口。工作人员会在您游泳池时为您点餐。每个人都热情友好，热情好客。 我之前看过一篇评论，说一楼的001、002、003房间不好。我完全不同意，我们住的是001房间，房间很大，有个超大的露台，去泳池和吃早餐都非常方便。芬奇酒店10/10！ （原文） Hotel Vinci is incredible! The service and food are impeccable. Breakfast buffet has an overload of great options. Staff will take your order while you're in the pool. Everyone is extremely welcoming and kind. I read an earlier review bad mouthing rooms 001, 002, 003 on the ground floor. I completely disagree, we had room 001, it was very large, has a huge patio and extremely convenient to go to pool and breakfast. Hotel Vinci 10/10!!

（由 Google 翻译）以下是我对酒店的回复： 很明显，你们根本没意识到自己的问题。说真的，指责我们不停地按喇叭，还冲着巴士司机吼？你们的证据呢？有录像吗？我们刚到的时候，巴士已经堵住了入口，我们不得不开走绕回来。我们只是快速按了一下喇叭，只有巴士司机在喊。 好吧，你们把这个房间叫做“G 层”，但灯光和位置基本上都在地下室。 还说我一周后才在谷歌上随便留言？去问谷歌吧——我很久以前就发过了。顺便说一句，你们连我的姓都写错了。 大家注意了：如果你想和家人或朋友度过一个舒适惬意的假期，千万别来这里。他们显然只在乎能带来更多收入的大型旅行团。 -------- 这是一次非常糟糕的体验。可以说是我们在意大利北部住过的最差的酒店，而且它还是一家四星级酒店。 我们开车过来，在停车场入口被一辆旅游大巴堵了十多分钟。当时只有五六个人的旅行团，下车很慢。大巴司机极其粗鲁。我们微笑着礼貌地请求他放行，但他非常不耐烦，拒绝了，继续堵在入口处。离开时，他故意倒车，试图逼我们回去。 酒店工作人员看到这一幕，却什么也没做。显然，他们全心全意地为旅行团服务。当然，没有人帮我们拿行李（但有人在为旅行团服务）。 然后我们又在前台等了五分钟。之前的客人还在前台悠闲地打电话，酒店工作人员面无表情地让我们等一下。然后，他继续以同样面无表情的表情为我们办理入住。 然后我们被告知只剩下最后一间房间了，那房间就像个地下室，昏暗，看不到风景，露台正对着对面的房子，杂草丛生，虫子满天飞，门根本开不开。 令人惊讶的是，工作人员对此毫无歉意，只是淡淡地说：“是的，这是最后一间了，不能换。” 真是太棒了。我们花了四星级酒店的价钱，大约220欧元，却得到了零星的体验、服务和房间。 （原文） Here's my reply to the hotel: It's pretty clear you guys don't even realize your own problems. Seriously, accusing us of honking nonstop and yelling at the bus driver? Where's your proof? Got any footage? When we first arrived, the bus was already blocking the entrance and we had to drive off and circle back. We only gave a quick honk, the bus driver was the only one shouting. Okay, you call this room "G floor" but the lighting and location are basically basement level. And claiming I left a random Google review after a week? Ask Google - I posted it ages ago. BTW, you even got my last name wrong. Heads up everyone: if you want a nice, comfortable vacation with family or friends, skip this place. They clearly only care about big tour groups that bring in more money. -------- It was a very bad experience. It can be said to be the worst hotel during our stay in northern Italy, and it's still a four-star hotel. We drove here and were blocked at the entrance of the parking lot by a tourist bus for over 10minutes. There was only a tour group of about 5or6 people getting off the bus very slowly. The bus driver was extremely rude. We smiled and politely asked him to let us pass, but he was very impatient and refused, and continued to block the entrance. When he left, he deliberately reversed the car to try to force us back. The hotel staff saw this but did nothing. It was obvious that they were fully devoted to serving the tour group. Of course, no one helped us carry our luggage (but someone was serving the tour group). then we waited at the front desk for another 5minutes. The previous guest was still leisurely making a phone call at the front desk, and the hotel staff, with a blank expression, told us to wait. Then he continued to process our check-in with the same blank expression. then we were informed that there was only the last room available, which was just like a basement, dark, with no view, and the terrace faced the opposite house, overgrown with weeds and full of bugs, impossible to keep the door open for long. Surprisingly, the staff didn't feel sorry for this at all and said matter-of-factly, "Yes, it's the last room and can't be changed." It was really great. We spent the money of a 4-star hotel, about 220 euros, but got a 0-star experience, service and room.

（由 Google 翻译）要到达酒店，你必须穿过熙熙攘攘的历史中心，这可不是件容易的事。 我们到达酒店时，工作人员非常友好，热情地迎接我们到房间。行李员兼停车场服务员本杰明也非常热情。早餐和晚餐都很棒。我们体验了配备各种水力按摩喷头的热水池，体验非常棒。水疗中心的按摩也非常棒。酒店地理位置优越，方便前往考古区、温泉浴场和历史中心。 如果您想享用美味的午餐，我们推荐您乘坐渡轮前往代森扎诺，并在拉弗拉斯卡稍作停留。 （原文） Per raggiungere l'Hotel bisogna attraversare , non senza difficoltà, l'affollatissimo centro storico. Arrivati all'hotel il personale è stato gentile e ci ha accolto nella nostra stanza . Pure gentilissimo è stato il facchino-parcheggiatore Benjamin . La colazione è stata molto buona e anche la cena. Abbiamo provato la piscina calda con vari idromassaggi ed è stata di altissimo livello. Strepitoso il massaggio nella spa. Buona la posizione dell'hotel che permette di raggiungere facilmente l'area archeologica le terme e il centro storico. Per un buon pranzo , consigliamo una gita a Desenzano prendendo il traghetto è una sosta a La Frasca .

（由 Google 翻译）十月初，为了庆祝我伴侣的五十岁生日，我们在这里住了四晚。这里远离市中心的喧嚣，环境优美。酒店坐落在湖边，地理位置绝佳，从泳池和日光浴区眺望湖面，景色美不胜收。食物品质上乘，服务热情周到。虽然价格不算便宜，但我觉得物有所值。一定要好好享受水疗设施，泳池也很棒。我最喜欢的是从酒店后方码头通往湖边的台阶。每天早上吃早餐前，我都会在那里游泳……真是太惬意了！ （原文） We spent 4 nights here in early October for my partner's 50th birthday. It is a really nice place away from the busyness of the town centre. It's location on the lake is amazing and the view from the pool and sunbathing areas out across the waters is second to none. The food is of a high quality and the service was friendly and attentive. It is not the cheapest place in town but i think you receive good value for money. Be sure to make the most of the spa facilities, the pool is brilliant. Favourite thing for me was the steps from the jetty down into the lake at the back of the hotel. I swam there each morning before breakfast...heavenly!!

（由 Google 翻译）这家酒店标榜四星级，但房间设施相当陈旧。浴室不像水疗酒店的标准，看起来像经济型酒店的浴室。早餐也达不到四星级的标准。热食只有切片热狗，还有没煮熟的炒鸡蛋和没煮熟的培根。大部分水果都是罐装的。考虑到每晚的高昂价格，这真是令人失望。 （原文） The hotel advertises as a 4 star; however, the rooms are quite dated. The bathrooms are not spa hotel quality. They look like a budget quality bathroom. The breakfast was also not 4 star quality. There were sliced hot dogs for the hot selection, along with undercooked scrambled eggs and undercooked bacon. Most of the fruit was canned. Very disappointed considering the high price per night.

（由 Google 翻译）我们两人在这家酒店住了三个晚上。驾车穿越西尔苗内（Sirmione）相当刺激，但我们事先就意识到了这一点。需要提前告知酒店您的车牌号，这样才能获得警方的许可才能驾车穿越西尔苗内。我们把车停在酒店门前，直到离开才挪动。前台非常友好热情。房间略显拥挤，略显老旧。加尔达湖的侧面景色非常漂亮。水疗区和泳池区维护得很好，非常棒。较小的恒温泳池尤其棒。可惜的是，泳池区的服务很差——很少有人问您是否想喝点什么。可乐/芬达/雪碧5欧元。早餐很遗憾，选择很少，而且每天都一样。不过，早餐服务非常周到周到。如果天气不好，酒店会提供雨伞。客房内提供沙滩巾、拖鞋和浴袍。 （原文） Wir waren für 3 Nächte zu zweit in diesem Hotel. Die Fahrt mit dem Auto durch Sirmione ist sehr abenteuerlich aber dies wussten wir bereits in vorwege. Man gibt das Kennzeichen im Vorwege an das Hotel & kriegt somit die Genehmigung der Polizei durch Sirmione zu fahren. Das Auto haben wir vor dem Hotel geparkt & danach nicht mehr bewegt bis zur Abreise. Der Empfang war sehr freundlich & hilfsbereit. Das Zimmer ist etwas eng und in die Jahre gekommen. Der seitliche Blick auf den Gardasee war sehr schön. Der SPA Bereich sowie der Pool Bereich sind sehr gepflegt & echt super. Vor allem der kleinere warme Pool ist toll. Nur leider war der Service im Pool Bereich schlecht - man wird selten gefragt ob man etwas trinken möchte. Cola/Fanta/Sprite 5€. Das Frühstück war leider sehr enttäuschend. Sehr wenig Auswahl & jeden Tag das selbe. Der Service beim Frühstück war aber sehr gut & aufmerksam. Bei Schlechtwetter stehen Regenschirme bereit. Im Zimmer liegen Badehandtücher, Slipper und ein Bademantel bereit.

（由 Google 翻译）我和妈妈在这里住得很开心！房间非常漂亮，工作人员非常友好，无论我们需要什么帮助，他们总是乐于助人。酒店位置也非常棒——周围很安静，步行几分钟就能到达繁华的市中心，那里有商店、餐厅和港口。 （原文） My mom and I really enjoyed our stay here! The room was really nice and the staff were very friendly and helpful whenever we needed assistance with anything. The location is perfect too - quiet around the hotel and just a few minutes walk to the busier downtown area with the shops, restaurants and port

（由 Google 翻译）这家酒店简直太棒了！我们正值我生日旅行，所以他们升级了我们的房间。酒店漂亮，房间漂亮，泳池漂亮，景色优美。餐厅的服务一流，菜品也很棒。一定会再来的。 （原文） This hotel was a dream! We were on my birthday trip so they upgraded our room. beautiful hotel, beautiful room, beautiful pool, beautiful view. excellent service and great food at the restaurant. will definitely be coming back.

（由 Google 翻译）我在这家酒店度过了一个美妙的周末。干净整洁，员工非常有礼貌，景色优美，服务一流！更棒的是，早餐伴随着现场钢琴的轻柔旋律。 非常满意，我一定会再来的。 （原文） Ho passato un week end favoloso in questo albergo , ambiente pulito , personale molto educato , una vista stupenda , i servizi al top ! E per finire una colazione con le sottili melodie al piano, dal vivo .!!! Molto satisfata , e sicuramente tornerò.

（由 Google 翻译）我们和朋友们在Aqva酒店度过了一段美好的时光，强烈推荐这家酒店。从抵达的那一刻起，我们便感受到温暖、放松和难忘的体验。 酒店地理位置优越——就在加尔达湖畔，景色优美，氛围宁静祥和，距离西尔苗内的历史中心也只有几步之遥。 我们入住期间的一大亮点是早餐。所有食物都精心烹制，新鲜美味，服务周到。一边享用美味佳肴，一边欣赏湖景，这真是开启美好一天的完美方式。 这家酒店真正与众不同之处在于其卓越的服务。每位员工都热情周到，但必须特别感谢Bettina，她竭尽全力让我们拥有非凡的住宿体验。她的热情、专业和个性化服务让我们感到宾至如归。她还为我们推荐了精彩的景点、餐饮甚至停车指南！ Aqva酒店完美融合了舒适、时尚和真诚的待客之道。我们已经迫不及待地想再次入住了！ （原文） We had a wonderful stay at Aqva Hotel with our friends and can’t recommend it highly enough. From the moment we arrived, the experience was warm, relaxing, and memorable. The location is unbeatable—right on the edge of Lake Garda with stunning views and a peaceful atmosphere, yet just a short walk from the historic center of Sirmione. One of the highlights of our stay was the breakfast. Everything was beautifully prepared, fresh, and served with care. It was the perfect way to start each day, enjoying delicious food while overlooking the lake. What truly set this hotel apart, though, was the outstanding service. Every staff member was attentive and welcoming, but a special mention must go to Bettina, who went above and beyond to make our stay exceptional. Her warmth, professionalism, and personal touches made us feel truly at home. She gave us amazing recommendations on where to visit, eat and even park! Aqva Hotel is a perfect blend of comfort, style, and genuine hospitality. We’re already looking forward to our next visit!

（由 Google 翻译）绝对梦幻！酒店坐落在湖畔，环境优美，拥有私人码头，您可以在这里放松身心。酒店氛围时尚现代，却又温馨舒适。您会立刻感受到这家酒店是由一个充满爱心的家庭经营的；每个人都热情周到。 早餐尤其值得一提：每天早晨供应新鲜优质的早餐，并融入了贴心的小点缀。 一个令人感觉舒适的家。我们一定会再来的！ （原文） Ein absoluter Traum! Das Hotel liegt in idyllischer Lage direkt am See – mit eigenem Steg, auf dem man wunderbar entspannen kann. Die Atmosphäre ist stilvoll und modern, aber gleichzeitig sehr gemütlich. Man spürt sofort, dass das Haus liebevoll familiengeführt ist, alle sind unglaublich herzlich und aufmerksam. Besonders hervorzuheben ist das Frühstück: jeden Morgen frisch, hochwertig und mit kleinen, liebevollen Abwechslungen. Ein Ort zum Wohlfühlen. Wir kommen garantiert wieder!

（由 Google 翻译）美丽而有心的精品酒店！我们每年都来。这里拥有绝佳的湖泊通道，您可以租用站立式桨板。主人非常热情好客，我们总感觉像回家一样！简直是一片美丽的土地！ 我们每天都会提供美味的早餐，包括自制产品或精选农民和当地产品！真的是该地区最好的早餐✨ 请继续努力，我们期待六月再次成为您的客人！ （原文） Wunderschönes Boutique Hotel mit Herz! Wir kommen jedes Jahr. Es hat einen wundervollen Seezugang, man kann Standup Paddle ausleihen. Die Besitzer sind unglaublich herzlich, wir haben immer das Gefühl nach Hause zu kommen! Einfach ein wunderschönes Fleckchen Erde! Jeden Tag wird ein ausgezeichnetes Frühstück geboten, mit selbstgemachten Produkten oder von ausgewählten Bauern und Produkte der Umgebung! Wirklich das Beste Frühstück der Umgebung✨ Bitte macht weiter so und wir freuen uns riesig im Juni wieder eure Gäste sein zu dürfen!

（由 Google 翻译）如果您正在考虑在西尔苗内住宿，那就别再犹豫，预订阿克瓦酒店吧！您绝对不会后悔。从抵达的那一刻起，我们就受到了热情友好的接待，他们真诚地关心每一位客人。阿克瓦酒店的员工竭尽全力，确保您的入住体验个性化、轻松惬意且令人难忘——如此周到的服务实属难得。 酒店地理位置优越，坐落于加尔达湖畔，坐拥壮丽景色，距离迷人的历史中心仅几步之遥。 在阿克瓦酒店度过的早晨别具一格：想象一下，一边享用新鲜美味的早餐，一边欣赏湖景——那将是您永生难忘的宁静时刻。 我们尤其要感谢酒店出色的员工——你们的热情和对细节的关注，让我们感觉自己不仅仅是普通的客人。你们将美好的住宿体验变成了一次难忘的回忆。 如果您正在寻找舒适、优雅和真正放松的体验，阿克瓦酒店就是您的理想之选。我们离开时感觉神清气爽、心怀感激，并且已经开始计划再次回来。 （原文） If you’re considering a stay in Sirmione, stop searching and book Hotel Aqva – you won’t regret it. From the moment we arrived, we were warmly welcomed by a team that genuinely cares about every guest. The staff at Hotel Aqva go above and beyond to make your stay feel personal, relaxed, and memorable – it’s rare to find service this thoughtful. The hotel’s location is unbeatable – right on the edge of Lake Garda, with breathtaking views and just a short stroll from the charming historic center. Mornings at Hotel Aqva are something special: imagine enjoying a fresh, delicious breakfast with the lake right in front of you – it’s the kind of peaceful moment you don’t forget. We especially want to give a shout-out to the amazing staff – your warmth and attention to detail made us feel like more than just guests. You turned a great stay into a truly memorable one. If you’re looking for comfort, elegance, and a true sense of relaxation, Hotel Aqva is the place. We left feeling refreshed, grateful, and already planning our return.

（由 Google 翻译）靠近老城区的漂亮酒店。有泳池和私人海滩。老板人很好，专业又热情。房间很干净；可惜的是，我们能看到隔壁酒店的空调。不过考虑到气温很高，开窗根本就是不可能的。 停车位有限，所以你得把车停在稍远一点的私人停车场。 （原文） Schönes Hotel in der Nähe der Altstadt. Pool und privater Strand. Sehr nette Inhaber, professionell freundlich. Die Zimmer sind sauber, wir hatten leider einen Ausblick auf die Klimaanlage des Nachbarhotels. Aber angesichts der hohen Temperaturen war an eine Öffnung des Fensters eh nicht zu denken. Die zur Verfügung stehenden Parkplätze sind begrenzt, somit muss man etwas weiter weg auf eine private Parkanlage ausweichen.

（由 Google 翻译）地理位置绝佳，就在老城区外。房间维护得非常漂亮，您可以在湖边悠闲地休息。您可以从码头轻松畅游加尔达湖。酒店还设有一个维护良好的游泳池，并提供泳池服务。早晨，您可以享用一顿精心维护的早餐。服务非常出色。两位前台人员可以通过 WhatsApp 联系。绝对值得一提。 （原文） Een TOP locatie net buiten de oude stad. De kamers zijn mooi verzorgd en je kan er luieren vlak aan het meer. Via de aanlegsteiger kan je makkelijk een duik nemen in het Gardameer. Er is ook een mooi verzorgd zwembad met poolservice. ‘S morgens kan je genieten van een super verzorgd ontbijt. De service is uitstekend. De twee receptionisten staan ter beschikking via whatsapp. Zeker een pluspunt.

（由 Google 翻译）简直就是天堂。房间虽小，但湖景美不胜收。码头很适合晒太阳，泳池虽然不大，但也很美。 氛围非常轻松。 早餐不错，但可以更丰富多样一些。 值得的情侣周末。 （原文） Un paradiso, la camera piccola ma con una vista lago pazzesca, bello il pontile dove prendere il sole, piacevole la piscina anche se piccola. L'ambiente molto rilassante. Colazione buona, potrebbe essere più varia e abbondante. Una weekend di coppia per cui ne è valsa la pena.

酒店前台服务态度差！房间没有咖啡机！spa不提供免费热茶！房间设施老旧不人性化！隔音差！非常不推荐大家入住！ · 早餐还可以。湖景双人间有3个房间、有露台，卫生间有浴缸，很温馨。冲着有spa才定的这家。酒店放行李和打扫卫生的2位男性员工态度很好。 · 我们夫妻带着孩子预定了湖景双人间，露台太狭窄，沙滩椅的位置都不能看到湖。卫生间的电吹风是最差的那种。浴巾完全不够用。卫生间的化妆镜不能伸缩。在卫生间化妆时头顶的灯照下来会有影子影响光线。第二天前台告知我们必须换湖景小型套房，同时必须补交两晚的差价，每晚48euro，共96euro。我们提出疑问：第一晚并没有享受到湖景小型套房，为什么要交48euro？最终那位女性工作人员同意只交一晚的差价48euro。同时把我们换到了一个更差的房间！这个湖景小型套房没有浴缸！只有1个房间！没有露台！没有沙滩椅！同样的没有咖啡机没有烧水壶！一楼的位置根本没办法穿着短裙坐在阳台上，因为下面的泳池里游泳的人都会抬头看见你！关键隔音也比昨晚的房间差多了！昨晚的湖景双人间至少有露台，有沙滩椅，有浴缸，私密性强一些。为什么我们多交了48欧却换了一个更差的房间？！面对我们的抗议，前台工作人员只会说mi dispiace，没有一点想为客人解决问题的态度！另外，spa不提供茶水，只有饮水机里的冷水可以免费喝。否则就要付比外面酒吧更高昂的钱享受热茶或咖啡。酒店的咖啡真的难喝到了极点！第一天早上点了cappuccino，喝起来像奶茶！第二天早上点了machiattone，还是有奶精的味道！太不正宗了！

我觉得作为4星级酒店非常不错了 有包早餐 晚餐 温泉 桑拿这些

（由 Google 翻译）这家位于锡尔米奥内市中心的古老酒店设施简陋，仅能满足基本需求。然而，作为一家四星级酒店，我期望更高。走廊的地毯需要更换，房间里有不少蜘蛛网，而且房间和走廊之间的隔音效果几乎为零。酒店没有牙膏套装或额外的枕头（可能需要特别要求）。不过，我很欣赏酒店提供的免费葡萄酒、优质的晚餐和早餐，以及员工的友善态度。 （原文） Sufficienza risicata per questo storico hotel nel centro di Sirmione. Per essere un 4 stelle però mi aspettavo di più. Moquette in corridoio da rivedere, diverse ragnatele in camera, insonorizzazione inesistente tra camera e corridoio e tra le camere stesse. Nessun kit dentifricio e nessun cuscino aggiuntivo a disposizione. (Probabilmente solo su richiesta). Gradita invece la bottiglia di vino omaggio, la qualità della cena e della colazione e la gentilezza del personale.

（由 Google 翻译）酒店位置绝佳，但可惜的是，这次入住体验并不值这个价钱。我们更改预订后，被安排到一间只能看到部分景观的房间，而且还要额外支付一笔不小的费用。 房间陈旧，门也破损了，浴室是盲的，也没有排气扇。更糟糕的是，我们的房间与其他客人的房间相连，隔壁房间的一切动静我们都听得一清二楚，非常不舒服（也许我应该考虑给房间做隔音！）。 我本想在退房时反映一下这些不便，但前台接待员甚至都没问我们入住体验如何。 早餐一般，晚餐还不错，服务员也很有礼貌。 总而言之，我想我不会再来了。 （原文） La posizione della struttura è ottima, ma purtroppo il soggiorno non è stato all’altezza della cifra spesa. Per modificare la prenotazione ci è stata assegnata una camera con vista parziale, con un supplemento piuttosto elevato. Le camere risultano datate, porte rovinate ed il bagno è cieco e privo di ventola. Inoltre, cosa ben più grave, la nostra stanza era comunicante con quella di altri ospiti e, purtroppo, abbiamo sentito proprio TUTTO ciò che accadeva nella camera accanto, rendendo il soggiorno poco confortevole (forse investirei su insonorizzazione delle camere!). Avrei voluto segnalare il disagio al momento del check-out, ma l’addetta alla reception non ha nemmeno chiesto come fosse andata il soggiorno. La colazione è nella norma, mentre la cena è stata buona e il personale di sala si è dimostrato cortese. Nel complesso, però, non credo che tornerò.

（由 Google 翻译）我们两人入住了一晚，酒店坐落在风景如画的优美环境中，设施齐全。 我们预订的是包含晚餐和早餐的房间。但令人匪夷所思的是，水和250毫升的葡萄酒竟然要额外收费（价格仅为18欧元）。 这是我第一次也是最后一次入住这家酒店。 （原文） Soggiorno di una notte per due persone, hotel immerso in un paesaggio stupendo e dotato di molti comfort. Abbiamo prenotato una camera con inclusa cena e colazione, la cosa folle? Pagare a parte l'acqua e 250ml di vino (alla modica cifra di 18 euro). Prima ed ultima volta in questo hotel.

（由 Google 翻译）2025年11月，我们在锡尔米奥内温泉酒店 (Hotel Sirmione Terme) 住了三晚。酒店位置绝佳，就在老城区湖畔。水疗中心设有各种桑拿房，设计精美。可惜的是，躺椅每天只能预订两小时。从停车场到酒店的班车服务很便捷。 房间（经典双人间）很干净，但非常小，而且明显有些年头了。浴室陈旧，洁具上有水垢，有些瓷砖也破损了。照片上看起来要新潮得多。不过，床很舒服。 酒店还贴心地为我们的狗狗准备了碗和毯子。可惜的是，狗狗不能进餐厅，不过我们可以在酒吧吃早餐，这也没什么问题。 早餐总体来说还可以，尤其是糕点种类丰富。服务人员很友好，但不够周到。 不太令人满意的是：由于温泉浴场的缘故，整栋建筑都弥漫着浓重的硫磺味，甚至连房间里也弥漫着这种气味。最后一天清晨，我们被持续了一上午的嘈杂施工声吵醒。因此，很遗憾，我们无法推荐这个地方。 （原文） Wir waren im November 2025 für drei Nächte im Hotel Sirmione Terme. Die Lage ist wirklich top, direkt in der Altstadt und am See. Der Spa-Bereich mit verschiedenen Saunen ist schön gestaltet. Leider können pro Tag die Liegen nur für jeweils 2 Stunden gebucht werden. Der Shuttle-Service vom Parkplatz hat gut funktioniert. Das Zimmer (Classic Doppelzimmer) war sauber, aber sehr klein und deutlich in die Jahre gekommen. Das Bad war abgenutzt, mit verkalkten Armaturen und teilweise kaputten Fliesen. Auf den Fotos wirkt alles deutlich moderner. Positiv war das bequeme Bett. Schön war auch, dass für unseren Hund Näpfe und eine Decke bereitgestellt wurden. Leider durfte er nicht mit ins Restaurant, aber wir konnten in der Bar frühstücken, das war in Ordnung. Das Frühstück war insgesamt okay, vor allem die Auswahl an Backwaren war groß. Der Service war freundlich, aber nicht besonders aufmerksam. Weniger angenehm: Durch die Therme riecht es im gesamten Gebäude stark nach Schwefel, der Geruch zieht bis in die Zimmer. Am letzten Tag wurden wir früh morgens von lauten Bauarbeiten geweckt, die den ganzen Vormittag andauerten. Insgesamt daher leider keine Empfehlung.

（由 Google 翻译）我们在锡尔米奥内温泉酒店 (Hotel Sirmione Terme) 度过了一段美好的短暂时光。 酒店坐落在湖畔，可能是镇上最古老的酒店之一。它规模不小……大概有 80 间客房左右（所以并非小型精品酒店）。尽管如此，前台服务非常迅速，我们很快就拿到了房间。 以下几点是我们入住前不太清楚的： 1）酒店不能直接开车前往。酒店设有一个中央停车场。从停车场出发，酒店会安排小型接驳车（费用由酒店承担）接送客人及行李前往酒店（大约 5 分钟车程）。 2）虽然酒店的名字（锡尔米奥内温泉酒店）可能会让人产生误解，但实际上酒店与著名的锡尔米奥内温泉浴场并不相连，甚至距离浴场也并非很近（步行需要 10 分钟）。 由于我们的住宿套餐包含温泉浴场体验，所以当前台询问我们是否想在休息区预订水疗位时，我以为他们指的是酒店自己的水疗中心。 然而，他们指的是酒店自己的水疗中心（规模虽小但环境不错，配备芬兰桑拿房、两间蒸汽浴室、休息区、室外温水泳池以及室内外按摩浴缸）。 因此，酒店住客可以免费使用酒店自己的水疗中心。 而前往锡尔米奥内大型温泉浴场（拥有巨大的硫磺池、众多桑拿房等）则需额外付费（除非您的套餐包含此项）。如需预订，请直接致电或发送电子邮件联系温泉浴场。 （原文） Wir hatten einen schönen kurzen Aufenthalt im Hotel Sirmione Terme. Das Hotel ist direkt am See gelegen, wahrscheinlich eins der ältesten Hotels im Ort. Gar nicht so klein...wahrscheinlich um die 80 Zimmer oder so (also kein kleines Boutique Hotel). Trotzdem ist die Rezeption sehr schnell gewesen und wir haben unser Zimmer schnell bekommen. Das sind die Punkte, die uns vor dem Besuch nicht so ganz klar waren: 1.) Man kann zu dem Hotel nicht mit Auto direkt kommen. es gibt einen zentralen Parkplatz. Von dort fahren dann kleine, vom Hotel bezahlte Shuttle-Fahrzeuge (die einen samt Gepäck abholen und zum Hotel bringen, ca. 5Min Fahrtzeit). 2.) Obwohl der Name des Hotels es vielleicht vermuten lässt (Hotel Sirmione Terme) - das Hotel IST NICHT mit der berühmten Terme von Sirmione verbunden und auch nicht direkt in der Nähe der Therme (man läuft dorthin 10min zu Fuß). Da wir den Besuch dieser Therme im Übernachtungspaket drin hatten - als die Frage der Rezeption kam, ob wir SPA-Plätze in der Relaxation Area reservieren möchten, bin ich davon ausgegangen dass es um den Besuch in der TERME ging.... Es ging aber um das Hotel-eigene SPA (klein, aber fein, mit einer finnischen Sauna, 2 Dampfsaunen, Ruhe-Area, warmen Pool draußen, Jaccuzi drin und draußen). Es gilt also: der Besuch der Hotel-eigenen-SPA-Area ist für die Hotelgäste kostenlos. Der Besuch der großen Terme von Sirmione (mit einem riesigen Schwefel-Warmwasser-Pool, vielen Saunen etc..) - ist extra zu zahlen (Es sei denn, man hat es im Paket extra inkl). Um dort Plätze zu reservieren - muss man dort in der Terme extra anrufen/schreiben).

（由 Google 翻译）我们只住了一晚，今天早上就离开了。一切都很完美：灵活方便的入住和退房时间；工作人员非常友好，特别是接待处的女士。卧室和浴室的家具齐全且保养良好。丰盛优质的早餐供应至 10:30。简而言之，这是一个充满诗意和热情的地方！我们无法使用游泳池，但一定会回来的。 米歇拉·保罗和菲利波 （原文） Abbiamo soggiornato solo per una notte lasciando la struttura proprio stamattina, tutto perfetto: orari del check in e check out flessibili e comodi; staff gentilissimo, soprattutto la signora alla reception. Allestimento completo e curato sia in camera che bagno. Colazione abbondante e di qualità fino alle 10.30. Insomma un luogo poetico e accogliente! Non abbiamo potuto usufruire delle piscine, ma senza dubbio torneremo. Michela Paolo e Filippo

（由 Google 翻译）加尔达湖畔的地理位置确实很美，但遗憾的是，其余方面却差强人意。披萨看起来还不错——口感不错，软糯可口——但一吃下去，感觉就像嚼口香糖一样。食材质量很差，味道大打折扣。工作人员准备不足：服务员一脸茫然，行为也很不专业。菜单脏兮兮的，到处都是苍蝇，这真是一次不愉快的体验。真可惜，如果披萨质量不错，服务周到，这里本来会是一家非常不错的餐厅。 （原文） La location sul lago di Garda è davvero carina, ma purtroppo il resto lascia molto a desiderare. La pizza sembrava promettente bella soffice ma poi appena la mangiavi sembra una gomma da masticare, gli ingredienti erano di pessima qualità e il sapore ne risentiva notevolmente. Il personale è totalmente impreparato: confusione totale tra i camerieri e atteggiamenti poco professionali. Menù sporchi e moscerini ovunque completano un’esperienza poco gradevole. Peccato, perché con una pizza decente e un servizio curato sarebbe stato un posto davvero bello.

（由 Google 翻译）这篇评论是关于餐厅晚餐的。我们到得有点晚，晚上9点15分。服务员一开始很周到，点餐后，开胃菜很快就上来了，目前为止一切都很好。之后我们点了第一道菜和第二道菜（我和妻子各一份）一起吃，这次等了一会儿，大概20分钟。菜品质量不错，菜品和价格都没什么可抱怨的。不过，我以为他们会过来问要不要甜点或咖啡，结果什么也没问。我们一直等到最后起身，很明显他们在等我们离开。结账时，服务员没有例行询问我们吃得好不好，或者要不要苦啤或咖啡。什么也没问，只是付了钱，道了声谢谢，然后就告别了。对我来说，这家餐厅有点儿势利，但这完全说不通，因为它很普通。如果我再来这附近，绝对不会再来了。 （原文） La recensione riguarda la cena al ristorante. Siamo arrivati un po’ tardi, 21:15, il cameriere è stato inizialmente premuroso e dopo aver ordinato, gli antipasti sono arrivati subito, fin qui bene. Poi avevamo ordinato un primo e un secondo (uno per me e L’altro per mia moglie) da mangiare assieme e in questo caso abbiamo aspetta un po’, tipo 20 minuti. Qualità buona, sul mangiare nessuna lamentela e prezzi nella media. A questo punto però mi aspettavo che venissero a chiedere se volevano dolci o caffè, invece niente. Abbiamo atteso finché siamo rimasti gli ultimi ad alzarci, ed era chiaro che stavano aspettando che andassimo via. Al pagamento nessuna domanda di rito, se avevamo mangiato bene oppure lì se volevamo un amaro o un caffè. Niente, pagato e grazie e arrivederci. Posto un po’ da snob, per i miei gusti, non giustificabile perché è del tutto ordinario. Se ricapito nei paraggi, sicuramente non torneremo.

（由 Google 翻译）我们点了两份煎鱼柳，大概三分钟就上桌了（味道也不错），但服务真的很差。 我们几乎都吃完了，他们还没给我们送饮料（水和酒）。服务员送来点菜的时候正好，却没给我们送水杯（他们喝完了吗？？？），我们又等了十分钟。 我们基本上什么都没喝就吃了晚饭。 我以后不会再来了。 （原文） Abbiamo ordinato 2 filetti di scottata, arrivati in circa 3 minuti (era anche buoni) ,ma il servizio veramente pessimo. Abbiamo praticamente finito di mangiare e ancora non ci avevano portato da bere (acqua e vino). Sul più bello che arriva il cameriere con lordinazione, non ci porta i bicchieri per l'acqua (erano finiti???) abbiamo dovuto aspettare altri 10 minuti. Essenzialmente abbiamo cenato senza bere nulla. Non tornerò.

（由 Google 翻译）🚫 小心这个旅游陷阱！ 他们会用“停车费10欧元，在酒吧消费可退还”的牌子引诱你进去。结果呢？你付了10欧元停车费，然后去酒吧消费……他们却让你付了所有钱。不退款，不解释。只有假笑和一张全额账单。 简直是彻头彻尾的嘲讽。你们对待顾客不应该这样。 再也不来了。 （原文） 🚫 Attenzione a questa trappola per turisti! Ti attirano con il cartello “Parcheggio €10 – rimborsato se consumi al bar”. Ma alla fine? Paghi i €10 per parcheggiare, poi vai al bar, consumi… e ti fanno PAGARE TUTTO. Nessun rimborso, nessuna spiegazione. Solo sorrisi falsi e conto pieno. Una presa in giro bella e buona. Così non si trattano i clienti. Mai più.

（由 Google 翻译）我付了10欧元的停车费，但被告知这笔钱会从我的餐费中扣除。所以我们没在城里吃饭，而是又坐在这里。价格很合理，食物也不错，但他们却在我的账单上加了9欧元的服务费。请诚实点，不要选择这种方式。 （原文） Ich habe zehn Euro Parkgebühren bezahlt, mir wurde dann erzählt, dass ich das Geld beim Essen verrechnet bekomme. Deshalb haben wir nicht in der Stadt gegessen und uns hier noch mal her gesetzt. Die Preise waren sehr adäquat und das Essen gut aber mir wurden dann neun Euro Service Gebühren auf die Rechnung drauf gepackt. Dann doch bitte lieber ehrlich sein und nicht so eine Variante wählen.

（由 Google 翻译）我们在皮奥皮别墅酒店 (Hotel Villa Pioppi) 举办了婚宴，这简直是梦想成真。从令人叹为观止的湖畔景色到卓越的服务，一切都堪称完美。 费德里科在整个筹备过程以及婚宴举办过程中都提供了令人难以置信的支持。他专业、友善，总是愿意付出额外的努力，确保我们当天的婚礼完美无瑕。他的细心和沉稳的气质让一切变得至关重要。 场地本身也美得令人窒息。以加尔达湖为背景，我们欣赏到了如电影般浪漫的日落。宾客们在露台上用餐时欣赏着美丽的景色，露台的布置非常完美，既能用餐，又能跳舞。这样的布局营造出一种温馨喜庆的氛围。 酒店散发着迷人而真实的气息，客房经过精美翻新，宽敞明亮，装饰精美，即使在最炎热的夏天也能保持凉爽舒适！ 食物非常棒……新鲜美味，摆盘精美。 Federico 和全体员工都非常细心周到，允许我们使用户外空间的多个区域来享用蛋糕、庆祝特别时刻和拍照。我们最喜欢的细节之一是露台旁的私人码头，让我们在水边拍摄出令人难忘的夜景照片。 Villa Pioppi 的方方面面都超出了我们的预期。如果您正在寻找一个拥有无可挑剔的服务、令人难忘的景色和迷人住宿的梦幻场地，这里就是您的理想之选。我强烈推荐这家酒店和餐厅举办任何活动！ （原文） We hosted our wedding reception at Hotel Villa Pioppi, and it was truly a dream come true. From the breathtaking lakefront setting to the exceptional service, everything was perfect. Federico was an incredible support throughout the entire planning process and during the reception itself. He was professional, kind, and always willing to go the extra mile to ensure our day was seamless. His attentiveness and calm presence made all the difference. The venue itself is absolutely stunning. With Lake Garda as the backdrop, we were treated to the most romantic sunset that felt straight out of a movie. Our guests enjoyed the beautiful views while dining on the terrace, which was set up perfectly to allow space for both dinner and dancing. The layout created such a warm, celebratory atmosphere. The hotel carries such a charming and authentic touch, with beautifully updated rooms that are spacious, thoughtfully decorated, and thankfully nice and cool during one of the hottest summers! The food was fantastic… fresh, flavorful, and beautifully presented. Federico and the entire staff were incredibly attentive and allowed us to use multiple areas of the outdoor space for our cake, special moments, and photography. One of our favorite details was the private dock just off the deck, which made for unforgettable evening photos by the water. Villa Pioppi exceeded our expectations in every way. If you’re looking for a magical venue with impeccable service, unforgettable views, and charming accommodations, this is the place. I highly recommend this hotel and restaurant for any event!

（由 Google 翻译）我们在伊甸园酒店 (Hotel Eden) 度过了 14 天美好的时光，简直找不到比这里更好的住宿了。酒店地理位置绝佳——就在湖边，位于西尔苗内 (Sirmione) 迷人老城区的中心地带。尽管地处中心地带，酒店却营造出宁静放松的氛围。一切都一尘不染，维护得井井有条，布置得也非常周到。酒店员工值得特别表扬——他们总是热情友好、乐于助人、专业敬业。早餐是每日的一大亮点，提供丰富多样的新鲜美味佳肴。伊甸园酒店不仅是短期住宿的理想之选，也是长期度假的理想之选。衷心感谢全体员工。 （原文） We spent 14 wonderful days at Hotel Eden, and we couldn’t have asked for a better place to stay. The location is absolutely perfect – right on the lake and in the heart of Sirmione’s charming old town. Despite being so central, the hotel offers a peaceful and relaxing atmosphere. Everything is spotless, beautifully maintained, and thoughtfully arranged. The staff deserve special praise – always friendly, helpful, and professional. Breakfast was a daily highlight, with a good selection of fresh and delicious options. Hotel Eden is not only ideal for a short stop, but also perfectly suited for a longer holiday. A heartfelt thank you to the entire team.

（由 Google 翻译）酒店位于市中心，地理位置绝佳。酒店内设车库仅几米之遥。前台工作人员的服务非常友好专业。房间非常干净，布置高雅，氛围温馨。早餐也很丰盛，应有尽有。我非常注重清洁，因此我诚挚地推荐这家酒店。 （原文） Das Hotel liegt mitten in der Stadt und die Lage ist einfach perfekt. Eine hauseigene Garage befindet sich nur wenige Meter entfernt. Der Empfang sowie der Service des Personals waren äußerst freundlich und professionell. Die Zimmer sind sehr sauber, geschmackvoll eingerichtet und strahlen eine warme Atmosphäre aus. Auch das Frühstück war reichhaltig und es hat an nichts gefehlt. Da ich großen Wert auf Sauberkeit lege, kann ich dieses Hotel uneingeschränkt weiterempfehlen.

（由 Google 翻译）我们在伊甸园酒店住了五晚。这里不仅住宿方便，而且也是探索加尔达湖畔其他城镇的理想之地。西尔苗内狭窄的街道和中世纪的氛围令人着迷。这里是我们完美的落脚点。 这里的员工非常以客户为中心。似乎无论我们需要什么，他们都会竭诚为您服务。他们甚至帮我们在邻近城镇预订了租车。从前台接待员、酒吧工作人员、早餐工作人员到客房服务，每个人都做得非常出色。 我们三楼的房间干净宽敞，可以俯瞰湖景。我们可以坐在门廊上观看渡轮进港。酒店靠近渡轮站，也方便我们往返，因为我们每天都会去不同的湖边城镇。 客房服务似乎每天至少提供两次。一次是我们早餐时整理房间，另一次是晚上提供夜床服务。我们每天都能得到干净的毛巾。 （原文） We stayed five nights at Hotel Eden. It’s a perfect spot, not only to stay, but also to explore the other towns on Lake Garda. Sirmione with its narrow streets and medieval feel is magical. It was a perfect homebase for us. The staff here is very customer focused. It seems like no matter what we needed. They were there to help. They even helped with a rental car reservation that we had in a neighboring town. Everyone from the front desk clerks, bar staff, breakfast crew and room service did an outstanding job. Our 3rd floor room was clean and spacious and overlooked the lake. We could sit on the porch and watch the ferries come in. Being adjacent to the ferry stop also made it easy to come and go as we visited a different town on the lake each day. It seemed like room service came in at least twice a day. Once while we were always at breakfast to straighten up and then in the evening for turn down service. We had clean towels every day.

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，面朝湖泊，位于历史中心，景色优美，如梦似幻。工作人员非常友善专业；然而，酒店的清洁度远不及四星级酒店的标准。我们发现淋浴间的角落有霉菌，浴室里有一些头发，毛巾上沾满了干渍。 （原文） La posizione di fronte al lago e nel pieno centro storico è bellissima e da sogno. Il personale è stato molto gentile e professionale; tuttavia la pulizia non è stata all’altezza di un posto a 4 stelle. Nelle docce abbiamo trovato muffa negli angoli, alcuni capelli in bagno, così come un asciugamano macchiato con qualcosa di secco.

（由 Google 翻译）物超所值。地理位置优越，就在水边，步行15分钟即可到达所有地方。开车穿过老城区熙熙攘攘的游客街很有意思，不过酒店会在你卸完行李后帮你停车。 我的房间干净舒适，空调运转正常。衣柜空间很大。 我住在一楼，可以俯瞰街道，还有户外用餐露台，所以一直拉着窗帘。这倒也还好，因为外面就是美丽的湖泊和花园。 大堂风格不拘一格。在这样的氛围中，我感觉就像在家一样。 （原文） Great value for the money. Wonderful location right on the water and walking distance to everything within 15 minutes. It was interesting driving through the tourists on the street in the old town, but the hotel parks your car for you once you unload your bags. My room was clean, comfortable and the A/C worked perfectly. Plenty of closet space. I kept the curtains closed because I was on the 1st floor overlooking the street with outdoor dining terraces. That is ok because just outside is the beautiful lake and gardens. The lobby is eclectic. I felt right at home in the ambiance.

（由 Google 翻译）很棒的酒店。员工很棒。我们住在203房间，可以俯瞰加尔达湖。景色优美。不过，甲板上的鸭子和人可能会有点吵。 地理位置优越，尤其是去渡轮码头。步行1分钟即可到达。位置无可挑剔。唯一不足的是，当地餐馆的菜品一般。酒店早餐不错。总体来说非常好。 （原文） Excellent hotel. Amazing staff. We had room 203 which over looked the Lake Garda. Beautiful views. Can be a little noisy with the ducks and people below on the decking area. Location is excellent especially for the ferry. 1 minute walk away. Can't fault the location. Only thing we found with the local restaurants were just average. Hotel breakfast was good. Overall very good

（由 Google 翻译）美丽的湖畔露台，可直接通往湖中的开放水域游泳。工作人员非常友好，非常适合渡轮码头。我们特别喜欢看渡轮来来往往。地理位置优越，就在老城区的中心。 （原文） Beautiful lake front terrace with direct access to open water swimming in the lake. Staff very nice, ideal for ferry terminal. We’ve particularly enjoyed watching the ferry’s come and go. Well located, right in the middle of the old town.

