亚松森中与孩子一起做的18件最佳活动

（由 Google 翻译）巴罗博物馆美不胜收。其建筑本身就让人忍不住想踏上一段特别的旅程。博物馆的策展团队和对艺术，或者更确切地说，文化的视野，展现了从10世纪到21世纪的作品。千万不要错过！周六免费开放，而且氛围很棒。 （原文） El Museo del Barro es una hermosura total. La arquitectura ya te invita a un recorrido especial. La curaduría y la visión del arte o más bien de lo cultural presenta obras desde el siglo X al XXI. No se lo pierdan. Los sábados es gratuito y hay muy buen ambiente.

（由 Google 翻译）非常非常好！Quillermo 给我们讲解了很多东西，他是一位很棒的“主人”，而且他自己就是艺术家！非常感谢，我们玩得很开心！ （原文） Very, very nice! Quillermo explained us many things and is a wonderful ‘host’ and artist himself! Many thanks, we had a wonderful time!

（由 Google 翻译）这里真是个欣赏前哥伦布时期文物和当代展览的好去处！悠闲地参观大约需要一个小时。部分日期免费入场。我建议改进一下商店，尝试销售更多当代且更具市场价值的陶器。 （原文） Qué excelente y hermoso lugar para admirar sus piezas precolombinas y exposiciones actules. Mirándolo con calma se tarda 1 horita. Hay días en que es gratis. Yo mejoraría la tienda e intentaría vender piezas de barro algo más actuales y mejor vendibles

（由 Google 翻译）惊喜发现！！！！惊喜！这里距离游客“必看”景点非常近，绘画、历史文物丰富，尤其收藏了前哥伦布时期的工艺品和器皿。此外，这里还收藏了宗教文物和木制物品。此外，这里还展出了现代艺术和原住民作品。 目前正在举办的“叠加的故事：查科地区的殖民视角”展览精彩纷呈，令人大开眼界。 如果您热爱历史和艺术，这里不容错过。 参观时间约1小时 无障碍设施 周五和周六 - 免费 其他日期5万瓜拉尼 - 65岁以上人士可免费参观。 （原文） Um achado!!!! Surpreendente! Muito próximo a lugares "obrigatórios" aos turistas, é riquíssimo em telas, história e especialmente em coleções de artesanato e utensílios pré -colombianos. Também possui relíquias religiosas e artigos em geral em madeiras. Também inclui arte moderna e itens indígenas. A exposição atual "Historias superpuestas: perspectivas sobre la colonización desde el Chaco" é maravilhosa e esclarecedora. Se vc gosta de história e arte sua visita é obrigatória. Tempo de visita Aprox 1 hora Com acessibilidade Sextas e sábados - gratuito Outros dias a 50mil guaranis - se vc tem +de 65 anos peça gratuidade.

（由 Google 翻译）南美洲独一无二的瑰宝 巴罗视觉艺术中心/博物馆不仅仅是一座博物馆：它更是一次深刻而富有变革性的体验，让您全面了解巴拉圭的多元身份认同。这里汇聚了三个机构：致力于巴拉圭民间艺术的巴罗博物馆；收藏着来自原住民的杰出艺术作品的土著艺术博物馆；以及展出与西方启蒙运动传统相契合的艺术家作品的巴拉圭当代艺术博物馆。 其真正独特之处在于其创新的策展方式：三种语言——土著、民间和当代——平等共存，没有等级之分，也没有异域风情。这使得它成为美洲大陆少数敢于挑战欧洲中心主义艺术观的博物馆之一，并提出一种更加多元、更加深刻的巴拉圭式诠释。 这次参观之旅引人入胜。这里收藏着巴拉圭艺术界重要人物的作品和藏品，例如伊格纳西奥·努涅斯·索莱尔、何塞菲娜·普拉、卡洛斯·科隆比诺、奥尔加·布林德、恩里克·卡雷加、里卡多·米廖里西等众多艺术家。每个房间，每个角落，都邀请人们重新探索巴拉圭的象征意义、美学和政治底蕴。 博物馆位于亚松森一处宁静的地区——伊库阿萨蒂，毗邻法兰西岛，其朴素而隽永的建筑风格令人叹为观止。建筑与周围环境和谐地融为一体，成为建筑群中一件精美的艺术品。 对于每个巴拉圭人来说，这都是一生中至少应该造访一次的地方；对于任何想要了解这个国家文化的复杂性和美感的游客来说，这里都是必游之地。 它不仅仅是一座博物馆：它是一个相遇、记忆、反抗和庆祝的空间。 参观这里就等于接触巴拉圭的灵魂。 （原文） Una joya única en Sudamérica El Centro de Artes Visuales / Museo del Barro es mucho más que un museo: es una experiencia profunda y transformadora que ofrece una mirada integral a las múltiples identidades del Paraguay. Este espacio reúne tres instituciones en una sola: el Museo del Barro, dedicado al arte popular paraguayo; el Museo de Arte Indígena, con una colección excepcional de arte de los pueblos originarios; y el Museo Paraguayo de Arte Contemporáneo, que exhibe obras de artistas que dialogan con la tradición ilustrada occidental. Lo que lo hace verdaderamente especial es su enfoque curatorial innovador: los tres lenguajes —el indígena, el popular y el contemporáneo— conviven en igualdad de condiciones, sin jerarquías ni exotismos. Esto lo convierte en uno de los pocos museos del continente que se animan a desafiar la mirada eurocéntrica del arte, proponiendo una lectura más plural y profundamente paraguaya. El recorrido es apasionante. Allí se encuentran obras y objetos de figuras clave del arte nacional como Ignacio Núñez Soler, Josefina Plá, Carlos Colombino, Olga Blinder, Enrique Careaga, Ricardo Migliorisi, entre muchos otros. Cada sala, cada rincón, es una invitación a redescubrir la riqueza simbólica, estética y política del Paraguay. Ubicado en Ykua Sati, en una zona tranquila de Asunción y muy cerca de Isla de Francia, el museo también deslumbra por su arquitectura sobria y cargada de sentido. El edificio se integra armoniosamente con el entorno, convirtiéndose en una obra más dentro del conjunto. Es un lugar que todo paraguayo debería conocer al menos una vez en la vida, y un destino imprescindible para cualquier turista que quiera entender la complejidad y belleza de las culturas que habitan este país. No es solo un museo: es un espacio de encuentro, de memoria, de resistencia y de celebración. Visitarlo es entrar en contacto con el alma misma del Paraguay.

