布加勒斯特附近的[coun]最佳自然

（由 Google 翻译）我最喜欢的公园，一座美不胜收的公园，布加勒斯特最美的公园之一。栗树小巷是放松身心的绝佳去处。湖边栖息着鸭子、海鸥和乌龟。总而言之，这里是一片宁静的绿洲。 （原文） Un parc de o frumusețe aparte, unul dintre cele mai frumoase parcuri din București, este preferatul meu. Aleile cu castani sunt un loc minunat de relaxare. Lacul este populat cu rațe, pescăruși, si broaște țestoase. Intr-un cuvant, o oaza de liniste.

（由 Google 翻译）一个离主城区稍远的美丽公园。偶然发现的，但绝对值得一游。如果我们能看懂谷歌地图的话，肯定找不到它！！！ 一座感人的无名烈士纪念碑，常年有守卫。 然后，沿着另一条小路走，来到了桥下一家很棒的小餐馆兼酒吧，名叫Le Pod。 一定要去喝杯啤酒🍻😊 （原文） A beautiful park slightly off the main city area. Found by mistake but well worth a visit. If we had been able to read Google maps then we wouldn't have found it!!! A moving tribute memorial to the unknown soldier which has a guard constantly. Then a walk down a different path on the way out led to the most amazing little restaurant & bar underneath a bridge called Le Pod. Definitely go and enjoy a beer 🍻😊

（由 Google 翻译）公园美丽宽敞，有许多高大的树木遮荫，还有许多小径和几个池塘（有些池塘里有鸭子）。如果你在附近，这是一个值得参观和散步的好公园。 （原文） Beautiful, large park with many large trees that provide shade, many trails, several ponds (some have ducks). Lovely park to visit and take a walk if you are near by.

（由 Google 翻译）公园虽小，但位置绝佳。主入口处设有许多长椅，可欣赏美丽的喷泉。入口附近还有一家餐厅。 公园前方有很多停车位。 （原文） Small park but great location. Lots of benches to seat a beautiful fontain in the main entrance. Also a restaurant located close to the entrance. In the front of the park lots of parking spaces.

（由 Google 翻译）这个公园有着一段美丽的历史。严格来说，它是布加勒斯特最古老的公园。但是，它已经有一段时间没有进行过修复工作了。许多小巷被压实，楼梯变成了无法通行的斜坡，或者被拆除的区域。更不用说那些小湖里的水有多脏，以及公园里到处都是污物。我想我从来没见过有人清理过这个公园。 （原文） Parcul are o istorie frumoasă. Tehnic e cel mai vechi parc din București. Dar, nu s-au mai facut lucrări de reabilitare de ceva timp. Sunt multe alei tasate, scari care au devenit niste pante inacesibile sau zone dărmate. Nu mai vorbesc de cat de murdara e apa din lacurile alea mici și mizeria in general. Nu cred ca am vazut vreodata pe cineva care face curat in parc.

（由 Google 翻译）散步的好地方 这座风景如画的公园建于1906年，拥有法式花园、历史古迹、陵墓和湖泊。 （原文） Nice place for walk Founded in 1906, this picturesque park features a French-style garden, historical monuments, a mausoleum, and a lake.

（由 Google 翻译）一个格外宽敞、干净整洁、温馨宜人的公园，设有众多长椅。雄伟的陵墓就坐落于此，在炎热的夏日里，这里为人们提供休息和散步的宜人阴凉。 （原文） Un parco eccezionalmente grande, pulitissimo e accogliente con le sue numerosissime panchine. Ospita il Mausoleo, che svetta imponente, e offre un'ombra gradevolissima per sosta e passeggiate nella calde giornate estive.

布加勒斯特中心的公园。环境不错。节假日人很多。

很好的散步之地。

罗马尼亚布加勒斯特 Bulevardul Regina Elisabeta, 西斯米吉乌花园

good yeyeye

（由 Google 翻译）对于许多布加勒斯特人来说，西什米吉乌花园不仅仅是一座公园；它更是一个象征，一个避难所，一本载满历史与回忆的书籍。这片绿洲坐落于首都繁华的中心地带，是逃离城市喧嚣的完美去处。 漫步在蜿蜒的小巷，感受着古老的菩提树和杨树的荫蔽，本身就是一场旅程。每一条长椅，每一个角落，都蕴藏着对往昔的甜蜜忧郁，引人反思，获得内心的平静。脚下沙沙作响的落叶，仿佛在诉说着过去的点点滴滴，与当下的活力形成鲜明对比。 孩子们欢快的歌声尤其能带来这种活力，它们仿佛在提醒你，简单的快乐才是永恒的。湖边，船只静静地漂浮着，乘船游览仍然是周末最浪漫的仪式之一。西什米吉乌花园的面貌随着季节而变幻，但它的魅力却始终如一。 或许，最神奇的时刻莫过于夜幕降临的时刻。低调的灯光亮起，花园宛如童话般景致。细长的树影在小巷中蜿蜒，湖面倒映着灯笼的光芒，营造出一种难以言喻的亲密与宁静。 西什米久花园是布加勒斯特生活的缩影——历史的忧郁与当下的喜悦在此交织。这是一个令人流连忘返的地方。 （原文） Pentru mulți bucureșteni, Grădina Cișmigiu este mult mai mult decât un simplu parc; este un simbol, un refugiu și o carte deschisă de istorie și amintiri. Așezată în centrul aglomerat al capitalei, această oază de verdeață oferă o evadare perfectă din ritmul alert al orașului. Plimbarea pe aleile sale vălurite, umbrite de tei și plopi bătrâni, este o călătorie în sine. Fiecare bancă, fiecare colț păstrează o melancolie dulce a vremurilor trecute, invitând la reflecție și liniște interioară. Simți cum trecutul șoptește prin frunzele care foșnesc sub pași, într-un contrast fascinant cu energia prezentă. Această energie este adusă, în special, de glasurile vesele ale copiilor care răsună din locurile de joacă, amintindu-ți că bucuria simplă este eternă. Pe lângă lac, luntrile plutesc liniștite, iar o plimbare cu barca rămâne unul dintre cele mai romantice ritualuri de weekend. În fiecare anotimp, Cișmigiu își schimbă înfățișarea, dar farmecul său rămâne neschimbat. Însă, poate cel mai magic moment îl trăiești când se lasă seara. Luminile discrete se aprind, transformând grădina într-un decor de poveste. Aleile sunt brăzdate de umbre lungi, iar lacul reflectă lumina felinarelor, creând o atmosferă de o intimitate și pace de nedescris. Grădina Cișmigiu este un microcosmos al vieții bucureștene – un loc unde melancolia istoriei dansează în armonie cu bucuria prezentului. Este un loc pe care mereu vei dori să-l revizitezi.

（由 Google 翻译）布加勒斯特市中心有一座美丽的公园，园内设有许多长椅供游客休息，还有儿童游乐场（配备滑梯、蹦床等，并设有无障碍设施）和免费公共卫生间。公园中央有一个小湖，可以划船游览，但冬季不对外开放。由于配备了众多救生员，即使在夜间也十分安全。 （原文） Bellissimo parco nel centro di bucarest, ricco di panchine per riposarsi, giochi per bambini(scivoli, tappeti elastici ecc... Anche per disabili) e disponibilità di bagni pubblici gratuiti. Al centro del parco è situato anche un laghetto attraversabile con le barchette a remi anche se di inverno non è in funzione. È assolutamente sicuro, anche di notte al buoi grazie alla presenza di numerose guardie.

（由 Google 翻译）仔细观察，你会发现奇什米吉乌公园依然散发着19世纪的气息，这真令人好奇。虽然我是今年（2025年）才第一次来到这里，但依然感到无比怀旧。克雷楚列斯库宫雄伟地守护着公园入口，更增添了公园的神秘感。 总之，美极了。 我推荐十月的某个工作日上午来访，可以静静地享受这份宁静，就像去做心理咨询一样；或者在下午四五点钟的黄金时段，感受那迷人的光线和氛围。 （原文） Foarte curious cum Cismigiu inca "miroase" a secol 19, daca privesti cu atentie. Pentru mine e nostalgic desi l-am vazut prima data anul asta, in 2025. Faptul ca palatul Kretzulescu ii pazeste falnic intrarea nu face decat sa ii confirme parcului identitatea sa mistica. Cu alte cuvinte, superb. Recomand o vizita in octombrie, in timpul saptamanii-dimineat, pentru a-l savura in liniste, ca pe o ora la terapeut sau in jurul orelor de aur 16-17, pentru o lumina si o atmosfera cu adevarat feerice.

（由 Google 翻译）海拉斯特劳公园的秋天有一种安静、近乎庄严的优雅。泛黄的树叶和铜箔覆盖了笔直的大道，树木看起来就像活生生的雕塑，它们的树枝向地面拱起。空气凉爽洁净，略带湿树叶和木头的甜香。 湖面平静，略显黑暗，倒映着天空的阴影和周围树木的颜色。不再有声音，只有碎石路上缓慢的脚步声或风吹过树枝的沙沙声。一切看起来都是慢动作，就像一张仍在呼吸的老照片。 长凳上很少有人，周围一片寂静，给人一种被时间遗忘的感觉。这是一个激发内省的风景，邀请人们安静的思考和沉默的观察。秋天的赫勒斯特劳公园成为一个平衡的空间——生命与休息、色彩与灰色、运动与静止之间。 （原文） Toamna în Parcul Herăstrău are o eleganță tăcută, aproape solemnă. Frunzele îngălbenite și arămii acoperă aleile drepte, iar copacii par sculpturi vii, cu ramurile arcuite spre pământ. Aerul e răcoros și curat, cu o mireasmă ușor dulceagă de frunze umede și lemn. Lacul, calm și ușor întunecat, reflectă nuanțele cerului și culorile copacilor din jur. Nu se mai aud voci, doar pași lenți pe pietriș sau foșnetul vântului printre ramuri. Totul pare încetinit, ca într-o fotografie veche care încă respiră. Băncile sunt rareori ocupate, iar liniștea generală dă impresia unui loc uitat în timp. E un peisaj care inspiră introspecție, o invitație la gânduri tihnite și observație tăcută. Parcul Herăstrău, toamna, devine un spațiu al echilibrului — între viață și repaus, între culoare și cenușiu, între mișcare și nemișcare.

（由 Google 翻译）公园允许携带宠物，两侧设有狗狗公园、野餐区、乘船游览和餐厅。它靠近凯旋门、乡村博物馆和卡辛修道院。我建议绕湖步行几公里，那里的污染较少。 （原文） Parcul permite animale de companie, are tarc pentru caini, loc de picnic, traversari cu vaporasul, restaurante pe ambele parti. Este aproape de Arcul de Triumf, Muzeul Satului, Manastirea Casin. Recomand sa se faca tot turul lacului cativa kilometri de mers pe jos, este o zona mai fara poluare.

（由 Google 翻译）海勒斯特劳公园位于首都北部，被认为是首都最大的公园。 每天傍晚，我们全家都会沿着湖边的小巷，漫步约6公里。 每个季节，我们都能观察到公园整体环境的惊人恶化： - 人行道龟裂，向湖边倾斜，甚至向湖面下陷 - 树木荒芜，无人照料 - 绿地、杂草丛生的草坪、未经修剪的草坪 - 大部分时间垃圾桶都堆满了。 那些豪华的私人露台（接待着城里精英人士）只顾着维护公园的内圈；他们根本不关心街对面那棵高耸的树木，那棵大树能为他们遮风避雨，还能让他们感受到春天椴树的芬芳。 海勒斯特劳公园已经完全破败不堪。 更令人感到羞耻的是，这么多外国游客会到公园的长廊上休闲放松或穿过公园。 我们以这一独特的目标塑造了多么美好的国家和社会形象，它堪称欧洲首都布加勒斯特景观中的一颗璀璨明珠，一处绝佳的绿色景点。 首都和国家的当局真可耻！ （原文） Parcul Herăstrau este situat in partea de nord a capitalei si considerat ca fiind cel mai mare parc al capitalei. Seara de seara iesim in familie sa facem turul de cca 6 km, pe aleea din jurul lacului. In fiecare sezon observăm evoluția uluitoare a degradării totale: -trotuare crăpate, aplecate si chiar afundate spre lac -copaci abandonati si neingrijiti -spatii verzi, peluze cu bălării si iarba netunsă -cosurile de gunoi pline, de cele mai multe ori. Luxoasele terase private (cu oaspeti din spuma orașului) se ingrijesc doar de perimetrul interior; nu sunt interesati de toaletarea copacului falnic de peste drum care le ofera umbra pe caniculă si mireasmă placută de tei primavaratic. Parcul Herastrau este intr-o degradare totala. Mai mare rusinea cand atat de multi turisti straini ies la promenadă pentru relaxare sau traverseaza parcul. Ce imagine de țară si de societate facem cu acest obiectiv unic, care ar putea fi o bijuterie; o mare atractie verde in peisajul general al capitalei europene: Bucuresti. Rusine autoritatilor capitalei si tarii!

（由 Google 翻译）美丽广阔的公园，拥有众多景点和休闲场所。园内还设有免费洗手间和小吃站。 （原文） Piękny i rozległy park z wieloma atrakcjami i miejscami do odpoczynku . Są też bezpłatne toalety i punkty z przekąskami

（由 Google 翻译）这个国家真是太可惜了，竟然让这么美丽的公园变成这样。简直荒废了。那里应该有个喷泉。 这个国家真是太可惜了，竟然让这么美丽的公园变成这样。简直荒废了。那里应该有个喷泉。 这个国家真是太可惜了，竟然让这么美丽的公园变成这样。不幸的是，就像布加勒斯特的许多其他地方一样。 （原文） A shame for this country to let a beautifull park to look like this. Very neglected. There was supposed to be a fountain. O rusine pentru tara sa ajunga un parc atat de frumos atat de neglijat. De altfel ca multe alte locuri din bucuresti din pacate.

（由 Google 翻译）城市中的一片美丽绿肺，非常适合健康散步，而且这里还有一个湖泊。 （原文） Bellissimo polmone verde all'interno della città. Perfetto per una passeggiata salutare. Presente anche un lago.

（由 Google 翻译）公园周围风景优美，适合散步或骑自行车。 （原文） Όμορφες εικόνες γύρω από το πάρκο για περπάτημα με τα πόδια είτε με το ποδήλατο.

好多奇怪植物

良好

（由 Google 翻译）我给植物园的管理部门打一星，夏天气温很高的时候居然不浇水。这怎么可能？我看到很多植物都枯萎了，有些叶子干枯了，等着浇水，还有一些树也干枯了。既然工作人员不尽职，为什么不至少装几个洒水装置呢？太丑了，太丑了！再加上气候变化日益加剧，冬天又少雪……如果未来几年植物园干涸，我一点也不意外。 （原文） Dau o stea pentru administratia gradinii botanice care nu uda gradina pe timp de vara cand sunt temperaturi foarte mari.Cum se poate asa ceva? Vad multe plante ofilite, altele cu frunzele deshidratate, in asteptarea unei picaturi de apa, si cativa copaci uscati. De ce nu montati macar niste tasnitori daca personalul nu-si face treaba? Urat, foarte urat! In felul acesta si cu schimbarile acestea climatice tot mai accentuate si lipsa zapezii iarna ..nu m ar mira sa se usuce tot in urmatorii ani.

（由 Google 翻译）我九月份参观植物园时，对它抱有很高的期望。 植物园入口处需要单独购票，包含植物园、博物馆和温室三个部分。我们本来想买三个部分的票，但被告知博物馆和温室下午1点关门。在售票处女士的推荐下，我们只来得及参观温室。温室很漂亮，真是个不错的选择。 总的来说，可看的东西不多，花园维护得也不太好。此外，人们的常识也完全缺失，地上堆满了垃圾。 或许在初夏，或者如果你对布加勒斯特其他的公园感到厌倦，这里值得一看。 （原文） Am vizitat gradina botanica in luna septembrie având așteptări destul de mari. La intrare se plătește bilet separat pentru vizitare: gradina botanica, muzeu si sera. Am vrut sa luam bilete pentru toate 3, insa ni s-a comunicat ca la ora 1 se închid muzeul si sera. Nu am avut timp sa o vizitam decât pe cea din urmă, la recomandarea doamnei de la casa de bilete. O alegere excepțională, sera a fost frumoasa. Per total, nu sunt foarte multe lucruri de văzut, gradina nu este foarte îngrijită. In plus, bunul simt al oamenilor lipsește cu desavarsire, fiind multe gunoaie pe jos. Merita văzută poate la începutul verii sau daca v-ați plictisit de restul parcurilor din Bucuresti.