建立于COMO湖边之上,湖景一览无遗!

（由 Google 翻译）哇，真是个好地方！弗拉米尼亚酒店真是太棒了，说实话，你找不到比它更好的位置了。它就在水边，真的。我们说的是可以直接通往湖边的私人阳光露台——这里是放松身心、享受阳光的完美之选。 服务一流。每个人都非常友好专业，总是面带微笑，乐于助人。感觉他们真心实意地关心我们，希望我们玩得开心，这让整个入住体验非常特别。 我们的房间很漂亮——干净、现代，还能欣赏到令人惊叹的湖景。每天早上醒来都能看到这样的景色，简直是梦想成真。酒店内的餐厅也是一大亮点，露台就在水边。 如果你要来西尔苗内，这里绝对是你的不二之选。地理位置优越，服务一流，定会给你留下难忘的体验。 （原文） Wow, what a spot. Hotel Flaminia is absolutely amazing, and honestly, you couldn't ask for a better location. It's right on the water, literally. We're talking private sun terrace with direct access to the lake—it was the perfect place to just chill and soak up the sun. The service was top-notch. Everyone was so friendly and professional, always happy to help with a smile. It felt like they genuinely cared about us having a great time, which made the whole stay feel really special. Our room was beautiful—clean, modern, and with a view of the lake that was just incredible. Waking up to that every morning was a dream. The on-site restaurant was a huge plus too, with a terrace right over the water. If you're coming to Sirmione, this is the place to stay. You get a perfect location, amazing service, and a truly unforgettable experience.

（由 Google 翻译）我们在弗拉米纳酒店 (Hotel Flamina) 吃午餐。 露台的位置非常漂亮。我们可以坐在树荫下沐浴明媚的阳光。起初，只有两名员工在服务，后来只有一名，而且他从未在楼上的露台上出现过。 菜单有些过时了，有点难懂。 菜品的摆盘很棒，但是： - 炸金枪鱼小牛肉 (vitello tonnato) 里的金枪鱼酱味道欠佳，而特里酱 (terry sauce) 又怎么会和这道菜搭配呢？ - 帕尔马干酪茄子 (parmigiana) 很难吃，但味道还行。 - 粉色煎金枪鱼有一种难以言喻的油炸味，我不喜欢（其他人可能也不喜欢）。 - 其他的鱼不新鲜，菜泥和白菜也只是温热的，不烫手。 顺便说一句，我们点的饮料他们想再上两次。白葡萄酒不合我们的口味——但这事儿时有发生，而且跟评分无关。 午餐价格超过100欧元，包含两份开胃菜、两份主菜、一瓶水和两杯葡萄酒，考虑到它的质量，这个价格实在不合理。顺便说一句，我们不得不点面包。其他桌客人也一样。 三星评级完全基于地点和菜品的呈现方式，而非服务。因此，我不推荐在这家酒店的餐厅用餐。 （原文） Wir waren im Hotel Flamina zum Lunch. Die Lage der Terrasse ist sehr schön. Wir haben bei strahlendem Sonnenschein im Schatten sitzen können. Anfangs waren zwei Mitarbeiter im Service - später nur noch einer und der ließ sich auf der oberen Terrasse nicht mehr blicken. Die Speisekarten hatten schon bessere Zeiten erlebt und klebten etwas. Die Präsentation der Speisen war toll, aber: - die Tunfischsauce beim Vitello Tonnato hatte wenig Geschmack und was hat Terriaki Sauce bei dem Gericht zu suchen? - die Melanzane Parmigiana ließ sich aus dem Geschirr schlecht essen, war aber geschmacklich ok - Bei dem rosa gebratenen Thunfisch war irgendetwas undefinierbares frittiertes dabei, was mir nicht schmeckte (geht anderen vielleicht anders) - der andere Fisch war nicht frisch, das Püree und der Pak Choi waren nur lauwarm und nicht heiß Die einmal bestellten Getränke wollte man übrigens zweimal servieren. Der Weißwein war nicht nach unserem Geschmack - das kann aber passieren und ist für die Bewertung irrelevant. Der Preis für den Lunch mit zwei Vorspeisen, zwei Hauptgängen, einer Flasche Wasser und zwei Gläsern Wein ist mit über 100 € bei dieser Qualität nicht angemessen. Nach Brot mussten wir übrigens fragen. Andere Tische ebenso. Die Bewertung mit drei Sternen kommt nur auf Grund der Lage und der Präsentation der Speisen zustanden, aber nicht auf Grund der erbrachten Leistung. Daher kann ich das Restaurant dieses Hotels nicht für ein Essen empfehlen.

（由 Google 翻译）我在西尔苗内这家酒店度过了美好的三天，非常满意，强烈推荐！酒店氛围整洁干净，温馨宜人，地理位置优越，方便前往市中心和欣赏美丽的湖景。 特别感谢Silvia，她真是太棒了：她热情友好、专业敬业、尊重周到地接待了我们，让我们立刻感到轻松自在。她总是面带微笑，随时待命，让我们的入住体验更加愉快。恭喜！ 我向所有寻求宁静、礼貌和周到服务的人推荐这家酒店。我们一定会再来的！ （原文） Ho trascorso 3 giorni splendidi in questo hotel a Sirmione e non posso che lasciare una recensione super positiva. L’ambiente è curato, pulito e accogliente, in una posizione comoda per visitare il centro e le bellezze del lago. Un ringraziamento speciale va a Silvia, che è stata semplicemente fantastica: ci ha accolto con grande gentilezza, professionalità e rispetto, facendoci sentire subito a nostro agio. Sempre sorridente e disponibile, ha reso il nostro soggiorno ancora più piacevole. Complimenti davvero! Consiglio questo hotel a chi cerca tranquillità, cortesia e un servizio attento. Torneremo sicuramente!

（由 Google 翻译）📍 弗拉米尼亚酒店 – 西尔苗内，加尔达湖，意大利 🇮🇹 我们在这家湖畔酒店🌊住了一晚，体验非常棒。酒店地理位置绝佳——就在西尔苗内🏡的历史中心，餐厅、商店和斯卡利杰尔城堡🏰近在咫尺。房间舒适🛏️，员工热情周到😊，从露台上欣赏加尔达湖的美景🌅。湖边的早餐☕🥐让这次住宿更加特别。这里是一个迷人的地方，适合放松身心，享受西尔苗内的氛围。🙌 （原文） 📍 Hotel Flaminia – Sirmione, Lake Garda, Italy 🇮🇹 We stayed overnight at this lakeside hotel 🌊 and had a wonderful experience. The location is perfect—right in the historic center of Sirmione 🏡, with restaurants, shops, and the Scaliger Castle 🏰 just steps away. Rooms were comfortable 🛏️, staff welcoming 😊, and the view of Lake Garda from the terrace was beautiful 🌅. Breakfast by the lake ☕🥐 made the stay even more special. A charming place to relax overnight and enjoy Sirmione’s atmosphere. 🙌

（由 Google 翻译）非常喜欢这家酒店。员工非常友善周到。我们深夜到达时，他们还为我们做了三明治。景色美极了，晚餐也棒极了。 （原文） Loved this hotel. The staff was incredibly kind and attentive. They made us a sandwich when we arrived late at night, the views were amazing, and dinner was incredible.

（由 Google 翻译）接待服务非常热情，房间舒适，远离街道，清洁度极佳，床垫也很舒服，唯一不足的是空间和采光略显不足。 早餐不错，种类丰富，咸甜选择丰富，新鲜食材，自制蛋糕和面包新鲜出炉。 唯一的问题是，每天早上5点到6点之间，市政府的技术服务人员都会来餐馆收集瓶子和垃圾。 （原文） L'accueil très bien la chambre confort ote rue, propreté top, bon matelas, une petite remarque manque un peu de superficie et d'éclairage. Bon Petit déjeuner bien et varié en salé, sucré, produits frais, gâteaux maison pain frais. Le seul gros soucis tous les matins le service technique de la ville vient relever les bouteilles et poubelles des restaurants en dessous de 5h à 6h du matin.

很不错的米其林餐厅，保留了食材的原味. 露天式就餐地点，建于como湖边边就餐时还能欣赏湖水.

好味。

（由 Google 翻译）La Speranzina 餐厅为我带来了迄今为止最精致的用餐体验之一，绝对彰显了它作为米其林二星餐厅的实力。从始至终，一切都精心执行，精准到位，营造出一种静谧奢华的氛围。最令人印象深刻的是餐厅老板。他不仅在场，更积极参与。他亲切、细心、脚踏实地。他真诚热情地对待每一位客人，像团队其他成员一样四处走动，查看餐桌，确保一切顺利进行。这种亲力亲为的领导风格在如此高端的餐厅中实属罕见。 价格确实不菲，但绝对物有所值。餐厅的品质、细节和专业水准，完全符合您对米其林二星餐厅的期望。晚餐前，我们进行了一次简短的参观，了解了餐厅的环境和菜单背后的理念，这为接下来的用餐奠定了基调。 每道菜都恰到好处。没有过度烹饪或浮夸，只有纯粹、大胆、用心的口味。从开胃菜到甜点，每道菜都均衡搭配，呈现得非常专业。食物本身就说明了一切。服务是我见过的最好的。既不过分正式，也不过分友好，简直无与伦比。所有需求都得到了满足，没有丝毫的拖延。时间安排得恰到好处，工作人员也非常热情，一切都感觉天衣无缝。 （原文） La Speranzina delivers one of the most refined dining experiences I’ve ever had, definitely shows it being a 2 star Michelin restaurant. From start to finish everything was executed with care, precision, and a sense of quiet luxury.What stood out most was the owner. He wasn’t just present, he was involved. Kind, attentive, and completely grounded. He treated every guest with genuine warmth, walking around like any other member of the team, checking in on tables and making sure everything ran smoothly. You rarely see that kind of hands-on leadership, especially in a place of this caliber. Yes it is expensive, but it is absolutely worth it. The level of quality, detail, and professionalism is easily what you would expect at a two Michelin star restaurant. Before dinner we were given a short tour that gave context to the space and the philosophy behind the menu, which set the tone for what followed. Every dish was spot on. Nothing was overdone or flashy, just clean, bold, thoughtful flavors. From the starters to dessert, everything was well balanced and expertly presented. The kind of food that speaks for itself.The service was the best I have ever seen. Not overly formal and not overly friendly, just incredibly smooth. Every need was anticipated without hovering. The timing was perfect, the staff was sharp, and everything felt seamless.

（由 Google 翻译）在我看来，一颗米其林星有点勉强，它应该得到更多。菜品精致却又分量十足，美味可口。我很喜欢八道菜的菜单，每道菜都比下一道好。菜单的价格也合理，物有所值。服务无可挑剔：年轻但知识渊博，专业敬业，值得称赞。唯一的小瑕疵是品酒价格昂贵：我很欣赏侍酒师的独创性（非常好），但提供的葡萄酒在声望和价格方面都相当平庸。没有高端葡萄酒，所以我觉得在饮料上花了太多钱，尤其是有些酒杯客观上质量不高。除此之外，一切都是一流的。 （原文） A mio avviso, una sola stella Michelin va un po' stretta. Merita di più. Cucina ricercata ma al tempo stesso sostanziosa e molto gustosa. Ho apprezzato il menù ad otto portate. Un piatto meglio dell'altro. Costo menù adeguato rispetto alle materie prime. Servizio impeccabile: ragazzi giovani ma preparati e professionali, complimenti. Unico piccolo neo il costo, alto, della degustazione dei vini: mi è piaciuta l'originalità del sommelier (molto bravo), ma i vini proposti erano piuttosto modesti in termini di blasone e prezzo. Non è stato servito alcun vino di alto livello e dunque ritengo di aver speso troppo per bere, anche perché alcuni calici non erano obiettivamente all'altezza. Per il resto, top.

（由 Google 翻译）我和伴侣来这里吃午餐。 怎么说呢？简直无可挑剔，从热情的欢迎开始，到我们意想不到的、非常热情的厨房和酒窖之旅。 我们在餐厅的一间包厢里订了一张可以俯瞰湖景的桌子。 我们点了点菜菜单，包含两道主菜和一份甜点。 菜品讲解详尽，完全符合我们的预期，服务也同样出色。 从一到十：十分！ 绝对值得一试（甚至值得入住）。 （原文） Sono stato con la mia compagna in questa location per un pranzo. Cosa dire? Assolutamente impeccabile a partire dall'accoglienza con un'inaspettata quanto più che gradita visita alla Cucina e Cantina. Tavolo con finestra diretta sul lago in una delle sale della location. Abbiamo optato per il menù à la carte con due portate e un dessert. I piatti, spiegati in maniera dettagliata, sono risultati all'altezza delle migliori aspettative al pari dell'ottimo Servizio. Voto da uno a dieci: dieci! Da provare assolutamente (anche il soggiorno).

（由 Google 翻译）绝妙的体验！ 一定要试试……我无话可说……我们在一个简直美得令人窒息的房间里住了一晚……在绝佳的湖畔露台上享用了一顿星光熠熠的晚餐……你一定要体验一下……有些感受难以言表。 最后，在露台上享用早餐……一顿极致的早餐…… 我向所有员工致以敬意…… 相信我……忘掉那些多余的……在这个独一无二的地方度过一天…… （原文） Un’esperienza meravigliosa! Da provare…. Non ho parole…. Abbiamo soggiornato una notte in una stanza a dir poco paradisiaca… cena stellata in una terrazza fantastica fronte lago… si deve solo provare… a parole e’ difficile descrivere certe emozioni. Per concludere una colazione sempre in terrazza… colazione sublime…. Solo complimenti a tutto lo staff…. Credetemi…. Rinunciate al superfluo…. E investite in una giornata in questa location unica….

（由 Google 翻译）我很荣幸能在这家美妙的餐厅用餐。这不仅仅是一顿简单的晚餐，更是一次难忘的体验。 热情周到的服务和专业的服务，完美融合。 向餐厅老板和他所有无可挑剔的员工致以崇高的敬意。 （原文） Ho avuto il piacere di cenare presso questo meraviglioso ristorante, non è stata una semplice cena ma, una vera e propria esperienza da ricordare . Acoglienza, empatia si uniscono ad eleganza e professionalità. Complimenti al proprietario e a tutto il suo staff davvero impeccabile.

（由 Google 翻译）我们非常赞同这些非常积极的评价。我们度过了一段美好的时光，感觉非常舒适。尤其是西蒙尼·穆蒂先生，他每天都会用他的德语给我们提供很棒的推荐。酒店的早餐非常美味，我们的早晨咖啡也是他亲自准备的。我们很乐意再次入住。 （原文） Wir schließen uns den sehr positiven Bewertungen an. Wir hatten eine tolle Zeit und haben uns sehr wohlgefühlt. Besonders Herr Simone Mutti hat uns mit seinen Deutschkenntnissen jeden Tag tolle Empfehlungen unterbreitet. Das Frühstück im Hotel ist einfach mega lecker und der morgendliche Kaffee wird persönlich zubereitet. Wir kommen gerne wieder.

（由 Google 翻译）我们在西尔苗内的理想酒店度过了一个难忘的周末，这里是天堂的一角，可以直接俯瞰加尔达湖的壮丽湖岸。 该地点非常独特：宁静、自然和令人惊叹的景色使这个地方成为远离日常喧嚣、恢复活力的完美场所。 我们的住宿在各个方面都完美无缺。 舒适的客房、轻松的氛围以及注重细节的服务超出了我们的预期。 特别感谢接待处的西蒙娜，他的友善、乐于助人和出色​​的专业精神使我们的体验更加愉快。 难得遇到这么细心又友善的人！ 我们一定会很快回来。 我衷心感谢你， 爱丽丝和马马杜 （原文） Abbiamo trascorso un weekend indimenticabile all’Hotel Ideal di Sirmione, un angolo di paradiso affacciato direttamente sulle splendide sponde del Lago di Garda. La posizione è semplicemente unica: pace, natura e una vista mozzafiato rendono questo luogo perfetto per rigenerarsi lontano dalla frenesia quotidiana. Il nostro soggiorno è stato impeccabile sotto ogni aspetto. Le camere confortevoli, l’atmosfera rilassante e i servizi curati nei minimi dettagli hanno superato le nostre aspettative. Un ringraziamento speciale va a Simone della reception, che con la sua gentilezza, disponibilità e grande professionalità ha reso la nostra esperienza ancora più piacevole. È raro incontrare persone così attente e cordiali! Torneremo sicuramente molto presto. Grazie di cuore, Alice e Mamadou

（由 Google 翻译）酒店很棒，感觉非常好，公园里摆满了躺椅。地理位置和景色都令人叹为观止。即使在旺季，这里也不拥挤。楼梯通往私人海滩，在我看来，那里和100米外的牙买加海滩没什么区别。总的来说，非常放松。 我因为在自助早餐的咖啡柜台那次令人不快的经历被扣了一分。咖啡是一位女士新鲜制作的。然而，在我住的五天里，我却没能喝到我想要的咖啡（德国叫Café Crema，奥地利叫Verlängerter）。我们之间的气氛每天都在恶化，不幸的是，我最多只能喝一杯意式浓缩咖啡/双份意式浓缩咖啡（点一杯长杯咖啡也没用，但最后还是喝到了意式浓缩咖啡🤭）。我向餐厅投诉，他们说：“是的，玛丽亚不会说英语。”那么，请贴个简短的告示，附上咖啡的图片！或者，更好的是，放一台咖啡机！我真的要每天早上花这么多钱，还要听别人八卦我吗？真是太不愉快了。 除此之外，大家都很友好。前台的Simone很细心地帮我们规划行程，还帮我们在Grifo停车场找到了一个停车位。我们以后还会这么做——把车停在外面，然后坐班车去酒店。开车穿过市中心可不是胆小鬼能做到的。 （原文） Ein tolles Hotel, Wohlfühlfaktor sehr hoch, schöner Parkbereich mit zahlreichen Liegen. Atemberaubende Lage und Aussicht. Auch jetzt im Hochsaison keine Gedränge. Eine Treppe zum privaten Strand, meiner Meinung nach wenig Unterschied zum 100 m entfernten Jamaika Strand .Insgesamt sehr erholsam. Einen Punkt Abzug gibt's für meine sehr verstörenden Erlebnisse an der Kaffeetheke beim Frühstücksbuffet. Der Kaffee wird von einer Dame frisch zubereitet. In den 5 Tagen ist es mir allerdings nicht gelungen den Kaffee zu bekommen, den ich haben wollte (Café Crema in Deutschland/Verlängerter in Österreich). Jeden Tag wurde die Stimmung zwischen uns schlechter und mehr als Espresso/doppeltes Espresso habe ich leider auch nicht erreicht (Café lungo zu bestellen hat leider auch nicht funktioniert, raus kam trotzdem ein Espresso 🤭). Ich habe mich im Restaurant beschwert, es hieß "ja, Maria spricht kein Englisch".. Dann macht doch bitte einen kurzen Aushang mit den Bildern, welchen Kaffee es gibt! Oder am besten eine Kaffeemaschine hinstellen! Muss ich mich wirklich für dieses Geld jeden Morgen rumnerven und mir anhören, wie über mich gelästert wird? Total unangenehm. Ansonsten waren alle sehr nett. Simone von der Rezeption hat uns bei der Planung toll unterstützt und uns einen Parkplatz am Grifo Parking organisiert. So würden wir das auch wieder machen - außerhalb parken und mit dem Shuttle zum Hotel. Mit dem Auto durch die Innenstadt ist nichts für die schwachen Nerven.

（由 Google 翻译）房间非常干净。工作人员热情友好，乐于助人。早餐非常棒：种类丰富，美味可口。步行5分钟即可到达老城区。虽然这可能并不适合所有人，但我们很喜欢远离老城区熙熙攘攘的游客的宁静位置。卡图洛石窟就在街对面。理想酒店 (Hotel Ideal) 拥有自己的私人海滩，这真是锦上添花，因为公共海滩人满为患。 如果您想在老城区门口享受一处宁静的休憩之所，理想酒店 (Hotel Ideal) 是您的绝佳选择。 （原文） The rooms were very clean. The staff was friendly, accommodating and helpful. Breakfast was superb: varied and tasty. Old Town was just a short 5 minute walk away. While this may not suit everyone, we loved having a peaceful location away from the hectic tourist-filled bustle of the Old Town. The Grottoes of Catullo are also literally on the other side of the street. Hotel Ideal's own private beach was a cherry on top since the public beaches were extremely crowded. If you want a peaceful retreat right on the doorstep of the Old Town, Hotel Ideal is an excellent choice.

（由 Google 翻译）我们八月份在这里度过了一个长周末，对选择理想酒店 (Hotel Ideal) 感到非常满意。这家酒店坐落在熙熙攘攘的半岛西尔苗内最北端，宛如一片宁静的绿洲，远离喧嚣的游客。尤其是泳池、美丽的草坪、掩映在古老橄榄树下的绿荫，以及加尔达湖南部的壮丽景色，都令人心旷神怡。尤其值得一提的是丰盛美味的自助早餐，以及简单友好的服务人员（尤其是前台的 Simone）。我们很乐意再次光临。 （原文） We spent an extended weekend here in August and were very happy with our choice of Hotel Ideal. On the crowded peninsula, this hotel at the very northern end of Sirmione is an oasis of tranquility amidst all the tourist hustle and bustle, especially the pool with a beautiful lawn area under old, shade-providing olive trees and a wonderful view over the southern Lake Garda. Particularly noteworthy are the very good and abundant breakfast buffet and the uncomplicated and very friendly service staff (especially Simone at reception). We’d be happy to come back.​​​​​​​​​​​​​​​​

（由 Google 翻译）我们于2024年10月和2025年10月作为团队入住了理想酒店。 我们受到了非常热情的接待。酒店地理位置优越，工作人员也非常细心地照顾着我们。 一切都很完美🥰 我们推荐这家酒店。 （原文） Nous sommes allés à l'hôtel Idéal dans le cadre d'un séjour en groupe en octobre 2024 et octobre 2025. Nous avons été très bien accueilli. La situation de l'hôtel est exceptionnel, le personnel aux petits soins pour le groupe. Tout était parfait 🥰 Nous recommandons cet hôtel.

（由 Google 翻译）一次美妙的体验！！！我带我的母亲和女儿在这家酒店入住，体验完美。她们兴奋不已！工作人员非常友善周到。食物美味。清洁度无可挑剔。地理位置独特迷人，景色令人叹为观止。他们为我的孙女和祖母带来了一次难忘的体验。非常感谢。 （原文） UNA ESPERIENZA MERAVIGLIOSA!!! Ho regalato a mia madre e mia figlia un soggiorno presso questo hotel ed è stato tutto perfetto. Sono rimaste a dir poco entusiaste!!! Personale gentilissimo e attentissimo. Cibo ottimo. Pulizie impeccabili. Location veramente unica e suggestiva con una vista mozzafiato. Sono stati in grado di regalare una vera esperienza indimenticabile a nipotina e nonna. Grazie di cuore

（由 Google 翻译）我们通过TUI预订了这家酒店，非常满意。 房间非常漂亮宽敞，早餐美味，还有免费地下停车场，但最让我们印象深刻的是所有区域的工作人员都非常友好热情。 酒店地理位置优越，是游览加尔达湖或维罗纳周边地区的理想下榻之地。 我们很乐意再次光临 :-) （原文） Wir haben über TUI das Hotel gebucht und sind absolut zufrieden. Sehr schönes und großes Zimmer, leckeres Frühstück, kostenlose Tiefgarage aber unser Highlight ist die Freundlichkeit des Personals in allen Bereichen. Als Ausgangspunkt für Ausflüge rund um den Gardasee oder Verona ist die Lage hervorragend. Wir kommen gerne wieder :-)

（由 Google 翻译）为了庆祝生日，我在这家酒店住了两天一夜，度过了一段美好的时光！ 房间温馨舒适，暖气充足，阳台景色更是美不胜收，令人赏心悦目。 酒店员工非常出色：热情友好，乐于助人，脸上总是挂着笑容。我尤其感谢他们对细节的关注……生日那天，甚至在我还没开口之前，他们就在早餐时给我准备了一份甜蜜的惊喜：一张贺卡和一块插着蜡烛的蛋糕。这份贴心的举动让我的生日更加难忘❤️ 我还在酒店享用了晚餐，菜肴精致美味，用心烹制，而且分量十足。 这是一次各方面都堪称完美的住宿体验；我强烈推荐这家酒店，并且非常乐意再次入住！ （原文） Ho soggiornato in questo hotel per due giorni e una notte per festeggiare il mio compleanno, e mi sono trovata davvero benissimo! La stanza era accogliente, ben riscaldata e con una vista stupenda dal balcone, un vero piacere per gli occhi. Lo staff è stato eccezionale: gentile, disponibile e sempre sorridente. Ho apprezzato tantissimo la loro attenzione ai dettagli… il giorno del mio compleanno, senza che avessi detto nulla, mi hanno fatto trovare una dolce sorpresa a colazione con un biglietto e un pezzo di torta con la candelina. Un gesto davvero carino che mi ha reso la giornata ancora più speciale ❤️ Ho anche cenato in hotel e il cibo era semplicemente squisito, curato e abbondante. Un soggiorno perfetto sotto ogni punto di vista, lo consiglio vivamente e ci tornerei volentieri!

（由 Google 翻译）我们原本计划在这家酒店住两晚，探索西尔苗内。这家酒店评价不错，所以我们觉得一家四星级酒店应该不错。我们一到酒店就被安排了房间，于是我们去查看了一下。房间里总共有十多只蜘蛛和其他昆虫，而且清洁得非常糟糕。我们去通知了工作人员，他们道了歉，并表示会处理。我们等了大约3个小时，然后回到房间进一步检查。房间里仍然有很多昆虫。我们再次通知了工作人员，但这次工作人员换了人。前台有一位年轻男士和一位年长的男士，他们似乎对我们不以为然，也不愿意提供帮助。我们询问是否可以换房，但他们说不行。他们告诉我们，要么重新打扫房间，要么只退城市税（2.5欧元），不退酒店房费。我们同意重新打扫房间。我们又等了一会儿，然后去查看房间。唯一能做的就是到处喷洒驱虫剂。我们是通过Ebookers预订的房间，幸运的是，他们退了房费，我们不得不换酒店，或者更确切地说，是换个地方，因为没有空房了。我们浪费了一整天来处理这种情况，直到下午5-6点左右才离开酒店。我来自芬兰，非常偏远的北方，我不怕虫子。我已经习惯了森林里的虫子。然而，房间里感觉就像爬满了虫子，就像亚马逊丛林一样。这是对这家酒店事件的真实、完全准确的描述。“两次清洁”后的房间照片。 （原文） We were supposed to stay at this hotel for two nights and explore Sirmione. The hotel had received good reviews, so we thought a 4-star hotel with good ratings would be a great choice. We arrived and were immediately given a room, so we went to check it out. The room had over 10 spiders and other insects in total. It was very poorly cleaned. We went to inform the staff, and they apologized and said they would take care of it. We waited for about 3 hours, then went back to the room to inspect it further. There were still many insects in the room. We informed the staff again, but this time the staff had changed. There was a younger and an older man at the front desk who didn’t take us seriously and seemed unwilling to help. We asked if we could change rooms, but they said it wasn't possible. They told us they would clean the room again or refund only the city tax (€2.50) but not the cost of the hotel room. We agreed to have the room cleaned again. We waited again and went to check the room. The only thing done was spraying insect repellent here and there. We had booked the room through Ebookers, and fortunately, they refunded the cost of the room, and we had to change hotels, or rather, change locations, because there were no available hotels. The whole day was wasted dealing with this situation, and we didn’t manage to leave the hotel until around 5-6 PM. I’m from Finland, from very far north, and I’m not afraid of insects. I’m used to them in the forest. However, the room felt like it was crawling with insects, like the Amazon jungle. This is an honest, fully accurate description of the events regarding this hotel. Photos of the room after it was "cleaned twice."

（由 Google 翻译）酒店靠近老城区中心（步行约2公里，也有公交车）。 房间布置精美，非常干净。全体员工都非常友好、细心、乐于助人，对客人关怀备至。食物美味可口，种类繁多。酒店每晚供应四道菜，自助早餐更是锦上添花！小贴士：我患有乳糜泻，不能吃麸质；酒店总有适合我的选择，这在德国我只能梦想成真！ 总而言之，我们在这里度过了一个美好的假期，一定会再来的！强烈推荐！ （原文） Das Hotel ist nahe am Altstadtzentrum gelegen (ca. 2km zu Fuß gut zu laufen, es fährt auch ein Bus). Die Zimmer sind sehr schön ausgestattet und sehr sauber.Das gesamte Personal ist sehr freundlich, aufmerksam,hilfsbereit und um seine Gäste bemüht. Das Essen ist sehr gut,sehr abwechslungsreich und lecker. Jeden Abend ein 4 Gänge Menü und das Frühstücksbuffet läßt keine Wünsche offen! Und als Tipp, ich habe eine Zöliakie und darf kein Gluten, es war immer eine Auswahl für mich vorhanden, da kann ich in Deutschland nur von träumen!!!! Alles in allem haben wir einen wunderschönen Urlaub hier verbracht und werden bestimmt wieder kommen! Absolute Empfehlung!!

（由 Google 翻译）我们在暑假期间住得很愉快。食物很棒，员工也总是非常友好热情。可惜的是，酒店没有儿童游乐场或游戏室。八月底的时候，周围有很多亚洲虎蚊，但这并非酒店的责任。 （原文） We had a very pleasant stay during our summer holiday. The food was excellent and the staff were always very friendly and accommodating. Unfortunately, there is no playground or playroom for children. At the end of August, there were also many Asian tiger mosquitoes around, but the hotel can't be held responsible for that.

（由 Google 翻译）我和妻子来自博洛尼亚，十月底需要放松一周。虽然天气不算太好，但我们在这里找到了一个“失落的天堂”：热情好客、美食佳肴，还有热水浴缸。 我们很快就会再来，尤其是在淡季！ 吉安卡洛和玛丽亚路易莎 （原文） Mia moglie ed io da Bologna, avevamo bisogno di 1 settimana di relax alla fine di ottobre e qui, anche se il tempo non è stato buono, abbiamo trovato un "Paradiso Perduto", fra gentilezza, cibo ottimo e Idromassaggio. Ci torneremo presto proprio fuori stagione! Giancarlo e Marialuisa

（由 Google 翻译）很遗憾，我不得不抱怨一下。 酒店不错，很干净，食物也不错。 但我们对房间非常失望。 完全没有景观。我们的房间在一楼，但不幸的是，没办法坐在阳台上，因为夹竹桃遮不住视线。 不幸的是，还有蚊子。 好吧，楼上也有。 我们预订了双人间，后来升级到了小型套房。 不错，但景观不太好。 （原文） Leider muss ich mich beschweren. Das Hotel ist gut und sauber, Essen gut. Aber wie sind von unseren Zimmer so enttäuscht. Ausblick null, haben im EG ein Zimmer, leider keine Möglichkeit sich auf den Balkon zu setzen, da es kein Durchblick durch den Oleander gibt. Leider sind auch Mücken da. Okay, die sind auch oben. Wir haben DZ gebucht und haben Upgrade Junior Suite bekommen. Schön, aber der Blick fehlt.

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，宁静的环境正是我和我丈夫所追求的。 员工服务周到，热情友好。 老板热情好客，总是关注每一位客人的需求。 酒吧的服务人员热情周到，准备充分。 菜品美味。 房间宽敞，装修精美，清洁服务一流。 总之，我们一定会再次入住这里。 （原文） Hotel è in un ottima posizione per la tranquillità che cercavamo io e mio marito.e Il personale è attento e cordiale . I proprietari simpatici, accoglienti e sempre attenti alle esigenze di tutti gli ospiti. Il personale di servizio al bar simpatico e molto preparato. Ottima cucina. La camera ampia, e ben decorata, ottima la pulizia. In sintesi è un posto nel quale certamente torneremo.

（由 Google 翻译）一家漂亮的家庭经营酒店。工作人员非常友善，总是乐于助人，而且很热情。地理位置绝佳，靠近城镇，而且还有通往湖边的私人码头，真是太棒了。我们对房间非常满意，每天都有干净、新鲜的毛巾。床有点硬，枕头也不舒服，但这只是个人喜好。我们强烈推荐这家酒店，并希望不久的将来能再次入住。离开的时候我感觉很舍不得！ （原文） A beautiful family run hotel. The staff were so lovely, always very helpful and cheerful. The most perfect location, so close to the town and the private pier to the lake was just great. We were so delighted with our room, clean and fresh towels every day. The beds were a little hard and pillows uncomfortable but that is just personal preference. We would highly recommend this hotel and would love to come back in the near future. I felt very sad to leave!

（由 Google 翻译）非常浪漫的酒店。部分房间可欣赏湖景。早餐很棒。员工非常友好。 我们的套房（Bisset）以白色为主，配有宽敞的浴室，配备双人浴缸和大型淋浴间。他们还提供牙刷、牙膏和私密洗护用品。除了毛巾，还提供浴袍。 （原文） Hotel molto romantico. Alcune camere hanno vista lago. Ottima colazione. Personale gentilissimo. La nostra suite (Bisset) aveva una predominanza di colore bianco e un bagno enorme con vasca per due e grande doccia. Forniscono anche spazzolino dentifricio e detergente intimo. Oltre agli asciugamani anche a disposizione gli accappatoi.

（由 Google 翻译）我和伴侣在这家酒店度过了一段非常愉快的时光！从入住的第一刻起，我们就感受到了热情友好的专业服务：所有员工都非常友好、乐于助人，而且他们全心投入工作，无不体现着他们的用心。 酒店干净整洁，维护得一丝不苟，并提供各种额外服务，让我们的入住体验更加特别。 早餐丰盛美味，种类繁多，品质上乘。 此外，客人还可以使用泳池和湖畔码头，酒店还提供毛巾，这真是令人欣慰的贴心服务。酒店还设有酒吧和餐厅，供应简单快捷、美味可口的菜肴，是享用轻盈午餐或小吃的理想之选。 酒店地理位置优越：位于西尔苗内市中心，毗邻温泉浴场和迷人的牙买加海滩，距离卡图洛石窟也只有几步之遥。这里是充分体验该地区奇观的理想起点。 您可以感受到一种难得的熟悉而真实的氛围；您会感到宾至如归，倍感舒适惬意。 真诚感谢所有员工——我们一定会回来的！❤️ （原文） Ho trascorso un soggiorno in coppia davvero piacevole in questo albergo! Fin dal primo momento siamo stati accolti con gentilezza e professionalità: tutto il personale è estremamente cordiale, disponibile e si vede che ci mette il cuore in quello che fa. La struttura è pulita, curata nei dettagli e offre servizi extra che hanno reso la nostra permanenza ancora più speciale. La colazione era ricca e golosa, con una grande varietà di scelta e prodotti di qualità. Inoltre, è possibile accedere alla piscina e al pontile sul lago, con tanto di asciugamani forniti appositamente, un’attenzione davvero gradita. All’interno è presente anche un bar con servizio ristorante, dove si possono gustare piatti semplici, veloci e molto buoni, ideali per un pranzo leggero o uno spuntino. La posizione è eccezionale in quanto l’hotel si trova nel cuore di Sirmione, proprio accanto alle terme, alla splendida spiaggia Jamaica e a due passi dalle Grotte di Catullo. Un punto di partenza perfetto per godersi al meglio le meraviglie del posto. Si percepisce un’atmosfera familiare e autentica, cosa rara da trovare, ti senti davvero coccolato e a casa. Un grazie sincero a tutto lo staff – torneremo sicuramente!❤️

（由 Google 翻译）酒店的细节略显陈旧，但已翻新。 地理位置优越，价格实惠。 员工热情友好，服务周到，早餐也很棒。 泳池干净整洁，人不多，露台也非常舒适，视野开阔，令人放松。 五星级酒吧服务 总而言之，这是一家非常棒的酒店，推荐给所有年龄段的情侣、路过此地的游客以及想要在宁静祥和的氛围中游览锡尔苗内 (Sirmione) 的游客。 （原文） Hotel un po' antico nei dettagli ma ristrutturato. Ottima posizione e prezzo. Personale veramente gentile e competente, colazione Top. Piscina pulita e non troppo affollata, anche il pontile veramente comodo e offre un panorama e un relax fantastico. Servizio bar da 5 stelle Nel complesso veramente un ottimo hotel, consigliato per coppie di ogni età, per chi è di passaggio e per chi vuole vistare Sirmione in tutta tranquillità.

（由 Google 翻译）这是一家很棒的家庭经营酒店。 它风格独特，兼收并蓄，但并没有因此而受到影响。 有些方面需要翻新（衣柜里的冰箱需要加装底座，以便抬高门才能正常打开；房间门锁需要更换，因为有些客人半夜都无法关门，除非用力关门）。而且，由于所有家庭经营的酒店都如此，酒店也需要进行一些小的维修和翻新。 不过，这些小瑕疵还是可以原谅的，因为这家酒店是由一个很棒的家庭和员工经营的！ 前台工作人员友好热情，聊天也很愉快！ 清洁人员乐于助人，工作效率极高！ 房间保持得一尘不染。 服务员的服务令人赏心悦目，他们乐于助人，风趣幽默，每天早上看到他们都很开心！ 如果您在这里找不到自己喜欢的早餐，那说明您还不够努力！ 他们提供传统的意大利咸味或甜味菜单，您可以随意搭配，菜单里已经包含了基本的意大利菜品，所有食材都是每天新鲜烹制的！ 老板早上会煮咖啡，您一定要尝尝他的拿铁玛奇朵，味道好极了！ 泳池区干净整洁，令人放松，但最棒的是码头，码头上有一个阴凉的地方，还有带台阶的日光浴床，您可以直接去加尔达湖游泳，享受真正的乐趣！ 我们非常享受在这里的住宿，因此给了我们满分！ 我强烈推荐这家酒店！！ （原文） This is a wonderful family run Hotel. It's quirky and eclectic but doesn't suffer because of this Certain aspects could use updating ( the fridge in the wardrobe needs to be on a plinth to raise it up so the door can be opened properly, the room door locks need changing because some guests are unable to open and close their doors without slamming them at all hours of the night) and as all family run establishments there is some light repairs and updating that is required. These few things are forgivable however due to the amazing family and staff that runs this hotel! The front of house staff are friendly helpful and a delight to chat too! The cleaning staff are helpful friendly and extremely good and efficient at their jobs! The rooms are kept immaculately clean. The wait staff are a joy to behold, nothing is too much, they are helpful, funny, and a delight to see every morning! If you can't find something you like for breakfast here then you aren't trying hard enough! They have the traditional Italian salty or sweet menu and you can mix and match from both with the basic Italian items already included everything is fresh and prepared for you daily! The owner is on coffee in the morning you have to try his latte macchiato it's wonderful! The pool area is clean out of the way and relaxing, but the star is the jetty with a shaded area and sun beds with steps at the end so you can gain access to lake Garda to swim a true delight! We really enjoyed our stay here hence the full star review! I really can't recommend this hotel enough!!

（由 Google 翻译）我真的很失望。因为很晚才搬到另一个城市和酒店，所以只在那里住了一晚。除了位置之外，有很多令人失望的地方，没有优点。A）床垫和枕头很难入睡 B）清晨垃圾车的噪音很大 C）酒店附近有停车场，但是很小，你应该预料到它会被占用 D）早餐制度很糟糕。你必须在前一天选择早餐的具体时间和要吃的菜，甚至都看不到它们。结果你吃到的不是你想要的，而且量太多了。此外，你不得不等 25 分钟才能拿到一些菜。标准自助餐会好得多。E）房间设计很奇怪。照片上还不错，但实际上很糟糕。F）浴室通风超级吵。G）工作人员不礼貌。 （原文） I was really disappointed. Stayed there one night because were late to move to another city and hotel. There are a lot of disappointing factors and no pluses except for the location. A) the mattresses and pillows are very hard to sleep B) it is very noisy in the early morning from garbage trucks C) the parking near the hotel exists but it is very small and you should assume that it will be occupied D) the breakfast system is terrible. The day before you have to choose the exact timing of your breakfast and dishes to eat not even seeing them. As a result you get not what you want and in quantity which is too much. Moreover, you have to wait for 25 min to get some dishes. The standard buffet would be much better. E) the room design is strange. It is ok on pictures but in reality is bad. F) the bathroom ventilation is super noisy. G) the staff is not polite.

（由 Google 翻译）一家绝佳的酒店，坐落于加尔达湖畔，环境优美，宁静祥和。 房间干净整洁，现代时尚。 工作人员从一开始就热情友好，乐于助人。 酒店地理位置优越。 酒店风格现代，各个区域都维护得井井有条。 距离湖边仅几米之遥。酒店拥有私人沙滩区，配备躺椅，可供您免费使用。 早餐美味可口，堪称完美。 总而言之，我们在这里度过了美好的假期。 我们非常期待再次入住，并且一定会再次光临。 （原文） Ein tolles Hotel mit wunderschöner und ruhiger Lage direkt am Gardasee. Die Zimmer sind sehr sauber und modern. Das Personal ist von Anfang an freundlich und zuvorkommend. Der Standort des Hotels ist perfekt. Das Haus ist modern und in allen Bereichen sehr gepflegt. Zum See sind es wenige Meter.Das Haus verfügt über eine hoteleigene Strandwiese mit Liegen,die man frei nutzen kann. Das Frühstück ist perfekt und sehr lecker. Alles in allem hatten wir hier eine wunderschöne Urlaubszeit. Wir kommen sehr gerne und auf jeden Fall wieder.

（由 Google 翻译）湖光山色，令人叹为观止……壮丽的色彩随天气变化而变化。 酒店虽然很大，但布局却不失温馨。 Patrizia 和 Anna 的接待服务非常出色，确保满足我们的所有需求。从带我们参观他们宏伟的水疗中心和健康中心，到镇上的美发美甲沙龙，以及步行即可到达的令人惊叹的酒窖/小酒馆，无不令人心动不已。 虽然酒店周围咖啡馆和餐厅林立，但酒店的 Savoia 餐厅绝对是不容错过的，提供美味的菜肴和葡萄酒。 坦白地说，从前台到酒店酒吧和早餐室，所有员工都面带灿烂的笑容，热情地迎接我们！ 欧罗巴酒店 (Hotel Europa) 坐落在湖畔，位置绝佳。 只需从酒店后门径直走到面朝壮丽湖泊的木板路上，即可探索和感受加尔达湖的壮丽景色。非常感谢！🥰 （原文） One can never stop admiring the view of the lake set against mountain ranges….spectacular colours that change with the weather. Although big, the hotel is structured in such a way that it also feels intimate. The reception service given to us by Patrizia and Anna was exceptional, making sure all our needs were met. From introducing us to their magnificent spa and wellness centre, to the towns local hair and nail salons and amazing wine cellars /cantine, within walking distance. Although surrounded by various cafes and restaurants, the Savoia Restaurant at the hotel is a must with lovely dishes and wine. We can honestly say that we were always met with a beautiful smile and a greeting by all staff... from reception to hotel bar and breakfast room! Hotel Europa is positioned beautifully on the lake. Simply walk out through the back straight onto a boardwalk facing the magnificent lake and discover and feel the beauty of Lago Di Garda. Mille grazie!! 🥰

（由 Google 翻译）很棒的酒店。地理位置优越，装修精美。床很舒服。新泳池和水疗中心很棒。工作人员都很友善，非常热情。我们带着两个十几岁的儿子（他们共用一个房间）入住，虽然这家酒店不以儿童为主，但他们感觉很受欢迎。 （原文） Fantastic hotel. Well located. Beautifully presented. Beds were very comfortable. The new pool and spa are lovely. Staff are all lovely and very accommodating. We stayed with our two teenage boys (who shared their own room) while this is not a child focused hotel, they felt really welcome.

