卡迪夫中的49个最佳观景点

以下是对**威尔士首都卡迪夫古堡（Cardiff Castle）**的详细介绍，包括它的历史、建筑特色、功能演变与观光亮点等： 🏰【基本信息】 项目 内容 📍 位置 英国威尔士首都 卡迪夫市中心（Cardiff City Centre） 🕰️ 建立时间 最早可追溯至 公元3世纪的罗马时代 🏛️ 当前建筑风格 诺曼式 + 维多利亚哥特式幻想风格 🎫 开放状态 对公众开放，是卡迪夫最热门的旅游景点之一 📜【历史沿革】 🏺1. 罗马时期（约公元 55–400 年） • 该地区最早是罗马军团的要塞（Roman Fort），目前仍可见部分罗马城墙遗迹 🏰2. 诺曼时期（11世纪） • 征服者威廉（William the Conqueror）的部将于公元1081年建造最早的土墩堡（Motte-and-Bailey Castle） • 中央的“土墩塔（Keep）”是诺曼风格的石砌防御塔 ⚔️3. 中世纪—都铎时期 • 城堡逐渐成为贵族的宅邸和行政中心 • 曾被多次围攻与扩建 🏛️4. 维多利亚时代大翻修（19世纪） • **第3代布特侯爵（Marquess of Bute）**是当时英国最富有的人之一 • 聘请建筑师 **威廉·伯吉斯（William Burges）**对城堡进行改造 • 将古堡变为充满幻想风格的哥特复兴风宫殿，墙面装饰华丽，充满宗教、天文和神话元素 🏯【建筑亮点】 🗼1. 土墩塔（Norman Keep） • 坐落在高土丘上，是最古老的部分 • 可登塔眺望卡迪夫城市全景 🏰2. 城堡内殿（Castle Apartments） • 包括： • 阿拉伯室（Arab Room）：金色穹顶，灵感来自伊斯兰建筑 • 星象室（Astronomy Room）：天文符号装饰天花板 • 圣经故事厅（Biblical Room）：彩色玻璃和叙事壁画 • 每一间都是19世纪哥特幻想风格的艺术杰作 🧱3. 罗马墙遗迹 • 可在南墙附近看到保留下来的罗马石砌墙段 🕳️4. 二战避难所（WWII Shelters） • 城堡城墙曾作为二战防空洞使用，保留当时标语和音效体验，真实还原战时氛围 🎭【文化功能】 • 过去曾是军事堡垒、贵族宫邸 • 现在为历史遗迹 + 文化活动场所 • 举办音乐会、节庆、威尔士传统活动 • 是卡迪夫大学、威尔士王室活动的重要场地之一 🎟️【参观建议】 • ⏰ 开放时间：全年开放（部分节假日除外） • 💰 门票：需购票，含语音导览（支持中文） • 🚶‍♀️ 推荐游览时长：2–3小时 • 📸 拍照提示：室内大部分可拍照，但需关闭闪光灯 ✅总结一句话： 卡迪夫古堡融合了罗马遗址、诺曼防御建筑与维多利亚时代的哥特浪漫主义宫殿，是一座贯通两千年历史的文化地标，也是威尔士首都的精神象征。

入口标得不是很明确，关门太早了，天还大亮着就停止售票了

漂亮的建筑，多种风格代表了多个时代

每个城市都有自己的历史，深入了解一下，才会像朋友一样熟悉亲切

城堡不太大，但是很漂亮

美丽，完好保存的悠久历史

一般般，可以随便坐坐

博物馆免费参观，楼上有美术展览，其中看到有莫奈的睡莲两幅，侧厅还看到了中国山西的木雕观音像，还有唐三彩的马，和一些中国的古瓷器…… 楼下有自然科学博物馆，孩子们看看涨知识和见识，很不错！

不是很大，可是免费。2小时足以逛完

免费博物馆。一楼威尔士自然史，讲述威尔士的陆地如何形成，有何动植物等等。二楼艺术，主体从意大利文艺复兴和北方文艺复兴开始，一直到印象派和现当代。艺术收藏的高光在印象派的部分，包括莫奈、马奈、雷诺阿、毕沙罗、希斯莱、莫里索等干将。其中，雷诺阿参加1874首届印象派画展的作品《蓝衣女子》是美术馆的镇馆之宝。

免费

自然科学+美术展，美术展给人太多惊喜。

不错

（由 Google 翻译）真是一次难忘的体验！自然历史和艺术两个截然不同的部分。 博物馆完全免费，而且工作人员非常贴心地帮我保管了行李箱。几位工作人员还跟我聊了聊展品——我发现霸王龙是成群结队地捕猎的，而且发出的声音像火鸡，而不是吼叫！ 这真是个很棒的下午消磨时间的方式（尤其如果你还是个孩子的话）。 （原文） What an experience! Two very contrasting parts - natural history and art. The museum is completely free and, very kindly stored my suitcase whilst visiting. Several staff members engaged to discuss the exhibits - I found out that T Rex hunted in packs AND made a noise akin to a turkey, not a roar! A great way to spend the afternoon (especially if you're a kid).

好美啊！

（由 Google 翻译）迷人的地方，风景优美，还有斯科特船长纪念馆，讲述了整个故事。非常有趣的是观看港口开放让船只出港 （原文） Fascinating place with beautiful views and a Captain Scott memorial that tells the whole story. Very interesting watching the harbour open to let the boats out

（由 Google 翻译）卡迪夫湾真是个绝佳的去处！这里有风景如画的海滨、热闹的咖啡馆，还有令人惊叹的威尔士千禧中心，是休闲一日游的完美选择。 （原文） Cardiff Bay is an absolute gem! With its scenic waterfront, bustling cafes, and the stunning Wales Millennium Centre, it’s th perfect place for a relaxed day out

（由 Google 翻译）不错的餐厅和美丽的景色。 停车并不总是那么容易。 儿童游乐区。 （原文） Nice restaurants & great views. Parking not always easy. Play areas for children.

（由 Google 翻译）卡迪夫湾是一个令人难以置信的目的地，每个人都能找到自己喜欢的！无论您是想欣赏美景、体验美味佳肴，还是体验趣味活动，这里都能满足您的需求。 这里有琳琅满目的餐厅、酒吧和咖啡馆，从舒适的咖啡吧到坐拥壮丽景色的精致餐厅，应有尽有，满足您的各种口味。琳琅满目的商店和景点意味着无论您是与家人朋友一起，还是独自享受一天的乐趣，总有值得探索的地方。 卡迪夫湾干净整洁，维护良好，充满活力，是您放松身心或开启精彩冒险之旅的理想之选。我强烈推荐这里！ （原文） Cardiff Bay is an incredible destination that has something for everyone! Whether you’re looking for beautiful views, great dining, or fun activities, this area truly delivers. There’s a fantastic selection of restaurants, bars, and cafes to suit all tastes, from cozy spots for coffee to fine dining with gorgeous views. The variety of shops and attractions means there’s always something to explore, whether you’re with family, friends, or enjoying a solo day out. Cardiff Bay is clean, well-maintained, and full of energy, making it the perfect spot to unwind or dive into a day of adventure. I can’t recommend it highly enough!

（由 Google 翻译）真是太棒了！值得一去；附近有很多咖啡馆和餐厅，风格各异！风景优美，甚至还有6英镑起的游船之旅。如果你来这里，别忘了尝尝威尔士蛋糕。 （原文） Lugar incrivel ! Vale a pena visitar, existem ao redor muitas cafeterias e restaurantes, de estilos variados ! A paisagem é linda , e tem ate alguns passeios de barco a partir de £6 .. nao deixe de provar os Welsh Cakes de estiver por aqui

（由 Google 翻译）这是卡迪夫一个值得游览的好地方。景色优美。周围有很多餐厅和商店。美人鱼停车场就在步行距离内。如果你恰好来卡迪夫，建议你步行过去。 （原文） It’s a nice place to visit in Cardiff. Amazing view. A lot of restaurants and shops around. Mermaid car park at walking distance. Would recommend to take a walk if you happen to come Cardiff.

（由 Google 翻译）这是我们第一次参观威尔士国家体育场，感觉非常棒。观众席的整体设计非常出色。虽然能容纳75000人，但你仍然能感受到近在咫尺的观赛体验。这也是我们第一次观看国际橄榄球比赛，虽然威尔士队输了，但我们度过了非常愉快的一天。 （原文） First time we've have visited the Principality Stadium and it was very impressive. The overall design for spectators is excellent. Having a capacity of 75000 you still fell close to the action. Also first time to an International rugby game and although Wales lost we had a really good day.

（由 Google 翻译）我们去体育场看了绿洲乐队的演唱会，真是太棒了！体育场很大，饮品种类丰富，价格也很合理。他们实施的系统让服务快捷，工作人员也很友好。真是一次难忘的经历，请关注这里的活动，非常值得一去。 （原文） We attended the stadium for the Oasis concert and it was AMAZING! The stadium is huge and there was a wide selection of drinks on offer and reasonably prices. The system thag implemented made it quick service and the staff were friendly. What an incredible experience, keep an eye out of events here because it was well worth attending.

（由 Google 翻译）这些照片拍摄于U12区第33排（上层最后一排），从那里可以看到2025年7月绿洲乐队（Oasis）演出的精彩舞台。 体育场的活动总是井然有序。当然，正如你所料，在繁忙时段，酒吧和洗手间里会排起长队，但队伍移动得很快。奇怪的是，吧台后面的服务员只有17岁（午夜满18岁），她能调酒却不能卖酒，这导致了延误……不过，祝她生日快乐！ 活动结束后，离开体育场的速度出奇地快。 （原文） These photos are from U12 row 33 (the very back row of the upper tier) and there was a great view of the stage for Oasis in July 2025. Events at the stadium are always well-organised. Obviously there are bar and toilet queues at busy times as you'd expect, but they move fast. Weirdly the person serving behind the bar was 17 (turning 18 at midnight) and she was able to make the drinks but not sell the drinks which caused a delay... but happy birthday to her! Exiting the stadium after an event is surprisingly fast.

（由 Google 翻译）我第一次去体育场，真希望是为了看橄榄球比赛，但下次吧。这次是为了看一场“鲶鱼和瓶子人”的音乐会，去体育场很容易找到。所有入口都有清晰的标识，工作人员也很棒。（我不记得是哪位工作人员帮我，后来我妻子在我手机丢了之后重新进去的。令人惊讶的是，一个男人和他的伴侣找到了手机，接了电话。因为我们是在特拉维斯比赛结束后离开的，里面有成千上万的人，门票在我的手机里，工作人员允许我们回去取回，谢谢。）体育场很容易到达，设施齐全，酒吧只收卡，不收现金，但工作人员非常有礼貌和友好。体育场很棒，迫不及待想回去看橄榄球比赛。 （原文） My 1st visit to the stadium I wish it had been for rugby union match but next time. This time it was for a concert Catfish and the bottle men getting to stadium easy to find. Well signed for all entrances, the staff were brilliant.(I can't remember the staff members who helped me and then my wife re-enter after I lost my phone and amazingly a bloke and his partner found it answered the call and since we left after Travis played and there was thousands of people inside and the tickets were on my phone the staff allowed us back and retrieve it THANK YOU ) the stadium is easy to get around lots of facilities for all the bar only took card no cash but staff were super polite and friendly the stadium is amazing and can't wait to go back to watch the rugby

（由 Google 翻译）一个很棒的体育场，既能观看体育赛事，又能观看音乐活动！体育场座位舒适！价格合理！提供大量饮料和食物，暖场表演开始时排队很少。 （原文） A fantastic stadium to watch both sport events and music events! Comfortable seats for stadium seats! Sensibly priced seats! Lots of drinks and food on offer to buy, minimal queues when support acts were starting.

（由 Google 翻译）立体声乐队的演出，有鲜花伴奏。精彩绝伦的演出。两人状态都很好，以后肯定还会再来。 很高兴看到体育场有免费的饮水机，这么热的天气真是太需要了。 大声喊出大猩猩加里 （原文） Stereophonics gig, with blossoms as support. Amazing gig. Both on form and will definitely sew again Good to see the stadium has free water machines and needed in that heat. Big shout out to Gary the Gorilla

（由 Google 翻译）我来这里是为了看Lana Del Rey的演唱会。我来自德国。体育场真的非常漂亮，我感觉非常安全。到处都有友好的工作人员提供帮助。大约30分钟就能进入体育场，我觉得这个时间还算合理，尤其是考虑到现场人潮拥挤。体育场内有很多地方可以买到饮料和食物。排队时间也非常合理，我从来没有等超过5分钟。那里有很多洗手间，工作人员还会指出哪里不用排队。总而言之，这对我来说是一次很棒的体验。我一定会再来卡迪夫看演唱会。卡迪夫的人们总体来说非常友好热情。非常感谢并赞扬所有的安保人员和工作人员，尤其是M19高速公路5号门的工作人员🫶🏻 （原文） I was here for the Lana Del Rey concert. I'm originally from Germany. The stadium is really beautiful. I felt very safe at all times. There were friendly staff everywhere who helped you. It took about 30 minutes to get into the stadium, which I think is a reasonable time. Especially when you consider all the crowds. In the stadium itself, you have the opportunity to buy drinks and food in many different places. The queues there were absolutely reasonable. I never had to wait longer than 5 minutes. There were plenty of toilets and the staff pointed out where there were no queues. Overall, it was a great experience for me. I would definitely come to Cardiff again for a concert. Generally people of Cardiff were very sweet and warm-hearted. A big thank you and compliments to all the security staff and employees, especially at gate 5, M19 🫶🏻

（由 Google 翻译）我们喜欢参观这座大教堂！它有一个专门纪念 1969 年成立的威尔士皇家军团/威尔士军团的教堂，这就是我丈夫服役的军团。维持大教堂的运转每天需要花费 1500 英镑，所以他们确实要求捐款，我们当然也做出了贡献。这是一座美丽的大教堂，值得参观。可悲的是，人们破坏了许多大理石雕像。彩色玻璃窗很漂亮。器官巨大。大教堂内有几个小教堂，包括 RRW 教堂和玛丽教堂。参观并支持这座美妙的大教堂和威尔士历史的一部分！距离大教堂仅几步之遥就是美妙的远足小径。 （原文） We loved visiting this cathedral! It had a chapel dedicated to the Royal Regiment of Wales/ Welsh regiment formed in 1969 and this is the regiment my husband served in. It costs £1500 per day to keep the cathedral running so they do ask for donations and we certainly contributed. It is a beautiful cathedral and worth visiting. Sadly people have vandalized many of the marble effigies. The stained glass windows are beautiful. The organ immense. The cathedral has several small chapels in it including the RRW chapel and the Mary Chapel. Visit and support this wonderful cathedral and piece of Welsh history! A short walk from the cathedral are wonderful hiking trails.

（由 Google 翻译）这座大教堂宏伟壮观，坐落在兰达夫村的绿意盎然之中。教堂内提供信息和协助，并可应要求提供导览服务。 （原文） La cattedrale è meravigliosa ed imponente, immersa nel verde del borgo di Llandaff. Possibilità di ricevere informazioni ed assistenza a riguardo all'interno della chiesa e se si vuole, anche fare un tour guidato.

（由 Google 翻译）免费入场！ 入口是一段优美的陡峭楼梯，沿着楼梯向下，可以欣赏到大教堂的壮丽全景。 令人惊叹的免费入场，历史悠久，内部装饰精美，配有彩色玻璃，中间是现代的圆形艺术品，唱诗班区以及后面许多较小的礼拜堂，其中陈列着石棺，旁边还有一个纪念阵亡将士的小礼拜堂。 如果有机会参观大教堂，我非常想再去参观一次。 我注意到，在教堂的座位后面有一本关于大教堂的书。 （原文） It’s free entry! Entrance is a beautiful steep stairs down with beautiful panoramic scenes of the cathedral as you walk down. Amazing free entry steep in history, beautiful interior with stain glasses, a modern middle circular art piece , the choir area and the number of smaller chapels at the back with the sarcophagus displayed and a adjacent chapel to the fallen. Ideally would like to return for a tour of the cathedral if it is offered. I note that there are book about the cathedral at the back of the pews.

（由 Google 翻译）大教堂真漂亮，工作人员也非常友善。免费入场，我们在里面拍了很多照片。我们乘坐巴士往返卡迪夫城堡区，借助谷歌地图很容易理解。如果你有兴趣，里面还有一家可爱的小礼品店。 （原文） Such a beautiful cathedral and lovely staff. It was free to enter, and we took plenty of pictures inside. We utilized the bus to get here and back to Cardiff Castle area and it was easy enough to understand with the help of Google Maps. There was also a cute little gift shop inside if you were inclined.

（由 Google 翻译）美丽的教堂……通常免费入场，但我们是为了烛光歌剧活动而去的✨演出精彩绝伦，气氛也令人心旷神怡……可惜照片有点误导，我们以为现场会有更多蜡烛之类的，但无论如何，这是一场在美丽场地举办的精彩活动。 （原文） Lovely cathedral.. entrance is usually free but we went for the Opera in candlelight event ✨ the performances were incredible and atmosphere very grounding.. unfortunately the photos were a bit misleading we thought there’d be more candles etc but nonetheless a lovely event in a lovely venue

（由 Google 翻译）它坐落在卡迪夫绿树成荫的边缘，隐藏在洼地中，以躲避来自海洋的威胁。它是继考文垂大教堂之后受损最严重的大教堂。战争期间，一枚降落伞地雷落在教堂中殿旁的墓地，对中殿和其他部分造成了损坏，但后来修复到了现在的样子。教堂内部宁静祥和，设有纪念碑和一座献给军队的小教堂。教堂中部矗立着美丽的彩色玻璃和著名的威严像。教堂里还有一家小商店，出售各种物品和旅游指南。此外，还有乐于助人的志愿者随时为您讲解大教堂的历史。 （原文） It's set in a leafy edge of Cardiff, hidden in a dip to hide it from threats from the sea. It was the second worst damaged cathedral after Coventry, during the war with a parachute mine landing in the cemetery next to the nave and causing damage to the nave and other parts but was restored to its current form. Inside is peaceful with memorials and a chapel dedicated to the armed services. Lovely stained glass and the famous Majestas that stands in the middle of the nave. Little shop with bits and pieces and guide books. Also helpful volunteers on hand to share the history of the cathedral with

（由 Google 翻译）蜡烛营造的氛围真是太美妙了！工作人员都非常友好热情……音乐也棒极了——感谢才华横溢的四重奏。付费照片有点令人失望，因为只是一张很小的拍立得照片——如果能通过电子邮件发送电子照片就好了，或许在没有处理大尺寸照片的设施的情况下会更好？兰达夫大教堂很漂亮，但是座位是固定的，而且间距太近——我整场音乐会都只能向前倾着坐​​，因为肩膀没有足够的空间（我身材并不高大），非常不舒服——幸好只有一小时，但这确实影响了我的整体体验。场地并没有坐满，所以也许应该让座位之间保持一些距离，以提高舒适度。 （原文） Atmosphere created with the candles was magical! Staff were all friendly and v attentive……. Music was brilliant - talented quartet thank you. Paid photo was a bit disappointing as it was a tiny Polaroid picture - electronic photo emailed would have been better if no facility to process bigger picture maybe? Llandaff Cathedral was beautiful however seats weee fixed and way too close together - I spent the entire concert sat forward because no room for my shoulders (I am not a big person) it was v uncomfortable- luckily only one hour but this tainted my whole experience really. Venue was not full so maybe space people out a little for comfort.