（由 Google 翻译）我真希望可以说，参观我出生、成长并居住的城市的植物园是一次美妙的体验。 多年来，我一直懊恼自己只在度假的城市参观博物馆和植物园，而我居住的城市却没有类似的活动。 某个星期一，我终于下定决心：“够了，今天我们去植物园看看！” 结果却令人大失所望，先不说因为周一温室闭馆而无法参观，这倒也无所谓，因为我早就预料到周一并非参观博物馆或植物园的最佳时间。 我希望公园里能有一些区域种植不同的植物和树木，并配有介绍牌。此外，如果能提供一张地图来指引方向就更好了。 除了色彩斑斓的秋树之外，在我看来，植物园的管理部门似乎对植物园的维护毫无作为。无论去哪个城市，博物馆和植物园总是游客的首选。比如在雅西，即使我没去参观温室也无妨，因为户外空间布置得非常精美，以至于三年后我仍然会向我认识的每个人推荐它！ 在布加勒斯特的植物园散步，感觉就像在其他未经修缮或维护的公园里散步一样。我绕着圈子走，甚至三次经过同一棵树，因为我真的不知道该往哪走…… 真令人失望。 我想夏天的时候，找个周末再去一次。也许，这次去的时间和日子都不对。:( （原文） Mi-as fi dorit sa pot spune ca a fost o experienta minunata vizita la gradina botanica din orasul in care m-am nascut, am crescut si in care traiesc. Multi ani mi-am reprosat ca am vizitat muzee si gradini botanice din orasele pe care le-am vizitat in concedii si ca in orasul in care traiesc nu am activitati de genul. Intr-o zi de luni am spus “gata, azi mergem sa vedem gradina botanica”. Totul foarte dezolant, lasand la o parte ca nu am putut vizita serele din cauza ca in zilele de luni sunt inchise. Asta nu m-a deranjat pentru ca mi-am asumat ca o luni nu este cea mai potrivita zi in care sa vizitezi muzee sau gradina botanica. Mi-as fi dorit sa fie zone in parc cu diferite plante, copaci unde sa ai o placuta cu informatii. De asemenea, era ideala si o harta care sa te indrume incotro sa o iei. In afara de copacii colorati de toamna, administratia mi se pare ca nu are niciun credit in ceea ce priveste intretinerea gradinii botanice. In orice oras ai merge, primele alegeri pe lista de obicetive turistice sunt muzeele si gradina botanica. Spre exemplu, in Iasi nici nu a contat ca nu am vizitat serele, totul din spatiul exterior a fost atat de bine pus la punct, incat chiar si la 3 ani de la vizita, o recomand tuturor cunoscutilor! Plimbarea din gradina botanica din Bucuresti a fost ca orice alta plimbare dintr-un parc care nu este renovat sau ingrijit. Am mers in cerc si am trecut de 3 ori pe langa acelasi copac pentru ca realmente nu mai stiam pe unde sa mergem… Dezamagitor. Imi doresc sa revin in vara, intr-o zi de weekend. Poate totusi, a fost perioada si ziua aleasa de vina. :(

（由 Google 翻译）非常棒，如果你来布加勒斯特，我建议你去看看。只需3欧元，你就能放松身心，享受大自然，喂鸭子，观赏各种各样的植物。唯一的缺点是，我觉得卫生间不太干净，总的来说，他们应该好好打理一下小街道。总的来说，非常漂亮！ （原文） Very nice, I suggest to visit if you came to Bucharest. Just for 3 € you can relax and enjoy nature, feed the ducks and see a lot of species of plants. The only thing is, I think the bathrooms are not so clean and overall they should take care of the little streets. Overall very beautiful!

（由 Google 翻译）我推荐这里，景色非常优美！下午4点前来可以避开灯光秀的额外收费（如果您只是为了欣赏自然美景的话）。 （原文） Recomand, o locatie foarte frumoasa! Veniti pana in ora 16:00 pentru a evita taxele marite de activitatea cu lumini (asta daca veniti doar pentru frumusetile naturii)

（由 Google 翻译）太疯狂了……是谁把这个花园弄成这样的？地面上的绿色全部消失了……这是什么安排！？！我想，他们想用某种白渣来铺路，但这种劣质材料在降雨后会像水泥一样硬化……所以现在小公园已经缩小的表面 90% 都被铺路或水泥化了……您是否在夏天 40 度的水泥“绿洲”中避难？！绿色植物已经不复存在了……至少如果他们让自发的植物生长的话……但是没有，他们把矿渣水泥倒在公园各处……我很好奇哪个市政厅签署了这个项目的招待会，以摧毁布加勒斯特市中心的公园标志…… （原文） e o nebunie...cine a adus aceasta gradina in asa hal? a disparut toata verdeata de la sol...Ce amenajare mai e si asta!?! au vrut sa paveze cu un fel de zgura alba cred dar acest material de proasta calitate s a intarit ca cimentul in urma precipitatiilor...asa ca acum 90% din suprafata si asa redusa a parculetului este pavata sau cimentata....vii sa te refugiezi vara la 40 grade intr o "oaza" de ciment ?! ca verdeata nu e mai e deloc aici...macar daca ar fi lasat flora spontana sa creasca...dar nu, au turnat zgura-ciment in tot parcul...sunt curios ce primarie a semnat receptia pentru proiectul asta de distrugere a unui parc-emblema pentru centrul Bucurestiului...

（由 Google 翻译）漂亮的小公园，虽然不大，但你仍然可以找到一张长椅，让你在城市的喧嚣中放松心情。 （原文） Nice little park, small but you can still find a bench to clear your mind in the hustle and bustle of the city.

（由 Google 翻译）布加勒斯特的中央公园之一。我不喜欢它，因为它铺的是碎石路，而不是沥青或混凝土路，所以穿着露趾鞋或薄底鞋走路很不舒服。游乐场维护得相当糟糕，设备也比较老旧。穿过公园的那条“小溪”更像是一个陷阱，里面塞满了球或移动的玩具。必须时刻提醒孩子们注意安全，如果他们掉进这条混凝土小溪里，可能会摔断腿或胳膊。 长椅很旧，破旧不堪。至少它有个厕所。整体来说，它尘土飞扬，令人不快。虽然它位于布加勒斯特市中心，但与其他现代化的公园相比，距离市区稍远一些。值得一游，但仅此而已，总体来说令人失望。 （原文） One of the central parks of Bucharest. I don't like it because it has gravel instead of asphalt or concrete so walking in any open shoes or with thin soles is pretty unpleasant. The playground is pretty unmaintained with old equipment. The wannabe "creek" that crosses the park is more like a trap for any ball or moving toys. Always kids must be diverted and reminded that they might break a leg or arm if they fall into the concrete creek. Pretty old and beaen benches. At least it has a toilet. Pretty dusty and unpleasant as whole. Even if it is in downtown Bucharest it is a far cry from other modern parks, a bit further into the city. Worth a visit, but nothing more, a disappointment over all.

（由 Google 翻译）大多数时候，当我在这个地区时，因为时间紧迫，我并没有太注意这个公园......今天早上我没有绕着它走，因为时间不紧......我发现了一个美丽的地方，有长椅、鸽子、儿童游乐场......我甚至发现了著名的吟游诗人阿德里安·帕内斯库......无论如何，他的半身像......我甚至不知道是否应该高兴...... （原文） De cele mai multe ori când eram în zonă, fiind grăbit, nu acordam mare atenție parcului... Azi dimineață nu l-am mai ocolit, nefiind presat de timp... Am găsit un loc frumos, cu bănci, porumbei, locuri de joacă pentru copii... L-am găsit chiar și pe celebrul bard Adrian Păunescu... În fine, bustul său... Nici nu știu dacă să mă bucur...

（由 Google 翻译）圣像花园公园 (Icon Garden Park) 的名字来源于街道和圣像教堂，教堂内收藏着一幅神奇的圣像，因此街道和公园也得名。公园内有两家几乎相邻的餐厅、布兰德拉剧院，以及在白桦林间流淌的泉水，使其在布加勒斯特独具特色。这里有一个儿童游乐场，中午 12 点之后就会变得非常吵闹。许多鸽子和树木试图分散小鸟的噪音。 （原文） Parcul Gradina Icoanei are denumirea de la strada si Biserica Icoanei care are in ea una din icoanele facatoare de minuni, de aici si numele strazii si al parcului. Parcul are doua restaurante aproape lipite, teatrul Bulandra si aspectul lui cu izvorul care il strabate printre mesteceni il face unic in Bucuresti. Are loc de joaca pentru copii, iar dupa ora 12 devine extrem de galagios. Multi porumbei si copaci incearca sa distraga de la zgomotele micutilor.

（由 Google 翻译）小而可爱且维护良好的公园。这里有适合不同年龄段儿童的区域，也有适合狗狗的空间。附近还有一些很棒的餐厅。 （原文） Parco piccolo carino e ben curato. Ci sono aree per bambini di diversa età e anche uno spazio per i cani. Ci sono nelle vicinanze anche degli ottimi ristoranti.

（由 Google 翻译）Icon Garden Park 的餐厅： Gargantua Park：Gargantua Park 是 Icon Garden 公园内的餐厅，位于画家 Arthur Veroba 与 Jean Louis Calderon 相交的角落。毫无疑问，Gargantua Park 依附于大型 Icon Garden 公园。尽管仍然有很多布加勒斯特人从来不明白他们盘子里的东西是什么，但这仍然不足以解释为什么这样的餐厅会成功，有这样的服务员和这样的食物...... Il Villagio：Il Villagio 是布加勒斯特最美丽的餐馆之一。我在 Icon Garden 的一栋没有地板的老房子里，你可以说它就在公园里，因为它是 Xenopol 上为数不多的几栋毗邻公园的房子之一。它是布加勒斯特最优雅、最贵族的老建筑之一。 Il Villagio 还有一个美丽的露台，没有遮盖，我希望它在仲夏时节不会保持原样。当然，人们尽可能多地在那里闲逛，因为一边是 Icon Garden 公园，另一边是神秘的克里斯托弗·哥伦布街。 （原文） Restaurantele din Parcul Grădina Icoanei: Gargantua Park: Gargantua Park e restaurantul din Parcul Gradina Icoanei, in coltul sau de unde Pictorul Arthur Veroba se taie cu Jean Louis Calderon. Gargantua Park traieste de pe urma marelui parc Gradina Icoanei, fara indoiala. Chiar daca sunt inca atat de multi bucuresteni care nu inteleg vreodata ce primesc in farfurie, tot nu e de ajuns ca sa explici de ce un astfel de restaurant are succes, cu acesti chelneri si cu o asemenea mancare… Il Villagio: Il Villagio e unul dintre cele mai frumoase trattoria din Bucuresti. Sunt intr-o casa veche, fara etaj, de la Gradina Icoanei, si asta chiar in parc, poti spune, fiindca e una dintre cele cateva case care sunt lipite de parc, pe Xenopol. E unul dintre Bucurestii vechi cei mai eleganti si aristocratici acolo. Au si o terasa frumoasa la Il Villagio, neacoperita, sper ca nu va ramane asa in mijlocul verii. Lumea sta acolo de cate ori poate, desigur, pentru ca ai parcul Gradina Icoanei intr-o parte, misterioasa strada Cristofor Columb in cealalta.

（由 Google 翻译）我几乎每周都会来这里。这里有两个游乐场，一个大的，目前正在修复，不知道什么时候能修好；另一个小的，铺着沙子，有点破败。 有两个带卫生间的区域，分别位于地铁入口和大游乐场附近。令人失望的是，你不能坐在草地上，到处都是带着狗的人，虽然他们有专门给狗留的地方，但也允许狗在草地上方便。 这里有两个运动场，一个靠近地铁，另一个靠近小游乐场。篮球架有点不尽如人意。 最近，公园尽头的健身区翻新了，非常棒。附近有一个卖糖果、爆米花、冰淇淋等的摊位。 最近，节假日期间，这里有很多小吃摊。 此外，地铁入口附近还有一家糕点店和一家贝蒂冰激凌摊。我强烈推荐这个美妙的地方，它适合与家人或朋友一起在大自然中散步，或者只是想放松一下。 （原文） Merg aici aproape săptămânal. Aici se afla doua locuri de joacă, unul mare , care acum este in restaurare și cine știe când se vor termina reparațiile și mai este unul mai mic cu nisip, cam degradat. Există două zone cu toalete , la intrarea dinspre metrou și în apropierea parcului de joacă mai mare. Este dezamăgitor că nu poți să stai în iarba, peste tot sunt persoane cu câinii, deși au locuri speciale pentru aceștia, de asemenea, îi lasă să își facă treburile prin iarbă. Există două terenuri de sport, unul langa metrou și celălalt lângă locul de joacă mai mic. Coșurile de baschet lasă de dorit. Mai nou, zona de fitness care se afla prin capătul parcului a fost refăcută și este extraordinara. In apropierea acestuia se afla un stand cu dulciuri, popcorn, înghețată etc. Mai nou, de sărbători, sunt foarte multe tarabe cu mâncăruri. De asemenea, in apropierea intrării de la metrou se afla o patiserie și un stand cu înghețată Betty Ice . Recomand foarte mult acest loc minunat, este potrivit pentru plimbări în natură, cu familia sau cu prietenii sau daca pur și simplu vrei sa te relaxezi.

（由 Google 翻译）布加勒斯特又是一个破败不堪、维护不善、鸽子成灾的公园。这里没什么可看的，也没什么可玩的。如果晚上不关门，那肯定是个可疑甚至危险的地方。 （原文） Mais um parque com um ar decadente, mal cuidado e infestado de pombos e seus excrementos em Bucareste. Não ha nada para ver ou fazer aqui. E se não for fechado à noite, deve ser um lugar suspeito ou ate mesmo perigoso.

（由 Google 翻译）伊兹沃尔公园是一个非常宜人的开放空间，绿树成荫，还能欣赏到毗邻的国会大厦的壮丽景色。漫步其中，宁静祥和，是放松身心、休憩片刻、静观人来人往的好去处。这里游客不多，但景色优美，氛围轻松，绝对值得一游。 （原文） O Parcul Izvor é um espaço aberto bem agradável, com bastante verde e aquele visual gigante do Parliament bem ali do lado. Caminhar por ali é tranquilo, bom pra dar uma respirada e só observar o movimento. Nada muito turístico, mas vale pela vista e pelo clima relaxado do lugar.

（由 Google 翻译）伊兹沃尔公园是我在布加勒斯特最喜欢的地方之一。它紧邻国会宫，景色令人叹为观止，自然与宏伟建筑的对比也别具一格。公园绿地宽敞通风，非常适合散步、慢跑，或者干脆坐在草地上享受宁静祥和。 我喜欢这里宽阔的小巷，有可以乘凉的地方，也有孩子们可以安全玩耍的开放空间。我经常带着书来这里，坐在长椅上或草地上，尤其是在夏天。这里的氛围宁静友好——即使身处市中心，也仿佛置身于城外。 公园维护得很好，一尘不染。我注意到人们尊重自然，会主动捡垃圾，这让公园的体验更加愉悦。周末的时候，这里可能会人潮拥挤，但不会让人感到打扰。附近还有一些售货亭或移动露台，可以在那里买水、咖啡或吃点东西。 我向所有来布加勒斯特寻找放松、绿意盎然、宁静祥和之所的游客推荐伊兹沃尔公园。无论您是独自一人、与朋友或家人同行，都能在这里找到心仪之所。它虽然朴素，却充满灵魂。 （原文） Parcul Izvor este unul dintre locurile mele preferate din București. Situat chiar lângă Palatul Parlamentului, oferă o priveliște impresionantă și un contrast interesant între natură și arhitectura grandioasă. Este un spațiu verde larg, aerisit, perfect pentru plimbări lungi, alergat sau pur și simplu pentru a sta pe iarbă și a te bucura de liniște. Îmi place că există multe alei largi, locuri unde poți sta la umbră sub copaci înalți, dar și spații deschise unde copiii se pot juca în siguranță. Deseori vin aici cu o carte și mă așez pe o bancă sau pe iarbă, mai ales în timpul verii. Atmosfera este calmă și prietenoasă – simți că ești în afara orașului, deși ești chiar în centru. Parcul este bine întreținut, iar curățenia este vizibilă. Am observat că lumea respectă natura și își adună gunoiul, ceea ce face experiența și mai plăcută. În weekenduri poate deveni mai aglomerat, dar niciodată deranjant. Sunt și câteva chioșcuri sau terase mobile prin apropiere de unde poți lua apă, cafea sau ceva de mâncare. Recomand Parcul Izvor oricui vizitează Bucureștiul și caută un colț de relaxare, verdeață și liniște. Indiferent dacă vii singur, cu prietenii sau cu familia, sigur vei găsi ceva ce îți place aici. Este un parc simplu, dar are suflet.

（由 Google 翻译）我们穿过这座横跨登博维察河的桥，这条河发源于法格拉什山脉，流经布加勒斯特，最终汇入阿尔杰什河，距离其源头——卡拉拉什区的布代什蒂258公里。 图片说明了一切。 它看起来就像一条多瑙河。 我们也很喜欢这里的公园；那里美极了，非常适合步行去议会大厦。 （原文） Atravessamos esta Ponte sobre o Rio Dâmbovița que nasce nas montanhas Făgăraș e passa por Bucareste antes de desaguar no rio Argeș a 258 km da sua origem em Budești, no distrito de Călărași as imagens falam por si parece um danubio adoramos também o parque o lugar é incrivel muito bom para uma caminhada até o parlamento

（由 Google 翻译）伊兹沃尔公园是布加勒斯特最大的公共公园之一。它毗邻市内一些最具标志性的建筑，是居民和游客休闲娱乐的热门场所。公园位于布加勒斯特市中心，正对着世界最大的建筑之一——国会宫。由于其优越的地理位置，从城市的各个角落都能轻松抵达。 （原文） Park Izvor je jedním z největších veřejných parků v Bukurešti. Nachází se v blízkosti některých z nejikoničtějších budov města a je oblíbeným místem pro relaxaci a rekreaci obyvatel i návštěvníků. Park se nachází v centru Bukurešti, přímo před Palácem Parlamentu, jednou z největších budov na světě. Díky své poloze je snadno přístupný z různých částí města.

（由 Google 翻译）公园很大，完全免费，交通便利，就在议会大厦后面。我们去的那天正好有街头美食活动，这让我们在大自然中度过一个下午更加愉快，在凉亭和长椅的荫凉下，在众多摊位上品尝当地特色美食。 （原文） Parco molto grande, completamente libero e accessibile che rimane proprio dietro al palazzo del parlamento. Siamo capitati in una giornata con evento street food che ha reso ancora più piacevole trascorrere il pomeriggio tra la natura e mangiare sul posto dalle tante bancarelle del buon cibo tipico del posto al fresco di tanti gazebo e panchine al fresco.

（由 Google 翻译）这个地方很有潜力，但我不建议在雨后去，我参加了一个导游，但一个小时后就放弃了，那里泥泞不堪，甚至从凉亭上也看不到很多东西，因为凉亭不够高，而且已经有很多蚊子了。导游训练有素，热情洋溢 （原文） Locul are mult potential dar nu recomand dupa ploaie, am facut un tur ghidat si am renuntat dupa o ora, noroi, nu vedeai foarte multe lucruri nici macar din foisoare pt ca nu erau suficient de inalte si deja sunt foarte multi tînțari.. Ghizii erau foarte bine pregatiti si pasionati

（由 Google 翻译）这个地方没什么特别之处，尤其是它被高大的混凝土墙包围，整个区域看起来相当凌乱，像是被废弃了一样。其实，这里可以做得更好一些，甚至可以在混凝土墙上摆放一些长椅，这样看起来就不会那么“不自然”了。这是我第一次来这里，但我希望以后它能焕然一新，更加漂亮！ （原文） Locul nu impresionează, mai ales că se vede mărginit de ziduri mari de beton și a părut destul de neîngrijită toată zona, părea părăsită. Într-adevăr, aici se putea face ceva mult mai frumos, poate chiar băncuțe pe zidul de beton sa nu mai pară atât de "nenatural". E prima oara când vizitez zona dar pe viitor sper că va arata mult mai schimbată și mai arătoasă!