（由 Google 翻译）梦幻般的欧罗巴酒店住宿体验！ 我们在欧罗巴酒店度过了一段美好的时光。酒店地理位置绝佳——地处中心地带，却又不失宁静，步行即可轻松抵达众多景点。 房间干净整洁，陈设高雅，为您提供放松身心的住宿所需的一切。我们尤其喜欢丰盛的早餐——新鲜、多样，而且用心烹制。 特别要表扬的是酒店的员工：每个人都非常热情、乐于助人，从入住的第一刻起就让我们感到宾至如归。 我们一定会再来，强烈推荐欧罗巴酒店！ （原文） Ein traumhafter Aufenthalt im Hotel Europa! Wir hatten eine wundervolle Zeit im Hotel Europa. Die Lage ist einfach perfekt – zentral, aber trotzdem ruhig, und man erreicht viele Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß. Die Zimmer sind sehr sauber, geschmackvoll eingerichtet und bieten alles, was man für einen entspannten Aufenthalt braucht. Besonders gut hat uns das reichhaltige Frühstück gefallen – frisch, abwechslungsreich und mit viel Liebe zubereitet. Ein ganz besonderes Lob geht an das Personal: Alle waren unglaublich herzlich, hilfsbereit und haben uns vom ersten Moment an das Gefühl gegeben, willkommen zu sein. Wir kommen auf jeden Fall wieder und können das Hotel Europa nur weiterempfehlen!

（由 Google 翻译）绝对可爱的酒店。一切都焕然一新！房间现代整洁，阳台面朝湖泊，景色宜人。无边际泳池美不胜收，面积宽敞。我们从未像酒店那样为日光浴床发愁。酒店在湖边拥有私人沙滩，那里的日光浴床更多。早餐种类丰富，有热食、面包、奶酪、肉类、麦片、新鲜水果、烘焙小点等等。所有员工都热情友好，每个人都面带微笑，乐于助人，让入住体验更加完美。酒店附属的餐厅提供美味佳肴，可以欣赏壮丽的湖景。我们花了一天时间享受了情侣按摩和水疗设施，物超所值。真的无可挑剔。 （原文） Absolutely lovely hotel. You can tell everything is new! The rooms are modern and neat, with nice balconies facing towards the lake. The infinity pool is lovely and a great size. We never struggled for sun beds, like sometimes you can do at hotels. The hotel has a private beach area on the lake, which has even more sun beds. The breakfast was varied with hot food, breads, cheeses, meats, cereals, fresh fruits, bakery bits etc. All the staff are lovely, they really do make the stay when everyone is so smiley and helpful. The restaurant attached to the hotel delivers amazing food with stunning views over the lake. We spent a day having a couples massage and using the spa facilities, and it was well worth the money. Don’t have a bad word to say about it.

（由 Google 翻译）可惜我们只在那里待了一个周末。这家酒店太棒了，超级干净，每个人都很友好，服务也很周到。水疗中心的按摩棒极了，他们技术娴熟。去湖边也很方便。 我们还会再来的。我们一家六口一起旅行，每对夫妇都有自己的房间，第一天早上他们甚至还为我们摆了一张早餐桌，这样我们就可以坐在同一张桌子上了。 感谢你们让我们在酒店度过了一个美好的周末。 Bebst 一家和 Friedrich （原文） Wir waren leider nur übers Wochenende dieses Hotel ist Perfekt super sauber alle freundlich und sehr aufmerksam. Die Massagen im Spa ein Traum die wissen was sie tun. Perfekter Zugang zum See. Wir kommen wieder sind mit Familie gereist zu 6 jedes Paar ein Zimmer und es wurde sogar am ersten morgen schon ein Frühstückstisch für uns gerichtet das wir mit allen an einem Tisch sitzen können. Danke für das Traumhafte Wochenende in eurem Hotel.. Familie Bebst und Friedrich

（由 Google 翻译）加尔达湖畔的一家很棒的酒店。所有客房均设有宽敞的阳台，可俯瞰湖景。酒店设有水疗中心、室内泳池（室内）以及带日光浴躺椅和遮阳伞的室外游泳池。客人还可以使用湖畔的私人区域，那里也提供日光浴躺椅。客房虽小但很现代，配有实用的浴室和宽敞的淋浴间。酒店非常干净，工作人员彬彬有礼且乐于助人。非常感谢，度过了一段美好的时光。 （原文） Świetny hotel nad jeziorem Garda. Wszystkie pokoje mają dosc obszerne balkony z widokiem na jezioro. W kompleksie znajduje sie SPA, basen wewnętrzny ( w budynku), oraz zewnętrzny z leżakami i parasolami. Goście mają też do dyspozycji prywatny teren nad brzegiem jeziora, gdzie również dostępne są leżaki. Pokoje są nieduże, ale nowocześnie urządzone, z funkcjonalnymi łazienkami z obszerną kabiną prysznicową. W hotelu jest bardzo czysto, a personel jest uprzejmy i pomocny. Bardzo dziękuję, to był miły czas

（由 Google 翻译）地理位置和景色都很棒，但酒店略显不足。 主要问题是，实际入住的房间根本不是四星级酒店，房间里到处都是装饰上的缺陷和问题。 床不是特别舒服，尤其是两张单人床垫拼在一起的，而且床的支撑梁有好几根都断了。 淋浴间很小，而且没有洗发水，这对我来说还是第一次遇到（尤其是在四星级酒店）。水压不错，但淋浴间需要拉出式开关，这意味着在狭小的淋浴间里，你不得不倒退着往里冲，然后不停地关掉。 房间里有空调、冰箱和冰柜，这些设施都不错，但它们并不能弥补肥皂、洗洁精、洗发水和卫生纸的不足。更不用说，在四星级酒店自己铺床可不是件多么奢侈的事。 食物很普通，早餐选择不多，而且品种单一。 我们住的地方手机信号也特别慢，而且酒店只提供付费WiFi（这跟四星级酒店的体验完全不符）。 不过，酒店位置绝佳，附近有很多餐厅、海滩和美景（推荐附近的海滩酒吧）。如果您喜欢散步，还可以去温泉浴场和城堡区，步行大约一小时（或开车/乘坐公交车5/10分钟）。 酒店的景色也令人叹为观止，自然风光秀丽，野生动物（鸭子等）随处可见，而且酒店就在湖边。 工作人员也非常友好，他们提到，由于LoveHolidays在描述中没有提到我上面提到的任何内容，所以经常有人感到困惑并与他们争吵。 我还会再来这个地区，但我会避开这家酒店，除非它能改善餐饮、住宿条件，并解决不提供洗漱用品或免费WiFi的问题。 （原文） Fantastic location and views, but the hotel is lacking. The main problem is that the actual place you sleep is just not a 4* hotel, the room is packed with cosmetic deficiencies and problems. The bed wasn't the comfiest, especially since it was two single mattresses pushed together with several bed support beams broken. The shower was small and came with no shampoo which is a first for me (especially for 4*). Pressure was good but it was one with a pull out lever to switch on meaning in a small shower enclosure you end up backing into it and switching it off constantly. The room did have AC, a fridge & freezer which were nice features but they did not compensate for the fact it lacked soap, dish soap, shampoo and toilet paper. Not to mention making your own bed in a 4* hotel is not the most luxurious feeling. Food was very average with breakfast not having many options and also not featuring any variety. Our phone signal was also extremely slow in the area and the hotel only offered paid WiFi (again not something you would expect from 4*). However the location was fantastic, you're within distance of many restaurants, beaches and great views (I'd recommend the beach bar that is nearby). If you're up for a bit of walking you can also get to the thermal spa + castle area that's about an hour's walk (or 5/10 minute drive/bus). The views from this place were also breathtaking with lots of nature, wildlife (ducks, etc.) and of course being right next to the lake. Staff were also very friendly and mentioned that people constantly get confused and argue with them since LoveHolidays doesn't mention any of what I've mentioned above in their description. I'd return to this area, but I would avoid this hotel until it improves it's food, accomodation and the fact that it doesn't supply toiletries or free WiFi.

（由 Google 翻译）度假地太糟糕了，我不会推荐任何人来这里。作为一名学生，你会被当成狗一样对待。从晚上11点开始，治安官就会开着高尔夫球车四处转悠，用手电筒照着平房，如果你午夜后还在外面，他们就会猛敲你的门，并且坚持要求你保持安静，即使你没有大声喧哗。他们也很不友好，你没有得到平等的对待，也没有被当作一个有思想的人。他们晚上10点就到处开着车四处转悠，好心地提醒你应该在午夜前睡觉。作为一个18岁的成年人，你会觉得有点被欺骗了。 此外，餐厅也令人无法接受。可惜的是，两扇推拉窗不能打开，所以非常闷热，而且气味难闻。你不能自己装水；我们也没有得到任何正当理由。 食物本身还行，但经常是冷的，有时肉类食物没有标注（比如“番茄酱意面”里竟然有鱼）。 小屋本身还可以忍受，但不适合四个人住。有一张双层床，需要折叠起来，但看起来很摇晃，睡在上面会有点不舒服。 总的来说，不推荐，整个营地看起来有点破旧。 （原文） Ein furchtbarer Ort um Urlaub zu machen, niemandem zu empfehlen. Als Schüler wird man wie ein Hund behandelt, ab 11 fahren Sherrifs in Golfcarts rum und leuchten auch mit Taschenlampen in die Bungalows, hämmern an den Türen wenn man mal doch nach 24 Uhr draußen ist und wollen so konsequent „Nachtruhe“ einhalten, obwohl man nicht laut ist. Zudem sind sie unfreundlich und man wird nicht auf Augenhöhe bzw. wie ein denkender Mensch behandelt. Sie fahren auch schon um 22:00 Uhr überall herum und erinnern netterweise daran, dass man um 24:00 Uhr schlafen soll. Als 18 jähriger, erwachsener Mensch fühlt man sich da ein wenig verarscht. Außerdem ist der Essensraum unzumutbar. Die zwei Schiebefenster die es gibt lassen sich leider nicht öffnen, somit ist es dort extrem stickig und es stinkt. Eigene Wasserflaschen dürfen nicht aufgefüllt werden, ein valider Grund wurde uns nicht genannt. Das Essen selbst ist in Ordnung, jedoch oft kalt und teilweise sind Sachen mit Fleisch nicht gekennzeichnet (in „Nudeln mit Tomatensauce“ war Fisch drinnen). Die Bungalows an sich sind aushaltbar, jedoch nicht für 4 Personen geeignet. Es gibt ein Hochbett, das ausgeklappt werden muss, es wirkt jedoch sehr klapprig und man traut sich nicht, unten zu schlafen. Alles in allem nicht empfehlenswert und der gesamte Campingplatz wirkt etwas heruntergekommen.

（由 Google 翻译）我们八月中旬在这里住了一周。度假村维护得很好。晚上有适合儿童的精彩娱乐活动。唯一不足的是酒吧/餐厅的服务：度假村里唯一的酒吧早上八点半都开不了门。市场里的东西很少，而且价格高得离谱。至于餐厅，我第一天晚上就去了，对我来说已经足够了；事实上，那里总是半空着。我忘了：海滩几乎不存在。如果你想找一个带沙滩的露营地，可以在湖里游泳，这里不合适。我建议你往北走，越过加尔达湖。 （原文） Siamo stati una settimana a metà agosto. Il villaggio è ben tenuto. Buona animazione per i bambini la sera. La nota veramente negativa è il servizio di bar/ristorazione: non è possibile che l'unico bar del villaggio apra alle 8:30 di mattina.. Il market ha solo il minimo indispensabile e a prezzi altissimi. Il ristorante, ci sono stato la prima sera e mi è bastato, infatti era sempre semivuoto. Dimenticavo: la spiaggia è praticamente inesistente. Se cercate un camping con spiaggia per fare il bagno nel lago, questo non fa per voi. Consiglio di andare più a nord, dopo Garda.

（由 Google 翻译）我从2025年8月27日起在GARDA VILLAGE住了三个晚上，不得不说这里还不错。可惜的是，我觉得这里不太适合那些追求乐趣的露营者，更适合那些追求宁静平和的人。 优点是，工作人员非常友好。我永远不会忘记与服务我们的女士的愉快交谈。她是我见过的最有礼貌、最善良的人之一。他们甚至在我们办理入住时送了我们一瓶葡萄酒。这里非常漂亮、宽敞、维护良好，可以欣赏到令人叹为观止的湖景。这里有三种泳池：一种带热水浴缸，一种带简易滑梯的儿童泳池，以及一种比其他泳池更深但仍然能到达底部的泳池。小屋排列整齐，编号齐全，每间都配有独立的停车位。每间小屋都配备了最低限度的家具，具体取决于入住人数。营地里有各种游乐区，包括网球场、排球场、篮球场、迷你高尔夫场、高尔夫球场和小公园。营地里有酒吧和带游戏室的餐厅。我非常喜欢的一件事是乘坐夜间火车，每人2欧元。营地里还有夜间娱乐活动，工作人员会带你参与游戏。 如果说有什么不足之处，首先是营地里的杂货店。里面的商品基本都是生活必需品，所以为了避免失望，我离开营地去了一家不错的超市。 另一个不足之处是餐厅里的价格。我从来没见过一盘意大利面要20欧元或以上。所以我们选择在外面买，这样省了钱。意大利面可能很美味，但很伤钱包。 最后，双人床实际上是两张单人床。床垫也是两张单人床，也很麻烦，很容易塌陷。 总之，附近有很多有趣的地方可以去，比如GARDALAND、NATURA VIVA PARK、MOVIELAND和购物中心。对于简单的露营度假来说，GARDA VILLAGE非常合适；我强烈推荐。 （原文） Sono stato al GARDA VILLAGE dal giorno 27 agosto 2025 per 3 nottate e devo dire che come posto non è male... Purtroppo per chi vuole un po' di svago secondo me non è un luogo di campeggio adatto, perché e più utile per persone che desiderano più tranquillità e pace. In positivo lo staff è gentilissimo, non mi dimenticherò mai della bellissima chiacchierata con la donna che ci ha servito, tra le persone più educate e tenere che ho conosciuto , durante il check-in regalano una bottiglia di vino. Il posto è assolutamente bello ampio, molto curato con la vista del lago che ti lascia senza fiato. Ci sono tre tipi di piscine di cui uno provvisto di una vasca idromassaggio. Uno per bambini con uno semplice scivolo e un altra piscina più profonda delle altre ma che si tocca lo stesso il fondale. I bungalow sono disposti ordinatamente, sono numerate e ognuno ha un parcheggio personale e all'interno di essa è arredato nel minimo indispensabile a seconda di quante persone vi stanno... Ci sono vari spazi giochi tra tennis, pallavolo, pallacanestro minigolf, golf e piccoli parchi. All'interno del campeggio c'è un bar e un ristorante con sala giochi. Tra le cose che mi ha divertito veramente è stato il giro con il trenino durante la sera che costa 2€ a persona. Sempre di sera ci sono delle animazioni e intrattenimenti dove lo staff del posto ti coinvolge in certi giochi. Se devo fare delle critiche il primo è proprio il negozio di alimentari all'interno del campeggio stesso, perché e provvisto del minimo necessario, io per evitare delusioni sono uscito dal luogo di campeggio per fare una spesa in un supermercato decente. Un altra critica sono i prezzi nel ristorante. Non ho mai visto in vita mia un piatto di pasta che costi 20€ se non poco più. Per questo abbiamo fatto la spesa all'esterno e questo ci ha fatto risparmiare. Magari saranno anche buoni, ma dolori per il portafoglio. Ultimo è il letto matrimoniale che in realtà sono due singoli, stessa cosa il materasso sempre due singoli, che bastava poco per mandarlo a suqquadro.. Comunque intorno alla zona ci sono molti posti interessanti a breve distanza da poter visitare come GARDALAND, il PARCO NATURA VIVA, MOVIELAND e CENTRI COMMERCIALI... per una semplice vacanza in campeggio GARDA VILLAGE è molto adatto, lo consiglierei di sicuro...

（由 Google 翻译）度假村规模庞大，布局合理，提供多项额外付费服务。每个单元都拥有专属停车场，附近也设有免费停车位。度假村设有三个泳池，配备多张躺椅和遮阳伞，但没有泳道。度假村提供细心的救生员服务。泳池酒吧虽然规模不大，但饮品丰富，是客人享用早餐的唯一场所。此外，度假村还设有酒吧、披萨店和餐厅。迷你超市营业至晚上9点。湖畔酒吧和餐厅之间的区域设有游戏室，提供台球和桌上足球，周日还会举办一些娱乐活动。度假村可通往湖边。我们的公寓面积不大，干净整洁，但略显陈旧。网站上的照片显示浴室配有坐浴盆，但实际使用的淋浴喷头只有1米长的软管，使用起来非常不方便（我在国外生活了四年，也安装了坐浴盆）。浴室门上有个洞，卧室门如果不移动床就关不上，而且门把手坏了。冰箱三天后才解冻，地板上留下了水。公寓门的把手是外国的，坏了，所以只能用钥匙开门。空调只在客厅/厨房区域有。手机信号很差……至少和伊利亚特的电话信号很差。公共区域维护良好，干净整洁。接待处和入口处井然有序。床单和毛巾需额外付费提供。 （原文） Grande villaggio ben organizzato e con diversi servizi aggiuntivi a pagamento. Ogni alloggio ha il suo parcheggio e altri parcheggi liberi in giro. Tre piscine con intorno numerosi lettini e ombrelloni, non presente una corsia per nuotare, assistenti ai bagnanti attenti. Bar alla piscina ben fornito anche se piccolino e l'unico per far colazione la mattina. Presenza di altro bar, pizzeria ristorante. Minimarket aperto fino alle 21. Sala giochi con biliardo e biliardino,.piccola animazione che si presenta la domenica nell'area fra bar lago e ristorante. Accesso al lago. Il nostro appartamento era abbastanza piccolo, pulito ma dismesso. Nelle foto sul sito nei bagni si vede il.bidet e invece c'era il doccino con il tubo di 1 metro, cosa abbastanza scomoda (ho vissuto 4 anni all'estero e mi sono fatta istallare il.bidet). la porta del bagno con un buco, la.porta della camera da letto che senza spostare il letto non si poteva chiudere e aveva la maniglia rotta. Il frigo dopo 3 gg si è sbrinato lasciando acqua per terra. La porta dell'alloggio che aveva il pomello estero che non funzionava e si entrava solo con le.chiavi. l'aria condizionata solo nel salotto ingresso cucina. Il cellulare aveva poca connessione...almeno con iliad. Spazi comuni ben tenuti e puliti. Reception e ingresso ben organizzato. Se vuoi la biancheria da letto e da bagno va pagata a parte.

（由 Google 翻译）我们在这个度假村住了一周，度过了一段美好的时光。度假村非常宽敞，设施齐全，包括酒吧、泳池、餐厅和洗衣设施。地理位置优越，去哪里都很方便。娱乐团队很友好，他们虽然年轻，但非常有礼貌。唯一的缺点是公寓不太干净，应该翻新一下。清洁人员很邋遢；我见过他们打扫一套公寓要花40分钟。公寓不太干净，应该改进清洁和维护。网络不能用，而且要收费，应该免费提供。市场价格昂贵，但酒吧和餐厅提供的菜肴每天都会更换。 （原文） Abbiamo soggiornato in questo villaggio per una settimana ci siamo trovati molto bene. Il villaggio molto grande con tutti i servizi bar piscina ristorante lavanderia animazione. La posizione è buona ti puoi spostare tranquillamente in qualsiasi zona.Animazione carina sono ragazzi giovani ma molto educati cortesi. Unica pecca sono gli appartamenti poco puliti dovrebbero dargli una ristrutturata. Il personale delle pulizie sporco ho visto il tempo che impiegano a pulire un appartamento 40 minuti a casa. Infatti le case sono poco pulite dovrebbero migliorare sulla pulizia sulla manutenzione delle case.. Internet non funziona oltre a essere a pagamento dovrebbero darlo gratis.Market caro poco fornito bar e ristorante forniti con piatti che variano ogni giorno.

（由 Google 翻译）小区本身很不错，湖边的位置简直太棒了。我们预订了一间豪华房车。还行，但算不上最棒的。相比其他房车，它的优势在于有第二个浴室和卫生间。然而，这间房车非常脏，清洁工作也只是草草了事。窗户脏得一塌糊涂。“露台”的凉亭离我们家只有10厘米，自制的楼梯也破旧不堪。 除了利莫内杯比赛的那几天，我们几乎独自一人待在这片巨大的小区里。 小区最大的优势在于它靠近湖边，可以通往西尔苗内，沿着湖边散步非常惬意。 工作人员都非常友好。 超市里的东西不多。我们晚上订的早餐第二天就没货了。这真是个遗憾。但步行距离内有一家 C&C 超市，附近还有一家大型 Migros，也出售所有相关的当地产品。 （原文） Die Anlage an sich ist ganz nett und die Lage direkt am See einfach super. Wir hatten ein Mobilheim Deluxe gebucht. Es war okay, aber nicht das schönste Heim. Der Vorteil zu den anderen Mobilheimen lag in dem zweiten Bad bzw. der zweiten Toilette. Allerdings war das Mobilheim sehr dreckig und nur rudimentär gereinigt. Die Fenster waren total versifft. Der Pavillon für die „Terrasse“ hat 10 Zentimeter von unserem Heim abgestanden und die selbstgebaute Treppe war sehr marode. Wir waren, mit Ausnahme von ein paar Tagen, als der Limone Cup war, fast alleine in der riesigen Anlage. Der große Vorteil der Anlage lang an der Lage zum See und nach Sirmione rein, was ein schöner Spaziergang am See entlang war. Die Mitarbeiter waren alle sehr freundlich. Der Supermarkt gibt nicht viel her. Und abends bestellte Teile für das Frühstück, gab es am anderen Tag nicht. Das war leider nicht so gut. Aber es gibt fussläufig einen C&C Mark oder in der Nähe einen großen Migross, der auch alle relevanten heimischen Produkte anbietet.

（由 Google 翻译）我和丈夫为了庆祝结婚纪念日入住阿尔菲耶里酒店。总体来说，我们住得很愉快。酒店非常安静，员工热情友好，乐于助人。我们的房间在主入口上方，所以很安静。我丈夫觉得床很硬，睡起来不太舒服，不过床垫的舒适度因人而异。早餐以欧陆式为主，虽然也有一些熟食，但我丈夫比较挑食，没找到多少合他口味的。我吃的都觉得很好吃。 酒店距离城堡有点远，但酒店沿着加尔达湖畔而建，风景优美。您也可以在路口搭乘巴士，或者在出租车站搭乘当地的出租车。 （原文） Stayed at the Alfieri with my husband for our Anniversary. Overall we had a lovely stay, the hotel is very quiet, the staff were very friendly and helpful. Our room was above the main entrance, overall it was quiet, my husband did find the bed very hard and uncomfortable, but mattresses are a matter of preference. Breakfast was more continental although there was some cooked food, but again my husband is a picky eater and didn’t find much to his tastes, but what I ate I found very good. The hotel is a fair walk to the castle but it is along the side of Lake Garda and extremely pleasant, but you can also catch a bus at the top of the road or find one of the local cabs in the taxi rank.

（由 Google 翻译）我们刚刚结束了四晚的住宿。 酒店是精致的精品酒店，房间干净整洁，步行5分钟即可到达湖边。老城区开车10分钟即可到达，值得一游。 工作人员非常乐于助人，热情好客。 每位员工都非常热情友好。 早餐是五星级的，无可挑剔。种类繁多，可以满足每个人的需求。 感谢您让我们度过了一个完美的假期。 （原文） We have just returned from a 4 night stay. Hotel is a lovely boutique style, rooms are clean and well kept, 5 minutes walk from the lake. The old town is 10 minutes drive, and we'll worth a visit. The staff are so helpful and welcoming. Every member of staff are so happy and polite. The breakfast is 5*, cant fault it at all. Such a variety, they cater for everyone. Thank you for a perfect break

（由 Google 翻译）我们一直在这里度蜜月，还有两天就住在这里了——一切都完美无缺，早餐棒极了，种类丰富，每道菜都很美味。工作人员非常棒，特别要感谢Ali和Gordo，我们每天都见到他们，他们还用音箱播放了一些很棒的音乐。说实话，我对工作人员的评价真是五体投地，他们人都很棒，非常棒——他们调制的鸡尾酒和咖啡都非常棒！！我们充分利用了两家酒吧，物超所值。酒吧里还有纸牌、象棋和跳棋可以玩，楼下的车库里有乒乓球和桌上足球——所以即使在下雨天，你也不缺少娱乐。地理位置优越，我们步行到西尔苗内老城区（大约45分钟），周围有很多公交车站（大约5分钟的步行路程），您可以乘坐公共交通工具，尽管公共交通不太可靠。泳池很棒，宽敞凉爽，整个酒店氛围非常清爽，您可以轻松度过一整天。我们🤍阿尔菲耶里酒店和这里的员工，感谢你们让我们的蜜月🍯🌙如此精彩✨🤍 （原文） We have been staying here for our honeymoon, and have 2 days left - it has been absolutely perfect, the breakfast is incredible, such good variety and every food item is delicious. The staff are so wonderful, big shout out to Ali & Gordo who we've seen every day, and have both played some class tunes on the speaker. I honestly can't credit the staff enough, they are all absolutely beautiful, incredible people - who make fabulous cocktails & coffee!! We've made good use of both bars, which are excellent value for money. There's also cards, chess and draughts available to play in the bar, and ping pong, table football downstairs in the garage - so even on the rainy days you're not short of entertainment. The location is excellent, we walked into Sirmione Old Town (around 45 minutes) and there are plenty of bus stops around (approx 5 minutes walk away) for you to access public transport, although this is quite unreliable. The pool is great, spacious and cool, and the whole hotel has a very chilled vibe and you can easily spend the whole day relaxing. We 🤍Hotel Alfieri and the staff here, thank you for making our honeymoon 🍯 🌙 so incredible ✨🤍

（由 Google 翻译）房间很小，泳池被跳水和人们的叫喊声破坏了。此外，矮墙完全挡住了周围的视野。工作人员非常有礼貌，酒店位置也很好。 但看到您友好的回复，我想告诉您：还有什么比一进房间就听到“我想去，但我去不了”更令人愉快的呢？房间空间狭小，延伸到令人惊艳的浴室，却没有坐浴盆（我们在意大利）。这时，您才意识到自己身处一个旅游胜地。长途跋涉，疲惫不堪，您跳进泳池，终于，在空气和人们跳水的噪音中，您完全忽略了周围的一切，意识到这家酒店无法满足您的需求。所以，在您回复之后，您只是了解到您的评论没有得到建设性的重视，所以我修改了我的评论，并带着善意和微笑与酒店告别，并打了1分，在特朗普的比赛中，1分是绝对值，但在这种情况下，却完全相反。 （原文） Le stanze sono molto piccole e la piscina è rovinata dai tuffi e dalle vociferare delle persone, in più il muretto elimina completamente la vista dei dintorni, il personale è molto cortese è in una buona posizione. Ma dopo la sua gentile risposta le dico; cosa di più piacevole una volta entrato in stanza trovare un voglio ma non posso, in insufficente spazio abitativo che si allarga ad uno stupore di un bagno senza bidet ( siamo in Italia) è li che capisci se sei in un posto turistico, aloora stanco dal lungo viaggio e dalle camminate ti butti in piscina, e li finalmente senza aria e dal fracasso di chi si tuffa incurante di chi ci sta attorno, realizzi vhe l"albergo non corrisponde alle tue esigenze quindi dopo la risposta non fai altro di apprendere che non è stata presa in maniera costruttiva la tua recensione, cosi cambiando la tua recensione e con simpatia e sorriso vi dico ciao, assegnando 1 che a briscola a un valore assoluto ma in questo caso assoluto contrario.

（由 Google 翻译）酒店装修精美，早餐美味。房间非常干净，屋顶泳池也很棒。唯一的小缺点是床。其中一个床垫一侧下陷得很厉害。 （原文） Sehr liebevoll eingerichtetes Hotel mit hervorragendem Frühstück. Sehr saubere Zimmer und ein toller Pool auf dem Dach. Der einzige kleine Kritikpunkt sind die Betten. Die eine Matratze hing auf der einen Seite sehr herunter.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住了8晚，非常满意！酒店干净明亮。标准双人间配有大窗户、良好的空调和一台小冰箱。淋浴间略小，但很干净。 特别推荐的是屋顶泳池，泳池设有酒吧，可以欣赏湖景。早餐选择丰富，您可以选择在室内或露台上享用。 地理位置绝佳，距离加尔达湖仅几分钟路程，距离西尔苗内市中心也同样便捷。酒店门前有充足的免费停车位。您也可以选择在地下车库停车，费用为每天10欧元。 我们一定会再次选择这家酒店！ （原文） Wir haben 8 Nächte in dem Hotel verbracht und waren sehr zufrieden! Das Hotel ist sauber und hell. Das normale Doppelzimmer hatte große Fenster, eine gute Klimaanlage und einen kleinen Kühlschrank. Die Dusche war etwas klein aber sauber. Ein besonderes Highlight ist der Rooftop-Pool mit Bar und Sicht auf den See. Das Frühstück bot eine sehr große Auswahl und man konnte sowohl drinnen und auf der Terrasse sitzen. Die Lage ist perfekt. Nur wenige Minuten zum Gardasee und ebenso schnell ist man im Zentrum von Sirmione. Vor dem Haus gibt es ausreichend kostenlose Parkplätze. Man kann aber auch in der Tiefgarage parken für 10€/Tag. Würden auf jeden Fall wieder dieses Hotel wählen!

（由 Google 翻译）我们假期的最后一周住在阿尔菲耶里酒店 (Hotel Alfieri)，简直太惊喜了！工作人员非常友好，房间干净整洁，酒店的酒吧/酒廊设计精美。酒店有一个很棒的屋顶泳池，配有池畔酒吧，可以欣赏加尔达湖的美景。早餐棒极了！选择丰富，新鲜烹制的食物，非常美味！唯一的缺点是地下停车场太小了！但我们认为这家酒店绝对值得四星！ （原文） Wir waren in der letzten Ferienwoche im Hotel Alfieri und sind sehr begeistert! Das Personal ist sehr freundlich, die Zimmer sauber, die Hotelbar/lounge sehr liebevoll gestaltet. Es gibt einen tollen Rooftop Pool mit Poolbar und Aussicht auf den Gardersee. Das Frühstück ist der Wahnsinn! So viel Auswahl und frisch Gekochtes, und soo gut! Einzig die Tiefgarage ist sehr eng! Aber wir finden das Hotel hätte jedenfalls einen 4ten Stern verdient!

（由 Google 翻译）超级棒的体验！♥️ 友好、干净、专业！ 我们在这家酒店住了一周，感觉棒极了。酒店设计现代，干净整洁，空气清新。然而，真正让人印象深刻的是Paolo的热情好客和乐于助人，他为我们提供了一切帮助，他和他的全体员工也无微不至！早餐一流，非常丰盛，服务员也非常热情周到。 强烈推荐！😍 （原文） Esperienza SUPER!♥️ All’insegna della cordialità, pulizia e professionalità! Abbiamo soggiornato in questa struttura una settimana, e siamo stati divinamente.. Hotel moderno, estremamente pulito, e freschissimo.. A fare la differenza peró è l’estrema gentilezza e disponibilità di Paolo che ci ha aiutati in tutto e di tutto il suo staff! Colazione top, super generosa e la cameriera fantastica e disponibile. Stra consigliato!😍

（由 Google 翻译）强烈推荐！ 虽然是菲拉格斯托节假期，但我们还是度过了一段美好的时光：这里环境非常安静，停车也很方便。Paolo 和他的妻子非常友善，帮助我们做出所有度假决定……真是个真正的向导！ 房间漂亮、舒适、现代，当然也超级干净。 单点早餐包含在房费里，非常美味！还要感谢服务员：专业、友善，而且总是面带微笑。 非常感谢！ （原文） STRACONSIGLIATO! Nonostante fosse la settimana di Ferragosto, ci siamo trovati benissimo: posto molto tranquillo e parcheggio comodo. Paolo e sua moglie sono stati gentilissimi e ci hanno aiutato in tutte le nostre scelte di vacanza… una vera guida! Le stanze sono belle, confortevoli, moderne e ovviamente super pulite. Colazione alla carta inclusa, davvero buonissima! Complimenti anche alla cameriera: professionale, gentile e sempre con il sorriso. Grazie di cuore!

（由 Google 翻译）酒店、服务和早餐都堪称完美。工作人员热情友好，让您有宾至如归的感觉。我们很高兴在酒店和这座城市度过了愉快的假期。周边环境优美，公共交通便利。酒店餐厅的菜品美味可口，价格合理。100% 推荐。 （原文） El hotel, la atención y el desayuno perfecto. Las personas que trabajan en el hotel son encantadoras y te hacen sentir como en casa. Un gusto haber disfrutado de las vacaciones en el hotel y en la ciudad. La zona es muy bonita y hay transporte público cerca. La comida del restaurante del mismo hotel está muy rica y a buen precio. Recomendable 100%

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，距离西尔苗内历史中心仅几公里。工作人员热情友好，热情好客。餐厅品质一流，菜品美味。客房和家具现代时尚。酒店二楼设有绝佳观景台，后方设有游泳池。 （原文） Hôtel très bien situé, à quelques kilomètres du centre historique de Sirmione. Personnels très avenants et très sympathiques. Le restaurant est de qualité et la nourriture y est excellente. Les chambres et le mobilier sont modernes. Il y a également un superbe point de vue au second étage et une piscine à l'arrière de l'hôtel.

（由 Google 翻译）怎么说呢？！这是我住过的最好的酒店之一。 干净整洁，地理位置优越，虽然不在历史中心，但有班车可以轻松到达整个城市。 Paolo 和他的同事们让这次住宿体验非常棒。 我推荐所有想在西尔苗内找到像家人一样热情好客的酒店的人！ （原文） Che dire?!? Soggiorno tra i migliori mai fatti. Location ordinata, pulita e in una posizione ottima, fuori dal centro storico ma con le navette raggiungi facilmente tutta la città. Paolo e i suoi collaboratori hanno reso il soggiorno meraviglioso. Consiglio a chiunque voglia soggiornare a Sirmione in un posto che ti accoglie come una famiglia!

（由 Google 翻译）我太喜欢这家酒店了！！！老板非常热情友好。我入住期间，酒店停电了，但这不是酒店的问题，只是西尔苗内地区停电了。老板非常热情友好，而且我不想去隔壁的餐厅吃饭，所以最后一晚就住在这里，哇……在西尔苗内吃过的所有食物中，这里是最棒的。松露小提琴真是太棒了……早餐也很美味。 （原文） 여기 진짜 너무 좋아요!!! 사장님 유쾌하시고 제가 있을땐 정전도 됐었지만 그건 숙소 문제가아니라 시르미오네 지역 정전이었구요. 정말 밝고 친절하신 사장님,,그리고 옆에 레스토랑 다른데서 먹기 귀찮아서 마지막밤에 이용했는데 와... 시르미오네에서 먹었던 모든 음식중에 젤 맛있었어요 트러플라비올리 대존맛... 조식도 넘 맛있었따

（由 Google 翻译）如果要给五星以上，Il Mosaico 绝对值得。酒店位置优越，距离前往西尔苗内市中心的班车站仅几步之遥。工作人员热情周到，乐意满足您的任何特殊要求。微笑和热情的欢迎是不可或缺的，而优越的地理位置更是其卓越服务的最好证明。客房设施齐全，床铺舒适。单点早餐更添一丝创意。强烈推荐。 （原文） Il Mosaico, se ci fosse da mettere più di 5 stelle se le meriterebbe tutte. Location a due passi dalla fermata dello shuttle bus che ti porta verso il centro di sirmione, cura e gentilezza del personale che, nel caso di richieste extra, sono più che disponibili a soddisfare. Il sorriso ed il bon ton non mancano e contornano questa location top. Le camere sono ben arredate ed il letto comodo. Colazione alla carta per dare un tocco di originalità. Ovviamente super consigliato

（由 Google 翻译）11月，我们在这家绝佳的酒店住了三晚。酒店距离锡尔米奥内最美的景点和历史中心仅几步之遥，从这里出发，您可以轻松前往加尔达湖畔所有最迷人的地方。酒店员工热情周到，早餐丰盛美味，品质上乘。培根和鸡蛋的味道简直棒极了！我强烈推荐这家酒店，您一定会度过一段美好的时光。 （原文） Abbiamo soggiornato tre notti a novembre in questo meraviglioso hotel a due passi dai posti più belli e dal centro storico di Sirmione. Da lì puoi raggiungere tutti i luoghi più belli del lago di Garda. Staff premuroso e gentile colazione ottima e di qualità il Bacon poi con le uova decisamente divino . Consiglio vivamente in quanto vi troverete molto bene.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店度过了一段美好的时光。整体干净整洁。工作人员彬彬有礼，非常友好。早餐丰盛美味。我们一定会再来，并会向所有人推荐这家酒店。虽然我们入住时间很短，但就地理位置和景观而言，这里真是完美。 （原文） Siamo stati in questo hotel e siamo stati divinamente. Pulizia generale . Personale educato e molto cordiale . Colazione ricchissima e buonissima . Torneremo senz'altro e consigliamo a tutti . Peccato sia stato breve il nostro soggiorno, ma è una perfetta location in termini di posizione e panorama.

（由 Google 翻译）在水晶酒店 (Hotel Cristal) 的住宿体验非常棒。房间布置精美，阳台和景色都美不胜收，早餐也非常棒，工作人员也非常友好。如果酒店门前没有停车位，附近还有很多其他选择。我很乐意再次入住。 （原文） Es war ein wundervoller Aufenthalt im Hotel Cristal. Das Zimmer war sehr schön eingerichtet, der Balkon und der Ausblick waren einfach herrlich, sehr gutes Frühstück und super nettes Personal. Wenn vor dem Hotel kein Parkplatz frei war, hatte man genug Ausweichmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe des Hotels. Ich komme gerne wieder.

（由 Google 翻译）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 我在西尔苗内水晶酒店 (Hotel Cristal) 度过了一段美好的时光！酒店维护得井井有条，干净整洁，地处安静区域，但前往历史中心和湖边却十分便捷。 房间宽敞舒适，设施齐全。早餐非常棒：丰盛多样，食材新鲜。工作人员非常友善，随时准备为您提供游览该地区的实用建议。 酒店提供许多服务，让您的住宿更加愉快，例如免费停车、自行车租赁以及一个全景露台，您可以在那里一边享用开胃酒，一边欣赏加尔达湖的壮丽景色。日落时分，定会让您度过一段特别的时光。 您可以呼吸到熟悉而轻松的氛围。我立刻感到宾至如归，希望很快再次光临。我强烈推荐给那些在西尔苗内寻求高品质、放松身心且地理位置优越的客人！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Ho soggiornato all’Hotel Cristal di Sirmione e mi sono trovata davvero benissimo! La struttura è molto curata, pulita e situata in una zona tranquilla, ma comoda per raggiungere il centro storico e il lago. Le camere sono spaziose, confortevoli e dotate di tutti i comfort. La colazione è ottima: abbondante, varia e con prodotti freschi. Il personale è gentilissimo, sempre disponibile e pronto a dare consigli utili per visitare al meglio la zona. L’hotel offre tanti servizi che rendono il soggiorno ancora più piacevole, come il parcheggio gratuito, biciclette a disposizione e una terrazza panoramica dove si possono gustare aperitivi con una splendida vista sul lago di Garda. Un momento davvero speciale al tramonto. Si respira un’atmosfera familiare e rilassante. Mi sono sentita a casa fin da subito e spero di tornarci presto. Lo consiglio vivamente a chi cerca qualità, relax e una posizione perfetta a Sirmione!

（由 Google 翻译）这家酒店是家族经营的。 两个儿子在前台接待，母亲则准备了丰盛的早餐！ 酒店选择丰富，总有一款适合您。 酒店装修精美，现代感十足。我们最喜欢这家酒店规模较小——这是我们第二次入住。酒店门前有停车位。 房间也非常现代，非常干净。酒店距离西尔苗内约5分钟路程——骑自行车很方便，因为开车通常找不到停车位。 总而言之，我们100%推荐水晶酒店！ 非常感谢这家酒店的家庭和员工；你们让我们的假期如此特别。 （原文） Das Hotel ist ein Familienbetrieb. Die zwei Söhne trifft man an der Rezeption an und die Mutter macht ein klasse Frühstück! Es gibt eine sehr große Auswahl und es ist für jeden was dabei. Das Hotel ist wunderschön und modern eingerichtet. Was uns so gut gefällt, das es ein kleineres Hotel ist-wir sind schon zum zweiten Mal da. Parkmöglichkeiten sind vor dem Haus inklusive. Auch die Zimmer sind sehr modern und auch sehr sauber. Das Hotel ist ca 5 min von Sirmione entfernt-mit dem Fahrrad super zu erreichen, da man mit dem Auto meist eh keinen Parkplatz bekommt. Im allgemeinen können wir das Cristal zu 100% weiterempfehlen! Vielen Dank an die Familie und auch an die Angestellten, Ihr macht den Urlaub zu etwas besonderem.

（由 Google 翻译）一家高水准的酒店，提供卓越的服务——所有要求都能得到及时周到的满足。在整个入住期间，我们得到了个性化和专业的服务。房间设施一流，安静舒适，营造出一种宁静放松的氛围。毫无疑问，这家酒店提升了我们的旅程，使其更加完美。 （原文） A high-standard hotel with exceptional service — every request was met promptly and with kindness. We received personal and professional attention throughout our stay. The rooms were of a very high standard, quiet and comfortable, creating a sense of peace and relaxation. Without a doubt, this hotel elevated our trip and made it perfect.

（由 Google 翻译）夫妻点评： 住了一晚。早餐美味，员工友好，地理位置优越。步行5分钟即可到达游泳池。屋顶露台很棒。步行5分钟即可到达大型超市。 遗憾的是，健身区夏季关闭（否则每人25欧元）。房间可能有点小；如果介意的话，可以考虑换一间大一点的房间。酒店停车位有限，但附近有额外的公共停车场。 强烈推荐！ （原文） Bewertung als Pärchen: Waren eine Nacht dort. Leckeres Frühstück, nettes Personal und tolle Lage. Schwimmmöglichkeit zu Fuß 5min. Tolle Dachterasse. Großer Supermarkt 5min zu Fuß entfernt. Wellnessbereich im Sommer leider geschlossen (Sonst 25€ pro Person). Zimmer können etwas klein sein, wer damit Probleme hat sollte ein größeres Zimmer nehmen. Es gibt nur wenige Parkplätze am Hotel, weitere öffentliche Parkplätze in der Nähe. Klare Empfehlung!

Miao miao miao miao mio miao miao miao

（由 Google 翻译）总的来说，这是一家很棒的酒店——绝对物超所值。酒店就在湖边，景色优美，还设有泳池和餐厅。地理位置无与伦比。 然而，早餐有点奇怪。主要以糕点为主，还有一些冷盘、意大利熏火腿、炒蛋、香肠和煎培根。咖啡实在令人失望——咖啡机很廉价，卡布奇诺质量很差。在以咖啡品质闻名的意大利，竟然会遇到这种情况，真是让我大吃一惊。这真的彻底毁了这次体验。 （原文） A great hotel overall — definitely worth the price. It’s right on the lakefront, with stunning views, a pool, and a restaurant on site. The location is unbeatable. However, breakfast was a bit odd. There was a strong focus on pastries, with some cold cuts, prosciutto, scrambled eggs, sausages, and fried bacon. But the coffee was truly disappointing — cheap machines, low-quality cappuccino. I was surprised to see this in Italy, a country known for its exceptional coffee. It really took away from the experience.

（由 Google 翻译）美丽的酒店，靠近西尔苗内城堡，驾车前往很方便，酒店附近有预留停车场。 这家酒店位于加尔达湖对面，享有美丽的湖岸全景以及保存完好的生态系统，增添了一丝魅力。酒店设有室外游泳池，供您在旅行结束后放松身心。市中心及其餐厅距离酒店有 10 分钟步行路程，为您带来更多舒适感。包括丰盛的早餐。 （原文） Bel hôtel proche du château de Sirmione, accès facile en voiture, parking réservé aux abords de l'hôtel. Cet hôtel situé face au Lac de Garde offre un beau panorama sur les berges avec son écosystème préservé qui donne un petit charme. Avec sa piscine extérieure pour une relaxation qui est la bienvenue après le voyage. Le centre ville et ses restaurants à 10 minutes à pied offre un confort en plus. Petit déjeuner compris copieux.

