町田市的50个必做事项和景点

可以近距离和小松鼠接触，可以从公园里买食喂给小松鼠，适合带孩子一起。

（由 Google 翻译）“松鼠的攻击性出奇地强。它们的爪子和牙齿很容易撕破皮肤，所以喂食时一定要戴手套！”这是一个小型动物园，主要以松鼠为主（这里还有乌龟、兔子和青蛙）。从售票处进入，你可以看到各种松鼠、兔子和豚鼠被关在笼子里。走到动物园的一半，你会看到一道由工作人员守卫的大门。穿过这道大门，你会看到一个巨大的笼子，里面有台湾松鼠自由地游荡。你可以在这里购买葵花籽来喂松鼠。不过，一定要戴上食物提供的手套，否则你可能会受伤。松鼠似乎对葵花籽情有独钟，它们会抢先一步抢到，所以要小心不要踩到它们。除了台湾松鼠，在自由游荡区还有大型陆龟，所以要留意它们！入场费为成人500日元，3岁至小学生300日元。禁止携带宠物入场。附近有投币式停车场，建议使用。 （原文） 「リスは意外と狂暴である、その爪と歯は肌をも容易く引き裂いてしまう、エサを与える際は必ず手袋を！」リスがメインの小規模な動物園（他にカメやウサギやカエルなどもいる。）チケット売り場から入ると様々なリスやウサギやモルモットなどを檻越しに見れる、園内中ほどまで行くとスタッフさんが監視しているゲートがあるのでそれをくぐると「タイワンリス」が放し飼いにしている巨大な檻に入れる、ここではリスのエサである「ヒマワリの種」を購入しリスにエサやりすることができるのだが必ずエサと一緒に渡される「手袋」をつけて与える事さもなくばリスによってケガをする恐れがある、とにかくヒマワリの種に目がないのかリスたちは我先にと寄ってくるので踏みつけたりしないよう注意されたい、タイワンリス以外にも大きなリクガメも放し飼いエリアにいるので注目！入館料は大人500円・3歳～小学生までが300円、なおペットの入園は不可、駐車場は近隣にコインパーキングがあるのでそこを利用したほうが良い。

（由 Google 翻译）喂松鼠的费用为100日元。 在自由活动区喂食时，松鼠会爬到你身上，向你索要食物。自由活动区里大约有200只松鼠。 入口附近的松鼠体型较大，可能是因为它们经常觅食，而区域后方的松鼠体型较小。请到后方喂食，并照顾它们。 （原文） 餌やり体験１００円。 放し飼いエリアでの餌やりはリスが体に上ってきて餌を欲しがります。２００匹ほどが放し飼いエリアにいるそうです。 入り口付近の個体は餌をしょっちゅうもらえるのか大きく、エリア奥の個体はやや小さく感じました。奥まで行って餌やりをして面倒を見てあげてください。

（由 Google 翻译）这里简直就是松鼠的天堂！ 台湾松鼠在这里自由漫步，你可以亲手喂它们（用葵花籽）。就连小孩子也能乐在其中！ 你可以邂逅各种各样的松鼠，从友善的到警惕的，从贪吃的，甚至还有正在求偶的。 它们会发出“咕咕”和“汪汪”等罕见的叫声，非常适合孩子们学习认识各种生物。 如果你想抓一只可以亲手喂食的松鼠，我建议你在动物园早上开门后的30分钟去。饥饿的松鼠会过来喂你！ 说不定你还会变成神一样的存在！ 另一个时间大概是晚上。 你应该在动物园待上一个小时到一个半小时左右。 如果幸运的话，你甚至可能会遇到一只乌龟！ 园内出售的葵花籽每袋100日元，有时两袋也不够。 园内提供手套借用服务。 园内还设有小型动物区，可以喂兔子和豚鼠。 园内还为残障人士提供就业支持，我想他们或许会愿意稍微提高门票来弥补。这是一个充满爱心的松鼠公园，让人忍不住想去支持他们。 推荐将车停在靠近入口的町田药师池公园四季彩之森药师池东2号停车场。1号停车场也在旁边，所以也差不多。 （原文） ここはリスパラダイス！ タイワンリスを放し飼いにしており、手乗りで餌(ひまわりの種)をあげられます。小さな子供も楽しめます！ 人懐っこいリス、警戒心が強いリス、どん欲なリス、求愛行動をするリスと性格など様々なリスに出会えます。 鳴き声も「ゲコゲコ」「ワンワン」と普段なかなか耳にすることのない音を聞くので、子供が生き物を勉強するのにももってこいです。 手乗りリスを目指すなら、朝開園後の30分ぐらいが勝負時だと思います。お腹が空いているリスが寄ってきます！ 神のような存在になれるかもしれません！ あとは夕方でしょうか。 園滞在は1時間から1時間半ぐらいだと思います。 また運がいいとリクガメに出会えます！ エサのひまわりの種は、1袋100円で園内で販売されており、2袋でも足りないときがあります。 手袋は借りれます。 他にも小動物コーナーがあり、ウサギやモルモットにエサをあげることができます。 障害者の就労支援もされており、その分少し値上げしてもいいのでは？と思う、サポートしたくなる温かいリス園です。 駐車場は「町田薬師池公園四季彩の杜 薬師池東第2駐車場」が入り口に近くておすすめです。第1駐車上もすぐ横なので、さほど変わりません。

（由 Google 翻译）🕒 参观日期和时间 我们是在十月下旬一个假日的早晨参观的。 🐿️ 与松鼠互动 你可以在动物园里喂松鼠。 动物园刚开门，松鼠们就饿了，会蜂拥而至，抢你手里的食物。 然而，随着时间的推移，松鼠的数量似乎减少了，也许是因为它们吃饱了。 🚗 交通和停车 动物园的停车场维护良好，方便驾车前往。 🏠 氛围 这是一个可以边散步边与动物互动的环境。 动物园虽然不大，但与动物近距离接触，无论大人还是小孩，都能享受其中的乐趣。 （原文） 🕒 訪問日時 10月下旬の休日午前に訪問しました。 🐿️ リスとのふれあい 園内ではリスの餌やり体験ができます。 開園直後はリスたちがお腹を空かせていて、手に持ったエサに一斉に寄ってきます。 逆に時間が経つと満腹になってしまうのか、寄ってくる数は少なくなるようでした。 🚗 アクセス・駐車場 園には整備された駐車場が併設されており、車でのアクセスが便利です。 🏠 雰囲気 散策しながら動物とふれあえる環境です。 小規模かもしれませんが、動物との距離が近く、小さな子どもから大人まで楽しめると思います。

（由 Google 翻译）这个设施里有大约200只台湾松鼠自由自在地生活，门票价格合理，成人500日元，儿童300日元。食物也以100日元的价格出售，您可以轻松与它们互动。松鼠们似乎已经习惯了人类的存在，它们会不断过来取食，这让孩子们非常开心。据说，松鼠们到傍晚就会吃饱，不再像以前那样大量进食，所以最好早点去。停车第一个小时免费，1小时至1小时30分钟100日元，之后每30分钟加收50日元。设施不大，我觉得玩一个小时左右应该没问题。 （原文） タイワンリスが200匹ほど放し飼いにされている施設で、入場料は大人500円、子ども300円と良心的。餌も100円で販売されているので気軽に触れ合いが可能です。リスたちも人慣れしているようで餌を貰いにどんどん来てくれるので子どもも大喜びでした。遅い時間になるとリス達も満腹になってあまり食べてくれなくなるそうなので行くなら早めの時間帯が良さそうです。駐車場は1時間までなら無料、1時間〜1時間30分は100円、それ以降は30分毎に＋50円でした。そこまで広さはないので1時間くらいで充分に楽しめる施設だと思います。

（由 Google 翻译）我和伴侣在东京的头几天就去了这里，这真是个令人难忘的亮点！如果你也打算来，做好被松鼠爬满全身的准备——最好穿厚实一点的裤子，这样就算弄脏了也不心疼。我特别喜欢礼品店里很多礼物都是孩子们设计的！这让我们买的每一件东西都显得格外珍贵。 （原文） My partner and I came here on one of our first days in Tokyo and this place was such a highlight! If you're planning on visiting, be prepared for the squirrels to crawl all over you- it might be a good idea to wear heavier pants that you're not afraid of getting dirty. I absolutely loved how a lot of the gifts you could buy in the gift shop were designed by kids! Made everything we bought there feel so special.

今天下了暴雨，体验非常差，在一座公园里面，感觉湿漉漉的。不过在一楼看了一些版画制作视频

横尾忠則

（由 Google 翻译）我第一次去是因为这家博物馆正在举办珍稀版画特别展。从车站到那里似乎不太方便，所以我开车去了，但旁边的停车场很拥挤，幸运的是，正好有人离开。这家博物馆从80年代就开馆了，似乎收藏了不少自己的艺术作品，所以对馆内丰富多样的高质量展品感到很满意。常设展中排列着九幅毕加索的同名版画，它们呈现出不同的表现形式，非常有趣。 （原文） 珍しい版画の美術館で特別展をやっていたので初めて行きました。駅から不便そうなので車で行きましたが隣接の駐車場が混んでいてたまたま出る人がいてラッキーでした。80年代からあるので結構自前の美術品が多いのか中々幅広くしかもレベル高い展示で満足でした。常設でピカソの同じ版画が9枚が並べてあって表現が違うのがとても興味深く思いました。

（由 Google 翻译）我去了一个关于版画的艺术展。 我学到了很多关于版画的历史和制作方法的知识。展览强调了版画的功能性，说实话，艺术性比较弱。从这里开始，版画本身就更像工艺品了。 2号停车场免费停车，不过走一段路还是有点远。 （原文） 版画ってアート展に行きました。 版画の歴史、作り方色々学べました。そのような機能的な面が強く出て、正直、テーマにあるアート性は弱かったです。これから行くと版画そのものは工芸に近くなります。 駐車場は第2なら少し歩きますが無料です。

（由 Google 翻译）我们顶着超过36摄氏度的高温参观了博物馆。 馆内温度和湿度都经过严格控制，既不会太冷也不会太热。 说到版画，你可能会想到黑色木版画，但其实版画种类繁多，包括铜版画、石版画和丝网版画。 参加博物馆的盖章集会，你还可以赢取奖品。 只有标有相机标志的作品才允许拍照（禁止使用闪光灯）。 博物馆位于町田预防保健研究所附近，距离町田站不远。博物馆前设有付费停车场。 附近有几个私人停车场，但版画博物馆也设有免费停车场。 如果您持有残疾人士证，离开时联系自助缴费机上的对讲机即可享受停车折扣。 （原文） 36℃越えの暑さの中 美術館めぐりをしました 涼しくもなく暑くもなく 室内の温度湿度が管理されています 版画というと 黒い木版画をイメージしますが 銅版画やリトグラフ(石版画)、シルクスクリーン(孔版画)など多彩です 館内のスタンプラリーをすると景品がもらえます 写真はカメラマークのついている作品だけが 撮影可能です(フラッシュは不可) 町田駅から少し離れた町田予防衛生研究所の近くにあります。駐車場は美術館の前に有料駐車場があります 民間の駐車場が手前にいくつかありましたが 、版画美術館に無料の駐車場もありました 障害者手帳を持っている方は帰るときに精算機のインターホンで連絡すると割引されます

（由 Google 翻译）这是一家以版画为主题的美术馆。 无论何时来，都不会人潮拥挤，可以悠闲地欣赏作品。美术馆内非常安静。 美术馆偶尔会提供免费入场，因此值得经常光顾。 美术馆位于芹谷公园内，周边环境优美，参观后在公园里散步也很惬意。 据说这里还开设版画制作课程（需预约）。 美术馆的建筑非常坚固，令人印象深刻，而且很酷，所以经常在广告中看到它。 （原文） 版画がテーマの美術館です。 いつ行ってもあんまり混んでいなくて、ゆっくり作品を見ることができます。館内静かです。 たまに無料の日などもあり、定期的に訪れたい美術館です。 芹が谷公園の中にありますので、周りの環境も最高で、美術館を見たあとに公園を散歩してもいいと思います。 版画の教室なども行われているそうです。（要予約） 建物もとてもどっしりとしていて重厚でカッコいいので、広告などでも見かけます。

（由 Google 翻译）这座美术馆毗邻芹谷公园。馆内还设有咖啡馆，参观完回来的路上一定要顺便去看看。我点了咖喱饭，对于我们这些在昭和时代长大的人来说，很有怀旧的味道。 （原文） 芹ヶ谷公園に隣接する美術館です。館内にカフェもありますので、美術鑑賞の帰りに是非。カレーライスをいただきましたが、昭和世代には懐かしい味がします。

（由 Google 翻译）这次访问将于 2025 年 1 月 29 日进行。我在哪里见过这头牛……啊，永谷天满宫！据说，如果你抚摸自己身体的患处，然后抚摸牛的同一部位，你抚摸的部位就会痊愈。我们来抚摸头顶。 这座神社位于住宅区的入口处，就在町田建成区通过人行天桥的道路对面。您可以感受到雄伟的白色鸟居的安静力量。 天满宫供奉的神明是菅原道真。它是学问之神，用来祈求入学考试成功。 （原文） こちらは2025年01月29日の訪問となります。この牛どっかで見たな……あ、永谷天満宮か！　兎に角この牛、自分の身体の悪い所を撫でてから牛の同箇所を撫でると自分の撫でた部分が治るらしいです。頭頂部を撫でておこう。 町田のビル街から歩道橋で道路を超えた先、住宅街の入口にある神社です。堂々とした白の鳥居に静かな迫力を感じます。 天満宮と名が付く神社の祭神は菅原道真ですね。学問の神様で受験の合格祈願などで利用されます。

（由 Google 翻译）我参观了町田天满宫。 从JR横滨线町田站步行约10分钟即可到达。 据说它始建于1580年左右。 神社院内和拜殿的雕刻都非常精美。 神社规模不大，但细节处的装饰令人叹为观止。 通往神社的参道很长，而且很开阔，给人一种开阔清爽的感觉。 您可以在神社事务处领取预先写好的朱印。 （原文） 町田天満宮にお伺いさせていただきました。 JR横浜線の町田駅から徒歩10分ぐらいです。 創建は1580年頃と伝わっています。 境内社、拝殿ともに彫刻が素晴らしい造りですね。 大きさはそれ程でもありませんが、細部まで作り込まれた装飾が本当に凄いです。 参道も長く開けた境内は解放感があって清々しい気持ちになれました。 社務所では書き置きの御朱印を拝受出来ます。

（由 Google 翻译）町田天满宫距离 JR 横滨线町田站步行 4 分钟，距离小田急线町田站步行 8​​ 分钟。原町田诞生于町田村的分村。创建于天正时代（1580年左右），在纪永时代（1850年左右），被京都的白川殿主赐名为“町田天满伊德天神”，神社越来越受欢迎，一直延续至今。供奉的神明是被称为“学问之神”的菅原道真。早春时节，美丽的梅花竞相开放。看着花，心情就会变得平静😍。 （原文） JR横浜線、町田駅から徒歩4分、小田急線、町田駅から徒歩8分くらいのところに鎮座しています町田天満宮です。町田村分村により原町田が誕生しました、天正年間（1580前後）に創健され、喜永年間（1850前後）京都白川殿により｢町田天満威徳天神｣の社号を賜り、御威徳益々隆昌にし、現在に至っています。御祭神は、学問の神様で知られている菅原道真公です。春先になりますと、綺麗な梅のお花が咲いています。お花を見ていますと心が和みます😍。

（由 Google 翻译）我正在寻找附近的神社，以便为新生婴儿举行祭拜仪式。一位来自佛寺的僧侣帮助我预约了在这里进行祈祷的时间。您可以通过电话预约，他们只会说日语。离车站不近，但步行即可到达。这是一座美丽的神道教神社。提供停车位。他们还回赠了婴儿一些礼物。如果您是外国人，那么当您计划在神社内祈祷时，如果您没有日本传统服饰和袜子，则必须穿着可以遮住腿和手臂的得体服饰。我穿了一套西服，并用披肩从前到后遮住了我的小胳膊。不需要遮住头部。 （原文） I was searching for a shrine nearby where I can perform worshipping for new born baby. A person(Monk) from a buddha shrine had helped me to book an appointment here for offering prayer. You can do it on a phonecall and they speak Japanese only. Not near to station but walkable. Its a beautiful shinto shrine. Car parking is available. They also gave baby some gifts in return. If you are a foreign person then you have to wear a proper dress that can cover legs and arms if you don't have Japanese traditional dress and socks too when you are planning to perform prayer inside the shrine. I wore a suit salwar and covered my ly arms with dupatta from front to back. No need to cover head.