在卡迪夫游玩的几天时间里，看到这里正在演出音乐剧《悲惨世界》，特地到这里来买票，很遗憾已经全部卖光了…… 建筑外边的以及周边景观值得走走看看，不远处还有红色的海关大楼……

（由 Google 翻译）我们昨天（星期六）来这里观看《摩门经》。这是我们第一次来，我们非常享受这次体验。这里交通便利，坐火车和公交车都很方便，地理位置也非常好。剧院的建筑设计和细节都非常出色，工作人员专业热情、友好且知识渊博，剧院的观众席也非常棒。中场休息期间，剧院还提供餐饮和休息室。别忘了去剧院礼品店看看，那里有一些有趣的小玩意儿。如果不是太忙，乐于助人的工作人员可以告诉你更多关于剧院的信息，并提供剧院导览服务。小贴士：一楼的洗手间可能会非常拥挤，排很长的队，所以尽量早点到那里。如果您需要临时寄存行李，马路对面就有一家普瑞米尔酒店（可以通过 Stasher 应用程序寄存）。出于安全考虑，剧院内不允许携带热饮。如果您需要快速给手机充电，A 区附近的用餐区有一张带插座的桌子。 （原文） We went here yesterday (Saturday) to watch The Book of Mormon. It was our very first visit and we thoroughly enjoyed the experience. It was easily accessible by train and bus and very well placed. Excellent architectural design and detail, professional, welcoming, friendly and knowledgeable staff, amazing theatre auditorium. Available spaces for eating and drinking and lounges during intermission. Don't forget to check out the theatre gift shoppe for some interesting items. If not busy, the helpful staff can tell you more about the theatre and give you info about their theatre tour offerings. Tips: the ground floor toilets could get very crowded with long queues so try to get there early enough. If you need temporary storage for your bags/luggage, there's a Premier Inn just across the road (via the Stasher app). Hot drinks not allowed inside the theatre for safety reasons. If you need a quick charge your phone, there is a table in the dining area near area A with sockets.

（由 Google 翻译）这或许有点不公平，但我只能进入中心的正面，或者说是正面的正中央？所有通往观众观看表演的门都锁着。我问工作人员能不能让我进去看看，但他拒绝了。我开玩笑说，目前为止看到的太精彩了，简直可以在英国建造。铅气球时间到了。小威尔士人，放松点，好吧，你没觉得好笑，但震耳欲聋的沉默总比你给出的答案好。要越过边境吗？别来。我们会唱歌把你带走。在山坡上欢迎你，在山谷里也欢迎你，我也许有一天会回来。 （原文） Perhaps this is a tad unfair but I was only allowed into the front of the Centre, or was it the centre of the front? All doors to where the punters sit to watch performances were locked. I asked a member of staff if I could have a look but he refused. I joked that what I'd seen so far was so good it could've been built in England. Lead balloon time. Lighten up little Welsh man, okay, you weren't amused but a deafening silence would've been better than the response you gave. Coming over the border? Don't. We'll sing you away. Keep a welcome in the hillside, keep a welcome in the Vales, I may be back one day.

（由 Google 翻译）我和姐姐很早就到了那里，工作人员很热情地指引我们去相关的地方。我们喝了点东西，坐了一会儿。我去过那里看歌舞表演，那里的其他表演也非常精彩，强烈推荐。唯一的缺点是，如果你开车，每个人都会想马上下车，结果很容易被堵在街对面的停车场里。 （原文） I got there early with my sister, staff great directed to the relevant place. We were able to get a drink and have a sit down for a bit. Been there for cabaret and the other shows there brilliant highly recommend. Only downside is if you drive everyone tries to get out straight away and they tend to get stuck in the parking part across the street

（由 Google 翻译）我们来过这里很多次。这里有各种各样的戏剧作品、芭蕾舞和音乐剧。票价实惠，尤其适合年轻人。饮料和小吃也不错。附近停车方便。海湾景色优美。 我们很享受观看《约瑟夫和神奇彩衣》的乐趣。 （原文） We’ve come here many times. A wide range of theatrical productions, ballets and musicals are on offer. Tickets are affordable, particularly for young people. Drinks and snacks aren’t too bad either. Good parking facilities nearby. Spectacular setting in the bay. We had a great time seeing Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat

（由 Google 翻译）十号剧场真是太棒了！我跟一位工作人员提到了这座剧场多么艺术感十足，他们很友好地给我简单介绍了一下它的历史。剧场非常宽敞，我听到有人说虽然离得很远，但感觉却很近。 （原文） Ten theater was absolutely stunning! I mentioned how much of an art work the theater was to a staff member and they were kind enough to give me a brief history on it. The auditorium is massive and I did hear someone mentioned how they were far away but that they felt as if they were close.

（由 Google 翻译）这些年来我们来过这里很多次，但一直没留下评论。 昨天我去中心看了《战马》，这本身就是一场雄心勃勃、制作精良、编排精良的演出。值得一提的是，威尔士千禧中心是一座内外兼修、美轮美奂的建筑，礼堂更是令人叹为观止，视野、音响和灯光都非常棒。参观真是令人愉快。 （原文） We've been to this venue a number of times over the years, but I've been remiss in leaving a review. Having visited the centre to see Warhorse yesterday, itself a stunningly ambitious and superbly crafted and choreographed show, it's just worth mentioning that the Wales Millennium Centre is a fabulous and beautiful building - inside and out - and the auditorium is incredible with fantastic views and audio and lighting. Just a delight to visit.

就在城堡旁边

蓝天，白云，草地，舒服。

公园环境不错

好看

（由 Google 翻译）卡迪夫的比特公园是一座广阔的城市公园，位于市中心，毗邻卡迪夫城堡，塔夫河畔。它的历史可以追溯到19世纪，当时比特侯爵三世——约翰·克莱顿-斯图尔特，维多利亚时代最富有的贵族之一——将昔日的城堡庭院改造成私人宫殿花园。公园的景观设计由著名园艺家安德鲁·佩蒂格鲁操刀，他以英式园林风格设计公园，将宽阔的草坪、风景如画的树木和灌木丛、步道以及城堡和河流的景致融为一体。 公园的建筑低调内敛，与自然和谐共存——历史悠久的城门、桥梁和部分城墙均得到了保留，与城堡相关的中世纪和罗马时期的遗迹也被融入到景观之中。布特公园的一大特色是其丰富的树木覆盖——园内既有成熟的本土树木，也有维多利亚时代从世界各地引进的珍稀树种，堪称“城市中的植物园”。 19世纪末，公园的一部分向卡迪夫居民开放。1947年，布特家族将整个公园捐赠给了这座城市。如今，布特公园是英国最大的市中心公园之一，是散步、举办露天音乐会、举办文化活动和休闲娱乐的场所。它也是卡迪夫的绿色心脏，将贵族历史与现代露天公共空间和谐地融为一体。 （原文） Bute Park w Cardiff to rozległy park miejski położony w samym sercu miasta, tuż obok zamku Cardiff, nad rzeką Taff. Jego historia sięga XIX wieku, kiedy trzeci markiz Bute – John Crichton-Stuart, jeden z najbogatszych arystokratów epoki wiktoriańskiej – przekształcił dawne tereny zamkowe w prywatne ogrody pałacowe. Projekt krajobrazowy stworzył wybitny ogrodnik Andrew Pettigrew, który zaprojektował park w stylu angielskiego ogrodu krajobrazowego, łącząc rozległe trawniki, malownicze grupy drzew i krzewów z alejami spacerowymi oraz widokami na zamek i rzekę. Architektura parku jest dyskretna i podporządkowana naturze – zachowały się tu zabytkowe bramy, mostki i fragmenty murów zamkowych, a w krajobraz wkomponowano także pozostałości średniowiecznych i rzymskich elementów związanych z zamkiem. Szczególną cechą Bute Park jest bogaty drzewostan – znajdują się tu zarówno stare drzewa rodzime, jak i rzadkie gatunki sprowadzane z całego świata w epoce wiktoriańskiej, dzięki czemu park stał się swego rodzaju „arboretum w mieście”. Pod koniec XIX wieku część parku udostępniono mieszkańcom Cardiff, a w 1947 roku rodzina Bute przekazała całość miastu. Dziś Bute Park to jeden z największych parków śródmiejskich w Wielkiej Brytanii, miejsce spacerów, koncertów plenerowych, wydarzeń kulturalnych i rekreacji, a jednocześnie zielone serce Cardiff, które harmonijnie łączy arystokratyczną przeszłość z nowoczesnym, otwartym charakterem przestrzeni publicznej.

（由 Google 翻译）这是一个位于卡迪夫市中心的令人惊叹的公园，有很多值得一看的地方，晚上散步非常宁静。从成人健身到游客中心，再到查看关于树木和野生动物的解说牌，这里有很多活动可供选择。这是一个很棒的发现，也是卡迪夫的必游景点。 （原文） This is an amazing park right in the centre of Cardiff with lots to see and it's very peaceful for a walk in the evening. There's plenty to do from adult fitness to a visitor centre to checking out the interpretive signs about the trees and wildlife. This was a great find and a must-see for anybody in Cardiff

（由 Google 翻译）我去过很多公园，但布特公园绝对是独一无二的。这里风景如画，蜿蜒的小径穿梭于树木、灌木和鲜花之间，还有儿童游乐区和野生动物栖息地。 感谢你们维护了这样一个美好而宁静的地方。正是它让我爱上了卡迪夫！❤️ （原文） I have been to many parks in my time, but Bute Park is in its own league. Stunning routes criss-crossing a mix of trees, shrubs, flowers, fun for the children, wildlife areas. Thank you for maintaining such a wonderful and peaceful place. It's what made me fall in love with Cardiff! ❤️

（由 Google 翻译）沿着拦河坝走一段很长的路，你可以体验桥梁的升起，甚至可以看到附近的大船 （原文） A long nice walk alongside the barrage, you can experince the lifting of bridge and even you can watch large ships nearby

（由 Google 翻译）穿过海湾的步行很棒。可惜的是，晚上或清晨步行不太舒服，而且不顾他人感受的步行者会让路况更加拥堵。卡迪夫那边有冰淇淋店、咖啡店和老虎球场，天气热的时候偶尔还会有卖水的摊位。半路上还有一个奥林匹克公共健身点。 （原文） Great walk across the bay. Unfortunately, it's not pleasant to walk at night or early morning, and people walking inconsiderately can make it feel more congested than it is. There's an ice cream stop, coffee shops and Tiger yard on the Cardiff end, and occasionally water vendors on hot days. There's also an Olympic public workout spot half-way around.

（由 Google 翻译）绝对太棒了，为海上渡轮和渡口而创建的结构让您惊叹不已。 我们沿着海湾步道绕着海湾走了一圈，看到了海湾的一些令人惊叹的景色。野生动物是惊人的 （原文） Absolutely fantastic, the structure created for the sea ferry and crossing takes your breath away. We walked around the Bay following the Bay walkway and saw some amazing views over the bay. The wildlife is phenomenal

（由 Google 翻译）很棒的简单愉快的旅行。沿着无车辆通行的道路步行两英里往返珀纳斯。目睹船闸和桥梁打开，很有趣。在阳光明媚的日子里散步真的很愉快。如果您不喜欢步行，也可以租用自行车。 意外的喜悦。 （原文） Great simple enjoyable trip out. Two mile walk along traffic free road to or from Penarth. Witnessed the locks and bridges open, was fun. Really lovely walk on a pleasant sunny day. Bike hire available too if your not fancying the walk. An unexpected delight.

（由 Google 翻译）我第一次参观卡迪夫湾拦河坝，给我留下了深刻的印象。船闸旁边有一个宽敞的停车场，价格便宜/您可以观看船只进出船闸，前往或离开拦河坝后面的安全停泊处。其中一两座建筑看起来需要一套整体，但现代建筑与该地区保持一致，并为振兴该地区做出了很多努力。有专门的停车场供船主在参观船只时停放车辆。还有咖啡馆和餐馆可供参观。 （原文） My first trip to see the Cardiff Bay barrage and I was impressed. There is a spacious car park next to the lock which is inexpensive/ You can watch boats going in and out of the lock either going to or from their safe moorings behind the barrage. One or two of the buildings look like they need an overall but the modern buildings are in keeping with the area and have done a lot to rejuvenate the area. There are special car parks for boat owners to park their vehicles when visiting their craft. There are also coffee shops and restaurants to visit too.

（由 Google 翻译）穿过拦河坝的好开始。停车位充足，但要小心，因为许多停车场都是由当地臭名昭著的停车公司运营的。锁在使用时看起来很有趣并且非常繁忙。从 3 号锁的屏障处的黄色 X 处可以看到，锁上的“视错觉”被涂成黄色。 （原文） Great start for a walk across the barrage. Plenty of parking, though be careful as many of the car parks are operated by a notorious local parking company. Locks are interesting to watch when in use and are quite busy. An "optical illusion" is painted in yellow on the locks visible from the yellow X at the barrier to lock 3.

（由 Google 翻译）我们去了弗拉特霍尔姆 (Flat Holm) 进行海湾之旅。这次旅行组织得很好。嗯，值得一游，这个岛历史悠久。您可以参加免费的导游之旅，导游的信息非常丰富。 美好的一天。 （原文） We went on a bay trip to Flat Holm . The trip was very well organised . Well, worth a visit and the island is seeped in history. You can go on a free guided tour for an and the guide was very informative 👌. Alovely day.

这是一个了解威尔士民俗的好地方，4、5岁的孩子来不错，有很多这个年龄段的孩子玩的设施。另外有农副产品集市。但苹果酒的味道我真的享受不来😂

带小孩玩的好地方

（由 Google 翻译）这是一个适合度过一整天的好地方。你可以四处走走，玩玩绳索活动，或者只是惊叹于这里的美景。适合室内和室外人士。这里有两个令人惊叹的艺术画廊，也适合儿童。我非常喜欢这里，而且免费。无需门票，也不需要买地图。到处都有指示牌，你不会迷路。当地有一些酒吧，但午餐时间人满为患，我们不得不等了一个小时！不值这个价，所以最好带上你的午餐和饮料，除非你一定要尝尝店里的炸鱼薯条，或者去旅程起点处的餐厅，但那里的评价很差。总的来说，这是美好的一天。在有风的日子里，一定要穿多层衣服，四处走走暖暖身子。 （原文） A fantastic place to spend all day. You can just walk around, do some rope activities or just be stunned at the beauty. For both indoorsy and outdoorsy people. There are 2 stunning art galleries and suitable for children too. I absolutely loved it and it is free. No tickets and no need to buy a map. The signs are everywhere and you can not be lost. There are some pubs locally but they were so full for lunches we had to wait for an hour! Not worth the price so bring your lunch and drinks unless you want to definitely try fish and chips in-house or go to the restaurant located at the start of your journey but that has a very poor review. Overall an amazing day out. On a windy day wear layers & definitely warm yourself up by walking around.

（由 Google 翻译）下午出去玩真是太棒了。免费，所以我不会太苛刻，但如果能提供更多信息就更好了。很多地方都关门了，这在周中等等情况下可以理解，但希望在参观之前能更清楚地了解一下。大多数建筑都关门了，或者空了。不过有志愿者的那些建筑很棒。很喜欢农舍里燃起的篝火，感觉很真实。 应该提供更多关于建筑搬迁过程的信息，因为这本身就很有趣！ （原文） Really nice afternoon out. It's free so I won't be too harsh but it would benefit from some more information dotted about. Lots of stuff was shut which is understandable in the middle of the week etc but wish it was clearer before walking around. Most of the buildings were shut or empty. But the ones with the volunteers were great. Loved the fire going in the farmhouse it makes it feel real. Should be more info on the process of how i the buildings were moved as that's fascinating in itself!

（由 Google 翻译）这家博物馆就像一个文化主题公园，在美丽的风景中重建了威尔士各地的历史建筑。工作人员不仅热情友好，而且真诚善良、耐心十足。许多家庭带着孩子前来，这里为孩子们提供了丰富的娱乐活动。更重要的是，它是免费入场的。这绝对是卡迪夫最棒的景点之一。 （原文） This museum is very much like a cultural theme park, reconstructing historical buildings from around Wales within a beautiful landscape. The staff are not only extraordinary friendly and welcoming, but seem genuinely kind and patient. Many families come with young children and the site provides good entertainment for kids. On top of that, it is free to enter. This is definitely one of the greatest places in Cardiff.

（由 Google 翻译）这里的停车费是全天7英镑，蓝色徽章持有者免费。我来过这里几次，但还是觉得很神奇，古老的建筑被拆除后重建得和火山酒吧建成前的原貌一模一样，现在这里也卖酒，但看起来很棒，商店里充满了过去的气息。这个地方很大，却很宁静。对比一下我们祖先的生活和现在的生活方式，真是令人叹为观止，如果以前没来过，推荐大家去看看。 （原文） Parking here is £7 for the whole day or free for blue badge holders. I've been here a few times but think it's amazing how old buildings have been taken down n rebuilt exactly as the stood before the vulcan pub is finished and sells alcohol bur it looks amazing and the shops are a blast from the past the place is massive but so peaceful also seeing how our ancestors lived compared to today is mind blowing would recommend visiting if never been before .

（由 Google 翻译）一个美丽的村庄，由威尔士各个历史时期的建筑从其原址迁移而来。这些建筑被一砖一瓦地忠实地重建，并保持着原貌。工作人员非常乐于助人，场地绿树成荫，平坦开阔。非常适合带孩子参观。道路铺设了路面。 城堡拥有美丽的花园。 整个建筑群免费入场，内设各种商店、卫生间、野餐区和自助餐厅。 （原文） Bellissimo villaggio creato spostando edifici di varie epoche storiche dai rispettivi luoghi in Galles. Gli edifici sono stati ricostruiti pietra su pietra in maniera fedele e rispettosa. Personale molto disponibile, presenza di panchine, ombreggiato e pianeggiante. Ottimo per visite con bambini. Strade asfaltate. Il castello ha dei giardini fenomenali. L'intero complesso è gratuito e contiene vari negozi, servizi igienici, aree picnic e una tavola calda.

带孩子来这里太好了！里面有许多孩子们可以触摸的游戏，体验和尝试一些生活中有些接触不到的东西，从中了解和学习到一些知识……

（由 Google 翻译）对孩子们来说，这里是个有趣的地方，有很多可以亲手实践的展品，让他们乐在其中。然而，对于成年人来说，体验略显局限，很多展品缺乏深度和多样性。如果你带着孩子，这里值得一游；但如果想要更刺激的体验，可能会有点意犹未尽。 （原文） A fun spot for kids, with plenty of hands-on exhibits to keep them entertained. However, the experience felt a bit limited for adults, with many displays lacking depth or variety. It’s worth a visit if you have children, but those seeking a more engaging experience might be left wanting more.

（由 Google 翻译）非常棒的科学主题博物馆。丰富的互动展品让我们（两个成人和两个15岁的孩子）玩了好几个小时——其中不少展品让我们多次重温！ 工作人员很棒，非常友好、平易近人，而且知识渊博。负责运营和讲解互动天文馆的小伙子尤其出色。 很棒的博物馆。 （原文） Fantastic science-themed museum. Lots of varied interactive exhibits that kept us (2 adults, 2 15-year olds) entertained for several hours - there were quite a few that we went back to multiple times for another go! Great staff, very friendly, approachable and knowledgeable. The chap running and explaining the interactive planetarium was particularly good. A great museum.

（由 Google 翻译）这里简直太棒了，大人小孩都爱玩，我的孩子们能玩上一整天。附加表演价格非常合理，物超所值。还有野餐区和饮水机，真是太贴心了。下次一定还会再来。 （原文） Absolutely amazing for kids and adults, my kids could have spend all day. The add on shows are very reasonably priced and well worth it. Added bonus of picnic areas and ever a water bottle refill station. Will definitely be back

（由 Google 翻译）这是一个适合所有年龄段和体能水平的可爱地方。地理位置优越，各种美食餐厅，适合游玩前后。 家里的小朋友们玩得非常开心，期待着再次光临。 这里的核心技术在于其令人惊叹的互动展品。一架可以用脚弹奏的巨型钢琴、玩水、发射火箭……每个角落都是新的发现。 我的孩子和家人都非常喜欢这里，但它不仅仅是孩子们的乐园，我注意到很多成年人，包括我自己，都沉浸其中。 物超所值，强烈推荐，适合全家一起享受欢乐的一天。 （原文） What a lovely place for all ages and abilities. Fantastic location with a variety of food places to visit before or after. The little ones of family really enjoyed themselves and looking forward to re-attending. The core of technique at is its incredible collection of interactive exhibits. A giant piano you play with your feet, water play, launch rockets… every corner is a new discovery. It is a huge hit with my kids and family but it’s not just for kids, did notice a lot of adults engrossed, including myself. Excellent value and highly recommend for a fun family day out.

（由 Google 翻译）我们带着两个儿子（一个4岁，一个9岁）参观了这里，度过了美好的一天。中心维护得很好——安静、温馨，而且空间宽敞。几乎每个展品都极具互动性，让两个孩子都乐在其中。我们还参观了天文馆（主持人充满活力，知识渊博）、科学表演，以及为大儿子准备的实验课——所有体验都非常棒。工作人员非常棒：友好、乐于助人，而且显然对自己的工作充满热情。我们非常享受这一天，强烈推荐大家来参观。 （原文） We visited with our two boys (aged 4 and 9) and had a brilliant day. The centre is in great condition – calm, welcoming, and with big open spaces. Almost every exhibit was hands-on and super interactive, which kept both kids completely engaged. We also did the planetarium (the presenter was full of energy and incredibly knowledgeable), the science show, and a lab session for our eldest – all of which were excellent. The staff were fabulous: friendly, helpful, and clearly passionate about what they do. We thoroughly enjoyed the whole day and would definitely recommend a visit.

