普罗旺斯中与孩子一起做的49件最佳活动

每年两次参观这个美妙的艺术博物馆。自2006年的毕加索塞尚绘画展开始参观它。这座真的很美的博物馆完全是无障碍的（访问入口在后面，如果博物馆那样的话）。这座博物馆还有一个漂亮的小商店，有艺术类的书籍和一些艺术相关的物品。残障人士可免费入场。盲人可以参观它，因为为他们配备了专门的耳机。你还可以欣赏绘画、雕塑、考古发现。它有一个小小的开放天空的庭院，带有饮料自动贩卖机。它装有空调且有楼梯，但也有可达所有楼层的电梯。一个非常美丽的博物馆，绝对应该是列在你在普罗旺斯埃克斯时的清单上！

有不少大师的作品，一共有两个馆。学生带着学生证能免票。

（由 Google 翻译）我们预订了中午的座位，去看备受瞩目的塞尚2025展览。除了漫长而混乱的等待之外，两个时段的排队线还混在一起，安检也乱七八糟。我妻子的包过金属探测器后被没收了，因为它被认为太大了，尽管其他人也带着包进去，有时甚至带着两个更大的包。展览本身有点令人失望，几乎全部集中在描绘塞尚工作室外观的画作上，还有一些漂亮的静物画和著名的玩牌者，但艺术家为他最喜欢的主题——圣维克多山——创作的80幅作品一件都没展出。 （原文） Abbiamo prenotato a mezzogiorno per vedere la mostra molto pubblicizzata di Cezanne 2025. Oltre ad una lunga attesa molto disorganizzata le file di 2 fascia orarie si mescolavano, la sicurezza era gestita in maniera causale. Hanno ritirato dopo il metal detector la borsa a mia moglie perché giudicata troppo grande quando altre persone sono entrate con borse a volte anche 2 più grandi. La mostra in sé era un pò deludente tutta quasi orientata sui quadri che inquadrano gli esterni dell'atelier di Cezanne con qualche bella natura morta e i famosi giocatori di carte, senza però esporre uno delle 80 opere dedicate dall'artista al monte della St Victoire soggetto preferito dall'artista.

（由 Google 翻译）在雅德布凡博物馆举办的塞尚夏季大型展览期间，我重新发现了格拉内博物馆（艾克斯美术馆）。 我不是塞尚的忠实粉丝，但我觉得这次展览非常精彩。 能够欣赏来自世界各地私人收藏或博物馆的作品，总是令人感到荣幸。 我非常喜欢重建的塞尚家族乡间别墅大沙龙，里面陈列着塞尚早期作品《四季》等。 之后，我借此机会参观了早已熟悉的永久收藏室。 我很享受在雕塑展厅漫步的乐趣。 参观结束后，我在博物馆露台上愉快地休息。 （原文） J'ai re-découvert le musée Granet, le musée des beaux arts d'Aix, à l'occasion de la grande expo estivale sur Cézanne au Jas de Bouffan. Je ne suis pas un grand fan de Cézanne mais j'ai trouvé cette expo très bien faite. On se sent toujours privilégié de voir des œuvres en provenance de collections privées ou de musées du monde entier. J'ai beaucoup aimé la reconstitution du Grand salon de la bastide familiale avec les toiles des 4 saisons qui sont des œuvres de jeunesse de Cézanne. J'ai profité ensuite de faire un tour dans les salles de la collection permanente que je connaissais déjà. J'ai eu du plaisir à déambuler dans la galerie des sculptures. Après la visite, j'ai fait une petite pause bien agréable dans le patio du musée.

（由 Google 翻译）2025年10月参观了精彩纷呈的塞尚作品展，场地非常棒。展览前排起了长队，这让人感到欣慰！看来还有很多人依然在艺术中寻找美和灵感！ 还会再来的！ （原文） Wonderful space and comprehensive Cezanne expo visited in October 2025. There was a significant queue for the expo, which is reassuring! There are plenty of us still looking for beauty and inspiration in art! Will be back!

（由 Google 翻译）塞尚展不容错过！！！！ 20年前，我参观了塞尚逝世100周年的展览，终于有机会发现他新的私人作品。 塞尚，我最喜欢的画家。 常设展览非常有趣。 我们还发现了格拉涅本人的作品。 当然，别忘了普罗旺斯地区艾克斯……那可是一块瑰宝。👌 可惜的是，人工智能阻止了我分享展览的照片。🙄 （原文） Exposition Cezanne a voir absolument !!!! 20 ans après avoir vu celle des 100 ans de sa mort , j'ai pu découvrir de nouvelles œuvres privées Cezanne mon peintre préféré l'Expo permanente est très intéressante On y découvre également des œuvres de Granet lui même Sans oublier Aix en Provence bien sûr ....un perle 👌 Malheureusement l'IA m'interdit de diffuser des photos de l'exposition 🙄

（由 Google 翻译）塞尚展览是个好主意。可惜的是，我们很难真正欣赏到它。我们买的是下午12:30的票，虽然博物馆工作人员尽力安排，但其他时段的观众还是排在我们前面。排队的队伍在一条部分封闭的街道上，但不知为何有人插队直接进去了。进去之后，博物馆里人山人海，大型旅行团占据了最重要的展品，让普通游客几乎无法近距离欣赏。导游在展品前讲解，旅行团（有些人甚至还搬来了折叠椅！）占满了整个展厅，我们这些后面的游客根本无法靠近。 我相信展览本身很精彩，这座城市也值得称赞，但博物馆需要重新考虑是否可以同时接待个人游客和旅行团。另一个问题并非博物馆的错，但制定一条相关规定或许会有帮助：在博物馆如此拥挤的情况下，应该禁止拍照。人们一个接一个地站在艺术品前，举着手机拍照，而这些艺术品早已被拍摄过数百万次，这使得我们这些站在后面的人根本无法欣赏作品。没有人能拍出像博物馆商店里出售的明信片或画册上那样好的照片。我很庆幸能够参观这个美丽的展览，但遗憾的是，这并非一次愉快的体验。 （原文） The Cezanne show was a great idea. Unfortunately, it was very difficult to truly appreciate it. We had tickets for the 12:30pm time slot and while the museum staff tried their best, people with other time slots were able to get in ahead of us. The que was in a side street that was partially closed to public but somehow people were skipping the que and going in. Once in, the museum was mobbed and there were large guided groups that monopolized the most significant pieces making it practically impossible for individuals to get close. The guide giving a lecture in front of the piece and the group (some even set up folding chairs!), took over entire rooms so those of us behind couldn’t get close. I’m sure the show was great and the city deserves kudos for a great effort but the museum needs to reconsider whether they can host individuals at the same time as they invite groups. The other issue is not the museum’s fault but a rule about it might help: photography should not be allowed when the museum is this busy. People stand in front of a piece with their phone, one after another, taking pictures of artwork that has been photographed millions of times preventing those of us behind to appreciate the work. No one is ever going to take as good a picture as the one sold in the museum shop post card or found in a book. I’m happy I was able to visit this beautiful exhibit but, unfortunately, it was not a particularly enjoyable experience.

（由 Google 翻译）一个漂亮的公园，自从我学生时代以来几乎没有改变。 特别是靠近经济法大学，是很多学生经常光顾的地方。因此它是有人居住的并且是有生命力的。 这是一个令人愉快的地方，但并不特别，您可以在那里愉快地休息。 （原文） Un joli parc qui n'a presque pas changé depuis ma période estudiantine. Situé notamment près de l'université de Sciences économiques et de Droit, il est fréquenté par de nombreux étudiants. Il est donc habité et vivant. C'est un endroit agréable sans être exceptionnel dans lequel on peut agréablement faire une pause.

（由 Google 翻译）这是一个交通便利的公园，环境宜人，宁静祥和，是放松身心或散步的理想场所。宽阔的草坪和绿荫小径，是您在普罗旺斯地区艾克斯市中心野餐或享受宁静时光的理想场所。 （原文） Un parc facile d'accès, lieu agréable et paisible, parfait pour se détendre ou se balader. Les grandes pelouses et les allées ombragées offrent un cadre idéal pour un pique-nique ou un moment de calme en plein cœur d’Aix-en-Provence,

（由 Google 翻译）普罗旺斯地区艾克斯市中心的一座公园，街头美食节期间来此参观。绿意盎然，空气清新，一片宁静祥和的空间。 （原文） Parc au cœur d’Aix en Provence, visité pour le Street Food Festival. Verdure, fraîcheur et espace au calme.

（由 Google 翻译）乔丹公园是这座城市最大、最具标志性的公园之一。它位于城市南部，主入口位于阿纳托尔·弗朗斯街（Rue Anatole France），其他入口则位于朱尔斯·费里大道（Avenue Jules Ferry）、舒曼大道（Avenue Schuman）和卡曼多克大道（Camin d'Oc）。 乔丹公园 历史简介…… 公园的创建由德巴扎克市政府于1926年决定，但直到1929年，约瑟夫·乔丹市政府才获得这块土地。建筑师库埃尔（Couelle）和佩斯利尔（Peslier）是这项始于1932年的开发工程的项目经理。1935年，这座占地4公顷的公园被命名为约瑟夫·乔丹公园。 ……如今 公园的下半部分，入口处有一扇气势恢宏的大门，通往一条两旁种满菩提树的小路，通往一个倒映着水景的池塘。公园的上下两部分由一座宏伟的水阶连接。草坪环绕着奥斯托·德·普罗旺索（Oustau de Prouvènço），这是一座18世纪的乡间别墅，内设同名协会，致力于推广普罗旺斯美食。 亮点 不容错过：弗里德里克·米斯特拉尔和埃米尔·左拉的半身像。夏季，公园会举办各种活动。 开放时间 一月：上午9:00至下午5:00 二月：上午9:00至下午5:30 三月：上午9:00至下午6:30 四月：上午9:00至下午7:30 五月：上午9:00至下午8:00 六月至七月：上午9:00至下午8:30 （受高温影响，市内公园的闭园时间延长至晚上9点。） （原文） parc Jourdan est l’un des plus grands parcs de la ville mais aussi le plus emblématique. Situé au sud de la ville, l’accès principal se fait rue Anatole France, les autres accès se font avenue Jules Ferry, avenue Schuman et Camin d’Oc. Parc Jourdan Un peu d’histoire… Sa création fut décidée en 1926 par la municipalité Debazac, mais ce fut seulement en 1929 que la municipalité Joseph Jourdan se porta acquéreur des terrains. Les architectes Couelle et Peslier furent les deux maîtres d’œuvre des travaux d’aménagement commencés en 1932. C’est en 1935 que le parc de 4 hectares prendra le nom de parc Joseph Jourdan. … Aujourd’hui Dans la partie basse du parc, l’entrée se fait par un imposant portail qui s’ouvre sur une allée bordée de tilleuls aboutissant à un miroir d’eau. La jonction entre les parties basse et haute se fait par l’intermédiaire d’un escalier d’eau monumental. Des pelouses entourent sur les hauteurs l’Oustau de Prouvènço, bastide du XVIIIème abritant l’association du même nom qui œuvre à la promotion du provençal. Clins d’œil A voir, les bustes de Frédéric Mistral et Émile Zola. L’été, le parc est le théâtre de nombreuses manifestations. Horaires d’ouverture Janvier : 9h-17h00 Février : 9h-17h30 Mars :9h-18h30 Avril : 9h-19h30 Mai : 9h-20h Juin-Juillet : 9h-20h30 (En raison de la canicule, l’horaire de fermeture des parcs de ville est repoussé à 21h.)

（由 Google 翻译）如果你喜欢和市政工人一起度过午休时间，那你来对地方了。每天下午1点半，你都能看到吹落叶、切割混凝土管道或其他嘈杂尘土飞扬的作业。总之，能在安静放松的公园里享用午休真是件乐事。 （原文） Si vous aimez passer votre pause déjeuner avec des employés municipaux, vous êtes au bon endroit. Tous les jours à 13h30 vous pouvez être sûr de profiter d'un soufflage de feuilles, découpage de canalisations béton ou autres travaux bruyants et poussiéreux. Bref, un plaisir de bénéficier de parcs calmes et reposants pour nos pauses déjeuner.

（由 Google 翻译）很大一部分已经废弃。干草。有树木、长椅和免费厕所 （原文） Duża część wyłączona z użytku. Wyschnieta trawa. Są drzewa i ławki i jest darmowe wc

（由 Google 翻译）城里一隅清新空气。很适合带孩子，但又不是在公园里散步。 （原文） Un petit coin de fraîcheur en ville. Sympa avec les enfants, ça casse pas trois pattes à un canard non plus.

非常专业的讲解，虽然我听不懂法语

圣苏维尔大教堂（神圣的救世主大教堂）位于法国南部的普罗旺斯，是一个罗马天主教大教堂，坐落于天主教艾克斯总教区。它是艾克斯1世纪罗马广场的最初选址。它的建筑风格是罗马式和哥特式艺术的结合。该站点被用作一个异教徒寺庙，然后作为一个罗马神殿，最后成为基督教会直到今天，就是这座著名的圣苏维尔大教堂。另外，这座教堂广场位于一个广场上，那里有很多东西可以看，靠近商店和餐厅。如果你在普罗旺斯，千万不要错过。

教堂入口雕刻非常精美 去的时候刚好在做礼拜 圣歌很好听

（由 Google 翻译）古老而富有特色，建筑风格交相辉映，令人叹为观止。这是一个美丽的历史遗迹，历史底蕴深厚。您可以在这里欣赏到罗马式、哥特式和巴洛克式风格的融合。石雕、木制唱诗班席位和古老的洗礼堂尤其令人印象深刻。 即使您不信教，也值得一游，欣赏这里的建筑和宁静的氛围。这里是拍照留念、享受城市宁静时刻的绝佳地点。 （原文） Very old and full of character, a fascinating mix of architecture. This is a beautiful historic site with layers of history. You can see a blend of Roman, Gothic, and Baroque styles all in one place. The stone carvings, wooden choir stalls, and ancient baptistery are especially impressive. Even if you’re not religious, it’s worth a visit just to admire the architecture and peaceful atmosphere. A great spot for photos and a quiet moment in the city.

（由 Google 翻译）这是最令人惊叹的大教堂之一——从外观上看，你根本认不出来。 实际上，它很难找到，因为在艾克斯令人眼花缭乱的内城中很容易被忽略。 首先映入眼帘的是宏伟的内部，右侧是宏伟的洗礼堂，高耸的柱子环绕。继续往前走，直到发现自己身处侧翼——向左转，映入眼帘的是美丽的主楼，以及更加精美的祭坛区。 我们没有参观相关的回廊，因为回廊的午休时间很长，所以如果您也想参观，请查看时间表。 （原文） One of the most amazing cathedrals - and you wouldn’t recognize from the outside. Actually hard to find as it is easily overlooked in the dazzling inner town of Aix. The magnificent inside greets you first with a wonderful full-body baptistery on the right, with high columns. Then you walk on until you realize you are in a side wing - and turning to the left exposes a beautiful main ship, with an even more wonderful altar area. We didn’t see the associated cloister as this has a long lunch time break, so check the time tables if you want to visit this as well.

（由 Google 翻译）这里景色壮丽，充满灵性。 我尤其喜欢（免费的）修道院导览。这里蕴含着丰富的历史、虔诚、爱和象征意义。在美丽的艾克斯城中心，这座大教堂是人们寻求庇护和沉思的场所，它坚韧不拔的精神和悠久的历史令人敬佩。 （原文） Un lieu magnifique de beauté et de spitritualité. J'ai surtout apprécié la visite guidée (gratuite) du cloitre. Tant d'histoire, de devoument, d'amour et de symbole. Au centre de cette très belle ville d'Aix, la cathédrale est un lieu de refuge et de reflection qui inspire par sa resilience et son histoire incroyable.

（由 Google 翻译）普罗旺斯地区艾克斯的圣索沃尔大教堂美不胜收，对比鲜明。它宁静的回廊和丰富的室内空间营造出截然不同的氛围，与大多数教堂截然不同。教堂内设有多个祈祷场所，每个都有其独特的氛围。 我尤其喜欢在雕塑、绘画和彩色玻璃窗前流连忘返，这些真正的艺术瑰宝不仅讲述着信仰，也讲述着许多故事。例如，我了解到，据说在1600年左右，一位来自普罗旺斯地区艾克斯的修女曾见过圣婴耶稣，这是一个鲜为人知却感人至深的轶事。在壁龛中，有一尊雕像纪念着这次显灵，描绘了圣婴向修女显现的情景。 （原文） La cathédrale Saint-Sauveur d’Aix-en-Provence est un lieu d’une grande beauté, riche en contrastes. Son cloître paisible et ses espaces intérieurs variés offrent des ambiances très différentes, loin de ce que l’on retrouve dans la plupart des églises. On y découvre plusieurs lieux dédiés à la prière, chacun avec sa propre atmosphère. J’aime particulièrement m’attarder devant les sculptures, les tableaux et les vitraux, véritables trésors artistiques qui racontent autant d’histoires que de croyances. J’y ai appris, par exemple, qu’une religieuse aixoise aurait eu la vision de l’Enfant Jésus vers 1600, une anecdote méconnue et touchante. Dans une niche, une statue rappelle cette apparition, représentant l’Enfant tel qu’il serait apparu à la religieuse.

很大，很冷，

（由 Google 翻译）📍 一个激发反思的地方，不仅反思过去，也反思现在和未来。 🎤 我们很幸运地遇到了一位充满激情的讲解员，他能够准确地传达这个地方的记忆以及它所代表的普遍意义。 🎧 这比简单的语音导览有了根本性的改变：在这里，您可以充分体验历史，感受它所有的庄严和意义。 🙏 一个令人难忘、感人至深且不可或缺的时刻。 （原文） 📍 Un lieu qui donne à réfléchir, non seulement sur le passé mais aussi sur le présent et l’avenir. 🎤 Nous avons eu la chance d’être accompagnés par un conférencier passionné, qui a su transmettre avec justesse la mémoire des lieux et la portée universelle de ce qu’ils représentent. 🎧 Cela change radicalement du simple audioguide : ici, on ressent pleinement l’histoire, dans toute sa gravité et son actualité. 🙏 Un moment marquant, poignant, nécessaire.

（由 Google 翻译）普罗旺斯地区艾克斯附近的米勒斯（Milles）前拘留营鲜为人知。多亏了一档广播节目，我才知道它的存在。 德国、奥地利和捷克的小说家、画家、艺术家以及反对国家社会主义的知识分子，最初在法国南部，尤其是在滨海萨纳里寻求庇护，后来被法军关押在米勒斯营地——一座废弃的瓷砖厂。后来，米勒斯营地变成了其他犹太人和罗姆人受害者的中转营，包括男女老少。 利昂·费希特万格（Lion Feuchtwanger）的小说《法国魔鬼》（Der Teufel in Frankreich）帮助我们更好地理解二战期间被拘留者“生活”的历史场所。如今，同样的建筑，幸运的是，它们干净整洁，光线充足，当然，游客必须将其置于当时的环境中去感受。 一部基于法国国家科学研究中心（CNRS）科学研究的视听纪录片，汇集了大量幸存者的感人证言，以及两部揭示和探讨更复杂问题的长片。 战后不久，莱斯米勒工厂恢复了几年的工业瓷砖生产。 莱斯米勒纪念馆为我们提供了一个与国家、欧洲乃至国际历史相遇的场所，在我看来，这是一个值得深思的地方。 感谢你们为这些遭受苦难的妇女、儿童和男性所做的所有杰出而勇敢的致敬和纪念工作。 然而，值得一提的是巴约讷附近的居尔集中营，莱斯米勒工厂的艺术家和知识分子的妻子和伴侣也被关押在那里。 莱斯米勒集中营纪念馆在我们的日常生活中也具有重要意义。我们有责任保持警惕，并对任何形式的贬损言论或歧视行为做出反应，无论是在现实世界还是在全球化的世界。 （原文） L’ancien camp de détention des Milles tout près d’Aix-en-Provence est si peu connu. C’est grâce à une émission de radio que j’en ai appris l’existence. Romanciers, peintres, artistes et intellectuels allemands, autrichiens, tchèques opposés au national-socialisme et qui avaient d’abord trouvé protection dans le sud de la France, à Sanary sur mer en particulier, ont ensuite été internés par les forces françaises au camp des Milles, une tuilerie désaffectée. Puis plus tard pour d’autres victimes juives et tziganes, hommes, femmes et enfants, le camp des Milles est devenu un camp de transit. Le roman de Lion Feuchtwanger « Der Teufel in Frankreich » (« Le diable en France ») aide à mieux comprendre les lieux historiques où « vivaient » les personnes internées pendant la seconde guerre mondiale. Aujourd’hui les mêmes bâtiments heureusement propres et assez bien éclairés doivent être bien sûr, dans l’esprit du visiteur, replacés dans leur contexte de l’époque. Une documentation audiovisuelle fondée sur des recherches menées scientifiquement par le CNRS, un grand nombre d’émouvants témoignages de survivants et surtout, 2 films plus longs qui éclairent et tracent des lignes plus complexes. Tout juste après la guerre, Les Milles a repris pour quelques années son activité industrielle de production de tuiles. Le mémorial des Milles nous offre ce lieu de rencontre avec notre histoire nationale, européenne puis internationale et il est à mes yeux un lieu de recueillement. Merci pour tout ce fantastique et courageux travail de respect et de mémoire envers ces femmes, enfants et hommes qui ont souffert. Il reste cependant à évoquer le Camp de Gurs près de Bayonne où les épouses ou compagnes des artistes et intellectuels de Les Milles ont été également internées. Le Mémorial du Camp des Milles a également une importance dans notre vie quotidienne. À nous de rester attentifs et de réagir face aux propos dévalorisants ou situations de discrimination de toute nature et dans notre monde réel et global.

（由 Google 翻译）我刚从米尔营回来，至今仍感触良多。 这个地方真是太特别了。一踏进这座昔日的瓷砖工厂，我便被浓厚的历史氛围所震撼。墙上依然清晰可见的被拘留者涂鸦、令人心酸的证词、以及在恶劣条件下创作的作品——所有这些都让这段悲惨的故事变得无比真实，令人动容。 这次旅行安排得非常出色。它让我们沉浸在成千上万被拘留和驱逐者的日常生活中，同时也让我们反思不宽容的机制。这令人心碎，但却是必要的。 如果有机会，一定要去米尔营看看。这将是一次震撼人心的体验，让你深受感动，并重新认识到铭记责任的重要性。 一个不可错过的地方。 （原文） Je reviens de ma visite au Camp des Milles et je suis encore très ému. Ce lieu est absolument exceptionnel. Dès que j’ai pénétré dans cette ancienne tuilerie, j’ai été saisi par l’atmosphère chargée d’histoire. Les graffitis des internés encore visibles sur les murs, les témoignages poignants, les œuvres créées dans des conditions terribles – tout rend cette histoire tragique incroyablement concrète et touchante. Le parcours est remarquablement bien fait. Il nous plonge dans le quotidien de ces milliers de personnes internées puis déportées, tout en nous faisant réfléchir sur les mécanismes de l’intolérance. C’est bouleversant mais tellement nécessaire. Si vous en avez l’occasion, allez visiter le Camp des Milles. C’est une expérience marquante dont on ressort profondément touché et avec une conscience renouvelée de l’importance du devoir de mémoire. Un lieu indispensable.​​​​​​​​​​​​​​​​

（由 Google 翻译）这里绝对值得一看，但目前对英语游客的接待还不够完善。首先，进入这里本身就是一次相当令人畏惧的经历——安检比机场还要严格。其次，进入大门后还得等待电影开始，而且电影只有法语版。据说，他们不得不特意要求改成英语，这在我看来简直荒谬，他们只需要添加字幕就行了。此外，在这个规模庞大的建筑群里，你还得小心别迷路；指示牌可能会让人摸不着头脑。建议至少预留三个小时参观，因为里面有很多东西可以阅读和观看。另外需要注意的是，这里工作日交通比较便利，但周末从普罗旺斯地区艾克斯出发几乎不可能到达，所以最好避开周日安排行程。 （原文） Miejsce na pewno warte zobaczenia, jeszcze nie do końca przystosowane jednak do anglojęzycznych turystów. Po pierwsze dosyć traumatyczne jest samo wejście- kontrola bardziej szczegółowa niż na lotnisku. Po drugie trzeba czekać po wejściu za bramki na rozpoczęcie filmu, który był wyświetlony wyłącznie po francusku, ponoć trzeba było specjalnie zaznaczyć żeby był po angielsku, co wydaje mi się nonsensem, bo wystarczyło dodać tylko napisy. Trzeba też uważać, żeby się nie zgubić w tym naprawdę rozbudowanym kompleksie, strzałki mogą mylić. Warto na zwiedzanie przewidzieć co najmniej 3 godziny, bo jest co czytać i oglądać. Trzeba także pamiętać że miejsce to jest stosunkowo dobrze skomunikowane w tygodniu, ale praktycznie nie da się tam dostac z Aix-en-Provence w weekend, więc warto zaplanować zwiedzanie na inny dzień niż niedziela.