（由 Google 翻译）美丽的酒店，位置优越。早餐和晚餐的味道都非常好。房间很好，浴室很干净，暖气也很好。工作人员很好，很有礼貌，乐于助人。 强烈推荐面向湖的室外区域：非常美丽的氛围。从餐厅可以欣赏到美丽的日落湖景。 总而言之，这是一家非常值得推荐的酒店。 （原文） Wunderschönes Hotel mit bester Lage. Frühstück und Abendessen haben sehr gut gemundet. Die Zimmer waren schön, das Bad sehr sauber und gut beheizt. Das Personal war nett, zuvorkommend und hilfsbereit. Sehr zu empfehlen ist die Außenanlage zum See hin: ein wirklich wunderschönes Ambiente. Vom Speisesaal hat man einen wunderbaren Blick auf den See in schöner Abendröte. Alles in allem ein wirklich zu empfehlendes Hotel.

（由 Google 翻译）我们不想对酒店、其位置或房间进行评价。 我们是通过 Booking.com 预订的，由于紧急情况，我们只想住一晚而不是两晚。我们愿意支付动力动物费用。 我打电话过去，回复是Booking.com。是负责任的，作为酒店你无能为力。 Booking.com.的女士非常好，立即表示可以，但她必须与酒店联系 这拒绝了任何妥协（booking.com 也遇到了这种情况）。 因此，我们将不得不完全取消。很遗憾！取消费用是成本的一​​半。我们本来想多住一晚。 结论：员工和老板不热情，有Booking.com。继续推进，希望我们不会在那里报道。这是非常悲伤的。另外我们现在不得不取消。 （原文） Wir möchten nicht das Hotel, dessen Lage oder Zimmer bewerten. Wir hatten über Booking.com gebucht und wollten wegen eines Notfalls nur eine Nacht anstatt 2 bleiben. Wir wären bereit einen Stromtiergebühr zu zahlen. Ich hatte angerufen, die Antwort war, dass Booking.com. zuständig sei und man als Hotel nichts machen können. Die Damen von Booking.com.war sehr nett und meinte sofort, das geht, aber sie muss mit dem Hotel sprechen Dieses hat jeden Kompromiss abgelehnt (was auch bei Booking.com aufstieß). Wir müssten daher komplett stornieren. Leider! Die Stornierungsgebühren waren die hälftigen Kosten. Für etwas mehr wären wir gern eine Nacht gekommen. Fazit: Personal und Chef sind nicht entgegenkommend und haben Booking.com. vorgeschoben, mit der Hoffnung, dass wir uns dort nicht melden. Das ist sehr traurig. Zudem wir nun stornieren mussten.

（由 Google 翻译）床超级舒适，房间干净，服务友好周到，非常靠近历史悠久的市中心，游泳池很棒，可通往湖边的私人通道维护良好，早餐丰盛美味，还有一杯很棒的卡布奇诺！ （原文） Super bequeme Betten, saubere Zimmer, netter und zuvorkommender Service, super nah am historischen Stadtkern, toller Pool, gepflegter Privatzugang zum See, Frühstück ausreichend in Auswahl und lecker, toller Cappuccino!

（由 Google 翻译）地理位置优越，客房配备冰箱、保险箱、空调、电视和舒适的床。酒店设有水边日光浴草坪、泳池、早餐露台和停车场。员工服务热情周到。 （原文） Tolle Lage, Zimmer mit Kühlschrank, Safe, Klima und TV, bequeme Betten. Liegewiese direkt am Wasser, Pool, Frühstücksterasse, Parkplätze. Super Personal.

（由 Google 翻译）我们于2025年9月11日至14日首次入住这家美丽的酒店。 我们激动不已：酒店氛围温馨优雅，维护得一丝不苟。酒店外，您可以在壮丽的花园里放松身心，那里有舒适的湖景露台。午餐和晚餐在湖景露台上供应，景色令人叹为观止。食物美味可口，种类繁多，尤其是丰盛的自助早餐，提供琳琅满目的甜咸选择。我们俯瞰小广场的房间被精心打理，一尘不染，就像酒店的其他区域一样。我们甚至带着我们的小狗，它受到了免费的欢迎。酒店位于西尔苗内历史中心的核心地段，前往商店、水疗中心和游船码头都非常方便。酒店老板埃琳娜和法比奥非常友善，人也非常好。工作人员提供了优质的餐桌服务，特别感谢艾哈迈德的热情帮助和热情好客。我们在这里度过了美好的四天，一定会再来的。期待下次再见！ （原文） Abbiamo soggiornato per la prima volta in questo bellissimo hotel dall'11 al 14 settembre 2025. Siamo stati a dir poco entusiasti: ambiente molto accogliente, raffinato, curato in ogni particolare. All'esterno ci si può rilassare nel magnifico giardino che offre angoli confortevoli con vista sul lago. I pranzi e le cene venivano serviti sulla terrazza affacciata direttamente sul lago, davvero spettacolare. Cibo ottimo e vario, in particolare il buffet della colazione molto abbondante, con una scelta infinita tra dolce e salato. La nostra camera con affaccio sulla piazzetta era curatissima in ogni dettaglio, pulitissima come tutti gli altri ambienti dell'hotel. Abbiamo portato con noi anche la nostra piccola cagnolina che è stata accettata ben volentieri e gratuitamente. L'hotel si trova nel cuore del centro storico di Sirmione, molto comodo ai negozi, alle terme, alla fermata delle imbarcazioni. I proprietari Elena e Fabio sono di una gentilezza unica, persone davvero meravigliose. Il servizio ai tavoli eccellente da parte del personale e un grazie particolare alla disponibilità e alla frizzante simpatia di Ahmed. Abbiamo trascorso 4 giorni magnifici e torneremo sicuramente. A presto!

（由 Google 翻译）我们强烈推荐这家酒店。老板人很好，在我丈夫生病期间，他们竭尽全力照顾我。晚餐非常棒，湖景美不胜收，酒店对动物非常友好，房间非常安静，还有很棒的素食早餐可供选择。所有地方都近在咫尺。很明显，客人一次又一次地回来，我明白为什么。谢谢Elena和Fabio！ （原文） We simply couldn't recommend this place more highly. The owners are lovely people who went above and beyond when my husband fell sick. The evening meals were outstanding, the lake views were stunning, the hotel is incredibly animal friendly, the rooms were peaceful, with great vegan-friendly breakfast options. All situated a short stroll from everything. It was clear guests come back time and again and I can see why. Thank you Elena & Fabio!

（由 Google 翻译）我们在这家酒店度过了蜜月，度过了美好的两周。Fabio 和 Elena 都是完美的房东，他们的服务远远超出预期。Fabio 甚至跳进湖里帮我捞回了掉进水里的手表。Wendy 觉得 Fabio 渊博的葡萄酒知识非常实用，两位房东的热情好客也令人印象深刻。入住期间，我们从未吃到过重复的菜肴，而且每道菜都烹饪得无可挑剔。他们会帮我们安排行程，确保我们知道如何、在哪里以及何时到达目的地。他们甚至还帮我们从维罗纳歌剧院回来时安排了车辆。酒店和房东都让我们的蜜月之旅更加特别，而加尔达湖和周边地区也是绝佳的度假胜地。我们一定会再来的，非常感谢你们为我们打造了一段终生难忘的蜜月回忆。 （原文） We had our honeymoon at this hotel and spent a fantastic 2 weeks here. Both Fabio and Elena are the perfect hosts and go above and beyond anything that is expected. Even Fabio diving down into the lake to rescue my watch that I dropped in. Wendy found Fabio's extensive wine knowledge very handy and both their kindness shone through. We never had to eat the same dish twice during our stay and it was always cooked to the highest quality. They will help you arrange trips and ensure you know how, where and when to get to places. They even sorted out a car for us back from the opera in Verona. Both the hotel and owners made our honeymoon that extra special and the country and Garda lake was the perfect location. We will be back and many thanks for everything you did to make our honeymoon one to remember for years to come.

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，位于西尔苗内老城区。我们抵达时，业主Fabio和Elena在酒店外迎接我们。客房清洁人员每天都会更换毛巾。食物美味可口。所有员工的服务都非常出色。我们感到宾至如归，身心放松。我们非常享受，一定会再次入住。 感谢您让我们度过了一个美好的假期。 （原文） Positioned in an ideal location in Sirmione Old town. When we arrived we were met outside by the owners Fabio and Elena. Housekeeping with fresh towels each day. The food was outstanding. The service received from all staff members was exceptional. We were made to feel very welcome and very relaxed. Thoroughly enjoyed and would definitely like to go again. Thank you for a lovely holiday.

（由 Google 翻译）卡图洛酒店 (Hotel Catullo) 是一家非常友好的家庭经营酒店。它位于西尔苗内 (Sirmione) 的黄金地段，方便乘船游览加尔达湖 (Lake Garda)。酒店不算新，但非常迷人。酒店拥有美丽的花园和屋顶露台，提供充足的休闲场所。 您可以在湖边用餐、享受日光浴。 老城区最佳位置！ 难得的发现：酒店管理层的礼貌和热情也体现在整个服务团队中！ 让我们倍感欣慰的是，我们的宠物狗也受到了热情的接待。 谢谢，我们很乐意再次光临！ （原文） Das Hotell Catullo ist ein sehr freundliches, familiär geführtes Hotel. Beste Lage in Sirmione, um mit dem Schiff den ganzen Gardasee erkunden zu können. Nicht mehr ganz neu, aber mit sehr viel Charme ausgestattet. Wunderschöne Gartenanlage / Dachterrasse mit vielen Plätzen zum Verweilen. Essen und Sonnen direkt am See. Beste Lage in der Altstadt! Ganz selten: Die Zuvorkommenheit und große Freundlichkeit der Hotelführung hat sich auch auf das ganze Service Team übertragen! Was für uns sehr angenehm war: Unser Hund war wirklich ebenfalls herzlich willkommen. Danke, wir kommen gerne wieder!

（由 Google 翻译）早上好， 怎么说呢？一个远离尘嚣的宁静周末。 卡图洛酒店经理们的热情好客真是独一无二……热情、友善、乐于助人，还有一种朴实无华的感觉，让人不禁想……“我在做梦！” 热情好客，笑容满面。 员工也一样：友善、笑容满面、热情好客，而且乐于为像我这样的人服务🤣。 地理位置一流。 强烈推荐你在那里度假。😉 注意：他们热爱动物。 欢迎所有人❤️ （原文） Buongiorno, Che dire , un fine settimana di serenità e via da tutto e tutti. L' accoglienza dei gestori del Hotel Catullo a dir poco unico... solare, amorevole, disponibile,di una semplicità che ti viene da pensare...."sto sognando!" Persone accoglienti che con un sorriso dicono tutto. Anche il personale, bravi sorridenti, socievoli, disponibili a persone come me🤣. La posizione al top. Consiglio vivamente di passare la propria vacanza.😉 N.B. COSA IMPORTANTE AMANO GLI ANIMALI.. TUTTI AMMESSI ❤️

（由 Google 翻译）我们在卡图洛酒店的难忘时光——加尔达湖畔的小天堂 我们这个周末在锡尔米奥内的卡图洛酒店度过，简直惊艳不已。虽然官方评级是三星级酒店，但说实话，我实在不明白为什么它不是四星级甚至更高。这里的一切都散发着温馨的气息，处处体现着对细节的关注，以及无与伦比的意大利魅力。 酒店由法比奥、埃琳娜和他们的母亲共同经营，从踏入酒店的那一刻起，你就能感受到这种温馨的家庭氛围。友好的微笑迎接你，一只可爱的狗狗热情地迎接你，让你立刻感到宾至如归。正是这种真诚而不做作的友善感染着你，让你的住宿体验如此特别。 大堂、家具、墙上的画作——所有的一切都经过精心设计，处处体现着对细节的用心。而别墅的花园……简直美得像梦境一般！花园临水而建，维护得非常漂亮，提供餐饮选择、日光躺椅，以及只有在意大利才能找到的独特风情。 这家酒店由Fabio、Elena和他们的母亲共同经营，从您抵达的那一刻起，就能感受到这份温馨的家庭氛围。房间一尘不染，维护良好，舒适温馨，让您宾至如归。早餐也令人惊喜：新鲜优质的食材，分量十足，每天都精心烹制。您能感受到，酒店始终将品质和宾客满意度放在首位。 我们因为这里实在太棒了，所以临时决定延长入住时间，真想再多住几天。非常感谢Elena和Fabio——你们是热情好客的主人，你们对酒店的热情和奉献精神令人感动。我们明年一定会再来！ （原文） Unsere unvergessliche Zeit im Hotel Cattulo – ein kleines Paradies am Gardasee Wir haben dieses Wochenende im Hotel Cattulo in Sirmione verbracht und sind völlig überwältigt. Es ist offiziell ein Drei-Sterne-Hotel – doch ehrlich gesagt kann ich überhaupt nicht nachvollziehen, warum es nicht vier Sterne oder mehr hat. Alles hier strahlt Herzlichkeit, Liebe zum Detail und eine unvergleichliche italienische Wärme aus. Das Hotel wird von der Familie betrieben – Fabio, Elena und ihre Mutter – und schon beim Betreten spürt man diese besondere familiäre Atmosphäre. Man wird von einem freundlichen Lächeln empfangen, von einem charmanten Hund begrüßt, und sofort fühlt man sich willkommen. Es ist diese ehrliche, unaufgesetzte Freundlichkeit, die einen ansteckt und den Aufenthalt so besonders macht. Das Foyer, die Einrichtung, die Bilder an den Wänden – alles ist mit so viel Liebe zum Detail gestaltet. Und der Garten der Villa… ein Traum! Direkt am Wasser, gepflegt, mit Essmöglichkeiten, Liegestühlen und diesem unvergleichlichen Flair, das man nur in Italien findet. Die Zimmer sind makellos sauber, gepflegt und gemütlich – wirklich ein Ort, an dem man sich sofort wohlfühlt. Auch das Frühstück ist ein Erlebnis: frische, hochwertige Speisen, großzügig angerichtet, jeden Tag liebevoll vorbereitet. Man merkt, dass hier Qualität und Gästezufriedenheit an erster Stelle stehen. Wir haben unseren Aufenthalt spontan verlängert, weil es einfach so schön war, und wir hätten noch länger bleiben können. Ein riesiges Dankeschön an Elena und Fabio – Ihr seid großartige Gastgeber, Eure Herzlichkeit und Leidenschaft für Euer Hotel ist wirklich einmalig. Wir kommen nächstes Jahr garantiert wieder!

（由 Google 翻译）地理位置优越，远离公路，但仍然靠近湖泊，骑自行车即可轻松抵达风景优美的地方。 房间不大，所以我们选择了一间带阳台的更贵的房间。 自助早餐还算丰盛。 酒店提供充足的停车位（室外和车库）和免费自行车。 （原文） Gut gelegen, zwar hinter der Strasse, aber trotzdem nah am See und mit dem Fahrrad ist man schnell an schönen Orten. Zimmer sind nicht so gross, wir hatten deshalb ein „teureres“ gekauft mit Balkon. Frühstücks-Buffet ausreichend. Hotel bietet viele Parkplätze (aussen und Garage) und gratis Fahrräder.

（由 Google 翻译）这家酒店简直太棒了！ 早餐美味可口，租自行车也很方便快捷。服务始终如一地热情友好，房间也完全符合您的期望——干净、舒适、设施齐全。 我们凌晨4点就要出发，即使到了凌晨4点，他们也为我们提供了一杯新鲜的咖啡，甚至还帮我们提行李箱。 总而言之，我们非常满意。强烈推荐！ （原文） Das Hotel war einfach super! Das Frühstück war sehr fein, das Ausleihen der Fahrräder unkompliziert und problemlos. Der Service war durchweg freundlich, und die Zimmer genau so, wie man sie sich wünscht – sauber, gemütlich und gut ausgestattet. Wir mussten früh um 4 Uhr abreisen, und selbst da wurde uns noch ein frischer Kaffee angeboten – sogar beim Tragen der Koffer wurde geholfen. Insgesamt waren wir rundum zufrieden. Klare Empfehlung!

（由 Google 翻译）超级棒的家庭经营酒店。提供多语种服务，服务也非常好。 停车场很棒，室外和地下都有。全天候德语服务。对我们来说，这是多年来最好的酒店。我们会一直住在这家位于加尔达湖畔的家庭经营酒店。 （原文） Super nettes Familien geführtes Hotel. Mehrsprachig und sehr guter Service. Hervorragende Parkplatzmöglichkeit Außenstellplätze und Tiefgarage. 24/7 Service deutschsprachig. Für uns seit Jahren das beste Hotel. Wir werden am Gardasee immer zu diesem super Familiengeführtem Hotel gehen.

（由 Google 翻译）我选择这家酒店是因为它靠近西尔苗内疗养区，不得不说，这真是个绝佳的选择。自助早餐丰盛，员工热情友好，房间维护良好，干净整洁。车库和带顶棚、可上锁的自行车存放区更是锦上添花。 （原文） Ho scelto questo hotel per la sua vicinanza al therapy district di Sirmione e devo dire che è stata un'ottima scelta. Colazione a buffet abbondante, personale gentile e amichevole, camere ben tenute e pulite. Valore aggiunto il garage e l'area coperta e chiusa a chiave per le biciclette.

（由 Google 翻译）非常干净舒适，卫生间/淋浴设施很棒！ 衣物收纳空间略显不足。 阳台上要是能有把遮阳伞就更好了。由于阳光太强，只有日落后才能待在阳台上。 员工非常友好热情！ 屋顶泳池虽小但很漂亮。 自助早餐种类丰富，很不错。 （原文） Sehr sauber, gemütlich, wunderbares WC/Dusche! Etwas wenig Stauraum zum verstauen der Kleider. Einen Sonnenschirm auf dem Balkon wäre toll. Ein Aufenthalt dort ist aufgrund der brennenden Sonne erst nach Sonnenuntergang erträglich. Sehr freundliches, hilfsbereites Personal! Kleiner, aber schöner Pool auf dem Dach. Schönes Frühstücksbuffet mit ausreichendem Angebot.

（由 Google 翻译）2025年9月入住。 非常热情的接待和工作人员。 房间非常舒适干净。我们的房间有一个小阳台。 早餐选择丰富，还可以在户外用餐。 我们还可以尽情享受泳池。 住宿体验非常棒。我推荐这家酒店。 （原文） Séjour en septembre 2025. Accueil et personnel très agréable. Les chambres sont très correctes et très propres. La notre disposait d’un petit balcon. Pour les petits déjeuners, un très large choix d’aliments, et possibilité de le prendre en extérieur. Nous avons pu profiter de la piscine. Excellent séjour. Je recommande.

（由 Google 翻译）很棒的酒店。 我们非常喜欢这里的早餐和屋顶泳池。骑自行车或步行即可轻松到达美丽的公共鹅卵石海滩。有点遗憾的是，酒店的夜间灯光太亮，会照进我们的房间。不过，房间里的窗帘很好，可以遮光。由于酒店靠近马路（会受到街道噪音的影响），我们更喜欢关上窗户，开着空调睡觉。其实我们更喜欢晚上开着窗户。 除此之外，一切都很棒。服务人员非常周到。 （原文） Schönes Hotel. Sehr gut hat uns das Frühstück gefallen und auch der Pool auf der Dachterrasse. Mit dem Rad oder zu Fuß ist man schnell an schönen öffentlichen Kiesstränden. Etwas schade war für uns, dass die Nachtbeleuchtung des Hotels hell in unser Zimmer schien. Gute Vorhänge waren aber vorhanden, um das Licht abzuschirmen. Aufgrund der Nähe zur Straße (Straßenlärm) haben wir es bevorzugt mit geschlossenen Fenstern und Klimaanlage zu schlafen. Eigentlich bevorzugen wir, dass die Fenster nachts offen bleiben. Sonst alles super. Das Servicepersonal war sehr zuvorkommend.

（由 Google 翻译）我刚刚在这家酒店住了几天（9月14日至20日），不得不说，我很少感到如此舒适。从老板到最后一名员工，每个人都热情友好，我们甚至还开了几个玩笑。酒店地理位置优越，早餐、午餐和晚餐都很棒。酒店有停车位，这点很值得赞赏。一切都非常干净。 我就不多说了，因为你们会以为我是老板。 我想借此机会感谢全体团队，希望明年再见。 Koldo。 （原文） Acabo de pasar unos días (desde el 14 al 20 de septiembre) con base en este hotel y tengo que decir que pocas veces me he encontrado tan a gusto, desde los propietarios, hasta el último empleado, todo ha sido cordial, amable y hasta hemos reído con algunas bromas. La ubicación, magnífica, el desayuno y las comidas y cenas estupendas. Hay aparcamiento, lo cual se agradece. Todo muy limpio. No voy a seguir, pues creeréis que soy el dueño. Aprovecho para dar las gracias a todo el equipo y espero verles a todos el próximo año. Koldo.

（由 Google 翻译）很棒的酒店。工作人员竭尽全力为您服务。没有什么麻烦。一尘不染。老板非常出色，会为您讲解并帮助您规划环湖的旅行或行程。一个美好的生日假期，变成了一次难忘的回忆。我们一定会再来的！ （原文） Amazing hotel. Staff could not do enough for you. Nothing was too much trouble. Spotlessly clean. The owners were absolutely brilliant, explaining and helping you plan your tours or trips around the lake. A lovely birthday holiday was made into an unforgettable one. We will return!

（由 Google 翻译）酒店非常安静，设有私人停车场。淋浴间宽敞，清洁无可挑剔。宽敞舒适的阳台俯瞰庭院，还能一览湖景。早餐种类丰富，甜咸口味，还有美味的蛋糕。酒店还设有一家便利的小酒馆，方便客人享用快餐。他们提供各种美食，从烤三明治、菠萝、意式烤面包到猪肘、炖肉等等。精酿啤酒也非常棒。服务快捷准确。Alfonso 和其他员工都非常热情周到。 （原文） Albergo molto tranquillo con parcheggio privato. Doccia enorme e pulizia impeccabile. Balconcino molto comodo e spazioso all'interno della corte e si può intravedere un pochino di lago. Colazione varia, dolce e salata, torte molto buone. C'è anche un bistrot molto comodo per uno spuntino veloce. Si può mangiare un po di tutto dal toast, pinsa, bruschette allo stinco, brasato etc. Birre artigianali ottime. Servizio veloce e preciso. Alfonso e le altre ragazze veramente sul pezzo.

（由 Google 翻译）很棒的家庭经营酒店。员工很棒，早餐也很美味。我们没有吃晚餐，但尝了几个披萨，味道好极了。酒店位于塞尔米奥内半岛的尽头——夜晚非常安静舒适，去玛丽亚·卡拉斯公园散步或去镇上逛逛都很方便。 （原文） Lovely family run hotel. The staff are wonderful and the breakfasts are a treat. We didn't have an evening meal but did try a couple of their pizzas which were delicious. It's located at the end of the Sermione peninsula - so nice and quiet at night and handy for a walk in the Maria Callas park or down into the town itself.

（由 Google 翻译）警告！远离这家酒店！ 除了五星好评完全不合理之外，我们还能说什么呢？40年来，我们第一次因为在那里的假期连一颗星都不值，不得不缩短假期。 - 代客泊车 -> 我们不得不把车钥匙留下，因为酒店只有5个停车位，而且根据情况需要重新停车。太好了，太好了……钥匙就在前台公开的，每个人都可以取用。我到酒店后不得不回到车里，按了三次前台门铃，但没有人回应。后来，一个从未见过我的服务员递给了我钥匙。看来谁都能在那里拿到钥匙！ - 房间 -> 这是迄今为止我住过的最差的房间；房间太小了，我们不得不跨过行李箱，因为除了三个小抽屉外，没有其他储物空间。床头柜旁边只有一个电源插座。床垫根本塞不进床架；床架更大。 冰箱只有中冷水，旁边还能看到一些霉菌。浴室据说一年前翻新过，但由于结构不良，洗手池里的水溅得到处都是。淋浴软管也松了，水一直溅到浴室门口。 服务 -> 第二天我们拿到的是脏毛巾，服务员既不友好也不周到！ 气味 -> 隔壁就是当地的温泉浴场，里面有硫磺浴。味道臭到你都不想开窗。酒店确实通过通风系统喷了房间香薰，但这不会是永久性的吧？ 早餐 -> 我们很少见过这么少又差的早餐。我们甚至都没尝炒鸡蛋，因为看起来一点也不好吃。坐在我们旁边的人只吃了一口就把盘子里的东西都剩了。培根条上沾满了油，选择也少得可怜（2种奶酪、1种火腿、1根香肠）。还有没冷却的牛奶和两盒果汁，但最主要的是7种不同的蛋糕！羊角面包颜色很深，外皮黏糊糊的，很多菠萝片还带着外皮。 亮点？烟熏三文鱼、煮鸡蛋、西红柿等等，都要额外收费2-5欧元！如果不是亲眼所见，我们简直不敢相信。卡布奇诺只有牛奶的味道，拿铁只有浓缩咖啡的味道。 风景 -> 是的，我们想要风景。打开门后，你会看到一个混凝土掩体。在上面，你至少可以躺在躺椅上欣赏美景。可惜的是，这一层因为恶臭无法使用。通风设备在背景中嗡嗡作响。 因为这些原因，我们住了第二晚就离开了。经过一番周折，我们至少拿到了第三晚的退款，但不得不支付78欧元的Booking.com手续费。更糟糕的是，这家酒店拒绝了我的信用卡，现在我在Booking.com上也遇到了问题，因为据说卡里的余额不足。 总之，千万别来这家酒店！ 唯一的优点是两位老板试图以友好的方式解决问题。但为什么事情会发展到这种地步？这间小房间充其量只能当个储藏室，绝对不能当度假房！ （原文） ACHTUNG! Finger weg von diesem Hotel! Was sollen wir zu dieser Unterkunft berichten, außer, dass die 5-Sterne Bewertungen nicht ansatzweise nachvollziehbar sind. Es war das erste Mal in 40 Jahren, dass wir unseren Urlaub abbrechen mussten, weil dort der Urlaub keinen Stern wert ist. - Parkservice -> Wir mussten unseren Autoschlüssel abgeben, da es vor Ort nur 5 Stellplätze gibt und die Autos je nachdem umgeparkt werden müssen. So schön, so gut... Die Schlüssel liegen an der Rezeption offen für jedermann zugänglich. Ich musste nach Anreise nochmal ins Auto und habe dazu an der Rezeption 3x geklingelt, keiner hat darauf reagiert. Dann hat mir eine Kellnerin, die mich vorher noch nie gesehen hat, den Schlüssel überreicht. Es könnte also jeder dort die Schlüssel einfach bekommen! - Zimmer -> Es war mit Abstand das schlechteste Zimmer überhaupt, es war so klein, dass wir über unsere Koffer steigen mussten, da es keinerlei Ablagemöglichkeiten gab, außer 3x kleine Schubladen. Es gab auch nur eine Steckdose am Nachttisch. Die Matratze hat auch überhaupt nicht auf das Bettgestell gepasst, das Gestell war größer. Der Kühlschrank wurde nur mittelkalt, daneben hat man schon etwas Schimmel gesehen. Das Bad wurde angeblich vor einem Jahr renoviert, das Wasser vom Waschbecken spritzt über das Becken, weil es eine Fehlkonstruktion ist. Der Schlauch von der Brause war ebenfalls locker und spritze bis zur Bad-Tür. Service -> Wir haben am zweiten Tag erstmal dreckige Handtücher bekommen, auch ansonst war die Kellnerin weder freundlich, noch aufmerksam! Gestank -> Direkt daneben liegt die örtliche Therme mit Schwefelbad. Es stinkt dort so dermaßen, dass man gar nicht daran denken möchte, das Fenster zu kippen. Zugegebenermaßen hat das Hotel über die Lüftung einen Raumduft eingesprüht, aber das kann doch kein Dauerzustand sein? Frühstück -> Selten so ein kleines und schlechtes Frühstück gesehen. Die Rühreier haben wir erst gar nicht probiert, da die alles andere als gut aussahen. Der Nachbar am Tisch hat nach einem Biss das komplette Teller stehen lassen. Die Bacon-Streifen triefen nach Fett, die Auswahl ist winzig (2x Käse, 1x Schinken, 1x Wurst). Dazu noch ungekühlte Milch, zwei Tetrapak-Säfte, aber Hauptsache 7x verschiedene Kuchen! Das Croissant war sehr dunkel und klebte außen, bei der Ananas war noch bei vielen Stücken die äußere Haut dran. Das Highlight? Räucherlachs, gekochte Eier, Tomaten etc. kosten einen Aufpreis zwischen 2-5€! Hätten wir es nicht selbst gesehen, hätten wir es nicht geglaubt. Der Cappuccino schmeckt nur nach Milch, dafür der Latte nur nach Espresso. Aussicht -> ja, eine Aussicht hätten wir uns gewünscht. Nach Öffnen der Tür sieht man einen Betonbunker. Weiter oben könnte man sich zumindest auf Liegen legen mit einem tollen Ausblick. Leider war diese Ebene aufgrund des Gestanks nicht nutzbar. Im Hintergrund brummt ziemlich laut die Lüftungsmaschine. Aufgrund all dieser Tatsachen sind wir bereits nach der zweiten Nacht wieder abgereist. Immerhin haben wir dafür die dritte Nacht nach langem hin und her erstattet bekommen, mussten dafür die Booking.com Gebühren in Höhe von 78 € zahlen. Dann kommt noch dazu, dass die Unterkunft meine Kreditkarte abgelehnt hat und ich dafür jetzt Probleme bei Booking hatte, weil die Karte angeblich nicht gedeckt sei. Einfach gesagt, macht einen großen Bogen um dieses Hotel! Einziger Pluspunkt, die beiden Inhaber waren bemüht, die Situation freundlich zu klären. Aber wieso muss es überhaupt soweit kommen? Dieses kleine Zimmer dient höchstens als Abstellraum aber niemals als Urlaubszimmer!

（由 Google 翻译）这家酒店体验不错；友好热情，早餐美味。 单点菜单也很棒。 的确，开车穿过西尔苗内村并不总是那么有趣……但是……一定要去！ （原文） Geen slechte ervaringen met dit hotel , vriendelijk , behulpzaam , lekker ontbijt . A la carte ook niks wat niet lekker is Inderdaad door het gehucht Sirmione rijden met de auto is niet altijd even leuk ... maar ... hotel DOEN

（由 Google 翻译）经过四天的寻觅，我们终于在这里找到了绝佳的意大利美食。我们没有入住这家酒店，但它就像一颗隐藏的宝石，提供米其林星级美食，价格实惠（100英镑的葡萄酒只需40英镑），以及我们一周以来享受到的最佳服务。友好的员工，公园对面的户外空间也非常安静。优质的美食和服务，在西尔莫瓦的其他任何地方都找不到。 （原文） After 4 days of trying to find amazing Italian good we finally found it here. We didnt stay at this hotel but its a hidden gem with michelin star food at great low quality prices (£100 wine at £40) and the best service we ve had all week. Friendly staff and nice outdoor quiet space opposite a park. Quality food and service that you really wont find anywhere else in Sirmoine.

（由 Google 翻译）这家酒店无疑潜力无限，尤其得益于其优越的地理位置，距离西尔苗内市中心仅5分钟路程。 我们尤其享受了酒店的迎宾和在花园里享用的丰盛早餐。 工作人员热情友好地接待了我们，除了提供起泡酒外，还解决了我们抵达时电视出现的一个小问题。我们在网上预订的房间里，多放了一些玫瑰花瓣，但酒店却没有给我们，这让我的男朋友非常难过。 我们对房间非常失望，虽然是“舒适”房，价格也比较合理，但根本达不到四星级酒店的基本标准。家具陈旧破旧，卧室和浴室里都有多处缺口，地板上也有很多污渍。 我们还很遗憾地发现浴缸边的架子上放了一块肥皂，大概是之前客人用过的。由于洗澡时间太晚，而且非常疲惫，我们没有立即报告这个问题。第二天，我们决定向前台反映此事，说明玫瑰花瓣不够，并要求如果可能的话换房间。前台很快就换了房间，但我们看了隔壁的房间，他们声称是“高级”房，却发现设施并没有更好。 当然，隔壁房间的清洁程度更高，但房间还有其他问题：马桶座圈有缺口，露出了木头；一根被遗忘的旧浴帘杆；一个廉价的淋浴喷头；一个防止溅水的半玻璃窗；一个从墙上脱落的电灯开关盖；以及地板上和隔壁房间一样的污渍。 总结： 优点：地理位置优越，员工友好，早餐美味，酒店楼下车库有方便的付费停车位； 缺点：清洁度较差，房间年久失修，有些被忽视。 （原文） Questo albergo ha sicuramente delle ottime potenzialità riferibili soprattutto alla posizione, in quanto posto a 5 minuti dal centro di Sirmione. Ci è piaciuta soprattutto l’accoglienza e l’abbondante colazione in giardino. Siamo stati accolti con tanta simpatia e cordialità da parte dello staff, che, oltre ad averci offerto dello spumante, ha peraltro risolto un piccolo problemino alla tv sopraggiunto all’arrivo. Non è stato recepito l’extra di petali di rose in camera prenotato online, cosa che ha rattristato molto il mio ragazzo. Siamo rimasti abbastanza delusi dalla camera che, seppur della tipologia “comfort”, quindi di prezzo minimo, non ha rispettato lo standard base di un albergo a 4 stelle. L’arredamento era piuttosto datato e rovinato, sbeccato in vari punti, sia in camera che in bagno, con un pavimento con molteplici macchie a terra. Ci ha rattristato inoltre, trovare una saponetta usata probabilmente da un precedente ospite e abbandonata nella mensolina della vasca. Non abbiamo segnalato subito il problema in quanto abbiamo fatto la doccia molto tardi ed eravamo molto stanchi. L’indomani abbiamo deciso di notificare l’accaduto alla reception, specificando inoltre della mancanza dei petali di rosa e richiedendo, se possibile, un cambio stanza. Il cambio è avvenuto prontamente ma alla visione della successiva stanza, a loro detta, di categoria “superior”, non abbiamo avuto migliori comfort. Sicuramente c’è stata una pulizia maggiore ma la stanza aveva altre criticità: una tavoletta del water sbeccata a legno visibile, una vecchia asta della tendina della doccia dimenticata, un soffione economico, un mezzo vetro ad evitare schizzi di acqua aldifuori, una mascherina dei tasti della luce staccata dalla parete e le stesse macchie dell’altra stanza sui pavimenti. In sintesi, Vantaggi: ottima posizione, staff cordiale, ottima colazione, comodo servizio di parcheggio a pagamento in garage subito aldisotto dell’hotel; Svantaggi: pulizia, camere rovinate e un po’ trascurate.

（由 Google 翻译）如果您想住在主干道上，距离市中心仅一箭之遥，这家酒店的位置非常好，但您也必须忍受随之而来的所有噪音。从带泳池的露台，您可以欣赏到美丽的湖景，房间里的景色也很美；您需要发挥一点想象力。酒店本身很干净，工作人员非常友好，早餐应有尽有，但对于一家四星级酒店来说也没有什么值得称道的。老实说，我期待的是更赏心悦目的酒店。房间很大，有阳台，浴室很大，但陈旧，有明显的磨损痕迹，尽管非常干净。这么说吧，以这个价格，我期待更好的酒店（如果我知道的话，我会找到更好的酒店）。一切都需要翻新……甚至是外观。 （原文） Albergo con un’ottima posizione se vuoi essere sul viale centrale e essere anche a due passi dal centro, però ti devi anche sorbire tutto il rumore che comporta la posizione, dalla terrazza con piscina si vede bene il lago una vista bellissima dalle camere devi usare un po’ l’immaginazione… In sé l’albergo è pulito il personale è molto cordiale alla colazione non manca niente ma non c’è neanche niente degno di nota con quattro stelle sinceramente mi aspettavo qualcosa di anche esteticamente più bello. La camera è grande con balcone, bagno grande ma vecchio con evidenti segni di usura anche se pulitissimi diciamo che per un prezzo del genere mi aspettavo qualcosa di meglio (e avrei trovato a saperlo qualcosa di meglio). Avrebbe bisogno tutto di una rinfrescata …anche la facciata esterna.

（由 Google 翻译）专业且乐于助人 我很荣幸在八月份入住这家酒店一个周末。 员工的友好和热情是这家酒店的核心。 屋顶泳池非常适合放松身心。 我还充分利用了酒店内的停车场，这对于像西尔苗内这样繁忙且游客众多的地区来说至关重要。 户外早餐美味可口，丰盛且种类丰富。 由于新装修的房间已经客满，我没能入住。希望很快就能入住。 地理位置优越，方便客人参加湖边的各种活动。 强烈推荐！ （原文） PROFESSIONALITÀ E DISPONIBILITÀ Ho avuto il piacere di soggiornare in questo Hotel un weekend nel periodo di Agosto. La cordialità e gentilezza del personale sono un punto cardine di questa struttura. Ottima la piscina sul tetto per un momento di relax. Ho usufruito anche del parcheggio interno fondamentale per una zona trafficata e turistica qual è Sirmione. Piacevole la colazione all'aperto molto ricca e ben assortita. Non ho avuto la fortuna di soggiornare nelle stanze appena ristrutturate in quanto erano già occupate spero di poterlo fare quanto prima. Posizione perfetta rispetto alla varie attività disponibili nel lago. Assolutamente consigliato!

（由 Google 翻译）完美的住宿体验！工作人员简直太可爱了。热情的欢迎，无微不至的关怀。我们来这里是为了庆祝我姐姐和妈妈的生日，酒店还为我们准备了一杯普罗塞克起泡酒，并在床上用花瓣拼成“生日快乐”的字样装饰了房间。 总之，太棒了！我们一定会再来的！ 地理位置超棒，离所有地方都很近，只需2分钟路程。 （原文） Séjour parfait ! Le personnel est juste adorable. Un super accueil, une gentillesse vraiment excellente. Nous venions fêter l’anniversaire de ma sœur et ma maman et l’hôtel nous a offert un verre de Prosecco et on décoré la chambre de pétale écrit joyeux anniversaire sur le lit. Bref au top! Nous reviendrions avec grand plaisir! L’emplacement est vraiment super proche de tout à 2 minutes.

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，靠近市中心。我们抵达时，接待人员热情周到，提供了很多信息。房间位于酒店一楼，靠近正面，带阳台。房间干净整洁，配备了我们所需的一切。房间每天都会打扫，并补充茶、咖啡、水等。 早餐在一楼餐厅供应，选择丰富，布局合理，工作人员友好热情，确保所有食物都及时补充。 晚上，楼下的酒吧酒水充足，酒保非常友好热情。 我们入住期间遇到的所有员工都为酒店增光添彩。 （原文） The location for us was excellent,close to the town centre .On our arrival the meet and greet was really good and informative.The room was on the first floor on the front of the hotel with a balcony.The room was clean and had everything we need.Rooms were cleaned daily and tea,coffee,water etc replenished. Breakfast in the first floor dining room had plenty to choose from ,was well laid out and the staff friendly and kept everything topped up. In the evening the down stairs bar was well stocked ,the barman extremly friendly and entertaining. All the staff we encountered on our stay were a credit to the hotel.

（由 Google 翻译）地理位置绝佳。车库是一大亮点。步行即可到达西尔苗内市中心。员工非常友好。早餐很完美，选择丰富，品质上乘。泳池不错，但景色一般（可以俯瞰一个大型停车场和附近一栋丑陋的建筑）。水有点冷。房间还可以，但需要一些改进，尤其是浴室。对于一家四星级酒店，加上相应的价格，我们期待它能更好一些。 （原文） Emplacement parfait. Le garage est un vrai plus. Centre de Sirmione très proche à pied. Personnel très sympathique. Le petit déjeuner est parfait, beaucoup de choix et de qualité. Piscine sympa mais la vue n’est pas exceptionnelle (sur grand parking et vilain immeuble à proximité). L’eau était un peu froide. La chambre était correcte mais mériterait des travaux, en particulier la salle de bains. Pour un 4 étoiles avec les tarifs associés, nous nous attendions à un peu mieux.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店的住宿体验堪称完美。酒店温馨宜人，设施齐全，但最让我们印象深刻的是员工的友善和乐于助人。他们总是热情周到，面带微笑，让我们的入住体验难以忘怀，倍感宾至如归。这里洋溢着温暖与宁静：我们强烈推荐给所有寻求轻松优质假期的宾客。我们迫不及待地想再次光临！ （原文） Il nostro soggiorno in questo albergo è stato semplicemente perfetto. La struttura è accogliente e dotata di ogni comfort, ma ciò che ci ha colpito di più è stata la gentilezza e la disponibilità del personale. Sempre attenti, premurosi e sorridenti, hanno reso la nostra esperienza indimenticabile, facendoci sentire accolti e coccolati. Un luogo che trasmette calore e serenità: lo consigliamo vivamente a chi cerca una vacanza rilassante e di qualità. Non vediamo l’ora di tornare!

（由 Google 翻译）卡萨斯卡利杰里酒店 (Hotel Casa Scaligeri) 永远在我心中占据着特殊的位置。我和丈夫一旦有幸重返加尔达湖，一定会再次入住这里。 酒店本身堪称完美。地理位置优越，舒适宜人，包含早餐，周围还有众多优质餐厅。我们还使用了他们的接送服务，司机们热情周到。 但真正让这里令人难忘的是这里的人，尤其是塔尼娜和西蒙娜。我甚至不知道该如何用言语来形容她们对我们有多重要。 尤其是塔尼娜，她真是太出色了。“她太不可思议了”这句话甚至不足以形容她。我和丈夫来到西尔苗内时，并没有婚礼计划，但多亏了她，我最终拥有了梦想中的婚礼。那种只有在童话故事里才能看到的婚礼。她付出的一切，我永生难忘，她让我们的私奔比我想象的还要神奇。 我将永远感激我们偶然发现了这个地方，并遇到了Tanina和Simona。她们和这家酒店现在已成为我们生活中不可或缺的一部分。 （原文） Hotel Casa Scaligeri will forever hold a special place in my heart. My husband and I will, without question, be staying here again the moment we’re lucky enough to return to Lake Garda. The hotel itself is perfect. The location, the comfort, the included breakfast, and the fact that you’re surrounded by great restaurants. We also used their transportation services, and the drivers couldn’t have been kinder. But what truly makes this place unforgettable are the people, especially Tanina and Simona. I don’t even know how to put into words how much they mean to us. Tanina, in particular, is extraordinary. To say she’s incredible doesn’t even begin to describe her. My husband and I came to Sirmione with no wedding plan, and because of her, I ended up having the wedding of my dreams. The kind you only read about in fairy tales. She went above and beyond in ways I will never forget, and she made our elopement more magical than I could have ever imagined. I will forever be grateful we stumbled upon this place and for meeting Tanina and Simona. Them and this hotel are now a staple in our lives.

（由 Google 翻译）真是太棒了！酒店融合了现代建筑与中世纪建筑的风格：时尚、设计精美，而且非常干净。它位于西尔苗内活力四射的中心地带，地理位置绝佳：白天熙熙攘攘，夜晚却格外宁静。酒店服务尤其值得一提：周到、热情，远超常规，几乎就像一位私人度假助理。强烈推荐！ （原文） Wirklich außergewöhnlich! Das Hotel verbindet moderne Architektur mit einem mittelalterlichen Gebäude: Stilvoll, durchdacht und sehr sauber. Die Lage mitten im lebhaften Zentrum von Sirmione ist perfekt: tagsüber viel Leben, nachts angenehm ruhig. Besonders hervorzuheben ist der Service: Aufmerksam, herzlich und weit über das Übliche hinaus, fast wie eine persönliche Urlaubsassistenz. Rundum empfehlenswert!