（由 Google 翻译）我小时候，天满宫附近有个叫原町田的车站，要走很长一段路才能穿过商店街到达小田急站。这个地方很开阔，空气流通良好，非常舒适。 （原文） 私が子供の頃は天満宮の近くに原町田の駅があり商店街を長く歩き小田急の駅に行ったものです。ここは開けていて空気が流れ居心地が良い所ですよ😊

（由 Google 翻译）我参观了町田天满宫一年一度的秋季祭典。 从町田站步行即可到达， 从车站出发，经过市图书馆， 大约几百米， 这是一个比我想象的更靠近车站的漂亮神社。 位于JR横滨线桥对面， 位置很独特，但是 感觉很有历史感， 这是我第一次参观这座神社，但它已成为我最喜欢的神社。 区内挤满了摊位， 我祈祷并买了护身符， 在祭典上我还看到了很多神轿。 日本的节日绝对是最好的。 ( ˘ω˘ ) （原文） 町田天満宮の秋の例大祭に伺いました。 町田駅から歩ける距離で、 駅からだと市立図書館の先、 数百メートルくらいで、 思ったより駅近くで素敵な神社でした。 JR横浜線を橋で跨いだ先にあり、 立地が個性的でしたが、 由緒ある感じもして、 お初でしたが大好きな神社になりました。 境内は出店もいっぱいで賑わい、 お参りしてお守り買って、 祭のお神輿もいっぱい見れました。 日本のお祭りはやっぱり最高です。 ( ˘ω˘)ｽﾔｧ

（由 Google 翻译）今年第一次参拜神社。琳琅满目的小吃摊位魅力十足，非常适合吃腻了年夜饭的朋友们。 虽然需要排队，但时间不长，可以待上3个小时左右。 请注意，附近优衣库所在大楼的停车场暂时无法使用。 值得一提的小吃摊有：大阪烧、巧克力香蕉、章鱼烧、炒面、土豆黄油、烤肉串、杏子糖、棉花糖、炸鸡、小蛋糕和超级碗冰淇淋。 可惜的是，今年土豆黄油太火爆了，炸鸡坏了，没能用上。 请注意，几乎没有饮料出售。 虽然有篝火晚会，但他们可能没有像丼土烧那样的美食吧？ （原文） 初詣。屋台が多く出ているのが魅力的。正月料理に飽きた口に丁度いい。 並びはするけれど、そこまで時間は取られず、3時間程度の滞在時間には収まる 近隣のUNIQLOなどが入っているビルの駐車場は利用不可のためご注意を 気になる屋台のラインナップは、お好み焼き、チョコバナナ、たこ焼き、やきそば、じゃがバター、ケバブ、あんず飴、わたがし、唐揚げ、ベビーカステラ、スーパーボウルすくい 今年はじゃがバターが大渋滞だったのと、唐揚げが故障で利用出来なかったのは残念 飲み物はほとんど売っていないのでご注意を 焚き火はあるけど、どんど焼きみたいのはやっていないかも？

有山有水，绿意盎然，夏天的时候特别凉爽。美术馆旁边的喷水池还让小孩子们玩水，各种花花草草非常漂亮，很喜欢。

（由 Google 翻译）这次访问将于 2025 年 1 月 29 日进行。这是距离町田站步行10分钟的城市公园。 它们分布在道路两旁，每一个都有不同的颜色。看来是西段先建的。 这里有一个带圆环的游乐场、一个池塘、一个艺术博物馆、一个运动场、一个长滑梯等等。到处还竖立着几座巨大的雕塑。 据说樱花季非常热闹，所以这个时候大概是很多人来参观的时候。 （原文） こちらは2025年01月29日の訪問となります。町田駅から徒歩十分ちょいの場所にある都市公園です。 道路を挟んで両側に広がっていまして、それぞれ色合いが異なります。先にできたのは西側の区画のようです。 土俵などもある遊具広場や、池、美術館にグラウンド、ロング滑り台など多数のコンテンツがあり。巨大な彫刻作品も複数どでんと構えられています。 桜の季節はとても鮮やかとの事で、ちょうど今頃は訪れる方も多い時期なのではないでしょうか？

（由 Google 翻译）濑里谷公园将自然、游乐和艺术完美融合。孩子们可以尽情玩耍，大人们也可以放松身心。这里是休闲的家庭度假胜地，也是与朋友野餐或悠闲漫步艺术的理想场所。 水上活动在夏天尤其精彩。您可以在喷泉和潺潺的小溪中嬉戏，享受清凉，或者躺在野餐毯上，一边欣赏潺潺流水，一边放松身心。随着艺术和活动的不断增多，我们非常推荐这个公园给当地人和远道而来的游客。 （原文） 芹ヶ谷公園は、自然、遊び、アートがバランスよく融合した公園。子どもたちは大はしゃぎ、大人もリラックス。ファミリーでのんびり過ごしたり、友達とピクニックしたり、ちょっとしたアート散歩にもぴったりな万能スポットです。 特に夏場は水遊びが最高。噴水やせせらぎで涼しく遊べるし、水の流れを見ながらレジャーシートでまったりできるのも嬉しいですね。アートやイベントも増えているので、ご近所さんや遠方の方にも自信を持っておすすめできます

（由 Google 翻译）町田居民的休憩场所。 从町田站步行即可轻松抵达，是一个大型公园。 公园内树木繁茂，空气清新。 公园内还设有版画博物馆，是观光的好去处。炎热的天气里，这里也是个不错的去处。 博物馆旁边还有一家价格实惠的小咖啡馆，可以买到三明治和其他小吃。 公园里还有一个广场，人们可以在这里野餐和运动。 公园里还有一个喷泉，孩子们在炎热的天气里可以尽情玩耍。 （原文） 町田市民の憩い場。 大きい公園で、町田駅からもちょっと頑張れば徒歩でいけます。 木がたくさん植えてあり、空気がよく感じます。 版画美術館も公園の中にありますので、観光としても向いてます。公園が暑い日などは美術館に行っても良いですね。 美術館の隣には小さい喫茶室もあり、お値段もお安い。サンドイッチなどが食べられます。 広場もあって、ピクニックやスポーツを楽しむ人も。 噴水もあり、暑い日は小さい子が遊んでいます。

（由 Google 翻译）我参观高坂石器时代遗址（八幡平遗址）和町田市立国际版画博物馆时顺便去了这里。这是一个自然风光丰富的公园。这里有很多餐车，所以你绝对不会找不到吃的或喝的。夏天一定要带驱虫剂！ （原文） 高ヶ坂石器時代遺跡（八幡平遺跡）と町田市立国際版画美術館を訪ねた時に立ち寄りました。自然豊かな公園です。キッチンカーが並んでいるので、飲食には困りません。夏場は虫除け対策が必須です！

（由 Google 翻译）这是一个非常适合全家一起游玩的公园，拥有丰富的自然景观、游乐场、水上游乐区和广场。公园里还有六个宝可梦井盖，一定要去寻找哦！ （原文） 自然豊かでありながら、遊具や水遊び施設、広場などがあり、家族連れで楽しめそうな公園でした。ポケモンマンホールも6個あるのでぜひ探してみてください。

（由 Google 翻译）这是一个距离町田站步行仅十多分钟的大型公园。 公园内设有版画艺术博物馆、广场、喷泉、池塘和绿地，但最引人注目的是公园内安装的六个宝可梦井盖，其中一个以最初的三只宝可梦为主题。 公园面积很大，不妨在园内漫步，并参考町田市的网站“町田：宝可梦之井”的相关信息。据说，之所以安装这些井盖，是因为开发者田尻智来自町田市。有理论认为，真萨拉镇的灵感来源于町田市，而且游戏中许多宝可梦都是最初的三只宝可梦或游戏初期出现的宝可梦。 #Quatama （原文） 町田駅から徒歩10分ちょっとの大きな公園です。 版画美術館や広場、噴水、池や緑地などがありますが、ここには初代御三家を含むポケモンマンホールが6つ設置されているのが特徴だと思います。 公園はなかなか広いため、町田市のサイト「「ポケふた」のあるまち。まちだ」などを参考に園内を歩いてみてはいかがでしょうか。開発者の田尻智氏が町田市出身とのことで設置されているそうです。マサラタウンが町田をモチーフだと考える説もありますし、確かに選出されているポケモンが御三家や最序盤で出現するポケモンが多いですね。 #クアたま

（由 Google 翻译）这个地方从我上小学起就一直在这里了。虽然里面的店铺变了，但还是能感受到历史。这里还有很多餐厅，可以让你玩得很开心！ （原文） ここは小学生の時からあった　中に入っている店は変わりましたが歴史を感じます　飲食店も充実していて　充分楽しめます！

（由 Google 翻译）我早上五点就走过那里。那里非常安静，如果没有灯的话，简直会让人感到害怕。我喜欢白天的商店街，但夜晚的宁静也很不错。 （原文） 朝5時に通り抜けた 電気ついてなかったら相当怖いと思える静けさだった 日中の商店街も好きですが深夜の静けさもまたいい

（由 Google 翻译）从町田站步行约5分钟。 充满昭和气息的商店街。 吉祥寺的口琴横丁现在变得更加明亮，但大约20年前还是这样。 这是一个有趣的地区，有许多看起来很美味的餐馆。 （原文） 町田駅から徒歩5分くらい。 濃厚な昭和の雰囲気が漂う商店街。 吉祥寺のハモニカ横丁も今は明るい感じになりましたが20年前くらいはこんな雰囲気でした。 美味しそうなお店も多いですし面白いエリアです。

（由 Google 翻译）这条商店街是町田最混乱的。请保持其开放，不要进行重新开发。 （原文） 町田で1番カオスな香りのする商店街。 どうか再開発せずに残って下さい。

（由 Google 翻译）这次访问将于 2023 年 11 月 12 日进行。这是一条非常复古的昭和风格的商店街，带有异国情调（几乎是亚洲的）感觉。它充满了独特的能量。好像从 1947 年就已经存在了。我懂了。 原本这里主要是零售商店，但现在看起来更像是一条美食街。 门口的小笼包可以外卖，不过好像很受欢迎，招揽顾客的人也花了不少功夫。正如其他人所说，白天（或晚上）关门的商店并不一定意味着它们不营业；它们可能在白天和晚上的不同时间营业，给人的印象是根据不同的情况有不同的面孔。日夜。 好像适合吃冲绳、泰式、咖喱、汉堡、大烤肉、拉面等。空腹参观可能是个好主意。 （原文） こちらは2023年11月12日の訪問となります。いかにもという感じの昭和レトロ……のようで、異国情緒（ほぼアジア）のある商店街です。独特の活気で賑わっています。1947年から存在するようですね。なるほど。 元々は物販店が大半を占めていたそうですが今はグルメストリートとしての顔が幾分強めに見受けられます。 入口の小籠包はテイクアウトですが人気のようで呼び込みの方も力が入られてました。別の方も仰られてますが昼（夜）に閉まっているお店も営業していないとは限らず昼夜逆の時に営業していたり、昼夜でそれぞれの顔を持つ印象です。 沖縄、タイ、カレー、ハンバーガー、大判焼き、ラーメンなど食い倒れにも向いてそうですね。お腹を空かせてから足を運んでみると良いかもしれません。

（由 Google 翻译）这是一条相当古老的商业街，气氛很好。这让我想起了国际通附近的平和通以及冲绳御徒町周围的商店街。 这里有很多看起来很好吃的餐馆，下次还想在这个商圈里吃饭。 （原文） なかなか年季の入った商店街で雰囲気がかなりある。沖縄の国際通り付近の平和通りや御徒町辺りの商店街を思い出した。 美味しそうな店がいくつもあり、今度はこの商店街で飯を食いたい。

（由 Google 翻译）「典型的昭和复古商店街」「人气商品有鲷鱼烧、小笼包、羊角面包」 町田的观光景点之一，这条典型的昭和复古商店街保留了当时的氛围。 提供亚洲美食的餐厅有很多，其中可以品尝到正宗台湾包子的“小阳生包”似乎特别受欢迎。 “Maruya Seika”是一家大型烘焙点心，菜单丰富，顾客肯定会排起长队，据当地人说，味道很好。人们还聚集在浅野的一长串咖喱餐厅和羊角面包店的 Crojus。在杂货店“YABE”，可以买到逼真又实用的草鞋。 [厕所] 有 #letsguide （原文） 「あるあるの昭和レトロ商店街」「人気はたい焼き、小籠包、クロワッサン」 町田観光のひとつ、典型的な昭和レトロ商店街が当時の雰囲気を残しています。 アジア料理のお店が多く、特に本場台湾の水煎包が食べられる「小陽生煎饅頭屋」が人気のようです。メニュー豊富な大判焼き「マルヤ製菓」も行列確実で、地元の人によると普通の美味しさだそうです。「アサノ」の行列するカレーや、クロワッサンの「クロッジュ」にも人が集まっていました。雑貨屋「YABE」では、リアルに実用の草履などが並んでいます。 【トイレ】あり #letsguide

（由 Google 翻译）从鹤川站步行约15分钟。如果坐巴士的话，从北口的平和台入口或者鹤川一丁目巴士站下车就可以很快到达。如果您开车，您可以通过 Buaiso 之前的路口进入后面的停车场。 这栋房子的原主人是白洲次郎和白洲雅子夫妇，他们是战后活跃在日本的一对夫妇。丈夫是一位在公众和私人场合都极为知名的风度翩翩的政治家，而妻子则是一位作家。尤其是，除了夫妻俩晚年以外，这个地方似乎更像是雅子的基地，而不是次郎的基地。 屋主很喜欢这栋房子的布局，形状像“稻田”字形，于1940年从一位前养蚕农手中买下了这栋房子，并于1943年搬了进来，并不遗余力地对房子进行了翻修。该建筑经过精心翻修，但仍保留着许多农舍时代的遗迹。 最大的改造会是北边雅子的书房吗？看起来他们增加了木地板空间并将其用于其他用途。它至今仍保存着当时的原貌。原有建筑内的房间被改造成图书馆，里面摆满了有关日本文化、哲学和历史的书籍。我对南方熊楠的藏书特别感兴趣。这是否部分归因于他的生活方式？ 该花园由一条仿照三重县铃鹿岭建造的小山道和车库街对面的一片竹林组成。我去的时候人很多，有点不太热闹，但如果你能在人少的时候来，我相信你会玩得很开心。 竹林各处都放置着水盆，营造出清爽的氛围。年轻的日本木瓜树和美丽的野花盛开。我们希望您在这里过得愉快，并花时间欣赏这些小植物。我确信它会与已故的白洲雅子的感受产生共鸣。 （原文） 鶴川駅から徒歩15分くらい。バスなら北口から平和台入口か鶴川一丁目バス停下車で直ぐに着く。車の場合は武相荘手前の交差点経由で裏手の駐車場に行ける。 この家の元の主人は戦後日本で活躍した白洲次郎・正子夫妻だ。夫は公私ともにダンディーな政治家として、妻は文筆家として極めて有名な人物だ。特にここは夫妻の晩年を除けば次郎よりも正子の拠点だったところのようだ。 住居は、「田」の字の間取りを気に入って、元養蚕農家から昭和15年に購入し、昭和18年に転入してから時間を惜しまずリノベーションしてきたとのこと。農家時代の面影を随所に残しながら極めてセンス良く改修している。 大きな改修は北側の正子の書斎だろうか？板の間を増設して使っていたようだ。当時の様子のまま保存している。本来の建物の部屋は書庫となっており、日本の文化、哲学、歴史関係書籍が並んでいる。特に、南方熊楠の蔵書が気になった。彼のライフスタイルから少なからず影響があったのだろうか？ 庭園は三重県の鈴鹿峠を摸した小山巡りとガレージ脇から降ったところにある竹林で構成されている。訪問した時は大勢の方々が見学されていたので興が削がれたが、人が少ない時間帯があるのなら、きっと良い時間を過ごせるかもしれない。 竹林には随所に手水鉢が配され、清々しい。サンショの若木や、可憐な野花が咲いている。小さな植物をゆっくり鑑賞しながらここでの時間を楽しんで欲しい。きっと在りし日の白洲正子さんの気持ちに沿えるに違いない。

（由 Google 翻译）20250525 我开车来，但是停车场很难找，所以我把车停在了收费停车场。如果能找到的话，可以免费停车。 从停车场穿过竹林走到入口。入场费在入口处支付。 穿过白洲次郎停放爱车的车库，穿过大门，你会发现餐厅、展览室和最里面的步道。 这家餐厅很受欢迎，周六下午1点半以后去的时候，我等了大约20分钟。在餐厅入口的等候名单上写上名字后，可以放松一下，看看花园，也是不错的享受方式之一。顺便说一下，鸡肉咖喱和亲子丼都很推荐，菜单上也描述了白洲次郎和这些菜肴之间的渊源。 展览室是白洲次郎居住的住宅，是一栋经过翻修的古宅，里面摆放着一些物品，让人感受到他当时的生活简朴，却又不失品味和雅致。展览内容似乎会随着季节变化，所以不妨去参观一下随着季节变化的庭园。 （原文） 20250525 車で訪問したが、駐車場がわかりにくく、コインパーキングに止めて訪問。見つけられたら無料駐車可能。 駐車場からは竹林の通路を通って入り口へ。入り口で入場料を支払い。 白州次郎の愛車が止まったガレージを通り、門を潜ると、レストランと展示室、最奥に散策路がある。 レストランは人気で、土曜日の1330過ぎに行ったが20分くらいは待った。レストラン入り口の待機リストに名前を書いたら、しばらく、庭を眺めてゆっくりしてみるのも楽しみ方の一つ。　ちなみに、チキンカレーか親子丼がオススメらしく、メニューには、白州次郎とそれらのメニューとの関係が記されています。 展示室は、白州次郎が生活していた家をそのまま用いていて、古民家を改造して質素に、ただ、味のある、気品のある品々を使いながら生活されていたことを感じさせるものが置いてあります。季節ごとに展示内容を変えているようなので、季節ごとに変わる庭と合わせて見学も良いかも。

（由 Google 翻译）梦幻之地…… 我去的时候正值细雨绵绵，很少能找到在雨天也能如此美丽的地方。 难以言表…… 它让你得以一窥白洲次郎和白洲雅子夫妇美好而精致的生活方式。 我想效仿…… 一个永恒的地方……Buaiso ꕤ*.ﾟ （原文） 憧れの……場所 霧雨の日に伺いましたが こんなにも雨の日が映える場所はなかなか無いです。 一言では伝えきれない… 白洲次郎･正子夫妻の素晴らしい拘りのライフスタイルが垣間見れます。 お手本にしたい… 色褪せない場所…武相荘ꕤ*.ﾟ

（由 Google 翻译）这里比我想象的更令人感动。 我在那里待了大约三个小时，慢慢欣赏。 我去了布艾索两次，一次在午饭前，一次在午饭后。 我吃了一顿美味的午餐（咖喱），在商店里买了各种商品，还在拍照点拍了照片……我非常满足。 这里似乎一年四季都值得一游，所以我还想再去一次。 （原文） 想像以上に感慨深い場所でした。 ゆっくりじっくり3時間ほど滞在しました。 武相荘はランチ前とランチ後の２回お邪魔しました。 ランチ(カレー)も美味しくいただき、ショップであれこれグッズも買い…撮影スポットで写真を撮り、、、本当に大満足です。 四季折々 楽しめそうなので、またお邪魔したいです。