（由 Google 翻译）在搬到普罗旺斯地区艾克斯之前，我从未听说过这个地方。二战期间，普罗旺斯地区艾克斯曾有一座废弃的瓷砖厂，后来被征用，用作法国的拘留和驱逐营。 它被称为“南方的冬青谷”（Vel' d'Hiv），因为它曾被维希政权统治。1939年至1942年间，男女老少都被囚禁于此，之后被送往灭绝营。 这个地方提醒着那些被拘留和驱逐的人（反法西斯德国人、犹太人、罗姆人和民主人士）。大约2000名犹太男女老少从莱米勒被驱逐到奥斯维辛，其中包括大约100名儿童。最小的只有一岁。这些孩子是应贝当的要求被驱逐的，尽管德国当局并没有提出这样的要求。事情是怎么发展到这个地步的？当然，也有一些义人拯救了生命，但与那场恐怖相比，他们寥寥无几。现场清晰可见的铁轨和马车，令人不禁感到深深的恐惧。 这座集中营独一无二：它是唯一一座至今仍完整保存的集中营，因此它的记忆至今仍未被抹去。在这里，我们可以看到那些被剥夺自由、无力行动的被拘留者是如何试图通过绘画来打发时间的。如今，许多这样的作品正在展出。他们留下的证言令人动容。我强烈推荐导览游，它能提供宝贵的见解。 除了博物馆，我还很喜欢犹太漫画家乔安·斯法尔的展览，该展览回顾了他的职业生涯、影响和主题。 另一方面，我对纪念馆的最后一部分不太感冒，它更具反思性和公民意识，将大屠杀与亚美尼亚和卢旺达的种族灭绝进行了类比。为什么只列举这些例子呢？当然，这些种族灭绝事件在法律上是无可争议的，但其他一些种族灭绝事件却没有得到法律承认，例如1995年波斯尼亚-黑塞哥维那斯雷布雷尼察种族灭绝事件。那么，美洲印第安人的种族灭绝事件又如何呢？许多种族灭绝事件至今仍是法律和政治辩论的主题。 （原文） Je n’avais jamais entendu parler de ce site avant de m’installer à Aix-en-Provence. Une ancienne tuilerie désaffectée et réquisitionnée pendant la Seconde Guerre mondiale à Aix-en-Provence pour servir de camp français d’internement et de déportation. On le surnomme le « Vel’ d’Hiv du Sud », car il était placé sous l’autorité du régime de Vichy. Hommes, femmes et enfants y ont été enfermés avant d’être envoyés vers les camps d’extermination entre 1939 et 1942. Un lieu qui permet de se souvenir des personnes internées et déportées (Allemands antifascistes, juifs, tziganes et démocrates). Environ 2000 hommes, femmes et enfants juifs seront déportés des Milles vers Auschwitz dont une centaine d'enfants. Le plus jeune avait un an. Les enfants ont été déportés à la demande de Pétain alors que les autorités allemandes ne les demandaient pas. Comment a-t-on pu en arriver là ? Bien sûr, il y a eu des Justes qui ont sauvé des vies, mais si peu au regard de l’horreur. La voie ferrée et le wagon visibles sur le site provoquent un profond sentiment d’effroi. Ce camp est unique : c’est le seul camp encore conservé dans son intégralité, afin que la mémoire ne s’efface pas. On y découvre comment les internés, privés de liberté et sans activité, tentaient de s’occuper en dessinant ou en peignant. Beaucoup de ces œuvres sont aujourd’hui exposées. Ces témoignages qu'ils nous ont laissés sont poignants. Je recommande vivement la visite guidée, qui apporte des explications précieuses. En marge du musée, j'ai apprécié l’exposition consacrée à Joann Sfar, bédéiste juif, qui retrace son parcours, ses influences et ses thématiques. En revanche, j’ai été moins convaincu par la dernière partie du mémorial, plus réflexive et citoyenne, qui met en parallèle la Shoah avec les génocides arménien et rwandais. Pourquoi seulement ces exemples ? Certes, ils sont juridiquement reconnus de manière indiscutable, mais d’autres sont absents, comme celui de Srebrenica (1995, Bosnie-Herzégovine). Et qu’en est-il du cas des Indiens d’Amérique ? Beaucoup de génocides restent encore aujourd’hui l’objet de débats juridiques et politiques.

（由 Google 翻译）谢谢，这提醒我们不要忘记过去，以免重蹈覆辙。 这次参观安排得非常周到，结尾更是锦上添花，引人深思。 等我儿子能够理解这段历史后，我会带他再来一次。 （原文） Merci, un rappel sur le passé qu'il ne faut pas oublier afin de ne pas refaire cette erreur. La visite est très bien construite et la fin un bonus qui nous ouvre sur une réflexion profonde. J'y retournerai avec mon fils dès lors qu'il sera en mesure de comprendre cette partie de l'histoire.

此hotel非彼hotel 不要对“hotel”的名号产生误解，完完全全的一个美术馆，（前身确实是个酒店）。2020年年底参观时正在办意大利威尼斯艺术品展。从意大利来法国看意大利的展品，挺神奇的。票价我觉得偏贵，折扣后价格10欧，（比梵蒂冈博物馆折扣价还贵…）不过展品还不错，展厅也不错，有个小小的花园，和很漂亮的bar，旅游纪念品店也很靓。

赞。没想到这里的艺术品收藏这么棒。从基本印象派几位大师到毕加索、康定斯基都有，感觉是极简艺术史。然后一定不要错过楼下的咖啡厅，在这里吃一个咖啡+甜点的套餐，棒极了，因为坐在豪宅的粉红色沙发上……氛围独特。总之，值得一游。

非常美丽的老酒店，现在有相当不错的展览，值得拜访，参观完画展后别忘记观看保罗塞尚的纪录片

有塞尚生平影片可看

（由 Google 翻译）这座建筑精美绝伦，维护得当，举办着精彩的展览。宏伟的入口通向通往多层的宏伟楼梯。此外，这里还设有一间雅致的茶室和一家货品齐全的售后商店。热情友好的接待。馆内设有方便行动不便人士乘坐的电梯。步行不到10分钟即可到达Rotonde停车场。这里景色优美，气势恢宏，热情好客。我们强烈推荐！ （原文） Superbe bâtiment, parfaitement entretenu et abritant de très belles expositions. Une entrée majestueuse donnant sur un grand escalier desservant plusieurs niveaux. Vous y trouverez également un salon de thé d’une grande élégance ainsi qu’une boutique d’après-visite bien garnie. L’accueil est sympathique. Le lieu dispose d’un ascenseur très pratique pour les personnes à mobilité réduite. Le parking Rotonde est à moins de 10 minutes à pied. C’est un endroit très beau, imposant et accueillant. On recommande !

（由 Google 翻译）在普罗旺斯地区艾克斯的中心地带，有一片宁静、优雅、精致的绿洲。参观期间播放的30分钟塞尚生平影片让我印象深刻。馆藏作品引人入胜，建筑布局也令人印象深刻。两层花园四季皆美……而优雅的咖啡馆更添一份惬意。这是一次绝对的享受，一次难忘的体验。它提醒我们……生活真美好…… （原文） A gorgeous oasis of peace, style and refinement in the heart of Aix-en-Provence. I loved the 30' film about Cezanne's life showed as part of the visit. The permanent collection is interesting and the layout of the building impressive. The two leveled garden is wonderful in all seasons...and the elegant café adds to the experience. An absolute pleasure and a treat. A reminder that.. La vie est belle...

（由 Google 翻译）一个值得探索的艺术中心。建筑宏伟壮丽，展览策划精良。它位于市中心马扎林区，让您仿佛置身于18世纪的氛围之中。您可以尽情享受花园和茶室。艺术中心面向所有艺术形式开放，每年举办两次临时展览。我有幸欣赏了奥斯卡·盖兹（1905-1998）收藏的60件杰作。真是太棒了！ （原文） Un Centre à découvrir. L'édifice est magnifique et l'exposition bien orchestrée. Au coeur de la Ville, quartier Mazarin, vous plongez dans une atmosphère du XVIII ème. Profitez du jardin et du salon de thé.Le Centre d'Art est ouvert à toute forme d'art et propose deux expositions temporaires par an. Pour ma part, j'ai pu découvrir 60 chefs-d'œuvre de la collection d'Oscar Ghez (1905-1998). Magnifique !

（由 Google 翻译）对于那些热爱艺术、文化和城市历史的人来说，这是一个不错的博物馆。 这个地方很美丽，藏有一些精美绝伦的藏品，但它不会激发那些来到博物馆只是为了眼花缭乱的人的热情。 其他人会被圣让埃斯蒂安酒店（Hôtel Estienne de Saint-Jean，16 世纪）的美丽所吸引，这里有非常美丽的路易半身像 （原文） Un joli musée à visiter pour ceux qui aiment l'art, la culture et l'histoire de la ville. L'endroit est beau, contient certaines pièces superbes et exceptionnelles mais il ne déclenchera pas l'enthousiasme de ceux qui viennent dans un musée uniquement pour être éblouis. Les autres seront charmés par la beauté de L’hôtel Estienne de Saint-Jean (XVIe siècle), le très beau buste de Louis XIV à l'entrée, le paravent de la Fête-Dieu et, évidemment, la maquette du projet de G. B. Gaulli, jamais réalisé, pour le baptistère de Saint-Pierre de Rome.

（由 Google 翻译）以我的理解和标准，这个地方不能算是博物馆。几乎没有展示任何物品。我进去的时候希望能找到一个民族志博物馆，但结果令人失望。此外，如果您像我们一样不懂法语，您将无法阅读任何内容或理解视觉演示。即使您将入场费视为捐赠，您也最好花时间探索这座美丽城市的历史街道。 （原文） By my understanding and standards, this place cannot be considered a museum. There are hardly any objects on display. I entered with the hope of finding an ethnographic museum, but it was a disappointment. Moreover, if you don’t know French language like us, you won’t be able to read anything or understand the visual presentations. Even if you consider the entrance fee as a donation, you’d be better off spending your time exploring the historic streets of this beautiful city.

（由 Google 翻译）我们真的很喜欢埃斯蒂安德圣让的这家酒店，因为它美丽的装饰，首先是胡桃木前门，然后是锻铁栏杆、圆顶形天花板、地中海陶器地板……以及充满热情的文森特带领的所有参观。指导。 （原文） Cet hôtel d’Estienne de Saint-Jean nous a beaucoup plu pour son beau décor qui commence par sa porte d’entrée en noyer, puis sa rambarde en fer forgé, le plafond sous forme de coupole, le sol en faïence méditerranéen… et toute la visite menée par Vincent un guide passionné.

（由 Google 翻译）建筑本身很漂亮，有壮观的天花板画。博物馆由2个房间或3个房间组成。 楼上的讲解视频内容很丰富。 当你有城市通行证时，这个博物馆是值得的。 （原文） Le bâtiment lui-même est magnifique avec des peintures au plafond spectaculaires. Le musée est constitué de 2 salles ou 3 salles. La vidéo d'explication à l'étage est très instructive. Ce musée vaut la peine quand on a le city pass.

（由 Google 翻译）如果你在艾克斯老城寻找博物馆，并且对内容要求很高，那就不值得一去。馆内藏品非常分散，数量有限，博物馆布局厚重且不协调。一些画作质量低劣。老宅邸的藏品保存得很少。工作人员态度暧昧，毫无意义（或者说毫无意义）。省时又省钱。 （原文） Dispensable...si vous cherchez un musée du vieil Aix et si vous êtes exigeant en matière de contenu. Collections très disparates, très réduites, muséographie lourde et inadaptée. Quelques mauvaises peintures. Très peu de choses conservées de l'ancien hôtel particulier. Amabilité ambiguë du personnel, ce qui ne rajoute ( ou plutôt n'enlève) rien. Gardez votre temps et votre argent.

（由 Google 翻译）博物馆坐落在一栋前宅邸内。 精美的藏品和绘画，包括圣诞动画木偶。 每月第一个周日免费入场。 （原文） Installé dans un ancien hôtel particulier. De beaux objets et tableaux dont les marionnettes de crèches animées. Visite gratuite le 1er dimanche de chaque mois.

（由 Google 翻译）“老艾克斯博物馆”小得可笑。几分钟就能逛完，感觉就像白跑一趟。几个房间，寥寥无几的讲解，与其说是参观博物馆，不如说更像是在一条装饰过的走廊里闲逛。 离开时，你会纳闷：剩下的内容都去哪儿了？ 当然，这里也没有无障碍通道…… （原文） Le “musée du Vieil Aix” est ridiculement petit. On fait le tour en quelques minutes à peine, et on reste surtout avec la sensation d’y être rentré pour … pas grand-chose. Quelques salles, très peu d’explications, et une visite qui ressemble plus à un couloir décoré qu’à un vrai musée. On ressort en se demandant où est passé le reste. Evidemment aucun accès pour les personnes en fauteuil roulant…

还是挺不错的，略贵 Vasarely的作品展厅，很cool的建筑，挺不错的装置。但感觉票价有点略贵。

这是一个有趣的巨大Vasarely里各种媒体。 有些编织的挂毯,一些瓷砖,有些是三维的。 如果你喜欢Victor Vasareky的工作你会喜欢它的。 在2号巴士,这在我们Rotunde。 建筑设计Vasarely, 这看起来就像是他的工作。 除了显示历史,建筑Events Others。 现在,酒店的缺点。 这里的建筑和环境都急需要翻修。 当我们到达的时候,我们都不敢相信这是开放的,而且,我们是唯一的游客。

一个非常封建保守的美术馆。

（由 Google 翻译）在韩国很少看到关于欧普艺术的展览，所以我决定去看看。我个人非常喜欢。 浮雕般的立体感以及与图案相结合的纹理令人着迷。与其说是一件感性的艺术作品，不如说它更像是一种精心计算的视觉效果。 建筑外观令人惊叹，蜂窝状的结构也引人入胜。强烈推荐😆 （原文） 한국에서는 옵아트에 관한 전시를 보기 쉽지 않아 방문해 보았습니다. 개인적으로 저는 너무 즐거웠어요. 부조같은 입체감과 재질에 패턴이 더해져서 재미있었습니다. 감성적 예술이라기 보다는 기계적으로 치밀하게 계산된 시각적 효과 같아요. 건축 외관도 멋있고 벌집 모양 구조도 재미있습니다. 저는 추천 드려요😆

（由 Google 翻译）从艾克斯出发，真的值得一游。坐公交车很方便，而且可以欣赏到令人着迷的光学艺术。此外，圣维克多山和周边乡村的景色也很不错。这里应该有一家不错的咖啡馆，而不是像小吃店那样只有咖啡机和巧克力棒售卖机。不过，为了欣赏艺术，还是值得一去的。 （原文） Really worth a visit from Aix. Easy to access by bus and a fascinating insight into Op(tical) Art. Also, good views of Mont Ste Victoire and the surrounding countryside. It could do with a decent cafe instead of the Snackerie with a coffee machine and chocolate bar dispenser. Worth it for the art though.

（由 Google 翻译）一次有趣而丰富的参观。 楼上的旋转展板展览相当长；灾难展览非常有趣，尤其是在导游的讲解下。 一楼的展品令人印象深刻。 语音导览需要额外支付3欧元，但没什么吸引力。 （原文） Visite intéressante et diversifiée. A l'étage l'exposition avec les panneaux tournants est une plutôt longue, l'exposition désastre est très intéressante surtout avec les explications du guide. Au rdc les oeuvres sing impressionnante. L'audioguide pour 3€ de plus n'a aucun intérêt

（由 Google 翻译）祝您参观博物馆愉快！这里有各种各样的展厅，值得探索！我们很喜欢，不过也注意到博物馆有点老旧，需要翻新一下！不过也没什么好担心的！留出两个小时好好欣赏所有展品，而且博物馆底层有私人停车场，停车也很方便。 （原文） Bonne visite au musée ! Il y a diverses salles d’expositions qui sont assez intéressante à découvrir ! Nous avons bien aimé cependant on a constaté que le musee était un peu vieillissant et un petit rafraîchissement s’impose ! Mais rien d’alarmant ! Prévoyez deux bonnes heures pour tout apprécier et petit plus le parking est assez facile avec un parking privé en bas du musee

散步很舒服

（由 Google 翻译）艾克斯最美丽的地方之一。 距离历史中心稍远，但我强烈推荐参观。 内部有两层5个房间可供参观，有当代艺术作品。 宫殿维护得非常完美，房间的品质绝对值得参观。 美丽的！ （原文） Uno dei luoghi più belli di Aix. Leggermente fuori dal centro storico, ma consiglio vivamente la visita. Internamente sono visitabili 5 stanze su due piani, e sono presenti delle opere di arte contemporanea. Il palazzo è tenuto perfettamente, e la qualità delle stanze merita assolutamente la visita. Bellissimo!

（由 Google 翻译）非常漂亮的花园值得参观，早上真的很放松和安静。没有进去获得完整的体验，但我建议至少从外面看一下 （原文） Great and lovely garden to visit, really relaxing and quiet in the morning. Didn’t go inside to get full experience but I would recommend to take a look at least from outisde

（由 Google 翻译）被拒绝带婴儿入内。因为有楼梯，所以必须抱着孩子，但即使博物馆空无一人，空间很大，工作人员也不会同意将婴儿车留在售票处。他们写道这是一个适合轮椅使用者进入的地方，但这可能是个谎言，因为他们说由于楼梯不允许推婴儿车。这种事在法国和旅游胜地都会发生😳😳😳也许石头入口就是在暗示不要推婴儿车。普罗旺斯地区艾克斯真的需要改进他们的家庭友好政策，因为这是我迄今为止访问过的最不适合婴儿的城市。这不是这个镇上唯一一个不欢迎或将推着婴儿车的父母赶走的地方。太丢脸了，这可是度假胜地。应该有人培训和教育艾克斯的旅游工作人员。我不打算去普罗旺斯的其他城市，以后也不会再把这里作为度假胜地，即使带着行动不便的成年人一起去。我也会传播我的经历，以警告其他人远离这种歧视性的城市和博物馆。 （原文） Was denied entry with a baby. As they have stairs one has to carry the child but the staff won’t agree to leave the stroller at the ticket counter even if the museum was empty and there was plenty of space. They wrote this is a wheelchair accessible place but this is probably a lie as they said strollers are not allowed because of stairs. This happens in France and tourist destination 😳😳😳 probably the stony entrance is an indication not to proceed with stroller. Aix en Provence really needs to work on their family friendly policy as this is the most baby unfriendly town I so far have visited. It’s not the only place in this town where parents with stroller are unwelcome or thrown away. TOTAL SHAME and this is holiday destination. Someone should train and sensibilize staff responsible for tourism in Aix. I don’t plan to check out other Provence cities and just won’t plan it as holiday destination ever again even coming with adults with full mobility. I will pass my experience around as well to warn other people from such discriminatory cities and museums.

（由 Google 翻译）讲述1962年在旺多姆广场举办的塞尚画展的悲惨故事，当时有八幅画作被盗。 这件事让艾克斯和整个艺术界都感到不安！ 本展设有引人入胜的虚拟现实装置，让参观者沉浸在当时的展览之中。 （原文） Raconte l’histoire de la malheureuse exposition Cézanne au Pavillon Vendôme de 1962, dont huit tableaux furent volés. Une affaire qui a tenu Aix et le monde de l’art en haleine ! Avec une fascinante installation en réalité virtuelle permettant de plonger dans l’exposition de l’époque.

（由 Google 翻译）这座展馆位于外围大道旁，从外面几乎看不见，非常值得探索：它的花园、建筑……和展览一样引人入胜！强烈推荐作为艾克斯-普罗旺斯之旅的必游之地。 （原文） Accessible par les boulevards extérieurs et peu visible de l'extérieur, ce pavillon est à découvrir : son jardin, son architecture ...sont aussi intéressants que ses expos ! A conseiller pour une visite complète d'Aix en Pce

（由 Google 翻译）一座小宫殿，里面有镜子、绘画和各种家居用品和家具，其中一些非常精美。工作人员很友好。 （原文） Palacete que contiene espejos, pinturas, diverso tipo de enseres y muebles, algunos de un gusto exquisito. El personal es agradable.

艾克斯的市中心，游人如织。不热的天坐在长椅上晒太阳还是挺舒服的，东边有酒吧街，吃饭喝酒也很方便，东南边的地下停车场也不贵，值得一去。

很漂亮，每次有活动都以这里为中心

很漂亮的喷泉，拍照留念

Aix的中心大喷泉⛲️

偶有市集

装修过之后喷泉比之前更漂亮了 适合游客拍照进食

美景，旁邊是遊客服務中心，週邊餐館繁多，路旁小商販貨品琳瑯满目！

小小的路口小小的喷泉 四条“海豚”，没错，这就是西方艺术作品里的抽象化的海豚🐬

（由 Google 翻译）普罗旺斯地区艾克斯的标志性广场，拥有气势恢宏的喷泉。晚上喷泉关闭，别想听到水声。 （原文） Place emblématique Aixoise avec sa merveilleuse fontaine. Ne cherchez pas le bruit de l’eau en soirée car la fontaine est coupée.

（由 Google 翻译）坐落在一个美丽的广场上，周围环绕着美丽的建筑。喷泉位于广场中央。喷泉上方是一座方尖碑，基座由四只海豚组成。 （原文） Situé sur une jolie place entourée de beaux immeubles. La fontaine est au centre de celle-ci. Surmontée d’un obélisque, qui est constituée de quatre dauphins à sa base. À voir

（由 Google 翻译）四海豚喷泉由让-克洛德·朗博于1667年在原马萨林广场（Place Mazarine）雕刻而成，并迅速确立了其独特的风格。它赋予了广场新的名字，而穿过它的街道则保留了马萨林的名字。 喷泉于1905年被列为历史古迹，由圣博姆冷石制成的圆形水池构成，水池中央矗立着一座由四只海豚支撑的偏心方尖碑。海豚的尾鳍则由卡利萨纳石雕刻而成。 有趣的是，方尖碑的顶部曾先后装饰着金色的鸢尾花、松果、马耳他十字和另一个松果，这些装饰都是雕塑家塞维安在二战后创作的。它在20世纪80年代遭到破坏，后来被一座一模一样的方尖碑取代。 2015年，四只海豚喷泉进行了修复。 （原文） Sculptée en 1667 par Jean-Claude Rambot sur l’ancienne place Mazarine, la fontaine des Quatre Dauphins a rapidement imposé son style. Si bien qu’elle a donné son nouveau nom à la place, la rue qui la traverse conservant celui de Mazarine. Protégée au titre des Monuments Historiques en 1905, elle se compose d’un bassin circulaire réalisé en pierre froide de la Sainte Baume, dont le centre est occupé par un obélisque décalé et supporté par quatre dauphins. Leurs nageoires caudales sont quant à elles sculptées dans de la pierre de Calissanne. Pour l’anecdote, le sommet de l’obélisque fut orné successivement par une fleur de lys dorée, une pomme de pin, puis une croix de Malte et à nouveau une pomme de pin, réalisée par le sculpteur Servian après la Deuxième Guerre Mondiale. Vandalisée dans les années 80, elle fut remplacée à l’identique. En 2015, la fontaine des Quatre Dauphins a bénéficié d’une restauration.

（由 Google 翻译）普罗旺斯艾克斯的四王太子广场是一座充满历史和魅力的建筑瑰宝。这个广场两旁矗立着令人惊叹的 17 世纪豪宅，营造出优雅宁静的氛围，非常适合散步和放松。装饰有海豚的喷泉为这个标志性的地方增添了一丝优雅，使其成为探索这座城市时不可错过的一站。 （原文） La Place des Quatre-Dauphins à Aix-en-Provence est un joyau architectural imprégné d'histoire et de charme. Bordée de superbes hôtels particuliers du XVIIe siècle, cette place offre une atmosphère élégante et paisible, parfaite pour se promener et se détendre. Les fontaines ornées de dauphins ajoutent une touche de grâce à ce lieu emblématique, en faisant une étape incontournable lors de la découverte de la ville.

（由 Google 翻译）这个喷泉的水可以喝喔。 （原文） 這個噴泉的水可以喝喔。

（由 Google 翻译）当我来到这里时，喷泉已经干涸了，但是它是必游的艾克斯喷泉之一！ （原文） When i came here, the fountain is dry huhu but it’s one of the must visit aix fountain!

（由 Google 翻译）普罗旺斯地区艾克斯： 一座充满活力的城市，街道两旁遍布商店、餐厅、纪念碑和历史建筑。但历史中心的食物并不总是顶级的…… （原文） Aix en Provence: Città viva, vie ricche di negozi, ristoranti, monumenti e strutture storiche da vedere. Nel centro storico il cibo non è sempre di qualità...

（由 Google 翻译）“梳毛工街”（Rue des Cardeurs）这个名字最早可追溯到17世纪，源于梳毛工这一职业，他们是羊毛和床垫的加工者。中世纪时期，圣索沃尔区（Saint-Sauveur）的广场所在地曾是犹太人聚居区。广场目前的布局始于1963年，当时一栋被认为不卫生的住宅楼被拆除。1978年，广场正式更名为“梳毛工广场”（Forum des Cardeurs）。 广场位于市中心，紧邻艾克斯-普罗旺斯市政厅，如今已成为社交生活的中心：咖啡馆、餐厅林立，人流熙攘。 广场中央有一座喷泉，由让·阿马多（Jean Amado）于1977年创作，采用原始玄武岩材料，在现代改造中融入广场之中。 建议白天前往，避开人潮。 （原文） Le nom rue des Cardeurs est attesté depuis le XVIIᵉ siècle ; il vient du métier de cardeur, artisan qui travaillait la laine et les matelas. Sur le site de la place, se trouvait au Moyen Âge un quartier juif dans le bourg Saint-Sauveur. L’aménagement actuel de la place date de 1963, suite à la démolition d’un îlot d’habitation jugé insalubre.En 1978, elle reçoit le nom officiel Forum des Cardeurs.  Elle est située en plein centre-ville, juste derrière l’hôtel de ville d’Aix, et constitue aujourd’hui l’un des hauts lieux de la vie sociale : terrasses de cafés, restaurants, flux piétonnier important.  Au centre se trouve une fontaine œuvre de Jean Amado (1977), matériau basaltique original, intégrée dans la place lors de l’aménagement moderne.  Je vous conseille de vous y promener en journée pour éviter les foules.