（由 Google 翻译）一个非常棒的博物馆，馆内收藏着丰富多样的（较为传统的）原住民艺术作品，令人叹为观止，同时还有许多引人注目的当代作品。所有藏品都分布在几栋相连的两层建筑内，位于亚松森一个安静绿树成荫的街区。绝对是消磨几个小时的好去处。👍 一个非常棒的博物馆，馆内收藏着丰富多样的（较为传统的）原住民艺术作品，令人叹为观止，同时还有许多引人注目的当代作品。所有藏品都分布在几栋相连的两层建筑内，位于亚松森一个安静绿树成荫的街区。绝对是消磨几个小时的好去处。👍 （原文） A really nice museum, including a rich mix of (more traditional) indigenous art, which is just wonderful, with many striking contemporary pieces as well. All housed in a few connected buildings (2 floors), in a quiet, leafy neighborhood of Asunción. Definitely a great way to spend a few hours. 👍 Un museo realmente agradable, que incluye una rica mezcla de arte indígena (más tradicional), que es simplemente maravilloso, con muchas piezas contemporáneas llamativas también. Todos alojados en unos pocos edificios conectados (2 plantas), en un barrio tranquilo y frondoso de Asunción. Definitivamente una gran manera de pasar unas horas. 👍

（由 Google 翻译）壮观的博物馆。今年七月，我参观了这里，实现了个人梦想。展厅里的信息量很大，所以你必须做好充分的准备去探索。我花了三个小时才参观完，但博物馆工作人员告诉我，有些人会安排不止一天的参观时间，我觉得这是一个很好的建议，因为这里的信息量实在太大了。博物馆的建筑和展厅的策展都很漂亮。博物馆的接待区提供咖啡服务，可供参观者在参观期间短暂休息。博物馆里还有一家商店，出售书籍和各种商品。我唯一的遗憾是展厅里的一些视频没有字幕。除此之外，这是一家非常壮观的博物馆，也是我在亚松森参观过的最好的博物馆之一。 （原文） Espectacular museo, cumplí un sueño personal al visitarlo en julio de este año. Las salas tienen muchísima información, por lo que hay que ir preparados para recorrerlas, en mi caso personal me demore tres horas, pero los trabajadores del museo me comentaron que hay personas que organizan su visita en más de un día, lo que me parecio una buena recomendación, ya que hay muchísima información para recorrer. La arquitectura del museo es preciosa, la curaduria de las salas también. Hay un servicio de café dentro de la recepción del museo, que sirve para hacer un pequeño recreo durante el paseo. Como asi también una tienda con libros y diversos objetos. Lo único que lamento es que algunos de los videos en sala no estuvieran subtitulados. Más allá de eso, es un museo espectacular y el mejor de los que visite en Asunción.

（由 Google 翻译）这里是品尝地道巴拉圭美食的理想场所，拥有正宗的传统风味。虽然餐厅人潮拥挤，我们等了很久才有位子，但一切都是值得的。等待反而提升了我们的期待，而当我们终于品尝到菜肴时，味道更是令人惊艳。显然，他们保留了巴拉圭美食的精髓，采用新鲜食材，并采用自制技法。推荐给那些想在温馨舒适的氛围中体验巴拉圭正宗风味的食客。 （原文） Es un lugar ideal para disfrutar de la comida típica paraguaya con el sabor auténtico de las recetas tradicionales. Aunque había mucha gente y tuvimos que esperar bastante tiempo para conseguir una mesa, valió completamente la pena. La espera solo aumentó nuestras expectativas, y cuando finalmente pudimos probar los platos, el sabor fue excepcional. Se nota que conservan la esencia de la cocina paraguaya de antaño, con ingredientes frescos y preparación casera. Recomendado para quienes desean conocer el verdadero sabor del Paraguay en un ambiente acogedor y lleno de historia.

（由 Google 翻译）这家餐厅很棒，供应巴拉圭特色菜——Vori-vori汤。美味又营养。 餐厅氛围很棒，顾客也很棒！在户外露台用餐绝对值得！餐厅里有两台电视播放比赛和体育赛事！ （原文） O restaurante é ótimo, serve o prato típico paraguaio que é a sopa Vori-vori. O prato é muito gostoso e nutritivo. O ambiente é muito bom e os frequentadores também! Vale a pena jantar no parkilet que tem do lado de fora! Dentro tem duas TV que passam jogos e esportes em geral!

（由 Google 翻译）Bolsi 是亚松森的一家老字号，堪称经典。在这里，您可以品尝到各种美食，从美味的巴拉圭馅饼到丰盛的鲶鱼（一种鲶鱼）配菜，应有尽有。此外，这里还有令人愉悦的挞、香浓的咖啡，以及炎炎夏日里清爽的时令果汁。所有菜品都以热情友好的服务呈现，这也是 Bolsi 的特色。 您可以选择坐在吧台、街边或餐厅内用餐，都能获得同样的体验。 Bolsi 最棒的地方在于它始终保持着温馨的家庭氛围：无论您是独自一人、情侣、朋友还是家人前来，都能感受到宾至如归的舒适。服务员热情友好、直率真诚，总是充满积极的态度，这在如今的餐饮业尤为难得。 照片展示的是著名的“完美华夫饼”：它配有香缇奶油、香草冰淇淋和草莓，淋上大量的巧克力酱和草莓酱。无论是作为餐后甜点，还是犒劳自己，这都是绝佳的选择。 友情提示：如果您有机会去亚松森市中心，一定要去Bolsi餐厅。去的时候，记得给点小费——他们的服务绝对物有所值。 （原文） El Bolsi es una institución asuncena, un clásico de toda la vida. Acá podés comer desde una buena empanada bien paraguaya hasta un plato completo de surubí con guarnición. También tienen tartas deliciosas, cafés aromáticos y jugos de estación que refrescan en los días de calor. Todo servido con la amabilidad que caracteriza al lugar. Podés sentarte en la barra, en la calle o dentro del restaurante. El sabor será el mismo. Lo lindo del Bolsi es que conserva ese espíritu familiar: podés venir solo, en pareja, con amigos o con la familia, y siempre vas a sentirte cómodo. Las mozas son de confianza, te atienden sin rodeos y siempre con buena onda, algo que se valora mucho hoy en día. En la foto se ve el famoso waffle completo: viene con chantilly, helado de crema americana y frutilla, más una cobertura generosa de chocolate y salsa de frutilla. Una combinación perfecta para cerrar cualquier comida o simplemente para darse un gusto. Un consejo: si pasás por el centro de Asunción, no dejes de venir al Bolsi. Y cuando lo hagas, dejá una buena propina, que el servicio lo vale.

（由 Google 翻译）这家位于亚松森市中心的餐厅是当地的地标性历史建筑。餐厅氛围热闹而优雅，标志性的吧台、舒适的餐桌以及热情友好的服务人员，即使在高峰时段也能确保快捷周到的服务。精心设计的菜单涵盖了传统的巴拉圭菜肴和经典的咖啡馆美食：酥脆的馅饼、美味的三明治、汤品、沙拉、糕点以及醇香的咖啡（还有鲜榨果汁）。 菜量十足，食材优质，价格公道。餐厅干净整洁，是享用早餐、小吃、午餐或晚餐的理想之选。地理位置优越，方便前往历史中心（距离万神殿仅几步之遥）。总之：传统风味、美味佳肴和热情周到的服务——亚松森必去之地！ （原文） Storico punto di riferimento di Asunción, nel cuore del centro. Atmosfera viva ma curata, bancone iconico, tavoli comodi e personale gentilissimo: servizio rapido anche nei momenti di maggiore affluenza. Menu ampio e ben fatto, con piatti tipici paraguayani e grandi classici da caffetteria: empanadas croccanti, sandwich gustosi, zuppe, insalate, dolci di pasticceria e ottimo caffè (oltre a succhi freschi). Porzioni generose, ingredienti di qualità e prezzi onesti. Locali puliti e ben organizzati; perfetto tanto per una colazione o una merenda quanto per pranzo/cena informali. Posizione comodissima per chi visita il centro storico (a due passi dal Panteón). In sintesi: tradizione, gusto e accoglienza, una tappa obbligatoria ad Asunción!