（由 Google 翻译）这让我想起了充满智慧的优雅生活方式。 推荐餐厅的白屋咖喱。 不过，由于厨房工作人员不多，所以入座需要一些时间。 如果您想使用，最好一进门就预约◎ （原文） インテリジェンスあふれる風雅な暮らしぶりき思いを馳せました。 レストランの白洲家のカレー オススメです。 でも、厨房のスタッフが少ないとかで、入るまでに時間がかかります。 利用する場合は入場したら、早めに予約したほうが◎

（由 Google 翻译）这是雅子和白洲次郎的故居。屋内禁止拍照，但至今仍保留着昔日的风貌，令我印象深刻。隔壁有一家周末营业的咖啡馆。每年都会举办数次古董市场和其他活动，热闹非凡。从鹤川站乘坐巴士约10分钟即可到达。 （原文） 白洲正子＆次郎夫妻の居住地跡地。屋内は写真撮影NGですが、昔のまま保存されていて感激しました。隣にはカフェが併設され週末にオープンします。年に何度か骨董市等も開催され賑やかです。鶴川駅からバスに乗って10分程で行けます。

（由 Google 翻译）由于古董市场的原因，门票免费。博物馆门票1000日元，但除非你是白洲夫妇的忠实粉丝，否则我觉得价格有点贵，因为展品不多。博物馆的氛围很好。 （原文） 骨董市開催で入場料は無料でした。資料館は1000円ですが白洲夫妻の大ファンならともかく、展示品は少ないしちょっと高いと思いました。雰囲気はいいです。

有点小，创作资料并不多，大多数是打印在墙上的创作故事，并没有很多物件，感觉叫做资料馆更合适，属于为了情怀，最多只会来一次的地方

跟想像有出入。 開場歡迎影片跟內容都很棒！ 開場歡迎影片也可用手機或相機錄影沒有限制。 不過展覽的沒有想像中的多。 販賣的周邊種類其實不多！ 如果偏愛買周邊的朋友比較推薦中目黑的Peanuts Cafe。 展覽閱讀牆以原文漫畫原圖較多。 展覽館內也有snoopy 的主題餐廳，經過看到菜單非常豐富。可惜排隊人潮洶湧無緣再排😢

這次看的展覽是恋ってすばらしい，對史努比有更深的了解，還不錯喔！

史努比迷的好地方

很可愛的博物館，周邊商品也讓人少女心噴發 但如果不懂日文的或是英文的會很吃力，因為故事內容都以日文和英文呈現，如果都不懂的話就很快就逛完了

史努比迷的天堂

史努比迷值得一去的地方!

不错不错! 牧场有点小. 滑梯排大队. 小火车一早去了就做一圈玩玩的好.不然没有机会轮到了.

[呲牙]在这个冬季，有幸欣赏到如此美景，真是令人心旷神怡！看那红叶，红得似火，瞧那杏叶尽情地在空中漫步，舞姿轻盈，尽显妖娆。还有那竹林葱郁，直逼云霄。大地也换了新妆，骄阳如此明媚，好一个艳阳天啊！[玫瑰][咖啡][偷笑]

各种孩子们玩的设施，比公园里的大一点，但重复的比较多，尤其是各种滑梯

自然环境优美，另外有牧场，游具，适合10岁以下，及家族游玩、散步。

孩子很喜欢这个地方

好玩~

（由 Google 翻译）公园很大，游乐设施并不集中，而是分散在几个地方，很难在各个地方穿梭。 游乐设施种类不多，集中在一起也挺好，但是阴凉处的空间不够看管孩子，走动也很困难，夏天玩起来可能会有点吃力。 公园里有一个大型滑梯，但是必须在烈日下等30分钟，而且屁股会烫得出奇，如果滑到一半不停下来，真的会被晒伤，非常疼。太浪费时间了，还是省省吧。 比起公园里的游乐设施，我更推荐去农场喂孩子吃饭，骑小马。农场附近的山丘风景优美，非常宜人。 光是农场和儿童动物园就让我玩得很开心，不过我还推荐农场外面的Cubic Land，那里有一些有趣的游乐设施。 餐厅和吃饭的地方不多，排队的人也很多，最后我错过了午餐，只等了30分钟才买到一个软冰淇淋。 等待的时间太浪费了，所以自带午餐，在帐篷或类似的地方吃或许是个好主意。 我希望公园里能改善一下干净、稀疏的卫生间和餐厅不足的问题。 公园下午4:30关门，所以即使它开放了，光是等待午餐和玩滑梯就花了一个小时，而且公园很大，逛一圈也花了不少时间，总的来说，我的时间不够用。 （原文） 園内はとても広くて、公園の遊具がある場所が一箇所でなく、園内に数箇所ちらばっていて、それぞれを遊ぶには移動が大変でした。 それぞれの遊具も多くないので、一箇所にまとまっている良いのですが、日陰で見守れるスペースもあまりなく移動も大変なので、真夏は厳しいかも。 大きなローラ滑り台がありましたが、炎天下の中30分は待つのと、驚くほどおしりが熱くなるので、止まりながら滑らないと、本当に火傷しそうでかなり痛いです。ここは時間が勿体無いのでスキップすべき。 おすすめは、公園の遊具よりも牧場での餌やりやポニー乗馬だったり、牧場近くの丘が見晴らしが良くて気持ち良いです。 牧場やこどもどうぶつえんだけでも 十分楽しめましたのと牧場の先のキュービックランドは面白い遊具があって、おすすめです。 レストランや食事できる場所が少なく、行列も絶え間なく続いていてと、結局、昼食を取れずにソフトクリームをなんとか30分待ってありつけた感じです。 待ち時間も勿体無いので、ランチを持参してテントとかで食べるのも良さそう。 園内のトイレ少なさ汚さや、レストランが足りない問題を、なんとかしてほしいです。 閉園時間が16時半と開園からいても ランチやローラ滑り台待ちで1時間は取られる上、園内が広いので移動時間も掛かるので、全体的に時間が全然足りなかったです。

（由 Google 翻译）通过步行甲板与JR横滨线町田站直接相连。有很多咖啡馆。如果想吃的话，推荐东楼8楼。 （原文） JR横浜線の町田駅前、ペデストリアンデッキで直結されてます。コーヒーショップが充実してます。食事をするならイースト館 8階はおすすめです。

（由 Google 翻译）我很少亲自去Kiyoken店，所以我不知道，但这是我第一次看到烧麦，而且价格也不贵，所以我就去买了一个700日元的烧麦。 产品可以真空包装保存，所以我还没有试用，但是我对烘焙很感兴趣，所以很期待。盒子背面写得很清楚，我会抄一下。 关于员工服务，我感觉Kiyoken店销售稳定、舒适，町田东急Twins店也不例外，工作人员也很愉快，没有造成任何不便。我真的觉得这不仅仅是味道...... （原文） 直接、崎陽軒の店舗に行くことは殆どないので知りませんでしたが、焼売でも焼焼売は初めて見て、それほど高くなかったので「焼焼売700円」、ちょっと買っていきました。 商品は真空パックで保存も利くので、試供はまだですが、焼きには関心があるので楽しみです。説明書きも箱裏にしっかり記載されてるし、模倣します。 スタッフ対応も、崎陽軒の店舗販売は安定の心地良さを感じますが、町田東急ツインズ店も例に漏れず、何の不都合もない、心地良い対応をして下さいました。味だけではないなぁ…とつくづく感じます。

（由 Google 翻译）这次访问将于 2023 年 11 月 12 日进行。银色双塔矗立在 Mahoro Deck 后面，就在 JR 町田站外。 5楼有通讯口，可以去对方的大楼。 就像市中心的购物中心一样，从品牌商品到生活用品、杂货、杂货，一应俱全。最好记住，方形顶部是东边（靠近Donki），圆柱形顶部是腰部（靠近小田急）。 东侧地下2层、3层设有停车场，西侧地下1层设有自行车停车场。食品及生鲜主要集中在东区B1、1F。 您所要做的就是记住，个人美容（美容院、美发沙龙等）位于西六楼和七楼，Daiso 位于西八楼，Hands 位于东六楼和七楼，餐厅位于东八楼。由于是百货店，因此也可以使用全国百货店通用的礼券。 （原文） こちらは2023年11月12日の訪問となります。JR町田駅を出てすぐの場所にあるまほろデッキの後ろにそびえる白銀のツインタワー。五階に連絡口があり互いの建物に行き来できます。 繁華街にあるショッピングモールと同じく、ブランド品から日用品、雑貨に食料品など何でも揃います。てっぺんの形が四角いのがイースト（ドンキ寄り）、円筒みたいなのがウエスト（小田急寄り）と覚えるといいかもです。 イーストのＢ２、３Ｆに駐車場、ウエストのＢ１Ｆに駐輪場があります。食料品・生鮮品はイーストのＢ１＆１Ｆがメインです。 あとは身だしなみ関係（エステやヘアサロンその他）がウエストの６、７Ｆ、ダイソーがウエスト８Ｆ、ハンズがイーストの６、７Ｆ、レストランがイースト８Ｆと覚えておけば何とか。百貨店ですから全国百貨店共通商品券も使用できます。

（由 Google 翻译）手机维修期间我用了它，非常方便。 （原文） 修理の間に利用しました。便利です。

（由 Google 翻译）我收到了明石烤盐葱。 （原文） 明石焼き塩ネギを頂きました。

（由 Google 翻译）这是一个有很多商店的购物中心。非常方便，离车站只有几步之遥。 （原文） たくさんのショップが入ったショッピングモールです。 駅から歩いて行けて大変便利です

（由 Google 翻译）不知道什么时候开始叫“西东”了？自从我上次去之后，这里完全变了。 以前在另一栋楼里的东急手创馆也缩小规模搬到了这里。只有我一个人觉得问讯处的位置很尴尬吗？ （原文） 何時からなんだろう？ウエスト・イーストと呼ぶようになったのは？暫く行かないうちにすっかり変わってしまった。 別棟にあった東急ハンズも規模が縮小され、こっちに移転した。インフォメーションが中途半端な位置にあると思うのは私だけだろうか？

小田急線和JR橫濱線交會點，附近兩個車站換乘有一點距離，周邊商業設施繁華，十分熱鬧。

小田急线里的味道很重、给人不好的感觉

（由 Google 翻译）也是一个以车站为中心所建造出来的购物区 有0101丸井百货、LUMINE、小田急百货等… （原文） 也是一個以車站為中心所建造出來的購物區 有0101丸井百貨、LUMINE、小田急百貨等…

（由 Google 翻译）安全堪忧 在横滨线和小田急线的换乘站，以及车站周围，到处都是男人或成双成对地不停地载女人。 他们明目张胆地试图和女人打招呼，但所有女性都应该完全忽略他们，不要点头或回应。 他们在那里待的时间太长，足以造成滋扰。 他们经常在周末出现。 这些男人完全没有意识到自己给周围人带来的不便。 还有一些愤怒、情绪化的抱怨者，他们会对车站工作人员发脾气。 这些人通常是上了年纪的男人，他们像典型的顾客骚扰者一样，却对自己的错误视而不见。 （我认为这两个男人都应该报警。） （原文） 治安は酷い 横浜線小田急線の乗り換え部、または駅周辺でひたすらにナンパをする男1人、二人組があちこちにいます。 白々しく挨拶から声をかけているが、全女性陣は絶対に頷きや返しをせず完全に無視しましょう。 迷惑にも程があるくらい滞在してます。 週の後半になるとよく現れます。 周りに迷惑を掛けているということを自覚していない男たちです。 また、駅員に逆上して感情任せにキレているクレーマーもいます。 こちらはだいたい老人です。自分のミスを棚に上げている典型的なカスタマーハラスメントをしています。 (「どちらも」警察に通報した方がいいのではと思う。)

（由 Google 翻译）正如其他人所说，搭讪者真的很烦人。JR线离酒店特别近，所以那里到处都是陌生男人。 在那些出售町田特色物品的地方，他们也很常见。 町田市内到处都是搭讪者，而且…… 我尤其想提醒年轻女性要多加小心。😿 我曾经被问路，当我试图回答时，才发现对方是个搭讪者。他们还会用其他伎俩，比如假装失物招领，所以不要理会任何试图和你搭讪的男人。 这里也有一些设有包间的网吧，所以有些男人会试图带你去那里。即使你不在酒店，也要小心。 （原文） 他の方も仰っているようにナンパが酷いです。特にJRの方はホテル街も近いので余計に変な男が溢れかえってます。 町田名物？の変なオブジェ？みたいなのがある方にも結構います。 町田自体どこもかしこもナンパは酷いですが… 特に若い女性の皆さんは気をつけて欲しいです😿 自身は道を聞かれたため答えようとしたらナンパだったことがありました。他にも落し物とかそういう手口が結構あるので男の人からの声掛けは全部無視しましょう。 個室のネカフェもあるためそこに連れ込もうとする奴もいます。ホテルじゃなくても気を抜かないでください。

（由 Google 翻译）町田站以前在日本国铁上被称为原町田站，在小田急线上被称为新原町田站，位置比现在更远，换乘很不方便。然而，在1980年（昭和55年），国铁原町田站​​被迁至更靠近小田急线町田站的地方，并一直沿用至今。 （原文） 町田駅は、かつては国鉄が原町田駅、小田急線が新原町田駅の駅名で、場所も現在よりも離れていたので乗り換えが不便でしたが、1980年（昭和55年）に国鉄原町田駅が小田急線町田駅寄りに移転し、現在に至っています。

（由 Google 翻译）这里是一个充满活力的枢纽，遍布咖啡馆、游戏厅，夜晚的灯光如同散落的灯笼般闪烁✨🏙️。熙熙攘攘的人群穿梭在热闹的小巷中，车站散发着轻松愉悦的都市魅力——无论是即兴停留还是深入探索当地美食街，这里都是理想之选。 旅游小贴士： 这里非常繁忙；请跟随指示牌前往小田急站换乘，以免走回头路。在候车大厅与他人会合时，请预留充足的时间🔀 （原文） A vibrant hub bursting with cafés, arcades, and evening lights that shimmer like scattered lanterns ✨🏙️. Crowds weave through lively alleys, and the station exudes a playful, urban charm—perfect for spontaneous stops or deep dives into local food streets. Tourist Tip: Very busy; follow guidance boards to the Odakyū transfer to avoid backtracking. Allow extra time when meeting others in the concourse 🔀

（由 Google 翻译）【町田牡丹园】我去的是5月6日开放的最后一天。牡丹色彩斑斓，花朵大，美丽极了。这是唯一可以采集牡丹的地方吗？是这样吗？气氛很好，即使是淡季空闲时间，也可以悠闲地散步。 步行推荐等级：3.8/5分。 开放时间：通常为4月下旬至5月上旬（牡丹园开放期间以外作为名言森林公园免费开放）。 成人：520日元，花期除外免费。 开放时间：上午 8:30 至下午 4:00 （原文） 【町田ぼたん園】5/6開園最終日に行ってきました。大輪の花を咲かせた色とりどりのぼたんがキレイですね。ぼたんだけを集めた場所はここだけ？ですかね？雰囲気が良いので時期のはずれた無料期間も散歩としてゆっくり出来そうです。 散歩オススメ度3.8/5点満点。 開園期間 例年4月下旬から5月上旬（ぼたん園開園期間以外は、民権の森公園として無料開園）。 大人:520円 開花時期以外は無料。 開園時間 午前8:30~16:00まで。

（由 Google 翻译）4/16 访问过。 大约有90株牡丹。牡丹 0 我认为您每天上传开花状态到X真是太好了。 开花的牡丹确实很少，但开花的时间不同，所以看起来并不盛开。据说20号左右是开花的最佳时间。 不过除了牡丹之外，还有桃花、重瓣樱花、杜鹃花盛开，非常好看。 现在可能是观赏绿色樱花等稀有樱花的好时机。 停在公园停车场（免费1小时），步行约5分钟。 牡丹花季时入场费为520日元。 （原文） 4/16訪問。 ぼたんは90株程。芍薬は0 毎日Xに開花状況をアップしてくれているのはとても親切だと思う。 ぼたんは確かにお花が付いている株は少なかったけど、咲く時期がずれているから満開というのは無いらしい。一番咲きそろうのは20日位ということだった。 でも牡丹以外にも、花桃、八重桜、しゃくなげなどが綺麗に咲いていて、とても良かった。 緑色の桜など、珍しい桜も見ることができて、かえって良い時期だったかも。 駐車場は公園の駐車場(1時間無料)に停めて歩いて5分ほど。 入園料はぼたんの時期は有料で520円。

（由 Google 翻译）牡丹花开得很漂亮。 还有几朵牡丹。 （原文） 芍薬が綺麗に咲いていました。 牡丹はまだ少し。

（由 Google 翻译）2024.1 牡丹花和芍药花开的时候要收费（520日元），一般是4月中旬到5月上旬。 其他时段免费。 *宠物不可入园 根据告示牌，园内种植有330种约1700株牡丹、60种600株牡丹，比东京巨蛋还要大，是关东地区最好的牡丹观赏地之一。 牡丹园除收费期间外被称为名言之森公园，毗邻自由民权运动领袖石坂正孝的坟墓。 公园内还有一座自由民权纪念碑（石坂美奈子和北村德国相遇的地方）。 付费时段外参观人数有限，气氛安静。 有停车场，但仅供残疾人使用。 如果是淡季，可能不是问题，因为它是空的。 （原文） 2024.1 例年４月中旬〜５月上旬の牡丹・芍薬が開花の時期は有料（520円） その他期間は無料。 ※ペットの入園不可 案内看板によると、東京ドームより少し広い敷地内には約330種類1700株の牡丹と、約60種類600株のシャクヤクが植栽されていて、関東有数の牡丹の名所だそうです。 ぼたん園は有料期間以外は民権の森公園と呼んでいて、隣接地に自由民権運動の指導者「石坂昌孝」の墓があります。 園内には自由民権の碑（石坂美那子と北村透谷が出会った場所）もあります。 有料期間以外は訪れる人も限られて静かな雰囲気です。 駐車場はありますが、障がい者用利用のみになるそうです。 オフシーズンならガラガラなので問題ないかも知れません。