（由 Google 翻译）又长又宽的广场有着地中海的色彩。但是却占据了餐厅🍽️摆放桌椅🪑的大部分空间。广场的尽头有两家酒吧，招牌颜色鲜艳，引人注目。广场沿线的道路两旁都是美丽闪亮的鸡脂黄色石头 （原文） Quảnh trường dài và rộng mang màu sắc của địa trung hải. Nhưng lại bị chiếm dụng gần hết không gian để đặt bàn ghế 🪑 cho các nhà hàng quán ăn 🍽️. Cuối quảng trường có 2 quán bar với các bảng hiệu với màu sắc rực rỡ bắt mắt. Con đường đi dọc quảng trường được lót đá màu vàng mỡ gà bóng loáng rất đẹp

（由 Google 翻译）地理位置优越，位于市中心，周围有教堂可供探索，广场上有很多酒吧可供分享。 （原文） Lugar bien en el centro de la ciudad, iglesias para conocer a su alrededor, y la plaza tiene bastantes bares para compartir

（由 Google 翻译）美丽的广场，有市场，充满普罗旺斯氛围，有很多餐馆 （原文） Belle place, avec son marché, une ambiance provençale, beaucoup de restaurants

（由 Google 翻译）酒吧和餐馆很多。广场很漂亮，气氛也很好。 （原文） Beaucoup de bars et restaurants. Place très jolie et bonne ambiance

（由 Google 翻译）小巧温馨舒适的地方。 氛围极佳。 （原文） Petite place chaleureuse , cosy. Superbe ambiance.

（由 Google 翻译）安静而友好的地方。树木很漂亮，儿童公园与公园的其他部分分开。供水点可用。不错的发现。 （原文） Lieu calme et sympathique. Jolis arbres, parc pour enfants bien séparé du reste du parc. Point d eau disponible. Jolie découverte.

（由 Google 翻译）兰博特公园位于城市东部，与工艺美术学院 (École des Arts et Métiers) 隔街相望。可经由工艺美术大道 (Boulevard des Arts et Métiers) 或圣维克多大道 (Avenue Sainte Victoire) 前往。 兰博特公园 历史简介…… 1856年，R.G. 兰博特先生在公开拍卖会上购得了这块被称为“博福特围场 (Enclos de Beaufort)”的土地，并于1859年去世后将其遗赠给普罗旺斯地区艾克斯市。遗赠条款规定，市政府应将其用作游乐花园和教育场所，不得将其转让。因此，1864年，一座英式花园向公众开放。 ……如今 这座占地1.3公顷的城市公园于1975年由园林部门重新开发，拥有游乐花园的所有优势。大片草坪被高大的雪松树所遮蔽，可供您放松身心，沙地和设有戏水池的游乐区则是孩子们的理想场所。 （原文） Le parc Rambot est situé à l’est de la ville, face à l’École des Arts et Métiers. L’accès se fait par le boulevard des Arts et Métiers ou par l’avenue Sainte Victoire. Parc Rambot Un peu d’histoire… En 1856, Monsieur R.G. Rambot acquiert aux enchères publiques cette propriété dénommée « Enclos de Beaufort », et la lègue ensuite, à son décès en 1859, à la ville d’Aix-en-Provence. Les conditions du legs précisaient que la ville devait en faire un jardin d’agrément et un espace d’éducation, dont elle ne pouvait se défaire. C’est ainsi, qu’en 1864, un jardin de genre anglais est proposé au public. … Aujourd’hui Réaménagé en 1975 par le service des Jardins, ce parc urbain de 1,3 hectares offre tous les avantages d’un jardin d’agrément. De grandes zones de pelouses à l’abri d’imposants cèdres invitent au repos, de même que les espaces sablés et l’aire de jeux dotée d’une pataugeoire sont idéals pour les enfants.

（由 Google 翻译）公园很脏 长椅损坏/无人维护 我来这个公园的时候以为可以在草坪上吃饭，结果不行，真可惜。 唯一的优点：自然之美 （原文） Parc très sale Les bancs sont endommagés/pas entretenus Je suis venu dans ce parc en pensant que nous pouvions manger sur la pelouse mais nous ne pouvons pas et c’est dommage. Le seul point positif : la beauté de la nature

（由 Google 翻译）真是个隐藏的宝地！很喜欢带我们的孩子去玩戏水池和游乐场。维护得很好，也很干净。 （原文） What a hidden gem! Loved bringing our toddler to the splash pad & playground. Very well kept & clean.

（由 Google 翻译）这是一个美丽的公园，树木繁茂，长椅林立。公园一角有一个带喷泉的儿童游乐场。儿童游乐场对面还有一个喷泉。草坪上可以坐着，狗狗也可以进去。 （原文） Joli parc avec de nombreux arbres et bancs. Un parc de jeux pour enfants avec une jolie fontaine se trouve dans un angle du parc. Il y a aussi une fontaine à eau à l'opposé du parc pour enfants. Possible de se poser sur l'herbe et les chiens sont les bienvenus.

（由 Google 翻译）普罗旺斯地区艾克斯最美的公园之一。这里是放松身心、练习瑜伽、冥想的好去处，当然也适合与家人朋友一起野餐。 这里有郁郁葱葱的草地和儿童游乐场。夏天，这里是享受天然树荫、保持凉爽和宁静的好去处之一。 公园位于郊区北侧，靠近艺术与工艺学院。附近有充足的停车位。 公园通常在19:30关闭。 （原文） One of the nice parks in aix en Provence. It is a great place to relax, yoga, meditation and of course for picnic with family and friends. It has lush green grassland and kids play area too. In summer, it’s one of the the places with natural tree shades to stay cool and calm. Situated just outside the periphery towards north near to the Arts & Métiers college. There’s ample parking space in the vicinity. The parc usually closes at 19h30.

（由 Google 翻译）市中心的公园，宁静祥和，植物世界丰富多彩。儿童区设计精良。恭喜！ （原文） Un parc en plein centre ville offrant le calme et la sérénité où le monde végétal est bien présent . Un espace enfant bien pensé . Félicitations

只是一间画室，加上一部纪录片和周边花园，整个体验比较单薄。

只有一间工作室，适合喜欢塞尚的人，对于其他人来说这是一个普通的去处

非常值得一看，不过收费参观的房间不大，一共就一个房间

林碧山空塞尚居， 画笔生花何曾息？

增进对艺术家的了解

（由 Google 翻译）虽然只有一个房间可以参观，但这里还是个很棒的参观地点。最有趣的部分是聆听我们的导游讲解，他知识渊博（而且英语说得一口流利）！ 我希望这个地方最终能变得更有趣，有更多东西可以参观，我很感激他们竭尽全力保存这位伟大画家的回忆。 （原文） A lovely place to visit, even though there is only one room to see. The most interesting part was listening to our guide, who is very knowledgeable (and speaks English perfectly)! I hope that eventually this space will be even more interesting, with more things to view and I'm grateful that they do their best to save the remembrances of a great painter.

（由 Google 翻译）塞尚爱好者不容错过。在这个工作室，您可以一窥这位艺术家的创作历程。这次参观信息丰富，富有教育意义。她对塞尚的了解令人惊叹。不适合儿童参观。请务必提前预订门票，尽管这样更容易买到。门票通常售罄。 （原文） Für einen Cézanne Fan ein Muss. In diesem Atelier bekommt man einen Eindruck wie der Künstler gearbeitet hat. Die Führung war informativ und lehrreich. Ihr Wissen über Cézanne erstaunlich. Für Kinder weniger geeignet. Tickets unbedingt vorher reservieren, auch wenn der Ticketkauf einfacher sein könnte. Meist ausverkauft .

有建筑大师作品撑场子，是拍照的好去处。庄园很大，透过现代建筑洞见连绵起伏的葡萄园，光阴不知不觉在光影中溜走。两家餐馆一个高大上，一个则是喷泉葡萄架温馨的南法风，适合举家出游参观。

一座充满当代艺术藏品的酒庄，游览最少需要步行两小时，去之前要做好体力上的准备。

美味的食物,很棒的气氛,很好的红酒之旅和可爱的步行（我们没有这样做因为时间限制）。 这是一次非常独特,高端的经验和非常值得一去。

（由 Google 翻译）非常美丽的地方。这座大型庄园里遍布着许多当代艺术作品。请预留2小时参观时间，并穿着舒适的步行鞋。Terrasse餐厅位置优越。菜单选择不多，但这恰恰保证了菜品的品质和新鲜度。工作人员非常友好，服务周到。 （原文） Très bel endroit. Beaucoup d œuvres contemporaines réparties sur ce grand domaine. Prévoir 2 heures et de bonnes chaussures de marche. Le restaurant de la Terrasse est très bien placé. Le choix sur le menu n est pas énorme, ce qui est en fait un gage de qualité et de fraîcheur. Le personnel est très sympa et réactif.

（由 Google 翻译）宏伟壮丽，充满诗意。它让我想起了哈德逊河谷（纽约北部）的露天博物馆，甚至更胜一筹。感谢你们把这个概念带到法国，感谢你们让人们拥有自己的旅程。也很喜欢你们把标识减少到最少，这才是体验艺术的方式。<3 （原文） Magnificent and so poetic. It reminded me of the open-air museums you can find in the Hudson Valley (north of New York), except even better. Thank you for bringing this concept to France, thank you for letting people have their own journey. Also love that signage is brought to its minimum, this is how art should be experienced. <3

（由 Google 翻译）好吧，我感觉这里有些地方不太对劲…… 这里的空间确实很棒，环境田园风光迷人，建筑风格现代而略带粗犷，工作人员也非常友善且知识渊博。问题在于艺术品，以及“艺术之旅”的安排方式，还有他们如何引导游客欣赏艺术品，以及完全缺乏基本的生活设施，例如饮用水、厕所和基本的安全用品。 大多数艺术品都让我觉得意犹未尽。理查德·塞拉的“雕塑”在我看来是对全世界辛勤工作的金属和钢铁工匠的侮辱；它过于简单，而且摆放位置也很差。迈克尔·斯蒂普的《狐狸》系列作品非常漂亮，引人入胜，摆放位置也恰到好处，做得很好。利亚姆·吉利克的《多重抵抗的筛选》是他作品中令人愉悦的又一力作，非常吸引人，而且位置也完美。 对我来说，最耀眼的当属安藤忠雄的“四立方体亭”。它外观简洁而大胆，入口既诡异又引人入胜，通往内部四个发光立方体的黑暗小径令人叹为观止。设计精妙，执行到位，令人赞叹。 普鲁内·努里设计的“大地之母”正如预期，宏伟壮丽，选址恰到好处。弗兰克·盖里设计的展馆也十分精美，观众席舒适，环境自然，看起来音响效果极佳，适合演出。但不知为何，它给我的感觉有点格格不入。不过我是在白天看到的，夜晚的景象或许会截然不同。 现在说说一些不足之处。作为一名博物馆和装置艺术爱好者，我早已习惯了各种不同的场地和布局。但这个展馆的布局却达到了另一个层次。它占地数英亩，小径蜿蜒曲折，对某些人来说可能难以通行。再加上整个步道系统没有任何饮用水供应，而且除了主楼之外没有其他卫生间，这些都让人感觉是对付费徒步这条漫长且一年中有七个多月都酷热难耐的步道的顾客极度不尊重。我被告知可以在商店里花19欧元买一个达米安·赫斯特设计的玻璃水瓶，然后装满水带去徒步……Lacoste真是太慷慨了！ 作为一个在法国生活多年的人，我会推荐这个地方去参观，但我自己绝对不会再和他们一起去了。非常令人失望，因为看起来为了老板的利益，他们完全牺牲了基本的舒适度，坦白说，还有安全保障。 （原文） Okay, so there is a disconnect here for me... The spaces are magnificent, they setting pastoral and charming, the architecture modern and somewhat brutalist, and staff extremely kind and knowledgeable. Where there is an issue is the art, the "art-tour" through the grounds, amd how they orchestrate the way in which you view the art, and the absolute lack of basic amenities such as available water, toilette, and basic safety items for guests. The art for the most part left me wanting more, and more of it. The Richard Serra "sculpture" I would say is am insult to hardworking metal and steel tradesmen around the world; overly simplistic and poorly placed. The Foxes by Michael Stipe were very nice, inviting and well placed, well done. The Liam Gillick "Multiplied Resistance Screened" was a lovely addition to his body of work and very inviting and situated perfectly. The shining star for me was the Tadao Ando "Pavillion of Four Cubes..." exterior was stark and brave, the entrance creepy and inviting, the darkness of the path to the interior of 4 illuminated cubes resting inside was sublime. So welll thought out and put into action. LOVELY The Prune Nourry " Mater Earth" was as expected; beautiful and large, and appropriately placed. The Frank Gehry Pavillion was very nicely done, comfortable audience seats in a natural setting, and looks like it has great acoustics for performances, but in a weird way it seemed out of place to me, but i saw it in the daylight, nighttime may have an entirely different effect. Now to some sore points. As a museum and installation fan, I am accustomed to different places and configurations for display spaces. This layout took it to another level. Spread over many acres, on trails that for some would be difficult or impossible to traverse. Couple this with the lack of ANY drinking water, at any point on the entire trail system, coupled with NO bathroom facilities save for those in the main building, these things seemed to scream a lack of respect for the customer who has paid a fee to do the long, and for 7+ months a year, HOT trail walk. I was told I could purchase a 19 Euro glass Damian Hirst water bottle at the shop and fill it up for my walk...my how generous of Lacoste! As someone who has lived part time in France for many years, would recommend this place for a visit, but I myself would not return with them for the visit. Very disappointing, because it seems as though ABSOLUTE creature comforts, and frankly safety, have been eliminated for the profit of the owners.

（由 Google 翻译）上周，我们和 Guillaume 一起参加了酒窖参观和品酒活动。这是一次非常棒的体验，非常有趣，讲解热情而深入浅出。我们非常喜欢。感谢 Guillaume 为我们带来如此美好的体验；我们毫不犹豫地推荐它！ 之后，我们在 Auberge Bar 用餐；味道非常好，我们衷心感谢所有员工热情专业的接待。 我们很快就会再次光临，并且非常高兴☺️ （原文） Nous avons participé à une visite des chais + dégustation de vin la semaine dernière avec Guillaume. C'était un super moment, vraiment très intéressant, expliqué avec passion et simplicité, nous avons adoré. Merci à Guillaume pour ce bon moment, nous recommandons sans hésiter ! Nous avons ensuite mangé au Bar de l'Auberge, c'était très bon, et nous remercions sincèrement tout le personnel pour l'accueil chaleureux et professionnel. Nous reviendrons bientôt et avec plaisir ☺️

（由 Google 翻译）我是这样记住这首歌的： “一切都被绿色覆盖 绝对全部……” 但总的来说，喷泉还是很原始的，正是因为它的古朴，而且位置也不错。即将到来的假期快乐。 （原文） так и вспоминается песенка: "Весь покрытый зеленью абсолютно весь...." А в целом оригинальный фонтан и именно своей простотой, да и место хорошее. С наступающими праздниками.

（由 Google 翻译）是的，埃克斯确实是一座喷泉众多的城市。由于干旱计划，埃斯卡切翁喷泉已经完全关闭了几天。所以，请告诉我，为什么到了晚上10点左右，艾吉耶湾的地面会被水淹没。我想这不是唯一一个…… 像往常一样，我会解释我需要什么，你就可以解释我如果没有它该怎么办。 （原文） Oui effectivement ex est une ville riche en fontaine écusson depuis quelques jours complètement arrêté pour cause de plan sécheresse alors explique-moi pourquoi à la tombée du soir vers 10h le golfe d'aiguilles arose a grande eau ses terrains je pense que ce n'est pas le seul.......... Comme d'hab je vous explique ce dont j'ai besoin et vous m'expliquerez comment m'en passer

（由 Google 翻译）米拉波大道上的热水喷泉，后来更名为苔藓喷泉，是球场上最早建造的喷泉，建于1667年。它的水温为18摄氏度。 至今，我们仍无法确定喷泉上雕刻的装饰。 在曾经由温泉水滋润的盆地中，只能看到这块长满苔藓的岩石。 几十年来，植被覆盖着它，独一无二，仿佛是当下的一个象征性时刻。苔藓喷泉绝对不容错过！ （原文） La fontaine d'eau chaude du cours Mirabeau, rebaptisée fontaine moussue a été la première édifiée sur le cours en 1667. Son eau est à 18 degrés. Nous ne savons pas avec certitude, à ce jour, de quels ornements la fontaine est sculptée. Seul ce rocher moussu est visible à l'intérieur du bassin, bassin alimenté autrefois par l'eau thermale. C'est une végétation incrustée au fil des décennies, unique, tel un coup du présent, symbolique. La Fontaine fontaine moussue est à découvrir !!!!

（由 Google 翻译）一丛灌木，看起来甚至不像喷泉。它唯一的特色应该是热气腾腾的温泉水，但连这一点都没有。 （原文） Un cespuglietto che non sembra neanche una fontana. L’unica particolarità doveva essere l’acqua termale calda, invece neanche quello

（由 Google 翻译）这个非常特别的喷泉位于主要街道 Corso Mirabeau 的中心，靠近塞尚母亲的房子和他曾经闲逛的酒吧。 许多游客在喷泉前拍摄普罗旺斯艾克斯的经典纪念照片。 普罗旺斯地区艾克斯之旅的典型景点之一还因为它几乎正好位于球场的中间。 （原文） Questa fontana molto particolare si trova al centro della via principale, corso Mirabeau, vicino alla casa della mamma di Cézanne e al bar dove era solito passare del tempo. Qui davanti alla fontana tanti turisti fanno le foto classiche ricordo di aix-en-provence. Uno dei punti tipici da inserire nel tour di aix en Provence anche perché si trova quasi esattamente a metà del corso.

（由 Google 翻译）喷泉和池中沐浴的鸽子。 壮丽无比。 （原文） Une fontaine et ses pigeons qui se baignent. Magnifique.

（由 Google 翻译）拉封丹穆苏 (La Fontaine Moussue) 位于普罗旺斯艾克斯，是该市的标志性景点之一。它的名字来源于其石壁上覆盖着绿色的苔藓，赋予它如画般的迷人外观。喷泉坐落在市中心，周围环绕着热闹的广场，当地人和游客聚集在这里放松身心，享受普罗旺斯的氛围。 从喷泉中喷涌而出的水给气氛增添了一丝清新，舒缓的水声营造出轻松的氛围。拉封丹穆苏 (La Fontaine Moussue) 也是一个历史悠久的地方，建于 17 世纪，在罗马喷泉的遗迹上。 游客可以一边漫步在普罗旺斯地区艾克斯风景如画的狭窄街道上，一边欣赏传统的喷泉建筑。它也是探索这座城市的许多其他宝藏的完美起点，例如色彩缤纷的市场、古色古香的咖啡馆和工匠商店。 （原文） La Fontaine Moussue, située à Aix-en-Provence, est l'une des attractions emblématiques de la ville. Elle tire son nom de son revêtement de mousse verdoyante qui recouvre ses parois de pierre, lui donnant un aspect pittoresque et charmant. Nichée au cœur de la ville, la fontaine est entourée d'une place animée où les habitants et les visiteurs se rassemblent pour se détendre et profiter de l'ambiance provençale. L'eau qui jaillit de la fontaine ajoute une touche de fraîcheur à l'atmosphère, et le murmure apaisant de l'eau crée une ambiance relaxante. La Fontaine Moussue est également un lieu chargé d'histoire, ayant été construite au XVIIe siècle sur les vestiges d'une fontaine romaine. Les visiteurs peuvent admirer l'architecture traditionnelle de la fontaine tout en se promenant dans les rues étroites et pittoresques d'Aix-en-Provence. Elle constitue également un point de départ idéal pour explorer les nombreux autres trésors de la ville, tels que les marchés colorés, les cafés pittoresques et les boutiques artisanales.

和另外一个馆址联票，可以看得出这个馆址之前是个教堂，展厅里还有原本哥特教堂的“骨架”，尖拱与束柱都还依稀可见。石材的裸色加上白墙显得很好看。里面的展品基本上是20世纪之后的现当代藏品。并且有惊人数量的毕加索的作品！质量也不错。整个馆有三层展厅。可以说是很不错的“古今融合”。去的那天是2021年12月31日，只开到下午3：30，真的是紧赶慢赶凑合看完，意犹未尽。

还不错

（由 Google 翻译）古老的教堂里举办了一场美丽的展览，展出的是画家让·普朗克（Jean Planque）朋友的现代画作。馆内有很多毕加索的作品，还有几位知名画家的作品，还有很多我不认识但非常喜欢的。收藏很棒！价格合理，6欧元，但如果你出示预订证明，格拉内博物馆门票半价。 （原文） Bella mostra dentro ad una chiesa antica,si tratta di una raccolta di quadri moderni degli amici del pittore Jean Planque. Hanno tanti Picasso, diversi pittori conosciuti e tanti che non conoscevo ma che mi sono piaciuti molto. Una collezione simpatica! Prezzo onesto, 6 euro,ma se si mostra che si è prenotato il museo Granet costa la metà.

（由 Google 翻译）格拉内博物馆的这个衍生收藏馆真是太棒了。我偶然发现，如果使用主馆的全价票参观，可以享受门票折扣。 每位艺术家的作品都得到了详尽的讲解，关于这个收藏馆的起源也讲解得清晰又精彩。 非常值得一看。 门票不像主馆那样令人困惑，但折扣的宣传力度不够。 （原文） This spin off collection from the Granet Museum is fabulous. It was only by accident that I found out that you get a discount on entry if you visit using the full price ticket from the main museum. Each artist is well explained and the background of how the collection came about was clearly and beautifully explained. Well worth the visit. Entry was not confusing like the main museum, but the discount is not as well advertised as it could be.

（由 Google 翻译）博物馆巧妙地将17世纪教堂的空间与现代艺术融为一体；想要领略这种对比，参观是不可或缺的。 艺术方面，馆藏丰富，藏家的眼光和品味令人惊叹。因此，三层楼的展品数量之巨令人叹为观止。 （原文） Le musée est une combinaison très fine des espaces d'une chapelle de XVII ème et de l'art moderne, il faut visiter au moins pour apprécier ce contraste. Côté artistique, il s'agit d'une collection très riche, où le collectionneur avait un œil et un goût étonnants. Donc, il y a une richesse incroyable des œuvres exposées sur les trois niveaux.

（由 Google 翻译）一系列杰出的藏品，涵盖了众多主流艺术家和新晋艺术家的作品。我也非常享受探索让·普朗克的艺术生涯，他是一位唯美主义者，也是一位开明的艺术爱好者。藏品在前白忏悔者教堂展出，这里环境优美，是任何想在普罗旺斯地区艾克斯欣赏现代艺术作品的人的理想之选。 （原文） Superbe collection d'œuvres d'artistes majeurs ou à découvrir. J'ai également beaucoup aimé découvrir le personnage de Jean Planque, esthète et amateur éclairé. La collection est exposée dans l’ancienne chapelle des Pénitents blancs, un bel écrin pour qui souhaite admirer des œuvres d'art moderne à Aix en Provence.

（由 Google 翻译）让·普朗克的宏伟藏品，约300件作品在宏伟的忏悔堂完美呈现。不容错过！ （原文） Magnifique collection de Jean Planque, environ 300 œuvres parfaitement mises en valeur dans la splendide chapelle des Pénitents. A ne pas manquer !

（由 Google 翻译）这场讲座绝对精彩纷呈，由一位充满热情、富有教育意义的演讲者主持。内容非常适合对天文学充满好奇或初次接触天文学的成年人。我玩得很开心，非常感谢你的发现！ （原文） Séance absolument passionnante, animée par un intervenant visiblement passionné et pédagogue. Le contenu est parfaitement adapté aux adultes curieux ou novices en astronomie. J’ai passé un excellent moment, un grand merci pour la découverte !

（由 Google 翻译）不幸的是，由于需要预约，我们无法参观天文馆，但我们参观了花园，吃了一个石榴，还看到了一棵树，树上结着一个滚球大小的奇怪果实……🤣😂 （原文） Nous n'avons pas pu visiter le planétarium avec regret car réservations obligatoires, mais nous avons fait un petit tour dans le jardin, mangé une grenade, et connu un arbre avec un drôle de fruit de la grosseur d'une boule de pétanque... 🤣😂

（由 Google 翻译）一个非常令人愉快的地方，适合儿童的课程。主持人非常有趣，解释清晰易懂。无论我们年轻还是年老，我们都会感到惊讶。 （原文） Un lieu vraiment très agréable, séances adaptées pour les enfants. L'animateur est extrêmement intéressant, les explications sont claires et accessibles. On en prend plein les yeux, que l'on soit petit ou grand

（由 Google 翻译）无论是大人还是孩子，这都是一次绝佳的体验。热情的接待，舒适的空调房间，以及完美的讲解。我们还会再来的，因为这里有不同的演示。 （原文） Une excellente expérience autant pour les petits que pour les grands. Accueil au top, salle très confortable et climatisée, les explications sont parfaites, nous reviendrons car il y a différentes présentations.

（由 Google 翻译）惊人的！这是一位充满激情的演讲者的伟大发现，他知道如何吸引注意力并进行简单的解释。我和女儿们一起去参加了4+的会议，互动非常多，非常有趣！太棒了👏 （原文） Génial! Une super découverte avec un orateur passionné et qui sait capter l'attention et expliquer simplement. Je suis allée à la séance des +de 4 ans avec mes filles, c'était très interactif et très ludique! BRAVO 👏

（由 Google 翻译）非常美丽的地方，可以分享有关星星和天空的知识。我们参加了一个针对3至5岁儿童的会议，那是一段美好的时光。 10天后我儿子仍然跟我谈论这件事。 影像播音室很舒适，动画师也很投入，孩子们很开心！ （原文） Très beau lieu de partages de connaissances sur les astres et le ciel. Nous avons participé à une conférence pour les enfants de 3 à 5 ans c'était un très bon moment. Mon fils m'en parle encore 10 jours après. La salle de diffusion des images est confortable et les animateurs sont investis ce qui plaît aux enfants !

（由 Google 翻译）分享有关星星、天空、阿波罗任务的知识的地方……非常有趣且适合儿童。 影像播音室舒适，动画师将热情传递给大人小孩 （原文） Lieu de partages de connaissances sur les astres, le ciel, la mission Apollo ... très intéressant et accessible aux enfants. La salle de diffusion des images est confortable et les animateurs transmettent leur passion tant aux adultes qu'aux enfants

（由 Google 翻译）午餐时间野餐的几个阴凉地点。儿童游乐场酷热难耐，有些地方的草地非常干燥。不过，这才八月啊！ （原文） Quelques endroits ombragés pour pique-niquer le midi. Les jeux pour les enfants sont brûlants, le gazon est très sec par endroits. Mais non, c’est le mois d’août !