（由 Google 翻译）Bolsi 的菜品真是别有一番风味！我们点的每一道菜都很美味，无可挑剔。唯一让我有点小失望的是服务……我妻子点了一份 Vori Vori，等了将近半个小时才上来……我当时还以为是服务员忘了问厨房，等我们问了之后，菜很快就上来了。我们问了同一位服务员要甜点，她和朋友聊了大概五分钟，然后就去拿我们身后的羊角面包了。 说说奶油羊角面包：我觉得这可能是我这辈子吃过最好吃的夹心羊角面包了！本身就是一道亮丽的风景。温度恰到好处，外脆内软，搭配着淡淡的香草蛋奶沙司，完美地融合了这道美味。尺寸也恰到好处，不大不小。如果你下午想吃点甜点，别犹豫，来尝尝这款美味的羊角面包吧。 我也不得不说，Vori Vori 的美味真是无话可说，Pastel Mandi'o 也一样。太棒了！ （原文） La comida de Bolsi es algo aparte! Todo lo que pedimos estaba muy rico. Impecable. El único problema que encontré fue el atendimento...mi señora pidió un Vori Vori, y tardó casi unos 30 minutos para llegar...lo que me pareció fue que la señora que nos atendió, se olvidó de pedirle a la cocina y cuando le preguntamos que había pasado con nuestro pedido, llegó rápido. Le pedimos a la misma señora un postre y la misma se quedó conversando con una amiga cliente por unos 5 minutos, y después se fue a agarrar nuestra media luna, que estaba detrás de nosotros. Ahora sobre la Media Luna de Crema: Talvez creo que sea la mejor media luna rellena que ya comí en toda mi vida! Un espectáculo aparte. La temperatura estaba perfecta, crujiente por fuera y macia por dentro con una crema pastelera con un toque de vainilla que se incorporó perfectamente a esta exquisitez. El tamaño también es perfecto porque no es ni chico ni gigante. Si usted tiene ganas de comer algo dulce por la tarde, no dudes en pasar para probar esta media luna increíble. Tampoco puedo dejar de decir que el Vori Vori estaba riquísimo y también el Pastel Mandi'o. Excelente!

（由 Google 翻译）我们点了凯撒沙拉、特色拼盘、猪排和菠萝可乐达（我不喜欢）。食物非常美味！最棒的是服务，我们的服务员凯撒非常友善热情。 （原文） We had the Cesar salad, and the canastita de comidas típicas, as well as a chop and piña colada (I did not like it). the food was very good! The best part was the service, our waiter Cesar was extremely kind and helpful.

（由 Google 翻译）我们来这里是为了尝尝巴拉圭的特色菜。很棒的是，他们准备了一个小篮子，里面混合了好几种菜。我们还在订单里加了一份巴拉圭汤，味道好极了。我最喜欢的是“mbjeu”（巴拉圭煎蛋卷）。 氛围很棒。唯一不足的是服务，上菜很慢，而且相当粗鲁。 （原文） Viemos para provar algumas especialidades paraguaias. O bacana é que eles tem uma cestinha em que vem um mix de várias. E agregamos ao pedido uma sopa paraguaia. Estavam bem gostosas. Meu predileto foi o mbjeu. O ambiente é bem bacana. O que deixou a desejar foi o atendimento, que foi lento e bastante ríspido.

（由 Google 翻译）美丽的地方！！非常适合拍照。我们是周一去的，但周末的氛围明显更适合家庭聚餐，到处都是美食餐车和自行车租赁摊。我爱亚松森！ （原文） Hermoso lugar!! Ideal para sacarse fotos, fuimos un lunes pero se notaba que los findes el ambiente es totalmente familiar, había carritos de comida, y puestos de bicicletas que se alquilaban. Me encanta Asuncion!

（由 Google 翻译）海滨非常美丽，非常适合傍晚时分锻炼身体，那里还有城市标志可以拍照。 （原文） Muito bonita a orla, bacana para um fim de tarde e para se exercitar, ali fica também o letreiro da cidade para tirar fotos

（由 Google 翻译）不错的地方，非常适合做 散步，傍晚时分带着你的宠物到户外散步。 （原文） Lugar agradável, excelente para fazer caminhada, passear com seu PET ao ar livre no final da tarde.

（由 Google 翻译）亚松森海岸 去年 5 月 26 日我和妈妈一起去了，因为那天我休息。 我们借此机会送我爸爸去他位于亚松森市中心的工作地点，然后我们决定去科斯塔内拉看日出。 我妈妈抱着她的伴侣，因为天气有点冷。我们看着黎明的曙光，在车流中开始新的一天的工作，同时静静地欣赏着风景。那是一个非常美好的时刻。 该地区的安全性非常好，有很多警卫在场。从很早开始你就可以看到人们在做运动和散步。以亚松森湾为背景，景色非常美丽。 我留下一些照片供大家欣赏。建议早上早点去。很棒的體驗！ （原文） Costanera de Asunción fui acompañado de mi madre el pasado 26/05, ya que tuve libre ese día. Aprovechamos para llevar a mi papá a su trabajo, que queda en el centro de Asunción, y luego decidimos ir a ver el amanecer en la Costanera. Mi mamá llevaba su mate, porque hacía un poco de frío. Vimos cómo se levantaba la mañana, cómo empezaba la jornada laboral entre el tráfico, mientras nosotros disfrutábamos tranquilamente de las vistas. Fue un momento muy lindo. La seguridad en la zona es muy buena, hay muchos guardias presentes. Desde temprano se ve a gente haciendo deportes y caminatas. Es muy bonito ver de fondo la bahía de Asunción. Dejo algunas fotos para que puedan apreciar.Recomendado ir temprano en la mañana. ¡Una linda experiencia!

（由 Google 翻译）La Esquina del Sabor 是一家简约的餐厅，提供美味丰盛的家常菜。服务热情周到，价格实惠。这里是享用美味实惠午餐的理想场所。虽然它算不上一家高档餐厅，但厨房的用心和精湛技艺显而易见。 （原文） La Esquina del Sabor es un lugar simple pero con comida casera rica y abundante. La atención es cálida y los precios accesibles. Ideal para almorzar bien sin gastar mucho. No es un restaurante de lujo, pero se nota el esfuerzo y la buena mano en la cocina.

（由 Google 翻译）这是巴拉圭河沿岸一条美丽、干净且维护良好的海滨长廊。这里非常适合散步和跑步。 白天散步的人不多。也没有洗手间，也没有卖水或食物的摊位。 （原文） É um calçadão à beira do rio Paraguai, bem bonito, limpo, com a calçada regular. Bom lugar para caminhar e correr. Não tinha muita gente caminhando durante o dia. E também não tinha banheiros ou bancas para comprar água pu comida.