（由 Google 翻译）毫无疑问，这是我住过的最好的酒店之一。我都不知道该从何说起！工作人员（尤其是Tanina）为我们提供了无微不至的关怀。我们抵达意大利时正值全国性的旅行罢工，这让所有出行的人都陷入了混乱，所以我给Tanina发了信息寻求建议。在我从机场前往酒店的几个小时里，她一直保持联系，并提供了各种不同的解决方案。到达Descenzano火车站后，她安排了一辆车来接我们。之后，酒店的一名工作人员在美丽的城堡旁（西尔苗内入口处）迎接我们，并护送我们到酒店。酒店虽小，但现代感十足，装修时尚精美。酒店地理位置优越，步行即可到达镇上所有您想去的地方。步行2分钟即可到达港口，步行1分钟即可到达酒店餐厅（您可以在那里享用早餐）。早餐非常美味，咖啡和橙汁随时供应，服务快捷。当我们询问Tanina时，她分享了她在当地、米兰和维罗纳的游玩建议。她总是非常乐于助人，而且每次和我们交谈时都总是很友好。在我们结婚纪念日那天，她为我和妻子安排了在当地一家餐厅享用一顿难忘的晚餐，真是太棒了！她让我们的住宿体验比预想的还要好。我必须说，这是我住过的最好的酒店之一，我们每年都会去好几次，去不同的目的地。话虽如此，我很乐意再次入住这家酒店。感谢你们，让我们拥有一次美好的旅程。 （原文） Hands down one of the best hotels I’ve ever stayed in. I’m not sure where to start! The staff (in particular Tanina) couldn’t have done more for us. We arrived in Italy during a nationwide travel strike which put everybody attempting to travel in confusion so I messaged Tanina for advice. She was in constant contact for hours where I was trying to get to the hotel from the airport, offering lots of different solutions. Once at Descenzano train station, she organised a car to pick us up. We were then met by a member of the hotel staff by the beautiful castle (on entering Sirmione) and escorted to our hotel. The hotel is small but modern, sleek and nicely decorated. It’s in the perfect location, a walk away from everything you’ll want to see in the town. The port is a 2 minute walk and the hotels restaurant, where you’ll get breakfast, is a minute walk away. The breakfast was very tasty, coffee and orange juice on tap and quick service. Tanina shared her advice on what to do in the local area, Milan and Verona when we asked. She was very informative and always friendly whenever we spoke to her. She arranged an unforgettable meal at a local restaurant for me and my wife on our anniversary and it was incredible! She made our stay even better than it would have been, I must say it’s one of the nicest places I have ever been and we go away multiple times a year, to different destinations. That said, I would happily stay at this hotel again. Thank you all for a great trip.

（由 Google 翻译）非常感谢您的热情款待和善意！房东“Tanini”竭尽全力确保我们住得舒适愉快。她推荐了一些值得一去的地方和提供正宗意大利美食的餐厅。地理位置优越，交通便利，附近的餐厅供应的早餐也非常棒！我们非常喜欢房间内对细节的关注。我们强烈推荐，一定会再来的！ （原文） Thank you so much for your hospitality and kindness! The host "Tanini" went out of her way making sure we had a comfortable and pleasant stay. She recommended places to visit and resturant with authentic Italian food. The location is prime, the transfers were smooth and the breakfast served in a nearby resturant and amazing! We loved the attention to details in the room. We highly recommend and definitely will go back again!

（由 Google 翻译）我们住得非常愉快。从我们抵达的那一刻起，工作人员就非常友好，甚至带我们四处逛了逛，告诉我们哪里有好吃的，哪里应该避开。他们还为我们安排了日落游轮之旅，这绝对是我们西尔米奥奈之旅的一大亮点。床很舒服，房间很安静，早餐也很美味。这里物超所值，价格合理，真是物超所值。 （原文） What a pleasant stay we have had. From the moment we arrived the staff were so friendly, even brought us on a small walk around to show us where is good to eat and what to stay away from. They organised a sunset cruise for us which was a highlight of our visit to Sirmione. Very comfortable beds, quiet rooms, good breakfast. You can't ask for much more at a reasonable price here.

（由 Google 翻译）我们住在这家酒店庆祝结婚三周年，体验棒极了！房间超级干净宽敞，工作人员热情友好，地理位置也绝佳。特别感谢Nicola的热情好客和贴心的周年纪念礼物——她让我们的入住体验难忘。强烈推荐！ （原文） سكنا في الفندق بمناسبة ذكرى زواجنا الثالثة وكانت التجربة أكثر من رائعة الغرف نظيفة وواسعة، والموظفين بشوشين ومرحبانين، والموقع ممتاز نيكولا ما قصرت تعاملها لطيف، فعلاً خلت إقامتنا ما تنسى. أنصح فيه بشدة We stayed here for our 3rd anniversary and had an amazing experience! The rooms are super clean and spacious, the staff are friendly and welcoming, and the location is perfect. A special thanks to Nicola for her kindness and thoughtful anniversary gift - she truly made our stay unforgettable. Highly recommended!

（由 Google 翻译）Casa Scaligeri 是我们西尔苗内短暂住宿的完美之选。Nikola 和 Tanina 是非常棒的房东。他们让我和未婚妻的住宿体验格外特别。他们给了我们很多建议，还帮我们预订房间！房间干净、漂亮、舒适。我无法用言语表达他们让我们的旅程如此特别。希望我们能尽快再次光临！！！ —— Tom 和 Shayna （原文） Casa Scaligeri was the perfect stay for our short stay in Sirmione. Nikola and Tanina were the most incredible hosts. They made me and my Fiancée’s stay very special. They gave us multiple recommendations and helped book reservations! The room was clean, beautiful, and comfortable. I cannot say enough kind words for how special they made our trip. I hope we can return soon!!! - Tom & Shayna

很旧很破，隔音巨差，勉强湖景，开车上岛很痛苦。

（由 Google 翻译）远超一般的三星级酒店。景色优美，靠近市中心。去停车场有一段游乐场式的趣味游乐设施。周日要小心被锁在车里。早餐很棒，选择丰富，可以满足每个人的需求。罗马别墅遗址步行即可到达。超大的泳池，带酒吧。真是无可挑剔🙏🙏 （原文） Much more than your average 3 star hotel. Great views, close to the centre. With a fun fairground style ride to get to their car park. Just watch out for being locked in on a Sunday. Breakfast was excellent with a wide choice to cater for everyone. And the Roman Villa ruins are a short walk away. Massive pool with bar. Really could not fault it 🙏🙏

（由 Google 翻译）我们在西尔苗内（Sirmione）的蒙雷普斯酒店（Hotel Mon Repos）度过了一段美好的时光！酒店地理位置优越，庭院和泳池周围遍布橄榄树和仙人掌，营造出浓郁的地中海氛围。从酒店露台和餐厅，您可以欣赏到加尔达湖的壮丽景色——即使您没有预订湖景房，也绝对物有所值！酒店的员工，包括经理朱莉娅和全体员工，都非常友好、亲切、热情，满足了我们的每一个愿望。我们非常喜欢酒店的自助早餐，晚餐也同样令人愉悦。酒店真的没什么可抱怨的！唯一的缺点是旅途有点累，不过过一段时间就习惯了。 （原文） Wir hatten einen traumhaften Aufenthalt im Hotel Mon Repos in Sirmione! Das Hotel ist wunderbar gelegen und durch die vielen Olivenbäume und Opuntien überall auf dem Gelände und um den Pool herum wird gleich eine mediterane Atmosphäre erzeugt. Von der Hotelterasse und vom Esszimmer aus hat man einen tollen Blick auf den Gardasee- selbst wenn man kein Zimmer mit Seeblick gebucht hat, kommt man so voll und ganz auf seine Kosten! Das Personal, die Chefin Giulia und das ganze Team, sind sehr freundlich, aufgeschlossen und warm und erfüllen jeden Wunsch. Wir waren ein großer Fan vom Frühstücksbuffet und auch die Abendessen waren ein Genuss. Es gibt am Hotel wirklich nichts zu beanstanden! Lediglich die Anfahrt war ein bisschen anstrengend, aber mit der Zeit gewöhnt man sich daran.

（由 Google 翻译）这是我们第二次入住蒙雷波斯酒店，它无疑仍将是我们每年周末放松度假的首选之地。酒店地理位置绝佳，步行两分钟即可到达水疗中心和镇中心，而且拥有令人艳羡的美景。酒店设有停车场，停车费10欧元，您可以驾车进入限行区（ZTL）。我强烈推荐在酒店用餐，食材上乘，菜肴美味（尤其是冷切肉拼盘）！早餐丰盛，甜咸口味应有尽有。 （原文） Questo è il secondo anno che torniamo al Mon Repos e sicuramente resterà la nostra tappa fissa annuale per una fuga rilassante nel weekend. La posizione è fantastica, a 2 minuti a piedi dalle terme e dal centro e con una vista invidiabile. C’è la possibilità di parcheggiare direttamente in struttura al prezzo di 10€, in questo modo si può accedere direttamente alla ztl e avere la macchina a propria disposizione. Consiglio vivamente di cenare presso l’hotel per le buonissime materie prime e per gli ottimi piatti che vengono serviti (il tagliere di salumi è eccezionale)! La colazione è abbondante e con una vasta selezione sia dolce che salata.

（由 Google 翻译）地理位置优越，靠近市中心和海滩，但交通不便。繁忙的日子里，道路似乎封闭了。房间和早餐都比较简陋。清洁工早上7:30就在我们门外开始工作，大声喧哗，还使用各种清洁设备，这让我们很震惊。酒店的隔音效果差、墙壁薄等等也让清洁工作雪上加霜。酒店的主要功能难道不是确保客人睡个好觉吗？如果他们需要更多时间打扫，完全可以把退房时间从中午延长到上午11点。虽然酒店房间数量并不多。如果我再去西尔苗内，我会在“大陆”上找个地方，然后直接进去。 （原文） The location is very good, near the centre and beach, but hard to reach. The road appears to be closed on busy days. The rooms and breakfast are pretty basic. We were shocked that the cleaners started outside our door at 7.30am, very loud talking and use of equipment. Not helped by the hotels bad acoustics, thin walls etc. Surely the main function of a hotel is to ensure that it's guests get a good night's rest? They could make the checkout at 11am instead of midday if they need more time to clean. Though there aren't even that many rooms. If I were to revisit Sirmione I would find somewhere on the 'main land' and walk in.

（由 Google 翻译）这家小酒店太棒了！ 服务非常个性化，很多员工只会说一点点英语，这为入住体验锦上添花。老板会说几种语言，在入住前和入住期间都非常乐于助人，沟通也很顺畅。她帮我们安排了出租车，并就位置等方面给出了实用的建议。我们很喜欢和她聊天。房间（标准间）很小，但功能齐全。我们的房间略显老旧，有一些颠簸，但这不会影响行程。 泳池远离马路，地势较高，私密性好，人也不多，但有一个小酒吧区，可以享用小吃、午餐和饮料。 早餐很惊喜，我之前知道是欧陆式早餐，没想到菜品种类如此丰富。我们点了蛋糕、奶酪、肉类、炒蛋培根等等。 晚餐需要预订，因为场地很小，而且比较私密。不过，再次强调，酒店服务很棒，食物也很棒。强烈推荐这家三星级酒店，绝对超出了我的预期。 （原文） This was an amazing little hotel! The service is very personal, many of the staff speak little English, which adds to the experience. The owner speak a few languages and is extremely helpful and communicative it before and during the stay. She organised our taxis and gave helpful advice on the location etc. loved chatting to her The rooms (standard) are quite small but very functional, ours was a little tired with a few bumps but nothing that would affect the trip. The pool is set away from the road, elevated so has privacy, it’s also not very busy but has a small bar area for nibbles lunch and drinks Breakfast was a surprise I did not expect such an array of foods, knowing it was continental. We had options of some cakes, cheeses, meats. Scrambled egg and bacon and more. Dinner is reservation only as the area is quite small and personal. But again great guidance and amazing food Highly recommend this hotel as a 3 star definitely exceeded my expectations

（由 Google 翻译）这家酒店太棒了，我们甚至取消了下一个预订，决定多住一晚！酒店的庭院非常宜人，早餐种类丰富，应有尽有，而且Julia非常热情周到。她甚至在酒店门口迎接我们。你绝对不会失望的，我们非常喜欢这里！ （原文） This place was so good that we cancelled our next reservation to stay an extra night! The grounds are wonderful to stroll, the breakfast had everything you could want, and Julia was so accommodating. She even was waiting to greet us out front. You won’t be disappointed, we loved it!

（由 Google 翻译）我们刚刚在这家酒店住了两晚，距离市中心步行约半小时。房间很干净，还有一个大阳台。泳池虽然不大，但有私人湖道，方便游泳和欣赏美丽的日落。早餐很棒，可以欣赏湖景。酒店提供立桨冲浪、独木舟和自行车租赁服务，老板非常友善。我们一定会再来的。 （原文） Abbiamo appena trascorso 2 notti in questo hotel che si trova a circa mezz'ora a piedi dal centro. Camera pulita e con ampio balcone, piscina piccola ma l'accesso privato al lago permette di farsi una bella nuotata e di godere di fantastici tramonti. Colazione ottima vista lago, possibilità di noleggio sup, canoa e bicicletta e proprietaria gentilissima. Ci torneremo sicuramente.

（由 Google 翻译）在克尔克岛度假之后，我们在西尔苗内（Sirmione）的拉隆丁酒店（Hotel La Rondine）度过了六天五夜。抵达后，我们和我们的爱犬受到了热情的欢迎。我们的高级双人间位于第一排，紧邻酒店花园，正对加尔达湖。因此，我们拥有最佳的湖景视野。从前台到餐厅，再到客房服务，所有工作人员都非常热情友好。我们在这家酒店感到非常舒适，一定会再来的。 我们诚挚地推荐这家酒店及其优越的地理位置。 （原文） Im Anschluss unseres Urlaubs auf der Insel Krk haben wir noch 6 Tage/5 Nächte im Hotel La Rondine in Sirmione verbracht. Schon bei der Ankunft sind wir sehr herzlich mit unserem Hund empfangen worden. Unser Superior Doppelzimmer war in erster Reihe, direkt am Hotelgarten, direkt am Gardasee. Demzufolge hatten wir den bestmöglichen Ausblick zum See. Alle Mitarbeiter von der Rezeption über das Restaurant bis zum Zimmermädchen waren sehr zuvorkommend und sehr freundlich. Wir haben uns in diesem Hotel sehr wohl gefühlt und kommen auf alle Fälle wieder. Das Hotel und seine ausgezeichnete Lage können wir uneingeschränkt weiter empfehlen.

（由 Google 翻译）我们爱上了这家湖畔家庭经营的酒店。 这里有一个小型泳池、一片宜人的日光浴草坪，午餐时，露台上还能享用美酒佳肴，欣赏绝美的湖景。 我们这里说的并非奢华，而是一种无与伦比的幸福感。 步行或骑自行车（酒店提供免费借用）不远便可抵达西尔苗内城堡。 我强烈推荐这家酒店……但也可能不推荐，因为那样的话，我们很快就会订满房间😉。 Engelbert 和 Renate 向 Davide 致以最诚挚的祝福 （原文） Wir lieben diese familiäre Hotel direkt am See. Ein kleiner Pool, eine schöne Liegewiese und mittags ein Wein mit köstlichem Essen auf der Terrasse die einen tollen Blick auf den See freigibt. Wir reden hier nicht von Luxus aber von einem unwahrscheinlichen Wohlfühl -Gefühl. Ein kurzer Weg zu Fuß oder mit dem Fahrrad, dass man sich im Hotel kostenlos ausleihen kann, und schon steht man vor der Burg in Sirmione. Ein Hotel das ich nur empfehlen kann....aber vielleicht nicht sollte denn dann bekommen wir bald kurzfristig kein Zimmer mehr😉. Lieben Gruß an Davide von Engelbert und Renate

（由 Google 翻译）早上好，我想分享我的入住体验： 服务：4/5 星，因为员工非常友善，总是乐于助人。我少扣了一星，因为员工人数很少，而且用餐期间的服务很慢。 餐饮：3/5 星，见上文。菜品非常美味，种类丰富，但上菜速度很慢。早餐不错，但甜点选择有限。 房间：3/5 星，平均水平，清洁度也一般。唯一的缺点是淋浴喷头漏水，用透明胶带补了，如果淋浴开得太大，浴室就会被水淹没。 位置：3/5 星。地理位置优越，环境安静。步行 20 分钟即可到达市中心。酒店拥有私人湖景沙滩和私人泳池，非常棒。酒店还提供优质的室内外停车位，包含在房价内。缺点：酒店分为两栋楼，一栋设有客房/接待处/餐厅/私人户外空间，另一栋则只有客房，这一点不太明显。遗憾的是，入住仅有客房的酒店的人必须走到外面才能使用其他服务，即使距离只有五十米左右。我们运气不好，天气不好，所以更加不便。 体验：3/5，因为如果能解决提到的这些小细节，这将是一次非常棒的体验。 （原文） Buongiorno volevo condividere la mia esperienza: Servizio: 4/5 stelle, in quanto il personale è stato gentilissimo e sempre molto disponibile, una stella in meno perché lo staff era abbastanza risicato e il servizio durante i pasti, molto lento. Cucina: 3/5 stelle, vedi sopra. Cibo molto buono e vario, ma uscita dei piatti molto lenta. Colazione buona, ma con poca scelta di dolci. Camere: 3/5 stelle, nella media, anche la pulizia. Unica nota stonata, il docciatore aveva una perdita, rattoppata alla buona con dello scotch adesivo e se si apriva troppo il getto, si allagava il bagno. Posizione: 3/5 stelle. Strategica e tranquilla. Venti minuti a piedi dal centro, bellissima la possibilità di avere la spiaggia vista lago privata e piscina riservata. Ottimo posto auto esterno o al coperto, compresi nel prezzo. Nota negativa: Non era chiarissimo che l'hotel era diviso in due strutture, una con camere/reception/sala pranzo/spazio esterno privato ed una con sole camere. Ahimè per chi è nella struttura con sole camere, per avere gli altri servizi, deve passare per l'esterno, anche se per solo una cinquantina di metri. Noi siamo stati sfortunati con il meteo e quindi il disagio è stato superiore. Esperienza: 3/5 perché se si risolvessero quelle piccole accortezze segnalate, sarebbe una esperienza spettacolare.

（由 Google 翻译）工作人员非常乐于助人，服务也很好。早餐不太好，食物质量欠佳。房间、床上用品以及那些非常旧的毯子都需要翻新。酒店很有潜力，只要更换一些旧东西就行了。 （原文） The staff are very helpful and good. Breakfast is not so good. Food lacks quality. You need to renovate your rooms and the bedding and also your very old blankets. The hotel has potential just change some of the old stuff.

（由 Google 翻译）非常好的酒店，热情的接待，舒适的房间，优质的床上用品。早餐很棒。 地理位置优越，步行20分钟即可到达历史中心。酒店设有停车场。 您可以沿着湖边漫步，一边喝着饮料，一边观赏鸭子。 （原文） Très bon hôtel, très bon accueil, chambre confortable, bonne literie. Bon petit déjeuner. Bien situé à 20 mns à pieds du centre historique. Il y a un parking. On peut se balader le long du lac et boire un verre en regardant les canards.

（由 Google 翻译）非常漂亮且维护良好的酒店，几乎就在湖边，有游泳池和漂亮的花园。我很感激业主的友善和乐于助人。早餐很棒。我一定会尽快回来。 （原文） Hotel molto bello e curato, praticamente sul lago con piscina e bel giardino. Ho apprezzato la gentilezza e la disponibilità dei proprietari. Colazione molto buona. sicuramente tornero' appena possibile.

（由 Google 翻译）这家酒店非常方便，方便游览西尔苗内，俯瞰斯卡利杰罗城堡。非常干净温馨。风格浓郁的80年代风情。员工非常友善热情。早餐丰盛美味，可欣赏湖景。强烈推荐。 （原文） Hotel molto comodo per visitare Sirmione, affacciato sul castello Scaligero. Molto pulito, accogliente. Lo stile è molto anni '80 . Personale gentilissimo e accogliente. Colazione buona, abbondante e affacciata sul lago. Cosigliato

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，接待服务也很棒，如果非要说点什么的话，那就是房间略显陈旧，浴室也略显拥挤。早餐也棒极了。早餐时，从露台上欣赏到的景色美极了，几乎就在水边。酒店允许携带宠物狗👍。员工非常友好，就因为这里的景色和地理位置，我们强烈推荐这家酒店。 （原文） L’emplacement de l’hôtel est juste magnifique. L’accueil est superbe, si nous avions quelque chose à dire ce serait simplement que les chambres sont un peu désuète et la salle de bain exiguë. Les petits déjeuners sont juste magnifiques. La vue de la terrasse pour le petit déjeuner superbe presque les pieds dans l’eau. Ils acceptent les chiens 👍. Personnels très agréable, rien que pour la vue et l’emplacement nous vous recommandons cet endroit.

（由 Google 翻译）梦幻假期！ 从波罗的海出发，翻越阿尔卑斯山，驱车20小时，我们终于抵达了美丽的西尔苗内。 在那里，一辆接驳车迎接了我们，帮我们取回行李，然后带着愉快的心情和微笑，穿过西尔苗内熙熙攘攘的街道，送我们到酒店。 我们非常激动，至今仍对今天的住宿赞不绝口。这是我们第二次来这里，可惜的是，第一次入住的酒店不如第一次那么幸运。 但这次，一切都按计划顺利，事实也的确如此。 我们一到，就受到了佩莱格里尼夫人的热情欢迎。她再次向我们介绍了酒店和小镇，还推荐了一些不错的一日游，我们欣然接受了。她还帮我们搬运行李，并亲自带我们看了房间。 我们提前表达了对房间的偏好，这完全超出了我们的预期；我们离湖很近，透过窗户望出去，湖景尽收眼底。小巧可爱的阳台更是锦上添花。我们在那里坐了好几个小时，玩得不亦乐乎。房间本身也明亮舒适。每天早上，佩莱格里尼夫人和她丈夫都会亲自迎接我们。他们总是兴致勃勃地与我们交谈，并乐于提供建议和支持。说到这儿，我还想提一下佩莱格里尼夫人和她丈夫的狗狗“Bardi”。这只小柯基犬总是热情地迎接我们，随时准备拥抱我们。我们在那里遇到的每个人都面带微笑，让我们感到宾至如归。 临行那天，我几乎热泪盈眶。我们在格里芬酒店度过了一段无比美好的时光，我们一定会再来的。 我们永远不会忘记这次假期。 期待下次再来，祝您身体健康！ 附言：非常感谢你们为我们提供的一切，这份美好的礼物；它将永远在我们心中占据一席之地。<3 此致敬礼， 来自波罗的海的安妮和布莱恩 （原文） Ein Traum von einem Urlaub! Nach unserer 20h Autofahrt sind wir von der Ostsee, durch die Alpen, endlich im wunderschönen Sirmione angekommen. Dort empfangen vom Shuttle-Service der uns die Koffer abgenommen und uns mit guter Laune und einem Lächeln, durch die vollen Straßen von Sirmione zu unserem Hotel gebracht hat. Wir waren so begeistert und schwärmen heute noch von diesem Aufenthalt. Wir waren das zweite mal im Ort und hatten beim ersten mal in einem anderen Hotel leider nicht so ein Glück. Dieses mal sollte aber alles gut werden, und genauso war es auch. Kaum angekommen wurden wir herzlichst von Frau Pellegrini begrüßt. Sie hat uns das Hotel und den Ort noch einmal geschildert und hatte auch ein paar schöne Ausflugsziele auf Lager, die wir dankend angenommen haben. Uns wurde beim Gepäck sehr geholfen und uns persönlich das Zimmer gezeigt. Wir haben im Vorfeld einen Zimmerwunsch geäußert und diesem wurde auch mehr als entsprochen, wir waren so nah am See dass man aus dem Fenster schaute und nichts als Panoramablick vorfinden konnte. Der kleine aber feine Balkon war für uns das 'i'-Tüpfelchen. Dort haben wir Stunden gesessen und einfach genossen. Auch das Zimmer selbst war hell und gemütlich. Jeden morgen wurden wir persönlich begrüßt von Frau Pellegrini oder ihrem Mann. Beide waren auch immer für eine nette Unterhaltung zu haben und standen mit Rat und Tat zur Seite. An dieser Stelle möchte ich auch noch 'Bardi' erwähnen, der Hund von Frau Pellegrini und ihrem Mann. Dieser kleine Corgi hat uns auch immer begrüßt und war für eine Knuddeleinheit stets bereit. Alle Menschen die wir dort anteffen durften, hatten immer ein Lächeln für uns übrig und man hat sich Willkommen gefühlt. Als der Tag gekommen war dass wir abreisen mussten, standen mir fast die Tränen in den Augen. Wir hatten eine unglaublich tolle Zeit im Hotel Grifone und kommen sowas von wieder. Wir werden diesen Urlaub nie vergessen. Wir freuen uns auf nächste mal, bleiben Sie gesund! P.S. Vielen Dank für alles dieses großartige Geschenk, es hat bei uns für immer einen Ehrenplatz bekommen. <3 Mit besten Grüßen, Anne und Bryan von der Ostsee

（由 Google 翻译）一切都很完美，我们非常喜欢住在这里。我不知道意大利的星级标准是什么，但在我们主观看来，它远超两星。 酒店没有任何噱头，你可以预订特定房间，房间内的一切都和图片上一模一样。这是一家真正宁静的酒店，拥有复古（或者说看似复古）的家具和旧式纺织品，我们觉得这些家具非常舒适。床很舒服，我们唯一有点遗憾的是它是两张拼在一起的床，而不是一张大双人床。 在最后一刻，我们只能按照事先承诺的预订两间不同的房间住两天，所以我们很快就安排好了。第一晚我们住的是阁楼房，浴室很小，但由于没有浴缸或小木屋，所以感觉更舒适。小阳台可以欣赏到美丽的湖景。第二天，从另一个房间可以看到湖边的城堡。阳台朝东，所以我们有机会在这里欣赏日出，这真是令人印象深刻，也非常浪漫。 我们体验到了酒店一尘不染的干净。这主要体现在玻璃表面、瓷砖接缝和卫生洁具上，没有任何痕迹表明一切有多旧，只有彻底清洁后才能体现出来。 与那些两星级酒店相比，酒店的早餐选择绝对令人惊喜。冷盘、奶酪、蔬菜、肝酱、奶油奶酪，他们还为麸质敏感人群准备了烘焙食品，有些似乎不含乳糖。水果种类多达11种（没错，是11种），切成小块，而且他们确实会在吃完后补充。除了几款小巧的甜点，我们两天都看到了两个完整的蛋糕大小的蛋糕，其中开心果奶油蛋糕的口感非常棒。您可以在鲜花盛开的露台上享用早餐，俯瞰湖泊，这本身就是一种体验。 一楼封闭式冰箱里的软饮价格与市区相同。 酒店的位置绝佳：它靠近城堡的入口，那里设有停车场和游船项目（一共有两个，所以每个人都应该找到自己的出发点，我们第一次走错了）。酒店旁边的海滩是公共的，但我们只看到了几个人（以及鸭子和天鹅），所以很安静。 停车没有问题，我们用到达前邮件里发的二维码把车停在了Grifo停车场，然后他们用高尔夫球车把我们送到了酒店，回来的路上，高尔夫球车也准时到达了我们要求的时间。通过酒店安排停车比我们自己停车更便宜。 酒店的灵魂人物是Laurenzia，她不仅仅是一个接待员，更是整个酒店的灵魂人物。预订后，她半夜回复了我们。我们写到我们喜欢睡硬床垫，他确保床垫下面有硬垫。抵达后和第二天，他带我们参观了两个房间，并告诉我们要注意哪些地方。早餐时，他向每个人打招呼，还煮了咖啡。他一直都非常友好和周到。其他工作人员也很友好，早餐服务员离开时还向我们挥了挥手。 （原文） Minden tökéletes, volt, imádtunk ott lenni. Nem tudom, hogy a csillagbesorolásnak milyen feltételei vannak Olaszországban, de a mi szubjektív véleményünk szerint messze felülmúlta a két csillagot. Nincsen semmilyen zsákbamacska, konkrét szobát lehet foglalni, ahol minden olyan, mint a képeken. Igazi békebeli szálloda korabeli (vagy annak tűnő) bútorokkal és régi stílusú textilekkel, nagyon hangulatosnak találtuk a berendezést. Az ágy kényelmes volt, csak egy kicsit bántuk, hogy két ágy összetólva és nem egy nagy franciaágy. Az utolsó pillanatban 2 napra már csak 2 különböző szobát tudtunk foglalni, az előzetes ígéretnek megfelelően gyorsan át tudtunk költözni. Az 1. estén tetőtéri szobánk volt, kicsinek mondott fürdőszobával, de a kád vagy kabin hiánya miatt pont, hogy kényelmesebb volt. Az aprócska erkélyről gyönyörű kilátás nyílt a tóra. A következő napon a másik szobából a tó mellett a várra is rá lehetett látni. Az erkély keletre nézett, így alkalmunk nyílt innen nézni a napfelkeltét, ami igazán lenyűgöző és romantikus volt. A szálloda teljes területén makulátlan tisztaságot tapasztaltunk. Ezt leginkább az üvegfelületeken, a burkolatok közötti fúgán és a szanitereken lehet lemérni, semmi sem utal arra, hogy mind milyen idős, ez csak alapos takarítás mellett lehet így. A reggeli választéka a 2 csillaghoz képest egészen elképesztő. Felvágottak, sajtok, zöldségek, májkrém, sajtkrém, a pékáruval gondolnak a gluténérzékenyekre is, valamiből mintha laktózmentes is lett volna. 11 (nem elütés, tényleg tizenegy) féle gyümölcs van apróra felvágva, és mindenre igaz, hogy újratöltik, ha elfogyott. Többféle apró édes sütemény mellett mind a két nap láttunk 2 egész torta méretű süteményt, a pisztáciakrémes igazán kiváló volt. A reggelit virágokkal teli, tóra néző teraszon lehet elfogyasztani, ami önmagában egy élmény. A földszinten lévő zárt hűtőben az üdítő ugyanannyiba kerül, mint a városban. A szálloda elhelyezkedése tökéletes: közel van a vár bejáratához, ahol a parkoló és hajós programokhoz a kikötők vannak (2 is van, ezért mindenki tájékozódjon, hogy az ő útja honnan indul, mi először rossz helyre mentünk). A hotel melletti part nyilvános, de csak kevés embert láttunk (meg még kacsákat és hattyúkat), így csendes volt. A parkolással nem volt gond, az érkezés előtt e-mailben elküldött QR kóddal bejutottunk a Grifo parkolóba, ahonnan golfautóval vittek a szállodába, visszafelé a kért időben pontosan érkezett a golfautó. A parkolás ára a szállodán keresztül intézve kedvezőbb volt, mintha spontán parkoltunk volna. A hotel lelke Laurenzia, aki több, mint egy recepciós. Ő az egész hely szívcsakrája. Foglalás után az éjszaka kellős közepén válaszolt. Megírtuk, hogy kemény matracon szeretünk aludni, gondoskodott róla, hogy legyen a matrac alatt egy kemény felület. Érkezéskor és másnap mind a két szobánkat megmutatta, elmondta, hogy mire kell figyelni. Reggelinél mindenkit üdvözöl, kávét készít. Végig nagyon kedves és figyelmes volt. A személyzet többi tagja is barátságos, a reggeliztető távozáskor integetett.

（由 Google 翻译）我们在这里住了一晚，主要是为了方便前往温泉浴场（步行5-10分钟）。 酒店提供便捷的班车服务，并在酒店和停车场都设有行李寄存处。 酒店和房间虽然有些陈旧，但依然干净整洁，员工热情友好，乐于助人。 早餐丰盛，酒店位置优越，毗邻加尔达湖畔，景色迷人。 （原文） Abbiamo alloggiato qui una notte approfittando della prossimità alle terme (5/10 minuti a piedi). L’hotel offre un eccellente servizio navetta con possibilità di deposito bagagli sia presso l’hotel sia presso il parcheggio Hotel e camere un po’ retro ma pur sempre pulite, personale gentile e disponibile Colazione buona e posizione eccellente adiacente alle sponde del lago di Garda, che regala un’ottima vista

（由 Google 翻译）这座宏伟的酒店坐落在老城区，就在城堡下方。入口处距离一片小沙滩仅20米。您可以在俯瞰湖泊的豪华露台上享用美味的早餐。酒店预留停车位，您可以乘坐高尔夫球车前往。 （原文） Великолепный отель внутри Старого города, прямо под замком. Маленький пляж в 20 метрах от входа. Великолепные завтраки на роскошной террасе с видом на озеро. Отель бронирует парковку от которой вас доставят на гольф каре.

（由 Google 翻译）这地方真是个隐藏的好地方。工作人员很棒，也很热情。虽然建筑比较老旧，但窗外的水景和城堡景色让一切都值得。房间很舒适，空调也很好。 迫不及待想再来！ （原文） This place was such a great hidden find. Staff was amazing and accommodating. The building is older but such the view of the water and castle from your windows makes it all worth it. Comfy room. AC. Can't wait to return!

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住了两天。 早餐很棒，从甜味到咸味应有尽有。 工作人员非常友好和乐于助人，也很好。 清洁效果极佳。 食物非常好，因为我们昨晚在酒店餐厅吃的。 我会回去。 建议。 （原文） Abbiamo pernottamento in questo hotel per 2 giorni. Colazione ottima, completa di tutto dal dolce al salato. Personale molto gentile e disponibile e anche simpatico. Pulizia ottima. Cibo molto buono, in quanto l'ultima sera abbiamo mangiato nel ristorante dell'hotel. Ci ritornerei. Consigliato.

（由 Google 翻译）正如其他用户所描述的，房间需要更新，尤其是损坏严重的门。浴室有点小，但很干净，无论如何，房间大小都不错，俯瞰湖泊的阳台很漂亮，此外，早餐真的很好，是最好的。特别值得一提的是非常舒适的床，尤其是接待处和餐厅的工作人员，他们非常友善和专业 （原文） Le camere come descritto da altri utenti avrebbero bisogno di una rimodernata , specialmente le porte molto rovinate. Bagno un po' piccolo ma pulito e comunque la stanza è di buone dimensioni ed il balcone vista lago incantevole, inoltre la colazione è veramente valida ,tra le migliori. Menzione speciale per il letto comodissimo e soprattutto per i ragazzi sia alla reception che al ristorante davvero simpatici e professionali

（由 Google 翻译）这家酒店虽然是四星级酒店，但遗憾的是，体验未能达到预期。设施陈旧，维护不善，提供的便利设施远未达到承诺的标准。电梯老旧，噪音很大，整体环境也需要翻新。 在前台，我遇到了一位非常友善且专业的年轻女子，这在令人失望的环境中算是一个优点。然而，其他员工却显得不够专业：我看到服务员在花坛里掐灭香烟，然后把烟蒂扔在那里，这种行为与这类酒店格格不入，而且泳池维护得很差。 作为一家四星级酒店，服务员应该接受更好的培训。 就服务和整体质量而言，这家酒店最多只能评为两星。我不会推荐任何想要体验四星级酒店住宿体验的人入住。唯一的优点是地理位置优越，靠近市中心。 （原文） L’hotel viene classificato come un 4 stelle, ma purtroppo l’esperienza non è stata all’altezza delle aspettative. La struttura è datata e poco curata, con servizi che non rispecchiano affatto lo standard promesso. L’ascensore è vecchio e molto rumoroso, e in generale l’ambiente avrebbe bisogno di una ristrutturazione. Alla reception ho trovato una ragazza molto gentile e professionale, che rappresenta una nota positiva in un contesto altrimenti deludente. Il resto dello staff, invece, si è dimostrato poco professionale: ho visto camerieri spegnere sigarette nelle aiuole e lasciare i mozziconi li, un comportamento davvero poco consono a un hotel di questa categoria, inoltre piscina poco curata. I Camerieri dovrebbero essere più formati in un hotel di 4 stelle. In termini di servizi e qualità generale, l’hotel non merita più di 2 stelle. Lo sconsiglio a chi cerca un soggiorno in linea con quanto ci si aspetta da una struttura a 4 stelle. L’unico vero punto a favore è la posizione, ottima e vicina al centro.

（由 Google 翻译）我们是晚上到达的，被告知我们要提前离开，7点时我们预计只吃最少的早餐，甚至是一个简单包装的奶油蛋卷。我们再次被告知要到 8:00 才能喝咖啡，即使我们已经付了早餐费，至少还是可以站着喝咖啡。 此外，房间整洁干净，有你需要的一切。位置很好，尽管“班车”很不方便，因为它把我们留在了墙外，没有任何指示去哪里...... （原文） arrivati in serata e comunicato che saremmo andati via presto, ore 7.00 ci aspettavamo di aver un minimo di colazione, anche una semplice brioches confezionata. Ci è stato ribadito che fino alle 8:00 non si poteva e ci è stato concesso per lo meno un caffè in piedi, anche se la colazione l'avevamo pagata. Del resto camera in ordine e pulita con tutto l'occorrente. posizione buona anche se la 'navetta' abbastanza scomoda avendoci lasciato fuori dalle mura senza una mezza indicazione su dove andare...

（由 Google 翻译）地理位置优越，位于市中心，停车场位于另一家较远的酒店，但有免费班车。非常友善的工作人员，美丽的建筑，宽敞干净的房间以及床单。唯一的缺陷是：破旧的家具、固定装置和墙壁需要大修。但这没关系：对于西尔苗内来说，价格非常优惠。早餐很棒，菜肴美味：像那不勒斯那样的超级披萨、美味的蛤蜊意大利面、最高品质的自制甜点。你在里面和外面都吃。如果您注重实质内容，那么这家酒店就是您的最佳选择。 （原文） Posizione ottima e centrale, parcheggio in un altro albergo convenzionato e distante, ma con navetta gratuita. Personale gentilissimo, bell’edificio, camere spaziose e pulite, come pure la biancheria. Unico neo: gli arredi consunti, gli infissi e le pareti che hanno bisogno di un deciso rinnovo. Ma va bene così: i prezzi sono molto buoni, per essere a Sirmione.. La colazione è ottima, la cucina buonissima: super pizza come a Napoli, pasta con le vongole gustosissima, dolci fatti in casa di altissimo livello. Si mangia sia all’interno, sia all’esterno. Se badate alla sostanza, è l’albergo che fa per voi.

（由 Google 翻译）1星级房间。非常古老且被忽视，有时令人尴尬。我很高兴给 4 颗星，因为这一切都得到了清洁度和最重要的是工作人员的友善的补偿。向艾玛和那不勒斯文森佐及其妻子致以特别的问候。他们总是面带微笑地离开我们。我们会回来，希望也许能改进结构。 （原文） Camera da 1 stella. Molto vecchia e trascurata, a tratti imbarazzanti. 4 stelle le do volentieri perché a tutto questo compensa la pulizia e soprattutto la gentilezza del personale. Un saluto particolare ad Emma e a Vincenzo il napoletano con sua moglie. Non ci hanno fatto mai mancare un sorriso. Ci torneremo sperando magari in un miglioramento della struttura.

（由 Google 翻译）酒店有点旧，房间需要更新，但很干净。地理位置优越，位于市中心，距离水疗中心仅一箭之遥。前往酒店的班车服务非常棒。事实上，你必须把车停在大约一公里外的停车场。工作人员非常热情和乐于助人。 （原文） Albergo un po' vecchiotto, andrebbero rimodernate le camere, ma pulito. Posizione eccezionale, in pieno centro, a due passi dalle terme. Ottimo servizio navetta per arrivare all' albergo. Bisogna infatti lasciare la macchina ad un parcheggio distante un chilometro circa. Personale molto accogliente e disponibile.

（由 Google 翻译）我们在西尔苗内（Sirmione）的Residence Bianca公寓度过了六个美好的夜晚，这是我们最愉快的住宿体验之一——尤其是带着蹒跚学步的孩子。与以往在维罗纳的经历不同，这间公寓非常安全、舒适，而且非常适合家庭入住，这让我们的旅程真正愉快。 公寓一尘不染——可能是我住过的最干净的地方。厨房和浴室都设备齐全，让日常生活变得轻松便捷。 工作人员非常友好周到。入住期间，我甚至收到了生日礼物；退房时，他们还送了一支可爱的手工蜡烛，这让我们的体验格外特别。 虽然九月下旬泳池水温过低，但泳池非常干净舒适，户外空间也非常适合孩子们玩耍。 我诚挚地推荐Residence Bianca公寓，无论是短期还是长期住宿。公寓宽敞、设施齐全、地理位置优越，而且价格非常公道。 （原文） We spent six wonderful nights in Residence Bianca in Sirmione, and it was one of our most pleasant stays—especially with a toddler. Unlike past experiences in Verona, this residence was perfectly safe, comfortable, and family-friendly, which made our trip truly enjoyable. The apartment was spotless—probably the cleanest place I’ve ever stayed. Both the kitchen and bathroom were well equiped, making daily life easy. The staff were exceptionally kind and thoughtful. I even received a birthday gift during our stay, and when we checked out, we were given a lovely handmade candle, which made our experience feel extra special. Although the pool was too cold to use in late September, it was very clean and inviting, and the outdoor space is great for kids. I wholeheartedly recommend Residence Bianca for both short and longer stays. The apartments are spacious, well equipped, in good location and offered at a very fair price.

（由 Google 翻译）非常好的沟通。房间不错。泳池很棒……如果那里的孩子很少的话。否则你可以从那里去任何地方。所有客房均配有空调。也欢迎您在季节之外前来。 （原文） Sehr gute Kommunikation. Schöne Zimmer. Pool toll…wenn wenig Kinder da sind. Ansonsten von dort aus überall hin kann. Klimaanlage in allen Räumen.Parkplätze vorhanden. Kommen auch gern außerhalb der Saison vorbei.

（由 Google 翻译）我们已经来这家住宿好几年了，总是非常满意。公寓很现代而且非常干净。毛巾、床单很新鲜，价格便宜，干净无污渍，完美。地下停车场 Bianca 和 Alessia 非常友好和乐于助人。游泳池和花园维护良好，风景优美。我们已经开始期待下一次了。 👌😊 （原文） Wir kommen seit einigen Jahren in diese Unterkunft und sind jedesmal sehr zufrieden. Das Appartment modern und sehr sauber. Handtücher, Bettwäsche gegen einen kleinen Preis frisch, sauber ohne Flecken, perfekt.Tiefgarage Bianca und Alessia sind super freundlich und zuvorkommend. Der Pool und Garten sind gepflegt und schön angelegt. Wir freuen uns schon auf das nächste mal. 👌😊

（由 Google 翻译）我们会再来的！简直太棒了。一切都很干净，设施维护得很好。唯一的不足之处是：折叠沙发吱吱作响，床垫也不舒服。 （原文） Wir kommen wieder! Einfach Klasse. Alles sauber und die Anlage ist top gepflegt. Einziger Kritikpunkt: Das ausziehbare Sofa quietscht enorm und die Matratzen sind unbequem.

（由 Google 翻译）这地方是用纸板搭建的。墙薄如纸，隔音效果极差。我第一次住的酒店，楼上的谈话声和孩子们从黎明起就听得一清二楚。躺在床上也能听到楼下的每一声动静。如果你想睡觉，一定要订顶楼，或者尽量避免入住。枕头也很不舒服。 （原文） This place is built with cardboard. Walls are paper thin, sound proof non existent. First time staying at a hotel where I can hear the conversation above me and children crying from the crack of dawn. You can also hear every movement of the floor below while lying in bed. Ask for the top floor or avoid at all cost if you want sleep. Pillows are also very uncomfortable.

（由 Google 翻译）我们非常满意。公寓布置精美，非常干净，大楼维护良好，位置优越，靠近湖泊和市中心。联系方式非常友好，我们的疑虑和问题很快得到了解答。提供的婴儿床有合适的床垫，这在其他住宿中从未有过。我们很乐意回来！ （原文） Wir waren super zufrieden. Das Appartement war schön eingerichtet und sehr sauber, die Anlage ist gepflegt und hat eine gute Ausgangslage zum See und Ortskern. Der Kontakt war super freundlich und unsere Anliegen und Fragen wurden schnell beantwortet. Das zur Verfügung gestellte Babybett hatte eine richtige Matratze, was in anderen Unterkünften bisher nie der Fall war. Wir kommen gerne wieder!