（由 Google 翻译）我每天都做运动，这是一个非常安静的好地方，公园附近经过的汽车破坏了这个伊甸园，但总的来说，这里感觉很快乐。 （原文） I do sport everyday , this is nice place very quiet , cars passing near the park are spoiling this eden, but in the whole feel very happy here.

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽的空间，不同的植物种类聚集在一起，提供了大自然提供的有趣的东西，以便公众可以在那里散步并在城市中心放松身心 （原文） Un très bel espace où se côtoient des espèces végétales différentes apportant ce que la nature offre d'intéressant pour que le public puisse s'y promener et se détendre au milieu d'une ville

（由 Google 翻译）营业时间乱七八糟。8月份应该早上8点开门，现在8点45分还没开。晚上8点半就关门了，这还是热浪来袭，附近唯一凉爽的地方？总之，管理需要改进…… （原文） Horaires d'ouverture aléatoires. En août c'est censé ouvrir à 8h. Il est 8h45 et ce n'est toujours pas ouvert. Et fermeture à 20h30 en pleine canicule alors que c'est le seul îlot de fraîcheur du quartier ? Bref, gestion à revoir...

（由 Google 翻译）非常令人愉快的公园。这个地方很平静，非常适合休息或只是享受平静和绿色。此外，这里还是一个适合小孩子玩耍的好公园。还有一个自然历史博物馆。我毫不犹豫地推荐你！！ （原文） Parc très agréable. Ce lieu est apaisant, idéal pour se reposer ou juste profiter du calme et de la verdure. En plus, c un parc de jeux pour les petits enfants bien. Il y a également un musée d’histoire naturelle. Je vous recommande sans hésiter !!

（由 Google 翻译）公园很宜人，但儿童游戏确实不如艾克斯这样的城市，比如 Jourdan 公园或 Torse 公园…… （原文） Le parc est agréable mais les jeux pour enfants ne sont vraiment pas au niveau d’une ville comme Aix, comme le parc Jourdan ou le parc de la Torse d’ailleurs…

（由 Google 翻译）圣米特尔公园位于西区，埃吉耶路和贝尔路的交汇处。可通过让·莫内大道和罗宾尼尔路进入。公园内设有自然历史博物馆、天文馆和日本花园。 位于圣米特尔公园中心的能剧场是普罗旺斯地区艾克斯市最独特的古迹之一。它于1992年由传承能剧艺术的著名家族——狩野家族捐赠给市政府。狩野谭舟是北流能剧大师，也是熊本市居民。 这座能剧场堪称世界级的奇观，因为它是唯一一座在日本群岛以外建造和使用的、由日本桧木（hinoki）制成的原始能剧舞台。 历史简介…… 最初，这是一座占地6公顷的私人庄园，用于住宅和农业用途。 1978年，市政府根据土地使用规划政策购得了这处房产，并将该项目委托给绿地部门。 ……如今 穿过让·莫内大道（Avenue Jean Monnet），一道气势恢宏的大门通向两条小径，两旁种满了百年老栗树，环绕着一个带瀑布的池塘。一座建于1875年的豪宅俯瞰着公园。宽阔的草坪周围设有休息区和游乐区，一座古老的带顶洗衣房和一个种满水生植物的大池塘构成了这座花园的特色。公园东侧是一座树木园，园内种植着各种树木，还有一座荷兰温室。 脚注 普罗旺斯地区艾克斯的居民经常在这里拍摄婚纱照。这里还有木偶剧院、天文馆和日式花园。 全新： 自2020年春季以来，圣米特尔公园新增了一个步行区，适合冥想和旅行……去亚洲旅行。多年来，这座公园一直作为能剧场的所在地。如今，它焕然一新，坐落在一片绿意盎然的环境中。这片绿地的设计遵循日式园林的规范，但融入了来自地中海灌木丛的植物，为游客呈现四季变幻的景观。 一个由石灰岩和水生植物组成的禅意池塘……一个种植着薰衣草、杏树、樱花树、竹子和一棵修剪成盆景风格的黑松的花园……一切都由市绿地部门打造，并与伙伴城市熊本市的专家合作设计，旨在营造日式氛围。最终，二期开发将使这片新的绿地面积扩大到6500平方米，并安装米塚山的雕像，将熊本县的景观元素融入花园的中心。 （原文） Le parc Saint-Mitre est situé dans les quartiers ouest, au carrefour des routes d’Eguilles et de Berre. L’accès se fait par l’avenue Jean Monnet et par la rue des Robiniers. Il abrite, le muséum d’Histoire naturelle, le Planétarium et le jardin japonais. Parmi les monuments les plus particuliers de la ville d’Aix-en-Provence figure, installé au cœur du parc Saint Mitre, le théâtre Nô. Il a été offert en 1992 à la municipalité par la famille Kano, dynastie réputée de l’art ancestral du Nô. Tanshū Kano est maître de Nô de l’école Kita et citoyen de la ville de Kumamoto. Ce théâtre constitue une exception mondiale car il est la seule scène de théâtre Nô en bois de cyprès du Japon (hinoki), originale, construite et utilisée au Japon, qui soit en dehors de l’archipel. Un peu d’histoire… A l’origine, il s’agit d’un domaine privé de 6 hectares à vocation résidentielle et agricole. La municipalité acquiert cette propriété en 1978 dans le cadre de sa politique d’aménagement de l’espace et confie le projet au service Espaces Verts. … Aujourd’hui En accédant par l’avenue Jean Monnet, un imposant portail s’ouvre sur deux allées bordées de marronniers centenaires enserrant un bassin avec cascade. Une maison de maître datant de 1875 surplombe le parc.De vastes pelouses autour desquelles sont disposées des aires de repos et de jeux, un vieux lavoir couvert et un grand bassin bordé de plantes aquatiques caractérisent ce jardin. A l’est du parc, un arboretum renferme une collection d’arbres, une serre hollandaise. Clins d’œil Les Aixois ont l’habitude d’y faire leurs photos de mariage. On peut aussi y trouver un théâtre de marionnettes, un planétarium ainsi qu’un jardin japonais. NOUVEAU : Depuis le printemps 2020, le parc Saint-Mitre offre un nouvel espace de promenade qui prête à la méditation et au voyage… en Asie. Ce parc abrite en effet depuis quelques années déjà un théâtre Nô. Il s’anime désormais au cœur d’un écrin de verdure conçu selon les codes du jardin japonais, mais avec des essences de la garrigue méditerranéenne, et qui offre au visiteur un visage changeant au gré des saisons. Un bassin zen avec des roches calcaires et des essences aquatiques... un jardin avec de la lavande, des amandiers, cerisiers, du bambou, un pin noir taillé dans l’esprit bonsaï... Tout a été réalisé par la Direction des Espaces verts de la Ville et pensé en collaboration avec les experts de la ville partenaire de Kumamoto pour donner une âme nippone au lieu. A terme, une deuxième phase d’aménagement permettra de porter à 6 500 m² ce nouvel espace vert et d’y installer notamment une représentation du Mont Komezuka, afin de rapporter un élément paysager de la préfecture de Kumamoto au cœur du jardin.

（由 Google 翻译）普罗旺斯地区艾克斯市中心一家非常不错的餐厅，设有户外座位，提供精美的法式或融合菜肴。免费的西班牙冷汤在炎热的夏日里清爽可口，即使我不太喜欢冷汤，也非常喜欢。鱼类菜肴具有典型的地中海风味，而牛肉菜肴则明显受到日本料理的影响，都非常新鲜美味。配菜沙拉也很棒。价格比附近的其他餐厅略高。服务热情友好，但由于晚上人很多，上菜速度略慢。 （原文） A very nice restaurant in the heart of Aix-en-Provence, with outdoor seating and beautifully presented French or fusion dishes. The complimentary gazpacho was refreshing and delicious on a hot summer day, and I enjoyed it even as someone who is not a big fan of cold soups. The fish dish had typical Mediterranean flavors, whereas the beef dish was clearly influenced by Japanese cuisine, both very fresh and tasty. The side salad was great as well. Price is a bit higher compared to other restaurants nearby. Service was friendly but a bit slow as they get very busy in the evenings.

（由 Google 翻译）我们度过了一段美好的时光……服务周到，热情好客！菜品独具匠心，制作精良，毫不做作……我们还发现了一种令人惊喜的“泡菜”冰沙，餐厅坐落在一个迷人的小广场上，环境清幽，离米拉波大道仅几步之遥。 如果能放点背景音乐来填补一下空隙就好了…… （原文） Nous avons passé un moment très agréable… le service y est prévenant et l’accueil chaleureux ! Les plats sont originaux et maîtrisés sans prétention .. on y a découvert un sorbet « cornichon » surprenant, l’endroit est au calme sur une placette charmante à 2 pas du cours Mirabeau.. Pour trouver un petit manque un petit fond musical aurait été bien venu ..

（由 Google 翻译）我们在露台上度过了一段美好的时光。这里环境宜人，食物也非常棒。餐厅还为小朋友提供儿童餐，值得一提的是，非常美味。我们的女儿也很喜欢。 我们一定会再来的。 （原文） Nous avons passé un très bon moment en terrasse. Le lieu est très agréable et les plats sont canons❤️ Un repas enfant est prévu pour les petits, mention spéciale car il était délicieux, notre fille s’est régalée elle aussi. Nous reviendrons sans hésiter.

（由 Google 翻译）这家餐厅简直太棒了！菜品美味可口，而且都是自制的。法式肉酱和酸黄瓜冰沙都非常棒。菜肴的口味组合堪称精妙，最终带来的是味蕾的盛宴。最后，甜点更是锦上添花，美味至极。服务无可挑剔；餐厅员工细心周到，热情友好。 总之，这是我们近期体验过的最好的餐厅之一；下次来艾克斯，我们还会再来。再次感谢他们提供的两杯免费朗姆酒…… （原文） Ce restaurant est tout simplement incroyable, la cuisine est délicieuse, les plats sont faits maison. Le pâté en croûte et son sorbet aux cornichons sont fantastiques. Les accords de saveurs sur les plats sont très recherchés, résultat les papilles se réjouissent. Pour finir sur une note sucré les desserts sont tout à la fois sublimes et savoureux. Le service impeccable, le personnel de restaurant est à l’écoute et d’une gentillesse exceptionnelle. En bref un des meilleurs restaurants que nous avons fait depuis quelques temps, nous y retournons dès nos prochains séjours sur Aix. Et encore merci pour les 2 petits Rhum arrangés…

（由 Google 翻译）这家餐厅名副其实，不容错过。菜品美味可口，创意十足。服务员服​​务周到。 （原文） L'incontournable est un restaurant qui porte bien son nom à ne pas manquer. La cuisine délicieuse et inventive. Les serveurs sont attentifs.

（由 Google 翻译）在L'Incontournable餐厅享用了一顿美妙的晚餐。我的公公婆婆每年夏天都会去那里，今晚之前我都没机会和他们一起去。我爱上了那里，如果可以的话，我很乐意每年夏天都去！法式奶冻配法式长棍面包尤其令人惊喜；每个元素都堪称完美，口感绝佳，与之前的菜肴和罗纳河谷葡萄酒完美融合。如果非要挑剔的话，那就是羊肉和披萨沙拉，它们的味道和口感都非常棒，但可以再加一点酸味或新鲜度，让所有美味（羊肉、面包屑、披萨沙拉等等）都更加完美。我吃完了，非常喜欢，但如果少放一点羊肉，多加一点新鲜度，整个体验就更加完美了。 餐厅的位置也不容错过，因为餐厅位于露台上，可以俯瞰一个绝佳的广场，让人感觉这个广场仿佛就属于餐厅。价格绝对物有所值，因为这不是一家低档餐厅；这是一家让您体验美食、享用精致周到菜肴的餐厅。 我强烈推荐这家餐厅，并且一定会向所有来艾克斯或住在这里的人们推荐！ （原文） Super dîner chez L’incontournable. Mes beaux-parents y vont chaque été et je n’ai jamais pu y aller avec eux avant ce soir. J’ai adoré, et j’y reviendrai avec grand plaisir plus que chaque été si je le peux ! La pana cota aux favouilles était particulièrement surprenante, chaque éléments dedans était parfait et amenait une superbe bouchée en accord avec la précédente et avec le Côte du Rhône. S’il y avait une petite critique gustative à faire, cela aurait été sur l’agneau et la pissaladière qui était superbe en goûts et en texture, mais qui aurait mérité d’une touche acidulé ou de fraîcheur dans toute cette gourmandise (agneau, panure, pissaladière,…). Je l’ai fini et je l’ai adoré, mais un peu moins d’agneau pour un peu de fraîcheur aurait fait de l’ensemble de l’expérience un véritable sans faute. Le lieu est aussi ce qui est incontournable, puisque l’on est en terrasse sur une superbe place qui donne l’impression que la place appartient au restaurant. Le prix vaut clairement le coût puisque ce n’est clairement pas un restaurant bas de gamme, c’est un restaurant où l’on vient pour l’expérience et pour manger avec grand plaisir des plats raffinés et réfléchis. Je recommande et recommanderai absolument ce restaurant à tous ceux qui sont de passage à Aix ou qui y vivent d’ailleurs !

（由 Google 翻译）非常棒的体验！晚上我在这里用餐，服务人员非常热情友好，而且一点也不着急，这对于独自用餐的人来说并不常见。食物非常棒，而且在普罗旺斯地区艾克斯的中心位置和氛围也无可挑剔。强烈推荐。 （原文） A great experience! I dined in the evening and the service was incredibly friendly, and I wasn't made to feel rushed at all, which isn't always the case for someone eating alone. The food was amazing and the location and atmosphere couldn't be beaten in the centre of Aix-en-Provence. Highly recommend.

（由 Google 翻译）4 月 21 日测试，如果你正在寻找一个好的服务器，我不推荐它。忘恩负义的服务员，没有微笑，当他不明白时，他不会指着你问为什么你最后会得到一壶不匹配的酒。 然而，食物仍然很好，但就物有所值而言可能有点贵。与钢琴家一起度过完美的夜晚氛围。 （原文） Testé le 21 avril, et je ne vous le conseille pas si vous cherchez un serveur sympa. Serveur ingrat, pas souriant et quand il ne comprend pas il ne demande pas ce qui fait qu’on se retrouve avec un pichet de vin qui ne correspondant pas en vous pointant du doigt. Cependant, la cuisine reste bonne mais un peut-être un peu chère en terme de rapport qualité prix. L’ambiance parfaite le soir avec un pianiste.

（由 Google 翻译）餐厅坐落在一棵大树下，非常凉爽，离市区的大喷泉也不远，快到下午两点了，还有顾客。 等待时间也比较充裕。 餐厅还不错 （原文） Quán ăn nằm dưới tàng cây to nên rất mát , cách đài phun nước to của tp không xa , gần 14h thực khách vẫn còn đồng . Thời gian chờ cũng tương đối . Quán tạm ổn

（由 Google 翻译）我们只是因为饿了才去那里吃的，而且其他地方都关门了。那里的氛围很糟糕，感觉像是回到了90年代。 菜单选择非常有限：我们三个人真的很难决定点什么。等我们上菜后，我们非常失望。基础沙拉简直是灾难：摆盘凌乱，就像冰箱里的东西都倒在盘子里一样。三文鱼和虾混合在一起，散落着一些番茄和酸黄瓜，中间夹着一根萝卜，再配上几片烤面包……说实话，根本没法吃。满分10分，我给它打零分。 主菜也没什么亮点：三文鱼配着煮过头的、几乎糊状的米饭，淋着一种味道怪怪的酱汁。另一道配菜，西葫芦挞，味道寡淡。至于三文鱼，外皮干巴巴的，里面却生着，根本没法吃。我们几乎什么都吃不下，甚至有点想吐。唯一的亮点：牛肝菌意面，味道不错。 服务也很糟糕。服务员是个金发女郎，表情很不友好，当我们表达不满时，她毫无反应。一句道歉都没说，什么都没说。然而，我们还是被收了所有费用，包括几乎没动过的菜。 真是太失望了。之后我们最后出去吃了烤肉串。 （原文） Nous avons mangé là-bas uniquement parce que nous avions faim et que tout le reste était fermé. L’ambiance est triste, on se croirait revenu dans les années 90. Le choix sur la carte est très limité : à trois, nous avons vraiment eu du mal à trouver quoi commander. Et une fois servis, grosse déception. La salade basique était une catastrophe : présentation négligée, comme si on avait vidé le frigo dans l’assiette. Du saumon mélangé à des crevettes, des morceaux de tomates et de cornichons dispersés, un radis posé au milieu, quelques bouts de pain de mie grillé… Franchement immangeable. Je donnerais zéro sur dix. Le plat principal n’a pas relevé le niveau : du saumon accompagné de riz trop cuit, presque pâteux, recouvert d’une sauce au goût douteux. L’autre accompagnement, une tarte de courgettes, était fade. Quant au saumon, sec à l’extérieur mais cru à l’intérieur : immangeable. Nous n’avons pratiquement rien pu manger, l’envie de vomir nous a même pris. Seul point positif : les pâtes aux cèpes, qui étaient correctes. Le service n’a rien arrangé. La serveuse, une femme blonde au regard peu aimable, n’a eu aucune réaction lorsque nous avons signalé notre mécontentement. Pas un mot d’excuse, rien. Et malgré ça, tout nous a été facturé, y compris les plats à peine touchés. une énorme déception. Nous avons fini par aller manger un kebab après.

（由 Google 翻译）我们团体在这边吃午餐，他的鹅肝酱很好吃。 牛排很美味、喜欢蘑菇奶油酱配上年排。 我们点了生啤酒也很好喝，另外再加点没有酒精的啤酒有蜂蜜味道蛮适合不喝酒的人。 （原文） 我們團體在這邊吃午餐，他的鵝肝醬很好吃。 牛排很美味、喜歡蘑菇奶油醬配上年排。 我們點了生啤酒也很好喝，另外再加點沒有酒精的啤酒有蜂蜜味道蠻適合不喝酒的人。

（由 Google 翻译）【简评】新鲜的海鲜和热情周到的服务，成就了一顿美妙的晚餐！我们在热闹的氛围中享用了美味的贻贝和葡萄酒。 【到访目的】非常适合与朋友轻松聚餐，或者想在热闹的环境中品尝新鲜的贻贝和海鲜。 ✅ 体验（食物及菜品） * ✅ 贻贝配白葡萄酒：满满一大盘贻贝搭配白葡萄酒，堪称完美晚餐。贻贝鲜美无比，汤汁（烹饪方式）也十分鲜美。分量十足，我们吃得非常尽兴。 * ✅ 沙拉（尼斯沙拉？）：这道开胃沙拉食材丰富，色香味俱佳。看起来像是尼斯沙拉，各种食材的比例恰到好处，在我们等待贻贝上桌时，这道沙拉作为开胃菜真是美味可口。 ✅ 环境（氛围与服务） * ✅ 服务：整个用餐过程中，工作人员都非常**友善**且体贴周到，给我们留下了愉快的体验。尤其让我们感激的是，在我们离开时，他们贴心地**帮我们拍照**，这给我们留下了美好的回忆。 ✅ 总结 新鲜的贻贝和真诚周到的服务让我们享用了一顿非常满意的晚餐。我们强烈推荐这家餐厅，尤其推荐给海鲜爱好者。 （原文） 【Quick Summary】A wonderful dinner thanks to fresh seafood and kind service! We enjoyed a truly excellent meal of mussels and wine in a lively atmosphere. 【Purpose of Visit】Perfect for a casual dinner with friends or when you want fresh mussels and seafood in a bustling environment. ✅ Experience (Food & Dishes) * ✅ Mussels and White Wine: The combination of a **large plate full of mussels** and white wine made for a perfect dinner. The mussels were fresh, and the soup (from the preparation) was very flavorful. It was an incredibly generous portion that we thoroughly enjoyed. * ✅ Salad (Niçoise?): The appetizer salad was **rich in ingredients** and visually vibrant. It seemed to be a Salade Niçoise, and the balance of various ingredients was excellent, making it a delicious starter while we waited for the mussels. ✅ Environment (Atmosphere & Service) * ✅ Service: The staff were very **kind** and attentive throughout our visit, which made for a pleasant experience. We especially appreciated the thoughtful gesture of **taking a photo for us** as we were leaving, which created a warm memory. ✅ Final Thoughts Thanks to the fresh mussels and the genuinely kind service, we had a highly satisfying dinner. We highly recommend this place, especially to seafood lovers.

（由 Google 翻译）我们在普罗旺斯地区艾克斯的辛特拉餐厅度过了一段美好的时光！服务无可挑剔：服务员非常专业、友好、周到，为整个夜晚营造了温馨的氛围。 食物方面，每道菜都非常美味：一公斤贻贝配脆薯条，只需18欧元，非常完美，我们强烈推荐；肉类的烹制非常精致，就连儿童餐也分量十足，精心准备。尤其要感谢菜品的摆盘和上菜速度。 餐厅的氛围也非常棒，现场音乐表演为夜晚增添了美妙的氛围。这是一个值得毫不犹豫推荐的地方！ （原文） Nous avons passé un excellent moment au Cintra à Aix-en-Provence ! Le service était impeccable : notre serveur a été à la fois très professionnel, convivial et attentif, ce qui a grandement contribué à l’ambiance chaleureuse de la soirée. Côté repas, tout était délicieux : le kilo de moules accompagné de frites croustillantes était parfait à seulement 18 € nous recommandons, les viandes très bien préparées, et même les plats pour enfants étaient copieux et soignés. Mention spéciale pour la présentation des assiettes et la rapidité du service. L’ambiance était également au rendez-vous avec un musicien live qui a ajouté une belle touche à la soirée. Une adresse à recommander sans hésiter !

（由 Google 翻译）如果可以给零星，我肯定会给。 昨天我和男友来这家餐厅吃晚饭，我们俩都精心打扮，心情也很好，但从头到尾的体验都令人失望透顶。 我们坐在露台上，结果开始下雨，我们不得不自己把所有东西都搬进屋里：盘子、餐具、杯垫……而服务员却站在外面抽烟，完全不提供任何帮助。 食物也让人失望。我们两个人花了80欧元，如果菜品质量好，这个价格或许还能理解，但实际上完全不是那么回事。 • 我的肋眼牛排配胡椒酱简直难以下咽。 • 牛肉馅又干又碎，用叉子都叉不起来。 • 薯条明显是冷冻的。 甜点： • 我男友点的香蕉榛子巧克力酱可丽饼，其实就是一张可丽饼上面放了一整根香蕉。 我的榛子巧克力酱可丽饼加了额外的冰淇淋和鲜奶油，结果也好不到哪儿去：冰淇淋里有冰晶，这要么是冰淇淋质量差，要么是储存不当。 最糟糕的是餐厅的氛围：整个用餐过程中，服务员都双手抱胸地盯着我们，这让用餐体验变得尴尬又令人紧张。 我男朋友想请我去一家不错的餐厅……可惜，我们以后不会再去了。 （原文） Si j’aurais pu mettre 0 je l’aurait fait. Nous sommes venus dîner hier avec mon copain, tous les deux bien habillés et de bonne humeur, mais l’expérience a été vraiment décevante du début à la fin. Nous nous étions installés en terrasse, mais quand il a commencé à pleuvoir, nous avons dû tout transporter nous-mêmes à l’intérieur : assiettes, couverts, dessous de verre… le tout sous les yeux des serveurs qui restaient dehors à fumer sans proposer aucune aide. Côté nourriture, la déception a continué. Nous avons payé 80 € pour deux, ce qui pourrait se comprendre si la qualité suivait, mais ce n’était absolument pas le cas. • Mon entrecôte sauce au poivre était quasi inmangeable. • Le steak haché était sec, friable, impossible d’y planter la fourchette. • Les frites semblaient clairement surgelées. Pour les desserts : • La crêpe banane–Nutella de mon copain se résumait à une crêpe avec une banane entière posée dessus. • Ma crêpe Nutella avec supplément glace et chantilly n’était pas mieux : la glace contenait des cristaux de glace, signe d’un manque de qualité ou de conservation. Le pire a été l’ambiance : pendant tout le repas, un serveur nous observait en croisant les bras, ce qui a rendu l’expérience franchement stressante et malaisante. Mon copain voulait me faire plaisir avec un bon restaurant… malheureusement, nous n’y retournerons pas.

（由 Google 翻译）我们路过小镇时，特意顺便去了一趟。这家店离我们停车的停车场很近。 咖啡馆周围的景色非常美丽，令人心旷神怡。 工作人员也非常友好，把我们照顾得无微不至。 食物很美味，而且整体价格在我看来也相当公道。 虽然食物本身并没有什么惊艳之处，但强烈推荐来这里享用一顿轻松的早餐或早午餐。 （原文） Wir sind spontan während der der Durchfahrt in den Ort gekommen. Der Laden war sehr nahe am Parkhaus, in welchem wir geparkt hatten. Die Szenerie rund um das Café ist sehr schön und einladend. Das Personal war auch sehr freundlich und hat sich toll um uns gekümmert. Das Essen war lecker und der Preis im Gesamten mehr als fair in meinen Augen. Dennoch war das Essen nichts weltbewegendes aber für ein entspanntes Frühstück oder Brunch sehr zu empfehlen.

（由 Google 翻译）如果可以的话，我宁愿给它零星。这家餐厅看起来不错——可爱、通风、色彩缤纷——但用餐体验却糟透了。我们点了鹰嘴豆泥，他们却给我们端来了橄榄酱，还假装是真的。热狗尝起来只有炸洋葱的味道，泰式炒面更是难吃：几乎是生米粉，配上豌豆和羊乳酪，完全没味道。吃了两叉之后，我不得不离开。我们一共花了44欧元。唯一值得一提的是饮料，但总的来说，我完全不推荐这家餐厅。 （原文） Darei 0 stelle se fosse possibile. Il locale si presenta bene, carino, arioso e colorato, ma l’esperienza è stata pessima. Abbiamo ordinato un hummus e ci hanno portato un paté di olive spacciandolo per tale. L’hot dog sapeva solo di cipolla fritta, mentre il wok thai era immangiabile: spaghetti di riso quasi crudi, con piselli e feta, completamente senza sapore. Dopo due forchettate ho dovuto lasciarlo. Abbiamo speso 44 euro in totale. Unica nota positiva i drink, ma nel complesso un posto che non consiglio affatto.