（由 Google 翻译）我家三岁的孩子玩得特别开心，一直念念不忘！体验非常棒。婴儿换尿布间也很干净，这点让人很放心。 （原文） My 3 year old had the best time and hasn’t stopped talking about it! Very nice experience. The baby changing room was also really clean so thats always good to see.

（由 Google 翻译）很棒的体验！我们一行 8 个人，分成 2 个木筏去激流，从一开始一切都很棒。所有的教练都很棒，让整个过程变得非常有趣和吸引人。 肯定会推荐👌🏻 （原文） Amazing experience! We were a group of 8 split across 2 rafts for the white water rapids and everything from the start was fantastic. All the instructors were great and made it super fun and engaging. Would definitely recommend 👌🏻

（由 Google 翻译）太喜欢卡迪夫的白水漂流了！停车即玩，2.5小时只要14英镑，真是太棒了。还有很多其他项目可以玩，比如漂流、鸭子游戏、吊环和攀岩。设施这么先进，真是太棒了。强烈推荐！ （原文） Love cardiff white water!!! Park and play for £14 for 2.5 hrs is so good. Loads of other bits to do including rafting, duckies, rings and climbing. Such a good modern facility. Could not recommend more

（由 Google 翻译）我们在卡迪夫激流漂流 (Cardiff White Water) 度过了一段难忘的时光。我们不得不重新安排去年的活动，但他们非常乐于助人，我们对此深表感谢。登记非常便捷，我们提前办理了豁免手续，这使得我们抵达时一切都顺利快捷。整个体验非常顺利。 我们的教练凯蒂非常棒。她讲解清晰，风趣幽默，而且看起来真的很享受和我们一起的课程。我们四个人一起乘船，在激流中体验了多次漂流。工作人员快速高效地引导我们上下水，所以我们实际上把大部分时间都花在了激流上，而不是在原地等待。 和一群人一起体验真是太棒了。真的很有趣，组织有序，而且有点与众不同。我绝对会推荐它，而且毫无疑问还会再来。 （原文） We had an incredible time at Cardiff White Water. We had to rearrange from last year and they were really accommodating, which we really appreciated. Check-in was super easy and we completed the waiver beforehand, which made everything smooth and quick when we arrived. The whole experience was really well run. Our instructor Katie was brilliant. She was clear, fun, and genuinely seemed to enjoy the session with us. There were four of us in the boat and we got loads of runs down the rapids. The staff were quick and efficient getting us in and out of the water, so we spent maximum time actually on the rapids rather than waiting around. It’s a great thing to do with a group. Really good fun, well organised, and something a bit different. I’d definitely recommend it and would do it again without a doubt.

（由 Google 翻译）为我儿子11岁生日预订的。他和四个朋友一起玩，玩得很开心。强烈推荐。 （原文） Booked for my sons 11th birthday. He was joined by 4 friends, it was great fun. Highly recommend a visit.

（由 Google 翻译）很棒的体验，我行动不便，但仍然觉得这里很容易上手，而且非常有趣。说明很清晰，而且他们提供了在船上享受水上乐趣的好机会。强烈推荐 （原文） Great experience, I struggle with mobility and movement but still found this accessible and great fun. Instruction was clear and they provided good opportunities in the boat for fun moment's on the water. Highly recommend

（由 Google 翻译）Amazing experience! Staffs and Instructor are very helpful and friendly. Changing rooms and water is clean. Highly recommended. 好玩，真心干净，一家大细玩一流，易泊车。推介 （原文） Amazing experience! Staffs and Instructor are very helpful and friendly. Changing rooms and water is clean. Highly recommended. 好玩，真心乾淨，一家大細玩一流，易泊車。推介

（由 Google 翻译）参加了中心的站立式桨板品尝会。所有设备都配备了像样的更衣室（储物柜需要一英镑硬币）才能穿上潜水衣。 教练讲得非常清楚，每项任务都让技能进步了一点，每一步都提供了适量的信息。课程在平静的水域进行，教练营造了一个支持性的环境。 肯定会参加中心的另一项活动 - 观看白水筏和皮划艇沿着急流顺流而下也很有趣 （原文） Attended a stand-up paddleboarding taster session at the centre. All the equipment was provided with decent changing rooms (a pound coin required for the locker) to get into the wetsuits. The instructor was very clear and the every task moved skills forward a little, with an appropriate amount of information given at each step. The session took place in calm waters and a supportive environment was created by the instructor. Would definitely attend another activity at the centre - also fun to watch the white water rafts and kayaks making their way down the rapids

（由 Google 翻译）这栋建筑原本是码头的办公室，现在是博物馆和活动中心。工作人员非常友好。码头大厦最棒的地方在于它内外的建筑风格。我们在这里待的时间不长，但确实很享受眼前的景象。 （原文） Originally the office for the docks, this building is now a museum and event center. The staff were very nice. The neatest thing about the Pierhead Building is its architecture inside and out. We didn’t stay here for very long but we did enjoy what we saw.

（由 Google 翻译）码头大厦（Pierhead Building）是卡迪夫湾给我留下最深刻印象的建筑之一。它建于1897年，红砖和赤土色的外墙散发着哥特式的灵性气息。入口处的钟楼被称为“威尔士大本钟”，即使从外部欣赏塔楼的结构和细节也令人叹为观止。现在，码头大厦内部被用作历史博物馆和活动场所；工作人员热情友好，信息板和展览内容丰富，完美地展现了卡迪夫的航海历史和威尔士文化。总而言之：无论从建筑还是内容来看，它都是我卡迪夫湾之旅中令人难忘的一站。 （原文） Pierhead Building, Cardiff Bay’de beni en çok etkileyen yapılarından biriydi. 1897 yılında inşa edilmiş, kırmızı tuğla ve terrakota cephesiyle gotik-ruhsal bir hava yayıyor . Girişte saat kulesi “Welsh Big Ben” olarak anılıyor, kule yapısını ve detaylarını dışarıdan görmek bile etkileyiciydi . İçerisi şimdi tarih müzesi ve etkinlik mekânı olarak kullanılıyor; çalışanlar samimi, bilgi panoları ve sergiler dolu dolu, Cardiff’in denizcilik geçmişini ve Welsh kültürünü güzel yansıtıyor . Tek kelimeyle: hem mimari hem içerik olarak Cardiff Bay gezimin unutulmaz duraklarından biri.

（由 Google 翻译）码头大厦是一座建于1897年、历史悠久、美丽的维多利亚哥特式建筑。我还没进去参观过，但它的外观令人印象深刻：红砖、塔楼和时钟，让它看起来像一座童话般的城堡。它是卡迪夫海滨建筑群中令人惊艳的一笔。 （原文） Pierhead Building — красивое историческое здание 1897 года в викторианском готическом стиле. Внутри не была, но снаружи оно впечатляет: красный кирпич, башенки и часы делают его похожим на сказочный замок. Отличный акцент в архитектуре набережной Кардиффа.

（由 Google 翻译）码头上一个非常漂亮且有特色的地方。它是在卡迪夫成为该地区最大的煤炭出口国后建成的铁路总部，但善良友好的员​​工将讲述更多关于历史的故事。该建筑拥有装饰精美的楼梯和布满展览的房间。 （原文） Bardzo ładne i charakterystyczne miejsce w dokach. Powstało jako siedziba kolei po tym jak Cardiff stało się największym eksporterem węgla w regionie, ale więcej o historii opowiedzą życzliwi i przyjaźnie nastawieni pracownicy. W budynku znajdują się pięknie zdobione klatki schodowe i sale pełne wystaw.

（由 Google 翻译）卡迪夫湾的象征。这座红砖建筑的外观和从二楼窗户望出去的海景令人印象深刻。内部的蓝色瓷砖墙也令人印象深刻。您可以在照片明信片上留言。希望展览能够更加丰富多彩。附近的商船海员纪念碑和卡迪夫市议会大楼也值得一看。为了近距离观察，我去了两次，如果有时间，一定要沿着通往老虎湾的海岸小径走走。 （原文） 카디프베이의 상징. 이 붉은벽돌 건물의 외관과 2층 창밖으로 바다를 보았다. 건물 안의 푸른 타일벽도 인상적. 사진엽서에 메모를 남길수도 있다. 전시내용이 더 많아지길 희망해. 주변 상선 선원 추모기념물과 카디프시의회 건물도 같이 보면 좋다. 난 일부러 자세히 보기위해 두번갔고,시간이 있다면 바다끝으로 난 해변길ㅡ타이거베이ㅡ을 꼭 걸어보세요.

（由 Google 翻译）“可惜的是，他们现在不再做这种东西了。” 这座外观华丽得令人叹为观止的建筑，内部却隐藏着丰富的历史和故事。 它坐落在卡迪夫湾的优美环境中。不妨抽出时间去参观一下。 （原文） "They--unfortunately--don't make them like this anymore." A jaw-droppingly gorgeous building outside conceals a wonderful trove of history and narratives within. Sited in a wonderful setting at Cardiff Bay. Make the time to visit.

（由 Google 翻译）令人惊叹的地标建筑。强烈推荐参观这座充满历史底蕴的法式哥特式文艺复兴时期建筑。 （原文） Stunning landmark. Highly recommend visiting this French-Gothic Renaissance building full of history beyond.

（由 Google 翻译）我们当天去游玩，选择了The Dock餐厅吃晚餐。这家餐厅允许带狗入内，楼上座位充足。他们有现场歌手表演。声音有点大，但幸运的是，那位歌手唱得不错。食物很棒。我以前从未来过这里，但惊喜的是，这里不仅物有所值，氛围也很好，食物也很棒。如果我们下次再来，一定会再来。河景很美。 （原文） We were visiting for the day and chose The Dock to have dinner. This place allows dogs in and there was plenty of seating upstairs. They had a live singer playing. It was a little loud but luckily the guy was a good singer. The food was fantastic. Having never Been here before, it was a lovely surprise that not only was it good value and good atmosphere but the food was good as well. If we visit again, we'd definitely visit here again. Nice views over the river.

（由 Google 翻译）超爱这家酒吧！氛围超棒，饮品种类丰富，而且经常有各种优惠活动。鸡尾酒调得特别好。我特别喜欢他们家的“紫雨”鸡尾酒，因为这是我最爱的，而且很多地方都没有。 食物也很棒，我们点了好多小食和拼盘，大家一起分享，每一样都好吃又精致。强烈推荐蒜蓉蘑菇和火腿脆饼。 酒吧座位很多，有很多可以欣赏海湾美景的座位。也有户外座位。 洗手间干净整洁，用品齐全。楼上还有电梯，方便客人上下。 （原文） Love this bar. Great atmosphere great drinks and deals on different drinks. Cocktails are made very well. Love the fact they do a Purple Rain cocktail as they are my favourite and not many places offer them. Great food also, we had loads of picky bits and small plates and shared between us and they were all tasty and well presented. Would resommend the garlic mushrooms and also the Ham Crouquttes. Lots of seating and places to sit with views over the Bay. Outdoor seating also avaliable. Toilets were clean and well stocked. Also a lift for accesability upstairs.

（由 Google 翻译）卡迪夫湾是一家面朝大海的不错的酒吧。这里有来自不同国家的啤酒。 环境很安静。我们喜欢它... （原文） Cardiff bay da denize karşı güzel bir pub. Çeşitli ülkelere ait biralar var. Ortam huzurlu .Sevdik...

（由 Google 翻译）一品脱的吉尼斯黑啤简直糟透了。感觉好像是煤气不对。我跟工作人员提过，但他们只是茫然地点了点头。 我没有在这里吃过，所以无法评价菜品。现场娱乐表演很棒。一支不错的单人乐队，音量也不错。 （原文） Absolutely rubbish pint of Guinness. It seemed like the gas was wrong. I mentioned this to the staff but just got a vacant nod. I didn't eat here so can't review the food. Live entertainment was good. A decent one man band at a good volume.

（由 Google 翻译）对于一家酒吧来说，食物还算不错，卡迪夫湾的景色很美，而且——对我们来说最重要的是——我们的狗非常受欢迎（不像港口区的其他餐馆）。 对于一家酒吧来说，食物还算不错，卡迪夫湾的景色很美，而且——对我们来说最重要的是——我们的狗非常受欢迎（不像港口区的其他餐馆）。 （原文） Das Essen ist für ein Pub in Ordnung, der Ausblick auf die Cardiff Bay wunderschön und - was für uns das wichtigste ist - unser Hund ist herzlich willkommen (im Gegensatz zu allen anderen Restaurants direkt am Hafen). The food is okay for a pub, the view of the Cardiff Bay is beautiful, and - most important for us - our dog is very welcome (unlike all the other restaurants at the harbor area).

（由 Google 翻译）这个地方可以看到美丽的海湾景色——绝对推荐。 食物不错，份量也合适。 但是，如果你对噪音敏感，请不要在他们的现场音乐活动期间来——即使是楼上的扬声器系统也设置得“震耳欲聋”——他们显然在音响系统上投入了巨资，唯一的避难所就是室外。 如果你想感受氛围，或者只是想听听音乐，喝杯啤酒，这里是绝佳的选择，但不适合说话。 （原文） The place has a beautiful view of the bay - definitely recommend for that. The food Was nice and good portion size. However if you're sensitive to noise, do not come during one of their live music Events - even upstairs the speaker system is set to "conversation-deafening" - they clearly invested in the Sound system and the only way to escape it is outside. Excellent if you want to take in the vibes or just enjoy music and a pint, terrible for any attempt at talking.

（由 Google 翻译）河景很棒，还吃了卡迪夫传统美食。 餐厅内部空间很大，但门有点重，轮椅使用者开门有点困难。还好有一位路人好心地帮我打开了门。 （原文） Very good river view, and had Cardiff Traditional Food. The restaurant is quite spacious inside, but the door is a bit heavy, which makes it challenging for wheelchair users to open. Thankfully, a passer-by kindly assisted me with it.

（由 Google 翻译）多么美丽的用餐地点啊。这是我第二次来这家餐厅参加一个特殊的场合，它绝对值得 5 颗星。工作人员非常友好，总是回来检查我们是否对我们的食物感到满意，而且气氛也非常可爱和优雅！我绝对会推荐来这里，你不会失望的。肯定会再次回到这里！ 我们当晚的女主人是一位可爱的女士，名叫乔治娜，她非常热情和友好。非常感动！ （原文） What a beautiful place to dine. This is the second time I came to this restaurant for a special occasion & it’s definitely worth 5 stars. The staff are very friendly & always come back to check if we are happy with our food & the atmosphere is so lovely & elegant too! I would definitely recommend coming here you won’t be disappointed. Will definitely be back here again! Our hostess for the night was a lovely lady called Georgina & she was so welcoming & friendly. Very impressed!

（由 Google 翻译）我五十岁生日的时候去了这家店，享用了下午茶。食物很美味，甜点也令人惊艳。大家都吃得很开心。服务员也很友好。他们端上来一个蛋糕，盘子上写着“生日快乐”，还插着仙女棒。我非常满意。 （原文） We went here for my 50th birthday. We had afternoon tea. The food was lovely and some amazing deserts. Everyone enjoyed. The staff are friendly enough. Came out with a cake and happy birthday writen on plate with sparkler. I really enjoyed.

（由 Google 翻译）绿洲乐队演唱会当天，我们在网上看到有人邀请大家来参加他们的演唱会前庆祝活动，于是预订了公园广场的拉古纳酒吧。我们原本期待着热闹的氛围，或许还能听到一些音乐，营造一种温馨的氛围。可惜的是，现实情况截然相反。 酒吧里没有音乐，没有活力，而且冷得让人不舒服，所以我们选择坐在外面。即便如此，偶尔也会有微风吹过，但比外面好一些。酒吧告诉我们很快就会有人来点餐，但我们一直在等，不得不多次起身才叫服务员。酒水单也没送过来，所以我们只能猜测该点什么，即使在第一轮之后叫了两次，也没人送过来。服务员整体感觉相当冷淡，缺乏吸引力。 我们甚至询问是否可以放点音乐来营造气氛，但什么也没改变。我们终于点了餐，食物很快就送来了，唯一的亮点其实是薯条，味道不错，这才是真正的优点。其余的食物都很干。我们聚会上的其他人也这么说。 可惜的是，糟糕的服务和缺乏氛围真的毁了我们的体验。我非常怀疑自己是否会再来，如果你期待任何热闹、温暖或周到的服务，我也不推荐这家餐厅。 （原文） We booked Laguna Bar at Park Plaza on the day of the Oasis concert after seeing a post online inviting people to join them for pre-concert celebrations - so we were expecting a lively atmosphere, maybe some music and a welcoming vibe. Unfortunately, the reality was the complete opposite. There was no music, no energy, and it was uncomfortably cold inside, so we opted to sit outside. Even then, it was an occasional breeze but a little better. We were told someone would come take our order shortly, but we were left waiting and had to get up multiple times just to ask for service. No drinks menu was brought over so we guessed what to have, even after requesting it twice after the first round nobody brought one over. The staff felt quite cold and uninviting overall. We even asked if music could be put on to bring some atmosphere - but nothing changed. Once we finally managed to order, the food arrived promptly and the only saving grace was actually the chips, they were quite nice, which is the only real positive. The rest of the meal was dry. The other people at our party said the same. Sadly, the poor service and lack of atmosphere really ruined the experience for us. I highly doubt I will be returning, and I wouldn’t recommend it if you’re expecting anything lively, warm, or attentive.

（由 Google 翻译）这些年来，我住过很多酒店，每家酒店通常都有自己的餐厅，但好餐厅寥寥无几，有些平庸，很多都很差。在我住过的所有酒店中，我很高兴地说，这家餐厅的厨师是我再次光顾的原因，也是我认为它位列我个人用餐过的酒店餐厅前三名的原因。这里的食物总是真正美味，我尤其喜欢苏格兰蛋配豌豆泥和培根酱……这本身就是一个再次光顾的理由！五花肉配茴香、卷心菜、土豆焗烤和鼠尾草馅也是一道绝佳的菜肴，每个食材都经过精心处理，技艺精湛，最终成品也充分展现了这一点。感谢厨师用精湛的厨艺，让我在离家的又一个夜晚变得轻松一些。 （原文） Over the years I have stayed at many hotels, each usually with their own restaurant, few are good, some mediocre and many are poor. Out of all the hotels I've stayed at I'm happy to say that the Chefs at this restaurant are why I return and why I'd say it's somewhere within my personal top 3 hotel restaurants I've dined at. The food is always genuinely excellent, a particular favourite is the scotch egg with pea puree and bacon jam... a good reason in itself to return! The pork belly with fennel, cabbage, potato gratin and sage stuffing is another excellent dish, each element is clearly treated with care and skill which absolutely shows in the finished product. Thank you to the chef for making another night away from home a little more tolerable by way of excellent cookery.

（由 Google 翻译）我们昨天去喝了下午茶，庆祝迎婴派对。食物很美味，但服务却差强人意。我们坐了足足45分钟才拿到一杯饮料（我们确实要了好几次）。主厨非常友好，但其他员工就没那么周到。我们之前来过这里很多次喝下午茶和周日午餐，服务一直都很棒。这次有点失望，因为我们本来可以多待一会儿喝点东西的。 （原文） We attended yesterday for afternoon tea, to celebrate a baby shower. The food was lovely, however the service was left wanting. We were sat down for a good 45 minutes, before we received a drink (we did ask several times). The main maitredee was very friendly, however the other staff were not as attentive. We've been many times previously for afternoon tea and for Sunday lunch and the service has always been brilliant. Bit disappointing, as we would've stayed longer for drinks.

（由 Google 翻译）我们在拉古纳厨房享用了节日下午茶，热情周到的卡迈勒为我们服务。下午茶美味可口，茶品选择丰富，但真正让我们的体验锦上添花的是卡迈勒，他全程照顾我们的孩子，确保我们用餐愉快。他是一位非常友善且专业的服务员！ （原文） We enjoyed festive afternoon tea at the Laguna Kitchen where we were served by the wonderful Kamal. The afternoon tea was delicious with a great choice in teas, but our experience was really topped off by Kamal who helped entertain our little one throughout our meal, and ensured we were well catered for. A very kind and professional person!