（由 Google 翻译）宽阔的花园里，盛开着色彩缤纷、品种繁多的牡丹，美不胜收。很少有地方能在同一处欣赏到如此多的牡丹。 据说这里还有晚开的牡丹，所以依然有很多值得欣赏的花儿❤️ 付费入场有效期至5月6日。 （原文） 広い園内に様々な色・品種のぼたんが美しい姿で迎えてくれます。これほどたくさんのぼたんを一箇所で見ることが出来る場所はなかなかありません。 遅咲きのぼたんもあるそうなので、まだまだ楽しめそうです❤️ 有料入園は5月6日まで

（由 Google 翻译）只有残障人士陪同的游客才能在园区内停车，其他游客必须将车停在药师池公园停车场，然后步行前往。 牡丹园位于山顶，行动不便的游客可能会遇到一些不便。 园内盛开着牡丹、杜鹃花、桃花、重瓣樱花、映山红、紫藤等等。 总的来说，黄金周期间似乎是观赏牡丹的最佳时机。 我们可以在园内享用午餐。 可以品尝里山乌冬面、荞麦面等美食。 园内还出售竹笋、西红柿等农产品。 （原文） 駐車場は身体障害者の方と一緒に行かれた方のみ、敷地内に停める事が出来ますが、それ以外の方は薬師池公園の駐車場に停めて徒歩で行かなくてはなりません。 山の上に牡丹園がある為、足の不自由な方はきついかと思います。 園内は見頃になっている、牡丹、シャクナゲ、花桃、八重桜、ツツジ、フジなどが咲いていました。 全体的にゴールデンウィーク頃が最高の見頃になりそうな感じでした。 園内でランチも出来ました。 里山うどん、蕎麦などが食べれます。 筍やトマトなども売られていました。

（由 Google 翻译）我于2023年4月29日去过那里。从药师池公园的停车场步行一小段路就到了。虽然花期似乎已经过去，但仍然有很多美丽的牡丹和芍药花。 我于2024年4月28日再次去了那里。牡丹花开得比去年更盛。紫藤架也很漂亮。 （原文） R5.4.29訪問しました。薬師池公園の駐車場からちょっと歩きます。少しピークは過ぎたようですがたくさんの牡丹、芍薬があり綺麗でした。 R6.4.28再訪問しました。昨年より牡丹がちょうど見頃になっていました。藤棚も綺麗でした。

我们下山没想坐缆车，走了4号线，后来去了日影方向，一个人都没有，很恐怖。大概走了50分钟到山下，又走了70分钟到高尾山站（全程暴晒）。 天气能见度不够高，只能看到一点点富士山的轮廓

山不算特别高，游客很多。山路两侧的建筑物非常具有日本文化感。

新宿站转ko京王线坐到终点站高尾山路口下车（建议坐准特急较快，各站停的太慢）。出站就是登山口了。出站就看见一棵大银杏树，满树的金黄叶子，很是漂亮。登山不用门票。 因为小孩不肯坐缆车的缘故，我们选择了爬山，这是一个不明智的选择，因为爬山其实看不到红叶，只看见两旁的参天大树，树身都是青苔，有点暗无天日的感觉。 朋友40分钟左右就爬到山顶了。我们就半途放弃，走到下图的位置就打道回府。 所以，建议是，坐车到高尾山路口下车，来回得坐一次缆车。衣服要备足。食物可以少带或者不带，里面商店饭馆挺多。停车应该也方便，停车场多。

开车从东京出发，大约需要一个半小时。作为业余登山爱好者，可能是刚刚好的高度。高尾山的周边都已经被商业化，没有好坏之分。周末带着孩子去感受一下大自然的好去处～

很不错的山，不算很高貌似没有600米吧，不过登山路线有挺多选择，一路风景也很好，当然最重要的是晴天山顶可以看见富士山

虽然不高但是爬起来还是很开心的，山顶上戴着口罩的扫地小僧也十分可爱。 难爬的一段就是从山口到缆车下车处，坡度比较大比较辛苦，最漂亮的风景也是这里可以看到。能看到像抹茶一样的山以及远眺都市美景。 不错不错。 缆车下车处的冰淇淋也格外好吃，400日元就能收获美味！ 药师院也很大，风景不错。

走了4号山路，拍了很多好看的照片。山顶的红叶也很美。

环境很好 景色很美

（由 Google 翻译）我之前在别处有事，所以来这个公园消磨时间，但这个公园景色优美，景色宜人。 这里有莲田、摄影沙龙等等，挤满了家庭和摄影师，热闹非凡。 停车场很大，停车位充足。 我在公园里跑了一圈。这里有松鼠园、牡丹园、大丽花园等等。 由于公园位于丘陵地带，起伏的坡度让跑步变得非常紧张。 作为当地居民的休闲场所， （原文） 他の場所に用があり、時間調整のために訪れた公園でしたが、景観よく素敵な公園でした。 ハス田、フォトサロンなどがあり、多くの家族連れやフォトグラファーで賑わっていました。 駐車場は広く、台数的にもキャパがあります。 公園周辺をランニングしました。リス園やボタン園、ダリア園などがありました。 丘陵地にあるのでランニングをする際にはアップダウンにより高強度な練習になりました。 市民の憩いの場所として

（由 Google 翻译）药师池始建于战国时期的1577年，由当时统治此地的北条氏康许可的农民历经十余年修建而成，用作农业用水。 1707年，富士山喷发导致池塘被填满，但周边地区的农民花了三年时间才将其恢复原状。然而，1817年，池塘再次被泥土和沙子填满，农民们再次挖掘池塘，为稻田取水。 药师池是町田市的代表性公园，曾入选“新东京百景”、“东京都指定名胜”和“日本历史公园百选”。 公园中心有一个大池塘，游客可以欣赏梅花、山茶花、樱花、菖蒲、大鹿莲花、新绿和秋叶等四季缤纷的色彩。 此外，这里还搬迁了两栋江户时代的古宅（旧长井家宅和旧荻野家宅），让您可以体验当时的生活。 漫步整个区域，感觉非常惬意。 （原文） 薬師池は戦国時代の天正5年（1577）に当時この辺りを支配していた北条氏照から許可を得た農民達が農業用水地として十数年かけて開拓したもの。 宝永4年（1707）に富士山の噴火により埋まってしまいましたが、周辺農民たちが3年かけて再興。しかし、文化14年（1817）に再び土砂によって池が埋まってしまいましたが、農民たちは水田の水をえるために掘り直しています。 薬師池は「新東京百景」、「東京都指定名勝」、「日本の歴史公園100選」に選定された町田市を代表する公園です。 園内中心部には大きな池があり、梅、椿、桜、花しょうぶ、大賀ハス、新緑・紅葉等、四季折々の彩が訪れる人々を楽しませてくれます。 また、江戸時代の古民家2棟（旧永井家住宅と旧荻野家住宅）が移築されていて、当時の暮らしなどを感じることができます。 一周歩くといい散歩になります。

（由 Google 翻译）一个充满自然气息的宜人公园。松鼠公园是一大亮点。池塘虽然不算特别漂亮，但很酷。虫子有点小麻烦（但它们也是大自然的一部分）。公园很大，所以绕着公园走一圈需要走好几步（2万到3万步）。我记得停车场第一个小时是免费的。如果你晚上去的话，很容易找到停车位，因为那里人很少。 （原文） 自然いっぱいの気持ちの良い園 リス園が併設してるのはポイント高い 池は綺麗とかではないが、涼しげ 虫が居るのが難点(自然には付き物) 園内が広いので全て周るとかなりの歩数になる(2,3万歩) 駐車場は1時間は無料だった記憶 夕方頃に行くとスカスカで停めやすかった

（由 Google 翻译）参观完四季彩之森西园后，我们决定顺便去药师池公园看看。 自从几年前来赏梅以来，这还是第一次。孩子们小时候，我们来过松鼠园好几次，但从北停车场穿过莲田进入公园还是第一次。当时是傍晚，北停车场空无一人，我们可以把车停在莲田那边，不用走太多路，这点很不错。 我们穿过一条马路进入莲田。莲田里有一条木板路，可以很好地欣赏莲花。不过，我们去的时候是六月，莲花还没开，所以到处都是绿意盎然的。 穿过莲田、自由民权像和町田市摄影沙龙区，我们终于到达了药师池地区。这里离北停车场有点远。如果您想找池塘，松鼠花园后面的东停车场是个不错的选择。 即便如此，考虑到它如此有名，公园里还是相当空旷。附近有住宅区和小区，所以我以为这里适合傍晚散步，但人很少。不知道有什么限制吗？总的来说，设施比较老旧，似乎没有针对目标用户进行量身定制。而且，停车场附近有红绿灯和台阶，无障碍设施似乎不太完善。 （原文） 四季彩の杜・西園に行った後、薬師池公園にも行ってみようと思い寄りました。 何年か前に、梅を見に来て以来の訪問です。子どもが小さい頃はリス園に何度か来ましたが、北駐車場からハス田を通って公園に入るのは初めてです。夕方だったので北駐車場は空いていてハス田側に停められて、あまり歩かずに済んでよかった。 道を一本挟んでハス田に入ります。ハス田の中に木の歩道が通してありハスがよく観察できます。とは言え、行ったのが6月で開花前だったので緑一色でしたが。 ハス田を抜け「自由民権の像」や「町田市フォトサロン」のエリアを抜けると、ようやく「薬師池」エリアに。北駐車場からだと結構遠いですね。池目当てならリス園奥の東駐車場が良いんですね。 それにしても、有名な割に空いている公園ですね。近くに住宅地や団地があるので、夕方の散歩に利用されていると思っていましたが、人影はまばらでした。なにか制約でもあるのでしょうかね。全体的に、設備が古く、利用者のターゲットに合わせた施設も定まっていないように感じますし、駐車場から信号・段差などありバリアフリーアクセスが悪い感じもするのも気になるところ。

（由 Google 翻译）我第一次来公园是为了看翠鸟。能近距离观察它们，我非常开心，因为它们似乎已经习惯了人类的存在。 因为是假期，所以有很多摄影爱好者，包括我自己。公园面积不大，还有一片荷花田，盛开着这个季节盛开的大鹿莲花，是个散步的好地方。 （原文） カワセミ目当てに初めて来園。人慣れしてるのか、結構近くで姿を見ることができて満足です。 休日ということもあり、自分も含めてカメラファンがたくさんいました。園内広すぎず、この季節は見頃を迎えた大賀ハスが咲くハス田もあり、散策にもちょうどいいですね。

（由 Google 翻译）这里有大型停车场，可以免费观赏四季各色的花卉。这里是当地唯一的公园，真是个好地方！无论去多少次，都值得一去！ （原文） 広いパーキングあり四季折々の色々な花が無料で見られる。唯一の公園です、とにかく良い所だよね～！何度行ってもいつ行っても良い所だよね～！

是好吃的生煎的味道！真生煎！餐点的时候需要排队，队伍虽然很长但是排队时间不长。工作人员很认真，装好盒后还检查生煎，挑出了破损的，放进去品相更好的。

好吃的！感觉在当地很有人气（…）虽然很不解为什么要叫小笼包（。

不如德志生煎的好吃，而且，这家店不是真小杨吧……上海生煎包只有德志生煎和小杨生煎的好吃，这个口味做得真不像小杨

包子馅是一个肉丸的那种，味道很鲜，特别是汤汁很美味！

太好吃了太好吃了太好吃了太好吃了太好吃了太好吃了太好吃了太好吃了，就是小杨生煎的味道

（由 Google 翻译）精美的！烤小笼包店 精美的！介绍一家烤小笼包餐厅！这家店位于昭和复古商店街的入口处，总是排着长队，是一家名为“翔阳煎饼馒头屋”的烤小笼包专卖店。 ◆现烤小笼包 烤小笼包，总是现做的，油炸的，是最好吃的。油炸小笼包难得一见！因为是新鲜出炉的，而且还热腾腾的，一下子咬下去是很危险的！ ◆外酥里嫩 首先，在顶部挖一个洞，然后享用里面的汤！这汤配肉汁我怎么也喝不够！最好吃的炸小笼包，外脆里嫩，超级好吃！ 我还喜欢它们一口大小且易于食用。请尝试一次！ （原文） 絶品！焼き小籠包のお店 絶品！焼き小籠包のお店を紹介します！昭和を感じるレトロな商店街の入り口にある、常に長蛇の列ができているこちらのお店は、焼き小籠包の専門店「小陽生煎饅頭屋（しょうようせんちんまんじゅうや）」というお店です。 ◆できたてあっつあつの焼き小籠包 常に作りたての小籠包をしっかりと揚げ焼きにした焼き小籠包が最高に美味しいです。小籠包を揚げ焼きにしたものは珍しいですよね！できたてあっつあつなので、いきなりかぶりつくのはかなり危険です！ ◆外はカリカリで中はジューシー まずは上に穴を開けて中のスープを頂きます！この肉汁が溶け込んだスープがたまりません！外はカリカリで中はジューシーでめちゃくちゃ美味しい最高の焼き小籠包です！ 一口サイズで食べやすいのも嬉しいです。ぜひ一度食べてみてね！

（由 Google 翻译）小阳生健馒头屋是一家位于町田市中谷商店街的超人气烤小笼包店。 我好几年没去町田了，这次有机会去店里尝尝鲜。 以前，店里大约1.5张榻榻米大小的空间里，有四五个店员忙碌地工作着，但现在只有两个人了。 或许正因为如此，从开始到结束大概要等20分钟，有点让人不耐烦。 等了很久的小笼包终于上桌了，味道和以前一样好！ 非常美味。 我觉得这可能是我吃过最好吃的小笼包了。 不过，以前他们会提供小碟子盛着小笼包的汤汁，现在却没有了。 小笼包要直接放在外卖包装盒上吃，汤汁会溅得到处都是，真是太麻烦了。 味道确实很精致，所以我肯定还会再去。 不过，我希望他们能重新推出小份菜！ （原文） 町田の中店商店街に昔からある、大人気の焼き小籠包のお店『小陽生煎饅頭屋』さん。 数年ぶりに町田へ行く機会があったので、立ち寄ることにしました。 昔は約1畳半程度のスペースに4,5人のスタッフが忙しそうに働いていましたが、今は2人で回していました。 そのせいか、焼き始めから焼き終わりまで20分程度待たなければならないのは、少し大変です。 待ちに待って出てきた小籠包の味は昔と変わらない味！ とても美味しいです。 おそらく今まで食べてきた中で1番美味しいと思います。 ただ、昔は小皿も出してくれて、そこで小籠包のスープを出して食べることができたのですが、今は小皿がない。 テイクアウトのパックの上で食べなければならないので、スープが飛び散って大変でした。 味は本当に絶品なので、これはまた行くしかない。 ただ、小皿はまた復活して欲しいな〜

ennnn，还不错啊，适合举办比赛演唱会啥的，感觉玩不适合

（由 Google 翻译）从最近的车站步行需要60分钟，而且停车位很少，开车前往很困难，使其成为该地区最不方便的体育场之一。 不过，体育场本身似乎符合目前的J1许可证，虽然球门后方只有一层露天区域，但主看台和后看台都有三层带顶棚的看台，所以我认为它的视野在其他田径场中名列前茅。由于它不太老，座位相对干净，卫生间也很多，而且保持得很干净。公园也很宜人，周围绿树成荫，以天空之城为主题营造的氛围非常吸引人。 这个体育场唯一的缺点就是交通不便，但这也让你意识到交通的重要性。 不过，体育场的脚下是神奈川巴士町田营业所的野津田车库，而且从这里出发前往市内巴士路线很多，所以其实对于大部分町田居民来说，出行门槛还是比较低的（虽然巴士也有少数）。 （原文） 最寄駅から徒歩60分、さらに駐車場台数も少なく車でも来にくかったりして不便さは界隈屈指。 ただスタジアム自体は現行J1ライセンスを満たしたている様で、ゴール裏ゾーンは一層のみの屋根無しだが、メイン・バックスタンド席は屋根付きの3層式なので他の陸上競技場スタジアムの中ではかなり見やすい部類だと思う。築年数も浅いので座席も比較的綺麗でトイレは個数もあり、清潔に管理されている。また緑に囲まれた公園内は気持ち良く、天空の城をテーマにしたいった雰囲気作りは好感的。 悪い点は本当にアクセスだけだなと思うが、アクセスって本当に大事だなとも感じさせる場所。 ただ、スタジアムの麓には神奈中バス町田営業所の野津田車庫がありここから市内のバス路線はかなり張り巡らされているので、実は町田市民の大半は(本数は多少あれど)アクセスのハードルが割と低かったりする。

（由 Google 翻译）我第一次去町田祗园球场为球队加油(^^ゞ 他们3-1战胜了大阪钢巴，目前位居J1联赛榜首(⁠☆⁠▽⁠☆⁠) 从町田出发有免费接驳巴士。是大型旅游巴士，大约需要40分钟，但保证有座位，太棒了！ 不过，町田巴士的出发和到达地点都在野津田公园的观景台，所以步行上坡大约5分钟就到了(^.^; 球场里摆满了餐车，我都不知道该去哪里买吃的了，最后还是在球场内主场球迷席附近的“Que Sera Sera”吃了个莎莎酱热狗……我的天哪！ 一旦沉浸在那种火热的氛围中，你就会想再去一次！ （原文） 初めて町田gionスタジアムまで応援に行きました(^^ゞ 見頃3-1でガンバ大阪に勝利して暫定ですがJ1首位に浮上です(⁠☆⁠▽⁠☆⁠) 町田からは無料のシャトルバスが運行されていて、大型の観光バスなので40分ほどかかりますが必ず座れるのも有り難いです! ただ…町田便のスタジアムの発着は野津田公園の展望広場になるので、坂道を５分程度歩く事になるんですが(^.^; スタジアムめしは多くのキッチンカーが出店していて悩んだのですが、スタジアム内のホームサポーター席近くの『ケセラセラ』さんでホットドックサルサソースをいただきました…マイウ〜 一度あの熱い熱気に包まれると又行きたくなりますね!