（由 Google 翻译）我们点了周日早午餐套餐。 考虑到早午餐的价格和质量，我相当失望。 价格贵得吓人，甚至比里昂的早午餐还要贵。（我来自里昂，路过艾克斯。） 我点的菜里芝麻菜比什么都多。煎饼很干，还有一根香蕉片。 汉堡面包里夹着炒鸡蛋。见图。 我承认，26.90欧元的早午餐价格有点高。而且，菜单上还有各种额外选择：+2欧元，+1欧元。 服务和氛围都很不错，但菜品让我很失望。3/5 （原文） Nous avons prit la formule brunch du dimanche. J’étais assez déçue vu le prix du brunch et de la qualité de la formule. Extrêmement cher, voir plus cher qu’un Brunch à Lyon. ( Lyonnaise de passage à Aix. ) J’ai reçue un plat avec plus de roquette qu’autre chose. Les pancakes secs et une banane coupé. Un œuf brouillé dans un pain burger. Voir photo. Je vous avoue qu’à 26,90€ le brunch ça pique. En plus sur la carte des rajout à tout va, +2€, +1€. Le service et l’ambiance très agréable mais le plat m’a déçue. 3/5

（由 Google 翻译）非常好，员工非常热情，非常好，但是哇！！半份小土豆要5欧元……🤔盘子不够大方，而且我长途跋涉去尝试各种餐厅，不喜欢被宰的感觉……在我美丽的粉红之城，我们也能找到价格合理的“时尚”餐厅，或者至少即使价格昂贵，你离开时也不会饿。 这家餐厅无疑是其在社交网络上成功的“受害者”，有点被高估了，其装潢可以再多注意一些细节，才能配得上它的价格🙏🏻 （原文） Très sympa, équipe très agréable, très bon, mais wow !! 1/2 portion de pommes de terre grenailles à 5€... 🤔 Ça manquait de générosité dans les assiettes, et moi quand je me déplace aussi loin pour tester des établissements, je n'aime pas sentir que je me suis faite un peu avoir... Dans ma belle ville Rose on trouve aussi des endroits "branchés" à des tarifs honnêtes ou en tout cas si c'est cher, on n'a plus faim en sortant. Un lieu certainement "victime" de son succès sur les RS, un peu surcoté, dont la décoration mériterait d'être un peu plus soignée pour être digne des tarifs pratiqués 🙏🏻

（由 Google 翻译）我太喜欢La Maison Nosh了！ 我们非常享受这里的早午餐！我点了一份超级美味的小食：面包松软得不可思议！ 我儿子也对他的那份分量十足、美味可口的“小热狗”赞不绝口。 甜点也同样出色：分量足，味道好，摆盘精美。 这家咖啡馆氛围友好，服务周到，让用餐体验更加愉快。 我还特别欣赏这里丰富的选择：纯素、素食、无麸质、无乳糖……总有一款适合你！ 特别推荐一下螺旋藻蓝拿铁，这真是一个令人惊喜的发现，味道和颜值都无可挑剔！ 对于热爱早午餐和欣赏美食的人来说，La Maison Nosh绝对是普罗旺斯地区艾克斯的必去之地，地理位置优越。 （原文） Un vrai coup de cœur pour La Maison Nosh. On s’est tout simplement régalés avec la formule brunch ! J’ai choisi un nosh absolument délicieux : le pain était d’une moelleux ! Mon fils, lui, a adoré son nosh dog copieux et gourmand. Les desserts étaient à la hauteur du reste : généreux, savoureux et bien présentés L’ambiance du café est conviviale, et le personnel aux petits soins rend l’expérience encore plus agréable. J’ai aussi beaucoup aimé la variété des options proposées : vegan, végétarien, sans gluten, sans lactose… il y en a pour tout le monde Et mention spéciale pour le blue latte à la spiruline , une belle et surprenante découverte, aussi bon que beau ! Une adresse à ne pas manquer sur Aix-en-Provence, très bien situé, pour les amoureux de brunch et de belles assiettes

（由 Google 翻译）您好， 我想分享一下我今天早上的糟糕经历。 我当时在那里远程办公，点了一份全套早午餐，这样我就可以在那里工作和吃午饭。 中午时分，服务员过来告诉我桌子已经被预订了，并要求我付款，尽管我还没来得及用餐。 我觉得这种做法很不专业，尤其是餐厅既没有张贴也没有清楚地解释预订规则。 这种做法在我看来非常不妥，甚至违背了告知顾客的义务。 （原文） Bonjour, Je tiens à vous faire part de ma mauvaise expérience ce matin. Je suis ven pour faire du télétravail et j’ai commandé un brunch complet afin de pouvoir travailler et déjeuner sur place. À midi, le serveur est venu m’informer que la table était réservée, et m’a demandé de payer alors que je n’avais même pas eu le temps de consommer. Je trouve cela non professionnel, d’autant plus que les règles concernant les réservations ne sont ni affichées ni clairement indiquées. Ce type de pratique me semble inapproprié, voire contraire aux obligations d’information du client.

（由 Google 翻译）在收到店主要求提供更多信息的回复后： 您好，我不是今天早上来的，而是前天来吃早午餐的。 我点的黑拿铁淡而无味，只有牛奶的味道。 我点了一份烟熏鳟鱼蛋松饼，但面包烤焦了。 第二道菜我们期待的是美式培根，结果却是培根条。 甜点我们点了烤奶油蛋卷，但口感软塌塌的，湿漉漉的，而且很硬——吃起来不太舒服。 此外，我们的菜等了很久才上。 （原文） Suite à la réponse du propriétaire qui demande plus d’informations : Bonjour, je ne suis pas venue ce matin mais avant hier matin pour bruncher. En boisson, le black latte n’avait pas de goût, juste le goût du lait J’avais pris un egg muffin truite fumé, le bun était cramé Le 2e plat on s’attendait à du bacon américain et pas à du bacon en rondelle En dessert nous avions pris la brioche toastée qui était molle, humide, compacte, pas très agréable à manger De plus, gros temps d’attente pour avoir les plats

汉堡无可挑剔，奶昔过于甜腻，一颗星扣在英语水平和价格上面，有免费的咸花生，不要拿太多，吃多了容易口渴

（由 Google 翻译）真的不太好，服务有待改进，点菜错误，汉堡用铝箔纸盛着，很野营……价格也很高。厕所里只有一个洗手水龙头能用。 （原文） Vraiment pas terrible, service à revoir, des erreurs de commandes, les burgers servis dans du papier aluminium, ça fait très camping… le prix est élevé. Un seul robinet en état de marche pour le laver les mains aux WC.

（由 Google 翻译）Five Guys 的体验真是独一无二。汉堡的配料丰富多样，每个人都可以定制口味。甜点也一样。团队友好热情。不过汉堡的价格略高。 （原文） L'expérience five Guys est vraiment unique. Des burgers que chacun peut personnaliser avec énormément d'ingrédients. Le dessert pareil. L'équipe est souriante et active. Le prix un peu cher pour des burgers.

（由 Google 翻译）我们想吃美式汉堡的时候，脑子里想的其实就是这个：超级油腻，厚厚的，不带餐具吃起来很难受，薯条也超级好吃，份量也超级足。汉堡的食材相当不错，跟竞争对手比起来，确实有高端的一面。偶尔吃起来还不错，但过一阵子就变得恶心了。 （原文） C'est vraiment ce à quoi on pense quand on veut manger un burger à l'américaine : c'est hyper gras, c'est épais, dur à manger sans couverts, les frites, très bonnes, sont servies en quantité astronomiques. Les produits sont assez bons, y'a vraiment un côté premium quand on compare à la concurrence. Une fois de temps en temps c'est cool, après ça peut être très vite écœurant.

（由 Google 翻译）这家连锁餐厅的汉堡味道总是一样的。价格肯定算不上最便宜，但绝对是美式风味（4人75欧元——但我们吃得非常饱）。 餐厅经理非常友好，对所有顾客都很周到（2025年8月13日中午12:00）。 （原文） Toujours le même goût de burgers dans cette chaîne de restauration. En effet, c’est loin d’être la moins chère, mais c’est vraiment le goût américain (75 Euros à 4 - mais complètement rassasiés). Le chef de salle était vraiment sympathique et aux p’tits soins avec tous les clients (13/08/2025 - 12H00).

（由 Google 翻译）一家手工现点现做的汉堡店，服务员笑容满面，氛围浓郁，典型的美式汉堡：他们用花生油炸的薯条无与伦比，而且在等待订单的时候，您还可以享用整颗咸花生🙂 汉堡的标杆🇺🇸 （原文） Un restaurant de burgers faits sur commande artisanalement, servis avec le sourire et dans une ambiance typique des burgers américains : leurs frites cuites à l’huile d’arachide sont incomparables, et vous pouvez déguster des cacahuètes entières salés en attendant votre commande 🙂 LA référence des burgers 🇺🇸

（由 Google 翻译）我和妻子带着两个孩子享用了一顿美味的美式餐点——餐厅氛围非常地道，仿佛置身于美国本土某个州的中心地带。我们很幸运地遇到了服务一流的团队，或者至少是最棒的团队之一——特别要感谢那位粉色头发的年轻女士，她给了我们很多关于汉堡配料搭配的建议。她还推荐我们点几份薯条（尤其推荐卡真薯条）。当然，还有美味的奶昔！请继续保持！我们还会再来的！ （原文） Petit repas à l’américaine avec ma femme et mes deux enfants, quelle ambiance on se croirait presque au fin fond d’un des 49 états américains. Nous avons eu la chance d’être servis par la meilleure ou du moins l’une des meilleures équipes gros clin d’œil à la jeune fille aux cheveux roses très bons conseils au niveau des condiments à ajouter dans les burger. Elle nous a aussi conseillé de prendre plusieurs frites (mention spéciale à celles au cajun). Sans oublier les fameux milkshakes ! Continuez d’avoir le sourire comme ça. Nous reviendront !

（由 Google 翻译）我们受到了热情的接待。 不过可丽饼还是有点贵…… 我点了一份香蕉巧克力可丽饼，包装太厚了！（铝箔、硬纸板和薄纸）。不过除此之外，可丽饼还不错，虽然它很薄，薄到在可丽饼上戳了个洞，巧克力和香蕉都漏出来了…… 好的一面是，菜单上的选择很丰富，甜味和咸味都有！ （原文） On a été accueilli avec beaucoup de gentillesse. Les crêpes restent tout de même un peu cher... J'ai pris une crêpe banane chocolat, celle-ci avait beaucoup trop d'emballage ! (Le papier d'aluminium, un carton, et des fines feuille de papier). Mais à part ça la crêpe était plutôt bonne, malgré que celle-ci était fine ce qui la trouée littéralement la crêpe et a fait donc sortir tout le chocolat et les bananes... Points positif, sur la carte il y avait énormément de choix que ce soit pour le sucré ou bien pour le salée !

（由 Google 翻译）这篇评论主要是为了引起店家的注意！ 我一直都很喜欢你们的可丽饼！但这次，我敢打赌，我吃到的可能是重新加热的市售可丽饼。或者放了一周的可丽饼！它软塌塌的，像塑料一样。光是吃下去，我的下巴就疼！ 这可丽饼平时可不是这样的！ 今天的可丽饼连一颗星都不值！三星是因为我每次都吃得非常满意！ （原文） Cet avis est surtout pour attirer l’attention du magasin! J’ai toujours aimé vos crêpes! Mais là, je parierai qu’on m’a servi des crêpes industrielles réchauffées. Ou une crêpe vieille d’une semaine! Elle était caoutchouteuse comme du plastique. J’ai eu mal à la mâchoire juste en la mangeant! Ce n’est pas ce que vous avez l’habitude de nous servir! La crêpe d’aujourd’hui ne vaut pas une étoile! Les 3 étoiles c’est le ratio avec toutes les fois où j’ai été satisfaite!

（由 Google 翻译）我每周都会来这里好几次。这里的可丽饼美味可口，品质始终如一，选择丰富，而且价格实惠！店员们也总是非常热情友好。 （原文） I come here multiple times a week. Delicious crêpes, consistent quality, so many options, and for a great price! The women working are always very kind as well.

（由 Google 翻译）点的是起司和磨菇。起司味很浓。口感像蛋饼。还不错。下次会想尝试甜的 （原文） 點的是起司和磨菇。起司味很濃。口感像蛋餅。還不錯。下次會想嚐試甜的

（由 Google 翻译）位于路下，走楼梯就能发现这个地方……至于可丽饼🥞，它们非常美味，馅料也很足。你可以找到咸味或甜味的可丽饼，而且价格非常实惠。 （原文） Lieu sous la route, prendre l'escalier pour découvrir le lieu ... Côté crêpe 🥞, elles sont très bonnes et bien garnies. On en trouve des Salées ou des Sucrées et les tarifs sont bien abordable.

（由 Google 翻译）我一直都很喜欢这些可丽饼，它们真的太美味了！尤其是咸味的，因为甜味的不如以前好吃了；他们只放一勺Nutella巧克力酱、咸黄油或糖……结果就是又干又没味道……真是太可惜了！ （原文） J’adore depuis toujours ces crêpes qui sont juste délicieuses! Les crêpes salées surtout car les sucrées sont moins bonnes qu’avant, ils ne mettent qu’une cuillère de Nutella ou beurre salé ou sucre…résultat, elles sont sèches et fades…c’est bien dommage!

（由 Google 翻译）菜单简单，服务较慢，有些菜品缺货，而且分量不大……4个大人和3个小孩（主菜、甜点和饮料）一共184欧元……还不错，但也仅此而已。 （原文） Carte simple, service assez long, quelques plats non disponibles t quantités pas gargantuesque... 4 adultes et 3 enfants (plat desserts et boissons) 184€... C'est bon mais bof

冰淇淋也太好看好吃了

（由 Google 翻译）我想说的是，这是一个非常好的冰淇淋……漂亮！在普罗旺斯的 Amorino 冰淇淋连锁店，您会情不自禁地购买并享用玫瑰形甜筒。 美味又非常适合发Instagram的花瓣！ 价格有点不太让人满意…… 也许是我一生中吃过的最贵的冰淇淋（8.40 欧元一个蛋筒，有 3 种口味，但附有马卡龙！！） 但是来吧...你并不是每天都吃东西。 您可以直接从平板电脑上订购，选择尺寸、甜筒或杯子的类型、是否有马卡龙。 然后你在柜台前选择口味，它们是最传统的，幸运的是也有意大利语写的！ 就我个人而言，我觉得冰淇淋有点淡，不是很浓郁，但味道不错。 （原文） Un gelato più che buono, direi … bellissimo! Da Amorino, questa catena di gelati che trovate in Provenza, non potete non acquistare e gustare un cono a forma di rosa. Petali gustosi e molto instagrammabili! Il prezzo un po’ meno soddisfacente… Forse il gelato più caro che io abbia mai preso in tutta la mia vita (€8,40 un cono a 3 gusti, ma con macaron annesso!!) Ma ci sta dai… non si mangia tutti i giorni. Lo potete ordinare direttamente dal tablet, scegliendo le dimensioni, la tipologia di cono o coppetta, la presenza o meno del macaron. I gusti poi li scegliete davanti al bancone, e sono i più tradizionali, fortunatamente anche scritti in italiano! Il gelato, personalmente, l’ho trovato un po’ annacquato, poco corposo, ma i gusti buoni.

（由 Google 翻译）在Amorino的体验棒极了！冰淇淋不仅美味优质，而且热情周到。团队的微笑和友善让体验更加愉悦。我们离开时，不仅被美味的服务和美味所打动。谢谢！🌸🍦 （原文） Une super expérience chez Amorino ! Non seulement les glaces sont délicieuses et de grande qualité, mais l’accueil est toujours au rendez-vous. Les sourires et la gentillesse de l’équipe rendent le moment encore plus agréable. On repart aussi conquis par le service que par les saveurs. Merci ! 🌸🍦

（由 Google 翻译）冰淇淋棒极了，尤其是它独特的造型。工作人员非常优秀，也很友好。 我一定会尽快再来的💯 （原文） Gelato spettacolare, e soprattutto particolare per la forma, personale eccellente e cordiale. Appena possibile ci ritorno assolutamente 💯

（由 Google 翻译）哇，谢谢你，冰淇淋超级好吃，棒极了。 感谢迷人的售货员伊洛娜。 （原文） Whaoouu merci c était super bon et une glace magnifique . Merci a la charmante vendeuse Ilona.

（由 Google 翻译）这是我在法国吃过最好吃的冰淇淋。 你可以通过终端快捷方便地订购冰淇淋、冰咖啡等等。 普通冰淇淋的玫瑰形蛋筒最多可以装三种口味。 价格稍微贵了一点，但我们点的所有口味，比如覆盆子、血橙、芒果和香蕉，都非常好吃。 （原文） Das beste Eis was ich in Frankreich jemals gegessen habe. Man kann schnell und unkompliziert über einen Terminal Eis, Eiskaffee und noch mehr bestellen. Bei einem normalen Eis kann man bis zu drei Sorten auf eine Waffel in Rosenform bekommen. Es ist zwar etwas teurer, aber alle Sorten wie Himbeere, Blutorange, Mango oder Banane die wir bestellt haben waren sehr gut.

（由 Google 翻译）非常漂亮的展示，令人愉快的服务，以及非常好的冰糕，带有全新的梨芙蓉口味😉 （原文） très belle présentation , service agréable , et très bon sorbets , avec un parfum tout nouveau poire hibiscus 😉

（由 Google 翻译）这条步道只有一条大约700米长的小路，所以算是一条相当短的步道。虽然空间不大，但还是有野餐的地方、长椅和一些儿童游乐设施。如果你只是来镇上逛逛，我觉得很容易错过。八月份蚊子很多。最好带上驱蚊剂。 （原文） Just a small walking path of length around 700 metres so a rather short promenade. But there are places for picnics, benches and some facilities for children to play even if not that much space. If you just visit the town I think it’s easily to skip. There was plenty of mosquitos in August. Better come with repellent.

（由 Google 翻译）我经常去那里跑步 非常安静的公园 周末有美丽的风景，有河流和渔民 早上我散步或慢跑对我来说是一次愉快的经历 商店旁边有适合儿童和成人的游戏 烟草蔬菜烧烤店 非常满意推荐的课程 （原文） Je vais souvent courir là-bas parc très calme beaux paysages avec une rivière et des pêcheurs le week-end Le matin je fais la promenade ou un footing me fait un agréable bien des jeux pour enfants et pour grande personne a côté des commerces tabac legumier rôtisserie très content du parcours a recommandé

（由 Google 翻译）太棒了！我很喜欢这里，适合散步、冥想，也适合和家人一起度过美好时光。这条河很有异国情调。我推荐这里。 （原文） Super j aime beaucoup cette endroit pour marcher, méditer . Et passer du temps avec ma famille la rivière est très dépaysante .je recommande

（由 Google 翻译）在艾克斯附近漫步，感受自然之美……炎炎夏日，这里是乘凉的好去处。周末，这里有很多跑步者、骑行者和全家出游的人。这里还有开阔的田野，非常适合野餐。从不同的入口和停车场很容易找到。 （原文） Lovely walk in nature near Aix.....perfect to find cool shade on a hot day. Lots of runners and bikers and families on weekends. There are also open fields great for a picnic. Easy to find from the many different entrances and car parks.

（由 Google 翻译）从水边的阴凉到广场的清新。 允许携带狗。艾克斯 (Aix) 真正的新鲜空气。 （原文） De l’ombre de l’eau de la fraîcheur de la place. Chiens autorisés. Un vrai bol d’air sur Aix.

（由 Google 翻译）这是一个非常适合放松、野餐、运动、阅读的公园……在城市中心享受真正的自然休憩之所。公园非常漂亮，设施齐全。附近有多个免费停车场。 （原文） Un parc où il est tellement agréable de se prélasser, faire des piques niques, faire du sport, lire... Une vraie pause dans la nature en pleine ville. Très joli et bien équipé. Plusieurs parkings gratuits pour se garer à proximité.

（由 Google 翻译）一个美丽的小公园，阳光明媚，树荫遮蔽，沿着小溪有一条绿荫步道。允许携带宠物狗。公园各处设有多条长椅，还有一条健身步道。 （原文） Un joli petit parc avec ombre et soleil et une belle balade ombragée au bord d'un petit ruisseau. Chiens autorisés. De nombreux bancs tout au long du parc ainsi qu'un parcours de santé.

（由 Google 翻译）披萨很棒，用料也不错，价格不便宜但是还是很超值的。 我推荐。 （原文） Des pizzas excellentes, avec de bons ingrédients, les prix ne sont pas donnés mais ça reste très correct en rapport qualité prix. Je recommande.

（由 Google 翻译）美味正宗的意大利披萨。主打新鲜优质食材。服务一流。如果您想吃披萨，这里绝对是您的不二之选。 （原文） Delicious authentic Italian pizzas. Main focus is fresh high quality ingredients. Service is great. If you want pizzas this is the place to go.

（由 Google 翻译）这是我吃过的最好吃的松露披萨之一。甜点的意式面包配开心果奶油也非常美味。这家位于步行街的餐厅环境安静，服务热情周到，非常棒。 （原文） Eine der besten Pizzen (trüffel) , die ich je gegessen habe. Und die focaccia mit Pistaziencreme als Dessert war auch sehr lecker. Toller, sehr freundlicher Service in einem ruhigen Lokal in der Fußgängerzone

（由 Google 翻译）法国有披萨吗？是的…… （原文） Pizza in Francia??Siii!!! Esperienza fantastica: di passaggio dalla Provenza abbiamo cercato una pizzeria e questa ha superato le nostre aspettative. Servizio gentile e veloce, pizze ottime, all’altezza delle migliori pizzerie italiane! Grazie davvero 🤩

（由 Google 翻译）员工非常友好。 服务快捷优质。披萨味道好极了，采用格外新鲜的食材制作，菜单上会注明食材产地。为了确保品质，我们限定了菜品种类。您一定能找到心仪的菜品。 （原文） Équipe très sympathique. Service rapide et de qualité. Les pizzas sont très bonnes et réalisées avec des produits extra frais dont la provenance est indiquée sur la carte. Le choix est restreint pour assurer cette qualité. Vous trouverez-votre bonheur.

（由 Google 翻译）我们5点来吃饭。很棒的餐厅。菜品质量和份量都很不错。一切都很棒，披萨饼皮得了个++。物超所值。强烈推荐，这是一家很棒的餐厅。 （原文） Venu manger à 5. Restaurant excellent. La qualité et la quantité y est. Tout est très bon avec une mention ++ pour la pâte à pizza. Rapport qualité prix au top. Je recommande fortement car très bonne adresse.

（由 Google 翻译）我们在露台上度过了一段美好的时光，披萨也非常棒。 年轻的服务员服务热情友好，面带微笑，总是热衷于做好服务。 但是，一小盘西葫芦和辣椒（切成小片或条状）要10欧元，而且没有任何配菜或面包卷，这价格似乎有点“低”。 因此，我给的是4星，而不是5星。 （原文） Nous avons passé un très bon moment en terrasse, et les pizzas sont excellentes. Service sympathique du jeune serveur, avec le sourire et toujours l'envie de bien faire. Mais 10€ la petite assiette de courgettes et de poivrons (de toutes petites tranches et lamelles) servie comme ça sans accompagnement ni petits pains, nous a semblé un peu "léger" pour le prix. D'où les 4 étoiles et non 5.

（由 Google 翻译）我已经三年没回去了…… 优点：店面宽敞，员工服务热情。 缺点：我本来想去呼吸一下新鲜空气，但那里没有空调，也没有通风设备。最糟糕的是我的孩子们，他们汗流浃背。我发现那里很暗，孩子们无法进入游戏（见图）。以前那里有一个孩子们玩Playmobil的区域，现在也消失了。 我的女儿们仍然玩得很开心，但我不知道我还会不会再来😔 （原文） Cela fait 3 ans que je n'étais pas revenue... Point fort : grande surface et le personnel Point faible : J'avais hâte d'arriver pour un peu de fraîcheur mais il n'y avait pas de clim ni de ventilation, le pire c'était pour mes enfants ils transpiraient énormément. J'ai trouvé l'endroit sombre. Des jeux non accessibles pour les enfants (voir photos). A l'époque il y avait un espace où les enfants jouaient au playmobil et celui là aussi à disparu Mes filles se sont quand même bien amusés mais je ne sais pas si je reviendrais 😔

（由 Google 翻译）很棒的体验，孩子们玩得很开心，即使在酷暑中也很凉爽。停车位充足，还有会员积分系统，可以发邮件鼓励大家再次光临👍。 （原文） Belle expérience les enfants se sont bien amusées il faisait frais même durant la canicule. Beaucoup de place de parking et un système de fidélité avec adresse mail qui incite à revenir 👍.