（由 Google 翻译）美味佳肴 价格合理 提供优质啤酒和葡萄酒 （原文） Nice food Reasonably priced Good beers and wines available

（由 Google 翻译）这是一个放松身心、享受自然美景的好地方！湖面宁静祥和，非常适合喂食友善的鸟类和天鹅——近距离观赏它们真是乐趣无穷。公园里有一个很棒的儿童活动区，孩子们可以尽情玩耍，还可以划船，在水上享受欢乐时光。无论您是想安静地散步、与家人出游，还是享受户外乐趣，这个公园都能满足您的需求。 （原文） A beautiful spot to relax and enjoy nature! The lake is peaceful and perfect for feeding the friendly birds and swans—it’s such a joy to watch them up close. There’s a great activity area for kids that keeps them entertained, plus boating is available for a fun time on the water. Whether you want a quiet walk, a family outing, or some outdoor fun, this park has it all.

（由 Google 翻译）公园太棒了！公园周围有免费停车位，可以免费停车。我们很喜欢看鸟，甚至还看到一只乌龟在晒太阳！有些鹅有点吓人，但当它们开始跟着我们时，我们就走开了。在玫瑰园附近野餐坐着也很棒。还有很多长椅！ （原文） Amazing park! There was food free parking around the park. We loved watching all the birds and even got to see a turtle sunning itself! Some of the geese were a little scary, but we just walked away when they started to follow us. Would be lovely to take a picnic and sit near the rose garden. Plenty of benches too!

（由 Google 翻译）散步的好地方。我从市中心坐公交车，特意去了湖边的南极探险家纪念灯塔。绕湖散步很愉快，入口处卖的冰淇淋也让我大饱口福。你也可以乘船游湖。这里非常适合独自一人，或与家人或爱人一起安静地散步。 （原文） 산책하기 좋은 곳. 시내에서 버스를 타고 일부러 호수 앞에 있는 남극탐험가의 기념 등대를 보러갔다. 호수 둘레를 한 바퀴 돌고, 입구에서 파는 아이스크림을 먹는 즐거움이 있었다. 호수에서는 보트를 탈 수도 있다. 혼자 조용히 걷거나 가족, 연인이 함께 가도 좋을 곳이다.

（由 Google 翻译）带孩子们去了罗斯公园，真是太棒了！游乐场玩得真开心，孩子们很喜欢喂鸭子。这里有很多空地可以跑来跑去探索。这里干净、安全，是全家一起享受一天乐趣和身心健康的好去处。一定会再来的！ （原文） Took the kids to Roath Park and it was a total hit! The playground was a blast, and they loved feeding the ducks.here’s loads of open space to run around and explore. It’s clean, safe, and just a fun, wholesome day out for the whole family. Definitely coming back!

（由 Google 翻译）罗斯公园美好的一天——宁静、美丽、放松！ 今天我们在罗斯公园度过了非常愉快的时光。这里风景优美，维护良好，非常适合放松身心或与家人朋友共度时光。天气宜人，整个公园弥漫着宁静温馨的氛围。 我们首先绕湖散步，这是我们此行的亮点。湖面平静，我们看到了鸭子、天鹅，甚至还有一些人乘着小船。湖上标志性的灯塔非常漂亮，为公园增添了魅力。我们拍了很多很棒的照片！ 公园里有很多长椅和空地，很容易找到一个安静的地方坐下来欣赏风景。家人在野餐，孩子们在玩耍，每个人都显得快乐而放松。我们还在咖啡馆吃了点小吃，那里很方便，而且有很多不错的饮料和食物可供选择。 总而言之，罗斯公园是逃离日常生活喧嚣的完美去处。无论你想散步、放松身心，还是享受自然风光，这个公园都能满足你的需要。我们一定会很快再来的！ （原文） A Lovely Day at Roath Park – Peaceful, Beautiful, and Relaxing! We had a really enjoyable time at Roath Park today. It’s such a beautiful and well-kept place, perfect for relaxing or spending time with family and friends. The weather was nice, and the whole park had a peaceful and welcoming atmosphere. We started by walking around the lake, which was the highlight of our visit. The water was calm, and we saw ducks, swans, and even some people out on small boats. The iconic lighthouse on the lake is lovely and adds to the charm of the park. We took lots of great photos! There were plenty of benches and open spaces, so it was easy to find a quiet spot to sit and enjoy the view. Families were having picnics, kids were playing, and everyone seemed happy and relaxed. We also stopped at the café for a quick snack, which was convenient and had a nice selection of drinks and food. Overall, Roath Park is a perfect place to escape from the busyness of everyday life. Whether you want to walk, relax, or enjoy nature, this park has something for everyone. We’ll definitely be coming back again soon!

（由 Google 翻译）卡迪夫的罗斯公园是少数几个既充满活力又宁静祥和的地方之一，几乎适合任何心情。抵达的那一刻，湖水首先映入眼帘，标志性的白色灯塔傲然矗立在湖心。无论您是想锻炼身体、放松身心，还是仅仅欣赏滑翔而过的天鹅和大雁，在湖边漫步都是一次令人心旷神怡的体验。 公园的特色在于它的多样性。夏季的玫瑰园色彩缤纷、芬芳四溢，而温室里的热带植物和锦鲤则增添了一丝异域风情。家庭游客喜欢这里，因为孩子们有足够的空间奔跑玩耍，而健身爱好者则可以利用环形步道慢跑或骑自行车。在阳光明媚的日子里，湖面上的划艇更增添了一丝魅力。 尽管罗斯公园距离市中心很近，却给人一种宁静祥和、仿佛永恒的感觉。无论您是悠闲漫步、野餐，还是静静欣赏水面上的落日余晖，这里都绝对不会让您失望。它不仅仅是一座公园，更是卡迪夫的心脏。 （原文） Roath Park in Cardiff is one of those rare places that feels both lively and peaceful, making it perfect for almost any mood. The moment you arrive, the lake is the first thing that captures your attention, with its iconic white lighthouse standing proudly at the center. Walking around the water is a refreshing experience, whether you’re there for exercise, to clear your mind, or simply to admire the swans and geese that glide past. What makes the park special is its variety. The rose gardens in the summer are a burst of color and fragrance, while the greenhouse adds an exotic twist with tropical plants and koi fish. Families love it because there’s plenty of space for children to run around, while fitness enthusiasts take advantage of the circular path for jogging or cycling. On sunny days, rowing boats on the lake bring an extra layer of charm. Despite being so close to the city, Roath Park has a calming, almost timeless feel. Whether you’re taking a slow stroll, having a picnic, or just watching the sunset reflect on the water, it’s a spot that never disappoints. It’s not just a park, it’s a slice of Cardiff’s heart.

（由 Google 翻译）很棒的公园，有一个相当大的湖泊，花园很漂亮，还有一家咖啡馆。 游乐区等等 （原文） Great park with a decent size lake, the gardens are beautiful and also a cafe. Play area etc etc

（由 Google 翻译）我的周日午餐订单不知怎么漏掉了，服务员的设备似乎没能正确把订单发送到厨房，所以上菜晚了。菜品摆盘不错，但蔬菜最多也就是温的，肉的味道还可以。没有达到我的预期，如果是热的就完全可以接受了。我没有抱怨，因为我已经等了很久了，实在不想再麻烦地把菜退回去再等。 （原文） My Sunday lunch order was missed somehow it didn’t go through to the kitchen correctly from the servers device, so there was a delay being served. The meal was presented well but the vegetables were lukewarm at most, the meat tasted okay though. Not as enjoyable as I’d have hoped, if it had been warm it would have been perfectly acceptable. I didn’t complain because I’d already waited quite a while and couldn’t face the hassle of sending the food back and waiting longer.

（由 Google 翻译）一开始，服务就非常友好。我点了无骨鸡柳，结果上来的却是带骨鸡翅。我去找服务员反映，他的态度很不好，虽然这是他们的失误。无骨鸡柳终于上桌时，上面还滴着水，而且已经散架了。总的来说，菜品和服务都很糟糕，以后不会再来了。 （原文） First of all came in and it was very friendly service. Ordered boneless chicken strips and when it’s came out it was the bone chicken wings. I went up to the waiter to say about this and he sighted not very nice about it even though it was their mistake. When the boneless chicken strips finally arrived they were dripping with water and falling apart. Overall terrible food and service won’t come again.

（由 Google 翻译）我们在这里租了一个场地庆祝我的30岁生日，简直太完美了！我们独享了遮篷区域，可以自由装饰场地，播放我们自己的歌单，让整个活动既充满个性又充满乐趣。 工作人员非常热情友好，确保一切顺利进行。食物很棒，啤酒/鸡尾酒也让每个人都乐在其中。 强烈推荐这个场地给任何想租场地举办派对或活动的人（狗狗也可以加入）。 特别感谢Zechariah，他提前与我见面，并回复了我100封邮件和问题，帮助我实现了这个愿望。真是太棒了！ （原文） We hired a space here for my 30th birthday and it was perfect! We had exclusive use of the canope area and were able to decorate the space and play our own playlist, which made the event feel really personal and fun. The staff were absolutely lovely and made sure everything ran smoothly. The food was great, and the beer/cocktails kept everyone happy. Highly recommend this venue for anyone thinking of hiring a space for a party or event (plus the doggos can join in). A special mention to Zechariah who helped the vision materialise by meeting with me beforehand and corresponding to my 100 emails and questions. Super star!

（由 Google 翻译）强烈推荐这家餐厅！今天下午我和妻子、狗狗还有小女儿来这里吃午饭。从我们到达的那一刻起，一切都很顺利。酒吧工作人员非常热情，为小宝贝准备了高脚椅，甚至还给我们的狗狗准备了一些狗饼干！工作人员对饮品也很了解，甚至还免费给了我妻子一份样品！（味道好极了）。食物价格实惠，份量也很大。尤其是鱼柳三明治，简直是一大享受！谢谢大家！ （原文） Cannot recommend this place highly enough. Came here for lunch this afternoon with my wife, dog and baby daughter. From the moment we arrived nothing was too much trouble. The bar staff were lovely, offering a high chair for the little one and even some dog biscuits for our lab! The staff were also very knowledgeable about their drinks and even gave my wife a free sample to try! (Which was delicious). The food was affordable and great portion sizes. The fish finger sandwich particularly went down an absolute treat! Thanks guys!

（由 Google 翻译）我们在卡迪夫啤酒屋餐厅 (Cardiff Brewhouse & Kitchen) 度过了非常愉快的时光！餐厅氛围热闹而热情，让人一踏入便感到宾至如归。食物美味可口，摆盘精致，每一道菜都体现了厨师的用心。精酿啤酒的种类也令人印象深刻，尝试几种不同的啤酒更是乐趣无穷。 真正让这次用餐体验格外难忘的是我们的老板汤姆·琼斯 (Tom Jones)。他热情友好、体贴周到，对菜单和啤酒了如指掌。不仅如此，他还抽出时间向我们推荐了一些当地很棒的景点和去处，让我们的卡迪夫之旅更加精彩。 总而言之，这是一次非常棒的体验——美食、美酒，以及无可挑剔的服务。下次来卡迪夫，我们一定会再次光顾！ （原文） We had such a great time at Cardiff Brewhouse & Kitchen! The atmosphere was lively and welcoming — the kind of place that instantly makes you feel comfortable. The food was really tasty and nicely presented, and you could tell a lot of care went into each dish. The range of craft beers was impressive too, and it was fun to try a few different beers. What really made the visit special was our host, Tom Jones. He was friendly, attentive, and incredibly knowledgeable about the menu and the beers. On top of that, he took the time to recommend some brilliant local spots and attractions for us to check out during our stay, which made our trip to Cardiff even better. Overall, it was a fantastic experience — great food, great drinks, and even better service. We’ll definitely be back next time we’re in town!

（由 Google 翻译）我来这里已经几十年了，那时候这里还是Mochyn Du——当时只有两家酒吧提供生啤——这里总是挤满了友好的顾客，室内和室外区域宽敞明亮。 我2025年6月20日的来访体验很糟糕，因为排队很长，不过服务速度还不错；当我5点55分上菜的时候，那位和蔼的年轻女士却说下午6点的欢乐时光结束了！？ 其他顾客也对此感到不满。我们因为失望而提前离开了。 （原文） I've been coming here for decades, when it was the Mochyn Du - only one of two pubs that served Leffé on draught.. There's always a friendly crowd here in large and spacious in and outdoor areas. My visit on 20/6/25 was distasteful as the queue was long, but people were getting served at a good pace, however; when I got served at 5.55, the pleasant young lady said the 6pm happy hour had finished!? There were other customers frustrated by this too. We left early due to this disappointment.

（由 Google 翻译）和朱利奥一起度过了精彩绝伦的“酿酒体验日”！我们都非常喜欢。活动内容丰富有趣，啤酒美味可口，食物可口，氛围也很棒。亲手体验酿酒的过程让我们乐在其中，而最棒的莫过于热情好客的酿酒专家朱利奥。强烈推荐给大家——而且活动结束时还能带走一小桶啤酒！真是太棒了！ （原文） What an an amazing ‘Brewery Experience Day’ with Giulio! We all loved it. Very interesting, amazing beers, nice food and lovely atmosphere. Great hands on brewing day which we all loved, and best of all was the amazing host and brewing expert Giulio. Really recommend this to anyone - and a mini keg to take home at the end! Brilliant day.

（由 Google 翻译）气氛很好。 您可以在储罐中享用啤酒。 这些啤酒很容易喝。就我个人而言，我怀念更强的品种（NEIPA、DIPA）。 总的来说，绝对值得一游。 我无法对食物进行评价，因为我们只喝了一杯饮料。 （原文） Schöne Atmosphäre. Man genießt sein Bier inmitten der Lagertanks. Die Biere lassen sich gut trinken. Ich persönlich habe aber kräftigere Sorten vermisst (NEIPA, DIPA). Insgesamt aber auf jeden Fall einen Besuch wert. Essen kann ich nicht bewerten, da wir nur etwas getrunken haben.

（由 Google 翻译）这家小型酿酒厂对狗狗很友好，提供美味的食物和种类繁多的特色啤酒。工作人员很乐意帮你挑选，所以我每次都会点一杯黑拉格！味道不错。 （原文） Dog friendly micro brewery serving good food and a very large selection of unusual beers. Staff happy to help you choose, that's why I ever up with a black lager! Very nice though.

（由 Google 翻译）这家店的服务真是无可挑剔。我们三个看完橄榄球赛后顺道来这里吃早餐，赛前也在这里吃过早餐，受到了热情友好的接待，所有员工都面带微笑，乐于助人。店里氛围很好，空间宽敞，座位充足。 饮品都是店内现酿，味道棒极了。至于食物嘛……以后我肯定只认准这家披萨了，味道简直绝了。 （原文） The hospitality of this establishment is top notch. Three of us popped in after the rugby, and breakfast before the match and we were greeted with a warm welcome with a smile, all the staff are helpful and friendly. The establishment has a good vibe with great atmosphere, plenty of space and seating. The drinks are brewed on site and taste amazing and for the food..... well I will not be going a where else for pizzas, they are just exquisite.

（由 Google 翻译）我们来这里参加活动后的社交聚会。场地太棒了！友好的团队满足了各种饮食需求，并提供了我记忆中最棒的自助餐！强烈推荐这里作为大型团体预订/圣诞派对等的场所。作为常客，我还会再次光顾。 （原文） Came here for our post-event social. Fantastic space! Friendly team that accomodated various dietry needs and provided the best “buffet” that I can remember! Would reccomend it as a place for large grouo bookings / christmas parties etc. Would go back for food and drink as regular custmer.

（由 Google 翻译）我是日英交流俱乐部的成员，从去年开始就一直在Zero Degrees学习。这里的员工总是很友善。 过去一年，我一直以日语俱乐部成员的身份来这里。这里的员工非常可爱热情，总是让我们感到宾至如归。 （原文） 私は日英カジュアル交流会のメンバーで、昨年からZero Degreesに行っています。店員さんはいつも優しいです。 I've been coming here for the past year as a part of a Japanese language club. The staff is so lovely and accommodating, always make us feel very welcome

（由 Google 翻译）这是我最喜欢的酒吧，我经常和朋友一起来。它地理位置优越，就在市中心，橄榄球场对面。无论是赛前还是赛后，这里都是个绝佳的去处。 这里的员工总是非常友好，这些年来我成了这里的常客，但他们依然像我第一次来时那样热情欢迎我。这是一家温馨舒适的酒吧，热情好客，欢迎每一位客人。 我特别推荐他们的黑啤；它有着浓郁的巧克力和咖啡风味，口感顺滑，非常美味。 他们用披萨烤炉烤制的披萨也绝对美味，我尤其喜欢蜂蜜鸡排披萨三明治。 （原文） 友達とよく行くお気に入りのバーです。街の中心で、ラグビースタジアムの向かいにあり、とても便利な場所にあります。ラグビーの前後にもぴったりです。 スタッフさんはいつも本当にフレンドリーで、通ううちに自然と常連のようになりましたが、初めて来たときから変わらず温かく迎えてくれています。 誰でも入りやすい、居心地の良いお店です。 ブラックラガー（Black Lager）が特におすすめで、チョコやコーヒーのような深い風味がありながら飲みやすく、とても美味しいです。 ピザ窯で焼いたピザも間違いなく美味しくて、ハニーチキンカツのピザサンドは特に気に入りました。

（由 Google 翻译）这次是和一大群朋友一起来参加活动后的派对，感觉非常棒。工作人员非常热情，啤酒很好喝（强烈推荐黑啤！），食物也很赞——有很多新鲜烹制的菜肴，种类丰富，披萨也很好吃。下次来卡迪夫我一定还会再来！ （原文） Visited as part of a large group for an event afterparty, and really enjoyed it. The staff were very welcoming, the beer was delicious (black lager recommended!) and the food was fantastic - lots of freshly prepared and varied dishes alongside tasty pizzas. I'm looking forward to returning next time I'm in Cardiff!

（由 Google 翻译）今晚我去可爱的植物学家餐厅庆祝我最好的朋友的生日，真是太棒了！所有的食物都非常美味，氛围也很棒。现场音乐非常有趣，感觉就像一场派对，主唱的歌声也棒极了！Ethan 整晚都照顾着我们，确保一切都完美无缺！100% 推荐！ （原文） Came to the lovely botanists tonight for my best friends birthday, it was absolutely amazing! All of the food was so delicious, and the ambiance was lovely. The live music was so much fun, it felt like a party, and the lead singers voice was incredible! Ethan took care of us all night and made sure everything was perfect! Would 100% recommend!!

（由 Google 翻译）饮品和鸡尾酒创意十足，还有种类丰富的非酒精饮品。场地美得令人心旷神怡。食物也非常美味。所有点的小盘菜都很美味，大份烤肉串和植物学家碗也都让人非常满意。最大的问题其实是服务，称重员似乎不太热情，也不太友好。我们这桌人有点被服务员吓到了，当我们点餐时间有点长的时候，他略带粗鲁地嘲笑了我们。他总是先清理空桌子，然后再收走我们的盘子，我们感觉自己受到了某种怠慢，他看起来很粗鲁。厨房也犯了一些笨拙的错误，石榴库斯库斯沙拉里没有石榴，植物学家碗里一开始也没有沙拉三明治，尽管它是这顿饭的重要组成部分。这个问题最终得到了解决。我们也觉得这很不合理，因为他们非常安静，所以花了这么长时间才给我们点餐。 换个晚上，这家店很容易就能给五星好评。我们只是觉得前台工作人员有点不礼貌，服务真的不行。 （原文） Very creative drinks and cocktails, and a very nice selection of non-alcoholic options too. The venue is absolutely delightful incredibly beautiful. The food was very nice as well. All of the small plates ordered were tasty and the large kebabs and the botanist bowl were all very much enjoyed. The biggest issue really was the service, the weight staff seemed unenthusiastic and not particularly friendly. Our table felt a little intimidated by our waiter who had slightly rudely laughed at us when we were taking a little while to order he would clean empty tables before taking away our plates we just felt slighted in a way, he seemed rude. The kitchen also made a few clumsy errors, there was no pomegranate in a pomegranate couscous salad and falafel was not initially present in the botanist bowl despite being a crucial part of the meal. This was fixed in the end. We also felt it wasn’t justifiable as they were very quiet that it took so long for our order to be taken. On a different night, this could a very easily be a five star review. We just felt slightly put out by the front of house staff, the service was really not there.