（由 Google 翻译）一片位于城市中心的自由自然区域。一片充满潜力的自然之地，可以精心布置，让城市居民也能享受其中。我本来想在这里建几个布置精美的野餐区，但是……除了几处标识牌外，这里没有任何人造的东西。 （原文） O zonă de libertate și natură, în mijlocul orașului. Un loc natural cu potențial, care ar putea fi amenajat astfel încât locuitorii orașului să se bucure de o astfel de locație. Mi-ar fi plăcut să existe poate câteva zone de picnic frumos amenajate, dar .... Inafara celor cateva indicatoare, nu există nimic creat de om aici.

（由 Google 翻译）我最近去了瓦克雷什蒂自然公园，它的美令我惊喜不已！它简直是城市中心一片真正的自然绿洲。我没想到离公寓楼只有几步之遥，却能找到如此宁静祥和的绿地。我看到了鸟儿、青蛙，甚至还有几只兔子——这里非常适合悠闲地散步或拍照。步道标记清晰，志愿者们也非常友善热情。我推荐所有布加勒斯特人至少来一次，绝对值得！ （原文） Am fost recent în Parcul Natural Văcărești și am rămas plăcut surprins de cât de frumos este! E o adevărată oază de natură în mijlocul orașului. Nu mă așteptam să găsesc atâta liniște și verdeață la câțiva pași de blocuri. Am văzut păsări, broaște, chiar și câțiva iepuri — e perfect pentru o plimbare relaxantă sau pentru fotografii. Traseele sunt bine marcate, iar voluntarii de acolo sunt foarte amabili și pasionați. Recomand tuturor bucureștenilor să vină măcar o dată, merită din plin!

（由 Google 翻译）我不知道该如何看待这个地方，以及布加勒斯特这座城市。感觉就像置身于核战区，就像《最后生还者》里的场景。 它看起来不像公园那样维护得很好，而且我们夏末去的时候，那里非常干燥。我看不出那是三角洲。 以上只是对大家评论的总结……但我意识到人们忽略了以下几点： 🌾 它并非一个典型的休闲公园，更像是一个自然探索区。 🌾 城市中心的独特景观。 🌾 野生鸟类、爬行动物和其他珍稀物种。 🌾 如果你喜欢末日般的景观，这里就是一座金矿。 它或许并不适合所有人，但在游历了31个国家之后，我可以肯定，在城市里，这确实是一处独特的景观。它绝对可以成为Atlas Obscura的一部分。不过，它确实需要一些更好的设施，比如一个漂亮的楼梯。 （原文） I don’t know what to think of this place along with the city of Bucharest. It feels like you’re in a nuclear war zone, like a scene in The Last of Us. It doesn’t seem maintained like a park and it was really dry when we went at the end of the summer. I couldn’t tell it was a delta. That’s all a summary of what people have said in their reviews… but I realized this is what people miss: 🌾 It’s not meant to be a classic recreational park and more an area for natural exploration 🌾 Unique landscape in the middle of the city 🌾 Wild birds, reptiles and other rare species 🌾 If you’re into apocalyptic landscapes this place is a gold mine It may not be for everyone but after traveling to 31 countries, I can confirm this is truly a unique thing to see in a city. It’s definitely something that could belong in Atlas Obscura. It really could use some better facilities like a nice stairway though.

（由 Google 翻译）真是个特别美丽的地方！🌹 提供的信息非常有趣，而且准时。导游很有教育意义，耐心、专业，热爱自然，对研究动物和鸟类的生活充满热情，而且门票和导游都免费。 令人惊讶的是，在布加勒斯特市中心竟然有这么多植被。可惜的是，该地区的旅游业没有得到更多投入。 谢谢A. Binescu先生！🙏 （原文） O zona deosebit de frumoasa!🌹 Informatiile oferite au fost extrem de interesante, punctuale iar ghidul a arătat mult simt pedagogic, răbdare, profesionalism, grija pentru natura, pasiune in cercetarea vieții animalelor si păsărilor, in condițiile in care intrarea a fost gratuita, la fel si ghidajul. Este surprinzător ca poți avea atata vegetație in mijlocul Bucureștiului. Este păcat ca nu se investește mai mult in turism in aceasta zona. Multumim d-lui A. Binescu!🙏

（由 Google 翻译）这个地方远低于媒体的预期。 我们参观的路线大部分是一片荒芜的田野。路标清晰，信息点方便使用。 这里没有休息的地方（长椅），我们在2.5公里的路线上只找到了一张长椅。 三角洲地区很不错，但你需要用双筒望远镜才能观察鸟类/动物。 如果天气炎热，体验会大打折扣。 （原文） Locul este sub asteptarile generate de mediatizare. Mare parte a traseului vizitat e o boschetarie uzuala unui camp neingrijit. Marcaje curate si puncte de informare accesibile utile). Lipsesc locuri de odihna (banci), am gasit o singura banca pe un traseu de 2.5 km. Zona de delta e draguta dar ai nevoie de binoclu pentru a observa pasarile/animalele. Daca prinzi o zi torida, deja experienta scade dramatic.

除了大，看不到什么实质内容，只能去几个议会厅，其他地方不给进去，收费12欧

这是一个除了大就是大的建筑。

位于罗马尼亚首都布加勒斯特市中心，据说是仅次于五角大楼的世界第二大单体建筑。人民宫于1984年开建，直到1989年罗马尼亚政权变更也没建完。目前基本完工。大楼共分为地上12层，地下4层，内有1000多个房间。外观采用大理石与优质木构造，极其雄伟壮观。该建筑的一部分向观光客开放, 成为布加勒斯特的一处重要景点。 可以说，因为巨大的建筑，所以必然非常壮观，特别是从远处看，冷人震撼。但内部工程质量并不高，一些楼梯和建筑装修已经破损，因此从内部看，除了大，真没什么值得称道之处。 所以，这个巨大的人民宫更适合从远距离拍摄照片留念，实际上内部乏善可陈。 当然，这里还是一处重要的历史意义的建筑，人民宫的大平台据说当年是齐奥塞斯库最后发表演讲的地方，而正是这个时候，下面的骚乱开始，并且一发而不可收拾。如果从这个角度出发，去探寻历史的痕迹，还是值得一看的。

一个建筑工地,没什么好看的

这个地方将成为乌克兰之后的战场。

罗马尼亚 标志性建筑 必打卡之一。

很遗憾，去的气候大雾，看的不是很清楚，停车的地方不是很方便

一定要来，虽然不如维也纳金色大厅，但是在东欧这是顶级音乐厅，还有人在楼上演奏钢琴曲免费听一定要带现金去最好准备好15当地钱，要不他们找不开工作人员特别好，感谢你们

叫雅典娜神庙实际是音乐厅，门票当地币50不到，里面美极了。

雅典娜神庙是布加勒斯特的地标，单就建筑的外观就很吸睛，它是欧洲最美丽的音乐厅之一。它是乔治•埃内斯库爱乐乐团的所在地，该乐团是欧洲最古老的管弦乐团之一。 一层的圆形大厅富丽堂皇，由十二根粉红色大理石圆柱支撑着中央圆顶。从一层的圆形大厅沿着螺旋楼梯走进观众席。 圆形的剧场观众席的壁画环绕着整面墙，带有雕像的舞台台口，红色丝绒的观众席座椅……古朴中的精致！

超棒的音乐厅！

这是一个不朽的古典建筑，有很好的音乐厅，常常举办各种高规格的音乐会。建筑建于19世纪，被联合国教科文组织收入为世界文化遗产。

感受不一样的氛围

金饰品地下一层

是首都第三区的一处非常漂亮的公园，公园以摩尔多瓦和瓦拉几亚合并的国王名字命名，公园里有很大的湖，里面有各种鸟类和鸭子，还有天鹅，人们在公园里散步，喜欢运动的人们在湖边奔跑。

安静清洁的环境，柔风拂面，身处祥和的大自然……

碧波荡漾！

Suoer park

10x

Suoee

Lisite

布加勒斯特，黑森林公园。很大，如果逛下来。要走很长时间。吃的，玩的。啥都有，附近还有好多餐馆。

各种罕见植物，风景秀美，参天大树，林荫小道。湖中游弋的野鸭，水鸥，还有美丽的天鹅。。如诗如画。。。

这个锯木公园还是不错的，秋天的时候里面有很多买玉米和栗子的店，感觉很休闲。

散步好去处，春夏秋冬各有精彩。

愿意每天去跑步

Ni fu, ni fa!

很美的日落

公园不错，玩的也多

挺好的

（由 Google 翻译）我们几乎走遍了整个公园，从入口到第一个鸭栏，一直到鸭子出现的地方。天气非常热，两边都没有树，所以没有多少阴凉处，下午走起来非常困难。鸭子出现的地方很漂亮，天鹅会游到我们身边，感觉很棒。 （原文） עשינו כמעט את כל הפארק מהכניסה מקראל הראשון, עד הברווזים היה מאוד חם, אין עצים ששתולים מ2 הצדדים כך שלא היה הרבה צל וזה היה קשה מאוד ללכת את זה בצהריים. יש נקודות יפות באזור הברווזים הברבורים באו עד אלינו שזה היה נחמד.

（由 Google 翻译）公园很漂亮，又大又干净。等所有喷泉都恢复正常运转后，它看起来一定棒极了。辛凯入口处的喷泉，还有桥前的那个大圆形喷泉。 （原文） Nice park, big and clean. But it will look absolutely amazing when all the fountains will work again. The ones at the Sincai entrance but also the big round one before the bridge.

（由 Google 翻译）廷内雷图鲁伊公园是布加勒斯特最大的绿地之一。公园以其游乐场和儿童游乐区而闻名，内设池塘、自行车道和跑步道。公园于1974年开放，内设多家餐厅。 （原文） Parcul Tineretului è una delle maggiori aree verdi di Bucarest. Noto per il parco giochi e l'area attrezzata per bambini, esso comprende un laghetto, piste ciclabili e percorsi podistici. Aperto nel 1974, il parco ospita varie attività di ristorazione.

（由 Google 翻译）Tineretului 公园是我在布加勒斯特最喜欢的地方之一！它面积很大，绿树成荫，非常适合散步或在大自然中放松身心。湖水增添了独特的魅力，跑道维护得也非常好。周末，这里挤满了家庭和人们，他们在这里呼吸着新鲜的空气。但如果你想放松一下，你仍然可以找到一个安静的角落。我也很喜欢那里有咖啡馆和散步后可以吃点东西的地方。我强烈推荐给大家！ （原文） Parcul Tineretului este unul dintre locurile mele preferate din București! E imens, plin de verdeață și perfect pentru plimbări lungi sau o zi relaxantă în natură. Lacul adaugă un farmec aparte, iar pista de alergat este foarte bine întreținută. În weekend e plin de familii și oameni care se bucură de aer curat, dar tot găsești un colț liniștit dacă vrei să te deconectezi. Îmi place și faptul că sunt cafenele și locuri unde poți lua o gustare după plimbare. Recomand cu drag tuturor!

（由 Google 翻译）这是一个非常漂亮、维护良好且干净的公园。 我们一开始就从卡罗尔公园那边进去，然后到达了Tineretului公园。 在Tineretului公园的集合点，我们向一位年轻的保安询问了儿童世界，但他不知道在哪里，幸好谷歌地图能用，我们才到达那里。 儿童世界有很多免费游戏，但也有很多付费游戏，而且在我看来，这些游戏非常昂贵，2.5分钟要10列伊，对于孩子来说，这太少了，而对于家长来说，这简直就是掏空钱包。 （原文） Este un parc foarte frumos îngrijit și curat. Noi am intrat de pe partea lui Carol parc l chiar la început si am ajuns după si la parcul Tineretului. La întâlnirea in parcul Tineretului am întrebat pe un paznic tânăr de lumea copiilor și nu a știut să ne spună unde ești noroc că google maps a funcționat si am ajuns acolo. La lumea copiilor sunt foarte multe jocuri gratuite dar si multe cu plată și după mine mi se că sunt foarte scumpe 2,5 minuti pe 10 lei care pentru un copil ie foarte puțin și pentru părinți un sincer furt direct din buzunar.

（由 Google 翻译）在这家博物馆度过了一个愉快的下午！孩子们玩得很开心，而且博物馆维护得很好。博物馆按环境和动物种类划分了几个展厅。我现场购票，工作人员非常友好。寄存背包的服务非常棒。 （原文） Un pomeriggio passato piacevolmente in questo museo! Per i bambini è stato divertente ed è anche curato bene. Diverse stanze divise per ambienti e specie animali, ho fatto i biglietti sul posto ed ho trovato il personale gentilissimo, ottima la possibilità di lasciare gli zaini.

（由 Google 翻译）🌈这是一次绝妙的文化之旅，也是一次启蒙，让我们得以了解来自世界各地，包括水下、淡水和咸水世界的神秘生物的外貌、行为和栖息地。对于任何一位智人（无论年龄和教育程度如何）来说，这都是一次必要且几乎是必修的体验……我热情而负责地推荐这座博物馆，尤其推荐给孩子们，因为这绝对是他们成长为成熟、完美人类过程中不可或缺的一部分！🌈 （原文） 🌈UN MINUNAT POPAS CULTURAL ȘI INIȚIERE, ÎN ASPECTUL, COMPORTAMENTUL, ȘI HABITATUL NECUVÂNTĂTOARELOR, DE PE TOT MAPAMONDUL TERESTRU, ȘI DIN LUMEA SUBACBATICĂ, DE APĂ DULCE, SAU SALINĂ, UN EPISOD NECESAR, ȘI APROAPE OBLIGATORIU, PENTRU UN REPREZENTANT AL HOMO-SAPIENT-ERTECTUS, INDIFERENT DE VÂRSTÂ ȘI EDUCAȚIE...RECOMAND MUZEUL CU ENTUZIASM, ȘI RESPONSABILITATE, ÎN SPECIAL PENTRU COPII, CA IN EPISOD, ABSOLUT NECES AR, ÎN ROMANUL DEVENIRII LOR CA MATURI, DESĂVÂRȘIȚI!!!... 🌈

（由 Google 翻译）这是一个以科学为主题的博物馆，里面摆满了动物标本、骨骼和矿物。门票价格很便宜，参观起来也很有趣（学生票只需1.5欧元）。这里显然是很多孩子会去的地方，所以可能会比较混乱。 （原文） Museo a tema scienza ricco di animali impagliati, scheletri e minerali. Il prezzo del biglietto è irrisorio e la visita è divertente (biglietto studente costa 1.50€). Ovviamente è un luogo visitato da molti bambini quindi può essere caotico

（由 Google 翻译）我强烈推荐大家去这家博物馆，老少皆宜，绝对是一次很棒的体验。我带着三岁的女儿去的，本来以为她会觉得无聊，结果她兴奋极了！把毛绒玩具摆放在相应的窗户前，这个创意真是太棒了。而且不用排队买票，整个参观过程也很快，我很庆幸不用排队。 （原文） Recomand vizitarea acestui muzeu, cu mic , cu mare, este o experiență foarte faina pentru toată lumea. Am mers împreună cu fetița mea de 3 ani+ si am crezut ca se va plictisit, dar a fost super încântată! Geniala ideea cu animalele de pluș in fața vitrinelor corespunzătoare. Ma bucur ca nu am stat la coadă pentru bilete si tot procesul a decurs super rapid

（由 Google 翻译）与精彩绝伦的蝴蝶展（可惜只在温暖的季节结束）不同，馆内活体昆虫（蜘蛛）的展览门票并不值这个价（学生票7列伊）。不过，除此之外，这里仍然是一个令人愉快、富有教育意义的互动式教育环境。 （原文） Spre deosebire de expoziția de fluturi, interesantă și spectaculoasă, care se termină în perioada caldă, biletul plătit pentru insectele vii-păianjeni în interior, nu merită contravaloarea biletelor, 7 lei pentru elevi. În rest, o experiență plăcută, instructivă și un mediu interactiv, educational interesant.

（由 Google 翻译）这家博物馆太棒了！现代化的展品丰富有趣，适合各个年龄段的人参观。我们带着三个孩子，分别是7岁、15岁和16岁，他们都兴奋极了。展品逼真，每个展品都配有现代化的数字化讲解，还可以选择语音导览。不过我们没用上，因为在屏幕上选择想要阅读的英文讲解非常方便。博物馆按洲划分区域，也按时代划分，从史前时期一直到现代……绝对值得一去。附注：我们还参观了一个活体狼蛛的临时展览！孩子们都兴奋极了。附注2：门票价格合理。我们五个人参观了两个展览，一共花了大约30欧元。附注3：接待处的那位先生彬彬有礼，笑容满面，非常乐于助人。祝贺你们！ （原文） Καταπληκτικο μουσείο, σύγχρονο με ενδιαφέροντα εκθέματα για όλες τις ηλικίες.Πηγαμε με 3 παιδιά 7 ,15 και 16 ετών και όλα ενθουσιάστηκαν.. Ρεαλιστικά εκθέματα , σύγχρονη ψηφιακη επεξηγηση για το καθένα κ δυνατότητα να έχεις ακουστικο οδηγό.Εμεις δεν το χρειαστήκαμε,μας φάνηκε πολύ εύκολη η διαδικασία να επιλεγούμε στημ οθόνη αυτό που θέλαμε να διαβάσουμε επεξήγηση στα αγγλικά.Ειχε διαχωρισμό σε ενότητες με βάση τις Ηπείρους αλλά και με βάση την εποχή ξεκινώντας από προϊστορικούς χρόνους μέχρι σήμερα...Must see αναμφίβολα.ΥΓ. πετύχαμε και προσωρινή έκθεση με ζωντανές ταραντούλες!! Τα παιδιά τρελάθηκαν..ΥΓ2. Το εισιτήριο σε φυσιολογική τιμή.δωσαμε 30 ευρώ περίπου 5 άτομα για είσοδο και στις δύο εκθέσεις. ΥΓ3. Ο κύριος στην υποδοχή υπόδειγμα ευγένειας,με χαμόγελο και πολύ εξυπηρετικός.Συγχαρητήρια!

