(由 Google 翻译)我的星级评分可能有点误导,请继续阅读。这是我第三次入住Secrets St James。总的来说,我的体验很愉快,通常和几群朋友一起。这次,当我到达首选泳池区时,我有点吃惊,发现泳池正前方唯一的座位/躺椅是“出租”的小屋,其他普通座位都在泳池后方,远离泳池。我们不是已经为这种全包式体验付了不少钱吗?而且十个小屋里有六个都没租出去,这还有什么意义呢?我们以前也很喜欢和以前认识的员工一起入住。这次几乎全是新员工,就像新老板接手后,他们没有翻新建筑和房间,而是翻新了员工队伍?旧的不去,新的不来。我猜是老员工对客人太友好了,新员工就不友好了。更糟糕的是,我嫂子的房间里有蟑螂。是的,我说的是蟑螂。就像在市中心那样,天黑才出来,天亮才散开,蟑螂!她住了两晚,回到房间后就抱怨。今晚我陪她去拍照,房间里所有的灯都亮着,所以没有明显的蟑螂。但你知道小孩子都这样,他们不懂规矩,结果她桌子上就爬着一只小蟑螂。我拍了张照片,然后去前台问他们会进行哪种灭蟑,他们说他们进行了“深度清洁”。很好,他们应该这样做,但这和灭蟑螂有什么关系呢?我解释说,蟑螂和臭虫一样,都是“搭便车”的,我不希望她把蟑螂带回美国。这位年轻女士对我笑了笑,说:“我觉得她不会带蟑螂回家的。”考虑到她还小,不了解家里的情况,我忍住了,没有在她了解我的智商时侮辱她的智商。我(年迈的)嫂子对换房间的提议不感兴趣,因为换房间的楼层离我们房间远,她只是想让他们做点什么。所以今晚我收到的回复是:“值班经理来的时候我会通知他。” 我想我以后不会再来第四次了,我会把这次的经历告诉所有认识的人。我还留着我拍的蟑螂照片呢!
(原文)
My star rating may be deceiving. Please read on. This is my third visit to Secrets St James. Overall, my visits have been pleasant experiences, usually with a small group of friends. This time, I was a little taken aback when I arrived at the preferred pool area to find that the only seating/loungers directly in front of the pool were “for rent” cabanas, with general seating behind and away from pool front. Aren’t we already paying quite a fee for this all-inclusive experience? And 6 out of ten of the cabanas were left un-rented, so what is the point? We also enjoyed, on past visits, visiting with staff known to us from prior visits. This time, there are almost all new staff, like the new owners took over and instead of renovating the buildings and rooms, they renovated the staff? Out with the old, in with the new. I guess the old staff was too friendly with the guests, because the new are not. To add insult to injury, my sister-in-law’s room has roaches. Yes, I said roaches. Like inner-city, come out in the dark, scatter in the light, roaches! She complained upon return to her room for two nights. Tonight, I went with her to take pictures and every light in the room was on, so no obvious roaches. But you know how children are, they don’t know all the rules, and there, on her table, was a baby roach crawling. I took a picture and went to the front desk to ask what type of extermination they would be doing, and I was told that they did a “deep cleaning”. Great, they should be doing that anyway, but what does the have to do with killing roaches? I explained that roaches, like bedbugs, are hitch-hikers, and I would hate for her to take any back home with her to the states. The young lady smiled at me and said “I don’t think she will take any home with her.” Realizing she was young and not knowing what her home life was like, I refrained from insulting her intelligence as she was doing mine. The offer of another room was not something my (elderly) sister-in-law was interested in, as it would be on another floor away from our room, she just wanted them to do SOMETHING. So the response I got tonight is “I will notify the manager-on-duty when he arrives.” I’m thinking that I won’t return for a fourth visit, and I will let everyone I know all about this visit. I still have my roach pics!