（由 Google 翻译）我带侄子来这里玩已经有一段时间了。我一直很喜欢这里，尽管这里很吵。更糟糕的是，下雨的时候，噪音会很大，不过孩子多的话，这也很正常。 不过，自从我带女儿来之后，我已经去过两次幼儿角了，我觉得那里只允许1-3岁的孩子进入。真可惜，那里应该是0-2岁的，因为很多大一点的孩子（5-8岁）会来这里玩，还会把给小孩子的玩具拿走。尽管我多次要求孩子们把玩具留给小孩子，但整天扮演警察的角色还是让我很烦。 （原文） Je viens ici depuis un moment pour mon neveu j’ai toujours adoré l’endroit malgré qu’il sois très bruyant .. pire en temps de pluie c’est horrible mais bon avec beaucoup d’enfant cela est normal. Parcontre depuis que j’amène ma fille, cela fait déjà deux fois au coin des tout petits qui est autorisé au 1/3 ans, je trouve cela. Dommage il devrait plutôt mettre 0/2 ans car il y a beaucoup de grands (5 à 8ans) qui jouent dedans et qui viennent prendre les jeux mis à disposition pour les touts petits. Malgré les nombreuses reprises où j’ai demandé aux enfants de laisser les jeux pour les bébés, je trouve cela pénible de faire le Gendarme toute la journée

（由 Google 翻译）我们是在学校假期期间去的，没有万圣节装饰，而且地方非常非常脏（地板上脏兮兮的，有人穿着运动鞋，厕所状况糟糕透了，没有厕纸也没有肥皂，垃圾桶都溢出来了）。工作人员非常友好，但显然人手不足；假期里的周六，厨房里只有一个人，下午12:45我们就不能再点餐了，这简直令人无法接受！很遗憾，这样的经历以后不会再来了…… （原文） Nous sommes venus pendant les vacances scolaire , aucune deco d’Halloween,endroit TRÈS TRÈS sale ( sol dégueulasse avec des gens en baskets , toilettes dans un état pitoyable sans papiers ni savon , poubelles qui débordent ), le personnel très gentil mais complètement débordé , pour un samedi de vacances une seule personne en cuisine et à 12h45 on ne pouvait plus commander à manger ce qui est inadmissible ! Expérience à ne pas refaire malheureusement…

（由 Google 翻译）您好，我们像往年一样带着家人来这里庆祝万圣节，付了90欧元，没问题，但是那顿饭……我的天哪，简直太糟糕了！晚餐只有一包玉米片。这真的适合孩子们晚上吃吗？而且还配了辣椒芝士酱！😡 去年他们提供的是卷饼，味道很棒，但说实话，这种做法必须停止。我希望客服能联系我，因为这实在令人无法接受。 （原文） Bonjour, comme chaque année nous venons faire Halloween avec notre famille payer 90 € pas de soucis mais le repas alors là une grosse honte nous voila le repas nachos un paquet bien sûr manger ça le soir pour des enfants c’est parfait? De plus sauce fromagère piment 😡L’année dernière il y avait des wrap c’était parfait mais là franchement il faut arrêter, j’espère être contacté par le service client parce que c’est le compte.

（由 Google 翻译）我带我八岁的孙女去了古利公园。她之前看过广告，非常期待。我们查看了公园网站上的活动介绍，发现它有一些其他同连锁公园没有的特色项目，比如创意区和趣味迪斯科。然而，当我们访问网站时却很失望。当我们询问为什么没有这些项目时，得到的答复是学校假期期间不提供，因为生日派对太多太复杂。这完全说不通，毕竟生日一年四季都有……而且很多机器都坏了，买了很多代币也没什么用。宣传一些实际上并不提供的活动，这属于虚假宣传。 不过，游乐设施状况良好，孩子们玩得很开心。她玩得很尽兴。与其他同类型公园相比，古利公园的一个优势是它有一个“泡泡屋”，专为安静的儿童和成人准备：一个配备舒适家具的房间，让他们可以远离喧嚣。 这将是我们唯一一次去古利公园。 （原文） J'ai accompagné ma petite fille de huit ans au Gulli Parc. Elle avait vu des pubs et attendait cela avec impatience. Nous avions regardé les activités proposées sur le site du parc et avions noté qu'il disposait de prestations, telles créa zone, disco fun que certains autres, de la même enseigne, ne proposaient pas. Sur le site, nous avons déchanté. A nos questions sur l'absence de ces prestations, il nous a été répondu qu'ils ne les proposaient pas durant les vacances scolaires car avec les anniversaires, cela n'était pas gérable. Aucune logique, puisque des anniversaires sont fêtés toute l'année... Inutile de prendre beaucoup de jetons car plusieurs machines sont en panne. Mettre en avant des activités qui dans les faits ne sont pas proposées relève de la publicité mensongère. Sinon les structures sont en bon état, agréables pour les enfants. Elle s'est bien dépensée. Un plus par rapport à d'autres parcs du même style est la bulle pour les adultes et les enfants calmes : salle au mobilier confortable qui permet de s'isoler du bruit. Ce sera notre seule visite au Gulli Parc.

（由 Google 翻译）跟之前去过的室内游乐场相比，这里儿童游戏设施实在不多。孩子们都特别喜欢主题生日派对区，可惜他们进不去。也没有音乐来掩盖孩子和家长们的喧闹声，实在让人难以忍受。 地板脏得要命，袜子都粘在上面。这里完全没有Gulli频道里那些卡通片的风格，而这正是我进去之前所期待的。 （原文） Pas grand chose comme jeux pour les enfants, par rapport aux air de jeux couvertes que j'ai déjà visité, les enfants sont trop attirés par les zones a thèmes dédiées aux anniversaires mais ne peuvent pas y accéder. Pas de musique pour couvrir le bruit des enfants et des parents qui parlent , pas agréable du tout. Et surtout le sol qui est encrassé, les chaussettes collent presque au sol. Aucun univers ne renvoie aux dessins animés de Gulli alors que c'est ce dont s'attend en rentrant.

（由 Google 翻译）强烈推荐 （原文） À recommander vivement

（由 Google 翻译）宏伟🤩 （原文） Magnifique 🤩

（由 Google 翻译）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 绝对是我们在普罗旺斯吃过的最好的一餐！每一道菜都摆盘精美，采用新鲜食材，烹饪得恰到好处——味道鲜美，份量十足，恰到好处。 室内和室外的座位都很迷人——舒适温馨，装饰精美，充满个性。 但我们午餐的亮点是什么？Yori！他太棒了——英语说得一口流利，非常耐心和友善，让我们感到由衷的欢迎和无微不至的照顾。他的服务带来了一种真正温暖、真诚的款待，让我们的整个体验更加特别。 如果你正在寻找一个集美味佳肴、宜人氛围和贴心服务于一体的地方，强烈推荐这家餐厅。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Absolutely one of the best meals we’ve had in Provence! Every dish was beautifully presented, made with fresh ingredients, and cooked to absolute perfection — flavorful, generous portions, and just hit the spot. Both indoor and outdoor seating were charming — cozy, thoughtfully decorated, and full of character. But the highlight of our lunch? Yori! He was wonderful — spoke perfect English, incredibly patient and kind, and made us feel genuinely welcomed and well taken care of. His service brought a true sense of warm, authentic hospitality that made our whole experience even more special. Highly recommended if you’re looking for a place that combines great food, lovely ambiance, and heartfelt service.

（由 Google 翻译）厨师们的菜品品质令人赞叹。地理位置和氛围也让我们度过了一段非常愉快的时光。感谢Ilyes的周到安排，也感谢整个团队的热情友好和周到服务。 价格合理。我们为产品的质量、精致的摆盘、优质的服务和优越的地理位置付出了高昂的代价！我们一定会再来的。 （原文） Bravo aux cuisiniers pour la qualité des plats. Le lieu et l’ambiance ont fait le reste pour que nous passions un très agréable moment. Merci à Ilyes pour ses petites attentions et à toute l’équipe qui sont d’une grande amabilité, souriants et aux petits soins. Côté prix, c’est raisonnable. On paie la qualité des produits, la présentation soignée, le service et le lieu ! On reviendra c’est certain.

（由 Google 翻译）在普罗旺斯地区艾克斯游玩时，我们根据众多好评选择了这家餐厅。可惜的是，菜品的质量让我们失望。 开胃菜方面，布拉塔奶酪缺乏奶油感，番茄味道寡淡，调味也非常清淡。 主菜方面，“渔夫鱼”还算过得去，但没什么特别之处。配烩饭的鲷鱼片更是差强人意：烩饭还不错，但鲷鱼却完全没有味道。 不过，鸡尾酒调制得不错，服务员非常友好，而且位置也非常优越，这些都部分弥补了我们对食物的失望。 这家餐厅的环境和服务都很棒，但食物并没有给我们留下深刻的印象。 （原文） De passage à Aix-en-Provence, nous avons choisi ce restaurant en nous fiant aux nombreux avis positifs. Malheureusement, nous avons été déçus par la qualité des plats. En entrée, la burrata manquait de crémeux, les tomates étaient fades et l’assaisonnement très léger. En plat, le “poisson du pêcheur” était correct mais sans plus. Le dos de dorade, accompagné d’un risotto, n’était pas à la hauteur : le risotto était bon, mais la dorade n’avait vraiment aucun goût. En revanche, les cocktails étaient réussis, les serveurs très sympathiques et l’endroit est vraiment magnifique, ce qui a partiellement compensé notre déception côté assiette. Une belle adresse pour le cadre et le service, mais la cuisine ne nous a pas convaincus.

（由 Google 翻译）今天我和丈夫来到拉姆斯餐厅庆祝结婚十三周年。食物棒极了，我们从未吃得如此尽兴。无论是汉堡还是羊腿，或是甜点——香草蛋奶冻和反烤苹果挞——一切都堪称完美！美味无比，满足了我们的味蕾和嗅觉。真是一场盛宴。 为我们服务的服务员非常有礼貌、友善、乐于助人，还给了我们一些关于菜品的好建议。 唯一让我略感不快的是付款方式：当我上前帮丈夫结账时，看到服务员竟然是妻子，真是让我大吃一惊！然后他看了一眼吧台后面的女服务员，女服务员耸了耸肩，翻了个白眼。 我想，即使到了2025年，女性仍然有权请丈夫去餐厅用餐。我承认，在那之前一切都很完美，这给我留下了相当负面的印象。我很快就感到失望，竟然以这种方式被评判，没有人知道我们的故事。不，那个男人在场，并不意味着他必须为一切付出代价…… （原文） Nous sommes venus, mon mari et moi, fêter nos 13 ans de mariage aujourd'hui au Ramus. Les plats étaient excellents, nous n’avons jamais aussi bien mangé. Que ce soit le hamburger ou la souris d’agneau, ou encore les desserts – une crème aux œufs à la vanille et une tarte tatin – tout était parfait ! Plein de saveurs, autant pour nos papilles que pour notre odorat. Un vrai régal. Le serveur qui s’est occupé de nous à table était très poli, gentil, serviable et il nous a bien conseillés sur les plats. Le petit bémol que j’ai eu concerne le moment du paiement : lorsque je me suis avancée pour régler l’addition à la place de mon mari… quelle surprise de voir le serveur très étonné que ce soit la femme qui paie ! Il a ensuite jeté un regard à la serveuse derrière le bar, qui a levé les épaules et les yeux au ciel. Je pense qu’en 2025, les femmes ont tout de même le droit d’offrir un restaurant à leur mari. J’avoue que tout avait été parfait jusqu’à ce moment, qui m’a laissée une impression assez négative. Je suis vite devenue déçue d’avoir été jugée de la sorte, sans qu’on connaisse notre histoire. Non, ce n’est pas parce que l’homme est présent que c’est forcément lui qui doit tout payer...

（由 Google 翻译）这家迷人的法式小酒馆位于风景如画的普罗旺斯地区艾克斯市中心，氛围温馨宜人。菜肴美味，遵循传统烹饪技法，肉类品质上乘，酒单也十分丰富。 服务员热情友好、体贴周到，且不会打扰客人。 服务快捷高效。 室内餐桌虽小，但空间宽敞舒适。 （原文） Nel cuore pulsante della deliziosa Aix EN Provence, ambiente caldo, accogliente, un bistrot francese incantevole. Cibo molto buono preparato come da tradizione, carne ottima, buona carta dei vini. Personale molto cordiale, empatico e non invadente. Servizio rapido ed efficiente. Tavoli all' interno piccoli ma con spazio sufficiente.

（由 Google 翻译）在艾克斯漫步时享用了午餐。我们很喜欢这里的热情款待、优美的环境，当然还有美味的佳肴！羊腿烹制得恰到好处，搭配的土豆泥唤起了我们童年的美好回忆；鸭肉则搭配了蒜香土豆，别具风味！真好吃。最后，我们还享用了奶酪拼盘和提拉米苏。真美味！ 谢谢。 （原文） Déjeuner lors d'une ballade sur Aix. Nous avons apprécié l'accueil, le cadre et... évidemment le repas ! La souris d'agneau tres bien cuite accompagnée d'une purée a vous ramener en enfance, le canard un peu canaille avec les pommes de terre aillées ! Miam. Nous avons terminé avec une assiette de fromages et un tiramisu. Miam. Merci.

（由 Google 翻译）工作日晚餐，在线预订方便快捷，并有确认信息。 装潢雅致，服务热情周到，菜单选择丰富。 菜品摆盘精美，味道鲜美，分量十足。性价比很高。舒适的玻璃露台和宽敞的用餐区，让您可以静下心来思考。这是一次非常愉快的用餐体验，我们还会再来的。 （原文） Dîner en semaine, réservation pratique par internet avec confirmation. Décoration soignée, accueil chaleureux, choix de plats varié. Plats à la présentation soignée , cuisine goûteuse, plats copieux. Rapport qualité prix correct. Terrasse -verrière cosy et salle de restauration confortable où l'on s'entend parler. Expérience très agréable, nous reviendrons

（由 Google 翻译）没有预订，根本没机会。我们只想短暂休息15分钟，而且还有几张空桌，却没有得到座位！如此粗鲁无礼，毁了这么好的地方！ 感谢您的回复！但这并不能解决问题。我本来想留下关于食物的好评——但我们没有机会。大约20分钟后，当我们回程时再次望向院子时，同样的空座位仍然空着……所以我把拒绝视为针对我个人的！此致！ （原文） Ohne Reservierung keine Chance. Uns wurde kein Platz gegeben, obwohl wir nur für 15 min kurze Pause machen wollten und einige Tische noch frei waren! So eine Unfreundlichkeit macht so einen schönen Platz madig! Danke für ihre Antwort! Sie löst aber das Problem nicht. Gerne hätte ich eine positive Reaktion zum Essen hinterlassen - die Möglichkeit dazu wurde uns nicht gegeben. Als wir etwa 20 min später auf dem Rückweg noch einmal in den Hof geschaut haben, waren die gleichen freien Plätze immer noch nicht besetzt… Deshalb nehme ich die Abweisung persönlich! Beste Grüße!

（由 Google 翻译）一次美好的发现，在绿荫环绕的庭院里享用午餐。菜品令人惊喜，而且非常美味。服务无可挑剔。中午12点开门。建议预订。天气好的时候，周四、周五和周六供应晚餐。 （原文） Jolie découverte, déjeuner dans la cour ombragé . Mets surprenants et très trés bon. Service impeccable. Ouvre à 12h. Réservation conseillée. Possibilité de dîner les jeudi, vendredi et samedi lorsqu'il fait beau.

（由 Google 翻译）绿荫掩映下的氛围令人惊叹，酒店内部的景色也令人赏心悦目。我们享用了美味的午餐，新鲜烹制的鲷鱼搭配美味的时令蔬菜和当地食材。葡萄酒也非常棒。他们有轮流值班的厨师——我们请了一位来自伦敦一些顶级（也是最受欢迎的）餐厅的厨师。我们强烈推荐这家餐厅！ （原文） Amazing atmosphere under the shaded trees with a view on a hotel particulier. We had a beautiful lunch served, fresh and perfectly cooked sea bream with beautiful vegetables, seasonal and locally sourced. Wine was really good. They have chefs on rotation - we had a chef from some of London’s best (and favourite) restaurants. We fully recommend this!

（由 Google 翻译）地理位置优越，花园美丽——餐厅服务糟糕透了。 我们提前6周预订了餐桌，并在2天前再次确认。抵达后，餐桌却空空如也，大部分主菜都售罄了。 主菜被遗忘了，导致先上来的只有3道主菜。工作人员似乎毫不在意！我们点面包时，收到的是一个装着烤焦面包的小篮子，看起来像煤一样。 我们最终账单上给了折扣，但付款后，漏掉的主菜仍然被加了上去。显然是“误打误撞”（？？？） 我们的用餐体验如此糟糕，真是令人失望。地理位置和食物都很棒——责任在于那些不专业、缺乏条理、明显漠不关心的员工，他们似乎根本不懂得如何为顾客创造愉快的用餐体验。 编辑： 导览结束后，我们接到了老板的亲自电话，他对由此造成的不便深表歉意。他邀请我们友好地讨论午餐上的失礼行为，结果我们聊起了艺术，非常愉快！这给原本不愉快的午餐增添了一丝愉悦。 （原文） Very nice location, beautiful garden - horrible service at the restaurant. We had reserved a table 6 weeks ahead with additional confirmation 2 days prior. Upon arrival, there was no table prepared, most of the main dishes sold out. The entrées were forgotten, resulting in 3 main courses being served first. The staff seemed unbothered! When we ordered bread, we received a small basket with burned bread that looked like coal. We were offered a discount on the final bill, once we payed, the missing entrées were still added. Apparently "by mistake"(???) It is truly disappointing that our experience went so wrong. The location and the food were amazing - to blame is the unprofessional, unorganised and clearly unbothered staff, that seems to have no understanding of creating a pleasant experience for their customers. Edit : After our guided tour we received a personal call from the owner who dearly apologised for the inconvenience. He invited us to a friendly discussion on the lunch faux-pas and we ended up having a very nice conversation about art! This added a pleasant touch to the unpleasant lunch.

（由 Google 翻译）远离历史中心喧嚣的迷人之地。热情的团队热情款待。菜肴精美可口。推荐的葡萄酒堪称完美。美好的夜晚，精彩的发现（价格合理）！谢谢，太棒了！ （原文） Un lieu enchanteur à l'abri de la cohue du centre historique. Accueil charmant par une équipe passionnée. Assiettes aussi belles que bonnes. Le vin conseillé était parfait. Une merveilleuse soirée et une très belle découverte (le tout à prix raisonnable) ! Merci et bravo

（由 Google 翻译）迷人的地方，氛围轻松，食物美味。服务可能不够完美，但我们不在乎。)) （原文） Charming place with relaxing atmosphere and tasty food. Maybe the service is not perfect, we didn’t care ))

（由 Google 翻译）绝佳的场地，呈现克劳德·孔普的作品，享受美妙的时光。花园清凉静谧，是享用午餐的绝佳去处。菜单上有南方美食，服务也令人愉悦。 （原文） Merveilleux écrin pour présenter les œuvres de Claude comp, un délicieux moment. Le jardin est divin pour s’octroyer une pause déjeuner au frais et au calme . La gastronomie du sud est au rendez-vous et le service agréable

（由 Google 翻译）在参观完格拉内教堂的展览后，偶然发现了这家咖啡馆。服务一流，我的烤奶酪很快就上桌了，还配了美味的沙拉，氛围非常轻松。卡布奇诺3.5欧元，烤奶酪只要5.00欧元！推荐午休时来这里:) （原文） Stumbled across this cafe after stopping into the Chapelle Granet exhibition. Service was exceptional, my grilled cheese came out promptly with a delicious side salad and atmosphere was very relaxed. Cappuccino was 3,50 euros and grilled cheese was only 5,00 euros! Recommend for a mid day break :)

（由 Google 翻译）每日供应新鲜美味的自制午餐和早餐。我点了乳蛋饼配沙拉和滴滤咖啡，味道鲜美，价格实惠。上午常客络绎不绝，让这里更加热闹，也是了解城里动态的好去处。店员服务也很棒。强烈推荐！ （原文） Fresh and delicious homemade lunch and breakfast items daily. I had the quiche with a side salad and filtered coffee; very tasty and economical. A steady flow of regulars stopping by throughout the morning makes it even more enjoyable and good place to ask questions about what's happening in town. The staff is also marvelous. I highly recommend.

（由 Google 翻译）这是我在普罗旺斯艾克斯最喜欢的地方。强烈推荐给学生和出国留学的人。工作人员的英语都很流利，而且非常友好，但如果您想挑战自己，他们会让您练习法语！这里的咖啡也是最好的。食物菜单虽小，但始终如一。除此之外，你还会发现很多其他咖啡馆不提供的东西，例如免费水、无线网络、插座和公共卫生间。如果你像我一样成为常客，他们还有一个忠诚度计划。 （原文） This is my favorite spot in all of Aix-en-Provence. Highly recommend for students and those in a study abroad program. The staff is all fluent in English and very friendly, but they will let you practice your French if you’d prefer to challenge yourself! The coffee is also some of the best had here. The food menu is small, but consistently good. Beyond that, you will find a lot of things that other cafes don’t readily offer such as complimentary water, wifi, outlets, and public restrooms. They also have a loyalty program if you become a regular like I did.

（由 Google 翻译）超赞的咖啡！！ 来自澳大利亚，这是第一家提供美味咖啡师咖啡的地方，而且比大多数地方便宜得多，强烈推荐❤️ （原文） Amazing coffee!! Coming from Australia this was the first place that offered delicious barista coffee and much cheaper than most places, highly recommend ❤️

（由 Google 翻译）一个享用优质咖啡和自制美食的绝佳场所。小巧、时尚、友善的国际观众。老板（？）显然是英国人，工作人员都说英语。卡布奇诺是意大利品质，肉桂卷更是棒极了……总而言之——非常好！ （原文） Ein wunderbarer Ort, um guten Kaffee und hausgemachte Köstlichkeiten zu genießen. Klein, stylisch, nettes internationales Publikum. Die Inhaberin (?) ist anscheinend eine Britin und das Personal spricht ausnahmslos auch Englisch. Der Cappuccino hat italienische Qualität und die Zimtschnecke ist eine Wucht... Alles in allem - sehr gut!

（由 Google 翻译）我建议闭着眼睛！一家热情好客、会说多种语言、提供优质饮品和自制蛋糕的咖啡馆！ 我特别推荐冷奶拿铁，非常棒！ 我真的很喜欢夏天和冬天的气氛。另外，服务员很友善（经常是来自国外的学生）😊 如果你经过艾克斯，我强烈建议你去那里！ （原文） Je recommande les yeux fermés ! Un café qui accueille chaleureusement, qui est multilingue et qui propose des boissons et gâteaux faits maison qui sont excellents ! Je recommande particulièrement le chaï latte froid frappé qui est excellent ! J’aime beaucoup l’ambiance en été comme en hiver. De plus, les serveurs sont très sympathiques (souvent des étudiants qui viennent de l’étranger) 😊 Si vous passez par Aix, je vous conseille vivement d’y aller !

（由 Google 翻译）一家非常舒适的咖啡馆。一切都很完美：热情周到的服务、温馨的氛围、美味的饮品和雅致的装潢。我一定会再次光顾。 （原文） Café très cosy. Tout y est parfait : l'accueil, l'ambiance, les boissons et la décoration. J'y retournerai avec grand plaisir.

（由 Google 翻译）很棒的公园！我带孩子去过好几次，从他12个月大的时候就开始了！ 优点： - 孩子们可以玩小飞机，但操控权在大人手里！呼！这样我们就能和孩子们一起快速享受乐趣了。 - 组织孩子的生日派对。我孩子的一岁生日也在这里和他表哥表妹以及朋友们（1到11岁）一起庆祝了。生日派对策划：++ 专业又贴心的工作人员。大家都玩得很开心！接受假日代金券 :) 我去过好几个这种类型的公园，这个是迄今为止最好的。（尼斯、马诺斯克、阿维尼翁、弗雷瑞斯、奥朗日等地都有） 顺便说一下，欢迎宝宝自带婴儿食品。现场小吃店很棒，价格也很合理！ 卫生方面少一星。在 3 岁以下儿童的游乐区，建筑物的每个角落都堆积着大量污垢，尽管我们去过几次，但我从未看到过有人清理过…… （原文） Super parc ! plusieurs visites avec mon enfant et depuis ses 12 mois ! Les + : - des petits avions que peuvent conduire nos petits mais les manettes à la main des adultes ! Ouf ! Du coup possible d’en profiter rapidement avec nos petits bouts. - organiser l’anniversaire de son enfant. J’ai aussi feté le 1er anniversaire de mon enfant la bas avec ses grands cousins et amis (de 1 à 11 ans) Organisation de l’anniversaire : ++ Personnel professionnel et bienveillant. Tous le monde s’est amusé ! Chèque vacance accepté :) J’ai fait plusieurs parcs de ce type et c’est de loin le meilleur. (Structure à Nice, Manosque, Avignon, frejus, Orange …) Pour info, pour bébé c’est accepté de venir avec ses petits pots. Snack sur place très bien et prix pas excessif ! 1 étoile en moins pour l’hygiène. Dans l’espace de jeu des moins de 3ans, beaucoup de saleté déposé dans tous les recoins de la structure et malgré nos plusieurs visites, je ne l’ai pas vu nettoyé…

（由 Google 翻译）这里真是孩子们的天堂！ 我和我的两个孩子（一个2岁，一个8岁）在这个游乐场玩得非常开心。他们从头到尾都玩得不亦乐乎！游乐设施设计精良，适合各个年龄段的孩子，而且一切都干净、安全、井然有序。 管理人员和所有员工都非常出色：热情友好，随时提供帮助——看得出来他们热爱自己的工作，并且致力于让每个家庭都玩得尽兴。 活动营也非常好玩，而且管理得井井有条。 （原文） Un endroit génial pour les enfants ! Nous avons passé un super moment dans ce parc de jeux avec mes deux enfants de 2 et 8 ans. Ils se sont éclatés du début à la fin ! Les structures sont bien pensées pour tous les âges, tout est propre, sécurisé et très bien organisé. La direction et tout le personnel sont vraiment au top : accueillants, souriants et toujours disponibles — on sent qu’ils aiment leur travail et qu’ils ont à cœur de faire plaisir aux familles. Les stages sont également super sympas et très bien encadré .