（由 Google 翻译）没有人的时候非常好 （原文） Muy lindo cuando no ahí gente

（由 Google 翻译）亚松森是地球上最绿色的首都之一；你只需站在高楼的窗前望一眼就能感受到这一点。但要想真正体验城市中心的自然之美，你一定要亲自去逛逛它的公园和花园。 如果你有机会去亚松森，一定要抽出时间漫步公园，暂时忘却那些购物中心。 在植物园里，我欣赏到了郁郁葱葱的树木，它们为我遮挡了烈日；开阔的空间让我可以尽情舒展双眼；各种各样的鸟类、似乎很乐意被拍照的凯门鳄，以及大自然的各种声音。 我还没去过动物园，但如果带着孩子，这或许是个不错的去处。 强烈推荐！ （原文） Asunción es una de las capitales más verdes del planeta, solo hay que mirar por la ventana de un edificio alto para darse cuenta, pero necesitamos visitar uno de sus parques y jardines para disfrutar verdaderamente de la naturaleza en plena urbe. Si visitas Asunción date algo de tiempo para pasear por sus parques y olvida los shoppings. En el Jardín Botánico he disfrutado de árboles frondosos que te refugian del calor, espacios abiertos que ayudan a alejar la vista, pájaros de todo tipo, caimanes que quieren ser fotografiados y sonido de naturaleza. No he visitado el zoo, pero con niños podría ser otra excusa para ir. Muy recomendable!

（由 Google 翻译）植物园美丽、有序、干净。树木茂盛，草地修剪得很好。更加质朴了。 步行入场免费，但驾车和骑摩托车需付费。 植物园内有自然历史博物馆（免费入场）、动物园（付费入场）、饲养着几只山羊、山羊和鸸鹋的围场、湖泊和玫瑰园。 该结构适合跑步或步行。 （原文） O jardim botânico é bonito, organizado e limpo. Bem arborizado e com a grama bem cortada. É mais rústico. A entrada a pé é gratuita, mas de automóvel e moto é paga. Dentro do jardim botânico tem um museu de história natural (entrada gratuita), um zoológico (entrada paga), um cercado com vários bodes, cabras e emas, lagos e um rosedal. A estrutura é boa para correr ou caminhar.

（由 Google 翻译）这个地方非常好，动物得到了超级照顾和喂养♡唯一的事情是这个地方由于岁月的流逝而被忽视了一半，但其余的都很漂亮，与家人或朋友一起去的美好经历♡ （原文） El lugar muy lindo los animales super cuidados y alimentados ♡ lo unico el lugar esta medio descudado por el paso de los años pero lo demas muy hermoso linda experienza para ir en familia o con amigos ♡

（由 Google 翻译）这里维护得很好，还有儿童游戏。我们喜欢它❤️ （原文） Está muy buen cuidado y además hay juegos para niños. Nos gustó ❤️

O jardim botânico de Assuncion a entrada é gratuita. Área bem grande com belos espaços arborizado. Dentro tem um pequeno museu de história natural e também fica o Zoo. Já o zoológico é pago GS 11.000 por pessoa. Só aceita espécie portanto prepare-se.

（由 Google 翻译）非常适合散步放松。如果能在一些野餐地点增设座位和桌子，并使其更方便残障人士使用，那就太好了。入场服务快捷，价格也非常实惠。 （原文） Muy bueno para pasear y distraerse, sería bueno colocar asientos y mesas en algunos sitios para picnic y adecuar para personas con discapacidad, muy rápida atención para ingreso a precio muy accesible 👍

（由 Google 翻译）⭐ 1星 看到这个地方的潜力被白白浪费，真是令人心碎。植物园和动物园本可以成为一个美丽、维护良好且充满活力的场所，但现实却截然相反。绿地疏于照料，许多设施似乎已被废弃，动物们的状况也明显反映出缺乏维护和管理。 作为游客，人们不禁要问，本应用于公园维护的资金究竟用在了哪里？他们按车辆和人头收费，也提供各种游戏和活动来创收，但这个地方并没有真正得到改善。如果管理得当，这里本可以成为全国最美丽的地方之一。可惜的是，如今它给人的感觉只有荒凉和凄凉。 希望有一天，它能得到应有的透明、关爱和尊重。 （原文） ⭐ 1 estrella Da muchísima pena ver el potencial desperdiciado de este lugar. El Jardín Botánico y el Zoológico podrían ser un espacio hermoso, bien cuidado y lleno de vida, pero la realidad es totalmente lo contrario. Las áreas verdes están descuidadas, varias instalaciones parecen abandonadas y el estado de los animales refleja una falta evidente de mantenimiento y organización. Como visitante, uno se pregunta en qué se están usando los fondos que deberían destinarse al cuidado del parque. Cobran entrada por vehículo y por persona, hay juegos y actividades que generan ingresos, pero el lugar no muestra ninguna mejora real. Con una buena gestión, esto podría ser uno de los sitios más lindos del país. Hoy, lamentablemente, solo transmite abandono y tristeza. Ojalá algún día lo administren con la transparencia, el cariño y el respeto que merece.

（由 Google 翻译）美丽而宽敞的公园适合进行体育活动或放松，是随时放松身心的理想去处。 （原文） Bonito y amplio parque para hacer actividad física o relajarse, ideal para ir a cualquier hora y desconectarse

（由 Google 翻译）因为只待了一会儿，而且我只在一部分，所以我只能看到一点点，我看到它是多么美丽，多么被照顾得很好✨️ （原文） Lo poco que pude ver porque fue un rato y solo estuve por una parte vi lo lindo y bien cuidado que estaba✨️

（由 Google 翻译）美丽的自然场所，与大自然亲密接触……最美丽的是桉树林 （原文） Hermoso lugar natural para conectar con la naturaleza... lo más lindo son los bosquecitos de eucaliptos

（由 Google 翻译）首都亚松森最好的跑步公园。绿树成荫，有停车位，也非常适合散步放松。公园开门很早，大约早上5点，晚上9点左右关门。我经常去，这里太棒了！ （原文） El mejor parque para correr de la capital Asunción. Mucho verde, hay estacionamiento, lindo también para caminar y despejarse. Abren temprano como a las 5 am y cierran como a las 21 hs. Siempre voy, lo máximo!

（由 Google 翻译）如果你喜欢亲近大自然，强烈推荐这里。注意：一定要带上驱虫剂和水，因为即使是饮水机也不一定能用。 （原文） Si te gusta tener contacto con la naturaleza, más que recomendado. Ojo: llevar repelente siempre y agua que por más que haya bebederos, no siempre funcionan.

（由 Google 翻译）优秀而美丽的地方，维护得很好，植被茂盛，拥有完整的 5 公里赛道；沿途还设有喷泉，并有警察巡逻以加强安全。 这里非常适合家庭入住，拥有专用自行车道和儿童游乐场。 （原文） Excelente y hermoso el lugar, muy bien cuidado, lleno de vegetación, tiene un circuito de 5KM completo; ademas cuenta con bebedores de agua en el camino y recorrido policial para mayor seguridad. Ideal para ir en familia pues cuenta con un circuito exclusivo para andar en bicicleta y un parque con juegos para los niños.

（由 Google 翻译）公园内有为跑步者铺设的跑道、为越野跑爱好者铺设的泥土跑道、网球场、排球场、板网球场、足球场、自行车道、游乐场、停车场、池塘等，是与朋友或家人共度周末的好地方。 （原文） Parque con vía asfaltada para los corredores de asfalto, sendero de tierra para los amantes del trail, canchas de tenis, voley, padel, futbol, pista de ciclismo, parque infantil, estacionamiento, lagunas, etc, un buen lugar para compartir el fin de semana con amigos o la familia

（由 Google 翻译）但如果什么都没有，那就是误导性广告。 （原文） Pero si no hay nada, publicidad engañosa

（由 Google 翻译）选举承诺从未兑现 （原文） Promesa electoral, nunca se hizo

（由 Google 翻译）它还不存在。这是一个项目。 （原文） No existe todavía. Es un proyecto.