（由 Google 翻译）Botanist 的一切都令人喜爱。员工、食物、氛围，以及对饮品的重视。周一至周五下午 4 点至 7 点，您可以享受欢乐时光，我当然就体验了。价格实惠，还有买一送一的优惠，您一定能买到所有想要的饮品。我去那里庆祝家人的生日，他们非常用心，甚至还准备了装饰性的甜点板。悬挂式烤肉串在其他地方是找不到的，绝对不会让您失望。这里是您在餐桌或酒吧拍摄精美照片的绝佳场所，周围绿树成荫，灯光昏暗。请注意所有台阶（有电梯）。工作人员也非常理解您比预订时间晚到几分钟。如果可能的话，一定要提前预订。如果晚上早些时候预订，您肯定需要预订，但谨慎行事总比错过预订好。 （原文） Everything about The Botanist is lovely. The staff, food, atmosphere, and a big emphasis on the drinks. Monday through Friday from 4 to 7pm you can enjoy happy hour, I certainly did. With a nice price and a 2 for 1 deal, you certainly get all the drinks you need. I was there celebrating a family members birthday and they went above and beyond, including a decorative dessert board. The hanging kebab you’ll find no where else, it definitely doesn’t disappoint. This is a perfect place to have some nice photos at your table or the bar with its greenery and low lighting. Be mindful of all the steps (there is an elevator). The staff are also very understanding about arriving a few minutes late to your reservation time. Definitely make a reservation if possible. Earlier in the evening you should necessarily need one, but better safe than sorry to miss out.

（由 Google 翻译）我们非常高兴能在植物学家酒店接待我们来自亚洲的家人，这次经历绝对是非凡的。从我们到达的那一刻起，工作人员就竭尽全力让我们感到宾至如归。我要求一张简单的纸条，上面写着“欢迎来到卡迪夫”，但我们收到的远不止这些——一个装饰精美的木盘，上面精心写着信息，还附有美味的布朗尼蛋糕！这真是一个由衷的惊喜，我们的客人都被深深地感动了。 工作人员非常细心、专业，并且显然热衷于创造难忘的体验。从氛围到服务，每一个细节都非常到位。我们非常感谢他们的热情款待，并迫不及待地想在未来回到植物学家来接待更多我们所爱的人。谢谢你让我们的一天如此特别！ （原文） We had the absolute pleasure of hosting our family from Asia at The Botanist, and the experience was nothing short of exceptional. From the moment we arrived, the staff went above and beyond to make us feel welcome. I had requested a simple note saying “Welcome to Cardiff,” but what we received was so much more—a beautifully decorated wooden plate with the message thoughtfully written on it, accompanied by a delicious brownie! It was such a heartfelt surprise, and our guests were genuinely touched. The staff were incredibly attentive, professional, and clearly passionate about creating a memorable experience. Every detail, from the ambiance to the service, was spot-on. We’re so grateful for the warm hospitality and can’t wait to return to The Botanist to host more of our loved ones in the future. Thank you for making our day so special!

（由 Google 翻译）卡迪夫植物学家酒吧 (Botanist Cardiff) 绝对令人惊艳，其绝妙的氛围使其独树一帜。酒吧内部设计精美，更有一项绝妙的亮点，让体验更加独特：湖光山色的舞台，现场音乐演奏，为夜晚增添了一抹优雅与活力。在这里，您会情不自禁地想要放松身心，沉浸在这种氛围中。 我们来这里是为了享用饮品和美食，两样都令人印象深刻。鸡尾酒调制精良，摆盘精美，每一杯都精雕细琢。我点了几杯，每杯都顺滑可口，口感均衡。不过，它们的价格略高，每杯仅十英镑出头。对于市中心的高档酒吧来说，这价格相当合理，但如果价格再亲民一些，让更多人发现这里就更好了。 食物方面，我们点了悬挂烤肉串，味道绝对令人惊艳。烤得恰到好处，鲜嫩多汁，风味十足。我们还点了分享套餐，价格大约42英镑，但两人份绰绰有余，味道和份量绝对物有所值。菜品的摆盘非常抢眼，端上桌时看起来和吃起来一样美味。 服务热情周到，尽管店里人很多，而且到店时间很晚，但一切都及时上菜。总而言之，这里是享用美食或享受特别夜晚的绝佳去处。虽然这里不是卡迪夫最便宜的选择，但饮品、食物，尤其是环境的品质，都让这里物有所值。我很乐意再次光临，并推荐给所有想要享受活力四射、时尚夜生活的人，只是要做好比平均水平略高一些的心理准备。 啤酒和葡萄酒的选择也非常丰富！ （原文） The Botanist Cardiff is an absolutely stunning venue with a fantastic atmosphere that really sets it apart. The interior is beautifully designed and there is a gorgeous feature that truly makes the experience feel unique, a stage surrounded by a lake, complete with live music, which adds an elegant and lively touch to the evening. It is the kind of place where you want to sit back, relax, and soak in the ambiance. We came here for drinks and food and were really impressed with both. The cocktails were well made and beautifully presented, with attention to detail in every glass. I tried a couple and each one was smooth, flavorful, and nicely balanced. That said, they were on the expensive side, at just over ten pounds each. This is fairly standard for a premium city centre bar, but it would have been nice if the prices were just a little more accessible so more people could discover this place. For food, we ordered the hanging kebabs and they were absolutely amazing. Perfectly cooked, tender, and full of flavor. We also went for the sharing option, which came in at around forty two pounds, but it was more than enough for two people and definitely worth it in terms of taste and portion size. The presentation was eye catching and it arrived at the table looking every bit as good as it tasted. Service was friendly and attentive and everything came out in good time despite the place being busy and rather late. Overall, this is a fantastic spot for a treat or a special evening out. It is not the cheapest option in Cardiff, but the quality of the drinks, the food, and especially the setting all help justify the price. I would happily return and recommend it to anyone looking for a vibrant and stylish night out, just be ready to spend a little more than average. Excellent beer and wine selection also!

（由 Google 翻译）一如既往，美味、品质上乘、物超所值。 啤酒炸洋葱圈好吃到爆！ 一份大概有7个大洋葱圈，所以很适合分享。 （原文） Tasty, quality and full value, as always. Beer battered onion rings to die for. You get around 7 large ones though, so suitable to share

（由 Google 翻译）餐厅环境优美，员工服务周到，食物美味。我们在屋顶花园享用了饮品，然后享用了美味的晚餐。 （原文） A delightful venue with attentive staff and excellent food. We enjoyed drinks on the roof garden and then a fantastic dinner.

（由 Google 翻译）当我沿着卡迪夫湾漫步时，Se​​nedd 是一座现代建筑，吸引了我的目光。它灰色的钢材和巨大的玻璃幕墙在阳光下反射出美丽的光芒。它的位置非常优越，靠近海边。我没有进去参观，但即使从外面看，它也展现出令人印象深刻的建筑杰作。我认为这是卡迪夫之旅中值得一看的新古典主义当代建筑。 （原文） The Senedd, Cardiff Bay’da yürürken dikkat çeken modern bir yapıydı. Gri çelik ve geniş cam cepheleriyle gün ışığını güzel yansıtıyor. Deniz kenarına yakın olduğu için konum avantajlı. İçeri girmedim ama dışarıdan bile mimarisiyle etkileyici bir eser sunuyor. Cardiff gezisinde görülmesi gereken neoklasik-çağdaş bir nokta bence.

（由 Google 翻译）与休·克拉克（Huw Clarke）进行了一次精彩的交谈，他花了很长时间向我们讲解威尔士议会和选举的细节，以及一些政治知识。作为外国人，比较政治制度和选举方法真是太棒了。这里的保安也非常友善，让你感到宾至如归，没有任何粗暴的对待。感觉就像拜访一位热情好客的主人，我一定会再次造访，希望在2026年后能看​​到这里的变化。 （原文） Had an AMAZING talk with Huw Clarke who spent his time explaining to us the details of the Welsh parliament and elections as well as a bit of politics, as foreingers it was amazing to compare political systems and election methods. Also the guards here are very kind, makes you feel very welcome, no harsh treatment at all. This feels like visiting the house of a very welcoming host, will surely visit again and hope to see the changes after 2026

（由 Google 翻译）建筑很漂亮。由于主厅正在扩建，我们没能进去参观，但可以参观上层夹层。工作人员很友好，展览也很精彩。 （原文） Beautiful building. We couldn't go into the chamber as it is being expanded but we're able to visit the upper mezzanine. Friendly staff and an excellent exhibition to see.

（由 Google 翻译）Shawn（他的名字）拼写得真好，他几乎是私人导游，和我详细讨论了这座宏伟建筑的一切以及它的意义。强烈推荐这次参观。对于所有能够参与其中的人（主要是威尔士人），请务必参加辩论和活动。这个地方来之不易，为了争取威尔士人民拥有议会的权利，我们付出了巨大的努力。 一次不可思议的经历。来自阿根廷的爱，我们度过了愉快的时光，我们将永远与威尔士人民站在一起🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🇦🇷 （原文） Shawn or his name actually spelled well, gave me almost a private tour and discussed with me everything regarding this marvelous building and its significance. Highly recommend the visit. And for whoever is able to take part and involve themselves (welsh people mostly) please please please do attend debates and activities. This place was hard to come by and it meant a lot of effort to fight for the right to have a parliament for the welsh people. An incredible experience. With love from Argentina, had a great time, we will always stand with the people of Wales 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🇦🇷

（由 Google 翻译）The public can walk around the Senedd and view certain aspects. The buildings are beautiful. There are a lots restaurants. It is good place to visit in Cardiff. Cardiff 的景点，点都要去行，系附近买杯啤酒，坐下睇下海，一流。 （原文） The public can walk around the Senedd and view certain aspects. The buildings are beautiful. There are a lots restaurants. It is good place to visit in Cardiff. Cardiff 的景點，點都要去行，係附近買杯啤酒，坐下睇下海，一流。

（由 Google 翻译）令人惊叹的建筑，非常适合威尔士议员居住。不容错过。 （原文） Stunning architecture , an apt building for the Welsh Parliamentarians. A must see.

（由 Google 翻译）这座建筑非常现代。您可以参观它，了解更多关于威尔士的政治以及这个国家多年来的发展。即使您是游客/访客，也会觉得很有意思，因为工作人员非常友好且乐于助人。他们会尽力为您解释所有您想了解的内容，此外，一些小型展览也能让您更好地了解威尔士的现状。 值得一提的是，这座建筑采用来自威尔士的材料建造，并注重环境可持续性。 （原文） Really modern building. You can visit it to learn more about Welsh politics and the evolution of the country over the years. It is interesting even if you are coming as a tourist/visitor, because the staff is really friendly and helpful. They will try to explain everything you want and also small exhibitions can give you a even better view of the status. A very good nice thing is that the building is built with materials coming from Wales and with focus in the environmental sustainability.

日不落尼斯

（由 Google 翻译）绝对美不胜收。没有烦人的娱乐活动，也没有高昂的门票费（WSM）。美好的老式码头体验。您可以享用商店里的食物，也可以自带食物。不会被赶走（WSM）。 （原文） Absolutely beautiful. No annoying amusements or exorbitant admission charges (WSM). Good old fashioned pier experience. Enjoy food from the stores or bring your own. You won't get chased off (WSM).

（由 Google 翻译）值得一游的好地方。码头不大，步行往返都很方便。码头维护得很好，打理得井井有条，公共厕所也干净整洁。我们去的时候正好是退潮的时候。支撑腿的照片，其他照片都有我，所以没有贴出来。 （原文） Lovely place to visit. It's only a smallish pier easy to walk to end and back. The pier is beautifuly looked after and well maintained, public toilets on the pier were clean and well maintained. The tide was out on our visit. picture of the support legs, all the other pictures included me so not posted

（由 Google 翻译）早上放松的好地方。和我的姐夫姐夫一起来的。他们四处走走，我们听着美妙的音乐，一边欣赏着湖水，一边享受着排毒的乐趣。天气很好，十月的天空，秋天的树木，一切都很美好。 （原文） Good place to unwind on a morning. Reached there with my BIL and SIL . While they were walking around ,got good time to listen to good music and detox looking into the waters . Good weather , October sky, autumn trees and it was very nice.

（由 Google 翻译）这里是散步欣赏布里斯托尔海峡美景的绝佳地点。码头入口处有一家很棒的老式糖果店，码头上还有炸鱼薯条店和美术馆。此外，还有休息区和洗手间。 （原文） Great place to walk and see the beautiful views across the Bristol Channel. Great little Olde Sweet Shop at the entrance to the pier, chip Shop and Art Gallery on the pier. Seating areas and toilets.

（由 Google 翻译）我的伴侣今天参加了工艺品集市，真是美好的一天，遇到了很多友善的人和他们的狗狗。 虽然天气不太好，但仍然是美好的一天。 咖啡馆也很不错。 （原文） My partner done the crafts fair today and it was a really nice day, meeting friendly people and their dogs. Even though the weather was poor it was a lovely day. Also the cafe shop is really nice.

（由 Google 翻译）我们喜欢时不时来这里散步。码头很漂亮，沿着海滨漫步也总是很惬意。 （原文） We love coming here for a walk every now and again. Lovely pier And the seafront is always nice to walk up and down.

（由 Google 翻译）这是我在Weatherspoons体验最棒的一次。这里是城里熙熙攘攘的绿洲，顾客一走桌子就收拾干净，服务快捷，食物摆盘精美，烹饪得当。所有员工都乐于助人，态度友好。卫生间干净整洁，所需用品一应俱全，而且在我用餐期间，还有工作人员过来检查，并在记录上打勾，表示检查已完成。管理层和团队做得非常好。满分。 （原文） Best Weatherspoons experience I have had. Oasis in town so very busy, tables were cleared as soon as people left, service was quick, food was well presented and cooked well. All staff helpful and friendly. Toilets were clean and tidy and had everything you need plus a member of staff arrived to check and tick the record to say check done while I was there. Well done to the management and team. Top marks.

（由 Google 翻译）和朋友在这里喝了一杯。出乎意料的宽敞，房间也开阔。我觉得它比拐角处的威尔士亲王酒店好一点——相比之下，它肯定是最近翻新的。 （原文） Stopped here for a drink with friends. Surprisingly spacious, with rooms opening up. I think it's a bit nicer than the Prince of Wales.just around the corner - it's definitely been refurbished more recently in comparison.

（由 Google 翻译）一切都很顺利，啤酒不错，价格也一直很实惠。直到我们点了食物。我妻子点的面条很好吃，但我点的炸鱼薯条却很糟糕，又干又硬，看起来像是放了很久。这是我吃过最难吃的炸鱼薯条之一，如果时间允许，我肯定会退回去。 （原文） All was going well beer good and always good prices. Until we had food. Wife had a noodle dish lovely but my fish and chips was terrible dry looked as if it had been standing for a good while. One of the worst I have had, if we had more time I would have sent it back.

（由 Google 翻译）火车站附近的Wetherspoons餐厅很棒。我们坐在外面——很多人在看！服务很好，员工很友好，饮品种类丰富，价格实惠。WiFi信号很好，虽然我们没有尝试食物，但看起来也不错。 （原文） Great Wetherspoons just near the train station. We sat outside - plenty of people watching! Service was good, staff were friendly, huge range of drinks at great prices. WiFi was good and although we didn't try the food, what we saw looked good.

（由 Google 翻译）这家酒吧位置绝佳，就在火车站旁边，步行两分钟即可到达卡迪夫的公国体育场。建筑精美，与铁路交通十分便捷。在一个阳光明媚的周六早晨，我们坐在外面，欣赏着美景，感受着久违的阳光带来的温暖。卡迪夫有很多酒吧，氛围通常比较热闹，但并不令人反感。Wetherspoons 餐厅很不错，员工乐于助人，座位也很多。我没有在这里用餐，所以无法评价食物和菜单。如果 The Great Western 餐厅人太多，最近的 Wetherspoons 餐厅也在 350 英尺之外！ （原文） What a great location for a pub right next to the train station & a 2 minute walk to the Principality stadium in Cardiff . Fantastic building with obvious links to the railway. We sat outside on a glorious sunny Saturday morning & took in the sights & long overdue warmth from the sun. Cardiff has so many pubs & the atmosphere is usually loud but not offensive. Nice Wetherspoons with helpful staff & lots of seating. Didn't eat here so can't comment on the food or menu. If it's too busy at The Great Western the nearest Wetherspoons is 350 feet away!!!!!!

（由 Google 翻译）这家酒吧太棒了，有着悠久的铁路历史。进去好好看看吧。要上楼，得走大西部铁路的原始铸铁楼梯。 员工高效、乐于助人，总的来说，酒吧里应有尽有。 （原文） What a great pub with serious history of railway heritage. Go in and have a good look around. To get upstairs foot the iriginal cast iron Great Western Railway staircase. Staff are efficient, helpful and generally everything you'd wish for in a pub.

（由 Google 翻译）真是令人失望的经历。我和我的朋友们被保安莫名其妙地拒绝入内——尽管我们当天早些时候来过这家酒吧吃饭，没有任何问题。我甚至一杯酒都没喝，我们那群人都说我表现得完全正常。 更糟糕的是，我们身后一群吵闹的家伙竟然毫无征兆地被放了进去。感觉就像我们被无缘无故地挑出来一样。说实话，感觉就像保镖在耍什么花招。 我们最后去了隔壁几家酒吧，在那里我们完全没有遇到任何问题。真的觉得这里的保安需要更好的培训，并被提醒如何公平待人。短期内不会再来了。 （原文） Really disappointing experience. My friends and I were refused entry by the security for no clear reason—even though we’d been in the pub earlier that day for food without any issues. I hadn’t even had a single drink, and everyone in my group said I was acting completely normal. What made it worse was watching a loud group of guys behind us get let in without any questions. Felt like we were being singled out for no reason at all. Honestly came across as some kind of power trip from the bouncers. We ended up just going to another pub a few doors down where we had no problems at all. Definitely feels like the security here needs better training and a reminder on how to treat people fairly. Won’t be coming back anytime soon.

（由 Google 翻译）第一次去Juno Lounge。我们最近搬到这附近，发现它正在装修，所以很高兴它终于开业了！我们点了Tapas和一壶桑格利亚汽酒。食物很棒，氛围也很好。工作人员也很友好，乐于助人。我强烈推荐！ （原文） First time going to Juno Lounge. We’ve recently moved into the area & noticed it was under refurbishment so we were glad that it was finally open! We had the Tapas & a jug of Sangria.. The food was lovely & the atmosphere was good too. Staff were also friendly & helpful. I’d definitely recommend!

（由 Google 翻译）一个非常愉快的夜晚，氛围非常精致雅致。菜品也非常棒。 我们一定会再来的👍🏻😋🥰 （原文） Serata molto piacevole, ambiente molto curato e di gran gusto . Piatti molto buoni. Ritorneremo senz'altro 👍🏻😋🥰

（由 Google 翻译）我很喜欢这里全套的素食和无麸质菜单。我点了脆脆的花椰菜鸡翅配面条，味道好极了！所有工作人员都非常好。 （原文） I loved that there’s full vegan & gluten free menu. I had crispy cauliflower wings with noodles which was really good!! All staff members were really nice

（由 Google 翻译）看起来一切都很诱人。我们点了不同的菜一起分享。回家后，我们整晚都在呕吐和腹泻。我们联系了他们三次，联系了两位不同的工作人员。 我们告知他们我们坐在哪张桌子，吃了什么，以及用餐时​​间（日期/时间），以便他们能够及时处理并撤回有毒的食物。 我们提交了两次工单。 但没有任何回应。😳😳 接下来的三四天我们都非常难受，感觉糟透了，胃痛难忍，浑身不舒服。 第一晚最难熬。我们所有人都彻夜难眠，感觉非常不舒服。 但他们没有说会处理，会撤回有毒的食物……什么都没有。 太糟糕了。 我们不会再去了。抱歉。 （原文） It looked all stunning. We ordered differed dishes to share. Went Home and started all night and all day vomiting and having diarrhoea. We contacted them 3 times. 2 different people. To let them know which table we sat, what we ate, when (Date/ Time), so they can react and take food out what was poisoned. We sent Ticket in twice. No reaction at all. 😳😳 We had 3-4 horrible Days, feeling horrendous and with so much stomachache pain, feeling unwell overall. The first Night was the worst. No one of us slept and felt very unwell. But no word of we will take care of if, we will take food out of way…. Nothing. So so not good. We will not go back. Sorry.