（由 Google 翻译）这并非我第一次来这里；自从儿子两岁起，我已经来过好几次了。每次来，工作人员都非常友善热情，无论是学校假期还是周末。额外活动的代币价格略高，但它们并不能真正体现游玩的乐趣所在。无论是游乐设施、积木、洗手间还是餐饮区，我从未遇到过任何清洁问题。相比蒙托波托乐园，这个乐园规模较小，但就我个人而言，这里的清洁程度和服务人员都更胜一筹。 （原文） Ce n'est pas mon premier rodéo, j'y suis allé plusieurs fois depuis que mon fils a 2 ans. Chaque fois le personnel est adorable et serviable, que ce soit pendant les vacances scolaires ou en w.e Les jetons pour les activités annexes sont un peu chers mais elles ne représentent vraiment pas l'essentiel ou l'important de la prestation. Jamais eu de problème de propreté dans les structures, ni les cubes à construire, ni les toilettes, ni l'espace restauration. En comparaison avec Montopoto, la structure est plus petite, mais la propreté et le personnel sont mieux à mon goût.

（由 Google 翻译）非常感谢经理和主持人为我举办了这场精彩的生日派对！ 汤姆的三岁生日让他眼里充满了星星。派对完美地契合了汪汪队立大功的主题，孩子们（和家长们）从头到尾都玩得很开心，一切都井井有条。 汤姆非常喜欢赛道；他到现在还在念叨它！感谢你们的善良、耐心和幽默。 对我儿子来说，这是难忘的一天。 期待再见☺️ （原文） Un immense merci au gérant et à l’animateur pour cette superbe fête d’anniversaire ! Tom a eu des étoiles plein les yeux pour ses 3 ans. Le thème de Pat Patrouille était parfaitement respecté, les enfants (et les parents) se sont amusés du début à la fin, et tout était très bien organisé. Tom a adoré le circuit de voiture, il en parle encore ! Merci pour votre gentillesse, votre patience et votre bonne humeur. Une journée inoubliable pour mon fils À bientôt ☺️

（由 Google 翻译）您好，我来跟进一下您的回复。 我会解释一下我为什么只给了您一颗星。 一开始，我不想过多赘述，因为您总是会回复顾客在谷歌上写的差评。 我周六带着儿子来，到了点心时间，我儿子不想吃您店里卖的任何东西。他想吃我给他带的点心，但从您的评论来看，您似乎不太喜欢——虽然您不是直接跟我说的，而是跟我侄子说的，他后来过来找我。 如果您想避免差评，或许您需要重新审视一下您的经营方式。 如果您提供的食物不适合我儿子，我深感抱歉。我不会带他出去让他尝水果，尤其这不是野餐，而且他也没有在您的店里弄脏。但是，我愿意学习并遵守规则。当你尊重光顾你店面、付费入场并发表意见的顾客时，这就是言论自由的一部分。 此致敬礼。 （原文） Bonjour je fait suite a votre réponse Je vais vous expliquer pourquoi 1 étoiles De base je n avais pas envie d épiloguer sur le sujet vue que vos réponse aux avis google négatif sont toujours là faite de vos clients Je suis venu avec mon fils samedi et au moment du goûter mon fils n'a rien voulu de ce que vous vendez il a voulu le goûter que je lui est apporter et cela ne vous a pas convenue vue la réflexion faite pas directement a moi mais a mon neveu qui est venu me voir après votre réflexion Si vous souhaitez ne plus avoir d avis négatif il faut peut-être revoir certaines. Choses dans votre façon de voir les choses désolé si ce que vous proposez ne conviens pas a mon fils je ne vais pas sortir dehors pour le faire gouter un fruit qui de plus n est pas un pique nique et qu'il na rien sali dans votre établissement en revanche je veut bien apprendre a respecter les règles quand vous respecterais que les personnes qui sont venu dans votre établissement et qui payer leur entre et qui donne leur avis cela fait partie de la liberté d'expression bonne continuation

（由 Google 翻译）我周六去的，那里禁止野餐，他们强迫你去他们家吃饭，说实话我觉得这太粗暴了。所以，我下午2点到，4点才到，我的孩子根本不想吃店里提供的任何食物，所以他没吃？！还是他会先出去在车里吃点零食，然后再回来？没有，不过说真的……！ 接待员态度很差，说实话，我以后不会再去你们家了。厕所超级脏，地上全是水，还有毛巾，说实话，太恶心了，尤其是光脚或穿袜子的时候，我根本进不去，太脏了。 （原文） Je suis allez un samedi, pique nique interdit, on vous oblige à consommer chez eux franchement je trouve ça abusé. Donc enfaite je viens à 14h, arrivée 16h mon enfant ne veut rien que l’établissement propose alors y mange pas?! Ou y vas goûter dehors dans la voiture et y re rentre après ? Non mais franchement..! Le monsieur de l’accueil était pas agréable honnêtement je ne reviendrai pas chez vous. Les toilettes était super sale, plein d’eau par terre avec des serviettes par terre franchement degeulasse surtout en étant pied nue ou chaussettes, j’ai même pas pu y allez tellement c’était sale.

（由 Google 翻译）避免！ 首先，卫生条件很差，其次，经理态度不好。当然，接待服务也需要改进。这地方简直就是孩子们玩耍、跑来跑去、累得筋疲力尽的地方。 不让他们喝我们带的水，真是太荒唐了！ （原文） A fuir ! Tout d’abord la propreté reste à désirer, ensuite le gérant peu agréable. Bien sûr que l’accueil est à revoir. Vraiment c’est un endroit où les enfants s’amusent, cours, se fatiguent. Ne pas laisser consommer de l’eau que nous avions ramené c’est assez aberrant !

（由 Google 翻译）这个公园本来应该很宜人，可惜的是，水景很脏，人造草坪也不太舒服，而且一股难闻的气味刺鼻。至于游乐场，地面脏兮兮的，我都不敢把孩子送到那里。太糟糕了。 （原文） Ce parc pourrait être très agréable malheureusement au niveau ds jeux d eau la pelouse synthétique est très sale et une odeur assez désagréable titille les narines. Pour le parc des jeux,le sol est taché,je n ose pas y déposer les enfants . Dommage.

（由 Google 翻译）很棒的家庭公园 （原文） Un parc familial formidable

（由 Google 翻译）房子附近有一个宜人的小公园。非常适合为电池充电。我时不时地带着我的狗去大自然中散步（我应该指出，我的狗不在公园里做他们的事，我尊重那些喜欢草坪的人）。为儿童预留了游戏空间。 （原文） Agréable petit parc proche de la maison. Idéal pour se ressourcer. J emmène de tps en tps mes chiens pour les faire simplement marcher dans la nature (je précise que mes chiens ne font pas leur besoin dans le parc, je respecte les gens qui profitent des pelouses). Il y a un espace réservé pour les enfants avec des Jeux.

（由 Google 翻译）非常令人愉快的小邻里公园。我小时候是骑着绳子做成的大“蜘蛛”来到那里的。不幸的是，它已经不存在了。我时不时地带着女儿们来这里，一边悠闲地吃零食，一边观察鸭子。 维护良好且安静的公园。 （原文） Petit parc de quartier bien agréable. J y venais petite sur la grande "araignée" en cordes. Elle n existe malheureusement plus. J y viens de temps à autre avec mes filles pour goûter tranquillement en observant les canards. Parc entretenu et calme.

（由 Google 翻译）相当大的公园，有一个非常漂亮的封闭空间，里面有很多儿童游戏，我对这个区域表示赞赏。美丽的树木，甚至还有鸭子的水体。终于比圣米特公园更好了！ （原文） Parc assez vaste avec un très bel espace clos empli de jeux pour enfants, je dis bravo pour ce quartier. Beaux arbres et même un plan d'eau avec des canards. Finalement mieux que le parc Ste Mitre !

（由 Google 翻译）非常舒适、干净、阴凉的地方。允许携带宠物狗，甚至可以在浅水区（约45厘米）游泳。 （原文） Lieu très agréable, propre,ombragé. Les chiens sont autorisés et peuvent même se baigner dans le petit plan d'eau peu profond (d'environ 45 cm).

（由 Google 翻译）中等规模的公园，维护良好。 适合各年龄段的儿童游乐区（滑梯、小木屋、秋千等） 今年夏天以来新增了一个水上游乐区：大约十架喷气机和水上游乐设施集中在最初的游乐区对面，孩子们可以来来去去。周围有长凳、阴凉处和绿色空间可供休息。 免费娱乐。 （原文） Parc de taille moyenne, bien entretenu. Une aire de jeux pour enfants adaptée à tous les âges (toboggans, petites cabanes, balançoires...) Une nouvelle aire de jeux aquatiques depuis cet été : une dizaine de jets et jeux d'eau sont regroupés face à l'aire de jeux initiale, les enfants peuvent aller et venir. Il y a des bancs tout autour, de l'ombre et des espaces verts sur lesquels s'installer. Animations gratuites.

（由 Google 翻译）我想分享一下7月13日（星期日）上午11点左右我在停车场和客服方面的经历。停车后，我们想坐公交车去市中心，但找不到车道（那里有九条车道）。我走到一个穿着黄色背心、倚在接待台的人面前，问他是不是真的在那里工作。他头也不抬地看着手机回答说：“这取决于你的要求。” 我们问停车罚单是否包含两人的往返费用。服务员仍然盯着手机，只是简单地指示我们“去终端上看看有没有同伴”。可惜的是，终端上没有显示任何明确的信息。 于是我们付了3.5欧元，以为付款后会再收到一张罚单，但结果并没有。我的同伴回到服务员那里，想弄清楚情况。后者仍然全神贯注地看着手机，没有动身去帮助我们（因为他明明离我们不到两米，但感觉这对他来说太复杂了），他烦躁地回答说：“我没叫你们付钱，我叫你们打对讲机。” 最后，我们凭借停车票免费上了车，这很方便。然而，我们回来时，停车闸门却打不开，尽管已经付了钱。我们不得不再次付费才能下车。 总而言之，重新审视招聘和培训标准是明智之举，以确保提供更周到、更高效的客户服务。专业化的工作方式可以极大地提升用户体验。 （原文） Je souhaite partager mon expérience concernant l’utilisation du parking et le service client le dimanche 13 juillet aux alentours de 11h. Une fois garé, nous souhaitons prendre le bus en direction du centre ville, mais ne trouvant pas la voie (il y en a 9), je me dirige vers une personne adossé à l’accueil, avec un gilet jaune, et lui demande si il travail bien ici, ce à quoi il me répond, sans lever les yeux de son téléphone « ça dépend ce que tu vas demander ». Nous avons demandé si le ticket de parking couvrait l’aller-retour pour deux personnes. L’agent sur place, le regard fixé sur son téléphone toujours, nous a brièvement indiqué la voie à suivre et nous a dit de "voir sur la borne pour accompagnant". Malheureusement, aucune information claire n'était affichée sur la borne. Nous avons donc payé 3,50€, pensant recevoir un autre ticket après le paiement, mais ce ne fut pas le cas. Mon compagnon est retourné voir l’agent pour clarifier la situation. Celui-ci, toujours absorbé par son téléphone et sans se déplacer pour nous aider, car évidemment il était à moins de deux mètres de nous mais cela avait l’air trop compliqué pour lui, a répondu avec agacement : « Je ne vous ai jamais dit de payer, je vous ai dit d’appeler sur l’interphone ». Finalement, nous avons pu accéder au bus gratuitement grâce au ticket de parking, ce qui est très pratique. Cependant, à notre retour, la barrière du parking ne s’est pas ouverte malgré le paiement effectué. Nous avons dû régler une nouvelle fois pour pouvoir sortir. En résumé, il serait pertinent de revoir les critères de recrutement et de formation pour garantir un service client plus attentif et efficace. Travailler avec professionnalisme peut faire une grande différence dans l’expérience des usagers.

（由 Google 翻译）你好， 当你在高速公路上看到一个类似未来主义竞技场的穹顶时，你很难错过它😁。 从A8高速公路的Pont de l'Arc出口很容易到达这个地方。 当你到达下车点时，可能会有点困惑，否则你就得去停车场，那里维护得很好，也很干净。 然后我发现等公交车的地方不多，阴凉的地方不多。在非常炎热的天气里，公交车候车亭下面会很热。唯一真正阴凉的地方是售票处前面，那里有很多人在等车。 （原文） Bonjour, Impossible de le louper quand on est sur l autoroute en voyant un dome ressemblant à des arènes version du futur 😁. L endroit est assez facile d accès a la sortie pont de l'arc de l autoroute A8. Un peu déroutant lorsqu'on arrive pour la dépose minute sinon il faut rentrer dans le parking qui est bien entretenu et propre. Ensuite j ai trouvé que il n y avait beaucoup d endroit à l ombre pour attendre les bus. Un jour de grosse chaleur ca chauffe sous les abris bus. Le seul endroit vraiment à l ombre est l espace devant le guichet là où tout le monde attend.

（由 Google 翻译）我被困在三楼，因为出口被两辆车堵住了…… 根本出不去，我被困了两个小时。停车场的工作人员什么也没做。我打电话给国家警察局，但他们什么也没做。 我在国家警察局和市警察局之间来回奔波。 我打电话给艾克斯市政厅接待处，一位高效的女士把我转介给了市警察局，我和经理交涉，经理派了巡逻队，并对肇事者处以罚款…… 他们叫来了一辆拖车。 一名学生设法通过社交媒体联系上了肇事者……嗯…… 我们应该看看标识，谢谢。 这是停车管理团队的责任。 感谢市政府挂断我们的电话。 真可惜…… （原文） je me suis fait coincé au troisième étage car les sorties était bloquée par deux voitures... impossible de sortir, je suis resté bloquée deux heures. équipes du parking n'a rien fait. j'ai appelé la police nationale n'a rien fait.. j'ai fait le yoyo entre la police nationale et municipales. j'ai appelé accueil de la mairie de aix ,une efficaces dames m'a transmis à la police municipale est j'ai négocier avec le responsable qui m'a envoyé une patrouilles et à verbaliser les responsable... une depanneus pour la fourrière commende . une étudiante à réussi à joindre par les réseaux sociaux le coupable...enfin... on devrait revoir la signalétique svp.Merci responsabilités des équipe de la gestion du parking. merci à la métropole qui nous raccroche au téléphone. Quelle honte....

（由 Google 翻译）超值！🚗✨ 这个多层停车场就在高速公路旁，出入非常便捷，车位宽敞明亮，安全可靠。 最棒的是？停车场外就有一个公交车站，可以免费带您前往市中心！只需在支付终端按铃，输入乘客人数，您的往返车票就会自动从机器中扣除，这要感谢操作员。 所有这些只需每天 3.50 欧元🤩：很难找到比智能停车更好的选择，既能轻松便捷地享受市中心的乐趣，又不用花费太多。不容错过！ （原文） Un vrai bon plan ! 🚗✨ Ce parking à étages, situé à deux pas de l’autoroute, offre un accès ultra rapide, avec de grandes places bien éclairées et sécurisées. Le must ? Une gare de bus juste au pied du parking qui vous emmène gratuitement en plein centre-ville ! Il suffit de sonner à la borne de paiement, indiquer le nombre de passagers et hop, vos tickets aller-retour sortent directement de la machine grâce à l’opérateur. Et tout ça pour seulement 3,50 € la journée 🤩 : difficile de trouver mieux pour stationner malin et profiter du centre-ville sans stress ni ruine. Un incontournable

（由 Google 翻译）开学已经三周了，虽然我买了年票，但还是没法停车。停车场已经满了，除了年票，我还得在校园附近租一个车位。今天早上我9:25就到了（虽然我的课要到11点才开始），想找个车位，结果却意外地发现停车场已经满了🤡🤡🤡。 （原文） 3 semaines que les cours on repris et impossible de se garer alors que je paie un abonnement a l'année. Le parking est pris d'assaut et je suis obligée d'aller payer une place près de mon campus en plus de l'abonnement. Ce matin j'arrive a 9h25 (alors que mes cours ne commencent qu'à 11h) pour m'assurer une place, quelle fut ma surprise de découvrir que le parking était complet 🤡🤡🤡.

（由 Google 翻译）周日午餐时间，这里有很多免费停车位，地理位置优越，就在高速公路旁，入口宽敞。全天停车只需3.5欧元，包含两张巴士票——你还想要什么？太棒了！游客们都喜欢来这里。 （原文） An einem Sonntag um die Mittagszeit reichlich freie Parkplätze, die Lage direkt an der Autobahn ist perfekt, großzügige Einfahrt. Parken den ganzen Tag für 3,50 inkl. zwei Bustickets - was will man mehr? Top! So kommen Touristen gern.

（由 Google 翻译）我和伴侣只需3.5欧元就能停进一个干净的停车场，不用费力地把车挤进最小的车位——停车位很大，而且价格还包含我们两人往返市中心的巴士车费。看到城里的交通状况，我们就知道我们的选择是对的，这真是一个轻松又便宜的城市观光方式，满分！ （原文） €3.50 for me and partner to park in a clean car park without trying to squeeze the car into the smallest space possible - nice big bays, and the price includes return bus journey the the city centre for both of us. When we saw the traffic in the city we knew we’d made the right choice, what a stress free cheap way to enjoy a city, top marks!

（由 Google 翻译）CarJager 的 Alix 为我们办理了哈雷 Fat Boy 的进口手续。她和整个 CarJager 团队从始至终都表现出色。在联系他们之前，整个流程看起来非常复杂且费用高昂，但由于 CarJager 的法律和技术专业知识，整个过程进展顺利，成本也大幅降低。 从第一次联系开始，Alix 就花时间充分了解我们的情况，然后提出了她和她的团队认为最合适的解决方案。之后，她指导我们完成整个流程，并随时向我们通报每一步的情况。我们只需向她提交必要的文件，就能在规定的时间内获得法国注册证书。 我强烈推荐 CarJager，因为它服务优质，价格极其合理。 （原文） Alix de CarJager s'est occupé de l'importation d'une Harley Fat Boy pour nous. Elle et tout l'équipe de CarJager ont été formidables du début à la fin. Le processus qui, avant de les contacter, me semblait très compliqué et couteux s'est passé comme sur des roulettes et pour un coût bien moindre grâce à l'expertise juridique et technique de CarJager. Dès la première prise de contact, Alix a pris le temps de bien comprendre notre situaiton avant de nous proposer la solutuon qu'elle et ses équipes avaient identifié comme la plus adaptée. Elle nous a ensuite guidé tout au long du processus en nous tenant au courant de chaque étape. Nous n'avons eu qu'à lui transmettre les documents nécessaires et la carte grise française a été obtenue dans les délais annnocés. Je ne peux que recommander CarJager pour un service de haute qualité à un prix ultra raisonnable.

（由 Google 翻译）Car Jager 团队非常优秀，而且非常友好，从为我的法拉利拍照的专业摄影师、销售顾问 Erwan，到处理电子签名销售文件和银行转账的团队，无不如此。 我想补充一点，他们对二手跑车市场了如指掌，机械方面的知识也同样精湛，管理得也非常好。 结果：我的法拉利在三周内就卖掉了。 我推荐他们。 （原文） L 'équipe Car Jager a été au top mais aussi très sympathique ,et cela depuis le photographe pro qui a fait les shoots photos de ma Ferrari , Erwan le conseillé de vente, jusqu'à l 'équipe qui gère les documents de ventes en signature électronique et les virements bancaire . J ajoute que leur connaissance du marché de l 'occasion des anciennes des sportives est excellente et c 'est le meme constat pour la partie mécanique très bien maitrisée . Résultat : ma Ferrari a été vendu en 3 semaines. je recommande.

（由 Google 翻译）这是我第一次使用 Carjagger。他们非常专业、值得信赖、周到且高效地接待我。 以旧换新优惠非常划算，而且换来的车也非常新，品质一流。 鉴于这次绝佳的体验，我一定会再次与 Carjagger 合作。 （原文） Première fois que je pratique Carjagger. Un accueil très professionnel, de la confiance, à l'écoute et efficace. Une très bonne proposition de reprise et un nouveau véhicule en remplacement qui sort de l'ordinaire. Je retravaillerai sûrement avec Carjagger au vu de cette très bonne expérience

（由 Google 翻译）销售人员服务周到，响应迅速。 购车过程非常顺利，符合预期；一切都很顺利，专业可靠。 我们强烈推荐 CarJager。 （原文） Excellent contact commercial, à l'écoute et réactif. Voiture achetée fidèle aux attentes; tout s'est très bien passé, sérieux, professionnel. Nous recommandons CarJager +++

（由 Google 翻译）我远程购买了一辆1965年的Mini Cooper S MKI——一切都很顺利！文件齐全，照片清晰详细，沟通快捷高效。交易简单、可靠、安全。Carjager值得信赖！强烈推荐。 （原文） J’ai acheté une Mini Cooper S MKI de 1965 a distance — tout s’est déroulé parfaitement ! Dossier complet, photos détaillées, communication claire et rapide. Transaction simple, sérieuse et sécurisée. Carjager, c’est sérieux ! À recommander

（由 Google 翻译）感谢业内顶尖的团队，他们帮我找到了心仪的阿斯顿·马丁DDB6，底盘编号002，并成功完成了收购。非常感谢销售和行政团队的热情周到和专业精神。谢谢，期待下次合作。 让·保罗 （原文） Une équipe au top de la profession., qui a su identifier,localiser et négocier l acquisition de mon Aston DbB6 châssis d usine nr 002 Un grand bravo aux équipes commerciales et administratives pour leur courtoisie et leur professionalisme .. Merci à bientôt Jean Paul

（由 Google 翻译）多年来，我们一直与 Carjager 保持合作，无论是法拉利的销售，还是经典法拉利交付前的维护保养，他们都给予了我们极大的支持。透明和细致始终是他们的保证！ 过去五年，与 Maxime Lepissier 的合作非常愉快。他拥有敏锐的眼光，总能找到那些非公开出售的精品车，并且具备真正的汽车专业知识。 （原文） Depuis plusieurs années nous travaillons avec Carjager que ce soit pour la vente de Ferrari ou bien même quand il s’agit d’entretenir leurs Ferrari classiques avant livraison la transparence et la rigueur est au rendez-vous ! Depuis maintenant 5 ans Il est d’une grande facilité de travailler avec Maxime Lepissier qui sait dénicher de belles autos hors marché avec un réel sens de l’expertise automobile.

（由 Google 翻译）3 公里的宁静，雄伟的古树和奔腾的河流。 （原文） 3 kilometers of tranquility with majestic, old growth trees, and vibrant river.

（由 Google 翻译）非常美丽的公园，沿着运河的小路非常适合散步和跑步。 （原文） Très beau parc, chemin au bord du canal très agréable pour ballade et running.

（由 Google 翻译）宏伟的地方...将游戏和公园与河流结合在一起...非常美丽，非常频繁，干净的地方 （原文） Magnifique endroit... qui allie jeux et parc avec rivière... très beau et bien fréquente, endroit propre

（由 Google 翻译）沿着弧线漫步，美丽的秋色此刻。遗憾的是，环路需要在路上行走很多。 停留在弧线边缘。一开始有一个公园，里面有儿童游戏和野餐桌。但散步非常好 （原文） Belle promenade au bord de l arc, belle couleur de l automne en ce moment. Dommage que la boucle propose comme promenade une grande parti est sur la route. Rester juste au bord de l arc. Au départ il y a un parc avec jeu pour les enfant et table de pique-nique. Mais très belle promenade

（由 Google 翻译）白天带孩子们自由玩耍的好地方。一些可以让小孩子们开心的设备，有座位的桌子和可以与周围大自然接触的耳朵。 （原文） Great place to take the kids for play freely during the day. Several equipment to amuse the little ones, tables to have a seat and ear something and surrounding nature to be in touch with.

（由 Google 翻译）宏伟的公园，非常适合组织野餐。遗憾的是，青少年垄断了某些不适合他们的游戏；它们太大、太重，剥夺了小孩子的权利。像我这样的父母必须充当警察。该市应设立安全部门来执行秩序。看看篮子里有两个成年人，这不正常。 （原文） Magnifique parc très agréable pour organiser un pique-nique. Il est dommage que des ados monopolise certains jeux qui ne sont pas adaptés pour eux ils sont bien trop grands et trop lourds ils privent les petits. Se sont les parents comme moi qui soit obligé de faire la police. La ville devrait mettre en place un service de sécurité pour faire respecter l'ordre. Regardez 2 adultes dans la nacelle c'est pas normal.

（由 Google 翻译）一个合适的游乐场，设有成人运动区、2-8岁儿童游乐场、8-12岁儿童游乐场和飞狐游乐场。很多树木覆盖，有充足的野餐桌。周围也有很多垃圾箱。我看不到附近有厕所。停车场很大，离游乐区很近。迄今为止艾克斯最好的游乐场！ （原文） A proper playground with adult exercise area, a playground for 2-8 year Olds, a playground for 8-12 year Olds and a flying fox. lots of tree cover with ample picnic tables. lots of rubbish bins around too. no toilet close by that I could see. parking lot is huge and very close to the play area. best play ground in Aix by far!

（由 Google 翻译）很棒的体验。有很多步道，超级安全，服务也很棒。这里有免费停车场，距离AIX不到10英尺。绝对不容错过！ （原文） Amazing experience. A bunch of trails, super secure and fenomenal service. There's free parking and less than 10' from aix. A must-do

（由 Google 翻译）适合孩子们的好地方。但是中午 12 点到下午 1 点是午休时间。最好在中午 12 点之前或下午 1 点之后到达，否则就得等待。 （原文） Nice place for kids.But 12am-1pm they have lunch break.Try to arrive before 12 or after 1pm is better.otherwise have to wait.

（由 Google 翻译）环境优美，球场适合所有年龄段和水平的玩家。我们在那里举办了生日派对，孩子们可以安全独立地玩耍，玩得很开心。团队非常友好，乐于助人。谢谢！ （原文） Le cadre est magnifique, les parcours sont adaptés à tous les âges et tous les niveaux. Nous y avons fait un anniversaire, les ados ont pu évoluer en toute sécurité et en autonomie, ils se sont régalés. L'équipe est adorable et disponible. Merci !

