(由 Google 翻译)2025年6月16日星期一,我和丈夫在考艾岛动物保护协会(Kaua’i Humane Society)举办了一场狗狗约会,以此庆祝我们结婚七周年。我丈夫知道毛茸茸的治疗对我的整体健康有多么重要和必要,这是我们第一次远离去年夏天收养的猫兄弟的长途旅行。他安排了这次动物保护协会的实地考察,这正是我们俩所需要的:一整天的时间,用小甜心来表达爱意。
我们到达收容所后,友善的工作人员讲解了与小狗相处的注意事项,然后我们排队等待与我们的狗狗配对。我们告诉前台友善的工作人员我们想要的狗狗类型:活泼但不亢奋,非常喜欢被依偎和爱抚的小狗,于是就选了Hamma。Hamma真是太可爱了!他是一种矮小的混血犬(我觉得他的皮毛和耳朵形状有点像硬毛梗),而且他的上颌突出非常可爱。看他吃零食的样子太可爱了,吃完后他会掉零食又马上捡起来,喝水的时候还会滴水,但当你和他一样可爱的时候,谁会在乎呢!他甜美的眼睛里充满了爱,他会很快地把你所有的爱都给你,所以我们决定给他改名,从“哈马”改成“乔恩·哈姆”,因为他是一位英俊而杰出的绅士,会直接用他的魅力俘获你的心!这只狗是女性杀手,知道如何打动你的心弦,那天我被它的可爱融化了10000次。我们带它去了卡帕阿的海滩,在那里它只想找一些柔软的草地来打滚和玩玩具。它还会爬到你的腿上,深情地看着你。他真是个绅士,第一次约会他没有亲吻我,但我相信一旦他找到了永远的家人,他一定会热情地亲吻我!我们很幸运,在我们住的地方后面找到了一个可爱的地方,所以我们把沙滩椅搬了出来,把车停在他旁边,他非常开心地玩着他的玩具,吃了些零食,喝了很多冰水,甚至还玩了我给他带来的冰块。在他玩了他可爱的毛绒刺猬玩累了之后,他爬到我的腿上,肚子朝上睡着了,非常舒服。不幸的是,我们不得不缩短行程,因为海上突然刮起了一场暴风雨,我们需要收拾椅子。乔恩·哈姆先生完全不受雨水的影响,他很高兴待在那里,闻着草的味道,感受着雨水落在脸上的感觉。
在送回人道协会的路上,它昏了过去,我的心情沉重极了。我深深地爱上了乔恩·哈姆,但因为家里的孩子们,我们没法带它回家。我希望通过分享这段“生活中的一天”的小故事,以及我们拍摄的数百张照片中的几张,能够展现这只狗狗是多么的珍贵和不可思议。如果你正在寻找一只温顺可爱的狗狗,一只温顺的哈巴狗,自娱自乐,喜欢慢慢享受生活中的美好事物,一位能让你心动不已的浪漫绅士,那么乔恩·哈姆就是你的不二之选。协会目前已满员,目前正在进行一项特别活动,西海岸领养费用为200美元,东海岸领养费用为300美元。我不知道它和猫相处得怎么样,但它喜欢其他的狗。我感觉它会和任何小动物都成为好朋友。我确信它会和孩子们相处得很好,它甚至可以被用作治疗犬,因为它太可爱了。如果你正在寻找一只真正完美的狗狗,那就今天就联系考艾岛人道协会,了解一下乔恩·哈姆(又名哈马)。他是个特别的家伙,拥有让你爱不释手的力量。
(原文)
On Monday, June 16, 2025 my husband and I kicked off our seventh wedding anniversary with a dog date at the Kaua’i Humane Society. My husband knows how important and necessary furry therapy is for my overall wellbeing and this was our first long haul trip away from our brother cats we adopted last summer. He was able to plan this Field Trip at the Humane Society and it was exactly what we both needed; a full day with a little sweetie pie to shower with love.
We arrived at the shelter, the lovely staff went over the dos and don’ts with the pups and we then hopped in line to be matched with our dog for the day. We told the sweet staff member at the desk the kind of dog we were looking for: peppy but not hyper, and a puppy who absolutely loves being snuggled and loved on, cue Hamma. Hamma is SO cute! He is a low to the ground mix of sorts (I think he’s got some wire haired terrier in there with his coat and his ear shape) who has an undeniably adorable overbite. Watching him eat his treats was so cute, he would drop pieces and immediately pick them up after finishing what’s in his mouth, and he dribbles water when he drinks but who cares when you’re as cute as he is! His sweet eyes are full of love and he is quick to give you all of his affection, this is when we decided to rename him from Hamma to Jon Hamm because he is a handsome and distinguished gentleman who will charm his way directly into your heart! This dog is a lady killer who knows how to work your heart strings, I melted 10,000 times that day with cuteness overload.
We took him to the beach in Kapa’a where he was only interested in finding some nice soft grass to roll and play with his toys in. And also crawl up in your lap while looking at you with deep affection. He’s such a gentleman, he didn’t give kisses on the first date, but I’m positive once he finds his forever family, he’ll be handing them out left and right! We were fortunate to be able to find a lovely place right behind where we’re staying so we brought out the beach chairs and just parked with him where he very happily played with his toys, ate some treats, drank plenty of ice cold water and even played some ice cubes I brought him. After he wore himself out playing with his cute stuffed hedgehog, he came up in my lap and fell asleep belly up and very comfy. We unfortunately had to cut our visit a little short because a storm came out of nowhere off the ocean and we needed to pack up the chairs. Mr. Jon Hamm was completely unbothered by rain, he was so happy to be there sniffing grass and feeling the rain on his face.
He passed out hard on the way back to the Humane Society, and my heart grew heavy, only because I fell head over heels in love with Jon Hamm, but because of our boys at home, we aren’t able to take him. I’m hoping by submitting this little “day in the life” story and just a few of the hundreds of photos we took will show how absolutely precious and incredible this dog is. If you’re looking for a sweet dog without a single mean bone in his body, a major lap dog, self entertained, happy to take it slow and enjoy the finer things in life, a romantic gentleman that will sweep you off your feet, Jon Hamm is for you. The Society is full and running a special, the adoption fee to the mainland on the west coast is one $200, and $300 for the east coast. I don’t know how he would do with cats, but likes other dogs. Something tells me he’d be besties with any little critter. I’m certain he would do great with kids, he could even be used as a therapy dog he is that sweet. If you’re looking for literally, the perfect dog, contact Kaua’i Humane Society today and ask about Jon Hamm, aka Hamma. He is special guy with all the power to make you fall in love.