（由 Google 翻译）很不错的地方，尤其适合吃点东西，尤其是他们新装修的楼上区域。明亮通风，自然光线充足，花园般的迷人氛围让用餐体验格外特别。 我们要求换干净的杯子，但换来的杯子更糟糕，因此给四星好评。 （原文） Lovely place to grab a bite especially with their newly renovated upstairs area. It's bright and airy, filled with natural light and a charming garden-like atmosphere that makes dining feel extra special. We asked for clean glasses but the replacement ones were worse, hence the 4* for service.

（由 Google 翻译）⭐⭐⭐⭐⭐ 5/5 上周六，我们奥尔巴尼路邮局的全体员工前往位于韦尔菲尔德路的Juno Lounge享用团队晚餐。我们度过了一段美好的时光！ 氛围温馨热情，食物和饮品都很棒，服务也无可挑剔。Juno Lounge的全体员工都让我们感到无微不至的照顾，尤其是Zoe，她整个晚上都非常友好、细心、专业。 非常感谢酒吧和楼层的所有工作人员，是他们让我们度过了一个特别的夜晚。强烈推荐给所有寻求优质服务和轻松氛围的人。 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ 5/5 Last Saturday, our whole team from the Albany Road Post Office went to Juno Lounge on Wellfield Road for a team dinner. We had an amazing time! The atmosphere was warm and welcoming, the food and drinks were excellent, and the service was outstanding. The entire team at Juno Lounge made us feel so well looked after, especially Zoe, who was so friendly, attentive, and professional throughout the evening. A big thank you to everyone working on the bar and the floor staff for making our night special. Highly recommend this place for anyone looking for great service and a relaxed vibe.

（由 Google 翻译）食物美味可口，摆盘精美。 无麸质和纯素食菜单，选择丰富，包括甜点。 薯条美味极了。 餐厅有两层楼，从楼上可以欣赏到街景。 员工乐于助人、彬彬有礼、友好热情。 我会再来的。 （原文） Food was tasty, well presented. Gluten free and vegan menus with lots of options, including desserts. The fries were delicious. Two floors to sit, good view of the street from upstairs. Staff is helpful, polite and friendly. This is place I will go back.

漂亮的小房子

（由 Google 翻译）海湾码头上历史悠久的挪威教堂。建筑精美迷人，楼上设有画廊，楼下设有咖啡馆。这里全年定期举办工艺品展销会和艺术表演。午餐菜单和热饮都很不错。像往常一样，我们享用了美味的蛋糕和咖啡。如果您来海湾游玩，这里是个不错的小憩之地。 （原文） Historic Norwegian church at the pier head in the Bay. Beautiful charming building with a gallery upstairs and cafe downstairs. There are regular craft fairs and artistic performances throughout the year. Nice lunchtime menu and hot drinks. Had a nice piece of cake and coffee as per usual. Lovely little stop if you're visiting the Bay.

（由 Google 翻译）这是一个由历史悠久的教堂改建而成的艺术中心兼咖啡馆。咖啡馆提供多种口味的餐点，满足不同饮食需求。展览空间位于楼上，但有电梯。非常值得一游。 （原文） An arts centre and cafe in an original church with a fascinating history. The cafe has a good offer for a variety of diets. The exhibition space is upstairs but there is a lift. Well worth a visit

（由 Google 翻译）一位年轻女士为我们服务。她非常友好，笑容满面，亲切友善，工作勤奋。地方很干净，包括卫生间。 食物和饮料方面没什么特别，甚至有点贵。 推荐。 （原文） We have been served by a young lady. Super friendly, smiley, kind and hard working. Place is clean including toilets. Food and drink-wise not so special., even a bit pricey. Recommended.

（由 Google 翻译）这家隐藏在海湾的独立餐厅真是一颗璀璨的明珠，食物美味，员工热情友好。约克郡卷饼简直太棒了，烤肉晚餐裹在约克郡布丁里，口感绵密。餐厅所在的建筑本身也很漂亮，充满历史气息，而且他们还会举办开放麦克风之夜，非常有趣。你可以在这里小憩片刻，喝杯茶，感受海湾的宁静氛围。绝对值得一去。 （原文） Hidden independent gem in the bay with delicious food and friendly staff. The Yorkshire Wrap was gorgeous, a roast dinner in a cloud of Yorkshire pudding. Very pretty historic building with and they also have open mike nights which are fun. Can just stop for a cup of tea and soak in the atmosphere of the bay. Definitely worth a visit.

（由 Google 翻译）我多年来一直光顾这家咖啡馆，非常喜欢它。但上周六，我和一群从事人权运动的女性朋友一起去的。我们当中有些人穿着印有“女权”等字样的T恤。令我们震惊的是，经理突然当着所有人的面大声宣布，我们的T恤“冒犯”了他们，他要我们离开！他完全没有解释为什么支持女权的T恤会冒犯到别人。我们这群人中有职业女性，她们都享有一定的声誉，并且在人权运动、女权主义、反种族歧视、工会运动和女同性恋权益倡导等领域服务了几十年。经理根本没有尝试了解我们；如果他了解的话，他很快就会发现我们当中没有人持有偏见、令人反感或有害的观点。他莫名其妙地认为，仅仅因为他不认同女权，我们的存在就会对他的员工和其他顾客造成伤害！这真是一次令人非常沮丧的经历。而且，他是在我们付完咖啡和蛋糕的钱之后才对我们合法的观点表现出不满的。在现代威尔士，女性仅仅因为相信自己拥有权利就会被赶出咖啡馆，这真是匪夷所思。 （原文） I have visited this cafe for years and loved it, but on Saturday I visited with a group of women friends who are all involved in human rights campaigning. Some of us were wearing teeshirts with words like "Womens' Rights" on them. To our stunned amazement the manager suddenly announced, loudly in front of everyone, that our teeshirts were "offensive" and he wanted us to leave! He made no attempt to explain why teeshirts expressing support for women's rights was offensive. The group of included women with professional jobs and reputations, all of whom have decades of service in human rights campaigning, feminism, anti-racism, the trade union movement, and lesbian advocacy. The manager made no attempt to learn anything about us; if he had he would have quickly discovered that none of us hold prejudiced, objectionable, or harmful views. He decided for some bizarre reason that our presence was harmful to his staff and other customers purely because he disagreed with women's rights! It was a very upsetting experience. He also only appeared to become offended by our lawful views AFTER we paid for our coffees and cakes. It is quite extraordinary that women can be thrown out of a coffee shop in modern Wales for believing that we have rights.

（由 Google 翻译）每次去挪威教堂，体验都棒极了。那里的工作人员都非常友善，服务质量无可挑剔。 我听说周六那天发生了一些小插曲，一些持有偏执观点的人让其他顾客和工作人员感到非常不舒服。尽管如此，教堂还是宽容地要求他们遮盖一下不雅的穿着（商家完全有权在他们扰乱其他顾客的情况下这样做）。然而，这些顾客却开始辱骂并大声斥责提出要求的员工，之后还在社交媒体上散布谣言和仇恨言论。 毋庸置疑，挪威教堂不应该因为几个粗鲁的顾客无法接受自己的行为而遭受损失。所以，如果你想欣赏卡迪夫湾的壮丽景色，品尝美味的食物和饮品，感受轻松愉悦的氛围，欣赏美丽的风景，并且完全避开那些激进女权主义者（TERF），那么，这里绝对是你的理想之选。 （原文） Every time I’ve been to the Norwegian Church it has always been absolutely incredible. Everyone who works there has been absolutely lovely and I cannot complain about the quality of service. I understand there was a bit of a situation on Saturday where some people with quite bigoted views were making customers and staff very uncomfortable, despite this they were given grace and just asked to cover up their offensive clothing (which a business is well within its rights to do when it is causing disturbance to other patrons) and the response was for these customers to start verbally abusing and screaming at the employee who requested this and then start spreading lies and a hate campaign on social media platforms. Needless to say, the Norwegian Church should not have to suffer because a bunch of rude customers were unable to cope with not getting their own way, so if you are looking for a fabulous view of Cardiff Bay, lush food and drink, a great atmosphere, good vibes, beautiful scenery, and a complete lack of TERFs then boy oh boy is this the place to be.

（由 Google 翻译）对我儿子来说这是一次很棒的学习经历，教练真的很棒 :) （原文） A great learning experience for my son, really good coaches :)

（由 Google 翻译）今天我儿子第一次上雪坡。初学者班大概有8个人，我儿子的教练很棒。他讲解得很详细，我儿子玩得非常开心。考虑到只有8个学生，他一个小时就学到了很多东西，这真是令人惊讶。工作人员非常友好。他迫不及待地想再来一次。谢谢 （原文） My sons first time on the slope today. There were around 8 in the beginners class & my son had a great tutor. He explained everything in detail & my son throughly enjoyed it. He learnt so much in just an hour which was surpriding considering there were 8 students. Lovely friendly staff. He can't wait to go back. Thanks

（由 Google 翻译）非常适合遛狗！许多车道可供人类保持社交距离以及狗狗聚会和练习。美丽的秋天树木和颜色。我们将由理事会和用户保存。 （原文） Excellent for dog walking! Lots of lanes for human social distancing and dog meetings & exercices. Beautiful autumnal trees and colours. We'll kept by council and users.

（由 Google 翻译）Dom的私人课程——卡迪夫滑雪和单板滑雪中心滑雪教练 非常感谢Dom——他是一位非常棒的教练！从第一节课开始，他友好轻松的教学方式就让整个过程充满乐趣，毫无压力。 我们之前在几个不同的地方上过课，但Dom的课程体验绝对是最好的。由于我有阅读障碍，有时会对教练的指示感到困惑，但Dom非常有耐心，总能找到让我完全理解的方式进行讲解和演示。 他知识渊博，热情鼓励，在雪道上营造了一种积极向上、充满支持的氛围。每次上他的课都既愉快又高效，我们每次课后都感觉更加自信和熟练。 跟Dom学习滑雪是一种享受，我强烈推荐他给所有想要学习或提高滑雪水平的人！ （原文） Private Lessons with Dom – Ski Instructor at Cardiff Ski & Snowboard Centre A huge thank you to Dom — he has been an absolutely fantastic instructor! From the very first lesson, his friendly and chilled approach made the whole process fun and completely stress-free. We’ve had lessons at a few different places in the past, but our experience with Dom has been by far the best. Being dyslexic, I can sometimes get confused with instructions, but Dom has been incredibly patient and always finds ways to explain and demonstrate things in a way that makes perfect sense to me. He’s very knowledgeable, encouraging, and creates such a positive, supportive atmosphere on the slope. Every session with him has been enjoyable and productive, and we always come away feeling more confident and capable. Dom has been an absolute pleasure to learn from, and I would highly recommend him to anyone wanting to learn or improve their skiing!

（由 Google 翻译）我们全家都参加了私人和公共课程，强烈推荐。目前为止，我们的老师（Dom、Reuben、Amy 和 Gabe）都非常棒！他们非常耐心，乐于助人，我们一定会再来上课⛷️🎿 （原文） We've been attending both private and public lessons for the whole family and we can't recommend it enough. The instructors we've had so far(Dom, Reuben, Amy and Gabe) have been more than amazing! Very patient and helpful, we'll definitely be back for more lessons ⛷️🎿

（由 Google 翻译）您在当地还有哪些地方可以学习滑雪？工作人员很棒，对我们的不同需求非常耐心 - 16 岁有学习障碍，还有以前从未滑雪过的父母。 （原文） Where else do you learn to ski locally? Great staff, all very patient with our differing needs -16 year old with a learning disability, and parents who have never skiied before.

（由 Google 翻译）卡迪夫郊区一个相对较小的干燥滑雪场。价格优惠，每次 10 英镑，工作人员知识渊博。租赁设备也保持良好状态。 （原文） A relatively small dry ski slope on the outskirts of Cardiff. Good prices at £10 per session and knowledgeable staff. The hire equipment has been kept in a decent condition too.

（由 Google 翻译）去吃了无限畅饮早午餐，食物还可以。第一杯饮料等了20分钟，但之后饮料很快就上齐了，弥补了之前的等待。非常乐意再次光顾。 （原文） Went for a bottomless brunch, food was ok. Waited 20 minutes for the first drink but then they kept flowing fast which made up for the initial wait. More than happy to visit again

（由 Google 翻译）在探索这座城市之前先去吃了一顿快速的早午餐。良好而快捷的服务，礼貌的员工和美味的食物。汉堡附带的薯条可能是我很长一段时间以来吃过的最好的薯条之一。脆脆新鲜，调味完美。也喜欢座位选择。总体来说很棒的体验！绝对推荐这个地方。 （原文） Went in for a quick brunch before exploring the city. Good and quick service, polite staff and yummy food. The chips that came with the burger were probably one of the best ones I've had in a long while. Crunchy fresh and seasoned to perfection. Loved the seating options too. Overall great experience! Definitely recommend this place.

（由 Google 翻译）这是我吃过的最差的无限续杯早午餐。 早午餐是在楼上一个安静的房间里进行的，远离酒吧的氛围。我们晚上 8 点开始享用早午餐，当时还有另一群人在那里，气氛很不愉快。饮料上得非常慢，等了一会儿才等到下一份订单，我的朋友们去了吧台尝试点餐，但被告知服务员一分钟后就过来，让他们等，结果又花了 5 分钟。之后，服务稍微好了一些，至少饮料方面。我一直问食物在哪里，但直到晚上 9:30 才送来，而我们晚上 8 点就开始吃了。食物也是提前点好的，这让我更不明白为什么花了这么长时间。除了我的一个朋友吃到的稍微有点温热的食物外，其他食物都是冷的。我的朋友确实抱怨了食物，但我们得到了不错的折扣，还免费获得了一盘烈酒。我们听说另一桌也抱怨食物太冷了，晚上刚开始的时候，一群女孩看到我们进来就说食物太难吃了，而且也很冷。如果他们人多的话，我会更冷一些，但那里很安静，而且是提前订的，这让我更恼火。我绝对不会再来吃早午餐了，不过楼下的酒吧氛围确实不错，我建议在其他地方吃完早午餐后再来这里。 （原文） Worst bottomless brunch I’ve had. The brunch its self was in a quiet room upstairs away from the atmosphere of the bar. We started are brunch at 8pm and there was one other group there at the time it just had no vibe there. The drinks were very slow and after waiting awhile for another order my friends went to the bar its self and tried placing an order but were told the server would be over in a minute and to wait and that took an extra 5 minutes. After that the service was a bit better with drinks at least. I kept asking where the food was and it didn’t turn up till 9:30pm when we started at 8pm. The food was pre ordered as well which made it more confusing why it took so long. The food was all cold apart from one of my friends where it was slightly warm. My friend did complain about the food and we had a discount off the price which was good and a tray of free shots. We were told the other table had also complained of the food being cold and at the start of the night a group of girls who saw us coming in said it was awful and there food was cold as well. I’d be more underwing if they were busier but it was quiet and the fact it was pre ordered made me more annoyed. I definitely will not be coming back again for the brunch but the bar downstairs did have a good vibe, I’d recommend going here after a brunch somewhere else.

（由 Google 翻译）11月15日星期六，我遭遇了种族歧视。 首先，我想说，爱乐酒吧一直是我最喜欢的酒吧之一，多年来我经常光顾。 那天，酒吧里既有重要的橄榄球比赛，也有很受欢迎的拳击比赛，所以人山人海（真的是人挤人）。舞池里人来人往，摩肩接踵，这完全可以理解。 然而，突然间，一个黑人男子对我表现出攻击性，大声喊叫让我给他留点空间。我不喜欢这种突如其来的敌意，于是大声回击。还没等我反应过来，他就伸手打了我，把我推了好几步远。这一切都发生在保安面前，而保安恰好也是黑人。 让我震惊的是，只有我被请出了酒吧，而那个先挑衅我、先攻击我的黑人男子却毫发无损。基于种族原因区别对待是不对的，在这个时代，这种行为简直令人不齿。 我在酒吧外要求见经理，但工作人员立即打发我走，说他们很忙，所以我没法投诉。这次经历让我非常不愉快，所以短期内我不会再去这家店了。 （原文） I experienced racial discrimination on Saturday, 15th November. First, I want to say that the Philharmonic has long been one of my favourite bars in town, and I’ve visited regularly over the years. On that day, both a major rugby match and a popular boxing event were on, so the venue was completely packed (I mean shoulder-to-shoulder). Naturally, people were bumping into each other on the dance floor, which was entirely understandable given how busy it was. However, at one point a black man became aggressive toward me, shouting for me to give him more space. I didn’t appreciate the sudden hostility and I yelled back. Before I knew it, he put his hands on me and pushed me back several feet. This happened directly in front of the bouncer, who also happened to be black. What shocked me was that I was the only one removed from the venue, nothing happened to the black man who initiated the aggression and attacked me first. Being singled out based on racial grounds is not right, in fact it's despicable in this day and age. When I was outside the bar, I had asked to speak to the manager but got immediately dismissed by the staff and said that they were busy, so I had no way to file a complaint. The experience has left a bad taste in my mouth, so I will not be going to the establishment for a while.

（由 Google 翻译）当我们到达时，酒吧人员热情地欢迎我们。刚从雨中出来，立即被告知两人要一份。鸡尾酒和常见酒吧饮品菜单的绝佳选择。 巨大的酒吧，所以在一周结束时，我可以想象这将是一个在城镇周围爬行的好地方，也是大型团体的好去处。 （原文） Lovely welcome from the bar person as we arrived. Just popped in out of the rain and was immediately informed of the two for one offer on. Great choice of cocktails and usual bar drinks menu. Huge pub so on a wk end I can imagine it would be quite a place to add to the crawl round town and a great spot for big groups.

（由 Google 翻译）这次经历真是糟透了。 首先，我将预订人数从10人增加到12人，却被收取了120英镑的押金（尽管我问了三次，押金还是翻了两倍，而且没有任何解释）。到达后，我们被安排在房间各处，分摊到三张不同的桌子——尽管我们预订的是同一组人。当我向一位工作人员反映这个问题时，她态度很粗鲁，不屑一顾，眼神也不与我接触，还对着同事翻白眼。 我们要求换到一张可以让我们坐在一起的圆桌上——结果发现桌子上全是呕吐物。我们报告了此事，期待得到妥善处理，结果却又被翻了个白眼，而且只做了最基本的清洁工作。后来，我们在垫子后面和地板上发现了更多的呕吐物。工作人员说我们要求基本的卫生服务，却“费劲”——我们清理了别人在自己桌子上的呕吐物。 同一位工作人员后来指责我们只提交了4份餐单（我们预订了12份），还把笔掉在了一位客人身上，没有道歉，还继续无视问题，在写字板上写字。我问她应该找谁处理这件事，她耸了耸肩说：“总部在伦敦——跟我没关系。” 我们在一个小时里只喝了一杯饮料，无限畅饮的早午餐，食物送到的时候已经凉了，而且工作人员一直很粗鲁。 服务完全令人无法接受，卫生状况很差，完全缺乏专业精神。不会再来，也不推荐。 （原文） The experience was genuinely awful. First, I was charged a £120 deposit after increasing my booking from 10 to 12 people (double the original £50 deposit with no explanation, despite asking three times). On arrival, we were given three separate tables scattered around the room — despite booking for one group. When I raised this with a staff member, she was rude, dismissive, wouldn’t make eye contact, and rolled her eyes at colleagues. We asked to move to a round table that could actually seat us together — only to find it covered in vomit. We reported it, expecting a proper response, but got another eye roll and the bare minimum of cleaning. More vomit was later found behind cushions and on the floor. Staff called us “high maintenance” for asking for basic hygiene — WE CLEANED UP SOMEONE ELSES VOMIT ON OUR TABLE. The same staff member later accused us of only submitting 4 food orders (we booked for 12), dropped her pen on one of my guests, didn’t apologise, and continued ignoring questions while writing on her clipboard. When I asked who to speak to about all this, she shrugged and said, “The head office is in London – not my problem.” We had ONE drink in the first hour of a bottomless brunch, the food arrived cold, and the staff were consistently rude. Totally unacceptable service, poor hygiene, and a complete lack of professionalism. Would not return and don’t recommend.