（由 Google 翻译）安提帕博物馆充满活力，历史底蕴深厚——非常适合孩子们！我们在这里度过了美好的时光，参观了各种展览，一定会再次光临。对于所有年龄段的好奇心强的人来说，这里都是一个不容错过的景点。 （原文） Antipa Museum is vibrant and full of history—perfect for kids! We had an excellent time exploring its exhibits and will definitely return. A must-see spot for curious minds of all ages.

（由 Google 翻译）布加勒斯特的贝鲁公墓不仅仅是一个安葬之地——它更是一座户外雕塑博物馆，一座展现罗马尼亚历史和精神的画廊，与中东欧典型的公墓截然不同。 波兰的足迹： 约瑟夫·贝克——波兰第二共和国最后一任外交部长——于1944年在罗马尼亚流亡期间去世。他的骨灰曾短暂安葬在贝鲁，但于1991年被运回波兰。那里至今仍保留着一座象征性的墓穴。 斯库皮耶夫斯基家族（卢恰恩·斯库皮耶夫斯基及其父亲）——定居在布加勒斯特的波兰医生和政治家，波兰大使馆经常缅怀他们。卢恰恩于1949年去世，尽管他已被火化，但在贝鲁仍有一座象征性的家族墓穴。 此外，据波兰大使馆称，一月起义的参与者和其他二战时期的波兰人也安葬在贝鲁。 （原文） Cmentarz Bellu w Bukareszcie to coś znacznie więcej niż miejsce pochówku – to muzeum rzeźby plenerowej, galeria historii i duchowości Rumunii, która różni się od typowych cmentarzy Europy Środkowo-Wschodniej. Polska obecność: Józef Beck – ostatni minister spraw zagranicznych II RP, zmarł na uchodźźtwie w Rumunii w 1944 r. Jego urna była na chwilę pochowana w Bellu, ale w 1991 sprowadzono ją do Polski. Obecnie symboliczny grób znajduje się tam nadal. Rodzina Skupiewskich (Lucjan Skupiewski i jego ojciec) – polscy lekarze i politycy osiedli w Bukareszcie, często wspominani przez polską ambasadę. Lucjan zmarł w 1949 i choć został skremowany, ma symboliczny grób rodzinny w Bellu. Ponadto w Bellu spoczywają – jak podaje ambasada RP – powstańcy styczniowi oraz inne polskie osoby z okresu II wojny światowej.

（由 Google 翻译）这座墓地里埋葬着许多重要人物，例如米哈伊·埃米内斯库 (Mihai Eminescu)、扬·卢卡·卡拉贾莱 (Ion Luca Caragiale)、阿姆扎·佩莱亚 (Amza Pellea)、奥雷尔·弗拉伊库 (Aurel Vlaicu)、安格尔·萨利尼 (Anghel Saligny)……不胜枚举。 如果您有像达米安·安菲莱 (Damian Anfile) 这样的导游，我保证您至少在 4-5 个小时里不会感到无聊……而且您一定会想再来一次！ （原文） Un cimitir unde poți vizita mormintele multor persoane importante Mihai Eminescu, Ion Luca Caragiale, Amza Pellea, Aurel Vlaicu ,Anghel Saligny.. Lista poate continua Daca aveți și un ghid precum Damian Anfile, va garantez că minim 4-5 h nu va plictisiți... Și mai vreți să mai veniți și a doua oară!

（由 Google 翻译）墓地周围有免费的徒步游览，内容丰富，趣味十足。导游丹尼尔知识渊博，英语说得很棒！:-) 墓地本身也很有趣，只是需要一些改进…… （原文） There is a free walking tour around the cemetery, which was very informative and interesting. The guide Daniel is very well-informed and his English is brilliant! :-) The cemetery itself is also very interesting, it could just need some measures...

（由 Google 翻译）我被这个地方、这里的氛围所震撼……非常令人回味……一些雕塑，那些坟墓里隐藏的悲伤故事让我感动…… （原文） Sono rimasta colpita da questo luogo, dall'atmosfera che si respira....molto suggestivo......alcune sculture con le tristi storie che quelle sepolture nascondono mi hanno commosso...

（由 Google 翻译）布加勒斯特的贝卢公墓（Cimitirul Bellu）是一处充满历史、艺术气息且宁静祥和的所在。它不仅是一座墓园，更是一座露天博物馆，罗马尼亚的作家、艺术家和其他重要人物都安葬于此。公墓内的雕塑和陵墓气势恢宏，融合了新古典主义和浪漫主义风格。对于热爱建筑和当地历史的游客来说，这里是理想之选，弥漫着一种静谧而略带忧伤的氛围。它是这座城市不容错过的文化瑰宝。 （原文） El Cementerio de Bellu (Cimitirul Bellu) en Bucarest es un lugar lleno de historia, arte y serenidad. Más que un simple cementerio, es un museo al aire libre donde descansan escritores, artistas y figuras importantes de Rumanía. Sus esculturas y mausoleos son impresionantes, reflejando estilos neoclásicos y románticos. Ideal para quienes disfrutan de la arquitectura y la historia local, ofrece una atmósfera tranquila y melancólica. Un rincón cultural imprescindible en la ciudad.

（由 Google 翻译）是的，所以公墓绝对值得一看。说实话，我在布加勒斯特度假期间，参观贝鲁公墓是最令人惊叹、最酷的。除此之外，一切都是营销手段和广告，当你亲眼目睹时，你会发现布加勒斯特尘土飞扬，简直就是个谎言。它就像电影里那样，人们走进沙漠，看到一片美丽的绿洲，水草丰美，但当你真正到达那里时，你才意识到那只是一场幻觉。我想这才是对布加勒斯特最贴切的描述。 但贝鲁公墓绝对值得任何游客一游。 我唯一建议的是，公墓里的指示牌应该更清晰一些，因为一旦进入公墓，你的脑子里就会一片混乱，不知道该往哪里走，才能找到那些名人。所以，它确实很美，但我认为在指示牌方面还需要改进。 （原文） Bai, deci cimitirul e absolut necesar de vazut. Sincer va spun ca in vacanta mea la Bucuresti, vizita la Bellu a fost cea mai wow si mai misto, in rest totul e mult mult markenting, multa reclama iar cand esti acolo si vezi, e praf, Bucurestiul e o minciuna, e ca si in cand vezi in filme cum merge unul in desert si vede o oaza frumoasa, cu apa cu vegetatie si foarte frumos iar cand ajungi acolo iti dai seama ca a fost doar o iluzie. Cred ca asa as descrie cel mai bine Bucurestiul. Dar cimitirul Bellu merita pe deplin vizita oricarui turist. Ce-as recomanda doar, sa fie ceva mai organizat pancartele in cimitir pentru ca totul devine un haos in cap, nu mai stii de unde sa iei cimitirul odata intrat in el, ca sa gasesti celebritatile. Deci e foarte frumos dar trebuie lucrat cred ca mai mult la indicatori.

（由 Google 翻译）因为我太爱帕奈特·伊斯特拉蒂了，所以一开始有点难过，但当我看到第37集的时候，这种难过就烟消云散了。那一刻，阿德里安、米哈伊尔、科丁、斯塔夫罗、巴尔巴·亚尼、斯特凡的父亲、马夫罗马蒂上尉、安格尔叔叔、明卡的妹妹、内兰祖拉、伊扎克……最棒的是，我在寻找墓碑的时候，发现三个月前有个土耳其人发来了一张照片，我当时就想到了这一点，他来这里也是因为我们有着同样的感受。 （原文） Panait istrati’yi çok sevdiğim için yolum buraya düştü biraz zor buldum ama bulunca o zorluğu unuttum 37.bölümde.O an aklıma Adrien,Mihail,Kodin,Stavro,Barba Yani,Stefan baba,Kaptan Mavromati,Anghel dayı,Minka abla,Nerantzula,İzak geldi…En iyisi de mezarı ararken bir türkün yine 3 ay önce gelip fotoğraf attığını gördüm düşündüğüm şey şu oldu beni ve onu getiren şey hissettiğimiz aynı duygulardı.

（由 Google 翻译）如此美丽的博物馆，在那里工作的名叫保罗的人是一个非常可爱、乐于助人的年轻人。安全也很友好。绝对值得参观☺️它也是免费的。如果您愿意，可以捐款。 （原文） Such a beautiful museum and the guy working there named Paul is such a lovely helpful young man. Security v friendly also. It's defo worth visiting ☺️ it's also free. You can give a donation if you like.

（由 Google 翻译）很小，但有关于罗马尼亚犹太社区的展览。 有导游为您讲解博物馆和展览。 （原文） Pretty small but with a exhibitions about the Jewish community in Romania. There is a tour guide that explains you about the museum and the exhibitions.

（由 Google 翻译）规模虽小，却非常感人。感谢这家博物馆的负责人，她很友善，抽出时间和我交谈。我们聊得很愉快，她甚至还推荐了附近的几家犹太餐厅。 精彩 （原文） Piccolissimo ma molto emozionante, ringrazio tanto la Gentile Signora che gestisce questo museo per avermi dedicato il suo tempo, abbiamo avuto una bellissima conversazione, e mi ha indicato anche dei ristoranti kosher nelle vicinanze. Emozionante

（由 Google 翻译）太棒了！绝对值得一游。 （原文） Absolutely fabulous! 100% worth visiting.

（由 Google 翻译）精彩的犹太教堂如今被用作展示罗马尼亚犹太人历史和文化的博物馆。精心修复，装备精良！在布加勒斯特时一定要参观。女看门人英语说得很好，而且非常乐于助人！ （原文） Wonderful synagogue today being used as a museum about the history and culture of Romanian Jews. Wonderfully restored and greatly equipped! Be sure to visit when in Bucharest. The caretaker woman speaks excellent English and is super helpful!

（由 Google 翻译）了解更多有关犹太文化和罗马尼亚犹太社区的好地方。 （原文） Loc frumos in care învățați mai mult despre cultura evreiască in general și comunitatea evreiască din România.

（由 Google 翻译）里面很热闹，信息量很大，需要身份证才能进入。请提前查看开放时间。 （原文） Hot inside, lots of information, need ID to enter. Check opening times beforehand.

（由 Google 翻译）我在 2024 年秋季“Retromobil”展览节期间参观了“Lumea Copiilor”公园。 这就是为什么我会从这个角度来看待，因为关于公园的文章已经写过了，我和绝大多数导游都只有赞美之词。 所以，向 Retromobil 和组织者致敬。对于曾经在全国道路和整个马帕蒙杜尔引起轰动的老“女士们”，您有什么想说的呢？从古老的罗马尼亚达契亚到著名的福特野马，从小型菲亚特500到巨大的凯迪拉克，从著名的美国肌肉车庞蒂亚克火鸟到同样具有传奇色彩的劳斯莱斯幻影，从老式的白蓝民兵达契亚到第一系列雷诺查玛德（Renault Chamade）为十二月后的警察部队配备了它，这样的例子还可以不胜枚举！ 就我个人而言，我对所有展品都非常着迷，从 CZ 摩托车开始，到 RV（大型房车）结束。 我不知道我是否可以发布我拍摄的所有照片和视频，但我希望我展示的照片和视频能够让您的眼睛和灵魂感到愉悦。我由衷地庆幸自己可以“夸耀”，在一小部分展车上，我驾驶过甚至修理过它们，这对我来说是一种莫大的荣幸和自豪。 我还必须注意到关于组织和广告方式的一个不太令人愉快的方面，最终，这对我个人来说造成了一些不适。我完全是偶然获得了有关组织这一美丽活动的信息。但最让我困扰的是我找不到任何海报来指示和引导我到达该地点。但是，当我们到达活动现场后，所有的烦恼都烟消云散了。不过，我建议主办方在宣传和广告的方式上多加注意。 不过，我给的是最高星！ 这是尽可能多的版本，我期待春季版！ （原文） Am vizitat Parcul "Lumea Copiilor" cu ocazia Expozitiei-Festival "Retromobil" ediția de toamna 2024. De aceea voi aborda din aceasta perspectiva, deoarece s-a mai scris despre Parc și atat eu cat si marea majoritate a ghizilor avem numai cuvinte de lauda. Așadar, despre Retromobil și organizatori jos pălăria. Ce poți spune despre bătrânele "Doamne" care altădată faceau senzații pe șoselele tarii și pe întreg Mapamondul. De la bătrânele Dacii românești pana la celebrele Ford Mustang, de la micuțele Fiat 500 la imensele Cadillac, de la celebrele Muscle Car americane Pontiac Firebird la nu mai putin legendarul Rolls Royce Phanton, de la bătrâna Dacie alb-albastra de Miliție la prima serie de Renault Chamade cu care s-au dotat forțele de Politie post decembriste și lista poate continua la nesfârșit! Pe mine personal m-au fermecat absolut toate exponatele, începând cu motocicletele CZ și terminând cu un RV (autorulota imensa). Nu știu dacă pot posta toate fotografiile și filmulețele făcute dar sper ca cele pe care le voi expune sa va încânte ochiul mintii și al sufletului. Ma bucur din suflet ca ma pot "lauda" ca, pe o mica parte dintre mașinile expuse, le-am condus și chiar reparat, ceea ce este o mare onoare si mandrie pentru mine. Trebuie sa remarc și un aspect mai putin plăcut privind modul de organizare și de reclama, în definitiv, care pentru mine personal mi-au creat un mic disconfort. Am intrat în posesia informației privind organizarea acestui frumos eveniment absolut întâmplător. Dar cel mai mult m-a deranjat ca nu am găsit nicăieri afișe care sa indice și sa îndrume către locație. Dar, odată ajuns la eveniment s-au risipit toate supărările. Totuși, recomand organizatorilor mai multa atenție la modul de promovare și reclama. Cu toate acestea acord maximul de stele! La cat mai multe ediții și, aștept cu nerăbdare ediția de primăvară!

（由 Google 翻译）公园维护得井井有条，布局合理。园内设有游乐场，树木葱郁，提供充足的遮荫。这里是放松身心、享受家庭时光的理想场所。 （原文） Parcul este foarte bine îngrijit și organizat. Sunt locuri de joacă, dar și copaci care oferă umbră generoasă. Un loc perfect pentru relaxare și timp frumos în familie.

（由 Google 翻译）儿童世界公园，又称“四区明珠”，是布加勒斯特重要的绿地，由四区市政厅管理。公园毗邻国家少年宫，占地229,200平方米，其中绿地面积157,091平方米。 公园可从多个入口进入：位于青年大道（Bulevardul Tineretului）的主入口、位于秘密路（Strada Secerei）的次入口以及位于瓦克雷什蒂街（Calea Văcărești）的入口，无论行人还是乘坐公共交通工具，均可轻松抵达。 儿童世界公园提供丰富多彩的活动和场地，是休闲运动的理想场所，在布加勒斯特市中心营造出友好而现代的环境。 （原文） Parcul Lumea Copiilor, cunoscut și sub numele de Perla Sectorului 4, este un important spațiu verde din București, aflat în administrarea Primăriei Sectorului 4. Situat în apropierea Palatului Național al Copiilor, parcul ocupă o suprafață de 229.200 mp, dintre care 157.091 mp sunt destinați spațiilor verzi. Parcul poate fi accesat din mai multe puncte: intrarea principală de pe Bulevardul Tineretului, intrarea secundară de pe Strada Secerei, precum și accesul dinspre Calea Văcărești, toate fiind ușor accesibile atât pentru pietoni, cât și pentru cei care vin cu mijloace de transport în comun. Datorită diversității activităților și spațiilor disponibile, Parcul Lumea Copiilor este o destinație deosebită pentru recreere și sport, oferind un mediu prietenos și modern în inima Bucureștiului.

（由 Google 翻译）这是布加勒斯特蒂内雷图伊-卡罗尔公园的重要组成部分，也是这座城市最棒的公园。它实际上是蒂内雷图伊-卡罗尔公园旗下众多相邻公园之一，位于布加勒斯特的蒂内雷图伊区。公园环境优美，风格典雅，毫不矫揉造作。 （原文） This a great and important part of the Unitary Tineretului-Carol Park in Bucharest, the finest park in the city. Basically this is one of a series of adjacent Parks all under the umbrella of the Unitary Tineretului-Carol Park, in the Tineretului neighborhood of Bucharest. Very pleasant park, old money style, no pretentions (fără fițe).

（由 Google 翻译）这是一个美丽的公园，专为儿童设计。那里有很多适合孩子们的活动，包括游乐场、健身房和社交活动。成年人也可以在那里跑步、踢足球、打篮球等等。阳光明媚的日子里，这里是休闲度假的理想去处。 （原文） Beautiful park focused on the children. A lot of activities to do there for them. Playgrounds, gym, social activities. Also for adults, running, football, basketball, etc. When the day is sunny, it's the perfect place where to go

（由 Google 翻译）这是一个不错的公园，有游乐场、步行道和大片绿地，但是夜间照明可以更好一些。 （原文） Este un parc drăguț, cu locuri de joaca, alei pentru plimbare, cu multa zona verde, dar iluminatul ar putea fi mai bin pe timp de noapte.

（由 Google 翻译）一个很棒的公园，大人小孩都喜欢。❤️ 我爱这里！每次来这里，我都感到很放松。我喜欢长途散步，无论是步行还是骑我的迷你滑板车。我喜欢这里的小巷，它们很长，很适合散步。整个公园都很干净，散步也很安全。孩子们有很多游乐场和运动场可以练习运动。你甚至可以在这里跑步。这里还有一个专门的跑步区。🥰 （原文） An amazing park both for kids and adults. ❤️ Love it! Every time I get here, I feel relaxed. I like to have long walks, by foot, or with my mini scooter. I like the aleys, they are long and good for walking. The whole park is clean, and you feel safe to walk around. The kids have many playgrounds, and fields to practice sports. You can even run here. There is a special running place. 🥰

达者为先，向棋友学牙！！！

（由 Google 翻译）德鲁穆尔·塔贝雷公园 (Drumul Taberei Park) 是市中心真正的宁静绿洲。绿地维护得非常好，湖泊和浮桥区域营造出轻松惬意的氛围。我经常在这里散步，尤其是在傍晚，灯光倒映在水面上，气氛变得格外梦幻。公园里的游乐场设施现代、安全、干净，自行车道也非常适合轻松骑行。显然，政府对这个公园投入了巨资——对于家庭、情侣或任何想要暂时远离城市喧嚣的人来说，这里都是一个理想之地。 （原文） Parcul Drumul Taberei este o adevărată oază de liniște în mijlocul orașului. Spațiile verzi sunt foarte bine îngrijite, iar lacul și zona de ponton dau un aer relaxant. Merg des aici la plimbare, mai ales seara, când luminile se reflectă în apă și atmosfera devine magică. Locurile de joacă sunt moderne, sigure și curate, iar pista pentru biciclete e perfectă pentru o tură ușoară. Se vede că autoritățile chiar au investit în acest parc – e un loc ideal pentru familii, cupluri sau oricine vrea să se deconecteze puțin de agitația urbană.