（由 Google 翻译）我来这里看足球比赛。 也许是因为之前一直听说这里交通不便，现在有免费班车从各个地点出发，体育场的食物种类也很丰富，而且赛前和中场休息时还有表演助兴，气氛非常活跃，所以我看得非常开心！ 比赛精彩纷呈，两队都展现出了极高的热情。 我非常想再来！ （原文） サッカー観戦にきました。 アクセス悪いと言われ続けていたせいか、無料のシャトルバスがあちこちから出るようになり、スタグルも充実して、試合開始までやハーフタイム中のピッチ上では、試合を盛り上げる演出もあり、すごく楽しめました！ 試合も両チーム熱いプレーで見応えありました。 また来たいと思いました！

（由 Google 翻译）2025年11月4日，星期二 亚冠联赛精英赛夜赛 町田泽尔维亚 vs. 墨尔本城 我幸运地抽中了主看台SS区的座位，这是我第一次来到祗园体育场。 体育场周围有很多小吃摊，气氛十分热闹。 主看台SS区的座位离球场很近， 带来了身临其境的观赛体验。 这个季节座位很冷， 所以我有点后悔没带毯子。 气温大约12度，但感觉还是有点冷。 体育场位于山上， 距离最近的车站有一段距离， 交通不太方便。 如果停车位更多一些就好了， 不过，看到这么多町田泽尔维亚的球迷到场，我还是印象深刻的。 （原文） 2025.11.04(火曜日) AFCチャンピオンズリーグエリート　ナイトゲーム 町田ゼルビア vs メルボルンC メインSS席が抽選で当選して、初のGIONスタジアム。 多数の屋台がスタジアム周辺にあって、賑わっていました。 スタジアムのメインSS席はコートに近く、 臨場感のある観戦ができました。 この季節、シートがとても冷えているため 敷物を準備してくれば良かったと、やや後悔。 気温は12度ほどでしたが、かなり寒く感じました。 スタジアムですが、丘の上に位置していて 最寄りの駅からも距離があり、 アクセスにやや難あり。 駐車場も数がもう少し多ければ助かると思いましたが、 多数の町田ファンが訪れており、すごいなと感心しました。

（由 Google 翻译）因为没有停车位，所以我从大约2公里外步行过来。 町田赢了比赛。 我不是特别的球迷，但看到一个精彩的进球，我还是很高兴。 （原文） 駐車場が空いてなくて2kmくらい離れたところから歩いて行きました。 試合は町田が勝ちました。 特に応援はしてませんが、良いゴールが見れて良かったです。

（由 Google 翻译）停车费为500日元，摩托车为200日元。 您必须在开赛前一小时到达才能入场。 体育场没有东京巨蛋那么大，所以您应该可以在30分钟内逛完。 比赛开始前有很多餐车停在那里，即使我们在比赛开始前30分钟到达，也已经排起了长队。 请注意，禁止携带罐装和瓶装饮料。 体育场内有标志警告您靠右侧行走，每个人都遵守规定，因此您可以安心观看比赛。 由于洗手间很少，因此在比赛前、休息期间以及维修后，洗手间会非常拥挤。 我不是足球迷，但现场的气氛很棒。 遗憾的是没有屏幕显示加时赛。 （原文） 駐車場500円バイク200円です。 キックオフの1時間前に行かないと入れません。 場内は東京ドームの様に広くはないので30分有ればひと回り出来そうです 試合開催前はキッチンカーが沢山出ていて30分前でしたが、行列が出来ていました。 缶・瓶の持込禁止ですので気を付けて下さい。 場内は右側通行ですと言う案内も有り皆んな遵守しているので安心して観戦出来ます。 トイレは少なく、試合前や休憩時間、修理後は大混雑です。 サッカーは好きでは有りませんでしたが雰囲気は大変良かったです。 アデショナルタイムのスクリーン表示が無いのは残念です。

要去

（由 Google 翻译）网络上介绍的忠雄公园是鲜为人知的肉梅观赏地，现在已是肉梅季的末期，但我还是能品尝到两种肉梅。公园虽然不是很大，但是充分利用了山谷，大小正好适合散步。维护得很好，有洗手间、长凳、游乐设施、自然观察花园、小展览馆、桥梁、棒球场，虽然是淡季，老人也不少，孩子们带着孩子，还有孩子们的棒球练习。哦，还有一辆卖烤红薯的厨车。入场免费，停车一小时免费，所以可以免费悠闲地散步。谢谢。 （原文） 蝋梅の穴場としてネットに紹介されていた忠生公園、蝋梅の終わりの時期でしたが2種類の蝋梅はまだまだ楽しめました。公園はあまり大きくはありませんが、谷をうまく利用していて、散策にはちょうどいい広さです。トイレやベンチ、遊具、自然観察園、小さな展示館、大橋、球技場もありとてもきれいに整備されていて、オフシーズンなのに年配の人や子供連れ、子供野球の練習などで結構人がいました。あ、焼き芋のキッチンカーも出ていましたね。入場料が無料で、駐車場も１時間無料なので、ゆっくり散策してもタダでした。ありがたい。

（由 Google 翻译）这是位于町田市的自然公园。 它不是太大，非常适合散步。 有一种树叫“手帕树”。 （原文） 町田市内にある自然公園です。 あまり広くなく散歩などにちょうど良い感じです。 「ハンカチの木」なる木がありました。

（由 Google 翻译）工作日停车免费。周末和节假日，停车一小时后需付费。 公园里有一些起伏，但小孩子们不用下去也能玩得很开心。下去的话，那里有一个类似人工瀑布的地方，孩子们可以在水里嬉戏。 再往前走，停车场左手边，有一个看起来像植物园的地方（免费），但不允许带狗，所以我们一家人从来没进去过。 据说那里可以看到珍稀植物和鸟类。 （原文） 平日は駐車場が無料です。休日は１時間を超えると課金されます。 公園はアップダウンありますが、下に降りなくても小さな子どもなら充分遊べます。下に降りると人工の滝みたいなものがあり、水遊びできます。 その奥には、駐車場から見ると左手に当たる位置に植物園（無料）のようなものがありますが、犬連れ不可なので我が家は入ったことがありません。 たぶん珍しい植物や鳥が見られるみたいです。

（由 Google 翻译）推荐给那些想安静地度过一段时光的人！公园里绿树成荫，为夏日增光添彩，而且又靠近水边，可以纳凉！这个公园非常适合散步和读书，同时也是带孩子观察水边生物的最佳公园！公园是一个可以感受到生活气息、遇见各种生物的公园，快来和孩子一起玩防虫网吧！别担心，公园里卫生间设施齐全！我被初夏的树木的呢喃声吸引到了公园，这是一个充满生机的公园，我能感受到宁静和阳光透过树林，让我忘记了时间！请在暑假期间来拜访我们！ （原文） 静かに時を過ごしたい方にお勧め出来る公園ですね！公園には、夏を彩る新緑の木々が繁っている公園で水辺もあるせいか涼しく過ごせますね！散歩や読書にも最適に過ごせる公園ですが、やはり子供を連れて水辺の生き物達を観察したりするのがベストな公園です！公園には、生命感が感じられ色々な生き物達と出会える公園なので、是非お子さんを連れて虫網と一緒に遊びに来て下さいね！トイレも完備された公園ですのでご安心です！初夏の公園の木々のせせらぎに釣られて来た公園は、静かに時を忘れさせてくれる安らぎと木漏れ陽を感じられる生命豊かな公園でした！夏休みにでも遊びに来て下さいね〜！

（由 Google 翻译）自然环境受到保护，令人心旷神怡。长椅兼作伸展运动器材，还有双杠，这里还是一个小型运动场。上班前只需5分钟就能锻炼身体，开启美好的一天。 进入保护区后，会看到一个池塘，很多成年人小时候常在荷花田里捞小龙虾。 四月底，手帕树上的手帕纷纷飘落，美不胜收^⁠_⁠^ （原文） 自然ご保護され癒やされます。ベンチがストレッチの道具を兼ねていたり、平行棒があったり、ミニアスレチックになってます。出勤前の5分で身体を整えて１日をスタート出来ます。 保護地区に入ると、池もあるし、子供の頃、ここの蓮田てザリガニ釣りをした大人は多くいます。 ４月終わりには、ハンカチの木のハンカチが地面に落ちて素敵です^⁠_⁠^

（由 Google 翻译）广阔的场地上的宽敞空间！ ️。是午休时散步或休息的好地方。有游乐设施供孩子们安全玩耍，带着年幼孩子的家长随处可见。 ▼如果您有任何麻烦，请放心，派出所（忠雄地区派出所）就在您的面前。 ▼公园东南部设有自然观察中心，陈列着各种有关忠雄地区自然环境和生态系统的资料，十分引人注目。 *此外，您还会对昆虫标本的多样性感到惊讶。这是一个非常值得学习的中心。还有休息角和卫生间。 *公园北侧的洗手间🚻早上6点30分也可以使用，所以我来这个地区工作时经常使用它。 *《厕所使用时间》 九月至四月 06:30 至 18:00 5月-8月 06:30-19:00 （原文） 広大な敷地の広々とした空間‼️。散歩や、昼休みの一時(ひととき)をここでちょっと体を休めるのも有りですね。子供が安心して遊べる遊具も有って、幼児を連れた親御さんがあちこちに見られます。 ▼何か困り事が有ったら、目の前が交番(忠生地区交番)なので、安心です。 ▼この公園の南東には自然観察センターというのが有り、忠生地区の自然環境や生態系の資料が多岐に渡って、展示されていて目を引きます。＊また、昆虫の標本の種類の多さには驚かされます。とても学び甲斐の有るセンターです。レストコーナー、トイレも有ります。 ＊公園北側のトイレ🚻も朝６時半から利用出来るので、仕事でこの近辺に来る時はちょくちょく利用します。 ＊《トイレの利用時間》 ９月～４月 06：30～18：00 ５月～８月 06：30～19：00

（由 Google 翻译）多租户大楼的三楼有点难以进入。没有电梯。 这家店的名字在高棉语中是“大城市”的意思。 我在那里吃的食物非常美味，这是我一段时间以来第一次去吃柬埔寨菜。 柬埔寨美食似乎深受泰国、中国、越南等国家的影响。整体味道偏甜。 柬埔寨咖喱具有非常好的香料香气。但这是一种甜咖喱，一点也不辣。米饭和面糊的比例很奇怪。 粿条牛肉（米粉）是一份带有微甜汤的河粉。香菜的量也不错，很好吃。 （原文） 若干入りにくい雑居ビルの3階。エレベーターなし。 店名はクメール語で「大きな町」の意味。 現地で食べた料理がとても美味しかったので久しぶりにカンボジア料理へ カンボジア料理はタイ、中国、ベトナムなどの影響を強く受けている印象。味付けは全体的に甘めでした。 カンボジアカレーはスパイスの香りがとてもいい。でも全く辛くない甘めのカレー 。ライスとルーの割合が不思議 クイティオ牛肉（ライスヌードル）はスープが少し甘めのフォーでした。パクチー量もいい感じで美味しかったです。

（由 Google 翻译）这家商店位于一栋细长的多租户建筑的上层。大楼门口有菜单，但是气氛有点难进去。 餐厅有普通的餐桌座位和沙发桌。 所有的菜都有我不习惯的异国风味，但都很美味。 米粉的味道酸甜可口，在日本很难找到。 沙拉酱也有酸甜的味道。 汤有淡淡的咸味，味道温和。 红烧肉调味很浓，非常好吃。 我觉得值得鼓起勇气进去。 （原文） 細身の雑居ビルの上の方の階に入っているお店です。ビルの入り口にメニューが出ていますが、ちょっと入りにくい雰囲気です。 店内は普通のテーブル席とソファ席のテーブルがあります。 お料理はどれも食べなれない異国味ですが、美味しいです。 ビーフンは甘酸っぱい味付けで日本ではなかなか食べられない味でした。 サラダのドレッシングも甘酢っぽい感じです。 スープはあっさりとした塩味で優しい味でした。 角煮がしっかりとした味付けでとても美味しかったです。 勇気を出して入ってみる価値はあるなと思いました。

（由 Google 翻译）我去那里吃午饭。 我一直在想这个问题，终于来到了商店。 我点了推荐的柬埔寨炒饭套餐。有很多！哈哈 套餐附带的沙拉也很大份，很饱！ 去柬埔寨的时候，没发现有什么美食那么吸引我，但是这个很好吃😋 附带的柬埔寨柠檬酱也很辣很好吃。 甜点我选择了南瓜布丁。柬埔寨风格，南瓜里面有布丁🇰🇭 午餐真是丰盛啊♪ （原文） ランチで行きました。 前からあるのは気になっていて、ついに来店。 おすすめカンボジアチャーハンのセットを頼みました。量が多い！笑 セットについてきたサラダも大盛りで食べ応え十分！ カンボジアに行ったとき、そこまで心惹かれる料理はなかったのですが、こちらはおいしい😋 付いてきたカンボジアのレモンソースもピリ辛でおいしかったです。 デザートはカボチャプリンを選択。カボチャの中にプリンが入っているカンボジアスタイル🇰🇭 お腹いっぱいになるランチでした♪

（由 Google 翻译）工作日去吃午餐。 午餐套餐中还加了咖啡，需另加200日元。含税1320日元。 我选择了柬埔寨版的红烧肉。煮鸡蛋和竹笋也一起炖得很好。 软烂的红烧肉酸甜可口？配上甜辣的调味料，味道鲜美。 （像阿多波一样调味） 它很简单，配有沙拉、蔬菜汤、咖啡和甜点。 （原文） 平日ランチに行きました。 ランチセットに＋200円でコーヒーを追加しました。税込1320円なり。 カンボジア版豚の角煮をチョイス。ゆで卵や筍も一緒に良く煮込まれていました。 柔らかく煮込まれた豚肉は甘酢っぱい？甘辛い味付けで美味しかったです。（アドボの様な味付け） サラダや野菜たっぷりのスープ、コーヒー、デザートまで付いてお手軽です。

（由 Google 翻译）从JR町田站步行约5分钟。 它位于一栋多租户建筑的三楼。 没有电梯，只有狭窄的楼梯。 当地难得一见的柬埔寨餐厅。 餐厅设有餐桌座位和吧台座位。 相当宽。 午餐菜单以不含税980日元为主。 柬埔寨烤鸡、红烧肉、咖喱、米粉、炒饭、炸春卷等。 加100日元就可以喝咖啡。 这次我选择了柬埔寨风格的烤鸡，叫做Moong An。配有米饭、汤和甜点。 由于天气热，我还额外加了100日元点了咖啡。 Moon ang 是一种调味浓郁的烤鸡肉串，用鱼露调味，类似于泰国菜中的盖燕。蘸上酸甜甜辣酱之类的酱汁。 加上日本人熟悉的调味料，味道鲜美。附带的鸡肉沙拉也很丰盛。我对音量很满意。 汤头有鸡汤的味道，但胡椒的味道却很浓烈。柬埔寨以胡椒闻名。 甜点也很美味。 即使对于那些刚接触民族美食的人来说，味道也很完美，但那些想尝试更多民族美食的人可能更喜欢咖喱。 谢谢你的饭菜。 如果您想品尝传统美食，请尝试咖喱 （原文） JR町田駅から徒歩5分程度。 雑居ビルの3階にあります。 エレベーターは無く狭い階段のみ。 このあたりでも珍しいカンボジア料理店。 店内はテーブル席とカウンター席があります。 そこそこ広めです。 ランチメニューは税抜980円のメニューが中心。 カンボジアのローストチキン、豚角煮、カレー、ビーフン、チャーハン、揚げ春巻きなど。 +100円で珈琲が飲めます。 今回はモォンアンというカンボジア風のローストチキンを選択。ライス、スープ、デザート付き。 暑かったので+100円で珈琲も注文。 モォンアンはタイ料理でいうガイヤーンのようなナンプラー的なもので味付けされた濃いめの味付けの焼き鳥。甘みと酸味のあるスイートチリソースのようなタレに浸かったものです。 日本人にも馴染みのある味付けで美味しくいただきました。付け合せのチキンサラダもなかなかの盛り具合。ボリューム的には満足しました。 スープは鶏出汁の素朴な味わいだが胡椒が鮮烈な味わい。カンボジアは胡椒が有名だそうです。 デザートも美味しかった。 エスニック料理初心者でも違和感なくいただける味付けでしたが、よりエスニックな料理を食べたい方はカレーのほうが良いかもしれません。 ごちそうさまでした。 な料理を味わいたい場合、カレーの