（由 Google 翻译）在等待中 （原文） En la espera

（由 Google 翻译）一片宁静祥和的自然景观，步行即可到达亚松森新城中心区。公园宽阔的步道两旁绿树成荫，垂悬的树枝带来充足的阴凉。我花了大约半小时走完公园的外围一圈，离开时感觉身心平静，神清气爽。我还会再来的。 （原文） A wonderful patch of natural peace within walking distance of Asuncion's new City central districts. The Park's wide walking paths are lined with lush plants and overhanging tree branches provide plenty of cool shade. It took me around a half hour to walk the Park's outer circuit and I left feeling calmed and refreshed. I will be back.

（由 Google 翻译）这里非常干净宁静，绿树成荫，一片祥和。快来探索这座美丽而小巧的公园吧！ （原文） Lugar muy limpio y calmo, mucha paz y verde. Vengan a conocer este maravilloso pero pequeño parque.

（由 Google 翻译）我太喜欢了！！今天终于可以进去参观了。太棒了，强烈推荐，是个放松、锻炼的好地方，他们甚至还有一个图书馆。:) 恭喜那些负责保持这里干净美丽的人😍❤️ （原文） Me encantó!! Hoy por fin pude conocer por dentro, es maravilloso, recomendable, excelente lugar para relajarse, ejercitarse y hasta tienen una biblioteca:) FELICITACIONES A Las PERSONAS ENCARGADAS DE MANTENER LIMPIO Y HERMOSO 😍❤️

（由 Google 翻译）这是一个风景优美的步行/跑步公园，配备一些健身器材、儿童游乐设施，以及丰富的植物种类，非常适合草药爱好者。公园维护良好，最棒的是免费。绝对是您在亚松森期间的必游之地。温馨提示：成人需携带身份证件，并记得带上驱蚊喷雾😁 （原文） Beautiful walking/running park with some exercise equipment, playground equipment for children and a cornucopia of fauna for the herbalist. Well maintained and best of all Free. Definitely a must visit while in Asuncion. Note: ID require to visit for Adults and bring mosquito spray😁

（由 Google 翻译）如果您正在亚松森游览，并想在安全的环境中与大自然亲密接触，千万不要错过这里。您绝对不会后悔！一切都维护得非常好：小径、植被、休闲空间、观鸟区，以及这座美丽公园里茂盛的树木。这里的工作人员显然对这里的环境倾注了特别的关爱和关怀。他们也让我们感受到了这种关爱！ （原文） Si visitan Asunción y quieren tener contacto puro con la naturaleza, y en un ambito seguro, no dejen de visitarlo, sepan que no se van a arrepentir! Está todo muy bien mantenido, senderos, vegetación, espacios para relajarse, contemplar las aves y la fastuosa arboleda que este glorioso parque alberga. El personal que trabaja acá se nota que tiene un esmero muy especial, y sienten amor por este entorno. Y así nos lo han hecho sentir!!

（由 Google 翻译）市中心一个美丽的公园。这里非常宁静，绿树成荫，人们在运动。公园里有训练设施和游乐场。您可以漫步其中，聆听鸟儿的鸣叫。忙碌的一天过后，这里是放松身心的理想场所。 （原文） Precioso parque en el centro de la ciudad. Es muy tranquilo, con mucha vegetación y gente practicando deportes. Hay instalaciones de entrenamiento y un parque infantil. Puedes pasear y escuchar a los pájaros. Perfecto para relajarse después de un día largo.

（由 Google 翻译）这是一条非常不错的免费徒步路线，只需记得带上护照到入口处领取门票即可。 （原文） Très belle balade gratuite à faire, il faut juste penser à venir avec son passeport à l'entrée pour avoir des tickets

（由 Google 翻译）我认为这是亚松森最好、最大的地方，你可以做任何事情，打滚、骑自行车、滑冰，有运动空间和训练空间，唯一可以改善的是他们产品的价格卖给当地人有点膨胀。 （原文） Creo que es el más lindo y grande que hay en Asuncion, se puede hacer de todo, rollear, andar en bici, skate, hay espacio para deportes, y espacios para entrenar, lo único que mejoraria es el precio de los productos que venden en los locales, están un poquito inflados.

（由 Google 翻译）是休闲、休息和享受清新环境的好地方。其他场地缺少更多看台 （原文） Lindo lugar para ir a recrearse y también para descansar y tomar un refrescante tereré. Faltan más gradas a las demás canchas que están ahi

（由 Google 翻译）对我来说，这是最适合与家人和宠物一起散步、慢跑、骑滑板车或骑自行车的公园。这里是一片广阔的自然区域，野生动物众多，让您充分体验大自然的魅力。步道足够宽阔，几个人可以自由行走而不会互相碰撞。树木形成一条凉爽的通道，几乎全天都充满阴凉。推荐给自然爱好者。 （原文） Para mí el mejor parque para ir a caminar trotar andar en roler en bici con la familia con las mascotas, es amplio natural hay vida silvestre en vivo podés compartir con la naturaleza a a pleno, el sendero es bien amplio para que varias personas se puedan manejar libremente sin chocarse entre si. Los árboles crean un túnel fresco que llena de sombras casi todo el día. Recomendado para los que gustan de la naturaleza

（由 Google 翻译）这是一个在城市里更亲近自然的地方，我是工作日早上去的，人不多。 有厕所，你必须带水，因为没有饮水机。 建议您去野餐，但不要乱扔垃圾。 没有入场费，并且有停车场。 （原文） Es un lugar para acercarte a la naturaleza dentro de la ciudad, fui entre semana a la mañana y no había mucha gente. Hay sanitarios, debes llevar tu agua porque no hay bebederos. Podés hacer picnic, recomendado pero no dejes tu basura. No se paga entrada y cuenta con estacionamiento.

（由 Google 翻译）这个地方很适合运动，我很喜欢在这个公园散步，因为在这里我们可以看到很多鸟类，还可以看到蜥蜴，还有特殊的动物。还有自助餐，我们还可以享用美味的果汁和巴西莓。 （原文） El lugar es bueno para hacer el deporte, me gusta mucho caminar en este parque porque aquí podemos ver muchos pajaros, tambien ver lagartos, y animales especiales. Y hay un buffet donde podemos conseguir jugos ricos y açai tambien.

（由 Google 翻译）公园很漂亮。唯一缺少的是沿途的指示牌。例如，指示电路以及电路中的位置。当您步行或慢跑时，很容易看到 GPS，但如果骑自行车绕道则不易看到。否则，从我的角度来看，这是最美丽的事情。 （原文） El parque es hermoso. Solo le falta señalizaciones a lo largo del camino. Por ejemplo indicando los circuitos y en qué parte del circuito uno está. Cuando uno va caminando o trotando es fácil ver un GPS pero si el circuito se realiza en bicicleta no. Por lo demás y desde mi punto de vista es lo más lindo que hay.

（由 Google 翻译）休闲娱乐和高质量的家庭时光！非常漂亮 （原文） Esparcimiento y momentos de calidad en familia !!! Hermoso

（由 Google 翻译）宜人的地方，有很多植被，您可以呼吸新鲜空气和良好的树荫。特别适合日常散步，因为内部电路具有所有必要的调味品。由于周边安全，这里是户外活动的高要求地点。 （原文） Agradable lugar con mucha vegetación donde se respira aire puro y con buena sombra. Especial para la caminata diaria ya que el circuito interno tiene todos los condimentos necesarios. Punto muy solicitado para actividades al aire libre por la seguridad del perímetro.