（由 Google 翻译）一天之内去了两次。吧台那位金发黑发的年轻女士服务很棒。 当时只有我和朋友两个人，所以气氛有点冷清。 不过食物真的很好吃。汉堡和薯条。 我们还会再来的。 （原文） Went there twice in one day. The young lady at the bar with blonde and dark hair was excellent. There was only me and my friend so a little light on atmosphere. Food though really good. Burger and chips. We will be returning.

（由 Google 翻译）一个很棒的市场和场地。屋顶空间非常棒。一个非常友好的地方。感觉有点像2020年代依然保留着80、90后的态度和开放。 期待尽快返回 （原文） A great Market and Venue. The roof top space is fantastic. A really friendly place. It feels a bit like it still sports the attitude and openess of the 80's/90's in the 2020's. Looking forward to returning asap

（由 Google 翻译）我喜欢逛这个中心，里面有很多小商店，琳琅满目。我个人最喜欢的是一楼的宝石店和漫画书店。宝石店也卖化石、一些珠宝以及军事/战争相关的物品。我经常去，总能找到一些值得带回家的东西。绝对值得一游，尤其是在威尔士/卡迪夫的时候。 （原文） I love visiting this centre, there are many smaller shops inside with all sorts of things. My personal two favourite are the gemstone shop and the comic book shop on the 1st floor. The gemstone shop also sells fossils, some jewellery and military/war related items. I visit often and always find something to bring home. Definitely worth a visit, especially when you are visiting Wales/cardiff.

（由 Google 翻译）非常好的古董商场，有很多选择，2/3 楼有更多衣服，所有供应商都很好。你需要现金才能得到任何东西 （原文） Very nice antique mall lots of selection more clothing on the 2/3 floor all the vendors were nice. You will need cash to get anything

（由 Google 翻译）我们参加了“啜饮与绘画”活动。太棒了！强烈推荐。场地很棒，工作人员也很棒！我们的画不太好！ （原文） We did the sip and paint event. It was fab! highly recommend. Great venue and the staff were so nice!! Our painting not so good!!!

（由 Google 翻译）这里有很多好东西，主要是硬币、惰性币、军警徽章/徽章，以及物美价廉的珠宝，价格比实际售价还高。 所有卖家看起来都很不错。 只希望它能多营业几天。 （原文） some great stuff in here, mainly for me great for coins, inerts, military & police badges/patches and bargain jewellery worth more than it's sold all the sellers seem nice only wish it were open more days

（由 Google 翻译）很棒的地方，就像回到了记忆之路，有一些好东西 （原文） Awesome place like going down memory lane, got some nice things

（由 Google 翻译）我一直很喜欢逛这个地方，三层楼都是古董店、一个艺术画廊、一个屋顶咖啡馆，我们会在这里待上几个小时！ （原文） Always love looking around this place, 3 floors of antiques, an art gallery, roof top cafe, few hours we'll spent !

（由 Google 翻译）另一家餐厅的服务员向我们推荐了Lab22，它真的非常棒。这家鸡尾酒吧环境优美，隐秘处散发着“地下酒吧”的氛围。服务员知识渊博、热情友好，鸡尾酒也非常棒——绝对是度过美好夜晚的绝佳方式。 （原文） We were recommended Lab22 by a waiter in another restaurant, and it was absolutely excellent. Lovely cocktail bar, tucked away with a “speakeasy” vibe. Knowledgeable and friendly staff, and superb cocktails - an excellent way to spend an evening.

（由 Google 翻译）这家酒吧体验太棒了！员工很热情，我点了几杯龙舌兰鸡尾酒，都很喜欢。价格也很实惠，四杯鸡尾酒才花了40英镑。😊 （原文） Amazing experience in this bar! The staff are lovely, and I ordered a few tequila-based cocktails and really enjoyed them. The prices are also good,my four cocktails cost me only £40. 😊

（由 Google 翻译）最棒的鸡尾酒！我点了“塔夫脱葡萄”龙舌兰酒，配以自制葡萄汽水和当地葡萄酒。之后，我又点了一杯用当地玫瑰果调制的鸡尾酒！强烈推荐这家店——简直太棒了！ （原文） The best cocktails! I had the “Grapes of Taft” tequila drinks with homemade grape soda and local grown wine. I then had a cocktail made with locally sourced rose hips! Cannot recommend this place enough - what a treat!

（由 Google 翻译）我顺便进去看看环境如何，虽然周六晚上人很多，几乎找不到座位，但还是很喜欢这里的氛围。 我自己也喝了一杯桑巴，感觉很棒。下次去卡迪夫的时候，我一定会再来这里。 （原文） Popped in briefly to check what the place was like and loved the vibes despite it being a very busy Saturday night with zero chance for seating. I had a Samba myself and it was very nice to drink. I will definitely be coming here again next time im spending time in Cardiff.

（由 Google 翻译）这绝对是卡迪夫迄今为止最好的鸡尾酒吧！我们尝试了四种不同的鸡尾酒，每一种都很棒。在我看来，Voyager 是最好的！我喜欢楼上的那间，感觉比较私密，远离街上的喧嚣。工作人员非常友好，乐于助人。我们一定会再来的！ （原文） This is literally the best cocktail bar in Cardiff by far! We tried 4 different cocktails and enjoyed them all. Voyager was the best one in my view! I like it upstairs, it feels bit private and far from the crowd on the street. Staff are absolutely nice and helpful. We will definitely visit again!

（由 Google 翻译）在Lab 22的体验棒极了。我们的主人Lottie太棒了，她给我们推荐了最好的饮品！我们还会再来的。 （原文） Amazing experience at Lab 22. Lottie our host was incredible recommending the best drinks for us! We will be back.

（由 Google 翻译）饮品绝对一流，价格也非常合理（我们去的时候每杯鸡尾酒都只要10英镑）！服务也棒极了，特别是David，他满足了我们的所有需求，甚至还注意到是我生日，送了我们几杯烈酒！满分10分，绝对会再来！ （原文） Absolutely brilliant drinks at a very reasonable price (every cocktail £10 when we visited)! The service was amazing, especially David who served our every need and even noticed it was my birthday so hooked us up with some shots! 10/10 would defo come again !

（由 Google 翻译）我们是在威尔士在欧洲预选赛中击败芬兰之后来到这里的。我们路过时看到很多粉丝在庆祝，所以我们停下来喝了一品脱。我从他们那里买了一杯撒切尔薄雾萨默塞特苹果酒，非常好喝。这是一个气氛很好的好地方！ （原文） We went here after the Wales beat Finland in the Euro qualifier. We were walking by and saw a good amount of fans celebrating so we stopped by for a pint. I got a Thatcher’s Haze Somerset Cider from they had on tap which was really good. It was a nice spot with a good atmosphere!

（由 Google 翻译）很棒的酒吧，休息室刚刚重新装修，达到了不错的标准。 有些顾客进去的时候可能会有点害怕。 （原文） Lovely pub the lounge has just been redone to a lovely standard. Can be a little intimidating in there at times with some patrons

（由 Google 翻译）刚刚停下来喝了一杯。可爱的传统酒吧。气氛总是很好，啤酒花园很棒。啤酒的选择不是最好的，但他们所拥有的都得到了很好的照顾。 （原文） Just stopped by for a quick pint. Lovely traditional pub. Always a good atmosphere, great beer garden. Selection of beers isn't the best but what they do have is well looked after.

（由 Google 翻译）位于广州市中心的相当基本的酒吧。 下午我们打电话过来喝了一杯。酒吧很忙而且很吵，这是一个好兆头。但酒吧工作人员似乎更感兴趣的是互相交谈而不是为顾客服务。我不习惯听到酒吧工作人员使用如此粗俗的语言，尤其是女工作人员，这是非常不专业的。 酒吧里似乎挤满了只对在所有电视上观看赛马感兴趣的赌徒。如果这是您的兴趣，那么您可能想使用酒吧。我和我的朋友不会再来这里了。 （原文） Pretty basic pub in the heart of Canton. The afternoon we called in for a drink. The pub was busy and noisy, which was a good sign. But the bar staff seemed more interested in talking to each other than serving customers. I'm not used to hearing bar staff using such foul language, especially female staff, which is very unprofessional. The pub seems to be full of gamblers only interested in watching horse racing on all televisions. If this is your interest, then you may want to use the pub. My friends and I won't be visiting again.

（由 Google 翻译）这就是当地的小地方，气氛很好，笑声不断 （原文） Proper little local this is, good atmosphere and a laugh

（由 Google 翻译）这个地方翻新过，看起来棒极了。现在它是一家很棒的酒吧，氛围也很棒。吸烟区很棒，有很多舒适的角落，如果你想要一点隐私的话，可以去那里。唯一的问题是，我们去的那天晚上，工作人员相当……好吧，我只能说，他们非常紧张😬 （原文） The place has had a major revamp and looks amazing. It is a really nice pub now with a great atmosphere. The smoking area is amazing with lots of comfortable nooks and crannies to have a bit of privacy if you want. The only issue is that the staff the night we went were quite.. well I'll just say highly strung 😬

（由 Google 翻译）我已经去这家酒吧很长时间了，这是为数不多的几家氛围良好、员工友善的酒吧之一 （原文） Been going to this pub for a long time 1 of the few pubs left that has good atmosphere friendly people and staff

（由 Google 翻译）乘火车前往卡迪夫湾，我发现售票机购买车票的过程非常简单。工作人员很友好，如果需要的话可以随时提供指导或火车信息。 （原文） Heading to Cardiff Bay by train, I found the ticket machine process to be straightforward for purchasing my ticket. The staff were friendly and readily available to assist with directions or train information if needed.

（由 Google 翻译）电动自行车太多了。今天我居然被一辆没停车的撞了，胳膊上留下了好多瘀伤。它没发出任何警告，速度飞快，根本停不下来。卡迪夫市中心竟然没人处理这种事，我既震惊又难过，也没有警察可以报案。真令人失望。 （原文） Too many electric bicycles, I actually got hit by one today who did not stop and i have substantial bruises on my arm from it, he did not give any warning and continued so fast he could not stop, i am both shocked and saddened that this is not attended to in Cardiff City centre, no police about to report it to. Disappointing

（由 Google 翻译）卡迪夫市中心位置极佳，换乘便捷，信息丰富。车站内设有咖啡店和洗手间。列车班次频繁，可前往许多当地目的地，但要搭乘主线列车，必须在卡迪夫中央车站换乘。一切似乎都井然有序，运行良好。 （原文） Great location for Cardiff City Centre, and changing trains here seemed efficient, plenty of information. There is a coffee shop and toilets. Frequent trains to lots of local destinations, but to get onto the mainline you have to change at Cardiff Central. Everything seemed in order and well-run.

（由 Google 翻译）5站台。可以去The Valleys、卡迪夫湾、珀纳斯。 非常基本的车站，咖啡馆 jd 关门了，这很烦人。 地理位置优越，非常靠近主要购物街。 需要更多座位和更多垃圾箱。 （原文） 5 platform station. Can go to The Valleys, Cardiff Bay, Penarth. Very basic station, the cafe jd closed which is annoying. Great location very near main shopping street. Needs more seats and more bins.

（由 Google 翻译）我目前因病而处于残疾状态，但我经常经过车站，我来自特雷福里斯特地区，十月份即将接受手术，所以我不会抱怨，因为我的声音问题，但是你会看到一些和我年龄相仿的女孩坐在车站里，互相谈论你，而你则经过大门，看着你，好像她们比你更好，你在 tfw 工作，这在卡迪夫中央车站不会发生，只会在这里和 Ponty one 发生，我希望他们在我手术后继续这样盯着我，好像她们比我更好，因为我会问经理，为什么总有年轻女孩在门口，经过时感觉很奇怪，它不会和家人一起来这里，无论谁当家作主都需要被解雇 （原文） Got a disability at moment from a illness but I come a lot through station I’m from treforest area got operation coming up now in October that’s why I don’t complain because of my voice issue but you have girls just sitting there on station about my age chatting to each other about you whilst you go through the gate looking at you like there better than you, you work in tfw doesn’t happen in Cardiff central station only happens here & Ponty one, I hope they keep it up after my op staring at me like there better than me because I’ll be asking the managers why there’s young girls always on the gates feels weird going past it wouldn’t come here with family members who ever in charge needs sacking

（由 Google 翻译）大部分还好。但售票处有时会坐着一个男人（典型的老头，头发稀疏灰白，戴着眼镜），他觉得对那些可能买错票的青少年大喊大叫、辱骂、恐吓他们没什么问题。 （原文） Okay for the most part. But there's this man that's sometimes seated at the ticket booth (some typical old guy with thin grey hair and glasses) who thinks it's okay to scream, insult and intimidate teenagers who may have just purchased the wrong ticket.

（由 Google 翻译）卡迪夫的所有火车均经过繁忙的支线车站。有咖啡厅和厕所。 （原文） Busy branch line station that all trains in Cardiff go through. Has a cafe and toilets.

（由 Google 翻译）即使没有活动，卡迪夫湾也是个不错的消磨时间的好去处。这里有很多咖啡馆、餐厅、摩天轮，以及像码头大厦和挪威教堂这样的特色景点。还有很多船公司很乐意载你穿过海湾，通常收费大约每人15英镑。我们很高兴在这里度过了一段时光。 （原文） Even with no events going on, Cardiff Bay is a fun spot to spend half the day. There are lots of cafes, restaurants, a ferris wheel, and unique spots like the Pierhead building and Norwegian Church. There are also lots of boating companies eager to give you a ride through the bay itself, usually asking for about 15ish pounds per person. We’re glad we spent some time here.

（由 Google 翻译）距离我们上次来这里已经过去好多年了，今天过得很愉快！ 老少皆宜的好地方。干净整洁，活动丰富。傍晚时分，家庭游乐场热闹非凡。这里有很多历史建筑和令人惊叹的雕像，展现着历史的点点滴滴。餐厅种类繁多。我们在斯图尔特山酒吧（Mount Stuart Pub）享用了一顿美味的酒吧餐。酒吧里有很多室内和室外座位，工作人员非常友好热情。穿过挪威教堂（Norwegian Church）继续往前走，有一条不错的步道，沿途有各种儿童游乐区。 总而言之，这是美好的一天！ （原文） It has been many years since our last visit and we had a lovely day! Great place to visit for all ages. Lovely and clean, plenty going on. Family Funfair was quite busy by late afternoon. Lots of historic buildings and amazing statues with details of the history. Vast amount of restaurants. We had a nice pub meal at The Mount Stuart Pub. Plenty of inside and outside seating, staff very friendly and helpful. Further up past the Norwegian Church is a nice walk with different play areas for children. All in all a lovely day out!

（由 Google 翻译）九月初的早晨，卡迪夫海滨风雨交加，阴云密布，几乎空无一人。气氛很独特——平静，略带忧郁，却又无比美丽。在这样的天气里，海湾的真正风貌才得以展现。 （原文） Утро в начале сентября на набережной Кардиффа было ветрено, пасмурно, дождливо и почти безлюдно. Атмосфера получилась особенная — спокойная, немного меланхоличная, но очень красивая. В такую погоду чувствуется настоящий характер залива.

（由 Google 翻译）卡迪夫湾是威尔士卡迪夫一个充满活力的海滨区，拥有众多景点、餐饮和娱乐场所。它以新旧建筑的融合而闻名，包括历史悠久的码头区和威尔士千禧中心等现代建筑。游客可以享受步道、乘船游览和各种餐饮选择。该地区还因其国际化的氛围和适合家庭的活动而备受赞誉。 （原文） Cardiff Bay is a vibrant waterfront area in Cardiff, Wales, that offers a mix of attractions, dining, and entertainment. It's known for its mix of old and new architecture, including the historic dockland and modern buildings like the Wales Millennium Centre. Visitors can enjoy walking paths, boat tours, and various dining options. The area has also been praised for its cosmopolitan feel and family-friendly activities.

（由 Google 翻译）非常适合探索卡迪夫的精彩。从保龄球到美食，再到电影，这里有很多活动可供选择。 （原文） Great for exploring what Cardiff has to offer. Lots to do from bowling to eating to visiting the cinema

（由 Google 翻译）卡迪夫湾是一个充满活力、风景优美的地区，有很多值得一看和体验的地方。海滨景色优美，附近还有许多餐厅、咖啡馆和景点。这里是散步、放松或在水边享用美食的好地方。周末这里可能会很热闹，但总的来说，这里是体验这座城市魅力的绝佳去处。 （原文） Cardiff Bay is a lively and scenic area with plenty to see and do. The waterfront views are beautiful, and there are lots of restaurants, cafés, and attractions nearby. It’s a great place for a walk, relaxing, or enjoying a meal by the water. It can get busy on weekends, but overall it’s a fantastic spot to experience the city’s charm

（由 Google 翻译）有很多事情可做可看。有很多地方可以吃饭。喜欢眺望海湾。卡迪夫的这片美丽地区值得我们旅行期间去参观。 （原文） Lots of things to do and see. Lots of variety in the places to eat. Loved looking out over the bay. Lovely part of Cardiff to visit during our trip

（由 Google 翻译）卡迪夫湾步道是一条非常适合在卡迪夫湾周边海滨漫步的路线。沿途您可以去切萨皮克小酒馆（Chesapeake Bistro）等咖啡馆小憩。红龙博物馆和威尔士千禧中心周围，历史悠久的船只与现代建筑交相辉映，让这段旅程既充满文化气息，又能让人放松身心。这条步道非常宁静，尤其是在清晨或傍晚。 （原文） Cardiff Bay Trail Walk, Cardiff Bay çevresinde deniz manzarası eşliğinde yürüyüş yapmak için mükemmel bir rota. Yol boyunca Chesapeake Bistro gibi kafelerde molalar verebilirsin. Red dragon ve Wales Millennium Centre civarında tarihi gemiler ve modern yapılar birleşiyor, bu da geziyi hem kültürel hem de rahat bir deneyim haline getiriyor. Özellikle sabah veya akşam saatlerinde çok huzurlu bir yürüyüş oluyor.

（由 Google 翻译）在卡迪夫湾附近散步很惬意，还能看到海湾的景色。这里有一家小咖啡馆、几间卫生间、停车场和儿童游乐区。还有一个滑板公园和一些有趣的雕塑。 这里有一个斯科特船长的户外展览，你可以直接走到水边。 有很多长椅和垃圾桶。 （原文） Lovely little walk to do around Cardiff Bay, you get to see back over to the Bay. Theres a little cafe and toilets also parking and a play area for kids. A skate park and some interesting sculptures. Theres a Captain Scott outdoor exhibition and you can get right down to the water. Plenty of benches and bins.

（由 Google 翻译）美妙的步行！ 步道非常简单，而且都很平坦并且维护得很好！海湾沿岸的美景，也是前往珀纳斯的好方法。 （原文） Wonderful walk! The walk is very straightforward and it's all flat and well maintained! Great views along the bay and a nice way to get to Penarth.

（由 Google 翻译）码头周围的路段很美，海湾另一边的路段还行，因为海湾的景色大部分被遮挡了，所以没什么可看的。如果时间充裕，可以走完整个路线；如果时间不够，可以沿着码头走一圈再返回。 （原文） The part around the docks is beautiful, the part on the other side of the bay is okay, as there is not too much to see as the view to bay is mostly blocked. If you have enough time, do the full route, if not walk along the docks and return.

（由 Google 翻译）当坐在美人鱼码头眺望加的夫湾时，我们可以看到另一边的活动，所以我们的好奇心占据了主导地位，所以我们继续漫步。从码头大楼出发，经过政府大楼，我们找到了这条小路，然后沿着它走。这条小路蜿蜒曲折，经过挪威教堂、工业集装箱内的游乐区和自行车租赁区。再往前走是一个水上公园和一个滑板公园，然后经过罗尔德达尔鳄鱼有趣的雕像。然后您来到拦河坝和进入海湾的船只的入口。天气好的时候，这是一次愉快的散步，您可以看到卡迪夫湾平时看不到的一面。 （原文） While sitting in Mermaid Quay looking across Cardiff Bay we could see activity on the other side so our curiosity took over so we went on a wander. Starting at the Pier building and passing the government building we found the trail and walked along it. The trail meandered, passing Norwegian churches, play zones in industrial containers and a bike hire section. Further on is an aqua park and a skate park and then passing the Roald Dahl Alligator fun statue. Then you come to the barrage and the access point for craft entering the bay. On a nice day this is a lovely walk and you see the side of Cardiff Bay that you don't see normally.