（由 Google 翻译）非常适合家庭居住！干净整洁，舒适惬意。服务周到，品质一流。地理位置优越——步行3分钟即可到达湖边，虽然位置不算太中心，但步行一小段路程绝对有助于您更好地融入这片聚居地的氛围。 完美的度假公寓——室内设施齐全，宾客隔壁设有停车位，地下停车场也设有自助洗衣机和烘干机，只需支付少量费用。 步行即可到达大型超市。 （原文） מקום מושלם למשפחה! נקי,מסודר,מפנק. שירות אדיב ומעולה. מיקום מצוין-3 דקות הליכה מהאגם, לא במקום הכי מרכזי אך ההליכה הקצרה בהחלט עוזרת לספוג את האווירה של המושבה הזו. דירה מושלמת לחופשה-יש כל מה שצריך בתוכה, יש חניה צמודה לאורחים, וגם תת קרקעית, מכונת כביסה ומייבש בשירות עצמי בקומת חניון בתשלום סמלי. סופר גדול במרחק הליכה.

（由 Google 翻译）这是我们住过的最好的酒店之一！❤️ 这家酒店是家庭经营的，装修非常注重细节，而且一尘不染。我丈夫对灰尘和螨虫过敏，在酒店经常遇到麻烦——在这里，他终于可以安心入睡，没有任何不适。这对我们来说是一个巨大的优势！我们原本预订了两晚，但因为感觉非常舒适，所以延长到了四晚。舒适的床，高品质的家具，没有便宜货或破损的。早餐也非常棒：选择丰富，质量上乘，甚至还有无麸质和素食可供选择。酒店停车位充足。 还有一点小建议： 房间里如果能装一面全身镜就更好了。 如果装上纱窗，住宿体验会更加舒适，因为这样你就可以放松身心，给房间通风，或者晚上开着窗户睡觉。即便如此，一切都堪称完美——我们衷心推荐这家酒店，并且很乐意再次光临！🫶🏼 （原文） Eines der besten Hotels, die wir je erlebt haben! ❤️ Das Haus ist familiär geführt, mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und absolut blitzsauber. Mein Mann ist starker Staub- und Milbenallergiker und hat sonst in Hotels oft Probleme – hier konnte er endlich ungestört und ohne Beschwerden schlafen. Das war für uns ein riesiger Pluspunkt! Wir hatten ursprünglich zwei Nächte gebucht, haben aber auf vier verlängert, weil wir uns so wohlgefühlt haben. Bequeme Betten, hochwertige Möbel, nichts billig oder kaputt. Auch das Frühstück ist fantastisch: große Auswahl, sehr gute Qualität, sogar glutenfreie und vegetarische Optionen. Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Als kleine Ergänzung: Ein Ganzkörperspiegel im Zimmer wäre sehr praktisch. Und Fliegengitter würden den Aufenthalt noch angenehmer machen, da man dann abends auch ganz entspannt bei offenem Fenster lüften oder schlafen könnte. Aber auch so war alles absolut perfekt – wir können dieses Hotel von Herzen empfehlen und kommen sehr gern wieder! 🫶🏼

（由 Google 翻译）我们在酒店住了一晚。每个人都非常热情，整个酒店干净整洁，我们感觉很舒服。早餐也很好吃。我们只能推荐这家酒店。虽然不在市中心，但是开车没问题。酒店拥有自己的停车场。 （原文） Wir haben eine Nacht im Hotel verbracht. Alle sind sehr herzlich, dass gesamte Hotel ist blitzblank und wir haben uns sehr wohl gefühlt. Das Frühstück war ebenfalls sehr lecker. Wir können das Hotel nur empfehlen. Es liegt nicht direkt im Zentrum, mit einem Auto jedoch gar kein Problem. Das Hotel hat einen eigenen Parkplatz.

（由 Google 翻译）美丽的地方，如果你想远离喧嚣，这里很方便。房间漂亮又干净。早餐很棒。 唯一的缺点是沟通有点欠缺。 （原文） Posto bellissimo, comodo se vuoi stare abbastanza distante dal caos, camere stupende e molto pulite. Vasta scenda sulla colazione. L’unica pecca è stata un po’ la mancanza di comunicazione.

（由 Google 翻译）一个非常舒适的小酒店。自助早餐是精心准备的。 房间非常漂亮，布置得非常有爱。我们感觉很舒服，随时会再次访问。 （原文） Ein richtig gemütliches kleines Hotel. Das Frühstücksbufett wurde mit liebe gerichtet. Die Zimmer sind sehr schön und mit viel Liebe eingerichtet. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und würden es jederzeit wieder besuchen.

（由 Google 翻译）一家小巧偏僻但魅力十足的酒店。 提供自行车租赁服务。 早餐非常丰盛。 物有所值。 我推荐这家酒店。 （原文） Un petit hôtel excentré mais très charmant. Possibilité de louer des vélos 🚲 Le petit-déjeuner très garni. Bon rapport qualité-prix. Je recommande.

（由 Google 翻译）酒店地理位置绝佳。 俯瞰室内农场。 早餐种类丰富。 酒店临街，靠近大海，步行15分钟即可到达。 接待员热情友好，会在水闸旁的接待处准备糖果。 室内花园美丽清新。 感谢Veronica和酒店老板，让我们拥有如此独特的体验。 （原文） رووووعه مكان الفندق مطل على مزرعه داخليه وفطورهم متنوع ومكانه على الشارع وقريب من البحر ١٥ د مشي موظفه الاستقبال طيبه وتضع حلويات في الاستقبال عند الأقفال الحديقه الداخليه جمممممميله وترد الروح شكرا فيرونيكا ومالكي الفندق على التجربه الفريده

（由 Google 翻译）非常可爱的小酒店，早餐美味又丰盛。虽然位置有点偏僻，但骑自行车就能到达各个地方。酒店靠近湖边，可以欣赏葡萄园的景色。 （原文） Petit hotel très mignon le petit déjeuner est excellent et très garni, un peu excentré mais tout est accessible en vélo. Proche du lac vue sur les vignes.

（由 Google 翻译）地理位置令人羡慕。菜品美味，湖鱼新鲜。服务员热情周到，乐于助人。上菜几乎无需等待。酒单上有一些不含亚硫酸盐的葡萄酒，对于像我这样不忍心看到菜单上亚硫酸盐的人来说，这真是太棒了。价格实惠，品质上乘。我们一定会再来的！ （原文） Location invidiabile a molti. Cibo molto buono e pesce di lago fresco. Camerieri gentili e disponibili. Il tempo di attesa per i piatti quasi nullo. Scelta dei vini ottima calcolando che nel menù sono presenti vini senza solfiti che chi come me è intollerante vederlo nel menù (quando c’è) è sempre bello. Qualità prezzo più che onesta. Sicuramente torneremo!

（由 Google 翻译）我和女朋友去那里庆祝结婚纪念日。餐厅坐拥加尔达湖的壮丽全景，氛围精致优雅，菜品美味，服务高效。我们尝试了试吃菜单，味道真的很棒。 他们甚至在甜点上特意印上了纪念日的祝福语。 如果我们以后再来这里，一定会再来的。 （原文） Sono stato lì per l’anniversario con la mia ragazza, ristorante in un’ottima posizione panoramica del lago di garda con un ambiente curato e molto elegante, cibo ottimo e servizio efficiente. Noi abbiamo provato il menu degustazione che era davvero ottimo. Hanno anche personalizzato il dessert con una scritta per l’occasione. Se dovessimo ricapitare in zona ci torneremo molto volentieri.

（由 Google 翻译）在西尔苗内散步后，我们带着狗狗来到了这里，在湖边找到了一个真正迷人的地方。景色令人叹为观止，步道和灯笼营造出浪漫轻松的氛围，非常适合欣赏日落。 菜品与环境相得益彰：食材新鲜、分量足、口味均衡。服务热情友好、快捷周到，丝毫不会打扰客人。 我们也非常感谢他们乐意接待狗狗，这在如此精心维护的地方实属难得。 这样的体验完美捕捉了西尔苗内所有的魅力——值得至少体验一次。 （原文） Dopo una passeggiata a Sirmione ci siamo fermati qui con il nostro cagnolino, trovando un posto davvero suggestivo sul lungo lago. La vista è mozzafiato, la passerella e le lanterne creano un’atmosfera romantica e rilassante, perfetta per godersi il tramonto. Piatti all’altezza del luogo: ingredienti freschi, porzioni giuste e sapori equilibrati. Servizio gentile, veloce e attento, senza mai risultare invadente. Molto apprezzato anche il fatto che accettino i cani con naturalezza, cosa rara in posti così curati. Un’esperienza che racchiude tutta la magia di Sirmione — da vivere almeno una volta.

（由 Google 翻译）我们于2025年6月2日（共和国日）到店享用午餐。由于餐厅刚开业，我们没有预订就直接入座。桌子在户外遮阳伞下，通风良好。可惜的是，桌子不太稳，摇摇晃晃。我们点了两杯鸡尾酒作为开胃酒：一杯非常不错的阿佩罗气泡酒（Aperol Spritz），另一杯全是冰的，让我们很失望。面包上桌了，形状和种类都很吸引人，但尝起来却又干又硬（陈年），根本没法吃……我们点了两杯普罗塞克起泡酒，但我们认为那不是普罗塞克起泡酒，而是一种不太好喝的白葡萄酒。服务员过来点餐。开胃菜上桌后，服务就慢了下来。Tortiglioni 是全意面，馅料很少，我费了好大劲才吃完。“意式”海鲜酸橘汁腌鱼味道平平，鱼肉似乎质量很差……和秘鲁的完全不一样。第二道菜很差劲，根本满足不了我们的味蕾。这家餐厅非常时尚精致。菜单价格不菲，但菜品的美味程度却不如预期。我们还点了两份甜点……没什么特别的。撇开地理位置不谈，我不会再来了。我们也没问带私人走道的单人桌要多少钱。反正我们吃饱了就离开了。然后餐厅就坐满了。地理位置和视野绝对是关键。 （原文） Capitati per il pranzo del 2 giugno 2025 - Festa della Repubblica. Prendiamo posto senza nessuna prenotazione dal momento che il ristorante ha appena aperto. Il tavolo è all’esterno sotto agli ombrelloni, ben arieggiato. Purtroppo non è stabile e traballa. Ordiniamo due cocktail come aperitivo: uno spritz aperol molto buono e un altro cocktail che però è tutto ghiaccio e ci delude. Arriva il pane che è molto appariscente per forma e varietà ma che all’assaggio poi si dimostrerà tutto secco e duro (vecchio) e quindi non consumabile… Ordianiamo due calici di prosecco ma che secondo noi non è prosecco ma un vino bianco di spiacevole bevuta. I camerieri vengono poi a raccogliere le ordinazioni. Il servizio poi subirà una certa lentezza dopo l’arrivo degli antipasti. Tortiglioni tutta pasta e poco ripieno che ho fatto fatica a finire. Il Ceviche di mare “all’italiana” non è nulla di che come sapore e il pesce sembra di scarsa qualità… nulla a che vedere con quello che si consuma in Perù. Secondi scarsi che non soddisfano i nostri palati. Il posto è molto chich e ricercato. Il menù ha prezzi non economici. Ma le pietanze non hanno avuto il tenore di bontà che ci si sarebbe aspettati. Ordinati anche due dolci… nulla di che. Location a parte non ci ritornerei. Non abbiamo chiesto quanto costa mangiare al tavolo individuale con passerella privata. Siamo usciti comunque sazi. Il locale poi si è riempito completamente. Posizione e vista fanno certamente la differenza.

（由 Google 翻译）湖边餐厅很棒！我很喜欢披萨和其他菜品。我注意到，他们非常照顾带狗的家庭。而对那些抽雪茄、打扰其他用餐者的人，他们则不太在意。餐厅很干净，食物也不错。 （原文） Posto molto bello in riva al lago, ho apprezzato la pizza e i piatti che abbiamo mangiato. Ho notato molto attenzione vs una famiglia che aveva con sé un cane. Meno attenzione invece per chi fuma il sigaro e disturba gli altri commensali. Locale pulito. Cibo buono.

（由 Google 翻译）夜晚的氛围浪漫迷人，晚餐无可挑剔，菜单选择丰富，服务员也超级专业。 这是我们第一次来，虽然我们住在马内尔巴，开车过来大约半小时……但绝对值得！ 我们对主厨赞不绝口……我们还会再来的。 卢西亚娜和罗伯托 （原文） Location fantastica e romantica di sera, cena impeccabile, proposte in menù ricercate, cameriere superprofessionale. Era la 1 volta per noi e anche se alloggiavamo a Manerba e ci si impiega circa mezz'ora di auto...ne vale sicuramente la pena! Abbiamo fatto i complimenti allo Chef...ci torneremo. Luciana e Roberto.

（由 Google 翻译）在去镇上散步时偶然发现了这家餐厅……真是一次非常愉快的发现！美味的鱼（鱼上桌后现场切片），优质且值得推荐的葡萄酒，田园诗般的环境，湖面上的浮桥正对着加尔达湖和巴尔多山。 地址我们会保留的。 （原文） Découvert par hasard en marchant vers la ville … ce fut une très agréable découverte ! Poisson délicieux (filets levés sur place, après que le poisson vous ai été présenté), vin excellent et fort bien conseillé, cadre idyllique avec ponton sur le lac face à Garda et au Monte Baldo Une adresse que nous garderons

（由 Google 翻译）酒店距离西尔苗内老城区约2.5-3公里，所以要么开车停车，要么坐公交车（单程2欧元，可在公交车上刷信用卡/借记卡支付）。虽然略显不便，但这家酒店比住在老城区便宜。房间较小。我喜欢宽敞的现代化淋浴间，床上用品和床垫也很舒适。阳台和室外光线不太好。 （原文） Location is about 2.5-3km away from Sirmione old town, so either have to drive and park, or take a bus (2 euro each way, can pay by tapping credit/debit card on the bus). Slightly inconvenient from that sense but the Hotel is cheaper then staying in the old town. Room is small. I like the modern shower cubicle which is spacious and the bedding and mattress is comfortable. The balcony and outdoors are not well lit.

（由 Google 翻译）酒店位于西尔苗内市中心。如果LN26公交车站准点运营，距离大约200-300米。 服务非常周到，员工友好热情，房间干净整洁，早餐也很丰盛，虽然我不太喜欢炒鸡蛋，但这很主观。 酒店拥有带躺椅的大型泳池，应有尽有，还有一个小酒吧，提供躺椅送餐服务（谢谢，Andrea）。如果我们有机会再来加尔达湖，我们很想再来这里。😀 也因为酒店离街对面的“Nonna Dina”餐厅很近——美味极了。 （原文） Das Hotel befindet sich wirklich zentral in Sirmione. Bis zur Bushaltestelle LN26, wenn er denn fährt und pünktlich ist, ca. 200 - 300 m. Der Service ist sehr angenehm, freundliche Mitarbeiter, die Zimmer sauber, das Frühstück umfangreich, wobei das Rührei nicht wirklich meins ist, aber das ist subjektiv. Großer Pool mit Sonnenliegen, alles da, eine kleine Bar mit Service an die Liege (danke, Andrea), wenn wir nochmal an den Gardasee kommen, gerne wieder hier hin. 😀 Auch wegen der Nähe zum Restaurant gegenüber "Nonna Dina" - hmmm, lecker

（由 Google 翻译）优点：服务友好，泳池区漂亮，早餐丰盛，床铺舒适。地理位置优越，步行即可轻松前往餐厅，如果您不想步行几公里，还可以乘坐班车进城。 缺点：作为酒店客人，需要付费购买泳池毛巾。房间很舒适，但无线网络信号较弱，而且能听到隔壁的声音。此外，尽管预订时特意查看了停车位，但感觉很幸运能找到停车位。 （原文） Plus: Friendly service, nice pool area, decent breakfast, comfortable beds. Nice area, easy to walk to restaurants and get a shuttle into town if you are adverse to walking a couple of km’s. Minus: Having to pay for towels for the pool as a guest of the hotel. Rooms were comfy, but with weak wifi and you could hear the neighbours. Also, it felt like we were lucky to get a parking space despite checking specifically about parking when booking,

（由 Google 翻译）酒店距离西尔苗内城堡所在的老城区约2.5公里，步行即可到达（顺便说一句，步行路程并不轻松）。您可以乘坐巴士，每人每次2欧元，可在车上刷卡。不过，巴士9月28日停运，可能是因为淡季。 您可以开车到老城区边缘，那里的停车费为每小时3.5欧元。 房间有点小，可能是因为我们住的是标准间。房间外有一小块可以坐的地方，但没有照明，所以晚上在房间外坐着会太暗。 床很舒服，温度控制良好，淋浴也很好。 （原文） Location is about 2.5km away, if you walk (not an interesting walk by the way), to the Old Town where the Sirmione castle is. There is a bus that you can take for €2 per trip per person, payable by credit card on the bus. However, it stops on 28th Sep, probably bec of the low season. You can drive to the edge of the old town where parking is €3.50 per hour. Room is a bit small and may be because we took the standard room. There is a small area to sit outdoors outside the room but it is not lighted so it gets too dark at night to sit outside the room. Bed is comfortable, temperature control and shower is good.

（由 Google 翻译）地理位置优越，虽然离锡尔米奥内镇中心稍远，但乘坐公共交通工具即可轻松抵达。员工服务热情周到，早餐也很棒。 房间略显陈旧。 （原文） Location molto carina, un pò fuori Sirmione ma facilmente raggiungibile con i mezzi , personale squisito e la colazione è top. Le camere sono un pò datate.

（由 Google 翻译）很棒的酒店，停车位充足，房间舒适，员工非常友好。酒店有游泳池。早餐很棒。 酒店位置并非完全位于市中心，但酒店门口就有班车停靠。西尔苗内老城区也在步行距离内。 我们很乐意再次光临！ （原文） Tolles Hotel mit ausreichend Parkplätzen, schönen Zimmern und sehr freundlichem Personal. Pool ist vorhanden. Klasse Frühstück. Die Lage ist zwar nicht 100% zentral aber direkt vor der Tür hält ein Shuttlebus. Altstadt von Sirmione ist auch zu Fuß zu erreichen. Wir kommen gerne wieder!

（由 Google 翻译）酒店环境优美，地理位置优越，方便乘坐巴士前往城堡。 酒店还提供每天3小时的免费自行车租赁服务。 非常贴心地满足您的一切需求。 （原文） Bellissimo hotel in una posizione ottima per arrivare fino al castello in pullman. Offre anche un servizio si biciclette gratis per 3 ore al giorno. Molto attenti a tutto quello che ti può servire.

（由 Google 翻译）很棒的酒店，距离西尔苗内（Sirmione）骑自行车10分钟即可到达。酒店停车位充足，还可以将自行车存放在车库。房间不错，略小，但很干净。淋浴间真的很小，很难进去，活动不便，而且洗背也很困难。此外，淋浴盆需要更多维护，因为淋浴间里有霉菌，踢脚线也剥落了（谁会把踢脚线装到淋浴间里呢？）。 早餐很棒，非常丰盛，可以满足各种口味。我们发现前台和客房服务的员工都非常友好。酒店附属的餐厅/披萨店也很棒。 可惜的是，我们没有使用漂亮的游泳池；也许下次再来吧。 （原文） Ottimo hotel a 10minuti di bici da Sirmione. Offre un ampio parcheggio e possibilità di depositare le bici in garage. Le camere sono belle, un po’ piccole, ma pulite. La doccia è veramente piccola, faticherete ad entrare, non permette ampi movimenti e difficilmente riuscirete a lavarvi la schiena; inoltre occorrerebbe una maggior manutenzione del piatto doccia, data la presenza di muffa e dei battiscopa che restano scollati (poi chi vi ha messo i battiscopa all’interno della doccia?? Vabbè.. Ottime le colazioni, davvero ricche, soddisfano tutti i palati. Abbiamo trovato tanta cortesia del personale, sia di reception che addette alle pulizie. Ottimo anche il ristorante/pizzeria annesso all’hotel. Purtroppo non abbiamo usufruito della bellissima piscina, sarà per la prossima visita.

（由 Google 翻译）作为一家三星级意大利酒店，这家酒店非常出色。它地理位置优越，位于佩斯基耶拉和锡尔米奥内之间。酒店员工非常友好，无论是前台、早餐时段还是餐厅，都热情周到。尽管是淡季，客人不多，但早餐依然非常丰盛。强烈推荐这家餐厅，食物美味，选择多样。 客房服务也很棒，每天都提供充足的干净毛巾和床铺。十一月的房间里很暖和。 如果能配备一个小冰箱就更好了。 房间略显陈旧，但很干净。 （原文） Für italienische 3Sterne super. Das Hotel liegt sehr günstig zwischen Peschiera und Sirmione. Das Personal ist sehr freundlich, an der Rezeption genauso wie beim Frühstück und im Restaurant. Das Frühstück ist trotz Nebensaison und wenigen Gästen sehr umfangreich. Das Restaurant ist sehr zu empfehlen. Lecker und gute Auswahl. Zimmerservice super, wir hatten jeden Tag reichlich frische Handtücher und frische Betten. Das Zimmer war warm im November. Ein kleiner Kühlschrank wäre ganz schön gewesen. Ein wenig angewohnt aber sauber.

（由 Google 翻译）工作人员非常友善，乐于助人。早餐很棒，选择丰富。整个地方都充满魅力和特色。附属餐厅的食物也很棒！位置很好，靠近公交车站，不过下次我会租车。 （原文） Staff were super lovely and helpful. Breakfast was fabulous with a great selection. Such a good charm and character to the whole place. The attached restaurant had fabulous food too! Well positioned next to the bus stop, but would hire a car next time.

（由 Google 翻译）一家很棒的酒店 🙂 假期期间，我们入住了四人间，里面有一张双层床，方便孩子们使用。房间非常舒适，浴室也很舒适。房间每天都会打扫。早餐很美味。工作人员非常友好，总是乐于提供帮助和信息。酒店还设有一个游泳池，孩子们可以在那里玩耍。公共露台让我们可以在熟睡的孩子们旁边度过一个愉快的夜晚。酒店的夜晚灯光明亮，更添一丝温馨。唯一的小缺点是，如果房间里能有一台小冰箱就更好了。这样带孩子们入住会方便很多，大人们晚上也可以享用一杯冰镇饮料 😉 谨致问候 👋 （原文） Niesamowity hotel 🙂 Podczas wakacyjnego pobytu korzystaliśmy z pokoju 4 osobowego z piętrowym łóżkiem dla dzieciaków. Pokój bardzo przytulny, wygodna łazienka. Pokój sprzątany codziennie. Bardzo smaczne śniadania. Obsługa bardzo sympatyczna i w każdej chwili chętna do udzielenia pomocy czy informacji. Przy hotelu basen w którym dzieciaki mogły szaleć. Ogólnodostępny taras sprawiał że można było spędzić bardzo miły wieczór w bezpośrednim sąsiedztwie śpiących dzieciaków. Wieczorem hotel pięknie oświetlony dzięki czemu wygląda jeszcze bardziej klimatycznie. Jedyny malutki mankament jest taki że w pokoju mogłaby się znajdować malutka lodóweczka. Znacznie ułatwiłoby to pobyt z dzieciakami a i dorosły mógłby wieczorkiem wypić coś schłodzonego 😉 Pozdrawiamy serdecznie 👋

（由 Google 翻译）多加纳酒店 (Dogana Hotel) 已成为我们周末度假的首选之地。 热情友好的老板总是让我们感到宾至如归，并且乐于满足我们的任何要求。 房间宽敞干净，最重要的是，床超级舒服。 早餐丰盛美味，包括当地特色菜。从甜咸口味的小吃到水果，蜂蜜和果酱应有尽有。 餐厅：我们点了披萨，味道好极了。我们只要有机会，即使是周日，也会来这里享用美食，或者像以前一样庆祝我们的周年纪念日。 美丽宽敞的泳池是一片宁静放松的绿洲。 我还能说什么呢？衷心感谢老板和所有员工，我们和我们的狗狗 Nuvola 也衷心感谢。 期待与您相见 🙂 （原文） L'hotel Dogana è diventato il nostro punto di riferimento per i nostri weekend. I proprietari gentilissimi riescono sempre a farci sentire a casa e a riuscire a soddisfare qualsiasi nostra richiesta. Le camere sono spaziose pulite e soprattutto il letto è comodissimo. La colazione super abbondante e molto ricca anche di prodotti del territorio e non manca nulla dal dolce al salato alla frutta anche il miele e marmellate super. Il ristorante, abbiamo mangiato la pizza complimenti perché era ottima, ma veniamo quando possiamo anche la domenica per gustare ottimo cibo oppure per festeggiare come già fatto in passato il nostro anniversario. La piscina bella e spaziosa è un oasi di pace e relax. Che dire ancora..un grazie di tutto ai proprietari e a tutto lo staff da parte nostra e dalla nostra cagnolina Nuvola. A Presto🙂

（由 Google 翻译）很棒的酒店，三星级，但绝对超一流，床很舒服，早餐很棒。我租的自行车出了点小问题，爆胎了，但管理人员及时赶来接我。餐厅的品质很好，他们也做披萨，我看到顾客们都很喜欢。我推荐点当地特色菜，价格适中，两个晚上都有现场音乐表演，Lorenza（我记得是她的名字）的服务人员非常热情友好。地理位置便利，除了可以租自行车外，酒店门前还有公交车站，方便前往各个旅游景点。我直到出发前才用了车。强烈推荐。 （原文） Ottimo albergo, 3* ma decisamente superior, letti comodissimi, colazione eccellente, ho avuto un piccolo contrattempo con la bici noleggiata, ho bucato una gomma, ma la direzione si è attivata x venire a recuperarmi. il ristorante è di buona qualità, fanno anche la pizza, ho visto molto apprezzata dai clienti, consiglio di ordinare i prodotti del territorio, i prezzi nella media, in entrambe le serate c'era musica dal vivo, bravissima Lorenza ( mi sembra si chiamasse cosi) personale molto disponibile . Posizione comoda , oltre le bici a noleggio, davanti all'albergo c'è la fermata degli autobus x spostarsi nelle zone di interesse turistico. Non ho usato la macchina fino alla partenza. Super consigliato.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住了五天，留下了许多美好的回忆。早餐非常棒，旁边的餐厅也很棒。我们在那里享用了美味的午餐、晚餐和饮品，和我们在西尔苗内其他任何地方吃到的一样好。工作人员也非常友好和乐于助人，特别要感谢芭芭拉（Barbie）。总而言之，我强烈推荐这家酒店。 （原文） We spent 5 days at the hotel and have so many great memories. The breakfast was exceptional and the adjoining restaurant was also great too. We had great lunches, dinners and drinks there, which were as good as anywhere else we had in Sirmione. The staff were very particularly friendly and helpful too, a special mention needs to be given to Barbara (Barbie). Overall I'd thoroughly recommend this place.

（由 Google 翻译）我们在主楼对面的新葡萄酒酒店住了一周。房间设施先进，甚至还有电梯。地下车库的车位空间足够安全，例如可以停放两辆自行车。 酒店设有带梯子的码头，方便客人在湖中游泳。游泳池和日光浴区也很不错。早餐也不错。 酒店员工非常友好。 酒店地理位置优越，附近有几家不错的餐厅，酒店旁边还有一家杂货店。步行约20-30分钟即可到达西尔苗内市中心，斯卡利杰罗城堡（老城区）约一小时车程（最好骑自行车前往）。酒店隔壁还有一家咖啡馆，晚上您可以舒适地坐在湖边，享用一杯葡萄酒。 总而言之，这是一次愉快的住宿体验。 （原文） Wir waren eine Woche im neuen Wine Hotel gegenüber dem Haupthaus. Die Zimmer sind auf dem technisch neuesten Stand, auch ein Aufzug ist vorhanden. In der Tiefgarage ist vor dem Auto genug Platz um z.B. zwei Fahrräder sicher abzustellen. Es gibt einen Steg mit Leiter zum Baden im See, Pool und Liegewiese sind ok. Das Frühstück war in Ordnung. Das Personal ist sehr freundlich. Die Lage ist top, es gibt einige gute Restaurants in der Nähe und ein Lebensmittelgeschäft gleich neben dem Hotel. Ins Zentrum von Sirmione ist man zu Fuß etwa 20-30min unterwegs, zur Burg Scaligero (Altstadt) etwa 1 Stunde (man fährt besser mit dem Fahrrad dorthin). Zum Hotel gehört nebenan noch ein Cafe, wo man abends bei einem Glas Wein gemütlich am See sitzen kann. Alles in allem ein schöner Aufenthalt.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住了一周，工作人员超级友好热情，房间也一尘不染。酒店旁边还有一家很棒的餐厅和糕点店——真的非常棒！我们度过了愉快的一周，这真是令人放松的一周，因为无论是从泳池还是房间，都能欣赏到令人惊叹的湖景。 （原文） Abbiamo soggiornato una settimana in questo albergo dove abbiamo trovato personale super gentile e disponibile,le camere pulitissime. Albergo con annesso un ristorante e una pasticceria veramente ottimi anzi super ottimi!!! Ci siamo trovati molto bene ed è stata una settimana veramente rilassante perché la vista del lago sia dalla piscina che dalle camere è stupenda.

（由 Google 翻译）酒店本身风景如画，宛如童话：一个小公园，内设游泳池、日光浴床、长椅，湖畔还有私人码头。酒店餐厅俯瞰着壮丽的湖景，您可以在清晨的湖风中享用咖啡，感受清爽的晨风。酒店最大的优势在于酒店设有免费大型停车场。 酒店员工一直乐于助人，非常细心地解答我们的需求，并解答我们关于周边环境的问题。房间每天都会打扫。总的来说，每个人都很有礼貌，总是面带微笑地迎接我们。 酒店餐厅的菜品略有不足。食物不错，但早餐单调乏味，每日菜单种类有限。此外，即使是酒店客人在餐厅用餐也要额外支付“coperto”费用，这让我感到有些意外。从酒店客人的角度来看，我觉得这有点过分。 房间干净宽敞，配备了短期住宿所需的一切。空调运行良好，冰箱、吹风机都能正常工作，最重要的是，手动关闭的窗帘可以遮挡早晨的阳光和一些外部噪音。我建议翻新一下房间，因为它们似乎需要重新粉刷，而且有一些小裂缝、凹痕和小瑕疵。 总的来说，我推荐这家酒店给所有想在小型舒适酒店中享受安静、放松的住宿，且客人数量不多的人。 （原文） The place itself is as picturesque as a fairytale: a small park with a swimming pool, sun beds, benches and private pier right on the lake shore. The hotel restaurant overlooks a spectacular view on the lake and you can enjoy your morning coffee in the refreshing morning breeze coming from the lake. A big benefit is a large parking place that is free of charge to the hotel guests. The staff at the hotel has always been helpful and very attentive to our needs or questions about the neighborhood. The rooms were cleaned daily. Generally everyone was very polite and always greeted us with a smile. The offer in the hotel restaurant is a bit disappointing. The food is good, but the breakfast is monotonous and the daily menu is limited. Moreover I was a bit surprised that even the hotel guests are charged „coperto” surcharge for eating in the restaurant. From a hotel guest perspective I find that slightly overboard. The rooms are clean, spacious and equipped in everything you might need during a short stay. AC works well, there is a working refrigerator, hair dryer and most importantly manually closed night shades that help to block the morning sun and a bit of outside noises. I would recommend refreshing the rooms as they seem to be needing repainting and have some minor cracks, dents and minor defects here and there. Overall I would recommend the hotel to everyone who is looking for a quiet, relaxing stay in a small, cosy hotel with a small number of guests.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住了四个晚上。 这家酒店总体来说非常吵。我的伴侣在房间里打电话，他和伴侣说的每一句话都能在走廊里听得一清二楚。最后，如果你不想让走廊或隔壁房间里的每个人都听到你们的谈话，你只能在房间里小声说话。 早餐也让我们很失望：选择太少了——唯一可用的蔬菜是西红柿（而且不是切片的，而是整个的）。此外，每天早上的炒鸡蛋和培根都是冷的。 早餐包括很多预包装食品，比如米饼或Bifi。如果你习惯了德国的早餐餐厅/酒店，那么这里的早餐选择可能会让你很反感。 浴室也存在一些问题：淋浴的水压很低，而且水温很难调节——水要么太冷，要么太热。因此淋浴很不舒服。 好的一面是，我想特别强调一下隔壁糕点店的美味羊角面包。带泳池的花园也非常漂亮，房间虽然有点旧，但保养得很好。 总的来说，这里的性价比不高；两人每晚200欧元，我绝对期待更多。 （原文） Wir waren 4 Nächte im Hotel. Das Hotel ist insgesamt sehr hellhörig. Mein Partner hat im Zimmer telefoniert, und man konnte jedes Wort sowohl von ihm als auch von seinem Gesprächspartner deutlich im Flur hören. Im Endeffekt konnte man im Zimmer nur flüstern, wenn nicht jeder im Flur oder Nebenzimmer die Gespräche hören soll. Auch das Frühstück hat uns nicht überzeugt: Die Auswahl ist eher dürftig – Als Gemüse gab es lediglich Tomaten (und die nicht in Scheiben geschnitten sondern als ganze Tomate). Zudem waren Rührei und Speck an jedem Morgen kalt. Es gab zum Frühstück viel abgepackte Ware wie Reiswaffeln oder Bifi. Wenn man deutsche Frühstückslokale/Hotels gewöhnt ist, dann ist das Frühstücksangebot eher abschreckend. Auch im Badezimmer gab es Probleme: Der Wasserdruck in der Dusche war sehr gering, und die Temperatur ließ sich kaum regulieren – das Wasser war entweder zu kalt oder zu heiß. Duschen war also nicht angenehm. Positiv hervorheben möchte ich allerdings die leckeren Croissants von der Patisserie nebenan. Außerdem ist der Garten mit dem Pool wirklich schön, und das Zimmer war zwar schon etwas älter, aber dennoch gepflegt. Insgesamt passt das Preis-Leistungs-Verhältnis hier nicht, für 200€ für 2 Personen pro Nacht erwarte ich eindeutig mehr.

（由 Google 翻译）我们在2024年来过这里两次。这家酒店非常漂亮，就在湖边，而且有私人区域。房间很吵，浴室也需要翻新。带阳台的湖景房简直太棒了。我们一定会再来的。 （原文） Wir waren schon 2 x in 2024 hier. Sehr schönes Hotel direkt am See mit privat Bereich. Die Zimmer sind d sehr hellhörig und das Bad könnte mal eine Renovierung gebrauchen. Die Zimmer mit Blick auf dem See mit Balkon einfach fantastisch. Hier werden wir auf alle Fälle wieder herkommen

（由 Google 翻译）宾客服务出色，食物美味，地理位置和景观也一流。 以下几点是缺点或可以改进的地方： - 如果前台要提供多语种服务，那就应该提供。 - 就我们的房间而言，应该翻新一下，使其达到现代标准。浴室完全被堵塞，因此太小；我们建议拆除坐浴盆，重新安置马桶，并安装无障碍淋浴间。（见图） 酒店房间本身大小适中，但需要进行现代化改造，并且应该解决瓷砖地板冰冷的问题。 （原文） Der Gäste Service ist gut, Küche super, die Lage und Aussicht auch top. Negativ bzw. Zu verbessern wäre folgendes: - wenn man Rezeption mit mehrsprachige auszeichnet sollte diese das auch sein. - wenn wir von unserem Zimmer ausgehen dann solten diese renoviert werden und dem Standard der heutigen Zeit angepasst werden. Das bad ist total verbaut und dadurch zu klein, hier würde sich empfehlen das Bidet zu entfernen die Toilette zu versetzen und eine barrierefrei dusche einzubauen. (siehe Foto) Das Hotelzimmer an sich von der Größe in Ordnung nur sollte dies modernisiert werden und die Gegen den kalten Fliesenboden sollte man was unternehmen.

（由 Google 翻译）葡萄酒酒店于2025年4月重新开业。 我们非常享受这间先进客房的所有设施。 一切都非常宽敞。宽敞的阳台也让我们流连忘返。我们特别喜欢我们共用的独立洗手池。一切都维护得很好，非常干净。每位员工，包括清洁员，都非常细心友好。湖边的晚餐也无可挑剔。性价比绝对不错，但不应再高了。地下停车场也包含在房费内，非常宽敞。 期待您的再次光临。 （原文） Das Wine Hotel ist im April 2025 neu eröffnet Wir haben alle Annehmlichkeiten des modernst ausgestatteten Zimmer sehr genossen Alles sehr großzügig gestaltet. Auch der großzügige Balkon lud zum verweilen ein. Am besten gefiel uns unsere getrennten Waschbecken und waren doch gemeinsam. Alles sehr gepflegt und sehr sauber ❣️jeder einzelne Mitarbeiter inklusive Hygieneden sind sehr aufmerksam und freundlich. Das Abendessen direkt am See liess keine Wünsche offen. Preis/ Leistung ist völlig korrekt , sollte jedoch nicht erhöht werden ❣️❣️auch die Tiefgarage ist im preis inklusive und sehr großzügig gestaltet. Wir freuen schon auf ein Wiedersehen

（由 Google 翻译）只能说这是我最糟糕的一次假期。 公寓内部清洁度堪称糟糕（到处都是蜘蛛网和虫子），而且我们自己打扫。 最重要的是，没有任何特殊情况支持（我们因为特殊情况需要退款，但没有人帮忙）。 不到一周就花了700多欧元，我甚至还要打扫一间满是虫子、维护得很差的房子，感觉就像回到了2000年代。我绝对不推荐（也许住帐篷或露营车更划算）。 （原文） Diciamo che è stato la mia peggior vacanza. La pulizia all'interno dell'appartamento sembrava nulla (ragnatele e insetti ovunque) in fin fine abbiamo fatto le pulizie noi. Soprattutto nessuna vicinanza per casi straordinari (avevamo bisogno di un rimborso per caso straordinario e nessuno ci ha aiutato. 700 e passa euro per neanche una settimana, dove ho dovuto pure ripulire casa piene di insetti e poco curata sembra di essere tornati agli anni 2000. Mon consiglio per niente (magari ha piu senso venirci solo in tenda o camper).

（由 Google 翻译）我们和孩子们在露营车里度过了周末。营地很舒适，有电源接口和共用浴室。泳池和游乐区非常适合带孩子的家庭。浴室总是很干净。 营地位置极佳，适合骑自行车探索西尔苗内和佩斯基耶拉，营地外就有一条自行车道。 非常棒的体验。 （原文） Trascorso il weekend in camper con i bimbi, piazzole comode, c/s e attacco corrente in piazzola. Piscina e area giochi ideale per chi ha bimbi. Bagni trovati sempre puliti. Si trova in posizione ottimale per visitare sia Sirmione che Peschiera in bici, ciclabile che parte all' uscita del campeggio. Bella esperienza.

（由 Google 翻译）我们只在这个别致的露营地住了一晚，而且很遗憾，当时正值旺季结束前夕，但我们体验到的一切都非常棒。我们可以选择自己的房车/厢式货车停车位，卫生间总是干净整洁，甚至提供卫生纸。洗漱区非常宽敞。 入住时的工作人员非常热情周到；他们甚至帮我把手机拿回来了，因为我把它落在了前台。 可惜的是，披萨店和室外泳池已经关门了，商店里的商品种类有限。 但我觉得在旺季，这里真的值得五星好评。非常感谢你们提供的一切。在加尔达湖，两人加一辆房车的全包价格为32欧元，非常实惠。我们一定会再来的，而且一定会用到所有的东西。 （原文） Wir waren leider nur eine Nacht auf diesem urigen Campingplatz und das leider kurz vor dem Saisonende, aber was wir nutzen konnten, war einfach toll. Den WoMo-Van Platz konnten wir uns selbst aussuchen, das Sanitärgebäude war immer sauber sogar inklusive Toilettenpapier. Der Abwaschbereich war sehr großzügig angelegt. Das Personal beim einchecken sehr zuvorkommend, sie haben mir mein Handy sogar nachgetragen, weil ich es in der Rezeption liegengelassen hatte. Leider war die Pizzeria nebst Freibad schon geschlossen und der Laden hatte nur noch ein eingeschränktes Sortiment. Aber ich glaube, in der Hauptsaison ist es echt volle 5 Sterne wert. Lieben Dank für ALLES, 32€ all inclusive für 2 Personen nebst WoMo ist am Gardasee voll günstig. Wir kommen wieder und nutzen dann alles .

（由 Google 翻译）简而言之：这个地方值得一去，人们很友好，景色优美，价格合理，而且你可以自己选择位置。 长评： 很棒的露营地，价格实惠。 我们每晚支付32欧元，租了一辆带帐篷的小型车。 如果你想欣赏湖景，前排的额外费用绝对值得。 即使是第二排，也几乎看不到好风景。 草地还可以。至少草比石头多。与其他场地没有隔开，而且不幸的是，你可以看到邻居的早餐。 好的一面是，你会先得到一张地图，然后可以自己选择位置。 卫生间总是很干净，尽管它们有些老旧。 还有一个从场地直接通往湖边的码头。 到处都有饮用水供应。 现场有一个小超市，你可以在那里买到所有你需要的东西。 不幸的是，你只能戴着泳帽才能进入游泳池。接待处的人非常友好。 然而，他们要求我们在离开时付款，并保留我们的身份证件直至付款。 由于我们无法选择，我们坚持立即付款，这并没有造成任何问题。 晚上11点之后，我们绝对没有一点安宁。广场上就有一场音乐会，一直持续到午夜前。还有一天，广场附近有烟花表演和一场音乐会，一直到午夜都非常吵闹。 附言：如果你害怕鸭子，一定要小心。它们非常咄咄逼人。没有它们在身边，你根本无法在外面安静地吃饭。 （原文） Kurz: Platz lohnt sich, Menschen nett, tolle Aussicht, guter Preis, Stellplatz durfte man sich selbst aussuchen Lang: Toller Campingplatz für ein guten Preis. Wir haben 32€ pro Nacht für ein kleines Auto mit Zelt bezahlt. Wenn man einen Ausblick zum See haben möchte, lohnt sich definitiv der Aufschlag für die Erste Reihe. Selbst in der zweiten Reihe war es kaum möglich einen guten Ausblick zu erhaschen. Die Wiesenplätze waren ganz okay. Es war mehr Wiese als Steine zumindest. Man hatte keine Abgrenzung zu den anderen Plätzen und konnte den Nachbarn so leider auch direkt aufs Frühstück gucken. Positiv war, dass man zuerst eine Karte bekommen hat und sich seinen Platz selbst aussuchen durfte. Die Sanitäranlagen waren immer sauber, allerdings sind diese schon sehr in die Jahre gekommen. Vom Platz hatte man auch direkt ein Steg ins Wasser. Trinkwasser war auch überall zugänglich. Vor Ort gab es einen kleinen Supermarkt, wo man auch alles wichtige bekommen hat. Das Schwimmbad darf man leider nur mit Badekappe betreten. Die Menschen an der Rezeption waren sehr freundlich. Allerdings wollten sie, dass wir erst bei der Abfahrt zahlen und so lange noch ein Personalausweis einbehalten. Da das keine Option für uns war, haben wir darauf behaart sofort zu zahlen, was auch kein Problem war. Nachtruhe ab 23 uhr hatten wir definitiv auch nicht. Es gab ein Konzert am Platz selbst, welches bis kurz vor 24 Uhr ging, an einem anderen Tag war ein Feuerwerk und ein Konzert in der Nähe, dass aber super laut war bis zwölf Uhr Nachts. PS. Wer Angst vor Enten hat, sollte sich hüten. Diese waren sehr aufdringlich. Essen konnte man draußen nicht in Ruhe, ohne, dass sie an deiner Seite waren.