（由 Google 翻译）町田的一家柬埔寨餐厅。 对于那些不知道柬埔寨食物是什么的人？ 我也不太清楚（笑）。 该商店位于一栋多租户建筑的三楼。 你不觉得进入多租户大楼里的商店需要很大的勇气吗？ 如果是这样的话，我想我应该停止它了（笑）。 打开门，里面出奇的明亮敞亮，却又感觉充满了异域风情。 现在，我们吃什么？ 既然是午餐时间，我们就从午餐菜单上点菜吧。 所以， Moon An（柬埔寨风味烤鸡） 我要了 charbu hun。 首先是汤。 我以为这是一道温和的蔬菜汤，但是...... 突然一阵辣椒袭来。 我窒息了。粗心就是大敌。 之后，穆南. 很难说Moonan，对吧？ 点餐时，我说“moaaan...moomoo...moo~kore”并指着菜单（笑）。 无论如何，烤鸡的味道就像日本的照烧。肉有点硬。 不错，不过米粉可不是那么容易吃到的。 忘记了？正当我这么想的时候，我想到了。 面条很细。配料有白菜、豆芽、虾等。 略带甜味的调味料类似于泰国菜Pad Thai。 用干辣椒或醋调节味道也是个好主意。 还有甜点。 看起来像椰子果冻。 稍微坚定一点。 和我奶奶以前在父母家里做的打鸡蛋琼脂很像…… 没有人知道（笑）。 柬埔寨食品可以概括为健康食品。 对于节食者来说不是也有好处吗？ （原文） 町田にあるカンボジア料理の店。 カンボジア料理って聞いてもピンと来ないそこのあなた。 私もピンと来ていません(笑)。 店は雑居ビルの３階にある。 雑居ビルの中の店って入るのに案外勇気が必要だったりしません？ だったら止めれば良いじゃんって話だけど(笑)。 扉を開けたら案外明るくて開放的で、それでもって異国情緒たっぷり〜って感じ。 さてさて何を食べましょか。 ランチタイムだからランチメニューから頼みましょ。 ってことで、 モォンアン(カンボジア風ローストチキン) と、チャーブーフンを頼んでみた。 まずはスープがやってきた。 優しいお野菜のスープだわ〜って思ってたら、 突然コショウの波状攻撃。 むせましたわ。油断大敵。 その後にモォンアン。 モォンアンって言いづらいよね？ 頼む時に、モァああん…モォモォー…もお〜これってメニューを指した(笑)。 それはともかく、ローストチキンは日本でいう照り焼きみたいな感じ。少々お肉が固い。 それはいいけど、ビーフンがなかなか来なくてね、 忘れられた？って思ったら、その矢先にやってきた。 麺が細いね。具はキャベツにもやしに海老などなど。 やや甘めの味付けがタイ料理のパッタイに似てる。 乾燥唐辛子とか、お酢なんかで味を調整するのも良くってよ。 そしてデザート。 ココナッツゼリーらしい。 やや固め。 昔、実家でばあちゃんが作ってくれた溶き卵が入った寒天に似てるなぁ…。 誰も知らんか(笑)。 カンボジア料理は一言でいえばヘルシー料理。 ダイエッターにもいいんじゃない？

（由 Google 翻译）用于工作日午餐。大约 11:30 时，似乎有 70％ 的座位已经坐满。我吃了 Mon Ang，柬埔寨风味烤鸡（配米饭）。酱汁有点辣，但非常好吃。我认为 1,078 日元（包括汤、沙拉和甜点）非常物有所值。店里好像还卖我去柬埔寨旅行买的纪念品——咸胡椒。我也对泡椒很好奇。 下次一定要跟老公一起来吃啊！谢谢你的餐食。 （原文） 平日のランチ利用。11時半ごろで7割くらいは席が埋まってる印象です。モォンアンというカンボジア風ローストチキン(ライス付き)を食べました。ソースはやや辛めでしたが、とても美味しかったです。スープ、サラダ、デザート付きで1078円はコスパ◎だと思います。カンボジア旅行のお土産で買った塩漬けペッパーも店内で販売しているようです。ピクルスペッパーも気になります。 次回は夫とアモックを食べに来ます！ご馳走様でした。

（由 Google 翻译）流域位于神奈川县中部，淡水自北向南流淌的一级河流。 一级河流，水源为山中湖，流域经相模湖、津久井湖至相模湾口，全长109公里。 这条一级河流也被称为山梨县的桂川、神奈川县平冢市的麻友川，但由于急流较多，登陆时安全的盆地很少，所以神奈川县所有盆地都可以游泳该地区禁止。 （原文） 神奈川県の県央部を流域とされ、北方向から南方向へ縦断して淡水が流れる一級河川。 本一級河川は、山中湖が水源とされ、相模湖および津久井湖を経由して相模湾の河口までが流域とされており、その全長は109㎞に及んでいる。 本一級河川は、山梨県内の流域は桂川，神奈川県の平塚市内は馬入川の別称もあるが、急流の箇所が多く着水時の安全な流域が少ない事から、神奈川県内は全ての流域に於いて遊泳禁止とされている。

（由 Google 翻译）天气好的时候我偶尔会去那里，感觉很舒服。空间很大，可以停车休息，还有卫生间，非常推荐。 （原文） お天気の良い日にたまにいきますが、癒されます。車を停めてまったりできるスペースがかなり広いですし、トイレもあり、オススメです

（由 Google 翻译）人们说大口、小口等入侵物种正在破坏生态系统，但我认为鸬鹚正在通过吞噬香鱼和其他鱼类来破坏生态系统。 外来物种并不是唯一的坏人。 河鸬鹚应该被消灭。 （原文） ラージマウス、スモールマウス等の外来種が生態系を崩していると世間で言われていますが川鵜が鮎等を食い荒らして生態系を崩していると思います。 外来種だけが悪者ではありません。 川鵜を駆除するべきです。

（由 Google 翻译）很多东京都看不到的鲤鱼旗🎏 从相爆原站乘坐巴士约需10-20分钟。 （鲤鱼旗季节，车很多，有点堵车） 小吃摊很多，很有节日气氛。 （原文） 東京では見れない、たくさんの鯉のぼり🎏 相漠原駅からさらにバスで10-20分ほど。 (鯉のぼりの期間は車が多く少し渋滞) 屋台が沢山でているので、雰囲気はお祭り。

（由 Google 翻译）台风过后，不要靠近它。 （原文） 台風の後は近づかないでね。

（由 Google 翻译）几年前我在这个地方附近工作过。我没有很好的记忆，但这是我现在的一部分。 （原文） 数年前この場のそばで働いてた。あまり良い思い出はないけれど、今の自分の部分の1つ。

（由 Google 翻译）第76届厚木甜鱼节 美食，花火，美好的夜晚 （原文） 76th time atsugi sweet fish festival good food lot of hanabi and nice evening

（由 Google 翻译）Butayama总店（第1店）吧台12个座位！店里已经有4个人在等候了！餐票系统！只能用现金或交通IC付款！您可以使用该应用程序获得邮票！优惠券！可获得邮票福利！ 我吃了小拉面！订购亚赛大蒜 Abra！数量刚刚好！味道醇厚可口！嗯，既然是Gift Holdings，那么客服和服务都很棒！ 没有二郎店里常见的高压店员！ 因店内施工，2月1日至4月13日暂停营业。 （原文） 豚山本店(１号店)店内カウター12席！店内待ち4です！食券制度！支払いは、現金、交通系ICのみ！アプリでスタンプもらえます！クーポン！スタンプ特典あり！ 小ラーメンを食べました！ヤサイニンニクアブラで注文！量も丁度良く！味もまろやかで美味しかったです！まぁギフトホールディングスなので接客もサービスも全て素晴らしいです！ 二郎系で良くある高圧的な態度店員もいません！ 2/1〜4/13まで臨時休業店内工事の為

（由 Google 翻译）我不喜欢店员那种咄咄逼人的态度，所以不常去二郎面馆。不过，这家店隶属于著名的礼品控股公司，而且听说客服服务不错，所以第一次光顾还是挺兴奋的。 进门的时候，厨房里有两个人在忙活：一个外国男人和一个新来的女孩？他们对那些叫错拉面名字的顾客态度冷淡，简直让人望而生畏。你还得忍受其他顾客的目光。我可不想还没吃就紧张。结果，我没能按自己喜欢的叫法叫拉面，而且我的喜好也没得到体现。我不喜欢规矩的拉面，所以一直避开二郎面馆，但这家店应该也不例外。之前看到评论说他们的客服服务不错，所以对这家店寄予厚望，可惜！ 最好能像Button那样，在餐桌上根据自己的喜好调整点菜，这样会更轻松。 一位经验丰富的女服务员从后面出来后，餐厅的气氛一下子好起来了。她的服务确实很棒，但那个兼职员工…… 由于这些原因，我没能好好品尝拉面，所以味道也不记得了。 “冷中华面”（hiyashi chuka）上面撒了一大堆切丝的卷心菜沙拉，这已经不再是二郎拉面的特色了。 我觉得以后不会再来了。这是我第一次去Butayama，虽然是总店，但我还是很失望。 希望他们能打造一个让点菜变得轻松舒适的系统，成为二郎拉面的标杆。 我通常不会给差评，而且我经常去町田商店的总店和MAX。并不是我不喜欢这家公司，所以请您原谅我。 （原文） 店員の威圧感が苦手で、あまり行かない二郎系。しかし、ここは天下のギフトホールディングス傘下で、接客が良いとの事で期待して初訪問。 入店時の厨房は外人男性と新人の女の子？の２オペ。コールを間違えたりしたお客さんを冷たくあしらってたり、普通に威圧感出してたような？　そして、それを見ていた他のお客さんからの視線にも耐えなければいけません。食べる前から緊張を味わいたくはない。おかげで私も思い通りのコールができず、好みを反映できなかった。ラーメン食べるのにルールがあるのが苦手で二郎系を避けていたが、やっぱりここもか。接客がいいとコメントにあったので期待してたんですが残念！ 「ぶっ豚」のようにテーブルでお好み調整できる方が気楽に食べられていい。 奥からベテランの女性スタッフが出てきた途端にお店の雰囲気が良くなりました。この方の接客は確かに素晴らしかったんですがバイトが、、、 そんなこんなで、味わって食べることができなかったので、ラーメンの味は覚えてません。 「冷やし中華」にはキャベツの千切りサラダがたっぷり乗っていて、もはや二郎系ではなかったです。 再訪は無いかな。人生初の豚山でせっかくの本店だったのにガッカリでした。 そろそろ二郎系のスタンダードになるような、人が嫌な想いしないで気軽に注文できるシステムを作ってほしい。 普段はあまり低評価はしませんし、町田商店本店やMAXにはよく行きます。会社が嫌いな訳ではないので悪しからず。

（由 Google 翻译）我当时想吃顿丰盛的大餐，所以好久没去拉面店了，就去了Butayama。即使在众多受Tonyama启发而来的拉面店中，这家店的品质也始终如一，值得排队等候。汤底乳化得非常细腻，浓郁醇厚，口感平衡极佳，从头到尾都保持着浓郁而不腻口的口感。猪肉的香气扑鼻而来，令人十分满足。 面条粗而劲道，每一口都散发着浓郁的麦香。与蔬菜的口感对比也十分美味。猪肉肥瘦相间，肥瘦相间，味道香甜。根据你选择的配料，味道会发生很大的变化，你可以根据自己的喜好进行定制，这也是这家店的一大亮点。 这家店翻台率很高，即使排队等候的时间也不会太长。店员高效且热情，营造出一种宾至如归的氛围，即使是第一次来的客人也能感到很舒服。如果你想在町田地区寻找正宗的次郎风味拉面，Butayama绝对是你的不二之选。我很乐意在想吃顿丰盛大餐的时候再来一次。 （原文） ガッツリ食べたい気分だったので、久しぶりに豚山に。インスパイアの中でもここは安定感があり、並んででも食べたくなる一杯です。スープは乳化強めで旨味がしっかりしており、コクがありながら後半まで重たくならない絶妙なバランス。豚の香りが立っていて満足度が高いです。 麺は太くモチモチで、噛むたびに小麦の風味が広がるタイプ。ヤサイとの食感のコントラストも楽しい。豚は分厚くて柔らかく、脂の甘みもしっかり感じられる仕上がりでした。トッピングコールで味がガラッと変わるので、自分好みに調整できるのも魅力です。 店内は回転が早く、外に並んでいてもそれほど待たない印象。スタッフの方の案内もテキパキしていて、初めての方でも入りやすい雰囲気があります。町田周辺で二郎系を食べるなら、選択肢として真っ先に上がるお店だと思います。またガッツリ食べたい日に伺いたいです。

（由 Google 翻译）小份干煸猪肉，配辣韭菜和调味蛋 我去的时候是工作日下午1点左右。 座位都坐满了，大概15分钟就入座了。可能是因为我先递了餐券，所以5分钟就上桌了。 辣韭菜和大量的黑胡椒配料会让你欲罢不能。 我的肚子已经撑破了。这是我第一次在次郎风味餐厅吃小份干煸猪肉，叉烧也好吃！不过五块有点多（哈哈）。 下次我还是只吃一块吧。 店内比次郎餐厅干净多了。 以后有机会还想再去！ （原文） 小ぶた汁なし+辛ニラ+味玉 平日の13:00ごろ訪問。 ちょうど席が埋まっていて、15分くらいで着席。食券を先に渡していたからか、5分で着丼。 辛ニラトッピングに黒胡椒をガンガンいけばもう飛べます。 お腹パンパンになりました。初めての二郎系で小ぶたチャレンジしましたが、チャーシュー美味い！でも５枚はキツかった（笑） 次は＋１枚で抑えておきます。 店内環境は二郎店舗にくらべてとても清潔です。 また、そのうち行きたいです！

（由 Google 翻译）这是我第二次来这里了。我点了一份小份拉面（加了少许蒜蓉、蔬菜、油和焦糖），配料是猪肉。 味道好极了！！！ 坐下后，柜台上会有一个指示牌，上面有点餐说明，所以即使是第一次来也能轻松点餐。 我去的时候，店里有两位女服务员，她们工作效率很高。 我还想再来。 （原文） 二度目の来店です。ラーメン小（ニンニク少し、野菜、アブラ、カラメ）に豚でオーダーしました。 すごくうまい！！！ 着席するとカウンターの見えるところにコールの仕方が貼ってあるので、初心者でも安心です。 行ったときは女性の店員さん2名がテキパキとお仕事されていました。 また行きたいです。

（由 Google 翻译）在町田市的拉面店“Ramen Butayama”品尝一碗热气腾腾的拉面吧！这家拉面店以小野二郎的招牌拉面为灵感，汤底浓郁醇厚却又不失清爽，劲道十足的粗面条更是令人回味无穷。猪肉片鲜嫩多汁，与蔬菜搭配得恰到好处。更棒的是，你还可以根据自己的喜好调整蒜蓉和猪背脂的用量，这碗拉面对于喜爱丰盛大餐的食客来说，绝对是无法抗拒的美味。 （原文） 町田の二郎インスパイア系、ラーメン豚山でガッツリ体験。乳化スープは濃厚なのに飲みやすく、極太ワシワシ麺が存在感抜群。チャーシュー（豚）は柔らかく、野菜とのバランスも絶妙。にんにくや背脂を好みに合わせてカスタムできるのも魅力で、ガッツリ派にはたまらない一杯です。  

（由 Google 翻译）好久没来这里吃饭了！ 幸运的是，今天不用排队！！ 自从上次来之后，我尝试过很多种不同的拉面，但对于同价位的其他拉面店，我还是有一些话想说，也想提一些建议。 说实话，真的有比Butayama更好的吗？哈哈 即使抛开个人喜好，我觉得他们的表现也无可挑剔。 而且，员工的培训也很棒，我简直说不出话来。他们真的很有干劲。 我打算再来试试别的菜， 但我希望这家店能保持现在的样子。 ⚠︎不好意思，这是吃完饭后的照片哈哈 （原文） 久々に食べに来ました！ 今日はラッキーなことに待ちなし！！ 久々に来る間もいろんなラーメン食べまくったけど、、同値段帯でやってる他のラーメン屋さんに言いたいし問いたい。 正直豚山さんに勝てなくないか？笑笑 好みなどは抜きで考えても圧倒的なパフォーマンスだとおもう。 あと店員さんの教育が素晴らしくぐうの音も出ない。気合いがちげえ。 またいろいろ食べて帰ってくるつもりだけど、 どうか変わらずにお店続けてほしいです。 ⚠︎食べたあとの写真ですみません笑笑

店家自制的晴王，草莓莫吉托鸡尾酒真的好好喝，大颗果实放入其中，回味无穷！还有网红菜品海鲜烩饭，鸡腿牛排拼盘，蜂蜜芝士披萨都好爱啊！嫩滑的鸡腿肉搭配自家的意大利面包完美组合！下次还来～

肉食爱好者的狂欢 我们是冲着他家鸡腿来的。牛排非常的嫩。肥而不腻。氛围更是绝了

超级推荐进去店里氛围特别好，有种在国外的感觉，上菜很快，服务很好，特别是那个特色鸡腿很入味，超级多汁，还有各种海鲜也特别好吃，很适合和朋友聚会，离车站也不远，有机会一定要试试

菜都很好吃！！！推荐一定要点面包和沙拉自助！！虽然是自助但是面包可颂和沙拉的质量丝毫不含糊，提供的各种各样的茶也很好喝,消费也很合理，店里气氛很好，服务员姐姐们很有活力！属于下次一定会再来的店！ 来的话最好提前两天预约！

非日常感超强的餐厅，气氛好适合朋友聚餐！肉料理超豪华，海鲜也新鲜好吃。就在町田站旁，交通方便，下次还会来

性价比超级高！！就凭协和大鸡腿我都可以来好多次

（由 Google 翻译）虽然我们几乎不会说日语，但和工作人员沟通完全没问题。😉他们非常耐心、热情、周到。 他们欣然满足了我的一个特殊要求，但真正让我们惊喜的是他们准备的贴心纪念品。他们为我们拍了一张很棒的集体照，并把它送给了我的表妹作为生日礼物。这份心意让这个夜晚变得难忘。感谢整个团队让我们感到如此特别！食物也棒极了——我们尤其喜欢美味的意面！ （原文） Even though we barely speak any Japanese, communicating with the staff was absolutely no problem. 😉They were so patient, welcoming, and accommodating. They graciously accommodated a special request I had, but what really blew us away was the thoughtful souvenir they provided. They took a wonderful group photo of us and presented it to my cousin to take home as a birthday present. That personal touch made the evening unforgettable. Thank you to the whole team for making them feel so special!! and the food was fantastic—we especially loved the delicious pasta!