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽的地方，如果不是我们侄子带我们去的，我们可能永远都不会发现它。我们的侄子在布加勒斯特读书，对这个公园非常着迷。我们很享受在这个现代化的公园里散步和放松。在布加勒斯特短暂逗留期间，我们每天晚上都会来这里，每次离开都精力充沛，可以去游览首都的其他美丽景点。 （原文） Un loc foarte frumos pe care nu cred că l-am fi descoperit dacă nu am fi fost duși acolo de nepotul nostru care este student la București și este foarte încântat de acest parc. Ne-a plăcut foarte mult să ne plimbăm și să ne relaxăm în acest modern parc. Am revenit aici în fiecare seară a scurtului sejur pe care l-am petrecut la București și am plecat încărcați de energie pentru a putea colinda zilele următoare alte locuri frumoase ale capitalei.

（由 Google 翻译）公园规模不大，但为运动员提供了许多维护良好的设施。 还有温室可供参观。（查看开放时间。） 植物种类繁多，景色优美，营造出舒适的感觉。 （原文） Un petit parc mais beaucoup d'infrastructure en bon états pour les sportif. Des serres a visiter. (Voir les horaires). Des plantations très variées et belles qui donnent un sentiment de confort.

（由 Google 翻译）我大约三年前去过这个公园，当时它五星级的。昨天我又回来带家人参观，可惜湖水已经干涸，晚上的灯光很暗，就连桥上也一片漆黑……真是可惜。 附件照片是大约三年前拍的。 （原文） Sono stata in questo parco più o meno 3 anni fa ed era da 5 stelle,sono ritornata ieri per far vedere questo parco anche alla mia famiglia ma purtroppo il laghetto era stato svuotato,scarsa luminosità la sera,e anche il ponte completamente buio…peccato Le foto allegate erano più o meno di 3 anni fa

（由 Google 翻译）我最近去了德鲁穆尔·塔贝雷公园，感觉真棒！🌳 一个安静的公园，远离喧嚣，游乐场划分清晰，绿地广阔。你可以在长椅上放松，也可以乘船游览——超级酷！🚣‍♀️ 这里是享受自然风光的完美去处。强烈推荐！💚 （原文） Am fost recent în Parcul Drumul Taberei și a fost foarte drăguț! 🌳 Un parc liniștit, departe de agitație, cu locuri de joacă bine separate și mult spațiu verde. Poți sta relaxat pe o bancă sau poți face o plimbare cu barca – super tare! 🚣‍♀️ Un loc perfect pentru o pauză în natură. Recomand! 💚

（由 Google 翻译）无论冬夏，任何季节你都可以游览这座美丽的公园。 我参观了花卉和插花展览，构思巧妙，制作精美。 唯一的不足是活动期间人潮拥挤……但最终还是很美好的，尤其对小朋友们来说，因为6月1日是他们的节日。 （原文） Iarna și vara,in orice anotimp se poate vizita acest parc minunat Am vizitat expoziția de flori și aranjamente florale,foarte frumos gândite și executate. Singurul minus e aglomerația care se generează la un asa eveniment...dar pana la urma fost bine,mai ales pentru cei mici,fiind ziua lor ,1 iunie

（由 Google 翻译）我喜欢在公园里散步，除了美丽之外，还总有家人和狗在周围散步。🥰 （原文） I love walking through the park, besides being beautiful, there are always families and dogs walking around. 🥰

（由 Google 翻译）非常适合带孩子或散步的公园。这里尤其适合炎热的天气，因为树木遮荫很好。只是不要带驱蚊喷雾。 （原文） Perfect park for the kids or just a walk. It's especially good on hot days because it's well shaded from the trees. Just don't for to take mosquito spray.

（由 Google 翻译）一个随着时间的推移赢得胜利的公园。树木现在已经成熟，提供阴凉和凉爽。它有儿童游乐场、运动场，甚至还有跑道。 很快，巴济列斯库公园的夏季剧院也将回归社区。 （原文） Un parc care a câștigat, în timp. Arborii sunt, acum, maturi, dau umbră și răcoare. Are locuri de joacă pentru copii, terenuri smde sport și chiar o pistă de alergare. În curând, va fi redat comunității și Teatrul de Vară din Parcul Bazilescu.

（由 Google 翻译）总体来说很棒的公园！有很多适合不同年龄段的游乐区。中间有喷泉，还有一些可以做运动的地方。公园后面有一个小足球场。 😊⛲⚽ （原文） Great park overall! Plenty of play areas for different ages. A fountain in the middle and there also are some spots where you can do sports. In the back of the park there is a small football field. 😊⛲⚽

（由 Google 翻译）公园看起来不错。小巷干净整洁，树木修剪整齐，游乐场维护得很好；有很多长椅，但也有几个垃圾桶；洒水器的编程方式很奇怪：市场入口处的洒水器不停地工作，形成水坑，其余的洒水器都无法使用。这是一个美丽的公园，你可以安全地散步。 （原文） Parcul arata bine.Aleile sunt curate, copacii toaletati, locuri de joacă bine întreținute; bănci multe, dar si mai multe coșuri de gunoi; aspersoarele sunt programate aiurea: la intrarea dinspre piață funcționează non-stop, făcând balti iar in rest sunt nefuncționale.Este un parc frumos unde te poti plimba in siguranță.

（由 Google 翻译）公园小巷破烂不堪，凹凸不平，对儿童来说很危险 - 在那里要非常小心。下次我会为我们一家人选择其他公园 （原文） Park alleys are broken, uneven and dangerous for children - be very careful there. I'll choose other park for our family next time

（由 Google 翻译）公园位于 Bvd 区域。 Bucurestii Noi-Piaşa 2 月 16 日，可轻松前往地铁（Parc Bazilescu 站）和其他地面交通工具，维护良好，但夏季剧院建筑除外，该建筑处于“保护”状态 - 旨在修复。公园内设有 3 个儿童游乐场、公园中心的自流喷泉、步行道和长凳（数量充足）。这里有一个专门为狗设计的区域、凉亭、国际象棋爱好者的地方、篮球/足球场、健身器材......一个图书馆和一个用于各种娱乐活动的俱乐部会所。配备公共厕所。一个美丽的公园，是该地区唯一较大的公园。 夏天，公园中心的自流喷泉给路人带来清凉……来参观，很多鸽子都在等待食物😀 （原文） Parc în zona Bvd. Bucurestii Noi-Piața 16 Februarie, acces facil la metrou (stația Parc Bazilescu) și la alte mijloace de transport de suprafață, bine întreținut, exceptând clădirea teatrului de vară care este în "conservare" - în vederea reabilitării. În incintă exista 3 spatii de joacă pentru copii, o fântână arteziană în centrul parcului, alei pentru plimbări la pas și bănci (în număr generos). Există o zonă special amenajată pentru câini, foișor, loc pentru iubitorii de șah, teren pentru baschet/fotbal, aparate pentru exerciții... o bibliotecă, și un club pentru diverse activități recreative. Dotat cu toalete publice. Un parc frumos, singurul de dimensiune mai mare în zonă. Vara, fântână arteziana din centrul parcului, răcorește trecătorii... De vizitat, mulți porumbei așteaptă hrană 😀

（由 Google 翻译）公园很漂亮，很拥挤，有很多孩子，但是有点脏。 （原文） Парк милый, многолюдный, много детей, но как-то чуть грязно

（由 Google 翻译）公共卫生间需要重建和增建。 （原文） Trebuie refăcut si adaugate toalete publice.

（由 Google 翻译）一个美丽的公园，有很多植被，维护良好的游乐场。 清洁度有点不尽如人意，游客留下了大量废纸、塑料、包装，这些东西并不完全“新鲜”，即使在一年中公园不那么拥挤的时候也是如此。 （原文） Un parc frumos, cu multă vegetație, locuri de joacă bine întreținute. Curățenia lasă puțin de dorit, multe deșeuri de hârtie, plastic, ambalaje de la vizitatori, care nu sunt întocmai "proaspete", chiar și într-o perioadă a anului în care parcul nu e atât de aglomerat.

（由 Google 翻译）这里安静安全，没有拥挤的人群，设有烧烤区和许多野餐场所。此外，这里还有一片大草地，孩子们可以自由玩耍，家长们则可以在树荫下悠闲地休息。 （原文） Un loc liniștit și sigur, fără aglomerație, cu spatiu de grătar și multe locuri pentru picnic. Există și o pajiște larga, unde copiii se pot juca in voie, in timp ce părinții se relaxează liniștiți la umbra copacilor.

（由 Google 翻译）许多小巷、人行道。湖水很美，还有鸟儿。你还可以找几个渔民来完成他的银行。 幼树或老树，树干被大自然雕刻得精美。 （原文） multe alei, podețe. lacul este foarte frumos, cu pasari. poți nimeri și câțiva pescari care sa completeze malul lui. copaci tineri sau vechi, cu trunchiuri frumos sculptate de natura.

（由 Google 翻译）糟糕的！ 9年后我再次访问它，一切都没有改变。相反，很多乱七八糟的东西，破旧的操场，肮脏的湖泊，还有什么。非常难看。我不推荐。 （原文） Groaznic ! L-am vizitat după 9 ani și nimic nu este schimbat. Ba din contra, foarte multa mizerie, locuri de joaca uzate, lac murdar, ce sa mai. Foarte urat. Nu recomand.

（由 Google 翻译）十一月初，晚秋的气温，21度。 公园是一片宁静的绿洲，但绿化不多，我期待着它能被修复。 （原文） Inceput de noiembrie cu temperaturi de toamnă târzie, 21 grade. Parcul este o oază de liniște dar puțină verdeață, aștept să-l văd reabilitat.

（由 Google 翻译）一个美丽的日本主题公园，不幸的是我们去的时候树木没有开花，但最令人失望的是它可以更好地维护，正如你从照片中看到的，一个池塘里没有水，而另一个池塘里却很脏。还有一个野餐区，您可以在那里放松身心。 （原文） Un bel parco a tema giapponese, quando ci siamo stati gli alberi non erano in fioritura purtroppo ma ciò che dispiace di più è che potrebbe essere tenuto meglio, come si può vedere dalle foto mancava l'acqua in uno dei laghetti mentre nell'altro c'era ma sporca. C'è anche un area picnic dove poter trascorrere del tempo in relax.

（由 Google 翻译）这是一个美丽的地方，但不幸的是，游客的存在会让人感觉不到它的存在。非常拥挤，有些人认为它更像是一个适合野餐和瑜伽的私人休闲场所，而忘记了它实际上是一个公共场所。 （原文） O locatie frumoasa in care din pacate prezenta vizitatorilor isi lasa simtita prezenta. Foarte aglomerata, iar unele persoane o considera mai degraba o locatie proprie de relaxare ideala pentru picnicuri si yoga, uitand ca este de fapt un loc public.

（由 Google 翻译）这是一个废弃的日本公园，位于一个同样废弃的公园中。樱花盛开的时候，人很多，但明显有些树已经干枯了，一切都在衰退。很伤心 （原文） А это заброшенный японский парк в таком же заброшенном парке. Во время цветения сакуры было масса людей, но видно было, что часть деревьев засохла и все находится в упадке. Очень грустно

（由 Google 翻译）一个非常美丽的花园，尤其是当樱花树盛开的时候。一个特别适合野餐、与朋友合影、休息的地方。 （原文） O gradina foarte frumoasa, mai ales atunci cand ciresii sunt infloriti. Un loc deosebit pentru picnic, fotografii cu prietenii, odihna.

（由 Google 翻译）与10-15年前相比，这里如今已是一片废墟。 瀑布、无水或水量很少的湖泊，以及雨水形成的湖泊。 地方很小，布局也很混乱。 装饰性的塑料栅栏。 （原文） Fata de acum 10-15 ani , acum e o ruina. Cascada, lacul fara apa sau putin apa si aceea de la ploaie . Locul mic , foarte putin organizat. Gard ornamental de plastic.

（由 Google 翻译）嗯，现在再也看不到了。 池塘里没有水，什么都无人照管，完全不像日本人。 整个公园变成了一片森林。也许这只适合酒吧和滑板场。 （原文） Well, it is not to be seen anymore. No water in the pond, no care of anything, totally not Japanese at all. The full park become more a forest. Maybe it is just good for the pub and the skate park

（由 Google 翻译）公园很大，但是环境优美，维护得也很好。 （原文） El parque es enorme pero está muy lindo y muy bien cuidado.

（由 Google 翻译）它坐落在一栋非常漂亮的建筑里，一眼就能吸引你的目光，让你好奇地想看看里面究竟是什么。可惜的是，内部装饰并没有达到我的预期，与建筑令人印象深刻的外观和它的名字相比，馆藏数量实在太少。希望他们以后能改进一下。 （原文） It is located in a very beautiful building that immediately catches your eye and makes you curious to see what's inside. Unfortunately, the interior did not meet my expectations, the collection was quite small compared to the building's impressive exterior and the name it carries. I hope they improve it in the future.

（由 Google 翻译）博物馆非常漂亮，通过展品、符号等展现了罗马尼亚人民的风俗习惯。博物馆维护得很好，但我觉得应该改进一下展品介绍牌的布局，因为每个房间只有一块，就像一张介绍房间“历史”的小传单。我觉得如果能多放几块牌子，有助于更好地理解展品。 （原文） Il museo è molto bello e racconta le usanze del popolo romeno tramite oggetti, simboli et similia. Curato, ben tenuto, ma lo sistemerei meglio per quanto riguarda targhe di cosa si sta guardando, perché ce ne sta solo una per sala tipo foglietto con la "storia" della sala. Qualche targa in più aiuterebbe con la comprensione secondo me.

（由 Google 翻译）成人票价为 20 罗马尼亚列伊。我于 2025 年 5 月 10 日参观，顶楼（几层？）因明显翻修而关闭。据我所知，博物馆的上层收藏着国家金库的黄金和其他物品，所以目前没有开放真是太遗憾了。一楼收藏了各种传统物品 - 圣像、彩蛋、服饰、礼拜用品和一座废弃教堂的遗迹。在外部场地上还有另一座教堂和其他一些建筑可供参观。有趣的是，在博物馆的一侧，您可以看到一个非常大的马赛克，我猜是齐奥塞斯库时代的遗迹。这里还有一家礼品店，里面有很多独特的物品，架子上摆满了传统的手工服饰供您购买。值得一看！总而言之，即使关闭了，我仍然认为 20 罗马尼亚列伊的费用是值得的，我很高兴为致力于保护这个国家丰富多彩的历史、文化和传统的地方做出贡献。 （原文） An adult ticket will cost you 20 RON. I visited on 05/10/25 and the top floor(s?) were closed because of apparent renovations. From what I was told, the upper section of the museum holds gold and other items from the National treasury, so it was a shame that it’s not open at the moment. On the ground floor there is a basic collection of various traditional things- icons, painted eggs, costumes, liturgical objects, and the remains of an abandoned church. On the exterior grounds there is another church and a few more structures to look at. Interestingly enough, on the side of the museum, you can see a very large mosaic which I suppose is a remnant from the Ceaușescu era. There is also a gift shop with many unique items, featuring racks upon racks of traditional handmade costumes for you to buy. Worth a look! All in all, even with the closures, I would say it is worth it for the 20 RON fee, and I enjoy contributing to a place that is focused on the preservation of this nation’s colorful history, culture and traditions.

（由 Google 翻译）这是一个非常棒的博物馆，有很多可看之处，但也有一些小瑕疵。 博物馆各处都有二维码；但是扫描二维码后会跳转到一个罗马尼亚语网页，没有翻译功能。不过，每个房间里都配有信息表，方便您了解展品信息。不过，大多数展品都有二维码，这本来会很有用。 馆内人不多，也没有排队。 （原文） This is a very good museum with lots to see but a few minor points. There are QR codes throughout the museum; however when you scan a code you come to a Romanian webpage with no translation opportunity. There were, however, information sheets in each of the rooms so that you could get some ideas about the items. But the QR codes were available on most items, which would have been useful. There were not many people in, and there was no queue.

（由 Google 翻译）周一和周二只有六家猫舍开放，所以门票半价。不过也足够你玩上几个小时了。周围有很多猫咪，拍照也更有趣。值得一游。 （原文） On Monday and Tuesday there are only six houses that are open so tickets are half price. Still enough to occupy you for a few hours. Lots of cats around which makes photos more interesting. Worth a visit.

（由 Google 翻译）我们走进了一个我们以为是古老罗马尼亚村庄的地方，但它也展现了基督教如何在罗马尼亚村庄，甚至在临时教堂里，得以传承。博物馆里还有一个区域展示乡村学校；欢迎大家在学校楼上签名。我们也签了名。我们在纪念册上签了名，但工作人员完全无动于衷，他们只是互相闲聊，而不是与我们交流。 （原文） Rumen eski köyü diye girdik ancak hristiyanlığın rumen köylerinde derme çatma kiliselerdede olsa nasıl yaşatıldığını anlatan bir yer. Birde köy okulunu gösteren bir bölüm var, oradaki yapıya adınıza yazabilirsiniz serbestçe. Bizde öyle yaptık. Anı defterini imzaladık, çalışanlar çok ilgisiz bizle ilgilenmekten çok kendi aralarında dedikodu yapar gibi konuşup duruyorlar..

（由 Google 翻译）如果你有幸造访布加勒斯特，一定要参观这座博物馆。当你不仅看到，更欣赏到众多由农民手工制作的器具、圣像画和十字架时，你会体验到人生的转折点。它的美丽、它的才华以及对价值观的热爱令人叹为观止。 （原文） If you are so lucky to visit Bucharest you MUST visit this museum. When you not only see, but appreciate that so many of the implements on display, the iconography artwork and crosses are HANDMADE by peasants, you will experience a life changing moment. The beauty, the talent, the love for values is breathtaking.