（由 Google 翻译）远离城市的疯狂和污染的好地方，是散步或慢跑的小绿洲。 （原文） Nice place to get away from the craziness and pollution of the city, a little oasis where to walk or do some jogging.

（由 Google 翻译）非常适合散步，周围环绕着大自然，完整往返距离为 1.5 公里 （原文） Excelente lugar para caminar y estar rodeado de mucha naturaleza, una vuelta completa es de 1.5 km

（由 Google 翻译）从早上 6 点开始营业。非常适合散步。道路宽阔，柏油路，适合跑步。几乎平坦。 唯一的缺点是赛道只有1.5公里长。你会感到无聊。 维护得很好，入口处有免费的妻子，还有卫生站、厕所。免费停车场。 许多树都有名字。 亚松森市中心的绝佳公园 （原文） Open from 6 am. Super popular for walking. Wide path, asphalt, suitable for running. Almost flat. The only down side is circuit only 1.5 km long. You get bored. Well maintained, free wife at the entry and health station, toilets. Free car park. Many trees have placks with names. Great park for a central Asuncion

（由 Google 翻译）不错的公园。有很多阴影。有良好的铺砌路径。但您也可以在沙路上行走。有很多座位。公园里还有一个小型图书馆。进出时需出示护照并进行登记。酒店还提供充足的停车位。 （原文） Schöner Park. Viel Schatten. Es gibt gute asphaltierte Wege. Man kann aber auch auf Sandpfaden laufen. Viele Sitzgelegenheiten. Außerdem gibt es eine kleine Bibliothek im Park. Beim Ein und Ausgang muss man seinen Pass zeigen und wird registriert. Viele Parkmöglichkeiten sind auch vorhanden.

（由 Google 翻译）一个很棒、安全的公园。有一个游乐场和充足的阴凉处。强烈推荐用于运动或放松。 （原文） Ein toller, sicherer Park. Es gibt einen Spielplatz und viel Schatten. Sehr empfehlenswert für Sport oder zum entspannen.

（由 Google 翻译）美丽的公园，适合散步，欣赏自然的繁荣，并利用金合欢树的树荫。许多信息鼓励人们保持健康并担心食物和锻炼，太棒了。恭喜您的工作人员，一切都干净且维护良好……特别值得一提的是浴室。拥有这个公园的购物中心如何能成为 TripAdvisor 上亚松森评分最高的地方？每当我必须来亚松森工作时，我都会回来。 （原文） Precioso parque para pasear contemplando la exuberancia natural y aprovechar la sombra de las acacias. Muchos mensajes para animar a estar saludables y preocuparse por la alimentación y el ejercicio, bravo. Enhorabuena a sus trabajadores, todo limpio y cuidado... especial mención para los baños. ¿Cómo puede estar un centro comercial como el lugar mejor valorado de Asunción en TripAdvisor teniendo este parque disponible? Volveré siempre que tenga que venir a Asunción por trabajo.

非常神奇的第一个地方，猴子都在笼子外面，它们去别人的地盘里偷一些香蕉。

（由 Google 翻译）基础设施非常落后。来一次，就为了让孩子们看看河马、老虎、豹子、猴子和乌龟。我强烈建议不要在雨后和阴天去，那里不仅价格昂贵，而且走在泥地上会弄得满身泥巴，还会被动物气味中成群结队的蚊子和苍蝇骚扰。 （原文） Очень слабо развитая инфраструктура. Приехать один раз, просто чтобы дети посмотрели бегемота, тигров, леопардов, обезьян и черепах. Очень не советую ехать после дождя и в пасмурную погоду, дороже нет, будете все грязные от хождения по глине и задолбают комары и мухи, которые роями крутятся вокруг животных запахов.

（由 Google 翻译）动物园是个好地方......没什么可批评的，我相信它可以改进......但管理和游客都有缺陷......对我来说一切都很美 （原文） Lindo lugar el zoológico...nada que criticar seguro se puede mejorar...pero tanto la administración como los visitantes tenemos errores ...para mi todo esta lindo

（由 Google 翻译）亚松森动物园位于植物园内。植物园免费入场，园内甚至还有一个小型自然历史博物馆，陈列着各种动物标本。动物园门票为11,000格查尔，只接受现金。目前，园内有许多美丽的孟加拉虎，还有几只美洲狮。一些猴子自由自在地漫步，为游览增添了乐趣。此外，园内还有鳄鱼、乌龟和各种鸟类，包括一只穴居猫头鹰。园内没有食物和水供应点，请自备。由于缺乏指示牌，扣掉了一颗星。 （原文） O Zoológico de Assuncion fica dentro da área do Jardim Botânico. A entrada no Jardim Botânico é gratuita, inclusive conta com um pequeno museu de história natural, com animais empalhados. O valor da entrada no zoo é GS11.000. Aceita apenas em "efectivo". Atualmente existem muitos representantes felinos do tigre de bengala. Belíssimos. Puma também vários indivíduos. Alguns macaquinhos ficam soltos que trazem graça ao passeio. Jacarés,tartarugas e pássaros. Inclusive uma coruja buraqueira. Não tem suporte algum de alimentação e água. Levem. Faltou 1 estrela pela falta de sinalização.

（由 Google 翻译）非常好的地方，尤其适合孩子们。动物们看起来照顾得很好，比如猫笼就很大。门票价格实惠。 （原文） Un lugar muy bonito , sobre todo para ir con chicos. Los animales parecían muy bien cuidados y las jaulas de los felinos ( por ejemplo) eran de dimensiones muy grandes. La entrada es económica

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽的旅游胜地...可惜它却被忽视了...真是可惜。 （原文） Es un lugar muy bonito para recorrer.... lastima que este demasiado descuidado...una lastima realmente....

（由 Google 翻译）这里很干净，动物也受到很好的照顾。 （原文） Está limpio y lod animalitos bien cuidados

（由 Google 翻译）城市不仅仅是建筑物、水泥、玻璃和沥青，它是空间的结合体，自然、体积和人类相互作用并和谐相处。这就是为什么巴拉圭拉卡亚松森首府的微中心非常宜人。树木和建筑物的规模似乎不相竞争，墓地周围的广场使其非常明显，而不是人们来来往往的全景监狱。 ，集市全副武装，小贩们工作，当然是为我自己说话，感觉就像在家里一样......有一天我会陪你在Los lapachos rosados的树荫下散步 朱利叶斯·鲁本·埃利泽切拱门。 （原文） Una ciudad no és solo edifícios ,cemento, vidros y asfalto, és una conjuncion de espacios,donde lá naturaleza,Los volumes y El hombre interactuan y conviven en armonia. És por eso que El micro centro de Asuncion capital de Rca del Paraguay és significativamente agradáble..Los árboles y lá escala de Los edifícios parecen no competir,Las plazas que rodean Al panteon lá hace bastante visível,sin que Sea un Punto panoptico.la gente vá y viene ,se arman férias, Los vendedores laboran y uno y hablo por mi mismo porsupuesto , se siente como em casa ...venga un dia y yo lê acompanhare a caminhar bajo lá sombra de Los lapachos rosados.. Arq Julio Rubén Elizeche.