（由 Google 翻译）在大海和淡水湾之间漫步，感觉很棒。这里有3个厕所和许多长椅。中间有一小块遮盖区域（看起来像船帆），如果淋到雨的话可以躲起来。我很幸运。那天阳光明媚。 （原文） Lovely walk between the sea and the freshwater bay. 3 lots of toilets, lots of benches. Tiny covered area in the middle ( look like sails) if you get caught in the rain. I was lucky. A sunny day

（由 Google 翻译）沿着海湾轻松漫步，风景如画，沿途有许多有趣的景点，例如罗尔德达尔的鳄鱼、斯科特船长博物馆、鱼门……中途还有一家小咖啡店、冰淇淋店 （原文） A scenic, easy walk around the bay with many interesting things to see along the way eg Roald Dahl's croc, the Captain Scott museum, the fish gates ... Also a small shop for coffees, Ice cream about midway

（由 Google 翻译）卡迪夫湾观景台 (Cardiff Bay View Point) 是一处绝佳的观景地点，坐拥壮丽海景。拍岸的海浪和开阔的视野令人心旷神怡。周围设有长椅，可供您悠闲观景；日出日落时分，景色尤为壮丽。这里是当地人和游客都喜爱的拍照地点。 （原文） Cardiff Bay View Point, harika bir deniz görünümü sunan müthiş bir nokta. Köpüren dalgalar ve geniş manzara insanı anında rahatlatıyor. Etrafta oturup izleyebileceğin banklar var; özellikle gün doğumu veya batımında etkileyici. Hem yerel halk hem turistler için favori bir fotoğraf molası noktası.

（由 Google 翻译）天气晴朗的时候，这里是和家人或宠物一起喝咖啡散步的好地方。 自从千年虫问题爆发前，他们开始在第一批建筑上铺设煤气炉以来，我就没来过这里。道路平坦良好，空间宽敞，景色宜人，附近还有许多野生动物。在附近的普瑞米尔酒店住了一晚后，我度过了一个非常宁静的早晨。威尔士议会大厦也很有趣。 （原文） On a clear day its a lovely spot for a walk with your coffee and family or pets. I hadnt been here since they started laying stobe on the first buildings back before Y2K!. The pathways are good and flat with ample space, the views are relaxing and theres plenty wildlife nearby too. I had a very restful morning stroll after a night at the Premiere Inn nearby. It was interesting to see the Welsh Parliament building too.

（由 Google 翻译）真的很美 天气好的时候，真的很美。唯一有点烦人的是风，哈哈。 （原文） Just beautiful When the weather's good, it's truly beautiful. The only thing that can be a bit annoying is the wind, haha.

（由 Google 翻译）值得步行去卡迪夫湾观景台。沿途风景优美，景色宜人，到达那里后，一切都值得。 （原文） It’s worth walking over to Cardiff Bay View Point. The walk is nice and beautiful, and the views when you get there are worth it.

（由 Google 翻译）卡迪夫湾的绝佳观景点。一路散步非常愉快。 （原文） Très joli point de vue pour découvrir Cardiff bay. Balade très agréable tout le long.

（由 Google 翻译）海湾观景点，朝向卡迪夫，后面是佩纳斯 （原文） Mirador de la bahia, hacia la parte de Cardiff, detras queda Penarth

（由 Google 翻译）这是我在卡迪夫湾最喜欢的观景点！可以一览海湾全景！摩天轮、美人鱼码头和Techniquest，一览无余！ （原文） This is my favorite view points in Cardiff Bay! You can have a panorama view of the bay! Ferris Wheel, Mermaid Quay and Techniquest all in a glance!

（由 Google 翻译）老实说，我感到不知所措。我喜欢卡迪夫湾，这就是它到达的车站吗？卡迪夫湾变得非常繁忙，这就是它的全部吗？我希望计划中的改进将使该地区变得足够好，但目前它正在尽其所能，但位置几乎完美，只是距离海湾本身有点远。 （原文） To be honest, I was underwhelmed. I love Cardiff bay and this is the station it gets? Cardiff bay is becoming very busy and this is all it gets? I hope the planned improvements will make this become good enough for the area but for now it’s doing the best it can but the location is almost perfect just a bit far from the bay itself.

（由 Google 翻译）由于新站台建设，目前大量施工正在进行中，我的评论也会反映这一点。将有两个站台，其中一个目前正在使用中。设有售票机、全天候覆盖、公交车站，禁止停车。设有轮椅通道、出发牌、帮助点，仅此而已！常规列车在此停靠。 （原文） Currently under a lot of construction due to a new platform so my review will reflect that. There will be two platforms, one is currently in use. Ticket machine, all weather cover, bus stop, no parking. Wheelchair accessible, departure boards, help point and that's it! Regular trains that stop at that point.

（由 Google 翻译）2025年10月——车站大部分是建筑工地，入口有些迂回，唯一的避雨处距离车站很远，所以下雨的话不太好。没有看到车站工作人员，有售票机，但上车前没有检票。一切都很干净，火车也很好，但只有等建筑工程完工后，车站才会变得更好。 （原文） October 2025 - the station is mostly a building site, the entrance is somewhat circuitous, and the only shelter is quite a long way into the station, so not good if it rains. No station staff were seen, there is a ticket machine but no ticket check before boarding the train. Everything was clean and the train was fine, but the station will only be great once the building works are complete

（由 Google 翻译）在乘火车前往卡迪夫皇后街的途中，我注意到入口附近有一个售票机，尽管我不需要使用它，因为我之前已经买了票。为了方便查看火车时刻表，我依靠谷歌地图。 （原文） On my journey to Cardiff Queen Street by train, I noticed a ticket machine near the entrance, although I didn't need to use it as I had already purchased my ticket earlier. To check the train schedule, I relied on Google Maps for convenience.

（由 Google 翻译）这是一个不错的小车站，适合往返卡迪夫湾。它很小但适合轮椅使用者。没有停车场，但附近有收费停车场。车站没有候车室，只有一个站台。附近有一些咖啡馆，步行不到5分钟即可到达海湾。卡迪夫湾站目前正在与地铁项目一样进行重建，预计将于 2025 年夏季完成，但总的来说，它是一个相当不错的通勤车站！ （原文） It's a nice little station for commuting to and from Cardiff bay. It's quite small but wheelchair accessible. There is no parking but paid parking is nearby. There is no waiting room and the station is only one platform. There are some cafes nearby and it is less than a 5 minute walk to the bay. Cardiff bay station is currently under redevelopment as in the metro project and should be done summer 2025, but overall it is quite a good commuter station!

（由 Google 翻译）非常频繁地连接到皇后街车站。 交通便利。 小庇护所。没有厕所。 没有咖啡馆（尽管周围有很多）需要重建 （原文） Connects to Queen Street Station quite frequently. Easily accessible. Small shelter. No toilets. No cafe (although many around) needs a redevelopment

（由 Google 翻译）这是欧洲最大的海滨开发项目，在繁忙的旅游胜地周围有很多餐厅和活动 （原文） This is Europe’s largest waterfront development lots of restaurants and activities to do around a busy tourist place

（由 Google 翻译）费尔沃特公园不是卡迪夫最大的公园，但也还可以。这是一个有一座大山的公园，所以步行是上山下山。很高兴周围有一个池塘和很多树木。在公园的尽头，有一个小游乐场，里面有一些滑梯和秋千。还有滑雪场。滑雪场旁设有停车场，或附近的道路上设有停车场。 我没有给费尔沃特公园四颗星，因为没有一条小路可以走完整个公园。所以它不是那么容易接近，这是一种耻辱。 （原文） Fairwater park isn’t the biggest park in Cardiff, but it’s alright. It’s a park with a big hill so the walk is up and down hill. It’s nice that there’s a pond and lots of trees around. At the bottom end of the park, there’s a small playground with a few slides and swings. Also a ski slope. There’s a car park by the ski slope, or parking on nearby roads. I didn’t give Fairwater Park four stars as there’s not a path all the way round to walk a whole loop of the park. So it’s not that accessible, which is a shame.

（由 Google 翻译）新鲜空气+绿化；上下山有利于脂肪燃烧。 50 分钟燃烧 324 卡路里。非常适合🐕！！ （原文） Fresh Air + greenerie; up-down hills good for fat burning. Burnt 324 cals in 50 mins. Excellent for 🐕 !!

（由 Google 翻译）可爱的地方可惜没有机动踏板车的道路。我想念上面的部分，它是如此平静。在我经历了这一年之后，我可以享受那种平静和风景。如果我能进入更多开放的空间，我的心理健康状况会大大改善。 （原文） Lovely place shame no paths for mobility scooters. I miss the top part it's so peaceful. Could do with that peace and view after the year I've had so far. My mental health would improve so much if I could get into more open spaces.

（由 Google 翻译）lovely park 公园好大，有小朋友野，有得泊车，都叫做干净 （原文） lovely park 公園好大，有小朋友野，有得泊車，都叫做乾淨

（由 Google 翻译）这是一个漂亮的公园，景色优美。孩子们的小游乐场。 垃圾非常糟糕，但我知道社区会尽力帮助清理。 （原文） It's a nice park with a nice view. Small playground for the kids. The litter is quite bad but I know the community help out with cleaning up as much as they can.

（由 Google 翻译）因为公园里的男孩在吸大麻而感到不高兴。 但我确实遇到了一些其他好人在那里遛狗。 我们需要更多的垃圾箱来存放狗的粪便和垃圾。 但我确实喜欢在那里散步。 （原文） Wasn't happy because of boys down the park smoking weed. But I did meet some other nice people walking there dogs. We need more bins for dogs poo and for rubbish. But all n all I do love walking over there.

（由 Google 翻译）很适合遛狗......但有时你会让年轻人做坏事......我想他们不认为自己伤害了任何人，但没有人想闻杂草的味道 （原文） Lovely for dog walking.... But you get youngsters up to no good sometimes... I suppose they don't think they're hurting anyone but nobody wants to smell weed

（由 Google 翻译）美丽的屋顶花园，美味的食物，友善的员工。强烈推荐！ （原文） Beautiful roof garden, good quality food, nice staff. I highly recommend it!

（由 Google 翻译）鸡尾酒很棒，氛围轻松惬意，还有什么理由不喜欢呢？ 它位于一家古董店的顶层，爬上好几层楼梯，感觉就像走入梦乡。谷歌地图显示它下午5点关门，但我们去的那个周六是错的。祝您用餐愉快！ （原文） Great cocktails, chilled vibes, what’s not to like? It’s on the top floor of an antiques shop so quite a surreal approach up many stairs. Google maps said it closed at 5 which was incorrect on the Saturday we attended. Enjoy your visit

（由 Google 翻译）几周前第一次去。场地很棒。酒吧工作人员超级友好高效。经营得无可挑剔，而且非常支持本地音乐。度过了一个美好的夜晚。非常喜欢。 （原文） Went for the first time a couple weeks ago. Stunning venue. Super friendly and efficient bar staff. Impeccably run and great supporters of local music. Had a wonderful night. Loved it.

（由 Google 翻译）爵士乐很棒，活动宣传是6:30到11:00，乐队9:30就结束了，等披萨等了一个多小时，而酒吧和厨房的工作人员却忙着一起调酒。创意很棒，地点也很棒，但执行起来却滑稽可笑。 （原文） Jazz was good, event was advertised for 6:30 - 11, band stopped at 9:30, waited over an hour for pizza meanwhile the bar and kitchen staff were too busy doing shots together. Great idea, great location, laughable execution.

（由 Google 翻译）简直烂透了！价格贵得吓人，而且简直烂透了。酒吧女招待真该好好想想。她们以为我老公喝醉了，所以才不肯给他服务。他有两个小孩，而且很累——但没喝醉。她们一手毁了一个40岁生日派对，我们以后再也不会来了。我会留下差评，并敦促当地的朋友在事情得到解决之前不要参加。 （原文） Absolutely shit! Overpriced & shit. The bar woman/women need a rethink. They thought my husband was drunk & wouldn't serve him. He has 2 young children & was tired - not drunk. They have singlehandedly ruined a 40th birthday party & we will not be returning. I will leave negative reviews & urge local friends not to attend until something is done about the matter.

（由 Google 翻译）很棒的去处，可以一边欣赏美景一边喝酒。服务很快，我们点的鸡尾酒调制得也很好。 （原文） Great place to go to for drinks with a view. Service was quick and the cocktails we ordered were made very well

（由 Google 翻译）隐藏的绝妙小店！ 夏天晚上来一杯冰爽饮品再好不过了。冬天下午来这里喝咖啡也是个不错的选择！ 必去之地 11/10 （原文） Fabulous little hidden gem! Perfect in the summer for a chilled evening drink Also a cute little spot for wintery coffee afternoons! A must visit 11/10

（由 Google 翻译）很棒的游船之旅。工作人员非常友好。 说实话，这次旅行非常令人耳目一新。城市景观也很棒。 性价比很高。单程7英镑。 （原文） Amazing boat tour. Staffs were very very friendly. Very refreshing trip tbh. Had great view of the city as well. Cost effective. One way 7 Pound.

（由 Google 翻译）我从卡迪夫湾乘坐市中心的船。它每小时一趟，单程或往返。带您快速穿过海湾的一段，沿塔夫河逆流而上，经过橄榄球体育场，到达布特公园。这是一种不寻常的旅行方式，但它不是一条风景优美的路线，而且您几乎看不到这座城市。大约 7 英镑，乘坐巴士回程时花 2 英镑可以看到更多。 （原文） I took the City Centre boat from Cardiff Bay. It goes once an hour, one-way or return. Takes you rapidly across a section of the bay and up River Taff past Rugby stadium to Bute Park. It's an unusual way to make the journey, but it is not a scenic route and you see very little of the City. About £7 and you will see more on the return by bus for £2.

（由 Google 翻译）有趣的旅程，还有关于该地区的详尽讲解。不过船有点味道。 （原文） Fun ride with an informative commentary about the area. The boat smelled a bit though.

（由 Google 翻译）我们只为我和我丈夫预订了较小的 Singfly 船。店主丹尼是我们的队长。我们玩得很开心。丹尼带我们参观了该地区的历史和船只的历史。他带我们进入海湾并沿塔夫脱河逆流而上。 他们还有一艘更大的船。看照片 美好的时光。强烈推荐 （原文） We booked the smaller Singfly boat for just my husband and myself. Danny, the owner, was our captain. We had a great time. Danny gave us a great tour along with history of the area and the history of the boat. He took us into the Bay and up the River Taft . They also have a larger boat. See photo Great time. Highly recommend

（由 Google 翻译）我们尝试了只容纳 9 人的小船 20 分钟，船长很棒。 （原文） We tried the small boat only for 9 people for 20 minutes which was great and great captain.

（由 Google 翻译）不错的小旅行。从卡迪夫湾前往巴特公园或从比特公园前往卡迪夫湾。有大窗户，天气暖和时打开，让您保持凉爽；下雨时可以遮盖。非常稳定和平稳，这意味着不太可能晕船。每位成人每次行程约 15 英镑。从一端到达另一端大约需要 30 分钟，并为您提供一些有关当地的历史和信息。令人愉快的。 （原文） Nice little trip out. Goes from Cardiff Bay to Butte Park or Bute Park to Cardiff Bay. Has big windows that are open when it's warm to keep you cool and covered if it's raining. Very stable and smooth which means less likely to get sea sick. Approximately £15.00 per adult per trip. It takes approximately 30 minutes to get from one end to the other and gives you some history and information on the local area. Enjoyable.

（由 Google 翻译）船很干净、平静，乘坐起来很愉快…… （原文） The boat was clean, calm and enjoyable to ride...

（由 Google 翻译）不要把你的孩子送到这里，有一位老师不惜一切代价不让你去厕所，他教你的不是因为她在课上的大部分时间里都在做入门任务，而且她在下课铃后无缘无故地让你呆在5-10分钟内，请不要把你的孩子送到这里，情况每年都会变得更糟。 （原文） Do not send your kid here there is this one teacher who won't let you go toilet at all cost teaches you not because she's stuck on starter task for most the lesson and she holds you in 5-10 minutes for no reason after the bell please don't send your kid here it gets worse each year.

（由 Google 翻译）太糟糕了，我认识的一个人被赶出了特殊需要区，尽管她患有自闭症并且患有抑郁症，因为“老板”说她不够，学校应该检查是否存在虐待和不公平现象 （原文） Terrible, someone i know got kicked out of the special needs area even though shes autistic and has depression because the ‘boss’ said she wasn't enough, school should get checked for abuse and unfairness

（由 Google 翻译）真是一所糟糕的学校。我在这所学校上学还不到一年，感觉很糟糕。教师不关心学生的福祉和保护。更关心的是监管英语口语，即使是在课外的私人谈话中，并且公开羞辱孩子的问题为零。不遵守纪律，羞辱。即使他们是新来的学校，而且显然是一个弱势的孩子。我在那里的那一年，这所学校摧毁了我的心理健康。卡迪夫还有很多其他学校，我建议您尝试其他任何地方。 （原文） A truly awful school. I attended this school for less than a year it was so bad. Teachers have no concern for the well-being and safeguarding of their students. Much more concerned with policing English speaking even during private conversations outside of lessons and have ZERO issue publicly shaming a child. Not disciplining, SHAMING. Even when they are brand new to the school and very obviously a vulnerable child. This school destroyed my mental health for the year I was there. There are many other schools in Cardiff I suggest you try literally anywhere else.

（由 Google 翻译）这所学校太糟糕了。老师们更关心校服和耳环，而不是孩子的心理健康。我的孩子今年开始上七年级，已经搬家了，原因有很多，但其中之一是她眼睛都哭肿了，但里面却穿着外套。因为我的孩子很难过，我不能说她的反应是最好的，但老师们也是。之后他们打电话给我说我孩子的行为不好，但当我接她回家并听了她的说法后，我感到很恶心。 （原文） this school is so bad. the teachers care more about uniform and earrings rather than the kids mental health. my kid started year seven this year and has already moved, many reasons but one of them was she was balling her eyes out but was wearing her coat inside. since my child was so upset i wouldn’t say her reaction was the best but neither was the teachers. after this they’ve phoned me saying my child’s behaviour was bad but once i picked her up and heard her side of the story, i was disgusted.

（由 Google 翻译）这是一所出色的学校，拥有出色的领导能力，这要归功于约翰·海耶斯先生，他是一位出色且积极主动的校长。 感谢estyn，请不要相信您在报纸上读到的内容。感谢全年辛勤工作的所有老师，我的女儿在那里接受了卓越的教育并取得了很好的成绩。 干得好，Ysgol gyfun Plasmawr。 （原文） A fantastic school with excellent leadership and that's down to Mr John Hayes who's a phenomenal and pro active Headmaster. Please do not believe what you have read in the newspaper thanks to estyn. My daughter has had exceptional education there with great results thanks to all her teachers who work very hard all year round. Well done Ysgol gyfun Plasmawr.

（由 Google 翻译）一所可爱的学校，非常友好，将为您的孩子提供良好的教育和支持的老师。这是一所好学校，我强烈推荐它。 J.K. （原文） A lovely school that is very friendly and one that will give your child a good education and supporting teachers. This is a good school and i highly recomend it. J.K.

（由 Google 翻译）我不喜欢 （原文） I don’t like

（由 Google 翻译）服务很棒，总是友好而有礼貌，一流的商店👍 （原文） Great service , always friendly and polite, top notch shop 👍

（由 Google 翻译）优质的客户服务并且对他们的产品也很了解。 （原文） Great customer service and knowledgeable about their products too.

（由 Google 翻译）伟大的公司会尽最大努力帮助您找到您需要的东西。 （原文） Great company do their best to help you find what you need.

（由 Google 翻译）帮助我找到了我正在寻找的优秀团队，谢谢 （原文） Helped me find what I was looking for great team thank you

（由 Google 翻译）很棒的服务。 （原文） Great service.

（由 Google 翻译）工作人员非常有礼貌 （原文） Very polite staff

（由 Google 翻译）头等舱 （原文） First class

（由 Google 翻译）镇上比较安静的地方，值得一去放松身心 （原文） A quieter part of the town, worth a visit to relax and chill

（由 Google 翻译）美丽的海景⛵😁 （原文） Great views over the sea ⛵😁

（由 Google 翻译）好的 （原文） Good

（由 Google 翻译）美丽的。 （原文） Gyönyörű.