（由 Google 翻译）到达营地后，接待员热情友好，乐于助人。考虑到价格不算最便宜，我本来期待着一切顺利！我办理了入住手续，被分配了一个营地。我带着一辆露营车、我的女儿和三只两公斤重的狗。营地很小，和其他露营车连在一起，不过没关系！营地没有垃圾桶可以扔狗粪袋，所以我们不得不一路跑到接待处！最让我失望的是卫生间里的洗手液。尽管我报告了三天，纸巾却从未更换过。几乎所有卫生间的卫生纸都不见了。吹风机坏了，尽管我报告了好几次（接待处应我的要求给了我一个）。淋浴间后面的墙上有一个洞，里面有很多灰尘和垃圾。我第一天就向接待处报告了这个问题，但什么也没改变！我们带了自行车，但其中一辆的车灯坏了。我们天黑后才回来。这真是个问题，体验很差！给管理层提个建议：如果顾客抱怨服务差，应该立即处理！四天退房后，我礼貌地重申了所有糟糕的服务。有些员工找了好几个借口（不太恰当）。但我觉得是经理的错，他道了歉，并通过提供自行车和宠物狗的折扣来弥补。这体现了良好的职业素养，所以尽管带来了不便，我还是感谢他们承认了错误！建议！尽量保持一切整洁，不要遗漏基本设施，因为顾客正在度假，需要支付服务费。祝您拥有美好的一天！ （原文） Arrivati al campeggio ho trovato receptionist gentili e preparati si sperava per il meglio visto che i prezzi non sono dei più economici!!fatto il check-in assegnata la piazzola, ho un camper ero con mia figlia e tre cagnolini di 2 kg l uno la piazzola piccolissima attaccata ad altri camper ma pazienza!! senza cestini per buttare i sacchetti dei bisognini dei cagnolini bisognava arrivare fino la reception!!!! la cosa che mi ha fatto dispiacere di più in bagno il sapone per le mani , la carta asciugamani anche avendolo fatto presente per tre giorni non è stata mai messa, la carta igienica mancava quasi in tutti i bagni il phon non funzionava premesso che l'ho fatto presente per varie volte (su mia richiesta mi è stato dato un phon dalla reception)!! Dietro le docce c'è un apertura sul muro con tantissima sporcizia e spazzatura fatto presente alla recption anche questo dal primo giorno ma tutto è rimasto invariato!! Abbiamo preso le biciclette ma la luce di una di queste non funzionava essendo rientrate di sera con il buio è stato veramente un problema esperienza non molto bella!! Un consiglio alla direzione se un cliente si lamenta di un disservizio bisognerebbe provvedere subito!! Finito i 4 GG al check-out ho ribadito tutti i disservizi con molta educazione qualcuno del personale ha accampato parecchie scuse (inappropriato) !!!!Ma credo che poi non so se era il gestore si è scusato e ha rimediato facendo uno sconto sulle biciclette e i cagnolini un bel atto da professionista quindi malgrado i disagi ho apprezzato il riconoscere gli errori!!! Consiglio! cercate di tenere tutto pulito è di non fare mancare le cose basilare perché il cliente viene in vacanza e paga i servizi buona giornata

（由 Google 翻译）我们夫妻俩于2026年10月在这个营地住了五六个晚上。位置很棒，附近有公交车站，小超市还在营业，早上还会提供价格合理的面包卷。 要小心，电线很长，营地里没有水，所以你得拖着水壶到处走。水柱还可以再多一些。洗手间很干净，但你可以看出每个角落都需要投资。热水只有一半温热。2号洗手间目前正在翻修。从营地到洗手间的道路没有路灯，很容易绊倒。我们营地没有Wi-Fi，因为树木太多，这很烦人，卫星信号也不太好。幸运的是，我们的手机有5G信号。总的来说，营地可以开车到达。我们可能会再来这里。 （原文） Wir als Paar, waren im Oktober 2026 für 5/6 Nächte auf diesem Campingplatz. Die Lage ist Top, Bushaltestelle in der Nähe, Minimarkt noch offen, und in der Früh gibt es noch Semmeln zu einem angenehme Preis. Achtung, es werden sehr lange Stromkabel benötigt, und Wasser auf dem Stellplatz gibt es nicht. Heißt also Kannen schleppen. Von diesen Wassersäulen, könnte es auch wesentlich mehr geben. Waschhaus, Sauber, aber man sieht schon auch, hier sind an jeder Ecke Investitionen nötig. Warmwasser, ist auch so halb Warm. Waschhaus 2 wird gerade saniert. Vom Platz zum Waschhaus, ist der Weg nicht beleuchtet, und es sind genug Stolperfallen. WLAN, haben wir an unserem Platz nicht empfangen, wegen den vielen Bäumen ärgerlich, weil SAT auch nicht wirklich zu Empfangen ist. Zum Glück 5G Empfang am Handy. Im Großen und Ganzen, kann man den Platz anfahren. Würden wir vielleicht wieder mal anhalten.

（由 Google 翻译）湖畔美丽的露营地，提供大小不一的露营地。营地内设有餐厅和商店。另有出租房源。卫生间始终干净整洁，视野开阔。工作人员友好热情，价格合理。允许携带宠物狗，但与意大利不同，需额外付费。营地内没有遛狗区。一个小缺点： 虽然营地就在湖边，但没有值得一提的沙滩和游泳区，只有两个通往湖面的码头。湖岸边长满了芦苇。我们十月份去的时候，那里很安静，人也不多。夏天的情况可能会有所不同。 （原文） Schöner Campingplatz direkt am See, mit unterschiedlich großen parzellierten Plätzen. Restaurant und Shop vorhanden. Mietunterkünfte buchbar. Sanitäranlagen stets sauber und ansprechend. Freundliches Personal, Preis- Leistung ok. Hunde erlaubt und, anders als oft üblich in Italien, kostenpflichtig. Kein Hundeauslaufbereich. Kleines Manko: Obwohl der Platz direkt am See liegt, gibt es keinen nennenswerten Strand oder Bademöglichkeit, nur 2 Stege, die ins Wasser führen. Ansonsten ist das Ufer mit Schilf bewachsen. Wir waren im Oktober dort, zu dieser Zeit wenig frequentiert und ruhig. Das könnte im Sommer anders sein.

房间的档次与实际的价格不符

（由 Google 翻译）酒店坐落于一片静谧的绿荫之中，拥有优美的景色。周围的橄榄树更添几分迷人风情。酒店内部装潢现代时尚，风格优雅，整体感觉非常舒适。室外设有游泳池和部分水疗中心。客房虽小，但维护良好。服务周到热情。自助早餐种类丰富，甜咸皆宜。我入住时正值淡季，房价合理，性价比很高。酒店设有室内和室外停车场，但均需收费。 （原文） L'hotel si trova in posizione tranquilla, nel verde, e con bella vista. Gli ulivi tutt'intorno rendono la location suggestiva. L'ambiente interno è moderno, recente e con uno stile ricercato. Nell'insieme molto confortevole. All'esterno è presente una piscina e parte della spa. Le camere hanno dimensioni contenute ma sono curate. Il servizio è attento e cortese. La colazione a buffet è varia e abbondante con ampia scelta dolce e salata. Ho soggiornato fuori stagione e il prezzo della camera è risultato adeguato, con un ottimo rapporto qualità prezzo. La struttura dispone di un parcheggio all'aperto e uno coperto. Entrambi a pagamento.

（由 Google 翻译）我们十月份在奥利维酒店度过了一个愉快的假期，住了一周。我们选择的是住宿加早餐。 酒店地理位置优越，位于主城区上方，充满乡村宁静的氛围，靠近半岛顶部，方便前往一些不错的步道。 所有工作人员都非常友好，从接待团队到餐厅和清洁工，无微不至地为您服务。 我们的房间（252）位于酒店后部，但比前面的同级别房间宽敞一些。花园的景色略微被遮挡，但这与我们无关。床很舒服，雨水淋浴令人神清气爽。 我们唯一的不满是只有一个可用的电源插座，当你需要为多个电子设备充电时，这很令人沮丧。 食物很棒。早餐适合各种口味，有传统的英式早餐和欧陆式早餐，让我们一整天都精力充沛。我们在餐厅吃了几次晚餐，可以选择固定价格的套餐或单点。再次，选择丰富，摆盘精美，绝对值得推荐。 晚餐价格略高，我们轮流在酒店和城里用餐，找到了几家不错的餐厅。 试试水疗中心（需额外付费），两个泳池都温暖宜人，配有漩涡按摩浴缸。快速桑拿或热雾浴后，在恢复区敷上冰块，再来个薄荷喷雾淋浴，非常清爽。 室外泳池区在我们入住期间虽然没有使用，但看起来非常宜人，部分区域被橄榄树遮蔽。我可以想象在炎热的夏日里，在泳池边消磨慵懒时光的场景。 通往酒店主入口需要爬8-10级楼梯，对于行动不便的人来说并不理想。（即使是体格健全的人也需要搬行李，不过工作人员会帮忙）酒店有楼梯升降机，我猜需要工作人员操作。另外，餐厅位于不同的楼层，需要爬几个楼梯。 最后，为了送给我爱猫的妻子一个惊喜，酒店老板还照顾了酒店附近及周边的几只本地猫咪。喂食的时候，或者白天在酒店庭院和休息室里悠闲地玩耍的时候，都能看到它们。 总而言之，这次住宿体验很棒。我们很乐意再次入住。 （原文） We had a lovely holiday at the Olivi, staying for a week in October. We stayed on the bed and breakfast option. It is well located, above the main town, with a rural quiet feel and access to good walks, toward the top of the peninsula. All the staff are very friendly, from the reception team, restaurant and cleaners, and can’t do enough for you. Our room (252) was at the rear of the hotel, but was more spacious than the equivalent room to the front, we had a slightly obscured view of gardens, that didn’t concern us. The bed was comfy and the rainwater shower refreshing. Our only criticism was that there was only one accessible power socket, frustrating when you have several electronic devices to charge. The food was excellent. Breakfast catered for all tastes, traditional english or continental, that set us up for the day. We had evening meal in the restaurant on several occasions, choose a set menu at fixed price or a la carte. Again plenty of choice and well presented, would definitely recommend. Evening meal is a bit on the pricey side, we alternated between the hotel and eating in town, finding several good restaurants. Try the spa (at additional cost), both pools are warm and inviting, with whirlpool effects. After a quick sauna or hot mist room, throw some ice over yourself in the recovery area, and take a mint mist shower, very invigorating. The outside pool area, whilst not in use during our stay, looks very inviting, shaded in part by olive trees. I can imagine wiling away lazy days poolside, during the hotter summer weather. Access to the main hotel entrance is via a flight of 8-10 stairs, not ideal for those with mobility issues. (Even able bodied having to carry up suitcases, the staff do help though) a stair lift is available, which I assume would need operating by the staff. Whilst on this subject the restaurant is on different levels and has a couple of steps. Finally, as a bonus for my cat loving wife, the hotel owner looks after several local cats who live in and around the hotel area. See them at feeding time, or lazing around the hotel grounds and lounge during the day. All in all a great stay. We’d be happy to return.

（由 Google 翻译）员工热情周到，酒店一尘不染，水疗中心设施一流，地理位置绝佳。早餐丰盛美味，用餐环境优雅迷人，还有现场音乐伴奏。令人彻底放松。温馨提示：由于水疗中心名额有限，为避免拥挤并确保每位客人都能尽情享受，建议提前预订。强烈推荐。 （原文） Personale attento e disponibile, albergo pulitissimo, spa splendida, posizione perfetta. Colazione ottima per qualità e quantità; servita peraltro in ambiente incantevole con musica dal vivo in sottofondo. Relax totale. Una nota: prenotate la spa prima dell'arrivo perché i posti sono limitati per evitare affollamento e permettere a ognuno di goderne appieno. Consigliato.

（由 Google 翻译）绝佳体验…… 地理位置优越 房间视野极佳，可欣赏湖景 服务无可挑剔，超级棒 水疗中心维护得非常好，室外浴缸也很漂亮 餐厅堪称一绝，服务和菜肴都无可挑剔。 摆盘精美，品质同样上乘 再次祝贺！ 早餐品质很高 再次祝贺！🤗 我强烈推荐半膳套餐 真是个惊喜：为四条腿的朋友们准备了欢迎礼包，包括宠物包、折叠碗和零食 双人入住一晚，包含水疗中心使用权、半膳和停车位：240 欧元 考虑到提供的服务品质，这个价格绝对物超所值 附注：我推荐您去室外停车场后面走走，那里有一条迷人的湖畔步道，只需走几米即可到达。 （原文） Ottima esperienza... Posizione top Camere vista lago ottime Servizio ineccepibile e super SPA molto curata con vasca esterna veramente carina Punta di diamante il ristorante,un piccolo gioiello,sia per il servizio che per i piatti serviti. Presentazione eccezionale e qualità idem Ancora complimenti Colazione di Alta qualità Ancora complimenti 🤗 Consiglio la mezza pensione assolutamente Vera ,graditissima, sorpresa kit di benvenuto per amici 4 zampe, sacchetti ciotola pieghevole e snack Una notte per due con accesso spa e mezza pensione e parcheggio 240€ Prezzo assolutamente competitivo vista la qualità offerta PS: consiglio passeggiata dietro parcheggio esterno dove c'è un piccolo lungolago, scendendo una discesa di pochi metri, veramente suggestivo.

（由 Google 翻译）在西尔苗内奥利维酒店 (Hotel Olivi) 的住宿体验棒极了！从抵达的那一刻起，我们就感受到了五星级的热情和专业服务。工作人员非常棒，总是面带微笑，服务周到，随时准备提供帮助。 房间一尘不染，非常舒适安静，氛围轻松惬意。食物也非常棒——晚餐美味可口，早餐丰盛多样，堪称顶级酒店的标配。 特别感谢一位工作人员，他好心地帮我给电动车充电，甚至用自己的账户充电——这真是难得的举动，我非常感激。🙏⚡️ 总而言之：一次完美的住宿，服务超出预期，我毫不犹豫地推荐这家酒店。祝贺全体团队！👏💫 （原文） Un séjour exceptionnel à l’Hôtel Olivi à Sirmione ! Dès notre arrivée, nous avons été accueillis avec une gentillesse et un professionnalisme dignes d’un 5 étoiles. Le personnel est tout simplement formidable, toujours souriant, attentionné et prêt à aider. La chambre était impeccable, très confortable et calme, avec une atmosphère relaxante. La cuisine est excellente — le dîner était délicieux et le petit-déjeuner copieux et varié, digne des meilleurs hôtels. Un grand merci tout particulier à un membre du personnel qui a eu la gentillesse de m’aider à recharger ma voiture électrique, allant jusqu’à utiliser son propre compte pour que tout fonctionne — un geste rare et incroyablement apprécié. 🙏⚡️ En résumé : un séjour parfait, un service au-delà des attentes, et un hôtel que je recommande sans la moindre hésitation. Bravo à toute l’équipe ! 👏💫

（由 Google 翻译）作为加尔达湖的忠实爱好者，我决定入住锡尔米奥内这家绝佳的酒店。从我们抵达的那一刻起，除了优越的地理位置，我们还受到了无可挑剔的热情接待，工作人员始终面带微笑，乐于助人。 房间宽敞干净，床铺非常舒适。酒店还设有水疗中心，我们体验了一番，强烈推荐。除了丰盛的早餐（种类繁多，美味可口）之外，您还可以选择在酒店享用午餐或晚餐。总之，如果您想在锡尔米奥内市中心找个地方放松身心，这里绝对是您的理想之选。 （原文） Da grande amante del lago di Garda ho deciso di soggiornare a Sirmione in questo splendido Hotel, fin dall arrivo oltre alla posizione eccezionale della struttura, ci hanno accolto in maniera impeccabile, sempre sorridenti e disponibili tutti i membri dell hotel. Le camere spaziose e pulite e letti molto comodi, offrono all interno della struttura anche la SPA della quale abbiamo usufruito e devo dire veramente molto consigliata,se si vuole si può pranzare o cenare oltre alla splendida colazione al mattino che offre svariate scelte e leccornie , detto questo se trovate posto e volete soggiornare a Sirmione in pieno centro e relax questo è il posto giusto

（由 Google 翻译）我在这个度假村度过了一段非常美好的时光！环境优美、宁静祥和，维护得也非常好。住宿舒适干净，设施齐全，非常适合家庭度假。 非常感谢工作人员，他们总是面带微笑，乐于助人，而且非常细心周到。在这里，您会感受到真正的热情和关怀。 我毫不犹豫地推荐这个地方，下次度假我很乐意再次入住。 （原文） J’ai passé un séjour absolument formidable dans ce village vacances ! Le cadre est magnifique, calme et très bien entretenu. Les logements sont confortables et propres, parfaitement équipés pour passer des vacances en famille Un grand merci également au personnel, toujours souriant, disponible et attentif. On se sent vraiment accueilli et pris en charge. C’est une adresse que je recommande sans hésiter, et où je reviendrai avec grand plaisir pour mes prochaines vacances

（由 Google 翻译）一个非常棒的度假村，有单层公寓和移动房屋。两栋公寓都设有露台，配备桌椅和日光浴躺椅。还有一个设备齐全的小厨房（哦，我的公寓没有遮盖）。度假村有两个游泳池、一个儿童游乐场和一张乒乓球桌。度假村内设有餐厅。一切都非常干净。庭院维护得很好。工作人员友好热情，乐于助人。加尔达湖就在附近。我强烈推荐！ （原文） Bardzo fajny ośrodek, gdzie są apartamenty w jednopiętrowych budynkach i mobilhausy. Zarówno jedne jak i drugie mają tarasy ze stołem i krzesłami oraz leżakami. Aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem (aha, u mnie w apartamencie nie było przykrywek). Na terenie ośrodka są dwa baseny, plac zabaw dla dzieci oraz stół do pink ponga. Na miejscu znajduje się restauracja. Wszędzie bardzo czysto. Teren zadbany. Miła pomocna obsługa. Do jeziora Garda bardzo blisko. Zdecydowanie polecam!

（由 Google 翻译）说实话，这个地方很不错，服务也很棒，而且他们还为后面的餐厅提供九折优惠。 它位于西尔苗内村和佩斯基耶拉村之间，几乎就在中间。 但是，如果你没有车，我不推荐你来这里，尤其是如果你打算去湖边的村庄的话。 工作人员乐于助人，也很友好。 如果我有车，我一定会再来这里住。 （原文） للامانة المكان جميل جدًا، وفيه خدمات ممتازة، وعندهم خصم 10٪ للمطعم اللي بالخلف. موقعه بين قرية سيرموني وقريب من بيسكيرا تقريبًا بالنص. لكن إذا ما معك سيارة ما أنصح، خصوصًا لو ناوي تزور القرى اللي على البحيرة. العاملين فيه خدومين ومتعاونين. إذا كان معي سيارة أكيد أرجع وأسكن فيه مرة ثانية

（由 Google 翻译）很棒的地方，员工也很棒。就是停车太难了。 虽然我们有一辆大型旅行车，停车位也足够，但很多人停车不方便，造成了混乱。我们的车受损了，管理层拒绝承担任何责任。虽然他们声称很感兴趣，并承诺在我们入住期间进行评估，但对于其中一处房产，他们却置之不理，拒绝承担任何责任，甚至拒绝进一步评论。 此外，我们回来晚了，不得不把车停在了外面。 真可惜，因为小区的其他部分都非常适合我们的需求，而且这栋静态房屋维护得非常好，非常干净。对我来说，唯一的缺点是停车问题，这可不是我度假期间每天需要的。 补充一下，我们入住的时候正值盛夏（8月中旬），所以价格昂贵，而且人很多。 （原文） Lovely place with lovely staff. Woeful parking. While we do have a large estate car and parking spaces are adequate, lots of people can't park and cause mayhem. We sustained damage to our car and the management refused any responsibility and while they claimed to be interested and promised to review while we were there, one home they washed their hands of us and refused any responsibility or to even comment further. In addition to this, when getting back late, we had to park off site. Such a shame as the rest of the complex was great for what we wanted and the static home was incredibly well kept and clean. Only downside for me was the frustration of parking, not what I need each day while on holiday. Edited to add, we stayed in the height of summer (mid Aug) so it was expensive and busy.

（由 Google 翻译）工作人员非常友好，乐于助人！ 可惜的是，房间不太好，霉味很重，而且湿度很高！家具普遍比较旧，而且有异味。不含早餐的价格接近500欧元，相当贵。 位置还可以，但得开车进城（交通拥堵时大约10分钟）。 总的来说，房间还可以，但房间不太令人印象深刻！ （原文） Personal sehr Nett und Hilfsbereit! Leider war das Zimmer nicht so gut da es sehr nach Schimmel und hoher Luftfeuchtigkeit riecht! Generell die Einrichtung war schon älter und hatte einen Eigen Geruch. Für knapp 500€ ohne Frühstück war das schon Teurer. Der Standort war Okay leider musste man in die Stadt mit dem Auto fahren (ca. 10min bei höherer Verkehrsdichte) All in all ganz okay nur das Zimmer hat nicht überzeugt!

（由 Google 翻译）尽管因为预订突然更改而支付了250欧元，但连基本的早餐都没有。泳池值得一赞，但也不夸张，因为孩子们可以安全地在里面小便。当然，这是家长的错，但考虑到那该死的250欧元，相比于包含基本早餐来说，这算不了什么。如果你觉得因果报应是可行的选择，那么推荐你入住。 （原文） Nemmeno una colazione di base nonostante abbiamo regalato alla struttura 250 € a causa di una prenotazione che ha dovuto subire una variazione improvvisa. Voto positivo alla piscina ma senza esagerare visto che i bambini possono farci tranquillamente la pipì. Certo è colpa dei genitori ma nulla in confronto al fatto che una colazione di base poteva essere inclusa, considerando quei maledetti 250 € regalati. Consigliato se per voi il karma è un’opzione valida.

（由 Google 翻译）很棒的综合体，有两个泳池。公寓宽敞明亮，设施齐全，方便自助餐饮。酒店设有两处餐饮场所。步行几分钟即可到达加尔达湖。驱车片刻即可到达各种商店。工作人员非常友好热情。九月初，度假村非常安静，人流稀少。 （原文） Tolle Anlage, 2 Pools. Die Apartments sind geräumig und gut ausgestattet, einer Selbst-Verpflegung steht damit nichts im Wege. Es sind 2 Locations zum Essen und Trinken vorhanden. Der Gardasee ist nur wenige Gehminuten entfernt. In wenigen Autominuten erreicht man diverse Einkaufsmöglichkeiten. Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Anfang September war es vor Ort nicht überlaufen und ruhig.

（由 Google 翻译）糟糕的体验 我们通过Booking.com预订了一间房间，因为看到房间和浴室的照片，感觉很现代，所以以为是翻新过的。抵达后，我们被安排了一间铺着地毯的房间，而我对地毯过敏。花了将近一个小时，我们终于换到了另一间没有地毯的房间，但电视一打开就坏了。 我们立即向前台反映问题，并联系上了经理。我们要求退款，以便换到其他酒店，但被告知退款不成，他们只会给我们一张下次入住的代金券，而我们对此并不感兴趣。所以我们同意继续入住，条件是电视必须修好。 （晚上7点，他们向我们保证问题已经解决，但实际上问题仍然存在，只是程度减轻了一些。） 此外，历史中心交通管制区的出入管理不明确：预订时，酒店提到“两次进出”，但他们解释说，这只意味着只能进出一次，这与我们的理解相反。为了遵守ZTL（零下20度）交通规则，我们不得不先坐公交车，然后再坐出租车，既不方便，还额外付费。离开前，经理告诉我们酒店有两个入口，所以确实有两个入口，而他们前一天却否认了这一点。 总之，我们的体验非常糟糕；我们只住了一晚就离开了，尽管我们付了两晚的钱。总结一下：房间照片误导人，浴室质量极差，技术问题没有立即解决，退款缺乏灵活性，以及​​ZTL的管理不明确。我们再也不会住这家酒店了，也想提醒其他客人要小心。 （原文） PESSIMA ESPERIENZA Abbiamo prenotato una stanza tramite Booking, attratti dalle foto che ritraevano una camera e bagno nello stile attuale perciò immaginavamo rinnovata. All’arrivo, ci hanno assegnato una stanza con moquette, a cui sono allergica. Dopo quasi un’ora, siamo riusciti a ottenere un’altra stanza senza moquette, ma appena accesa la televisione non funzionava. Abbiamo immediatamente fatto presente il problema alla reception e ci è stata passata la direttrice. Abbiamo chiesto il rimborso per poterci spostare in un altro hotel, ma ci è stato detto che non era possibile, e ci avrebbero fornito solo un buono per un’altra volta, che non ci interessa. Abbiamo quindi accettato di rimanere solo a condizione che la televisione venisse riparata. (Che alle 19.00 di sera ci assicurarono fosse stata riparata, ma in effetti aveva ancora disturbi anche se in minore quantità) In aggiunta, la gestione degli accessi alla ZTL del centro storico è stata poco chiara: durante la prenotazione si parlava di “due accessi”, ma ci hanno spiegato che significa solo entrare e uscire una volta, contrariamente a quanto avevamo interpretato. Questo ci ha costretto a prendere autobus e poi un taxi, con disagi e costi aggiuntivi, per rispettare le regole della ZTL. Prima della partenza la direttrice ci disse che gli accessi erano due e di conseguenza due entrate, cosa che il giorno prima avevano negato. In sintesi, la nostra esperienza è stata pessima siamo partiti dopo una notte, nonostante avessimo pagato 2 notti. Indi per cui riassumo: fotografie della stanza ingannevoli, bagno davvero ai minimi termini dell'igiene problemi tecnici non risolti subito, scarsa flessibilità nel rimborso e gestione poco chiara della ZTL. Non torneremo mai più in questo hotel e vogliamo avvisare altri clienti di prestare attenzione.

（由 Google 翻译）酒店通过电子邮件告知我们，在酒店停车需要穿过狭窄的街道、众多行人，而且营业时间有限。因此，酒店预订了“Grifo Parking”停车场，价格为20欧元，位于老城区外，提供往返酒店的班车服务，这个选择非常诱人。然而，这是一个巨大的错误。 我们完全按照酒店的指示操作。停车和乘坐班车前往酒店都没有问题。酒店前一天晚上告诉我们在前台预订回程班车，但由于我们的航班是第二天，我们联系了Grifo Parking，询问是否可以改期预订。他们说，剩下的唯一一个时间段比我们赶上航班的时间要晚得多。于是我们拒绝了，直接去了酒店，希望他们能提供更多时间段。 办理入住手续很顺利，之后我们提到想按照酒店指示预订回程班车。前台记下了我们想要的时间，并打了电话给我们。可惜的是，酒店仍然没有空位。由于我们要赶飞机，我们向酒店寻求帮助。 接待员的回应显得傲慢，甚至带着嘲讽的意味。他拒绝接受酒店没有正确建议我们预订返程班车的说法。他不停地重复说我们之前已经咨询过Grifo停车场了——就好像我们按照酒店的指示也咨询过他一样，是做错了什么似的。当被问及酒店是否可以帮我们安排其他选择时，他说“这是一家三星级酒店，不是五星级酒店”。他甚至声称Grifo停车场提供“免费”班车，所以我们不应该指望——而Grifo酒店明确表示班车服务已包含在内。最后，他说“你还年轻，可以走路”。 我们拖着行李走了20分钟才到达停车场。这当然是可能的，但对于预订并支付了班车服务的酒店来说，这绝对不是任何人的期望。当我们到达停车场时，我们看到了闲置的班车和一个在附近徘徊的司机。如果酒店愿意提供帮助而不是嘲笑我们，或许我们还能预订回程班车。 我们的房间设施陈旧，角落里有尿骚味，但我们还是设法解决了。朋友的房间淋浴间虽然设计得更现代，但设计却很糟糕，排水太慢，淋浴间的倾斜度也不够，导致房间积水。退房时，当酒店问起入住体验时，我们提到房间出了点问题。酒店回复说“哦，很抱歉”，根本没有进一步了解。 有趣的是，前台贴了一张通知，只要我们在谷歌上获得五星好评，就可以兑换5欧元的代金券，而我们却错过了。 我从其他评论中看到，这家酒店也存在这种情况。似乎什么都不是他们的责任，所以也许读者可以帮帮他们，不要再给他们添麻烦了。 （原文） We were advised by the hotel over email that parking at the hotel would mean navigating narrow streets, many pedestrians, and limited opening hours. So the option to take “Grifo Parking”, which was booked by the hotel for 20 euro, for parking outside the old town with a shuttle service to and from the hotel, was appealing. Big mistake. We followed the instructions provided by the hotel to the tee. No issues parking and getting a shuttle to the hotel. The hotel had told us to book our return shuttle the night before at reception, but since our flight was the next day, we checked with Grifo Parking whether we could book a time with them instead. There they said the only slot remaining was far later than would have been possible for us to catch our flight. So we declined and went to the hotel, hoping that they would have access to more slots. Check in was fine and afterwards, we mentioned that we would like to book our return shuttle as instructed. The receptionist noted our preferred timing down and made a call. Unfortunately there were still no slots available. We asked the hotel for help given that we had a flight to catch. The receptionist was condescending, even mocking, in response. He refused to accept that the hotel had not advised us properly to book a return shuttle. He kept repeating that we had already asked Grifo Parking earlier - as if we had done something wrong by asking him as well, as instructed by the hotel. When asked if the hotel could help us arrange other options, he said “this is a 3 star not a 5 star hotel”. He even claimed that Grifo Parking provided a “gratis” shuttle so we should not expect it - when Grifo clearly states the shuttle is included. Finally, he said that “you are young, you can walk”. We did walk the 20 minutes to the parking lot with luggage in tow. It was certainly possible but not what anyone would expect having booked and paid for a shuttle service with a disinterested hotel. When we got to the parking lot, we saw unused shuttles and a driver milling about. Perhaps there may have been a chance to book a return shuttle, if the hotel had been more interested to help than to mock. Our room was dated and a corner smelled like pee, but we made it work. Our friends’ room however had a more modern yet poorly designed shower, which flooded their room because the drainage was too slow and the incline in the shower insufficient. We mentioned that we had some problems with the room at check out when asked how our stay had been. The response was “oh I’m sorry” with no attempt to find out more. Funnily, there was a notice at reception offering a 5 euro voucher in return for 5 star reviews on Google that we will be missing out on. I see from other reviews that this is a pattern with this hotel. Nothing seems to be their responsibility, so perhaps a reader can help them out by not giving them your business.

（由 Google 翻译）我们在那里庆祝我的生日。位置绝佳，早餐室很棒，早餐也很美味……可惜我们订的房间太差了。花了160欧元，却订到了一间淋浴间，水满了却没用，接水盘没插电，也没有插座，电视柜后面还有灰尘……只能说很失望。位置和早餐都很棒。不过，以这个价格来说，房间确实需要翻新一下。 （原文） Siamo state li per il mio compleanno. Posizione perfetta e sala colazione molto bella e la colazione buonissima...peccato per la stanza che ci hanno assegnato. Spendere € 160,00 e avere una camera con doccia che si riempiva e non scendeva l'acqua, tegliera per l'acqua non collegata e senza una presa per attaccarla...e sporcizia dietro il mobile sotto la tele...diciamo che è stato deludente. Bella per la posizione e la colazione. Direi che per quella cifra le stanze dovrebbero essere modernate un po

（由 Google 翻译）我和伴侣在这家美丽的酒店度过了一个短暂的假期。 地理位置优越，距离市中心仅几步之遥，但却地处一个非常安静的区域。 我们预订了一间湖景房，这真是个绝佳的选择。 早餐和泳池更是锦上添花。 （原文） Sono stata in questo bellissimo hotel con il mio compagno per una breve vacanza. La posizione è fantastica, a due passi dal centro ma in una zona moolto silenziosa. Abbiamo comprato una camera vista lago, e non potevamo fare scelta migliore. La colazione e la piscina poi sono state la ciliegina sulla torta

（由 Google 翻译）非常棒的体验，接待人员很棒，尽管我到的很晚，酒吧也关门了，他们还是给我上了一杯啤酒。房间和景色都令人赏心悦目，淋浴水压强劲、水热充足，洗发水等用品品质上乘，床超级舒服，停车和进入ZTL（ZTL）非常方便（提前预订，只需开车到闸机前即可——闸机识别你的车牌并自动打开）。 早餐很棒——有很多健康的选择（有些不太健康，但味道很好！） 总而言之，这是一次非常愉快的住宿！ （原文） Wonderful experience, great reception staff, they served me a beer despite my late arrival and the bar being closed, the room and views a delight, the shower was strong, hot and huge, the shampoos etc were excellent quality, the bed super comfy, parking and entry into ZTL effortless (book in advance and just drive up to the barrier - it will recognise your number plate and open automatically). The breakfast is amazing - lots of healthy options (and some not so healthy but delicious!) All in all a highly pleasurable stay!

（由 Google 翻译）安静，难以言喻的宁静，干净整洁，工作人员专业且彬彬有礼。早餐很棒。 房间没什么特别的，但很干净，配备了您所需的一切。 提供水壶、茶和咖啡，以及两块饼干。 物有所值。 （原文） silenzioso donazione una pace indescrivibile,pulito,personale professionale e cortese.Ottima colazione. Le camere niente di speciale ma pulite, con tutto il necessario. Bollitore con thè e caffè e 2 biscottini. Buon rapporto qualità prezzo.

（由 Google 翻译）通过booking.com预订的。对于一家三星级酒店，我只能给两星。我们在房间里遇到了很多问题，包括电视坏了，房间主灯闪烁，隔壁房间挤了五个人，半夜过后还发出噪音。我们向前台反映过三次，但什么也没做，工作人员只是微笑着说了声抱歉🤷🏼‍♀️，这让我们的住宿体验丝毫没有改善。第二天早上的早餐很不新鲜，尝起来就像前一天早上剩下的一样。虽然景色很美，但我不会再住在这里了。 （原文） Booked through booking.com. For a three star hotel I would give them two stars. We had a lot of issues with the room including the TV not working, main light in the room flickering and the room next door which had over five people staying in one room and making noise past midnight. We had to raise this with reception three times and nothing was done, except the staff just smiling and saying sorry 🤷🏼‍♀️, which didn’t help make our stay any better. The breakfast next morning was stale and tasted like left overs from the morning before. Although the scenery is gorgeous, I would not stay here again.

（由 Google 翻译）房间很棒，早餐也不错。不过，需要注意的是，除非你坐船，否则无法直接前往湖边😉。唯一的缺点是淋浴的水温；最近有所改善。其他一切都很好。员工友好，地理位置优越…… （原文） Top Zimmer gutes Frühstück. Allerdings sollte man beachten, dass es keinen direkten Zugang zum See hat außer man hat ein Boot 😉 Kleiner Minuspunkt für die Wassertemperatur beim Duschen das kann man heutzutage besser. Alles andere hat uns sehr gut gefallen. Freundliches Personal gute Lage.....

（由 Google 翻译）很棒的酒店，员工非常友好。地理位置优越，房间干净整洁，设施齐全。强烈推荐带泳池和湖景的房间。房间每日清洁，毛巾每日更换。服务周到，早餐美味，咖啡也不错。酒店还提供午餐和晚餐。免费停车。干净整洁的室外泳池，配有舒适的躺椅。强烈推荐这家酒店。 （原文） Tolles Hotel mit sehr freundlichem Personal. Gute Lage, saubere und gut ausgestattet Zimmer. Zimmer mit Pool und Seeblick sehr zu empfehlen. Zimmer werden täglich gereinigt und Handtücher getauscht. Toller Service, Frühstück gut mit gutem Cafe. Mittags und Abends kann im Hotel zudem gegessen werden. Kostenlose Parkplätze. Guter und sauberer Aussenpool mit gemütlichen Liegen. Hotel sehr zu empfehlen.

（由 Google 翻译）一家条件恶劣、老旧不堪的酒店。我们的房间在一楼，紧挨着厨房。床铺老旧、破损，卫生状况极差。空调比洗衣机还吵。浴室破败不堪。泳池水温极低。酒店客人使用露台/花园的躺椅需要额外付费！ 我们预订了四晚，但只住了一晚就退房了——不得不支付两晚的费用。考虑到酒店状况，酒店管理层实在不太周到。 （原文） Völlig in die Jahre gekommenes Hotel im schlechten Zustand. Unser Zimmer lag im Erdgeschoss direkt neben der Küche. Die Betten veraltet, kaputt und unhygienisch. Die Klimaanlage war lauter als meine Waschmaschine. Das Badezimmer im desolaten Zustand. Der Pool war richtig kalt. Die Liegen auf der Terrasse/Garten kosten EXTRA für Hotelgäste! Wir haben für vier Nächte reserviert, sind aber nach einer Nacht wieder abgereist - mussten zwei Nächte bezahlen. Im Angesicht des Zustand keine kulante Vorgehensweise der Hotelleitung.

（由 Google 翻译）完美无瑕，尽在此处。这家精致优雅的复古餐厅位于哥伦巴雷和卢加纳之间，让您尽情感受湖光山色的魅力。餐厅以经典菜肴重新演绎，采用上等食材精心烹制，欢迎您的光临。价格绝对合理。 服务完美，客户服务无与伦比。特别感谢 Fabrizio，他总是乐于助人，友善热情，您能感受到他是我们团队的基石。我们明年一定再见。感谢所有像公主一样款待我们的员工。强烈推荐。 （原文） La perfezione sicuramente abita qui. Un luogo retrò raffinato ed elegante ubicato tra Colombare e Lugana dove si sente tutta la magia del lago. Il ristorante ti accoglie con piatti rivisitati ma classici cucinati con sapienza e con ottime materie prime. Prezzi assolutamente adeguati. Servizio perfetto. Alta attenzione verso il cliente. Un ringraziamento speciale a Fabrizio sempre disponibile, gentile, allegro. Si vede che è un pilastro portante. Ci vediamo sicuramente il prossimo anno. Grazie a tutto lo staff che ci ha trattate come principesse. Super consigliato.

（由 Google 翻译）这家加尔达湖畔的酒店给我们留下了深刻的印象！它绝对配得上四星，而不是三星。早餐特别美味，景色优美——简直太棒了。 我们觉得漂亮的游泳池、便捷的停车和直达海滩的位置都非常方便。一切都很现代、干净，而且维护得很好。工作人员也非常友好，乐于助人。 我们非常享受这次美好的住宿体验——感谢你们！ （原文） Das Hotel am Gardasee hat uns wirklich begeistert! Eigentlich verdient es vier Sterne und nicht nur drei. Besonders das Frühstück war sehr gut und dazu mit einem wunderschönen Ausblick – einfach traumhaft. Sehr praktisch fanden wir das schöne Schwimmbad, die guten Parkmöglichkeiten sowie die direkte Lage am Strand. Alles war modern, sauber und sehr gepflegt. Auch die Mitarbeiter waren ausgesprochen freundlich und hilfsbereit. Es hat uns rundum sehr gut gefallen – vielen Dank für den tollen Aufenthalt!

（由 Google 翻译）我们在五六月间，在这个美丽的地方，在这家温馨的家庭酒店度过了一段美好的时光。 酒店地理位置优越，就在加尔达湖畔。湖景、对面的群山、泳池、草坪和户外座椅都美不胜收。 酒店地理位置优越，适合从各个方向散步，尤其是前往海岬。 所有房间都位于同一层，可以一览无余地欣赏周围的美景。 酒店员工热情友好，让您感觉宾至如归。 强烈推荐这家酒店的美味佳肴。 （原文） Wir hatten eine wunderschöne Zeit Mai_/Juni an diesem schönen Ort und in diesem angenehmen Familienhotel. Das Hotel hat eine tolle Lage direkt am Gardasee.Die Aussicht auf den See,auf die gegenüberliegenden Berge ,auf den Pool , die Liegewiese und die Außenbestuhlung ist wunderschön. Der Standort ist so günstig für Spaziergänge in viele Richtungen,besonders auch auf die Landzunge. Alles ist ebenerdig und lässt den Blick frei auf die schöne Umgebung. Das Personal ,in seiner Liebenswürdigkeit ,gibt einem das Gefühl gut aufgehoben zu sein. Die gute Küche dieses Hotels ist sehr empfehlenswert.

（由 Google 翻译）湖边一家很棒的酒店。房间带大阳台，可欣赏加尔达湖的美景。提供停车位。前台服务热情友好，乐于助人。 （原文） Nice hotel on the lake. room with big balcony and great view on the Garda lake. Parking available. Friendly service and willing to help personnel at the front desk.

（由 Google 翻译）房间漂亮干净，地理位置优越，有停车位，还有室外泳池（虽然不大，但考虑到天气炎热，还是很不错的）。 可以说，这是一家现代化的酒店，拥有舒适住宿所需的一切。 它不是那种墙上挂着小心心或其他图案的酒店，尽管我很喜欢那种图案。 但它干净、现代、实用、必不可少，甚至还有些其他的。 只能说，它缺少一些让我惊叹的东西。 简而言之，缺少一些额外的东西，一些你意想不到的东西。 但其他一切都齐全了。 所以，是的，我强烈推荐这家酒店。 （原文） Camere belle, pulite, posizione strategica, parcheggio, piscina esterna non enorme ma ottima visto il caldo. Diciamo un Hotel moderno con tutto quello che ti serve per stare bene. Non è il posto con i cuoricini sulle pareti o altro che comunque io adoro. Ma pulito, moderno, funzionale ed essenziale e anche qualcosa di più. Diciamo che gli manca solo qualcosa che mi faccia dire wow. Insomma quel qualcosa di più, che ti ritrovi è non ti aspettavi. Ma tutto il resto c'è. Quindi, si lo consiglio veramente.

（由 Google 翻译）几天前我在这家酒店住了一晚。我对酒店非常满意，所以还会再次入住。酒店距离锡尔米奥内历史中心步行约10分钟，提供收费停车位，每天15欧元。酒店设有一个室外游泳池，在较冷的月份会进行加热。房间崭新、美观、整洁干净，从建筑的各个方面都能感受到对材料和工艺的用心。我睡到了有史以来最舒适的酒店床之一。唯一的不足之处（我已向前台反映过）是面向走廊的房间隔音效果不佳，因此我能听到晚上10点/11点以及早上7点以后的关门声。但我认为这更多是由于其他客人的礼貌程度（或缺乏礼貌）造成的。 早餐也很不错，种类丰富，甜咸皆有。 我推荐这家酒店。 （原文） Ho trascorso, pochi giorni fa, una notte in questa struttura. Ci tornerei in quanto ne sono rimasta soddisfatta; l’hotel si trova a circa 10 minuti a piedi dal centro storico di Sirmione e offre un servizio di parcheggio a pagamento per 15€ al giorno. Ha una piscina esterna, che viene riscaldata durante i mesi più freddi. Le camere sono nuove, esteticamente curate, ordinate e pulite con attenzione ai materiali e ai lavori che sono stati fatti all’interno della struttura. Qui ho trovato uno dei letti più comodi in cui abbia mai dormito in una struttura alberghiera; l’unico neo, che ho segnalato come piccolezza al personale alla reception, è la poca insonorizzazione verso il corridoio sentendo quindi sbattere le porte fino alla 22/23 e dalle 7 del mattino.. ma penso sia più legato all’educazione (e non) di altri ospiti. Buona e varia anche la colazione con soluzioni sia dolci che salate. Lo consiglierei

（由 Google 翻译）酒店位于一条繁忙的街道上（也是通往老城区的唯一一条街道）。 房间很安静，但泳池周围的噪音可能会有点烦人。更令人恼火的是，围栏边没有灌木丛或其他遮挡隐私的屏障，所以您在泳池边几乎就是个展品。不过，您可以舒适地躺在豪华的泳池床上！友好的服务员确保您不会渴死。 房间每天都会打扫得一尘不染，每天都会提供干净的毛巾——无论您是否需要。床单也总是干净的。 这里的员工非常尽心尽力！ 热情友好也很重要。您会感到舒适和受欢迎。 早餐种类丰富，适合每个人，而且量很足。 停车需额外付费。 结论：如果您追求完全的宁静和放松，您可能不会在这里感到完全满意，但除此之外，我发现这次住宿非常愉快，并强烈推荐。 （原文） Das Hotel liegt direkt an einer stark befahrenen Strasse (es ist die einzige, die in die Altstadt führt) . In den Zimmern ist es ruhig aber am Pool könnte einen die Geräuschkulisse unter Umständen stören. Was mehr stört ist, dass es am Zaun weder Büsche noch sonstigen Sichtschutz gibt, sodass man am Pool quasi auf dem Präsentierteller liegt . Aber man liegt dafür sehr bequem auf Luxus Poolbetten! Nette Kellner sorgen dafür dass man nicht verdurstet. Die Zimmer werden jeden Tag blitz blank geputzt, jeden Tag gibt es frische Handtücher- ob man will oder nicht. Bettwäsche war auch immer frisch. Hier gibt sich das Personal viel Mühe ! Auch Freundlichkeit wird hier gross geschrieben. Man fühlt sich wohl und willkommen. Das Frühstück hat für jeden was zu bieten und ist völlig in Ordnung. Parkplätze gibt es gegen Gebühr. Fazit : Wer völlige Ruhe und Entspannung sucht der wird hier vielleicht nicht ganz glücklich , ansonsten fand ich den Aufenthalt sehr angenehm und empfehlenswert.