（由 Google 翻译）即使他们偷了树下的长凳 （原文） Haso cuando me roban la banca que está debajo del arbolito

（由 Google 翻译）漂亮的广场，需要修缮，但它是一个坐下来放松的好地方 （原文） Linda plaza, falta reparación pero es un buen lugar para sentarse y relajarse

（由 Google 翻译）巴拉圭亚松森市中心的一个非常好的地方，适合与家人一起参观 （原文） Un lugar en el centro de Asunción, Paraguay muy bonito para visitarlo en familia

（由 Google 翻译）美丽的广场，可惜工艺品摊贩没有耐心为游客服务。 （原文） Linda plaza, lastima las vendedoras de artesanías sin paciencia para atender a los turistas

（由 Google 翻译）寒冷的小地方，没什么特别的 （原文） Chill small place, nothing special

（由 Google 翻译）好地方！门口有一个牌子建议参观这座城市，这很好！没有入场费 （原文） Lindo lugar! En la puerta hay un cartel de sugerencia de visitas a la ciudad que esta bueno! No se abona entrada

（由 Google 翻译）这是一个纪念广场，有许多树木和植物，可以坐下来欣赏亚松森海滨的景色。安全空间，通常由警察看守，因为它位于洛佩斯宫旁边。 它没有什么吸引力，因为它的功能更多的是作为一个纪念馆，并且在信息牌中我们可以指示历史背景。 （原文） Es una plaza memorial, cuenta con muchos árboles y plantas, lugares para sentarse con vista a la Costanera de Asunción. Espacio seguro, por lo general resguardado por policías, ya que se encuentra al lado del Palacio de López. No tiene atractivos en la misma, ya que su función es más ser un memorial y en las placas informativas podemos denotar el contexto histórico.

（由 Google 翻译）一个安静的地方，激发人们反思巴拉圭过去发生的事情 （原文） Un lugar tranquilo que inspira a la reflexión sobre lo sucedido en el pasado en Paraguay

（由 Google 翻译）这是一个纪念亚松森独裁统治历史和人权复兴的广场。 这是一个宁静的小公园，设有长椅供人休憩。由于毗邻政府大楼，且对巴拉圭具有重要意义，因此维护工作还有待改进。 从这里可以欣赏到亚松森湾和科斯塔内拉大道的迷人景色，科斯塔内拉大道上还有一条沿着巴拉圭河湾岸边延伸的步行道。 （原文） É uma praça que fixa a história de ditadura e de reconhecimento em direitos humanos de Assunção. Um pequeno parque pacato, com bancos para sentar. Poderia ser um mais cuidada, pois fica ao lado do Palácio do Governo, e possui grande representatividade Paraguaia. Dali tem-se uma bela visão da Baía de Assunção e da avenida La Costanera, na qual há também um pista de caminhada que acompanha a orla da baía do Rio Paraguai.

（由 Google 翻译）非常漂亮的广场，可以欣赏到科斯塔内拉 (Costanera) 的景色。 （原文） Praça bem bonita com vista para a costanera.

（由 Google 翻译）美丽的广场，一个安静的地方，风景优美， （原文） Hermosa plaza, un lugar tranquilo con lindas vistas,

（由 Google 翻译）涂漆长椅状况良好。清洁度尚可。植物护理一般。 适合短暂休息的安静场所。 皮河和海滨的美景尽收眼底。 （原文） Bancos pintados, en buen estado. Limpieza aceptable. Cuidado de las plantas, regular. Lugar tranquilo como para tomar un pequeño descanso. Linda vista al río Py y a la costanera

（由 Google 翻译）美丽的地方，俯瞰亚松森湾 （原文） Hermoso lugar ,con vista a la bahía de Asunción

（由 Google 翻译）一片非常被忽视的海滩（如果你甚至可以称它为海滩的话）。当地人经常来我们这里野餐或放松。年轻人喜欢踢足球，老年人喜欢去钓鱼。看起来很漂亮，但不幸的是这个地方很被忽视，部分充满了垃圾。非常难过。 （原文） Ein hoch ungepflegter Strandabschnitt (wenn man das überhaupt Strand nennen kann). Wir häufig von Einheimischen aufgesucht, zum Picknicken oder Abschalten. Jüngere spielen Fußball, ältere Menschen gehen bevorzugt Angeln. Nett anzuschauen, doch leider ist dieser Fleck recht ungepflegt und teils zugemüllt. Sehr triste.

（由 Google 翻译）太美了！日落时分去的。我去的时候天气很冷，不过天气热的话，我很想去吃点教堂小吃，坐船游玩。 （原文） Gorgeous! Was visiting during a sunset. It was very cold when I was there, but on a hot day I'd love to eat some church's and take a boat ride.

（由 Google 翻译）度过一天的好地方，虽然海滩有点被忽视，但不是很干净。有15000和20000瓜拉尼的游船。 （原文） Buen lugar para pasar el día, aunque la playa es algo descuidado no es muy limpio. Hay paseos en bote por 15 mil y 20 mil guaraníes.

（由 Google 翻译）这是巴拉圭河畔一处非常简单的海滩。乘船游览这条河的费用为 30,000 瓜拉尼，持续 20 至 30 分钟。在炎热的天气里，它让人感觉非常清爽。 （原文） É uma praia bem simples na beira do rio Paraguai. É possível fazer passeio de barco no rio por 30.000 guaranis, com duração de 20 a 30 minutos. No calor é bem refrescante.

（由 Google 翻译）我推荐大家去看看；那里风景优美，绿树成荫，还有摩天轮和海湾游船——真的很棒。 （原文） recomendo visitar, espaço muito bonito, com verde, e tem uma roda gigante, passeio de barco na baia, muito show

（由 Google 翻译）散散心、运动的好地方，可以坐船，还可以看到各种鸟类，只是有些人来的时候留下垃圾，看起来很糟糕！🤬😡，我的建议是带一瓶水，晴天戴上帽子。还要记住保管好自己的财物，因为居心不良的人经常会不小心携带别人的财物！那么一切都是美好的！！ （原文） Buen lugar para dispersarse y practicar algunos deportes, se puede hacer paseo en embarcaciones, también se aprecia variedad de aves, solo que algunas personas que visitan el lugar dejan basura y eso deja un mal aspecto al lugar!🤬😡, mi recomendación es que traigan una botella de agua y cubrir la cabeza con un gorro en días soleados. También tener en cuenta de cuidar sus pertenencias ya que suelen pasar personas mal intencionadas que llevan pertenencia ajenas en un descuido!! Luego todo bonito!!

（由 Google 翻译）这是一个非常有趣且适合全家共度美好时光的地方。这里应有尽有，比如乘船游览，而且价格非常实惠。 （原文） Es un lugar muy interesante y lindo para pasar con la familia tiene todo lo q necesitas por ejemplo pasear en barcos además los costos son muy accesibles

（由 Google 翻译）我认为这是我在亚松森参观过的最美丽的广场。 非常符合乌拉圭时尚。她和其他人一样被围起来，但她看起来更安全。树木繁茂且受到照顾。到处都没有不适合行走的草地，更像是旱地。 （原文） Achei essa a praça mais bonita que visitei em Assunção. Bem nos moldes uruguaios. Ela é cercada como as outras, mas parecia mais segura. Bem arborizada e cuidada. Só não tinha grama em toda a parte não caminhável, era mais uma terra seca.