（由 Google 翻译）圣君士坦丁和海伦宗主教座堂（Catedrala Patriarhală din București）是一座具有重要历史和宗教意义的圣地，坐落于布加勒斯特市中心宗主教山上，环境静谧而迷人。该教堂建于17世纪，采用布兰科维内斯克风格，以其优雅的线条、精美的门廊柱子和丰富的室内壁画而引人注目，壁画于20世纪进行了修复。它至今仍是罗马尼亚东正教的中心，是一个活跃的礼拜场所，也是举行庄严仪式的场所。这里位于首都一个鲜为人知的角落，游客往往很少，因此这里是静谧沉思的理想之所。FoodTripGo 签约——想要体验与众不同的精神和文化之旅，欢迎联系我们！ （原文） La Cattedrale Patriarcale dei Santi Costantino ed Elena (Catedrala Patriarhală din București) è un luogo di grande significato storico e religioso, situata sulla collina del Patriarcato e immersa in una cornice silenziosa e suggestiva nel cuore di Bucarest. Costruita nel XVII secolo in stile brâncovenesc, colpisce per le linee eleganti, i dettagli delle colonne del portico e i ricchi affreschi interni, restaurati nel corso del Novecento. È ancora oggi il cuore della Chiesa ortodossa rumena, un luogo attivo di culto e cerimonie solenni. Perfetta per una visita tranquilla e riflessiva, in un angolo della capitale spesso poco battuto dal turismo più veloce. Firmato FoodTripGo – per itinerari spirituali e culturali fuori dal comune, scrivici!

（由 Google 翻译）布加勒斯特宗主教座堂位于宗主教山，由康斯坦丁·谢尔班·巴萨拉布·卡努尔和他的妻子巴拉萨于 1654 年至 1658 年间建造……教堂供奉着“圣皇君士坦丁和海伦娜”的守护神圣像，由安条克和整个东部的马卡里乌斯宗主教、瓦拉几亚的大主教斯蒂芬以及拉姆尼克和布泽乌的主教们于 1658 年共同祝圣……这座圣地于 1665 年首次被粉刷，当时是总督拉杜·莱昂 (1664-1669) 统治时期……这位统治者于 1668 年 6 月 8 日通过王子宪章决定将修道院改为大主教官邸……1925 年，罗马尼亚东正教会升格为宗主教，大主教官邸成为宗主教官邸，大都会大教堂成为宗主教大教堂……协调建筑施工的工匠的资料没有保存下来，唯一保存下来的是监督教堂建设的官员的名字，即包厢 Radu Dudescu 和 Gheorghe Sufariu……从整体外观来看，这座教堂是 Curtea de Argeș 教堂的复制品，尖顶与 Neagoe Basarab 教堂相似……这座教堂曾多次修复，分别在 1792-1799 年、1834-1839 年、1850 年、1886 年、1932-1935 年，这就是为什么该建筑目前不再保留其原始形式，随着时间的推移进行了各种添加和调整……教堂内收藏着圣德米特里·巴萨拉博夫 (Dimitrie the New) 的遗物，放置在一个银质圣物匣中，该圣物匣于 1774 年 7 月 13 日从保加利亚运来…… （原文） Catedrala Patriarhală din București este situată pe Dealul Patriarhiei, fiind ctitorită de Constantin Șerban Basarab Cârnul și soția acestuia, Bălașa, între anii 1654-1658...Biserica, purtând hramul „Sfinții Împărați Constantin și Elena“, a fost sfințită în 1658 de Patriarhul Macarie al Antiohiei și al Întregului Orient, împreună cu Mitropolitul Ștefan al Țării Românești și cu episcopii de Râmnic și de Buzău...Sfântul locaș a fost pictat pentru prima dată în 1665, în timpul domniei voievodului Radu Leon (1664-1669)...același domnitor a hotărât, prin hrisovul domnesc din 8 iunie 1668, ca mănăstirea să devină reședință mitropolitană...în 1925, când Biserica Ortodoxă Română a fost ridicată la rangul de Patriarhie, Reședința mitropolitană a devenit Reședința patriarhală, iar Catedrala mitropolitană a devenit Catedrală patriarhală...date despre meșterul care a coordonat construirea edificiului nu s-au păstrat, singurele nume păstrate fiind cele ale dregătorilor care au supravegheat ridicarea bisericii, logăfătul Radu Dudescu și Gheorghe Sufariu...ca aspect general biserica este o copie a bisericii din Curtea de Argeș, turlele fiind asemănătoare cu biserica lui Neagoe Basarab...Biserica a fost restaurată de mai multe ori, în 1792-1799, 1834-1839, 1850, 1886, 1932-1935, motiv pentru care în prezent construcția nu mai păstrează forma originală, de-a lungul timpului aducându-i-se diverse completări și ajustări...Biserica adăpostește moaștele Sfântului Dimitrie Basarabov (Dimitrie cel Nou), așezate într-o raclă de argint, aduse din Bulgaria la data de 13 iulie 1774...

（由 Google 翻译）位在布加勒斯特市中心的小山丘上，圣君士坦丁与海伦宗主教座堂静静矗立于城市之中。 这里是罗马尼亚东正教的核心圣地，周围是主教区与修道院群，整片区域都带着一种庄严的宁静。 教堂建于 17 世纪，由康斯坦丁大公与妻子巴萨拉所建，融合了布兰科维内斯克式的典雅线条与拜占庭式的厚重氛围。三座高塔在阳光下闪耀，气势恢宏。 走进大堂，耳边响起低沉而悠远的圣歌，空气里弥漫着焚香的味道，壁画与圣像讲述着信仰的故事。那一刻，即使不是教徒，也会不自觉放慢脚步，心中升起一股敬意。 也许因为地点离市区主要景点略远，这里的游客不多，反而更显得安静、纯粹。 在山丘上俯瞰城市，微风轻拂，让人觉得这座古老教堂不仅是一座宗教建筑，更像是守护布加勒斯特灵魂的存在。 （原文） 位在布加勒斯特市中心的小山丘上，聖君士坦丁與海倫宗主教座堂靜靜矗立於城市之中。 這裡是羅馬尼亞東正教的核心聖地，周圍是主教區與修道院群，整片區域都帶著一種莊嚴的寧靜。 教堂建於 17 世紀，由康斯坦丁大公與妻子巴薩拉所建，融合了布蘭科維內斯克式的典雅線條與拜占庭式的厚重氛圍。三座高塔在陽光下閃耀，氣勢恢宏。 走進大堂，耳邊響起低沉而悠遠的聖歌，空氣裡瀰漫著焚香的味道，壁畫與聖像講述著信仰的故事。那一刻，即使不是教徒，也會不自覺放慢腳步，心中升起一股敬意。 也許因為地點離市區主要景點略遠，這裡的遊客不多，反而更顯得安靜、純粹。 在山丘上俯瞰城市，微風輕拂，讓人覺得這座古老教堂不僅是一座宗教建築，更像是守護布加勒斯特靈魂的存在。

（由 Google 翻译）太美了，美得令人难以置信。我们到的时候快9点了，他们正准备关灯。我们进去后，他们又把所有的灯都打开了，让我们好好欣赏。100% 推荐。 （原文） It's gorgeous, incredibly beautiful. We arrived almost at 9 o'clock when they were closing and turning off the lights. We entered, then they turned all the lights back on to let us enjoy it. 100% recommendable.

（由 Google 翻译）一条绿树成荫的大道通往布加勒斯特大教堂，这座教堂供奉着圣君士坦丁和圣海伦娜。教堂坐落在山顶，与牧首宫、牧首官邸和钟楼共同构成了一座建筑群。大教堂建于十七世纪，拥有新古典主义风格的立面和柱廊。教堂内部装饰着丰富的圣像、马赛克、拜占庭风格的壁画以及华丽的镀金圣像屏。 （原文） Un viale alberato introduce alla cattedrale di Bucarest, dedicata ai santi Costantino ed Elena. La chiesa sorge in cima a una collina e fa parte di un complesso che comprende il Palazzo del patriarcato, la residenza del patriarca e la Torre campanaria. La Cattedrale fu edificata nel diciassettesimo secolo, con la facciata neoclassica con un portico colonnato. L'interno è ricco di icone, mosaici, affreschi in stile bizantino e la splendida iconostasi dorata.

（由 Google 翻译）一座宏伟壮丽的东正教大教堂，外观气势恢宏，装饰精美。内部壁画和圣像丰富，讲述着宗教故事和传统。绝对令人心旷神怡。 （原文） Splendida cattedrale ortodossa con una facciata imponente e decorazioni raffinate. L’interno è ricco di affreschi e icone che raccontano storie e tradizioni religiose. Molto emozionante da visitare.

（由 Google 翻译）宫殿很棒，导游米鲁娜（Miruna）也讲解得非常好，带你了解宫殿的历史。值得一游！提前预约，你绝对不会后悔。 （原文） Excelent palatul, iar Miruna, ghidul, un excelent îndrumator pe cărările istoriei lui. Merita vizitat! Programați-vă din timp si nu veți regreta.

sanqi cel mai tare

（由 Google 翻译）尊敬的老板，我们郑重恳请您对保安人员采取措施。这种恶劣行径简直令人发指！他们怎能如此对待付费入场、无形中支撑着俱乐部运营的顾客？您明明做错了什么，却被上级视作大亨，而非仅仅是维护场所安全与安宁的普通员工？他们以耳语进行区别对待，搞裙带关系，这种只有他们自己才懂的歧视，以及如同酷刑般的眼神、掌掴和种种不文明的举动，都与员工应有的文明举止格格不入！ 我建议您解雇那些在工作时间饮酒、用无端且粗暴的干预破坏我们美好夜晚的员工，并聘请那些理智健全、尊重工作、尊重老板及其夫人、尊重顾客的员工。假期将至，我们只想享受宁静美好的时光，而不是被一群浑身酒气、一心只想破坏我们每一刻乐趣的不专业之徒所困扰！ 谢谢。 （原文） Stimate patron, te rugam respectuos si insistent, fa ceva cu angajatii de la security. Ce inseamna comportamentul asta de abuziv? Cum isi permit sa trateze atat de neprofedionost clientii care PLATESC sa intre in club si care inplicit le.pun si lor painea pe masa? Poti sa nu faci nimic rau,.esti tratat de la.inaltime de parca ar fi vorba de niste magnați si nu de niste simpli.angajati care trebuie sa asigure DOAR paza si linistea locului? Trieri dupa ureche si favoritisme numai de ei stiute si intelese, priviri abolice, de torționar, fite si reactii total improprii unor angajati care ar trebui sa se poarte civilizat, ca sa nu spun frumos! Va sugerez sa scapati de angajatii care consuma acool in timpul serviciului si ne strica serile.cu interventiile.lor inutile si abuzive si sa angajati oameni sanatosi la cap, care sa isi respecte munca, patronul si pe.maria-sa CLIENTUL. Vin sarbatorile, ne dorim sa petrecem frumos si linistit, nu cu niste neprofedionisti care duhnesc alcool , a caror permanenta preocupare este sa strice orice moment si orice distractie! Multumim.

（由 Google 翻译）入口处的工作人员态度极其恶劣，既然已经达到容纳上限，我实在不明白为什么还要排队。缺乏专业精神。更何况，我来这家俱乐部好几年了，这是我第一次如此失望。真让人失望……这家俱乐部早已今非昔比，却如此冷漠无情。祝你们在金钱和与那些直男的冲突中好运，祝你们好运！ （原文） Stafful de la intrare este f agresiv si nu inteleg de ce se face coada daca se atinge capacitatea. Lipsa de profesionalism. Si ca sa nu mai zic ca eu frecventez clubul de ani de zile si e prima oara cand sunt atat de suparata. Sa va fie rusine.. atata nesimtire la un club care oricum nu mai e ce a fost. Bafta la bani si la conflicte cu toti straights, bafta!!!!

（由 Google 翻译）我在俱乐部里与人发生了一起小冲突，但Qclub的保镖非但没有试图缓和局势，反而诉诸暴力。他们非但没有专业地处理冲突，反而激化了矛盾，给所有顾客营造了不安全的环境。他们的这种攻击性行为令人无法接受，对于一个本应安全友好的俱乐部来说，尤其对于LGBTQ+群体而言，更是完全不合适的。 （原文） Am fost implicat într-o îmbrâncelă minoră în club, iar în loc să încerce să calmeze situația, bodyguarzii de la Qclub au reacționat cu violență. În loc să gestioneze conflictul profesionist, au agravat tensiunea și au creat un mediu nesigur pentru toți clienții. Atitudinea lor agresivă este inacceptabilă și complet nepotrivită pentru un club care ar trebui să fie un loc sigur și plăcut, mai ales pentru comunitatea LGBTQ+.

（由 Google 翻译）你排了半个小时的队，结果他们告诉你，砰！你进不去。跟我们一起组织活动真难。而且，你报名参加了比赛，结果连拍照的机会都没有，尽管我们按照规定在12点前就到了。 我等着看好戏呢🫰🏻 （原文） Stai si astepti la coada ca sa ti se zica dupa o ora jum, boom, nu se mai intra. E mai greu cu organizarea la noi. Plus ca te inscrii la concurs si nici pt asta nu poti intra, ca sa ti se faca pozele, desi ne-am dus inainte de 12, cum era specificat. I'm here for the downfall 🫰🏻

（由 Google 翻译）我们排了一个小时的队，结果被告知只能凭“网上购票”入场。 实际上根本没有地方可以买这个“网上购票”，排队的人说他们是通过关系从老板那里弄到的，他们当时宣布要办万圣节派对，结果队伍排了300米长。 我以后再也不去那儿了。 （原文） Am asteptat O ORA la coada ca dupa sa ni se spuna ca se intra doar cu 'bilet online'. Efectiv nu aveai de unde sa cumperi acest 'bilet online', lumea prin coada spunea ca le luase prin conexiuni cu patronul, au anuntat party de Halloween si s-a facut o coada de 300 de metri. Nu mai merg pe acolo.

（由 Google 翻译）那些自以为是贝卡利保镖的保镖，那些拿着最低工资的穷光蛋，看着真让人恶心，他们放的屁都臭死了！夜店是挺漂亮的，但那些保镖真是太没品了！有个保镖居然问我，就因为我看了他一眼，要不要跟他找茬！真是够了。 （原文） Paznici care se cred bodyguarzii lui Becali săracii pe minim pe economie care vin ți-e scârbă să te uiți la ei ce basini au ! Clubul e frumos dar paznicii ăia sunt jale ! A venit un paznic să mă întrebe dacă vreau să am prombleme cu el ca dc m am uitat la el ! Jalnici

（由 Google 翻译）湖泊的面积非常大，非常适合绕整个湖散步或跑步。 水边散布着几家餐馆，在炎热的天气里还有一个吃冰淇淋的地方。 （原文） The size of the lake makes it perfect to walk or run around the whole lake. There are a few restaurants scattered around the waters edge, and a place for ice cream on a hot day.

（由 Google 翻译）这是非常平静和放松。 八月的白天很热，但有很多阴凉处，所以我在散步时休息了一会儿。 （原文） とてものどかで、のんびり過ごせました。 8月の日中はとても暑いのですが、日陰がたくさんあるので休みながらたくさん歩きました。

（由 Google 翻译）最糟糕的经历是，他们甚至没有公共厕所，入口处的现代化厕所让你撞到墙上，你不得不排队等候......而且没有儿童游乐场......价格让你头疼，孩子们唯一的乐趣就是船，但它看起来很糟糕......那些访问布加勒斯特的外地人怎么说？可惜的是，首都落入了不该被夺走的人的手中！ （原文） Cea mai urata experienta,nu au nici wc public si cel modern de la intrare te dai cu capul de perete f mic si stai la coada..plus nici un loc de joaca pentru copii..Preturi de te doare capul ,singura bucurie pentru copii a fost vaporul dar arata deplorabil..urat ce zic aia din afara care viziteaza Bucurestiu .Pacat a ajuns Capitala pe mainile celor care nu o merita!

（由 Google 翻译）我们在公园里和湖边散步，度过了一段美好的时光！ （原文） We had a lovely walk through the park and along the lake!!!

（由 Google 翻译）逃离市中心，我来到了这个沿湖而建的凉爽公园。它是布加勒斯特最大的公园，在这里您可以逃离炎热和闷热，放松身心。在这里，您会发现许多地方和售货亭可以让您精神焕发，尤其是硬石咖啡馆 (Hard Rock Cafe)。 （原文） In fuga dal centro eccomi qui in questo fresco parco che costeggia il lago. È il parco più grande di Bucarest, qui si scappa dal caldo e dall’afa e ci di rilassa. Qui trovate molti locali e chioschi per ristorarvi non ultimo l’Hard Rock Cafe.

（由 Google 翻译）在湖边散步很愉快，时间不是很长，老实说我没有看时钟来看看花了多少分钟。 蒸笼走得很慢，我希望它能快一点。 门票价格为15列伊，女孩免费，7岁以下免费。 我们在公园里走了一圈，真的很漂亮，但是很热。 （原文） A fost frumoasa plimbarea pe lac, nu este foarte lunga, sincer nu m-am uitat la ceas sa vad câte minute a durat. Vaporașul merge destul de încet, mi-ar fi plăcut un pic mai tare. Prețul biletului a fost de 15 lei și pentru fetita a fost gratuit, sub vârsta de 7 ani este gratis. Ne-am plimbat prin parc, este chiar frumos, dar groaznic de cald.

（由 Google 翻译）又称迈克尔一世国王公园，占地 187 公顷，位于布加勒斯特北侧，靠近国际机场。除了美丽的湖泊和美妙的散步之外，这里还拥有乡村博物馆（描绘罗马尼亚农村地区传统乡村生活的民族志博物馆），值得参观。此外，公园内还有很多可供漫步的地方、餐厅、啤酒厂、酒吧和咖啡馆。 （原文） The King Michael I park, as it is also known as, covers 187 hectares on the north side of Bucharest, close to the international airport. Besides the wonderful lake and the fantastic walk that you can do, it also holds the Village Museum (ethnographic museum depicting the traditional village life, throughout the rural areas of Romania), which is worth visiting. Additionally the park offers so many places to roam around, restaurants, breweries, bars and cafes.