（由 Google 翻译）这次入住体验简直棒极了！我们的房间（303）非常豪华，配有按摩浴缸，还能欣赏到湖景。酒店的每一位员工都竭尽全力让我们拥有完美的住宿体验（提前入住、帮我们搬运行李、提供我们需要的文具等等）。我们非常感谢他们的热情和专业。强烈推荐！ （原文） Absolutely spectacular stay. Our room was so luxurious (303) with its jacuzzi tub and the view overlooking the lake. Everyone at the hotel went out of their way to make our stay top notch (early check-in, help with our bags, provided some stationary we needed). We are grateful for their kindness and professionalism. Would absolutely recommend.

（由 Google 翻译）酒店对每只狗每晚收取25欧元的费用。这一点在Booking.com上并没有事先说明。我因为三只小型犬每晚140欧元的价格太贵，所以要求取消两晚的预订，但被拒绝了。白白浪费了170欧元；钱已经从我的卡里扣掉了，而我们甚至都没入住。服务太差劲了。 （原文） Das Hotel verlangt 25 Euro pro Nacht pro Hund. Vorher nicht über booking.com ersichtlich. Mein Wunsch dann die 2 Nächte wieder stornieren weil bei 3 kleinen Hunden 140 Euro zu viel ist, wurde abgelehnt. 170 Euro zum Fenster hinaus geworfen,Geld wurde auf der Karte abgebucht, wir sind nicht angereist. SCH.... Service

（由 Google 翻译）真是个宝藏！酒店一尘不染，安静舒适，而且焕然一新。地理位置优越——尤其是如果你去街对面的Tancredi餐厅犒劳自己的话。员工、早餐和泳池都很棒。特别要感谢晚上负责酒吧的那位小伙子。酒店几乎挑不出什么毛病，除了房间里可能缺少抽屉/衣柜。 （原文） What a gem! The hotel is spotlessly clean, quiet and newly refreshed. Great location - especially if you treat yourself to Tancredi across the road. Staff, breakfast and pool are fantastic. Special shout out to the guy who looks after the bar in the evening. Hard to fault, except maybe the lack of drawers / closet in the room.

（由 Google 翻译）酒店不错，有温水泳池，服务也很棒。早餐不错。我们遇到了一些问题，但他们很专业地解决了，所以还好。酒店靠近湖边，很不错。我们订的是一个带大露台的湖景房。狗狗们很喜欢。 （原文） Nice hotel with a warm pool and great service. Breakfast was good. We had a couple issues but they sorted it out professionally so it’s ok. Nice hotel near the lake. We had a lake view with a big terrace. The dogs loved it.

（由 Google 翻译）我们在这间公寓住得非常愉快。一切都干净整洁，设施齐全，而且非常舒适。厨房设施齐全，空调运行良好，床也确保了我们一夜好眠。 房东非常友善热情，总是面带微笑地解答我们的问题，让我们感到宾至如归。 公寓内有一个小型水疗中心，非常贴心。公寓提供免费自行车（视供应情况而定），让您在探索周边地区时更加愉快。如果您自驾前往，这里有一个拥有5个车位的停车场。如果车位已满，您可以免费停在附近的街道上。 （原文） We had a really pleasant stay at this apartment. Everything was clean, well-equipped, and comfortable. The kitchen had all the essentials, the air conditioning worked perfectly, and the beds ensured a good night’s sleep. One of the highlights was the host – incredibly kind and helpful, always answering our questions with a smile. It made us feel truly welcome. There’s a small on-site spa, which is a nice extra. Free bicycles are available (based on availability), which made exploring the area even more enjoyable. If you’re arriving by car, there’s a parking garage with 5 spaces. And if it’s full, you can park on the street nearby for free.

（由 Google 翻译）房子很漂亮，公寓干净宽敞，甚至允许携带宠物入住。水疗中心非常棒，甚至还有一个带躺椅和遮阳伞的室外游泳池。地理位置优越，方便前往西尔苗内和佩斯基耶拉。总而言之，物超所值！太棒了，再次感谢！我们一定会再来的！ （原文） La struttura è bellissima, gli appartamenti sono puliti e spaziosi anche per gli animali, la spa è una meraviglia e non finisce qui c'è anche la piscina esterna con tutti gli sdrai e ombrelloni. Posizionamento è ottimo, sia per andare a Sirmione sia per andare a Peschiera. Tutto sommato ne vale la pena! Ottimo, grazie ancora!!!!! Sicuramente ci torneremo

（由 Google 翻译）我很荣幸能在这里短暂入住，这是一次美妙而又放松的体验。公寓设施齐全，每个细节都精心打理，还设有一个室外游泳池和一个小型休闲中心/水疗中心，我很高兴体验了一下，至少可以说，这是一次愉快的体验。Acqua Resorts 地理位置优越，距离西尔苗内历史中心不远，环境安静。附近有很多餐厅、披萨店等，步行即可轻松抵达。老板非常友善，随时乐意满足您的任何需求。我一定会再来的！ （原文） Ho avuto il piacere di soggiornare per un breve soggiorno è stata un esperienza bellissima ma soprattutto rilassante . Gli appartamenti sono ben forniti e ben curati in ogni minimo dettaglio dispone anche di una piscina esterna e di un piccolo centro relax/ spa che ho avuto piacere di provare esperienza al dir poco piacevole . Acqua resorts si trova in un ottima posizione non tanto lontano dal centro storico di Sirmione situato in un posto tranquillo. Nelle vicinanze si possono trovare ristoranti,pizzerie ecc.. che si possono raggiungere tranquillamente a piedi .il titolare molto gentile e sempre disponibile per ogni tipo di esigenza . Ci tornerò sicuramente!

（由 Google 翻译）工作人员非常友善热情，房间干净宽敞。酒店还设有泳池和小型水疗中心，您可以在那里放松身心。酒店位置虽然不算市中心，但乘坐班车、骑自行车或步行都十分方便。我们一定会再次入住这里。 （原文） Personale gentilissimo e disponibile, camere pulite e grandi. Inoltre è presente la piscina e anche una piccola SPA in cui poter stare soli e in tranquillità. La posizione non è proprio centrale, ma il centro è facilmente raggiungibile con navetta, in bici o a piedi. Risoggiorneremo qui sicuramente.

（由 Google 翻译）有些房间有点老旧。浴室天花板的褪色也令人无法接受。（我们希望不是霉菌。）酒店服务人员非常友好，他们提供自行车，包括带儿童座椅的。然而，没有人能或愿意告诉我们如何安装。酒店位置很棒；几分钟就能到湖边，酒店内还有一个公共游泳池。 （原文） Die Zimmer sind teilweise schon ein bisschen in die Jahre gekommen. Es geht auch nicht, dass im Bad Verfärbungen an der Decke sind. (Wir hoffen, dass es kein Schimmel war) Sehr nette Leute im Service vor Ort, allerdings werden Fahrräder angeboten, auch mit Kindersitzen. Wie diese jedoch angebracht werden konnte/wollte uns keiner sagen. Die Lage ist toll man ist in ein paar Minuten am See und hat vor Ort auch einen Gemeinschaftspool.

（由 Google 翻译）公寓简洁但设计精美，安静干净。房价包含迷你水疗和自行车使用，非常方便。工作人员友好热情。 （原文） Appartamento semplice ma ben fatto, tranquillo e pulito. Ottimo avere incluso nel prezzo mini spa e uso bici. Personale cordiale

（由 Google 翻译）公寓干净整洁，设施齐全，空间宽敞。地理位置安静，几步之遥就有大型公共停车场和超市。骑自行车15分钟即可到达西尔苗内。泳池较小。 （原文） Gli appartamenti sono puliti,forniti di tutto e abbastanza grandi.posizione tranquilla un grande parcheggio pubblico a pochi passi come il supermercato, Sirmione è raggiungibilein 15 minuti in bicicletta.la piscina è piccola

（由 Google 翻译）我在西尔苗内度过了一段美好的时光，并入住了这里。David 是一位很棒的房东，分享了很多有趣的景点。房间干净舒适。这里的早餐是我整个旅程中最喜欢的。酒店外几步之遥就有很多很棒的咖啡馆和餐厅。我绝对会再次入住这里。 （原文） I had a great time visiting Sirmione and staying here. David is a great host and shared many interesting places to visit. The room was clean and comfortable. Breakfast here was my favourite of my entire trip. There are also lots of great cafes and restaurants just steps outside of the hotel. I would absolutely stay here again.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店度过了美好的时光！房间不仅干净整洁，而且宽敞舒适。特别要感谢酒店老板，他非常友好热情，平易近人。多亏了他提供的众多贴心建议，我们才得以真正探索周边地区，而不是漫无目的地闲逛！！！🤗 这让我们看到了许多我们自己永远也找不到的美景。我们非常感谢这些贴心的建议和他的热情好客。 酒店的位置也非常完美：街对面就有一家很棒的咖啡馆，旁边是一家烟草店，隔壁还有一家美味的冰淇淋店。此外，酒店虽然不在拥挤的旅游区中心，但仍然可以快速到达所有主要景点。 总而言之，这家酒店在我们愉快的假期中发挥了重要作用。强烈推荐！ 我们在这家酒店度过了美好的时光！房间不仅干净整洁，而且宽敞舒适。 Vorremmo sottolinere in particolare il proprietario, che è stateto incredibilmente gentile e disponibile.谢谢你的帮助，并为阿比亚莫·波图托·斯科普里·达夫罗·拉·森扎·吉拉雷·阿比亚莫·波图托·斯科普里（Abbiamo Potuto scoprire davvero la zona Senza girare a vuoto）表示感谢 - 阿比亚莫·维斯托·坦蒂·贝利西米（Abbiamo Visto Tanti Posti Bellissimi che da Soli Non avremmo mai Trovato）。这些来自业内人士的建议和他们的热情陪伴都是免费的。 另一个完美的位置：在 ottimo 酒吧/咖啡店里的 proprio di fronte c’è、accanto a tabacchi 和 subito vicino una gelateria deliziosa。 Inoltre酒店不在旅游区，位于一个安静的街区，但也有很好的节奏，与主要景点一起休息。 总而言之，这家酒店为我们的“nostra vacanza indimenticabile”的决策做出了贡献。 Assolutamente consignliato！ （原文） Wir hatten einen wunderbaren Aufenthalt in diesem Hotel! Die Zimmer sind nicht nur sehr sauber, sondern auch großzügig und komfortabel gestaltet. Besonders hervorheben möchten wir den Inhaber, der unglaublich freundlich und aufgeschlossen ist. Dank seiner vielen Tipps und Empfehlungen konnten wir die Umgebung wirklich entdecken, ohne planlos umherzulaufen!!! 🤗 Wir haben dadurch viele schöne Ecken gesehen, die wir alleine nie gefunden hätten. Für diese Insider-Tipps und seine herzliche Art sind wir sehr dankbar. Auch die Lage ist absolut perfekt: Direkt gegenüber befindet sich ein sehr gutes Café, daneben ein Tabakladen und gleich nebenan eine köstliche Eisdiele. Zudem liegt das Hotel nicht mitten in einer überfüllten Touristenmeile und trotzdem ist man schnell bei allen wichtigen Sehenswürdigkeiten. Alles in allem hat dieses Hotel einen großen Anteil daran, dass wir einen rundum gelungenen Urlaub genießen konnten. Absolut empfehlenswert! Abbiamo trascorso un soggiorno meraviglioso in questo hotel! Le camere non sono solo molto pulite, ma anche spaziose e confortevoli. Vorremmo sottolineare in particolare il proprietario, che è stato incredibilmente gentile e disponibile. Grazie ai suoi numerosi consigli e suggerimenti abbiamo potuto scoprire davvero la zona senza girare a vuoto – abbiamo visto tanti posti bellissimi che da soli non avremmo mai trovato. Siamo molto grati per questi suggerimenti da insider e per la sua accoglienza calorosa. Anche la posizione è assolutamente perfetta: proprio di fronte c’è un ottimo bar/caffè, accanto un tabacchi e subito vicino una gelateria deliziosa. Inoltre l’hotel non si trova nel mezzo di una zona turistica affollata, ma in un quartiere tranquillo, dove si può godere anche di un po’ di pace, restando comunque a pochi passi dalle principali attrazioni. In conclusione, questo hotel ha contribuito in modo decisivo a rendere la nostra vacanza indimenticabile. Assolutamente consigliato!

（由 Google 翻译）这家酒店价格实惠，完美无瑕。酒店环境优美，维护良好，管理得井井有条。老板非常乐于助人，满足了我们的所有要求，甚至还带我们去了西尔苗内，沿途风景优美。工作人员也非常热情友好，乐于助人。 我强烈推荐这家酒店。 （原文） L'hotel è perfetto per la qualità-prezzo offerta. Hotel carino, ben curato e gestito benissimo. Il proprietario è stato disponibilissimo in qualsiasi nostra richiesta, oltre ad averci mostrato un bel tragitto da fare a piedi per vedere Sirmione. Anche i dipendenti sono stati disponibili e carini nei nostri confronti. Ve lo consiglio assolutamente.

（由 Google 翻译）我们的住宿非常愉快。 David热情地接待了我们。他还为客人提供了西尔苗内及其周边地区丰富的活动和项目。他有一张地图，标明了每个地方的景点、餐厅和路线。 他的员工也非常友好。当您外出时，房间会整理干净，并提供干净的毛巾和床单。 Laura也非常贴心。她每次都热情地迎接我们，与我们友好地闲聊，并为我们准备了完美美味的早餐等等。 强烈推荐这家酒店。它地处中心地带，氛围温馨，特色鲜明，设施齐全。最重要的是，他们亲切友好的服务令人印象深刻。 （原文） Unser Aufenthalt war sehr schön. David hat uns freundlich begrüßt. Außerdem versorgt er Gäste mit reichlich Programm und Aktivitäten die man in Sirmione und Umgebung unternehmen kann. Er hat für jeden Ort eine Karte und zeichnet Sehenswertes, Restaurants oder Wege ein. Seine Mitarbeiter sind auch sehr freundlich. Die Zimmer werden bei Abwesenheit aufgeräumt, gesäubert und neue Handtücher& Bettwäsche bereitgestellt. Laura ist auch mega lieb. Sie grüßt jedes Mal freundlich, führt sympathischen Smalltalk und kümmert sich um das perfekte und leckere Frühstück und mehr. Das Hotel ist einfach empfehlenswert. Es ist persönlich und zentral, hat Charakter und eine gute Ausstattung. Vorallem überzeugt der menschliche und freundlich zuvorkommende Service

（由 Google 翻译）这不仅对我们，而且对我们的两只小狗来说都是一次热烈的欢迎。房间很简单，但非常干净整洁。 安静的地方。从酒店您可以轻松到达湖边散步。我能说什么呢，我们非常高兴并且希望再次回来！ （原文） Un’accoglienza meravigliosa non solo per noi ma anche per i nostri due piccoli cani. Le camere semplici ma molto pulite e ordinate. Posto silenzioso. Dall’Hotel si raggiunge facilmente il lago per le passeggiate. Che dire siamo molto contenti e speriamo di tornare!

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越。停车方便，设有自行车库。早餐简单，新鲜美味。老板非常友善，还附赠当地地图，为您讲解了旅行指南。 （原文） Perfect located hotel. Easy parking with garage for bikes. Easy Breackfast were fresh and good. Owner was very nice and described travel guidence with local map

（由 Google 翻译）工作人员的接待非常出色。这位先生非常热情友好，还提供了地图，介绍了游泳场所、观光景点、餐厅和停车场的信息。此外，酒店还提供停车位。从酒店步行约7分钟即可到达附近的湖泊。市场就在酒店外的街道上。 （原文） Exceptionellt mottagande av personalen. Mycket glad och trevlig herre som visade med en karta tips på badställen, sightseeing, restauranger och parkeringsplatser. Pluss att parkeringsplats finns vid hotellet. Sjö nära ca 7 min promenad från hotellet. Marknaden var på gatan utanför hotellet.

（由 Google 翻译）幸亏他们最后一分钟的促销活动，我们以超值的价格入住了这里🔝。房间干净宽敞，应有尽有：干净的浴室配有舒适的皂液器和宽敞的淋浴间；唯一的缺点是百叶窗透光，不利于睡眠……早餐虽然简单，但很美味；花园里有游泳池，客人可以在这里放松身心。从酒店沿着湖边漫步，只需半个多小时即可到达历史中心。 （原文） Abbiamo soggiornato qui ad un ottimo prezzo grazie ad una loro promozione Last minute🔝. La camera era pulita e spaziosa, con tutto il necessario: bagno pulito e con piacevoli dispenser di saponi e doccia ampia; l'unico neo sono gli scuri che lasciano filtrare la luce e non conciliano il sonno...colazione essenziale ma piacevole; piscina nel giardino a disposizione dei clienti per rinfrescarsi e rilassarsi. Con una bella passeggiata lungolago dall'hotel si arriva al centro storico in poco più di mezz'ora.

（由 Google 翻译）我因为工作原因在这家小酒店住了一周，非常喜欢。房间舒适，空调运行良好（但有点吵），酒店位置也很好。对我来说，丰盛的早餐和丰富的食物选择也很重要。最重要的是，酒店老板的真诚关怀和热情好客。如果我以后来西尔苗内度假，我一定会选择这家酒店。 （原文） Я жил в этой небольшой гостинице неделю по работе и мне очень понравилось. Номера удобные, с хорошим (но несколько шумным) кондиционированием, гостиница удачно расположена. Для меня также были важны сытные завтраки с достаточным выбором еды. И кроме всего этого -- искренние забота и гостеприимство со стороны хозяев. Если я когда-нибудь приеду в Сирмионе в отпуск, то постараюсь выбрать именно эту гостиницу.

（由 Google 翻译）入住体验很棒，店主讲法语很好，而且非常热情友好，就像家人一样受到欢迎！！！许多人可以去那里上课…… 房间虽然复古，但漂亮、干净，配有优质的床上用品。 早餐非常好，特别要提一下夫人做的蛋糕：令人愉悦。 酒店位置很好，步行到湖边只要10分钟。历史悠久的西尔苗内拥有城堡、老街道和考古遗址，您可以步行（沿湖约 40 分钟）或乘坐班车到达，班车站点距离酒店 100 米。 简而言之，我们会回来的！！！ （原文） Super séjour chez des propriétaires qui se débrouillent très bien en français et sont très accueillants et gentils, accueil quasiment familial !!! Beaucoup pourraient aller y prendre des cours… Les chambres certes rétro sont belles et propres, la literie de qualité. Le petit déjeuner est très bien avec une mention spéciale pour les gâteaux faits par madame : un délice. L’hôtel est très bien situé à 10 petites minutes à pied du lac. La Sirmione historique, avec son château, ses vieilles rues et son site archéologique, est accessible à pied (compter environ 40 minutes en suivant le lac) ou avec des navettes de bus dont un arrêt se trouve à 100m de l’hôtel. Bref, nous y retournerons !!!

（由 Google 翻译）我们对在 Hotel Chiara 的住宿非常满意！工作人员很友好，乐于助人。 房间干净、安静、舒适。 位置很安静，但您可以快速到达所有重要的地方——无论是湖泊、餐厅还是老城区。强烈推荐您在西尔苗内 (Sirmione) 度过轻松的时光！我们感觉就像在家一样。谢谢大家！ 😊 （原文） Wir waren sehr zufrieden mit unserem Aufenthalt im Hotel Chiara! Das Personal war freundlich und hilfsbereit. Zimmer war sauber, ruhig und gemütlich. Die Lage ist ruhig, aber man erreicht alles Wichtige schnell – ob See, Restaurants oder Altstadt. Für einen entspannten Aufenthalt in Sirmione absolut empfehlenswert! Wir haben uns rundum wohlgefühlt. Grazie mille! 😊

（由 Google 翻译）我们5月31日晚上住在这里，我推荐所有想来西尔苗内的人！酒店虽然简朴，但干净整洁。 老板非常友善热情，花园里的早餐也非常美味。对于像我们这样没有车的人来说很方便，因为酒店外面就有班车可以送我们去历史中心。 （原文） Abbiamo alloggiato qui la notte del 31Maggio e lo consiglio a chi voglia venire a Sirmione! Hotel semplice, ma pulito e curato. Molto gentili e simpatici i proprietari e piacevolissima la colazione in giardino. Comodo per chi non era in macchina come noi perché c’è la navetta subito fuori l’hotel che ti porta nel centro storico.

（由 Google 翻译）位置绝佳的一家小巧精致的酒店。酒店门前有前往西尔苗内镇的巴士接送服务（2欧元）。酒店设有安全停车场，夜间可上锁。提供自行车停放处👍。酒店泳池漂亮、干净、漂亮。Cinzia 和 Fabio😘 简直是梦幻般的存在，她们非常友好友善，Cinzia 的德语说得一口流利。房间简洁但超级干净，配有小冰箱🍺 早餐很棒，Fabio 还准备了一杯很棒的卡布奇诺。感谢你们所做的一切，我们一定会再来的😘😘 此致敬礼🌞 Rudi 和 Manu （原文） Ein nettes kleines Hotel in toller Ausgangslage. Bus Shuttle nach Sirmione Stadt vor Hotel (2€). Sicherer Parkplatz am Hotel, abends verschlossen. Räder Stellplatz vorhanden 👍. Toller schöner sauberer Pool am Hotel. Cinzia und Fabio😘 sind ein Traum, soo freundlich und nett, Cinzia spricht perfekt Deutsch. Einfache aber super saubere Zimmer mit kleinem Kühlschrank 🍺 Tolles Frühstück mit top Cappuccino von Fabio. DANKE für alles, wir kommen sicher wieder 😘😘 LG🌞 Rudi und Manu

（由 Google 翻译）热情的欢迎，空调房。丰盛的早餐非常美味。靠近湖边。住宿体验很棒。 （原文） Accueil chaleureux, chambres climatisées. Petit déjeuner complet très bien. Proche du lac. Une belle adresse

（由 Google 翻译）就在前一晚我们住了一晚。位置完美，摩托车停车场完美，尽管碎石路不太适合重型自行车。房间很棒，有一个通往美丽花园的露台，整个地方安静而安全。早餐很棒，接待处可爱的女士提供的服务以及为我们提供各种美味早餐的女士。价格非常合理，如果我们回来，我们还会再住在这里。 （原文） We spent 1 night just a night ago. Location perfect, motorcycle parking perfect, though gravel is not the best fit for heavy bikes. Room was superb, with a teracce onto the beautiful garde, whole place was quiet and secure. Breakfast was amazing, as well as service provided by lovely ladies at the reception, and the lady that served us amazing variety of food for breakfast. Very reasonably priced, and if we are back, we are staying here again.

（由 Google 翻译）这家小酒店远离喧嚣的历史中心，但距离很近，可以步行到达，也可以乘坐停在几米外的班车到达。距离酒店仅几步之遥的是湖滨长廊，那里有设施齐全的海滨浴场、几家餐厅和冰淇淋店，可以满足所有人的需求。工作人员很友好，乐于助人，房间和环境总体上非常干净整洁。虽然存在一些小缺陷，但与优点相比，它们退居二线。适合各种口味的丰盛早餐、大花园、可直接通往美丽的公园、带大露台的客房的可能性，最重要的是，在该建筑内提供免费停车位，考虑到该地区，这可能是真正的优势。 我们发现自己非常舒服，我们一定会回来的。 （原文） Piccola struttura alberghiera lontana dal via vai del centro storico ma abbastanza vicina da poterlo raggiungere a piedi, o con la navetta che ferma a pochi metri di distanza. Sempre a pochi passi si trova il lungolago con un lido attrezzato, diversi ristoranti gelaterie per accontentare tutti. Il personale è cordiale e disponibile, le camere e gli ambienti in generale pulitissimi e ordinati. Qualche piccolo difetto c'è, ma passa in secondo piano di fronte ai pregi. Colazione abbondante e per tutti i palati, ampio giardino, accesso diretto a un bellissimo parco pubblico, possibilità di camere con ampio terrazzino, e soprattutto parcheggio gratuito in struttura, vista la zona è forse il vero punto forte. Ci siamo trovati estremamente a nostro agio, ci torneremo sicuramente.

（由 Google 翻译）我推荐这家酒店 干净、美味、种类丰富的早餐。员工友好！ 唯一的问题是床垫，我觉得太软了。房间里有一张沙发床，我也用过。 （原文） Recomand acest hotel Curat, mic dejun foarte bun si diversificat. Personal amabil! Singura problema a fost salteaua la pat care din punctul bostru de vedere a fost prea moale. Am avut o canapeluta în camera si am folosit-o si pe aceea.

（由 Google 翻译）房间真的很舒服，有一个大露台，而且非常干净。酒店的位置非常完美：距离历史中心足够近，但又不会让人感受到人群的混乱，步行几分钟即可到达各种服务设施。该建筑本身熟悉而温馨，周围环绕着俯瞰公园的美丽花园。早餐很棒而且很丰盛（可以满足各种口味），开胃酒和小吃等附加服务的价格也很受欢迎。这是一个令人愉快的发现！ （原文） La camera è davvero confortevole con ampio terrazzino e pulitissima. La posizione della struttura è perfetta: abbastanza vicina al centro storico ma non tanto da sentire il caos della folla ed a pochi minuti a piedi da vari servizi. La struttura in sé è famigliare ed accogliente circondata da un bel giardino con affaccio diretto su un parco. La colazione è ottima ed abbondante ( accontenta ogni gusto ) ed i prezzi degli extra come aperitivo e merenda sono popolari. È stata una piacevole scoperta!

（由 Google 翻译）很酷的酒店，友好的工作人员。很棒的早餐。房子前面的庭院内有停车场。价格公道。 不幸的是，我们的床垫很糟糕，而且非常软。 （原文） Cooles Hotel, freundliches Personal. Tolles Frühstück. Parken vor dem Haus im Innenhof. Faire Preise. Leider war unsere Matratze eine Katastrophe und extrem weich.

（由 Google 翻译）非常漂亮且准备充分的房间，非常僻静。唯一的缺点是，至少在我住的房间里，你可以听到人们在走廊里的房间里说的话，所以我想说他们是部分隔音的。 我真的很欣赏房间里咖啡机的想法，但不幸的是它不起作用；也许电热水壶更合适、更通用。 早餐可以喝咖啡，酒店8点到10点提供自助早餐。都很好，选择也很多，看得出来是用心准备的。绝对是酒店的优势之一。 非常友好和乐于助人的工作人员。 酒店享有一个非常漂亮的花园的景色。 无论如何我都会强烈推荐它。 （原文） Camera molto carina e ben preparata, ben appartata. L’unica cosa negativa è che almeno nella stanza in cui sono stata si sentiva nel corridoio ciò che dicevano le persone nelle loro stanze, quindi direi che sono parzialmente insonorizzate. Ho apprezzato molto l’idea della macchina del caffè in camera ma purtroppo non andava; forse un bollitore elettrico sarebbe più adatto e versatile. Il caffè lo si può bere a colazione, dato che l’hotel fornisce buffet a colazione dalle 8 alle 10. Era tutto molto buono e c’era tanta scelta, si vede che é preparata con cura. Sicuramente uno dei punti forti dell’hotel. Personale molto cordiale e ben disposto. L’hotel dispone di un vista su un giardino molto carino. In ogni caso lo raccomanderei molto volentieri.

（由 Google 翻译）非常安静的酒店，距离西尔苗内市中心仅2公里多。它的主要特点是安静，没有噪音。房间很大，房间内有一个小冰箱会很有用，甚至可能有一些挂钩来挂毛巾或其他东西，因为它完全没有。早餐不错，如果能提前到7.30开始就更好了，以便早上有更多的时间。价格与地区一致。总的来说，我推荐它，特别是如果您想度过一个安静的假期。 （原文） Hotel molto tranquillo, a poco più di 2 Km dal Centro di Sirmione. La sua caratteristica principale è la tranquillità, non ci sono rumori. Le camere sono abbastanza grandi, all'interno delle stanze sarebbe utile avere un piccolo frigo e magari anche dei ganci per appendere asciugamani o altro in quanto è totalmente sprovvisto. La colazione è buona, sarebbe meglio se l'inizio fosse anticipato alle 7.30 in modo da aver più tempo a disposizione in prima mattinata. Prezzo in linea con la zona. In generale lo consiglio soprattutto se volete trascorrere un soggiorno tranquillo.

（由 Google 翻译）西尔苗内梦幻之旅 这家湖畔酒店宛如世外桃源。湖畔绿意盎然的花园里摆放着日光浴床，是您放松身心的理想场所，您甚至可以在离房间仅几步之遥的地方游泳。 早餐美味可口，包括新鲜的咖啡和丰富的美食选择——美好的一天由此开启。我们的房间宽敞明亮，配有一张双人床和一张单人床，舒适宜人。房间新近装修，明亮整洁，并配有一间崭新的现代化浴室。 宽敞的阳台门上装有百叶窗——非常适合那些喜欢睡懒觉、避免早晨阳光直射的客人。空调运行良好，工作人员热情友好。 酒店距离市中心约20分钟步行路程，方便客人在傍晚悠闲漫步。酒店的另一个优点是提供免费的室外停车场，方便自驾旅客。 我们唯一注意到的不足之处是使用的清洁剂，气味不太好闻——我们需要在客房清洁后给房间通风。我们与酒店方分享了这一反馈，他们认真考虑了我们的建议，对此我们深表感谢。 总而言之，这是一个让人想多住几天的地方——优美的环境、舒适的房间和真诚的款待。 （原文） A Dream Stay in Sirmione This lakefront hotel truly feels like a little paradise. The green garden with sunbeds right by the lake is perfect for relaxing, and you can even go for a swim just steps from your room. Breakfast was tasty, with fresh coffee and plenty of delicious options — a wonderful start to the day. Our room was spacious, with one double and one single bed, all very comfortable. It was newly renovated, bright, and clean, with a fresh modern bathroom. The huge balcony had blinds on the door — perfect for those who like to sleep in without the morning sun streaming in. The air conditioning worked perfectly, and the staff were very friendly and welcoming. The location is about a 20-minute walk to the center, which made for a pleasant stroll in the evenings. Another plus was the free outdoor parking at the hotel, making it convenient for travelers with a car. The only improvement we noticed was the cleaning detergent used, which didn’t have a pleasant smell — we needed to air the room after housekeeping. We shared this feedback with the facility, and it was taken to heart, which we truly appreciated. Overall, this is the kind of place that makes you want to stay longer — beautiful setting, comfortable rooms, and genuine hospitality.

（由 Google 翻译）这家酒店坐落在湖畔，配备日光浴躺椅和遮阳伞，毗邻一小片草坪，靠近历史中心。酒店内设有停车位。房间舒适整洁。早餐品质优良，选择丰富。员工热情友好，能够满足客人的需求。就我个人而言，酒店经理很快就解决了我在 Booking.com 上遇到的一个问题。我认为，对于任何想在西尔苗内住宿的人来说，这都是一张绝佳的名片。 Paolo M. （原文） Ottimo hotel situato a bordo lago, con lettini con ombrelloni e piccola spiaggia in erba, in prossimità del centro storico. Parcheggio disponibile in struttura. Camere buone, ordinate, pulite. Prima colazione di buona qualità e con scelta ampia. Personale gentile e disponibile alle esigenze del cliente. Personalmente, la manager, molto prontamente, mi ha risolto un problema sorto con booking per un mio errore. Ritengo tutto questo un ottimo biglietto da visita per chi vuole soggiornare a Sirmione. Paolo M.

（由 Google 翻译）这是迄今为止我们在西尔苗内最棒的体验。房间虽小，但设计精良，设施齐全，浴室一尘不染，现代化程度极高。 地理位置绝佳——距离历史中心仅几步之遥，却又格外宁静祥和。 早餐美味可口，在俯瞰湖景的迷人露台上享用——每一天都如此美好而放松。 私人海滩美得令人窒息，那里有我见过最舒适的日光浴床！他们甚至还特设遮阳棚，即使在烈日下也能轻松阅读、享受日光浴。 真正让我们的住宿难忘的是这里的工作人员。我们遇到的每一个人都非常积极、友好，并且真诚地乐于助人。感觉更像是在拜访好友，而不是在酒店住宿。 感谢你们让我们的假期如此特别——我们希望很快能再次光临！😊 （原文） This was by far our best experience in Sirmione. The rooms are small but thoughtfully designed and very well equipped, with spotless, modern bathrooms. The location is perfect—just a short walk from the historic center, yet wonderfully quiet and peaceful. Breakfast was delicious and served on a lovely terrace overlooking the lake—such a beautiful and relaxing start to each day. The private beach is stunning, with the most comfortable sunbeds I’ve ever seen! They even have a special canopy section to shade your head, making it perfect for reading and sunbathing, even under the bright sun. What truly made our stay unforgettable, though, was the staff. Every single person we met was incredibly positive, friendly, and genuinely helpful. It truly felt more like visiting good friends than staying at a hotel. Thank you for making our vacation so special—we hope to return very soon! 😊

（由 Google 翻译）任何想在西尔苗内寻找舒适安静酒店的人士，都绝对应该来这里。 酒店地理位置绝佳，步行约12分钟即可抵达老城区。酒店门前就设有充足的停车位，从酒店可直接欣赏湖景。虽然邻近的道路交通繁忙，但在您的房间或湖边几乎听不到任何噪音。 工作人员非常友好，接待也非常热情。 房间设计现代，空调运行良好，浴室干净整洁，设施齐全。据我所知，每个房间都设有带电动百叶窗的阳台或露台，让您睡得非常舒适。 早餐是丰盛的自助餐，既有鸡蛋培根等国际经典菜肴，也有马苏里拉奶酪配番茄或新鲜切片火腿等经典意大利菜肴。您可以在室内用餐，或者如果天气允许，也可以在湖边用餐。 您还可以随时在酒店点咖啡或冷饮，并享用吐司或热狗等小吃。这些都不包含在房费里，但如果您想在湖边度过一天，它们非常方便。 湖边有一片宽阔的草坪，摆放着许多躺椅和遮阳伞。酒店还设有一个私人码头，您可以从那里欣赏老城区和城堡的景色。 总而言之，就这个位置而言，性价比非常高；我强烈推荐这家酒店给所有人。 （原文） Wer in Sirmione auf der Suche nach einem schönen, ruhigen Hotel ist, sollte auf jeden Fall hier vorbeischauen. Die Lage ist perfekt, es sind bis zur Altstadt nur ca. 12 Gehminuten. Es gibt direkt vor dem Hotel mehr als genug Parkplätze, und man hat vom Hotel aus einen direkten Blick auf den See. Die anliegende Straße ist zwar gut befahren, davon hört man im Zimmer oder am See aber so gut wie nichts. Das Personal ist sehr freundlich, und der Empfang war ebenfalls sehr herzlich. Die Zimmer sind modern eingerichtet, die Klimaanlage funktioniert einwandfrei und das Badezimmer war sauber und gut ausgestattet. Soweit ich das beurteilen kann, hat auch jedes Zimmer einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit elektrischen Jalousien, was das Schlafen sehr angenehm macht. Zum Frühstück gibt es ein reichhaltiges Buffet mit sowohl internationalen Klassikern wie Eierspeise mit Speck als auch typisch italienischen Speisen wie Mozzarella mit Tomaten oder frisch aufgeschnittenem Prosciutto. Essen kann man entweder innen oder bei Schönwetter direkt am See. Zusätzlich kann man jederzeit im Hotel einen Kaffee oder kalte Getränke bestellen und als Snack einen Toast oder Hot Dog. Diese sind zwar nicht inklusive, aber sehr praktisch, wenn man den Tag am See verbringen möchte. Am See gibt es eine mehr als große Liegewiese mit genügend Liegen und Schirmen. Es gibt auch einen eigenen Steg, von dem aus man die Altstadt und die Burg sehen kann. Alles in allem ist das Preis-Leistungs-Verhältnis bei dieser Lage echt top, ich kann dieses Hotel nur jedem weiterempfehlen.

（由 Google 翻译）不欢迎孩子！ 我们其实想住在这家酒店，但前台的女士几乎把我们赶了出去，因为她觉得我们的孩子太吵了。难以置信——孩子就是孩子！而且他们真的一点也不吵。 完全不欢迎孩子，而且不尊重孩子。这种行为完全不可接受。现在回想起来，我其实很庆幸我们没有住在那里。任何这样对待家庭的人都不应该经营酒店。 （原文） Kinderunfreundlich! Wir wollten eigentlich in diesem Hotel übernachten, aber die Dame an der Rezeption hat uns regelrecht rausgeschmissen, weil unsere Kinder ihrer Meinung nach zu laut waren. Unfassbar – Kinder sind Kinder! Und sie waren wirklich nicht laut. Völlig kinderunfreundlich und respektlos. So ein Verhalten geht gar nicht. Im Nachhinein bin ich sogar froh, dass wir dort kein Zimmer bekommen haben. Wer Familien so behandelt, sollte kein Hotel führen.

（由 Google 翻译）酒店位置优越，方便游览老城区，也方便您安静地享受日光浴和游泳。酒店的接待服务非常热情周到，员工友好专业。我们把车停在酒店，安静地待着，享受着这里宁静祥和的氛围。 （原文） Un hôtel bien situé pour visiter la vieille ville ou/et prendre du soleil et se baigner en toute tranquillité. L'accueil est excellent et le personnel aimable et professionnel. Nous avons pu mettre la voiture sur le parking et rester en toute tranquillité pour profiter un peu plus de la tranquillité et de la sérénité du lieu.

（由 Google 翻译）单人房间有很重的管道味道，喷了半瓶香水仍盖不住 这是最可惜的部分，但房间至少是干净的。 窗户不能开，因为蚊子很多。 饭店服务很好，服务人员都很热情友善，停车也让人感到安全放松。 走到城堡中心一路平坦，大约8分钟就能到，地点非常好。 （原文） 單人房間有很重的管道味道，噴了半瓶香水仍蓋不住 這是最可惜的部分，但房間至少是乾淨的。 窗戶不能開，因為蚊子很多。 飯店服務很好，服務人員都很熱情友善，停車也讓人感到安全放鬆。 走到城堡中心一路平坦，大約8分鐘就能到，地點非常好。

（由 Google 翻译）我们在西尔苗内科隆巴尔（Colombare di Sirmione）的这间公寓住了四晚，度过了一段美好的时光。接待我们的人非常棒：非常友善，非常乐于助人，并且随时准备向我们提供所有关于该地区的实用信息。他也非常乐于回应我们的各种要求。公寓与照片上展示的完全一致，这很罕见；事实上，公寓的实景比照片上看到的还要好。公寓宽敞明亮，最近刚刚翻新过，几乎所有东西都是全新的；只有一些小细节，比如电板，仍然有些陈旧，但与整体品质相比，这些真的无关紧要。 公寓地理位置优越，靠近西尔苗内市中心，出行十分便利。此外，公寓外和地下车库均设有停车位，非常方便。 推荐 （原文） Abbiamo soggiornato 4 notti in questo appartamento a Colombare di Sirmione e ci siamo trovati benissimo. La persona che ci ha accolti è stata squisita: gentilissima, super disponibile e pronta a darci tutte le indicazioni utili per la zona, si è mostrato molto disponibile alle varie richieste che gli abbiamo fatto. L’appartamento è esattamente come nelle foto ,cosa rara da trovare, anzi dal vivo è anche meglio. È spazioso, luminoso, ristrutturato di recente e praticamente tutto nuovo; solo qualche piccolo dettaglio come le placchette elettriche ancora datate, ma davvero irrilevante rispetto alla qualità complessiva. La posizione è ottima, vicina al centro di Sirmione, perfetta per muoversi comodamente. Inoltre, è molto comodo avere la possibilità di parcheggiare sia all’esterno della palazzina, sia nel garage sotterraneo. Consigliato

（由 Google 翻译）有两个孩子的家庭.. 我们在酒店住了 4 晚，酒店非常棒，配备了所有必需品，干净整洁，接待员接待了我们，并向我们解释了地图上的所有地方以及最好的餐厅，谢谢.. 没有每日清洁服务，但有电梯和自助行李服务.. 位置很棒，远离湖泊，旁边有一家面包店、一家很棒的早餐餐厅和一家药店，附近的大多数餐厅都营业到晚上 10 点.. 我推荐它👏🏻👌 （原文） عائلة وطفلين .. أقمنا 4 ليالي في الفندق ، كان ممتاز ومجهز بجميع الاحتياجات ، ونظيف ، موظف الاستقبال قام باستقبالنا وشرح لنا جميع الاماكن في الخريطة وافضل المطاعم ايضًا مشكورًا .. لايوجد خدمة تنظيف يومي ، يوجد مصعد وخدمة الشنط ذاتية .. الموقع مميز قويب من البحيرة ، وبجانبه مخبز ومطعم فطور رائع وصيدلية ، واغلب المطاعم بالقرب كنه تكون مفتوحة حتى الساعه 10 مساء .. انصح به 👏🏻👌

（由 Google 翻译）这家住宿设施齐全，配备现代化设施，地理位置优越，环境安静整洁。前台工作人员提供的信息非常有用，而且非常友好。感谢他们，我度过了愉快的两天！ （原文） 현대적 시설에 좋은 위치, 조용함, 깔끔함까지 모든걸 잘 갖춘 숙소에요. 리셉션 직원이 알려주신 정보가 유용하고, 또 매우 친절합니다. 덕분에 즐거운 이틀 보내다갑니다!

（由 Google 翻译）我和伴侣一起入住，真是个很棒的发现！全新公寓，设施齐全。房东非常友善，乐于提供所有必要的信息，以及关于去哪里吃饭和观光的建议。地理位置优越，远离历史中心的喧嚣。我们一定会再来的！ （原文） Ho soggiornato con il mio compagno ed è stata una bellissima scoperta! Appartamenti nuovi e completi di tutti i comfort . Il proprietario è molto gentile e disponibile a dare tutte le informazioni necessarie e qualche consiglio in più su dove andare a mangiare e cosa vedere . Posizione centralissima e fuori dal caos del centro storico . Torneremo sicuramente !

（由 Google 翻译）公寓真漂亮！我们在一楼住了两个星期。这是一套现代化的公寓，设施齐全。我们甚至还有一个大花园！经理非常乐于助人，也很友好！ （原文） Prachtig appartement! We zaten 2 weken lang op de begaande grond. Modern appartement voorzien van alle gemakken. En we hadden er ook nog een grote tuin bij! De beheerder was zeer behulpzaam en vriendelijk!

（由 Google 翻译）很棒的体验，优越的地理位置！酒店经理亚历山德罗 (Alessandro) 非常乐于助人，非常友善，他给了我们最好的建议，让我们的周末住宿成为一次绝佳的体验！该结构最近进行了翻新，100％反映了网站的内容，如果我们回到这些部分，我们肯定会回到这个结构，我向所有人推荐它 （原文） Esperienza fantastica, posizione strategica! Alessandro il gestore della struttura, disponibile e super gentile, ci ha consigliato al meglio e ci ha fatto vivere il soggiorno del fine settimana con un’ottima esperienza! La struttura è stata ristrutturata di recente e rispecchia al 100% il sito web, sicuramente se torniamo da queste parti torniamo in questa struttura lo consiglio a tutti

（由 Google 翻译）非常棒的房源！干净舒适的公寓，配备您度过美好轻松假期所需的一切！ 房东非常乐于助人，而且非常友善。 强烈推荐。 （原文） Struttura eccezionale! Appartamenti puliti, confortevoli e dotati di tutte le necessità per passare una bella vacanza in completo relax! Proprietario disponibilissimo e gentilissimo Consigliatissimo