（由 Google 翻译）位于亚松森市中心的广场。 广场相对较小，中心地带也颇具吸引力。然而，由于其历史和外观，政府应该更好地维护它。不过，它仍然很美。 晚上，附近会有吸毒者和乞丐。不过，广场有警察巡逻。 （原文） Uma praça localizada no coração de Assunção. É relativamente pequena, e bonita ao centro. Porém, pela dua história e representação, deveria ser mais cuidada pelo poder público. Ainda assim, é bonita. À noite, tem usuários de drogas e mendigos por perto. Porém é policiada.

（由 Google 翻译）铁路博物馆很漂亮，很有趣。值得参观。门票10000古什拉尼。 （原文） El museo del ferrocarril es muy lindo e interesante. Vale la pena conocer. Cuesta 10mil gusranies la entrada

（由 Google 翻译）周六/周日早上的好去处。干净。晚上我会请你吃点东西，但如果白天天气不太热的话，这也是个不错的选择🌸 （原文） Lindo lugar para un sabado/domingo de mañana. Limpia. De tardecita/noche te regalo pero durante el dia si no hace demasiado calor es un planazo 🌸

（由 Google 翻译）一片令人难以置信的绿地。树木参天，绿树成荫。 （原文） Un espacio verde increíble. Arboles muy grandes. Mucho verde, mucha sombra

（由 Google 翻译）广场很大，却被人忽视。这很可惜，因为乌拉圭英雄何塞·阿蒂加斯在那里有一座纪念碑，理应受到尊敬。 我希望他们能把这个以乌拉圭命名的广场打造成一个庄严、高贵、令人尊敬的地方。就像乌伊过去和现在都是你们的民族英雄一样！ （原文） Una plaza enorme, pero que está muy descuidada. Una lástima porque el prócer uruguayo José Artigas tiene su monumento ahí y debería ser honrado como se merece. Espero que hagan de esa plaza, que lleva el nombre del Uruguay, un lugar digno, noble y prestigioso. Tal cómo lo es Uy y lo fue su héroe nacional!

（由 Google 翻译）这是亚松森一座标志性的历史广场，广场上的纪念碑和街角处处可见这座城市历史的重要印记。然而，它如今却破败不堪，荒凉之感显而易见。广场周围经常有吸毒者和闲逛者出没，他们窥视着拍照或使用手机的人，让人感到极度不安。这里并不安全，我绝对不建议在下午5点以后前往。 （原文） Una plaza emblemática e histórica de Asunción, con monumentos y rincones que recuerdan parte importante de la ciudad. Sin embargo, está muy descuidada y se nota el abandono. En los alrededores hay muchos adictos y personas que suelen merodear observando a quienes sacan fotos o usan el celular, lo que genera bastante inseguridad. No es un lugar en el que uno se sienta tranquilo, y definitivamente no lo recomendaría después de las 17:00.

（由 Google 翻译）地方很小，不是很干净。安全的。 （原文） Small place, not very clean. Safe.

（由 Google 翻译）需要装修、保安。如果没有人讲述这个故事，那么就没有人倾听 （原文） Precisa de reformas, segurança. Se ninguém conta a história, então ninguém ouve

（由 Google 翻译）我认为有关部门需要投资改善人行道的铺设；人行道上树根裸露在外，这可能会导致事故发生。 （原文） Acho que os governantes têm que investir em melhor calçamento as calçadas são muito desveladas pelas raízes das árvores e podem ter alguns acidentes

（由 Google 翻译）这是一个美丽、安静的地方，人们可以去那里放松，读书，欣赏许多美丽的事物，不同形状的人，分析和每天生活，以生存为生。 （原文） Es hermoso lugar tranquilo, uno puede ir a estar ahí relajarte , leer un libro, mirar muchas cosas bella , personas de varias formas , analizar y vivir día a día lo que uno conviví para sobrevivir

（由 Google 翻译）这里没有凉爽的地方，是个热岛效应，到处都是尿骚味，楼梯很陡，一不小心就会摔倒。 （原文） No hay espacios frescos, es una isla de calor, huele a orines, las escaleras podes caerte, de tan empinado que esta

（由 Google 翻译）非常好的照片展览不断，就在瓜拉尼酒店前面，又一个值得驻足观赏的地方，推荐参观。 （原文） Muy buenas exposiciones de fotos constantemente, en frente mismo dem hotel guarani, otro punto más pra parar y conocer, visita recomendada.

（由 Google 翻译）要找到 Vector & Associates Parking，您必须搜索此停车位。 因为当我在 GPS 中输入停车场名称时，该选项没有出现。 （原文） Para encontrar el Estacionamiento Vector & Asociados, tenes que buscar esta Plaza. Porque ingresando en el GPS el nombre del estacionamiento, a mi no se me presenta la opcion.

适合全家聚餐，渡假之處。

（由 Google 翻译）享受周末的美丽地方 （原文） Precioso lugar para disfrutar un fin de semana

（由 Google 翻译）美丽的地方 （原文） Hermoso lugar

（由 Google 翻译）美丽的地方！ 😍 Ekiden 2024 活动非常棒，我第一次领略到了这个度假村的样子，它很大，很漂亮，适合全家人一起去。 （原文） Hermoso el lugar! 😍 Excelente estuvo el evento Ekiden 2024. Pude apreciar por primera vez cómo es el resort, y es enorme, hermoso y apto para toda la familia.

（由 Google 翻译）一个令人叹为观止的私人俱乐部，设施一应俱全：水上乐园、造浪池、网球场、障碍赛场地，以及一流的餐厅和健身房。一切都井井有条，值得一提的是全体员工的热情友好。 （原文） Un club privado espectacular hay de todo,parque de agua,piscinas con olas,canchas de tenis,campo para salto ecuestre,y un restaurante excepcional gimnasio,todo muy pulcro y prolijo y cabe destacar la amabilidad de todo el personal

（由 Google 翻译）氛围极佳，自然风光优美！ 非常适合带孩子出游。 （原文） Excelente ambiente, mucha naturaleza! Especial para ir a pasar el dia con los niños

（由 Google 翻译）非常好的设施和良好的氛围。我们来这里参加一个活动。关于餐厅我不能说什么。后面的餐车……雪泥冰淇淋很受孩子们的欢迎，那片披萨太贵了，味道也比较差，但是吃饱了。 看到红金刚鹦鹉在棕榈树之间自由飞翔真是太棒了。傍晚的灯光让您沉浸在另一个世界。在喧闹和混乱的亚松森，这是一个非常漂亮且维护良好的地方。 （原文） Sehr schöne Anlage mit einem tollen Ambiente. Wir waren hier zu einer Veranstaltung. Zum Restaurant kann ich nichts sagen. Die Imbisswagen im hinteren Teil .... also Slush-Eis kam bei den Kindern gut an, das Stück Pizza war zu teuer und geschmacklich eher bescheiden, aber es hat satt gemacht. Traumhaft schön ist es rote Aras von Palme zu Palme frei fliegen zu sehen. Die abendliche Beleuchtung läßt einen in eine andere Welt eintauchen. Ein sehr schöner und gepflegter Platz im sonst so lauten und chaotischen Asuncion.