（由 Google 翻译）你砍倒了你院子里的 1000 棵树！太棒了！ （原文） Ați tăiat 1000 copaci din curte! Bravo!

（由 Google 翻译）我只在外面看过。我很想进去参观一下，了解更多里面的活动。我觉得还可以做得更好！ （原文） Am văzut-o doar din exterior. Aș vrea să o vizitez și să aflu mai mult despre activitățile desfășurate. Cred c-ar fi loc de mai bine !

（由 Google 翻译）我在布加勒斯特市内散步时经过那里。在大门的栏杆之间，我可以看到这座精美的雅典娜女神雕像（罗马人的密涅瓦），她的右手拿着一个小代表，是带翅膀的女神耐克，胜利的象征。很遗憾我们无法对整个区域进行检查，因为周六关闭了。我还是成功拍到了这张照片。罗马尼亚首都与意大利、曾经的世界首都罗马有着密切的联系。必须参观！我希望也许还有另一次旅行！ （原文） Passavo di lì mentre giravo per la città di Bucarest a piedi. Tra le inferriate del cancello riesco a vedere questa meravigliosa statua della Dea Athena (Minerva per i romani) che sulla mano destra porta una piccola rappresentazione della Dea alata Nike simbolo di vittoria. Peccato non poter fare un sopralluogo di tutta l'area poiché fosse chiuso in quanto sabato. Sono riuscito comunque a scattare questa foto. Forte il legame della capitale Rumena con la capitale italiana e un tempo del mondo, Roma. Da visitare! Spero in un altro viaggio magari!

（由 Google 翻译）在后共产主义几十年里，这是罗马尼亚人民的巨大耻辱。 即使这个机构是非政治性的、缺席的并且对这个人民的未来漠不关心，但最好的体现是教育已经达到了令人无法接受的水平。 你们生活在一个泡沫中，你们互相拍拍对方的肩膀，为这个国家的未来取得无能为力的成功。 （原文） O mare rusine pentru poporul roman in aceste decenii post comuniste. Chiar daca aceasta institutie este apolitica, absenta si indiferenta fata de viitorul acestui popor este reflectata cel mai bine in nivelul innacceptabil la care a ajuns invatamantul. Traiti intr-o bula unde va bateti reciproc pe umeri pentru succesul vostru impotent pentru viitorul acestei tari.

（由 Google 翻译）在学院礼堂启动了第一项与新冠病毒 (COVID-19) 相关的研究，共有 44 名医学和社会主义作者参与，这是全球范围内的第一批研究方法 （原文） Lansarea Primului studiu şt.legat de COVID 19, in Aula Academiei - cu 44 de autori medici si soecialisti, intre primele , ca abordare,pe plan mondial

（由 Google 翻译）最聪明的罗马尼亚人的地方🤔😉 （原文） Locul celor mai deștepți dintre romani🤔😉

（由 Google 翻译）奥普雷斯库纪念馆的重新开放以及其中的艺术收藏品的归还，是一个很好的机会来聆听那些为恢复其亲生母亲的事物做出贡献的人们的演讲，这是非同寻常的。 （原文） Redeschiderea casei memoriale Oprescu, împreună cu intoarcerea colecției de artă ce a continut-o, a constituit un bun prilej de a asculta alocuțiunile celor care au contribuit la această repunere a lucrurilor in matca lor firească care au fost de excepție.

（由 Google 翻译）百年老橡树上闪耀着战间狩猎队伍留下的斑驳光辉。废弃赛道的曲线沿用了1935年布加迪的悬挂规格。采集者知道哪里能找到只生长在一战弹药库附近的蘑菇。总而言之，这里风景优美。 （原文） Century-old oaks display blazes from interwar hunting parties. The abandoned racetrack's curves follow 1935 Bugatti suspension specs. Foragers know where to find mushrooms that only grow near WWI ammunition deposits. A beautiful location overall.

（由 Google 翻译）美丽的地方，在那里你可以在几个小时内忘记你离城市如此之近，不幸的是，我看到人们如何在不拴狗绳的情况下遛狗，让它们拉屎，不去捡它们，还有大量的垃圾没有被捡起来，几乎没有停车的可能性，特别是在周末。 （原文） Beautiful place, where you can forget for a couple of hours that you are so close to the city, unfortunately I have seen how people take dogs for walks without a leash, let them poop and do not pick up after them and there are huge amounts of rubbish that is not picked up, there are few parking possibilities, specially during the weekend.

（由 Google 翻译）空气清新，是散步、跑步甚至骑自行车的绝佳场所，只是道路没有维护，有时很多汽车从传送带驶向住宅区，或者在动物园附近的餐馆举办活动时。应该完全禁止汽车进入。所以我们在首都北部几乎没有绿地。也许应该禁止吸烟。寻找新鲜空气很尴尬，很多人破坏了它... （原文） Aer curat, un loc de excepție pt walking, running sau chiar biking doar că nu sunt întreținute aleile și uneori trec mașini grămadă spre rezidentialele dinspre centură sau cand sunt organizate evenimente la restaurantele de lângă zoologică.. Ar trebui interzise total accesul cu mașini... Și așa avem puține locuri verzi pe Nord Capitală.. Și poate fumatul să fie interzis.. Jenant să cauti aer curat și mulți îl strică...

（由 Google 翻译）在此期间，步行区域的大多数路径都被大木头和树枝阻塞 （原文） În perioada asta majoritatea cărărilor sunt obstrucționate de Bușteni mari și craci peste tot în zonele de mers

（由 Google 翻译）如果您来自布加勒斯特，这是骑自行车的最佳选择。 （原文） Cea mai buna optiune pentru o plimbare cu bicicleta daca esti din Bucuresti.

（由 Google 翻译）我很高兴有这么个地方。骑着自行车，我仿佛暂时忘却了布加勒斯特的喧嚣和钢筋水泥。这里真是太惬意了，有带着狗狗的、骑自行车的、情侣的、一家人的。 （原文） I am glad this place exists. I take my bike and just disconnect from the craziness and the concrete in Bucharest. Pretty chill, people with their dogs, biking, couples, families.

（由 Google 翻译）放松，有多种选择：步行、跑步、骑自行车...... （原文） Relaxant, cu multe optiuni: plimbare, alergare, bicicleta…

（由 Google 翻译）厨房蟑螂有不同的品种。金色品种，晚上按摩脚部，黑色和棕色品种。 （原文） Există diferite varietăți de gândaci de bucătărie. Varietatea gold, care noaptea îți face masaj la picioare, varietatea negrii și maro.

（由 Google 翻译）这是我的工作场所🤣 （原文） Este locul meu de muncă 🤣

（由 Google 翻译）我在那里踢足球。我不知道迷你足球场是谁管理的，但那里一片混乱。我只和瓦伦蒂娜女士通了电话。我预订了足球场，当我到达时，我发现同一个球场上有 3 个预订。由于经历过几次，我放弃了去那里。 （原文） Am jucat fotbal acolo. Nu stiu cine administreaza terenurile de minifotbal dar e un haos total. Eu am discutat telefonic doar cu D-na Valentina. Am rezervat terenul de fotbal si cand am ajuns am constatat ca erau 3 rezervari pe acelasi teren. Cum am patit-o de mai multe ori, am renuntat sa mai merg acolo.

（由 Google 翻译）虫子爬进我的肚脐 （原文） mi se urcă gândaci în buric

（由 Google 翻译）我是聋子，我的名字是乔治，谢谢你，我想要 （原文） Eu sunt surzi și numele meu George va mulțumesc doresc

（由 Google 翻译）完美的！！ （原文） Perfect!!

（由 Google 翻译）对于想要发展农业科学领域知识的学生来说，这里是个人发展的绝佳地点 （原文） Locație excelenta pentru dezvoltarea personala a studenților care vor să-și dezvolte cunoștințele în domeniul științelor agricole

（由 Google 翻译）这个公园的优点是离市中心很近，而且几乎空无一人。缺点是地势平坦，视野不好，而且有很多积水，虫子（蚋虫、蚊子）经常在这里滋生。小路上没有张贴的标志/地图或标记，但像曼哈顿的街道一样，都是方格状的。虫子特别多，我赶紧出去。 （原文） The pros of this park is that it's quite close to the center of town and it was almost deserted. The cons are that it's quite flat so that there are no views and lots of puddles of standing water leading to constant swarming bugs (gnats, mosquitos). There is no posted sign/map or markings on the trails but it's a big square grid, like Manhattan streets. The bugs were really bad, I was in a hurry to get out.

（由 Google 翻译）到处都是塑料、垃圾，根本没有清理或照顾。 （原文） Full of plastic, garbage and it is not cleaned or taken care of at all.

（由 Google 翻译）不幸的是，无论你距离任何道路有多远，都非常拥挤 （原文） Foarte aglomerat oricat de departe ai fi de orice poteca din pacate

（由 Google 翻译）对我来说，这似乎是一个令人惊讶的、几乎是处女地的地方。很少有人经常光顾：一些骑自行车的人、少数跑步者和极少数徒步旅行者。缺乏有关路线的信息。 （原文） Me pareció un lugar sorprendente y casi virgen. Muy poco frecuentado: algunos ciclistas, un puñado de runners y contadísimos senderistas. Falta información sobre los senderos.

（由 Google 翻译）它非常荒凉，但难以进入，因为它有栅栏，一个军事单位拥有它，一个古老的堡垒现在是一个仓库 （原文） este minunata salbatica dar inaccesibila pt ca are gard , o unitate militara o detine, fort vechi acum depozit

（由 Google 翻译）安静、平和，是户外散步的理想场所。荨麻、leurda 或其他药用植物的集合。 （原文） Liniște, pace, un loc perfect pentru plimbări în aer liber. Cules de urzici, leurda sau alte plante medicinale.

（由 Google 翻译）呼吸新鲜空气。在某些地区存在大量废物，但罪魁祸首不是森林，而是……人民。 （原文） O gura de aer proaspat. In anumite zone sunt foarte multe deseuri, dar nu padurea e de vina ci... oamenii.

（由 Google 翻译）食物很好，但相对于他们提供的份量来说，价格太高了。我点了一份200克的土豆，他们把10个土豆端到盘子里。当我问为什么这么少时，菜单上写着200克，他们告诉我是生的200克，不是油炸的。服务相对还可以。然而，Amabili 并不试图寻找问题的解决方案，而是给你一个稍微激进的答案。 总而言之，如果你要花三倍钱才能吃到足够的食物，那么你就白白得到了好食物。 20 列伊只是为了一只鸡腿... 称重。因为一切都是经过权衡的... （原文） Mâncarea bună, însă prețurile prea mari pt porțiile pe care le oferă. Am comandat o porție de cartofi de 200 de grame și au adus 10 cartofi în farfurie. Când am întrebat de ce sunt așa puțini, ca în meniu scrie 200 de grame, mi s a spus ca 200 de grame cruzi, nu prăjiți. Servirea relativ ok. Amabili însă nu încearcă să găsească soluții la probleme ci mai degrabă îți trântesc o răspuns ușor agresiv. PER total, degeaba ai mâncare bună dacă trebuie să plătești triplu ca să te saturi.. 20 de lei doar o pulpă de pui… cântărită. Căci totul se cântărește…

（由 Google 翻译）最好的羊肉熏牛肉。 这就是拼盘最后的样子，里面有 3 份熏牛肉、3 个炸土豆和 2 颗蒜瓣。 我保证下次来的时候在我们吃掉食物之前拍张照片 （原文） Cea mai bună pastramă de oaie. Așa arată la final un platoaș cu 3 porții de pastramă, 3 cartofi prăjiți și 2 mujdei usturoi. Promit la următoarea vizită să fac poză înainte să devorăm mâncarea

（由 Google 翻译）份量小，价格高。 我问为什么份量里炸土豆这么少，回答是菜单上的重量是生土豆的，油炸后重量减少是正常的。我的问题是，为什么一份里的土豆这么少，并不是我对他们的经营方式和份量感兴趣。如果我给一分钱，至少我会心满意足，心满意足地离开。 （原文） Porții mici, prețuri mari. Am întrebat de ce sunt atât de puțini cartofi prăjiți într-o porție și s-a răspuns ca gramajul din meniu este pentru cartofii cruzi și ca e normal sa scadă prin prăjire. Intrebarea mea era, de ce atât de putini cartofi într-o porție, nu ca m-ar fi interesat metoda lor de business și gramajul porțiilor. Dacă dau un ban, măcar sa ma satur și sa plec mulțumit.

（由 Google 翻译）没想到，菜品超级好吃🥰 （原文） Nu ma asteptam. Incredibil de buna mancarea🥰

（由 Google 翻译）不幸的是，我不能在那里吃饭，我对小孩子们的味道印象深刻，我肯定会向所有照顾这个社区露台的人表示祝贺，并感谢你们做了这样的事情。离我们家很近 🙂👏👏👏 （原文） Din păcate nu am putut servi masa acolo și am luat la pachet.Am rămas plăcut impresionanta de gustul micilor.Cu siguranță va recomand peste tot.Felicitari oamenilor care se ocupa de această terasa de cartier și mulțumim că ați făcut așa ceva aproape de casele noastre🙂👏👏👏

（由 Google 翻译）一个“邻里”露台，您可以以合理的价格吃得很好，更不用说生啤酒了🍺我们选择了拼盘，我建议您尝试一下那里的团队。 （原文） O teresa de "cartier"in care mananci foarte bine la preturi decente.Sa nu mai zic de berea la draft🍺Noi am optat pt un platou va recomand sa incercati.Felicitari echipei de acolo

（由 Google 翻译）优质的服务和食物👍 （原文） Servirea si mancarea excelente 👍

（由 Google 翻译）我建议与家人或朋友在这个公园散步。它的布局非常漂亮，有小径、观察点和路线，适合步行和骑自行车的人。给我留下深刻印象的是他们有足够的生态厕所以及篮子和垃圾桶。我推荐这次冒险。 （原文） Recomand o plimbare cu familia sau prietenii in acest parc. Este amenajat foarte drăguț, cu trasee, puncte de observație si trasee atât pentru cei care doresc o drumeție la picior cat si pentru bicicliști. Am fost impresionat ca au toalete ecologice suficiente cat si coșuri si pubele de gunoi. Recomand aceasta aventura.

（由 Google 翻译）鸟类种类繁多，是城市中心的野生自然绿洲。 （原文） Sunt multe specii de pasari, o oaza de natura salbatica in mijlocul orasului.

（由 Google 翻译）灌木丛中景色不错，但公园的入口没有正确标记，从外坡向内看的景色并不十分梦幻。 （原文） E bine printre brusturi, dar nu sunt marcate corespunzător intrările în parc, iar priveliștea de pe taluzul exterior în interior nu este tocmai de vis.

（由 Google 翻译）灰色城市里的自然之美，在这里，大自然证明了它有最后的话语权，在这里，大自然打败了人类。 这个地方必须保持现在的样子。 一个狂野、美丽、宁静、自然的地方。 对于那些需要在大自然中漫步，只需要听听他们的想法，欣赏美丽的大自然的人来说，这个地方确实必须参观。 （原文） O frumusețe a naturii într-un oraș gri, un loc unde natura a dovedit că are ultimul cuvânt, aici natura a învins omul. Acest loc trebuie să rămână așa cum este acum. Un loc sălbatic, frumos, liniștit,natural. Acest loc chiar trebuie vizitat de cei ce au nevoie de o plimbare în natură, și au nevoie doar să-și audă gândurile, și să admire natura frumoasă.

（由 Google 翻译）这是一个安静、绿色、不拥挤的地方，是布加勒斯特“经典”公园的一个很好的步行选择。已形成的小湖上有丰富的动物群（也可以很容易地看到天鹅）。 2 个非常适合“观鸟”的天文台（别忘了家里的双筒望远镜）。也可以骑自行车在两条大“动脉”上沿轮廓或向下完成。 （原文） Un loc liniștit, verde, neaglomerat, o buna alternativă de plimbare la parcurile "clasice" din București. Fauna bogata pe micile lacuri care s-au format (pot fi vazute usor inclusiv lebede). 2 observatoare perfecte pentru "bird watching" (nu uitați binoclul acasa). Poate fi făcut si cu bicicleta, pe contur sau jos, pe cele 2 "artere" mari.

（由 Google 翻译）尽管人们继续污染该地区，但得益于大自然，这个地方变得越来越美丽。关于负责它的协会 - 有时您需要的不仅仅是梯子和一些面板。似乎需要更多，但我不知道到底是什么阻止了它。我认为是罗马尼亚人的模仿风格。 （原文） Un loc care se face din ce in ce mai frumos datorita naturii in ciuda oamenilor care continua sa polueze zona. Iar despre asociatiile care se ingrijesc de ea - uneori e nevoie de mai mult decat o scara si niste panouri. Pare ca s-a vrut mai mult dar nu stiu ce anume pune piedica. Stilul romanesc de a mima lucruri, cred.

（由 Google 翻译）我参加了导游团。恭喜导游们！ （原文） Am fost in tur ghidat. Felicitari ghizilor!

（由 Google 翻译）与经纪人帕特里什·米哈伊的合作非常好。我的消息立即得到回复，购买过程顺利 （原文） Colaborarea cu domnul agent Patriche Mihai a fost foarte bună. Imediat mi s-a răspuns la mesaje, iar procesul achiziției a mers ok

（由 Google 翻译）我找公寓找了很久，一直没找到合适的，但 Mihai Patriche 先生帮了我大忙。他尊重我，善解人意，对所有问题都能给出正确的答案，并且对我的所有要求都非常细心。如果您想找到那套“属于您的住所”，我非常放心地推荐他！ （原文） Am fost in cautarea unui apartament pentru o perioada destul de lunga de timp si nimic nu se lega, dar domnul agent Mihai Patriche m-a salvat. Este respectuos, intelegator, ofera raspunsurile potrivite la toate intrebarile si a fost extrem de atent la toate solicitarile pe care le-am avut. Daca doriti sa va gasiti acel “loc al vostru”, il recomand cu cea mai mare incredere!