（由 Google 翻译）距离渊野部站步行不远的公园。许多人早上散步或锻炼身体。有游乐设施和交通公园，我想你可以带着孩子一起玩。停车位是免费的，但数量不多，因此在一天中的某些时间或活动期间可能会停满。我们目前正在为大野北银河节做准备。 （原文） 淵野辺駅から歩いてすぐの場所にある公園。朝はウォーキングや運動をされている方が多いです。遊具もありますし、交通公園もあるのでお子様連れも楽しめると思います。駐車場は無料ですが数がそれほどないので時間帯やイベントがあれば満車になる可能性が高いです。ちょうど大野北銀河まつり準備中。

（由 Google 翻译）我们去公园是为了看我儿子的网球比赛。 从渊野边站步行3分钟即可到达。 公园里还有交通公园、游乐场、棒球场和网球场。 停车免费，但早上8点才开放。 交通公园提供免费自行车租赁服务。 公园里没有商店，但有果汁和冰淇淋自动售货机。 公园里有两个卫生间，一个在交通公园那边，一个在网球场那边。 （原文） 息子のテニスの試合で来園。 淵野辺駅から徒歩3分。 交通公園や遊具、野球場やテニスコートもあります。 駐車場は無料。8時にならないと開場しません。 交通公園では無料で自転車を貸してくれます。 売店はありません。ジュース、アイスの自販機がありました。 トイレは交通公園側、テニスコート側2箇所にありました。

（由 Google 翻译）月山是鹿沼公园内的推荐景点，秋天的红叶特别美丽。最棒的是，透过秋天树叶的缝隙可以看到白鸟池的水面。 当然，樱花季也推荐。 一排樱花树也不错，但我个人特别推荐与白鸟池水面的组合。 遗憾的是，目前白鸟池里还没有天鹅。然而，无论什么季节，这里都是市民休闲的好去处。 据我所知，迪达拉波奇的传说遍布关东地区，包括水户的千场湖和世田谷区的大田。它也出现在吉卜力电影《幽灵公主》中。 今天（2024年6月1日）水仙花开了。 今天（2024年11月30日）和去年一样，枫树很漂亮。 （原文） 築山は鹿沼公園の中でも特に紅葉🍁がキレイなおすすめポイント。紅葉の隙間から白鳥池の水面が見え隠れするのが乙です。 もちろん、桜🌸の季節もお勧めです。 桜並木も良いのですが、個人的には白鳥池の水面との共演が特に推しです。 白鳥池は、現在残念ながら白鳥はいません。しかしながら季節を問わず市民の憩いの場です。 デイダラボッチの伝説は私の知るところ水戸の千波湖、世田谷区の代田など関東各地に有る様です。そしてジブリ映画「もののけ姫」にも登場しています。 今日（2024年6月1日）水仙の花が咲いていました。 今日（2024年11月30日）昨年同様、綺麗なモミジです。

（由 Google 翻译）您可以在看起来像普通道路的缩小版的道路上骑自行车或踏板车。 ・小学生以下都可以乘坐。有各种尺寸。 ・1转25分钟，换乘5分钟 ・禁止携带私家车入园。我们建议您自带头盔，但也可以出租。 ・基本免费。 ・停车免费，但如果没有空位，附近有停车场，费用约为 800 至 900 日元/天。即使周六和周日，我也想把车停在有上限的地方。 ・最后一班的时间为 16:00（16:30 结束），所以如果下午去的比较晚的话，可能只能乘坐很短的时间。 ・厕所16点30分后关闭。隔壁图书馆的洗手间向所有人开放。 还有一些其他游乐设备，但只有秋千和运动设备。 （原文） 一般道路をスケールダウンしたような道を自転車や足漕ぎカートで走ることができます。 ・乗れるのは小学生まで。サイズは色々あり。 ・1ターン25分、乗り換え5分 ・私物の乗り物は持ち込み不可。ヘルメットは持参推奨、レンタルあり。 ・基本無料。 ・駐車場も無料だが、空きがない場合は近隣に1日800-900円程度の駐車場がある。土日でも上限あるところに停めたい。 ・最終回は16:00（終了が16:30）なので、午後遅い時間に行くと少ししか乗れないかも。 ・16:30過ぎるとトイレもクローズ。お隣の図書館のトイレは「どなたでもどうぞ」との事。 他に遊具も少しありますが、ブランコとアスレチックくらいです。

（由 Google 翻译）我小时候经常去鹿沼公园。 那里还有图书馆！免费停车场都停满了。 好像还有个交通公园！ 那里是当地居民放松的好地方，不是吗？☺️ 宽敞的场地里还有网球场、棒球场和足球场。网球场总是人头攒动。 （原文） 鹿沼公園には、子供の頃によく来てました。 図書館もあるし！無料駐車場は、満車でした。 確か交通公園とかあったりしたり！ 近隣の住人の憩いの場ですよね〜☺️ テニスコートや野球、サッカーも広い敷地にあります。テニスコートは、賑わってました。

（由 Google 翻译）休息日和家人一起去了那里。 那里有很多免费的活动，包括运动场、动物园、广场和商店。 还有停车场，很棒。 回家的路上我们买了一些Gindaco零食，然后在运动场野餐。 我们在商店买了一些肥皂泡，玩了起来。 我偶尔会去那里，广场很大，可以放风筝，所以我很开心！ 我一定会再去的(^^) （原文） 休みに家族でふらっと アスレチック、動物園、広場、売店など無料で充実してますね。 駐車場もあるのでよいです。 途中で銀だこ持ち帰りして、プチピクニックでアスレチック。 売店でシャボン玉買ってみてあそびました。 たまにいくのですが、広場も凧上げできる広さあるし満足です！ また遊びにいきます(^^)

（由 Google 翻译）我们顺便过来帮孩子练习骑自行车！☆彡 每次骑行30分钟，其中骑行25分钟，返回5分钟。早上9:30开始。 幼儿自行车配有辅助轮和推杆。 这些自行车只允许在幼儿区使用。 这里有八辆小学生自行车可供租用，而且尺码各异，所以他们会先确认你孩子的尺码，然后再把自行车从车库里拿出来。 他们甚至还提供了头盔。 因为这是一个交通公园，所以有交通信号灯和标志，还会有广播提醒孩子们遵守规则。排了几次队之后，我们的孩子就能稳稳地骑了，这真是一次很棒的练习。 （原文） 子供の自転車の練習にお邪魔しました☆彡 １枠30分で、25分乗れて5分で返却のサイクル。朝は9時半スタートです。 幼児用は補助輪と手押しバー付き。 幼児エリア内のみ走行可能。 小学生のレンタル自転車は8台で、 サイズは色々あるので、子供のサイズをみてもらって 車庫？から出してきてくれます。 ヘルメットもかしてくれました。 交通公園なので、信号や標識があり、 ルールを守って運転しましょうとアナウンス有。数回並び直して、安定して乗れるようになりとてもいい自転車の練習になりました。

（由 Google 翻译）💰 栗子蘑菇豪华自助餐 ¥3,230 👩‍👩‍👧‍👦 仅限桌位 ⁡ 町田秋季午餐自助餐🍂 一位同样热爱秋季食材的资深同事邀请我来这里用餐💖 虽然食材种类繁多，但每一道菜都令人惊喜。 他们使用了许多不常见的食材，比如藜麦，所以不仅美味，还能体验发现新奇事物的乐趣！ 看到蒙布朗甜点就在我面前制作，还有琳琅满目的其他甜点，真是太开心了！！！！！！ 种类肯定很多，但我几乎都尝遍了！ 松露蘑菇奶油炖菜绝对不容错过！ 饮品也很棒，有四种排毒水、印度奶茶、咖啡、茶等等！ 菜单好像每年都不一样，所以我明年还想再去！✨ （原文） 💰栗ときのこの贅沢ビュッフェ3230円 👩‍👩‍👧‍👦テーブルのみ ⁡ 町田でオータムランチビュッフェ🍂 秋の食材大好き同士な先輩がお誘いしてくれた💖 かなり食材の数あるのにどれ食べてもハズレがないし、 キヌアなど珍しい食材などたくさん使われてて、食べて美味しいのはもちろん新しい発見があって面白い！ 目の前で絞ってくれるモンブランや、他スイーツの種類も多く幸せ！！！！！！ かなり種類あったはずだけど、ほとんど全部食べました！ トリュフ風味のきのこのクリーム煮は外せない！ 飲み物も、デトックスウォーターが4種類あったり、チャイ、コーヒー、紅茶などたくさんあって嬉しい！ 毎年もメニュー変わってそうだし来年も行きたい✨

（由 Google 翻译）位于町田站前的一家意大利餐厅。 虽然座位很多，但总是客满，推荐您来体验轻松愉快的用餐氛围。 每道菜都很美味。 工作人员高效友好，菜品的讲解也通俗易懂。 根据用餐时间，您或许可以随时光临，但建议您提前预约或致电咨询。 （原文） 町田駅前すぐのイタリアンダイニング。 とても席数が多いのに賑わっていて、楽しい雰囲気の会食におすすめ。 料理はどれも美味しかったです。 スタッフさんもテキパキしていてとても親切、料理の説明もとても分かりやすかったです。 タイミング次第では飛び込みも可能だと思いますが、予約もしくは電話を入れてからの訪問がオススメです。

（由 Google 翻译）STRI 位于 AETA 购物中心 8 楼，距离町田站仅几步之遥，是一家时尚而氛围轻松的餐厅。自然光线透过大窗户倾泻而入，营造出一个开放而轻松的空间。店内装潢时尚，每个座位都保持着私密性，是悠闲用餐和交谈的理想场所。精心烹制的菜品和饮品，外观精美，风味浓郁，是朋友聚会或约会的理想场所。STRI 地理位置优越，靠近车站，是町田地区典型的精致空间，非常适合在购物间隙或特殊场合小憩。 （原文） 町田駅からすぐの商業施設 AETA の8階にある「STRI」は、落ち着いた雰囲気で過ごせるおしゃれなお店です。大きな窓からは自然光が差し込み、開放感のある空間でリラックスできます。内装もスタイリッシュで、席ごとのプライベート感も程よく保たれているため、ゆっくりと食事や会話を楽しめるのが魅力です。料理やドリンクは見た目にも丁寧に仕上げられていて、味わいもしっかりしており、友人同士やデートにも利用しやすいと感じました。駅近でアクセスが良く、買い物の合間や特別なひとときに立ち寄れる、町田らしい洗練された空間です。

（由 Google 翻译）我提前预订了座位，工作日下午 1:15 就到了。 餐厅客满，可见人气有多旺。 我点了无限畅吃套餐，店员还宣布下载 app 即可享受折扣。 工作日：会员价 2,630 日元 → 原价 2,930 日元 周末：会员价 2,930 日元 → 原价 3,230 日元 app 上还有更划算的优惠！ 饮料包括五种果汁水、热奶茶和红茶。 主菜有意面和米饭，还有奶油酱和咖喱酱。 还有面包、沙拉和鳄梨酱。 还有人气蒙布朗蛋糕和蛋糕。 他们没有果汁和其他饮料，所以我感觉这里可能不太适合带孩子去。 餐厅里大部分都是女性，只有男性坐在情侣桌。 主菜不丰盛，所以男士们可能会有点失望。 餐厅里还有沙发座位，所以我们可以放松一下。 （原文） 予約をして、平日13:15にお邪魔しました。 店内は満席で、人気店でした。 食べ放題コースを選択し、アプリを入れると値段がお得になるとアナウンスがありました。 平日 会員価格 2630円→一般価格2930円 週末 会員価格 2930円→一般価格 3230円 アプリを入れた方が、お得になります！ ドリンクはフルーツウォーター系が5種、ホットチャイ、紅茶などがありました。 メインは、パスタ、米があり、クリームソースとカレールーもありました。 パンとサラダ、ワカモレも。 人気のモンブランやケーキもありました。 ジュースなどがないので、お子様連れには合わないんじゃないかなという印象でした。 店内客も、ほぼ女性客で、男性はカップル席のみでした。 ガッツリしたメインもないため、男性は不服かもしれません。 ソファ席もあり、ゆったりと過ごすことができました。

（由 Google 翻译）玛格丽特 雪蟹萝卜辣椒酱 新鲜磨碎的意大利熏火腿 水晶盐巧克力冻 初次光临✨ 我对这家店已经很感兴趣了。 走进店内，绿植点缀，氛围时尚。昏暗的店内环境，感觉很适合约会！ 这次和朋友点了各种菜，一起分享。我个人最喜欢的是雪蟹萝卜辣椒酱！蒜油浓郁，味道浓郁，蟹肉也非常饱满。里面夹着一颗蓬松的大萝卜，简直美味极了💜 玛格丽特是店内烤箱新鲜出炉的。我蘸着香辣的蒜油吃的。甜点是巧克力冻。口感非常浓郁，大颗的盐粒更是将味道衬托得淋漓尽致！ （原文） マルゲリータ ズワイガニと蕪のペペロンチーノ 擦りたて生ハムづくし クリスタルソルトとテリーヌドショコラ 初訪問✨ 以前から気になっていたこちら。 一歩入ると植物がたくさんで、おしゃれな雰囲気。暗めの店内でデートなどにも良さそうな感じ！ 今回は友人といろんなものを頼んでシェアしてみました。個人的に一番好みだったのはズワイガニと蕪のペペロンチーノ！にんにくたっぷりのオイルに濃いめの味付け、上にはカニの身がたっぷり。中にはホクホクの大きな蕪と盛りだくさんで美味しかったです💜マルゲリータは店内の窯で焼きたて。にんにくの辛味オイルをかけながらいただきました。デザートはチョコのテリーヌに。とっても濃厚で、大きめの塩の粒が味を引き立たせていました！

（由 Google 翻译）下班后，我用关键词（意大利菜、氛围好）搜索了町田的餐厅，结果找到了这家。 它位于一栋新建商业大厦的顶层，采用半露天设计，氛围很棒。 店员们对当地文化很熟悉，而且沟通也很顺畅。 开胃菜拼盘、推荐配菜和肉类主菜都很适合搭配酒，这使得葡萄酒也更加美味。 我们两个人点了一杯开胃酒和两瓶酒，总共花了将近2万日元，但食物、氛围、服务和性价比都很棒。 对于即将到来的凉爽季节来说，这里是绝佳的用餐地点。 （原文） 町田で仕事が終わり（イタリアン、雰囲気良し）のキーワードでお店を探したところこちらがヒット。 新しい商業ビルの最上階で半屋外の様な造りで、雰囲気抜群。 スタッフさんもエリア専属でコミュニケーション抜群です。 前菜盛り合わせとお勧めのつまみ、メインのお肉とどれもお酒に合う味でワインが進みました。 食前酒と２人でボトル2本あけたので、総額は２万円弱でしたが、料理、雰囲気、サービスとコスパは良いです。 涼しくなったこれからの季節は最高のロケーションです。

（由 Google 翻译）这是我的第二站。 我点的： 起泡酒 牡蛎 首先，这里的服务非常出色。无论是厨房还是餐厅，服务都令人精神焕发。 我独自坐在吧台， 我在吧台点的菜品一丝不苟，很快就被注意到了。 生牡蛎非常新鲜，肉质厚实饱满，还配了柠檬汁。 酒单种类丰富，灯光柔和， 氛围非常棒。 我很想带这里去约会。 下次我想尝试更多选择。 谢谢您的用餐。 （原文） 二軒目で来訪。 頼んだもの ・スパークリングワイン ・オイスター まずここはサービスが抜群。接客がキッチンもホールも活気があって、なんだか元気をもらえる。 1人でカウンター席を利用したんだけど、 バーカウンターで注文もきめ細かい配慮ですぐに気づいてくれる。 生牡蠣は新鮮そのもので肉厚でプリッとした牡蠣にレモン汁をかけていただく。 ワインリストも豊富で、照明も落ち着いてて 雰囲気抜群。 デートで連れてこられたいお店。 次行く時はもっと色々食べたい。 ごちそうさまでした。

（由 Google 翻译）我参观了持冈神社。 从小田急线町田站步行约10分钟即可到达。 它的发音是“持冈神社”。 它创建于1919年。 它位于住宅区，所以非常安静。 穿过挂着神绳的鸟居，沿着参道前行，会看到一尊弁财天像和一座手水屋（净水喷泉）。1985年重建的神殿是一座宏伟的神明式建筑。 背后的正殿也同样气势恢宏。 回程时，我在神社事务所/住所领取了御朱印，并感受到了住持的热情款待。 （原文） 母智丘神社にお伺いさせていただきました。 小田急線の町田駅から徒歩10分ぐらいです。 読み方は「もちお」神社ですね。 創建は大正8年。 住宅街の中にある為非常に閑静です。 しめ縄の付いた鳥居を潜りら参道を歩きますと弁財天像と手水舎があり、拝殿は昭和60年再建ながら神明造りの素晴らしいお社でした。 後ろの本殿様もご立派でしたね。 帰りに社務所兼自宅で御朱印を拝受しましたが、宮司様の親切で温かみのあるご対応が嬉しかったです。