（由 Google 翻译）这是一个适合成人的树顶冒险乐园，提供适合所有体能水平的课程，如果难度过高，还可以设置“逃生路线”。园内提供野餐桌，工作人员友好热情，如有需要，可快速响应。 缺点： • 没有提供头盔；我撞到过几次头。 • 安全系统（磁性登山扣）不实用，也不直观。这影响了体验的乐趣。 • 手套磨损严重，佩戴不太舒适，但还能应付。 （原文） Un accrobranche adapté pour les adultes, des parcours pour tous les niveaux physiques et des "échappatoires" si c'est trop compliqué. Des tables de pique-nique a disposition, du personnel agréable et qui intervient rapidement au besoin. Point négatif : • Pas de casque fourni, je me suis tapé la tête de nombreuses fois • Un système de sécurité (des mousquetons aimantés) pas pratique et ni intuitif. Cela nuie au plaisir de l'expérience. • Des gants usés et pas très agréable mais ils font le travail.

（由 Google 翻译）我们玩得很开心！课程适合所有水平，工作人员非常友好热情，随时准备提供帮助。考虑到课程质量，价格也很实惠！ （原文） Un super moment passé ! Les parcours sont adaptés à tous les niveaux, le personnel est très sympathique, serviable et n’hésite pas à venir vous aider. Les prix y sont abordables pour la qualité des parcours proposés !

（由 Google 翻译）这个网站真的很酷，一切都为小朋友和大朋友精心设计。该团队热情且非常友好。作为老师，他们花时间耐心而友善地向孩子们解释一切。 我们一家人度过了愉快的时光！ （原文） Le site est vraiment chouette, tout est très bien pensé pour les plus petits, comme pour les plus grands. L'équipe est accueillante et très sympathique. Pédagogues, ils ont pris le temps de bien tout expliquer aux enfants, avec patience et bienveillance. On a passé un super moment en famille !

（由 Google 翻译）活动公园距离高速公路出口仅 2 分钟路程，附近设有免费停车场。 从电话咨询台到现场参观，工作人员专业友好。 设有四条难度递增的儿童步道。 另有野餐区，方便您根据需要延长游览时间。 （原文） Parc d’activité à 2 min de la sortie d’autoroute, avec un parking gratuit à proximité. Personnel professionnel et sympathique de la prise d’information par téléphonique à la visite sur place. 4 parcours différents pour enfants de difficulté croissante. Et aire de picnic pour prolonger la visite au besoin.

（由 Google 翻译）教练真的很棒👍🏼，氛围也很温馨👨🏻‍🦱👱🏼‍♀️👧🏻👦🏼。价格方面，性价比很高。缺点：没人清洁器械😠😠😠，电视上只播放无聊的节目或动画片，没有新闻频道😡😡😡。跟美国的健身房比起来，真是天壤之别。真可惜，因为我讨厌用手机看新闻，早上训练的时候，健身房会通知我训练进度。 （原文） Coachs vraiment top 👍🏼 et ambiance familiale 👨🏻‍🦱👱🏼‍♀️👧🏻👦🏼. Pour le prix, c’est extra. Bémol : personne ne nettoie les machines 😠😠😠 et sur les télés, il ne passe que des émissions stupides ou des dessins animés, aucune chaîne d’info 😡😡😡 Ça change des salles américaines. C’est dommage car je déteste regarder les infos sur le smartphone et je compte sur la salle le matin, pour faire ma séance et me tenir informée.

（由 Google 翻译）从去年开始就加入这个房间了。我早上很早就来了。房间设施齐全，非常令人愉快。教练部分的半色调基本上轻而易举地过去了，所以在我看来有点不必要的存在，因为它们主要驻扎在接待处。 例如，艾克斯莱米勒 (Aix les Milles) 更具有人性化和团结的一面，但房间设施较差。我的心在摇摆。 总的来说，还可以做得更好，早上的停车位都是当地居民占的，我早上7点到的，他们不应该在那里，我们如何强制执行房间用户专用的停车位？谢谢。 （原文） Inscrite à la salle depuis l'an dernier. Je viens très tôt le matin. La salle est très bien équipée et très agréable. Demi teinte pour la partie coach qui passe essentiellement en coup de vent donc présence un peu inutile à mon sens car ils sont stationnés essentiellement a l'accueil. Par exemple il y a plus de côte humain et fédérateur sur Aix les Milles mais salle moins bien équipée. Mon coeur balance. Dans l'ensemble, peut mieux faire, les places de stationnement le matin sont prises par les riverains, j'arrive a 7h, ils ne devraient pas être là, comment faire respecter le parking dédié aux utilisateurs de la salle? Merci a vous.

（由 Google 翻译）我个人非常喜欢这家健身房，不仅因为常客众多，更因为它无与伦比的教练团队。氛围很棒，非常适合家庭聚会。 附言：他们在各个电视台播放的节目和频道都是一流的。我从未抱怨过。 （原文） Personnellement, j’adore cette salle, non seulement pour les gens qui la fréquentent, mais plus particulièrement encore pour son équipe de coach inégalable et inégalée. Super ambiance, très familiale. PS : les programmes et les chaînes TV qu’ils diffusent sur les différents téléviseurs sont top. Je n’ai jamais eu à m’en plaindre.

（由 Google 翻译）顶级健身房！设备维护得很好，气氛也很激励人，最重要的是，教练总是面带微笑，关心和细心。我们确实感到受到支持并受到鼓励去进步。每次会议都去那里真的很高兴！ （原文） Une salle de sport au top ! Les équipements sont bien entretenus, l’ambiance est motivante, et surtout, les coachs sont toujours souriants, bienveillants et à l’écoute. On se sent vraiment accompagné et encouragé à progresser. Un vrai plaisir d’y aller à chaque séance !

（由 Google 翻译）到处都是污垢，清洁工作做得很差。很多人不用毛巾，用完器械也不擦。自由重量器械乱七八糟，没人收拾。空调一半时间都关着。更糟糕的是：6台电视，4台关着！这家健身房是不是要关门了？还好教练们很热情，随时待命，因为Keepcool并没有投入太多资源。不过附近也有一些新开的！ （原文） Des saletés partout, mal nettoyée. Beaucoup de gens n’utilisent pas de serviette et ne nettoient pas les machines après usage. Les poids libres sont en bordel, personne les range. Clim éteinte une fois sur deux. Et la cerise : 6 téléviseurs, 4 sont éteints ! Cette salle est sur le point de fermer ou quoi ?? Heureusement que les coachs sont cool et dispo, parce que Keepcool, ça met pas trop les moyens là. Pourtant y a de la conçu qui ouvre pas loin !

（由 Google 翻译）健身房真棒！我参加了一些很棒的教练课程，这激励我重新开始锻炼。谢谢你们！最后，健身房的屏幕上可以播放《队报》和《CNEWS》。太棒了！ （原文） Salle vraiment sympa. J’ai pu accéder à de très bonnes séances coaching. Ça m’a motivé à reprendre un rythme sportif. Pour tout ça, merci. Et enfin une salle de sport qui passe L’ÉQUIPE et CNEWS sur ses écrans. Ça, c’est vraiment bon.

（由 Google 翻译）房间很棒，设施齐全，配有顶级员工，团队素质非常高，无论是在人性方面还是在体育方面，我强烈推荐这个房间！！！ （原文） Superbe salle, bien équipée avec un personnel au top, l'équipe est vraiment de très grande qualité, autant humainement, que sur l'aspect sportif, je vous recommande vivement cette salle !!!

（由 Google 翻译）如果您想乘坐公共汽车，请提前 5 分钟到达：是的，这里他们不是迟到而是早而且不等待。 如果您骑自行车，请小心，当您与他们共享一条车道（共和街）时，或者当没有车道而您位于右侧，到达单车道环岛时，他们会向您鸣喇叭您将在距离您的自行车 50 厘米处全速通过：在 La Sed 和 Castor 海岸站之间的那一刻体验。仅供参考，我正在乘坐巴士 3 肌肉自行车。 对于一个提倡全方位移动的城市来说，你离目标还很远，而且你正在将骑自行车的人置于危险之中 （原文） Si vous voulez prendre un bus, arrivez 5 minutes avant : eh oui, ici ils ne sont pas en retard mais en avance et n'attendent pas. Si vous êtes en vélo, méfiez vous, ils vous klaxonnent alors qu'il y a partage de voie(rue de République) avec eux ou quand il n'y a pas de voie et que vous êtes bien à droite, en arrivant sur un rond point 1 voie, ils vous klaxonnent et passent à fond à 50cm de votre vélo : vécu à l'instant entre l'arrêt La Sed et Castor en pleine côte. Pour info je suis en vélo musculaire bus 3. Pour une ville qui prône l'omnimobilité, vous êtes loin du compte et vous mettez en danger les cyclistes

（由 Google 翻译）一颗星太多了 巴士取消或不停靠。 即使订阅了短信提醒，也没有任何信息。 当我们向客户服务报告此事时，他们予以否认。 （原文） Une étoile de trop Bus annulé ou qui ne s’arrête pas. Aucune information alors qu’abonnée aux sms d’alerte. Et quand on le signale au service client, déni.

（由 Google 翻译）如果零星，我肯定去了。 公交车要么早到，要么晚到。 我不得不在欧洲站停下来。我知道是谁在修路，但他的车里本来就有公交车，却根本不在公交车站停车。他停得更远。我正在工作，因为他，我迟到了。非常感谢。我被训了一顿。而且，他什么也没说就告诉我我停车了。噗，Daix司机万岁！我真恶心，而且他有时还闯红灯。有一次，我们差点和一辆小型货车相撞，因为他闯了红灯。 （原文） Si il y aurais eux 0 etoile je laurais fait Bus soit il arrive en retard soit en avance Je devais m'arrête à Europe je comprends qui est les travaux mais même pas il s'arrête à l'arrêt alors quil y avait un passage dans sa voit a lui il s'arrête plus loin je travaille et a cause de lui j'arrive en retard merci beaucoup je me suis faite remonter les bretelles et en plus il me dit quoi j'ai fais l'arrêt mais sans rien nous dire ppfffff vive les chauffeur daix sa me dégoûte et des fois sa grille les feus rouge une fois on a fahit avoir un accident avec une petite camionnette parce qu'il avait grillé le rouge

（由 Google 翻译）坐公交车去艾克斯不值得任何星星……公交车晚点、取消，你绝对不能依赖网络和公布的时刻表，即使刷二维码，信息也永远无效。 每月有几次，这是有问题的，尤其是当您必须乘坐公共交通工具上班时。 服务很糟糕，我掂量一下自己的话。当市政厅想要消除市中心的汽车时，必须提供相应的公共交通。如果可以的话避免！ （原文） Aix en bus ne mérite aucune étoile… Bus en retard, annulés, il ne faut absolument pas compter sur le réseau et les horaires annoncés, même avec en flashant les QR codes, les informations ne sont jamais valables. Plusieurs fois par mois, c’est problématique, surtout quand on doit aller travailler en transport en commun. Service déplorable, et je pèse mes mots. Quand une mairie a la volonté de supprimer les voitures du centre ville, il faut mettre à disposition les transports en commun correspondants. A fuir si vous le pouvez!

（由 Google 翻译）AIX EN BUS 可怕的组织。准备好等待至少 4 个小时才能创建公交卡。只有一张咨询台可供大约 50 人排队，每位客户每次咨询的时间为 20 分钟。当然，在线处理我的档案会更方便，但网站也已经饱和。我希望有一个更合适的方式来度过我的休息日。并认为您实际上必须为这项“服务”付费。为在这里工作的低薪员工和不耐烦的等待的公民感到难过。另外，新系统是一场噩梦。给我们孩子的教育树立了坏榜样。我只能希望它会变得更好，但似乎每年都变得更糟......好勇气 更新 ！在收到我们的公交卡并使用新的 Flexibus 系统后，我不得不说我们非常高兴。该系统正在证明自己。 上周，一名家庭成员在公交车上丢失了电话，我报告说是通过 Flexibus 丢失的。我很高兴接到他们的电话，通知我他们找到了手机！ 所以经过一番波折之后，我可以说我还是很满意的！ 编辑。莫维服务和莫维通信互联网。公共交通的其他选择发生故障。 安全出行！ （原文） AIX EN BUS Horrible organization. Be prepared to wait at least 4 hours to create a bus card. Only one desk open for about 50 people in line at a rate of 20 minutes per consultation per client. It would have of course been more convenient to treat my dossier on line but the website is also saturated. I wish that there was a more suitable way to spend my day off. And to think you actually have to pay for this « service « . Sad for the underpaid employees working here and the impatient citizens waiting. Plus the new system is a nightmare. Bad example for the education of our children. I can only hope it would get better, but seems to be getting worse each year... bon courage Update ! After receiving our bus cards and using the new Flexibus system, I have to say we are quite pleased. The system is proving itself. Last week a family member lost their telephone on the bus and I reported is lost with Flexibus. I was happy to receive a call from them informing me that they found the phone ! So after some ups and downs, I can say that I’m quite satisfied in the end! Edit. Mauvaise service et mauvaise communication interne. Malheureusement pas d’autres choix pour la transport publique. Safe traveling !

（由 Google 翻译）非常令人不愉快且没有礼貌的巴士司机。我非常震惊，那个年纪的人竟然能做出这样的事。我想告诉她，我在航站楼通过了我的信用卡，但它发出了奇怪的声音，所以我想知道一切是否正常，付款是否已被考虑在内，她回答我，我引用：“我不知道，我不在航站楼”，所以如果支票通过要求领取 50 欧元的杏仁，我可以把它还给她吗？ ！？ 不可接受！我期望提供具有专业精神、人际交往能力、客户关系常识的人性化服务，但这些都是找工作时非常追求的品质，我们应该具备这些品质。 （原文） Chauffeuse du bus très désagréable et mal polie. J’étais très choquée par le fait que quelqu’un a cet âge pourrait avoir un comportement pareil . Je voulais l’informer que j’ai passé ma carte bleue à la borne et cela a fait un bruit bizarre, de ce fait je voulais savoir si tout est ok et si le paiement a été pris en compte , elle m’a répondu, je cite : « je ne sais pas , je ne suis pas dans la borne » donc si le contrôle passe pour réclamer 50€ d’amande je peux lui apporter ce retour ? !? Inadmissible !! je m’attendais à un service humain avec professionnalisme, aisance relationnelle, bon sens relation client , pourtant ce sont les qualités assez recherchées lors de la recherche d’emploi et on est supposé de les avoir .

（由 Google 翻译）7号线的司机真是可耻。他开车像个野蛮人，把乘客的生命置于危险之中，他根据乘客的情绪殴打和辱骂乘客，在乘客下车时理所当然地关上后车门，仅仅因为他心情不好，想要伤害别人。我很惊讶KEOLIS公司竟然雇佣了这样一个心怀恶意、缺乏教育、毫无职业素养的司机。 （原文） Un conducteur de la ligne 7 est vraiment honteux. Il a conduit comme un sauvage et mis la vie des passagers en danger, il a agressé et engueulé le passager selon son humeur, il a fermé PAR EXPRES les portes dernières lors que le passagers était entrain de descendre du bus, tout simplement parce qu'il n'est pas en bonne humeur et il a envie de faire blesser les gens. je suis étonnée que l'entreprise KEOLIS recrute ce conducteur qui est malveillant, mal cultivé et n'a pas du tout de professionnalisme.

（由 Google 翻译）Léonard Parli 自 1874 年起便一直是普罗旺斯地区艾克斯的一家糖果品牌，以其特色艾克斯卡利松 (Calisson d'Aix) 以及蜜饯、巧克力、饼干和牛轧糖而闻名。 Léonard PARLI 精品店距离圣索沃尔大教堂和巴斯德养老院仅几步之遥。 Maison Parli 是领先的高端糖果供应商，不仅提供艾克斯卡利松 (Calisson d'Aix)，还提供蜜饯、牛轧糖、果仁糖、饼干和巧克力。 （原文） La maison Léonard Parli est une institution de la confiserie à Aix-en-Provence depuis 1874, reconnue pour sa spécialité le Calisson d'Aix, mais également ses fruits confits, ses chocolats, ses biscotins, ses nougats… La boutique Léonard PARLI se trouve à deux pas de la cathédrale St Sauveur et de l’ EHPAD résidence Pasteur. La Maison Parli fait référence en matière de confiserie haut de gamme, non seulement pour le Calisson d'Aix, mais aussi pour ses fruits confits, son nougat, ses pralines, ses biscotins ou ses chocolats.

（由 Google 翻译）店主是一位热情友好的女士，她给了我一个美好的欢迎。 儿时的回忆涌上心头：我母亲对“Parli”牌的卡利松饼干赞不绝口。 这是我吃过最好吃的卡利松饼干， 真是美味，甜度适中，和超市里其他品牌卖的完全不一样。 迫不及待想再去一次艾克斯。 （原文） Un super accueil par la sympathique dame qui tient la boutique . Un souvenir d’enfance, ma mère ne jurait que par les "Parli" Les meilleurs calissons que j’ai goûté, un vrai régal ,pas de sucre en excès, très loin de ceux commercialisés en grande surface, de marque concurrente. Hâte de revenir sur Aix .

（由 Google 翻译）早上好， 发现艾克斯并第一次接触我参观了你们漂亮的精品店。 感谢先生的热情欢迎和教育。 我希望女士们您也能愉快地发现 Cannelés。 再会 （原文） Bonjour, Découverte d'aix et 1er contact avec ma visite dans votre joli boutique. Merci monsieur pour votre charmant accueil et pédagogie. J'espère mesdames que vous découvrirez les Cannelés également avec plaisir. Bonne journée

（由 Google 翻译）买了美味的卡利松，人们非常友好地帮我们讲解该地区的特色菜 （原文） Bought tasty calissons and the people were really nice to help us explain about the specialities in the region

（由 Google 翻译）我知道关于卡利森有很多争议，但对我来说，这些是最好的！如果你不确定，通常值得一尝。非常适合送给家人。 （原文） Je sais qu'il y a grand débat dans le domaine du calisson mais pour moi ce sont les meilleurs! En général ils font goûter si vous en doutez. Parfait pour tous les cadeaux à la famille.

（由 Google 翻译）非常热情的商店，女售货员愉快而令人愉快。 （原文） Magasin très accueillant la vendeuse est joviale et agréable.

（由 Google 翻译）普罗旺斯艾克斯最好的卡里松。一流的商店，让您在市中心漫步时可以找到该品牌的所有旗舰产品。一如既往的热情欢迎和良好建议。 特别值得一提的是今年夏天推出的手工冰淇淋及其原味。比斯科丁冰淇淋和杏子冰糕真是一种纯粹的享受！ （原文） Les meilleurs calissons d'Aix-en-Provence. Superbe boutique qui permet de retrouver tous les produits phare de l'enseigne au cours d'une balade en centre ville. Accueil charmant et de bons conseils comme toujours. Mention spéciale aux glaces artisanales sorties cet été et à leurs saveurs originales. La glace au Biscotin et le sorbet Abricot sont un pur délice !

（由 Google 翻译）作为这家游乐设施的常客，我们觉得管理人员总是非常友善。他们还让我们的女儿免费乘坐；每次来这里都是一种享受。 （原文） Habitués de ce manège, les gérants sont toujours très gentils. Ils nous ont offert des tours gratuits pour notre fille, c’est un plaisir d’y aller à chaque fois.

（由 Google 翻译）非常昂贵的车程！太疯狂了！这位先生一直在打电话，他用尽一切时间开始骑行并过来取票！请注意，当您与客户合作时，您的手机是第二位的！这叫礼貌！最后不拿信用卡了，还是很奇怪，不知道这笔钱最后是怎么来的🤔 （原文） Manège très cher ! C'est délirant ! Et le Monsieur est au téléphone constamment, il prends tout son temps pour faire démarrer le manège et venir récupérer les tickets ! Monsieur sachez que lorsque vous travaillez avec des clients, votre téléphone passe après ! Cela s'appelle la politesse ! Pour finir ne pas prendre la CB, c'est quand même très étrange, on se demande comment termine cet argent 🤔

（由 Google 翻译）最好能说明一下这个人中午缺勤的情况。毕竟是夏天。没有公布日程安排。跟谷歌上说的不符。一点迹象都没有。真可悲。 （原文） Il serait judicieux de mentionner lorsque la personne s’absente au milieu de la journée. En pleine période estivale. Aucun horaire affiché. Ne correspond pas à ceux mentionnés sur Google. Aucun écriteau. Minable.

（由 Google 翻译）不如阿维尼翁的那家好。 不接受信用卡。 （原文） Pas aussi beau que celui d’Avignon. Ne prend pas la carte bleue

（由 Google 翻译）很棒的旋转木马，非常漂亮。一圈费用 4 欧元，3 圈 - 10 欧元，10 圈 - 20 欧元。 （原文） Отличная карусель, очень красивая. Один круг стоит 4 евро, 3 круга - 10 евро, 10 кругов - 20 евро.

（由 Google 翻译）旋转木马太棒了！工作人员非常友善。 （原文） Superbe carrousel ! Les gérants sont très sympathiques

（由 Google 翻译）友善且微笑的工作人员，在孩子们玩耍的同时，这是一个放松（父母）的愉快时刻。 （原文） Personnels bienveillants et souriants, un moment agréable pour se poser (les parents) pendant que les enfants s’éclatent.

（由 Google 翻译）我和女儿最近都拿到了船艇驾驶执照。无论是理论考试还是实际操作考试，Fares 的讲解都非常清晰易懂，而且很有帮助。理论课程和实际操作考试的时间安排也非常合理。学校非常体贴，尽力配合我们的时间安排。我百分之百推荐他们！非常感谢！ （原文） Ma fille et moi avons obtenu le permis bateau récemment. Que ce soit pour la théorie ou la pratique, les explications de Fares ont toujours été très claires et nous ont beaucoup aidées. Le délai pour le cours de théorie et le passage de la pratique a été optimal. L'école a été très à l'écoute pour arranger nos contraintes d'emploi du temps. Je recommande à 100%. Un grand merci !!!

（由 Google 翻译）我刚拿到船驾照，毫不犹豫地推荐这所学校！ 团队非常棒：教育性强、专业，而且总是很细心。培训内容清晰，结构合理，直到考试前的辅导也让人非常放心。 感谢你们的专业精神和幽默感；这是一次很棒的体验！ （原文） Je viens d’obtenir mon permis bateau et je recommande cette école les yeux fermés ! L’équipe est au top : pédagogue, professionnelle et toujours à l’écoute. La formation est claire, bien encadrée, et l’accompagnement jusqu’à l’examen est vraiment rassurant. Merci pour votre sérieux et votre bonne humeur, c’était une super expérience !

（由 Google 翻译）团队非常专业、耐心且细心。他们的讲解清晰易懂，理论和实践都讲解得非常透彻。船上训练课程的指导非常到位，能让你迅速建立自信。 我强烈推荐！ （原文） L’équipe est professionnelle, très pédagogue et toujours à l’écoute. Les explications sont claires, que ce soit pour la théorie ou la pratique. Les sessions en bateau sont super bien encadrées et permettent de prendre rapidement confiance. Je recommande vivement !

（由 Google 翻译）非常感谢Fares，多亏了他们，我才能快速拿到船驾照！我强烈推荐Attounavigation：一所优秀的驾校，认真负责 ... （原文） Un grand merci à Fares grâce à qui j’ai pu obtenir mon permis bateau rapidement ! Je recommande vivement Attounavigation : une excellente auto-école qui prend le temps de bien vous expliquer chaque étape, avec sérieux et pédagogie. Si vous cherchez une formation de qualité et un accompagnement au top pour obtenir votre permis, n’hésitez pas !

（由 Google 翻译）我百分百推荐这所船校！Farès 教练很棒，效率高，而且在安排预约方面非常随和。理论课结束后，我在一周内就拿到了驾驶证，第二周就拿到了驾照！速度保证！ （原文） Je recommande à 100% ce bateau école ! Farès est pédagogue, efficace et très arrangeant pour la prise de rendez-vous. Après le cours theorique j'ai obtenu le code dans la semaine et le permis la semaine suivante ! Rapidité garantie

（由 Google 翻译）非常感谢 Attou' 导航团队！ 多亏了他们的高效和热情，我很快就拿到了驾照。 他们非常细心周到。 谢谢！ 我强烈推荐他们。 （原文） Un grand merci à l’équipe Attou’ navigation ! J’ai obtenu mon permis en quelques temps grâce à leur efficacité et leur gentillesse. Très à l’écoute. Merci Je recommande

（由 Google 翻译）在Attounavigation的体验太棒了！教练非常有耐心，会花时间指导每个人，并给了我们很多建议。我和儿子一起顺利通过了沿海航行执照考试！我想这将是一段终生难忘的美好回忆😜 （原文） Super expérience avec Attounavigation l’instructeur est très patient il prend le temps avec chacun et nous donne plein d’astuces permis côtier passé avec mon fils ! Un bon souvenir pou la vie je pense😜

（由 Google 翻译）漫步在普罗旺斯地区艾克斯迷人的老城区街道上，该城始建于公元前 122 年。从罗马人开始，普罗旺斯的氛围就一直浓厚，在各个小广场上，你可以找到展示典型产品的商店和市场；您还可以沿着人行道上散落的黄铜钉序列，沿着一条专门为保罗·塞尚 (Paul Cézanne) 设计的路径，参观这位来自艾克斯的伟大画家曾经居住过的地方。 （原文） Passeggiando per le strade dell'affascinante centro storico di Aix en Provence , fondata nel 122 a.C. dai Romani , si vive intensamente l'atmosfera provenzale e si trovano nelle varie piazzette botteghe e mercatini che espongono i prodotti tipici ; inoltre si può seguire la sequenza di borchie in ottone sparse lungo i marciapiedi , che permette di seguire un percorso dedicato a Paul Cézanne , visitando i luoghi vissuti dal grande pittore di Aix .

（由 Google 翻译）漂亮的小镇，当您不在该地区时，参观它并不大！ 城堡值得一看，但要提前预订，它是私人的！ （原文） Jolie ville pas grande à visiter lorsque quand on n'est dans la région ! Chateau a voir mais réserver avant c'est privé !

（由 Google 翻译）美丽的城市充满迷人的角落 （原文） Bonita en una ciudad llena de rincones con encanto