（由 Google 翻译）伟大而美丽的地方，有山有湖。您还可以划船、骑马、骑马、划皮划艇——与孩子们一起散步...... （原文） Отличное, красивое место с холмами и озёрами. А так же можно покататься на лодках, Коное, сапы, Каяки- погулять с детьми…

（由 Google 翻译）我推荐米哈伊·帕特里切先生，因为他是一位非常容易相处的人，他学识渊博，尊重客户，贴近客户需求，专业、公正、平衡！帕特里切先生是所有房地产经纪人都应该效仿的典范！ （原文） Recomand pe Domnul Mihai Patriche pentru că este o persoana cu care interacționezi foarte ușor, este foarte educat, respectuos, aproape de nevoile clientului, profesionist, echilibrat și corect! Domnul Patriche este așa cum toți agenții imobiliari ar trebui sa fie!

（由 Google 翻译）我与房地产经纪人 Ionut Bostan 的合作经历非常愉快。他非常专业、知识渊博并且关注我们的需求。他总是可以回答我们的问题，并在整个购房过程中为我们提供有用的建议。 Ionut 引导我们完成所有阶段，组织高效的观看，并熟练地协商价格和销售条款。我们特别感谢他在我们所有互动中的及时沟通和透明度。我自信地向所有在房地产领域寻求愉快和成功体验的人推荐房地产经纪人 Ionut Bostan 的服务。 （原文） Am avut o experiență excelentă de lucru cu agentul imobiliar Ionut Bostan. El a fost foarte profesionist, bine informat și atent la nevoile noastre. A fost mereu disponibil să răspundă la întrebările noastre și să ne ofere sfaturi utile pe parcursul procesului de cumpărare a unei proprietăți. Ionut ne-a ghidat prin toate etapele, a organizat vizionări eficiente și a negociat în mod abil prețul și termenii de vânzare. Am apreciat în special comunicarea sa promptă și transparența în toate interacțiunile noastre. Recomand cu încredere serviciile agentului imobiliar Ionut Bostan pentru oricine este în căutarea unei experiențe plăcute și reușite în domeniul imobiliar.

（由 Google 翻译）Patriche Mihai先生非常友善耐心地解答了我所有的问题。他还让我了解了购买新公寓的整个流程，并帮助我找到了心仪的公寓。满分5分，非常感谢！ （原文） Domnul Patriche Mihai mi-a răspuns la toate întrebările pe care le-am avut cu foarte mare amabilitate și răbdare. De-asemenea m-a făcut să înțeleg tot procesul de achiziționare a unui apartament nou și m-a ajutat să îmi găsesc apartamentul pe care îl doream. Nota 10, mulțumesc frumos!

（由 Google 翻译）Patriche Mihai 为我提供了有关如何为我未来的公寓做出最佳选择的指导。 （原文） Patriche Mihai m-a consiliat in a alege cea mai buna varianta pentru viitorul meu apartament.

（由 Google 翻译）我不想对某些人的某些言论发表评论，并不是说我超越了，而是出于几个个人原因我宁愿不发表评论。这并不意味着我不应该或不相信司法机构，相反，我认为他们是有诚意的人，经常专业地履行职责，尊重现行法律以及基督教信仰。法律。我不想成为一个梦想家，我想脚踏实地，现实客观☝地看待某些事情，如果有必要批评某件事我一定会不顾风险地去做。 （原文） Nu vreau să comentez unele afirmații de anumite persoane,nu că mar depăși, dar prefer sa mă abțin pentru mai multe motive personale. Asta nu înseamnă că nu trebuie sau nu am încredere în justiție, dimpotrivă cred că sunt persoane cu bună credință care de foarte multe ori își face meseria cu profesionalism respectând legile în vigoare dar și cea creștină. Nu vreau să fiu un visător,vreau să stau cu piciorele pe pământ, să fiu realist și obiectiv ☝în a vedea anumite lucruri, iar dacă va fi nevoie de a critica ceva cu siguranță o voi face indifere6de riscuri.

（由 Google 翻译）这简直是对公民的嘲弄。司法部长难道没注意到吗？我一周前就提交了一份申请，要求获得非遗产用途非政府组织和基金会的登记证书，结果到现在还没准备好。那些坐在办公室里只为公众服务两个小时的波西米亚女士们，难道会觉得我们申请这份证书只是为了寻欢作乐吗？我们申请这份证书是因为我们急需，而不是30天后才需要。我们花了大价钱，却被拒之门外，毫无羞耻地被告知“30天后我们不想再来了”？我的天，我们生活在哪个国家？他们指望贿赂，如果你不给他们，他们连看都不看你一眼。这个部门乱成一团，需要彻底改组。从普通职员到办事员、法官、检察官。 （原文） Este o totala bătaie de joc la adresa cetățenilor. Oare ministrul justiție nu se sesizează? Am depus de o săptămână o cerere de eliberare a unui certificat din registrul ONG-urilor și fundațiilor fără scop patrimonial și nu este gata nici acum. Oare doamnele boeme care stau la birou și lucrează doar 2 ore cu publicul au senzația ca îl cerem de plăcere? Îl cerem pentru ca avem nevoie urgent de el, nu peste 30 de zile. Plătim o grămadă de bani ca să ni se trântească ușa în nas și sa ni se spună fără nici o rușine "nu ne interesează reveniți după 30 de zile"? Doamne dar în ce tara trăim? Așteaptă șpagă și dacă nu le dai nici nu se uită la tine. O mizerie de minister ce trebuie restructurat din temelii. De la simpli angajați pana la grefieri, judecători, procurori.

（由 Google 翻译）这座建筑是齐奥塞斯库设计的纪念性建筑群的一部分，形成一个半圆形，面向巨大的罗马尼亚议会大厦。它是通过拆除整个街区而创建的，通过代表共产主义时期的纪念性经典建筑来表达。你必须以分析的精神冷酷地观察它，并摆脱它可能产生的负面情绪。 （原文） Este edificio forma parte del conjunto monumental edilicio ideado por Ceausescu, que forma un semicírculo enfrentado al gigantesco edificio del Parlamento rumano. Creado merced a la demolición de manzanas enteras, se expresa a través de una arquitectura monumental, clásica, y representativa del período comunista. Hay que observarlo con frialdad, con espíritu analítico, y despojandonse de sentimientos negativos que puede generar.

（由 Google 翻译）缺乏数字化，无法在财务主管、DITL 缴纳税款，甚至无法在其总部缴纳税款（他们没有收银员）.... Caragiale 很干净😢 （原文） Digitalizare lipsa, taxele nu pot finplatite la trezoreri, DITL, nici macar la sediul lor (nu au casierie)..... Caragiale curat😢

（由 Google 翻译）创建一个平台，让命运被摧毁的人们可以发布异常决定，并让法学家就这些决定进行公开辩论。你建议削减特别养老金，他们不为所有做出破坏命运的错误决定的人缴费。 （原文） Constituiți o platformă unde oamenii cărora li se distruge destinul să publice hotărârile aberante și să se facă dezbateri publice între juriști pe aceste hotarari. Propuneți tăierea pensiilor speciale, nu sunt pe contributivitate pentru toți cei care dau hotărâri aberante prin care distrug destine.

（由 Google 翻译）我留下这条评论，指出露西娅·基斯卡夫人的身份，我母亲打电话询问有关文件的一些信息，以及这位女士告诉她的话：“找律师。”我还打电话询问信息，这位女士只知道如何告诉我“找个律师，因为我没有时间坐下来向你解释你必须做什么”。她花了3分钟解决了我的问题。 （原文） Las acest comentariu identificând doamna Lucia Kicska, a sunat mama mea să ceară niște informați in privința unui dosar, iar ce ia fost spus de această doanma: "Iați un avocat". Am sunat si eu sa cer informații, si mie tot ce a știut sa îmi spună aceasta doamna a fost "ia-ți un avocat ca nu am eu timp să stau si să îți explic ție ce trebuie sa faci). După ca am întrebat cum o cheamă, a făcut ea rost de 3 minute sa îmi rezolv situația.

（由 Google 翻译）回复非常快，专业又快捷 我非常惊讶 （原文） Very fast raspons , professional and quick I’m amazed

（由 Google 翻译）如果不是罗马尼亚南部，或许还能行得通。但鉴于布加勒斯特人如此热爱自然，我不得不承认这里确实垃圾遍地。 这个地方本身还不错，尤其是中央的草地和最高点——观景台（它们确实很有潜力）。 但垃圾加上路上持续不断的汽车噪音（周六，工作日除外），很遗憾地提醒你，你仍然在首都。 还有一件事：到达最高点——观景台后，你不能绕道而行，必须原路返回。 真令人失望 （原文） Poate daca era in orice alta parte in afara de sudul Romaniei, poate functiona, dar cum bucurestenii apreciaza atat de mult natura, trebuie sa recunosc ca este PLIN DE GUNOAIE. Locul in sine nu e rau deloc, adica pajistea centrala si punctul de sus - belvedere ( chiar au potential). Insa gunoaiele + zgomotul continuu de masini de pe sosea ( sambata, nu timpul saptamanii), iti reamintesc din pacate ca inca esti in capitala. A si inca ceva: Dupa ce ai ajuns in punctul maxim- belvedere, nu poti face bucla pe traseu, trebuie sa te intorci pe unde ai venit. Dezamagitor

（由 Google 翻译）我们最近探索了风景优美的 Petricani Meadow，这是一片占地约 6 公顷的城市自然地带，位于 Plumbuita 湖左岸，可通往 Tei 湖和 Plumbuita 湖之间的桥梁/木板路旁边。 入口位于右侧，就在 Romsilva 总部之前。 在湖岸上，占地约6公顷的地方，设置了一条带有步道和台阶的自然步道，放置了说明牌，甚至还设置了一个瞭望点，并配备了长凳。 但是，我们特别发现那里有很多自然景观、湖水或池塘，都栖息着许多陆地和水生生物。 我在那里吓到了一条水蛇和几只蜥蜴，也惊讶于一群突然从芦苇丛或湖里飞来的鸟。 太棒了，我推荐🙂 （原文） Am explorat recent amenajata Pajiște Petricani, o fâșie de circa 6 hectare de natură urbană, amplasată pe malul stâng al lacului Plumbuita, cu acces chiar de lângă podul/stavilarul dintre lacurile Tei și Plumbuita. Intrarea se află pe partea dreaptă, chiar înainte de sediul de acolo al Romsilva. Au fost amenajate pe malul lacului, pe aproximativ 6 hectare, un traseu prin natură, cu podețe și trepte, au fost amplasate panouri explicative, a fost amenajat chiar și un punct de belvedere, dotat cu bănci. Dar, în special, găsim acolo multă natură, apă din lac, sau din bălți, toate populate cu multe vietăți terestre și acvatice. Am speriat pe acolo un șarpe de apă și câteva șopârle, am fost surprins la rândul meu de o grămadă de păsări care își luau brusc zborul din stufăriș sau de pe lac. Superb, recomand 🙂

（由 Google 翻译）我不知道布加勒斯特还有如此美丽的地方。这是一个维护良好的公园。 （原文） Nu am stiut ca poate exista o locație asa frumoasa in Bucuresti. Este un parc bine îngrijit.

（由 Google 翻译）混凝土海洋中的绿洲。这个城市自然区域是第 2 区中的一个独特的地方，尽管人类的存在使交通、捕鱼等产生的噪音让人感觉到，但仍设法保持其原始空气。瓦卡雷什蒂自然公园协会（Văcăreşti Natural Park Association）是一个非政府组织，致力于将该地区认定为具有当地利益的自然保护区，这条路线代表了真正的生物学和生态学课程，为游客提供了特别有趣和有用的信息关于该地区发现的植物物种和动物。对于想要享受这座城市最后的绿洲之一的人们来说，佩特里卡尼草甸 (Petricani Meadow) 是必去之地。 小心！！！考虑到草地位于一个不太友好的社区，而且缺乏安全保障（考虑到它还不是自然保护区），我建议团体参观这个地点，以避免与当地人发生不愉快的事件。 （原文） O oază de verde într-o mare de beton. Această zonă de natură urbană este un loc unic în Sectorul 2, reușind să își păstreze aerul original în ciuda prezenței umane care se face resimțită de la zgomotul produs de trafic, la pescuit, etc. Traseul amenajat de către Asociația Parcul Natural Văcărești, ONG-ul care militează pentru recunoașterea zonei drept Arie Naturală Protejată de Interes Local, reprezintă o veritabilă lecție de biologie și de ecologie, oferind informații deosebit de interesante și de utile vizitatorului despre speciile de plante și de animale care se regăsesc în zonă. Pajiștea Petricani este un loc obligatoriu de vizitat pentru persoanele care vor să se bucure de una dintre ultimele oaze de verde din acest oraș. ATENȚIE!!! Dată fiind locația pajiștii într-un cartier nu chiar prietenos și lipsa pazei (dat fiind că nu este încă arie naturală protejată), recomand vizitarea acestei locații în grup, pentru a nu avea parte de incidente neplăcute cu localnicii.

（由 Google 翻译）一个安静的区域，为动植物提供了有利的环境。祝贺瓦卡雷什蒂公园协会的安排。布加勒斯特人民需要更多这样的地区。 （原文） O zonă liniștită în care fauna și flora își găsesc un mediu propice. Felicitări Asociației Parc Văcărești pentru amenajarea acesteia. Bucureștenii au nevoie de multe alte asemenea zone.

（由 Google 翻译）建议跟团游。我在保护区里只看到三个人。开发程度只有60-65%，其中50%是用于道路建设。需要资金来准备参观，维护清洁，并使其成为一个令人愉悦的景点。与瓦克雷什蒂三角洲相比，这里的优势在于有阴凉处。至于安全性，里面没有人。入口处可能有车，但它有两个入口。但这两个地方对游客的吸引力都不大。要成为真正让游客享受的地方，还需要大量的工作和更多的投资。 （原文） Este recomandat să veniți cu un grup.Am văzut doar trei persoane în rezervație.Amenajare doar în proporție de 60-65%,din care 50% ar fi poteca.Este nevoie de fonduri pentru a putea fi gata de vizitat, pentru curățenie și pentru a fi un loc plăcut de vizitat.Avantajul față de Delta Văcărești este că are parte și de umbră.Si despre pază, nimeni înăuntru.Posibil să fi fost o mașină la intrare,dar are două intrări.Dar ambele locuri nu sunt foarte ofertante pentru vizitatori.Pentru a deveni locuri de care vizitatorii să se bucure cu adevărat este nevoie de multă muncă și mai multe investiții.

（由 Google 翻译）位于泰托博克街区中心的郁郁葱葱的绿洲，原始原始，原始自然。沿途设有信息丰富的展板。 （原文） Lush oasis in the middle of Tei-Toboc neighbourhood, very wild, untouched. Informative pannels along the way.

（由 Google 翻译）大都市中心的一片休闲绿洲！ 种类繁多的鸟类。 （原文） Oaza de rekaxare in cerntrul metropolei! Pasari de multe feluri.

（由 Google 翻译）美丽的放松之地，如果幸运的话，还可以观赏自然风光。有适合步行或骑自行车的小路，但雨后可能会变得泥泞。由于入口陡峭，不适合无法爬楼梯或斜坡的人。 （原文） Beautiful place to relax and if lucky, some nature spotting. There are paths suitable for walking or bikes, though can be muddy after rain. Due to steep entrances, not good for people who can't manage stairs or slopes.

（由 Google 翻译）欧洲最糟糕的公园。原来是个大垃圾场.. 再也不会了 （原文） The worst park in Europe. Its a large rubbish dump.. Never again

（由 Google 翻译）即使是自然的，管理员更好的参与也会有好处...☘️ （原文） Chiar dacă este natural, la fel de naturala ar fi benefica și implicarea mai bună a administratorului... ☘️

（由 Google 翻译）我不建议在瓷砖上骑自行车，很多巢穴！ （原文） Nu recomand cu bicicleta pe dale, multe cuiburi!

（由 Google 翻译）几周以来，春天已在巴尼亚萨森林里初现端倪。无论你放眼望去，青草的鲜绿充盈你的视网膜，枯叶下绽放的花香撩拨着你的嗅觉。 如果不是某些地方，那些与常识相悖的人逝去留下的令人惋惜的痕迹，这幅画面或许会更加精彩。 （原文） Primăvara se afirma de câteva săptămâni si in pădurea Baneasa. Oriunde îți întorci privirea, verdele crud si proaspăt al ierbii îți umple retina, mirosul florilor ieșite de sub frunzele veștede îți îmbie simțurile olfactive. Tabloul ar putea fi mirific dacă pe alocuri nu ar exista și urme regretabile ale trecerii unor persoane certate cu bunul simt.

（由 Google 翻译）散步、跑步、骑自行车的好地方。适合婴儿车🙌🏽 （原文） Fain loc pentru o plimbare, alergare, turã cu bicicleta. Prietenos caruciorului 🙌🏽

（由 Google 翻译）骑自行车放松。 （原文） Relaxant cu bicicleta.

（由 Google 翻译）春天里骑自行车散步寻花 （原文） Primavara la plimbare si la cautat flori pe bicicleta

（由 Google 翻译）宁静、放松、空气清新的绿洲 （原文） O oază de liniște, relaxare și aer curat

（由 Google 翻译）这里和那里有一些垃圾，但除此之外，对于自行车爱好者来说这里很棒 （原文） There is some trash here and there but otherwise its great for bike lovers

（由 Google 翻译）地理位置优越且非常热闹。 （原文） O locatie superba si foarte animata.

（由 Google 翻译）新鲜的空气，很长的小巷，柳树湖，森林，草地 （原文） Aer curat, alei foarte lungi, lac cu salcii,pădure,iarba

（由 Google 翻译）看起来很好看 （原文） Foarte frumos se vede

（由 Google 翻译）很少像这里这样面对面。 （原文） Mai rar personal ca aici.

（由 Google 翻译）安息吧 （原文） RIP

（由 Google 翻译）首都市长留下的国徽比煤气还惨😈耻辱‼️ （原文） Edilul capitalei a lasat emblema nationala mai rau ca-n gaza 😈RUSINE‼️

（由 Google 翻译）有些地方需要翻新，但其他都很好💖 （原文） Unele locuri trebuiesc recondiționate,dar în rest e super 💖

（由 Google 翻译）与马里奥·阿林同行 （原文） La plimbare cu Mario Alin