（由 Google 翻译）老俳句诗人。 持尾神社。 大正时代，黑木家把供奉在石峰山山顶（现在的九州都城市）的元冈大神神灵分出来，安放在家中，但房子发生了摇晃（茅屋堂），所以他们这样不行！”于是神社就建起来了，供奉起来。 不知道从九州远行到关东的结果是否是在私人住宅的小神社（神社）内？神在什么程度上也会造成混乱呢？ ！ （小吉里的回答在这里。） 然而，如果走得太远，就不应该供奉神的灵。这似乎是一个古老的故事。显然，老人说：“房子在摇晃，我睡不着。” 嗯，我看了地图，不知怎么就进入了芹谷公园，不过既然从公园去不了神社，那就从路上走吧。嗯，神社和公园经常合二为一，但我很失望。 这里有一句话。 超级门多远走高飞，房屋隆隆作响（kayameido） 又一句。 守御大人醒来并建造神社 （原文） オヤジ駄俳人。 母地丘（もちお）神社。 大正時代に黒木家で九州の今の都城市の石峰山山頂に鎮座されている母地丘大神を分霊して自宅に祀ったが、家が揺れる（家屋鳴動（かやめいどう））ので「これはいかん！」と社殿を造って祀ったのが神社の起こり。 九州から関東に遠くまで来た結果が、個人宅の小さい祠（社）の中だったのかな？　神様もカンシャクをおこすレベルとは？！（ここで大喜利の回答を。） しかし、やたらめったら、神様を分霊してお祀りするもんではない、という戒めかな。昔話になりそう。おじいさんが「家が揺れて眠れん」とマイってしまったそうな。 さて、地図を見て何となく芹ヶ谷公園に入ったが、公園からは神社に行けないので道路から行くべし。うーむ、たいがい神社と公園って一体になってたりするが、アテがはずれた。 ここで一句。 超メンドウ　遠くに移動　家屋鳴動（かやめいどう） さらに一句。 もちおさま　カンシャクおこして　社殿建つ

（由 Google 翻译）在妙圆寺稍事休息后，我们就前往位于芹谷公园附近的持冈神社！这座神社是隐藏在民宅内的神社，也是供奉町田七福神弁天的神社！作为一个贪婪的人，我来这里是为了向弁财天祈祷我能赢得夏季大抽奖（笑）我怀着过高的期望，爬到鸟居下面，沿着参道走去一点，我看到弁财天在我的左边，在我的正前方有一座神社！这座神社里还有维护良好的新鲜绿色枫树，在庭院里摇曳生姿！枫树附近有一个长凳，就利用枫树的树荫乘凉吧！稍事休息后，我们在神社鞠了两下礼，拍了一次掌，祈祷我们至少能中彩票二等奖！提醒一下，我对弁天雕像许下了同样的愿望，这是不必要的，参观就结束了！望冈神社是1919年创建的神社，但原来的所在地好像是望冈教会！我不知道它是怎么从教堂变成神社的，但这是一个奇怪的事情！千冈圣母神社的由来，据说是他巡视九州宫崎县千冈圣母神社时，供奉于家中，但家中响动，于是修建了神社建筑。这里供奉的神灵是农业之神，据说能保佑生意兴隆、子孙兴旺、平安产子！也就是说，后来我发现在本宫祈福不合时宜，所以下次来的时候，我会发现本宫生意很红火！我又要向弁天大人祈求抽奖了（笑）大家去芹谷公园的时候顺便去持冈神社许个愿吧？相信的人就会得救！如果你是同样的白痴，不跳舞就会赔钱（笑）。现在，我祈祷我的贪心愿望能够实现，千冈圣母神社的祝福会一直存在你们大家。 （原文） 妙延寺で休憩をとり、次に向かったのが芹が谷公園のすぐ近くにある母智丘神社です！この神社は、民家の敷地内にある隠れ家的な神社で、町田七福神の弁天様をお祀りする神社でもあります！欲多き私としては、どうしても弁財天様にサマージャンボ宝くじが当たる様にお祈りしたく今回参上した旨です（笑）過度な期待を胸に秘めて鳥居を潜り参道を少し歩けば左手に弁天様、正面に拝殿があります！コチラの神社も境内の手入れ良く新緑眩しい楓が、気持ち良さそうに揺れています！楓の木の近くにベンチがありますので、楓の日陰を利用して涼をとります！一休みしたら拝殿にて二礼二拍手一礼をし、宝くじが最低でも２等当たります様にと願掛け！更に念を押して弁天様の像にも同じ願いを必要以上に願を掛けて参拝は、終了です！母智丘神社は、１９１９年に創建した神社ですが、最初の立ち位置は、母智丘教会だった様です！どんな変遷で教会から神社になったのかは、分かりませんが不思議な事ですね！母智丘神社は、九州の宮崎県の母智丘神社を観請し自宅に奉斎したものの、家屋鳴動した為、社殿を建立したのが始まりとされています！御祭神は、農耕の神様で商売繁盛、子孫繁栄、安産のご利益がある神社です！と言う事は、本殿で宝くじの祈願は、場違いだと後で認識出来ましたので、次回伺う時は、本殿では、商売繁盛！弁天様には、宝くじを改めて祈願するつもりです（笑）皆様も芹が谷公園に行く際にでも気軽に母智丘神社に立ち寄って願を掛けてみませんか？信じる者は救われる！同じ阿呆なら踊らにゃ損損です（笑）それでは、欲深き私の願い叶います様にとお祈りし、皆様に母智丘神社の加護が宿ります様にお祈りして筆を置きたいと思います。

（由 Google 翻译）住宅区的一座小神社。白色的鸟居很少见！ 那里有弁财天的雕像，所以感觉像是一个隐藏的地方。 御朱印和护身符下午 5 点关门，所以要小心。 （原文） 住宅街の中にある小さな神社。白い鳥居が珍しい！ 弁財天の像が奉ってあったりして隠れた名所って感じでした。 御朱印やお守りは17時には終わってしまうのでそこだけ注意

（由 Google 翻译）一座受人尊敬的神殿，祭司居住于此，您也可以在这里盖章。 共有4座弁财天像、2座兼供神社和町田七福神像。 除神社活动外，不使用颁奖场所， 我通常在家完成日常工作。 入口处有对讲电话。 这里供奉着原町田5丁目。 这里也是町田天满宫的教民区域， 他已成为双神殿教区居民。 儿童鼓的演奏面是 一侧有天神梅花碗纹， 反面有食神的稻谷纹章。 一年一度的节日在最接近 4 月 23 日的星期日举行。 与以特殊字体书写的御朱印印章兼容。 H31 纪念神社创建 100 周年。 21日，他被安葬。 距离多摩中心最近的键田八幡神社 兼任的两家山神社仅由总公司负责。 样品张贴在颁奖办公室。 秘密菜单上有町田七福神的弁财天。 您可以用正式墨水记录它。 （原文） 神職在住、御朱印を記帳して頂ける崇敬神社。 兼務２社と町田七福神の弁財天の計４体。 授与所は神社行事意外では利用されず、 普段は自宅で日常業務をされています。 玄関のインターフォン呼び出し。 御鎮座する原町田５丁目は 町田天満宮の氏子区域でも有るが、 二重氏子になっている。 子供用曳き太鼓の打面は、 片方が天神さんの梅鉢紋で、 反対側が御食神の稲紋になっている。 例大祭は４月２３日に一番近い日曜日。 特別書体の書き置き御朱印符にて対応。 Ｈ３１年は節目の神社創建１００周年。 ２１日に斎行されました。 多摩センター最寄りの乞田八幡神社と 山神社の兼務２社は本務社でのみの対応。 授与所に見本が掲示されています。 裏メニューで町田七福神の弁財天を 正式な墨書きで記帳して頂けます。

（由 Google 翻译）2020年6月10日参拜了神社。御朱印由住持夫人提供。我很高兴听到他们在每年的这个时候分发手工制作的面具和邮票。我们有很多口罩，所以我们礼貌地拒绝了将它们送给有需要的人的请求，但这是愉快的一天。只祈祷疫情消失🙏⛩️ （原文） 令和２年６月１０日参拝。宮司の奥さまに御朱印のご対応をしていただきました。この時期ですから御朱印と供に手作りのマスクをお渡ししてます、とのお話に感激しました。当方はマスクを沢山所有してますので、お困りの方へ差し上げてください、と丁重にお断りしましたが、気持ちの良い１日になりました。疫病退散を祈るばかりです🙏⛩️

（由 Google 翻译）供奉丰吉姬大神的神社 这是当地独有的神社。 也许是因为神社里有一条小路，附近幼儿园的孩子们一边嗡嗡地走过，一边看着狗，营造出一种温馨祥和的氛围，但当人走了之后，神社就笼罩在一种安静的气氛中，成为一个令人愉快的参观场所。 （原文） 豊受姫大神様が祀ってある神社 地元ならでは神社でした。 通り抜け道になっているのか、近くの園児達がわんちゃん見ながら賑やかに過ぎ去っていきアットホームな感じで和やかな雰囲気でしたが、人がいなくなるとシンとした雰囲気に包まれ気持ちの良い神社でした。

（由 Google 翻译）这是位于町田站附近的一个比较新的美术馆，主要展出与织田信长有关的物品。 亮点是全面重建的安土城大教堂和松树图。 进去之后立马就是博物馆的地面展示，这里也是唯一可以拍照的地方。 虽然展出了很多武将之间的书信往来、安土桃山时代的铠甲等有价值的物品，但空间不是很大，内容也有偏差，所以很可能是针对那个时代的粉丝或者铁杆剑迷的。 虽然叫美术馆，但它更像是博物馆或者历史博物馆。 馆内播放的再现录像机制作精良，并配备了演员，给人一种奢华的感觉。 因此，入场费定为1,500日元。 没有停车场。请从车站步行或使用附近的收费站。 （原文） 町田駅近くにある、比較的新めの美術館で、織田信長ゆかりのものを中心に展示されています。 見どころは安土城天主や松図の実物大復元。 入場してすぐにフロアぶち抜きで展示されており、ここだけが撮影可能です。 展示内容としては、安土桃山時代の武将の手紙のやり取りや、甲冑など、貴重なものが多数あるものの、場所もそれほど広くはなく、偏った内容になっているので、その時代のファンの方やコアな刀剣ファン向けかと。 美術館とありますが、博物館とか歴史資料館といった内容です。 館内で流れる再現VTRが、役者を使った凝ったものになっていたり、贅沢な感じ。 その分、入場料は1500円と高めの設定です。 駐車場は無し。駅から歩くか、近隣の有料を利用して下さい。

（由 Google 翻译）该博物馆以织田信长为主题，展示与战国时代武将相关的展品。一进门，复原的安土城天守阁模型就映入眼帘。我不是历史专家，但我仍然认为这是一个非常有意义的博物馆。除了这次看到的展品之外，馆藏中大概还有很多，而且每次活动的展品都会有变化，所以我想我还会继续参观很多次。 （原文） 織田信長を主題として戦国武将関連の展示をしている美術館。入ってすぐ安土城天守閣の復元模型が目に飛び込んでくる。自分は決して歴史に詳しいわけではないけどそれでも観ていてとても有意義な美術館だと思った。今回見た展示物だけでなくまだまだ所蔵品あるだろうしイベント毎に出展物も変わると思うのでこれからも何度も観に行くと思う。

（由 Google 翻译）我去了太炎历史博物馆。 （仅限现金 1,500 日元 2024.10） 我去那里度过了三天的周末。没有等待，我们就顺利进入了。展示着鹿野荣德的屏风复制品，这是安土城天守阁的重建作品。 二楼展示总结织田信长一生的视频，三楼展示视频中介绍的与信长有关的信件，四楼展示盔甲和剑，五楼展示与茶有关的物品。马苏。 当然，没有国宝或重要文化财产。住宿旁边有投币式停车场，开车前往也很方便。 （原文） 泰巖歴史美術館に行ってみた。（¥1,500 現金のみ　2024.10） 三連休に行ってきました。待ちはなくスムーズに入館。安土城天守の復元が狩野永徳の屏風のレプリカの展示があります。 2階には織田信長の一生を纏めたビデオが放映され、3階はビデオで紹介される信長に纏わる書状などが展示、4階は甲冑や刀剣、5階にお茶に纏わる品々が展示されています。 当然ですが、国宝や重要文化財にあたるものはありません。隣接地にコインパーキングがあるので、車でのアクセスもいいと思います。

（由 Google 翻译）我去博物馆是为了给孩子暑假作业研究一下历史人物。 当然是为了研究织田信长。我在网上搜索的时候偶然发现了这家博物馆。作为一个一直热爱日本历史的人，我很惊讶地发现有很多东西我都不记得了。 织田信长的战斗通常被重点介绍，但我的孩子似乎有很多疑问，比如，尽管如此，他为什么还是对茶如此着迷。这对他来说也是一次很棒的学习经历。 （原文） 子供の夏休みの課題で、歴史上の人物を調べる為に来館しました。 勿論、織田信長を調べる為です。ネットで検索してたら、こちらの美術館がヒット。昔から日本史が好きな自分にとっては、意外にも覚えてないもんだなと勉強になりました。 信長の戦の部分が非常にピックアップされがちですが、なぜそんな中、お茶というものに魅了されたのか？とか子供も色々疑問を持ったようで、子供にも良い勉強の場になりました。

（由 Google 翻译）我去那里是因为我喜欢织田信长，因为我可以看到有价值的文献。从车站步行穿过住宅区不远，但我很快就到了。我想你可以毫不犹豫地走。 “大岩”是织田信长谥号的一部分，据说意思是“稳定、年轻、端庄”。有谥号我就放心了。 一楼可以拍全尺寸的安土城天守阁，但是看不到字母和铠甲，所以仔细看了看。 信长博物馆在关东地区很少见，所以我还想再去一次✨ （原文） 織田信長公が好きなのと、貴重な資料が見れるという事で行ってきました。駅から少しだけ住宅地を歩きますが割とすぐ着きました。迷わず行けると思います。 「泰巖（たいがん）」とは、織田信長の戒名の一部で、「泰然自若として威厳のある」という意味だそうです。戒名、あったんだぁ、、とハッとしました。 １階の実寸大の安土城天守閣は撮影出来るのですが、手紙や甲冑などは☓なので食い入る様に見ました。 関東圏では信長公の美術館系は珍しいので、また行きたいなと思いました✨

（由 Google 翻译）[访问时间：2024/09/23（周一㊗️）] 大岩历史博物馆于 2020 年 3 月 22 日在东京町田市开馆，距离小田急线町田站北口步行约 5 分钟（从小田急线新宿站步行约 30 分钟）。表达） 藏品主要为战国时代至江户时代初期的古代文献、书法、绘画、兵器、茶道用具，以及一批与战国时代武将有关的名作，以及足迹。主张天妇罗的织田信长你可以知道（咳咳）👣❗️ 顺便说一句，天下布部的意思是“以武力平天下”，但真正的含义不是为了个人利益，而是为了人民，以压倒性的力量控制战争，平定天下。据说其中蕴藏着信长创造世界的梦想和愿望（→据说他在战国时代战斗，希望创造一个没有冲突的和平世界，并希望他的人民幸福而幸存下来）。 “大眼”是织田信长的谥号“Sōkeninden-dono Daisōkoku Ippon Taigan Songi”的一部分，似乎意味着“作为一个平静而年轻的人而有尊严”。 *“泰善 Jyaka”是一个四字成语，意思是平静，不为任何事情所困扰。 介绍较长(＞人＜;)💦 大楼有1楼到5楼，但是网站上的楼层指南说，“先解释一下1楼和2楼，这样更容易理解。”✏️，所以我就这样绕过去了。 一进入博物馆首先映入眼帘的是按比例复制的安土城塔🏯。安土城于1576年由织田信长下令建造，于1579年竣工，是最大的城堡之一据说是日本第一座拥有天守阁的城堡🏯（最初使用“天守阁”这个词）。 安土城五楼是一座全朱红色的八角形大厅，里面有据说是嘉纳荣德所画壁画的复制品。 顶楼六层全是金色，里面的格子天花板上镶满了花卉画。 *天花板上的画看起来像是从一楼往上看👀 天守阁🏯除了紧急情况一般不会使用，但据说信长就住在这座天守阁里😅💦 在二楼，您可以观看约19分钟的视频《织田信长的宝藏》，生动地描绘了信长的一生。 3楼到5楼是展览室，但馆内禁止拍照，唯一可以拍照的地方是安土城的天守阁和据说是安土城的壁画《松津》。鹿野英德画。 在三楼的展览室《信长的时代》里，有一封信告诉我们，信长避免了与信长最害怕的甲斐之虎🐅武田信玄和越后之龙🐉上杉谦信的冲突。展示了丰臣秀吉、武田信玄、上杉谦信、德川家康等战国武将的肖像。 *展出的所有武将肖像都和我熟悉的不一样😅💦 4楼的“战争时代”陈列室里，排列着象征战国时代的刀剑、铠甲、火绳枪，以及丰臣秀吉所穿的孔雀羽战袍和折叠式战袍。展示着长久手之战的画面。 4楼的展示室，火绳枪直立排列，刀剑连鞘一起展示，给人一种华丽的感觉，铠甲也都是朝向同一个方向排列的。向上。 井伊家铠甲的头盔，不是红色铠甲，而是装饰着一条下凡的龙🐉，很酷❗️✨😁👍 5楼展览室有《信长与茶道》、信长最喜欢的茶碗、茶壶、茶勺等茶具、泰庵茶室、鹿野元信的《四季花鸟图》等。我展示了折叠屏。 博物馆每周一闭馆（*若周一为公众假期，则次日闭馆），开放时间为10:00至17:00（*最后入场时间为下午4:30）。一般1,500日元、高中生、大学生：1,000日元、中小学生：500日元、学龄前儿童：免费❗️ 我在公共假期下午 1:00 左右参观，大楼比我想象的要繁忙。参观者从小学生到老人都有，我感觉到信长受到了各个年龄段的人的喜爱。 （原文） 【 2024/09/23(月㊗️)拝観 】 東京都町田市に2020年3月22日に開館した「泰巖(たいがん)歴史美術館Taigan Historical Museum」は、小田急線町田駅北口から徒歩約5分の場所にあります🚶(町田駅へは、新宿駅から小田急線快速急行で約30分です) 所蔵品は戦国時代から江戸時代初期に至る古文書・書画・武具・茶道具などが中心で、戦国時代の武将達にまつわる名品の数々や、天下布武(てんかふぶ)を掲げた織田信長の足跡(そくせき)👣を知ることが出来ます❗️ ちなみに、天下布武は「武力をもって天下を平定する」という意味ですが… 真意は、私利私欲のためではなく、人々のため、圧倒的な力をもって戦乱を治め、世の中を平定する、天下泰平の世をつくるという信長の夢と願いが込められていたといわれています(→争いの無い泰平の世の中を創造したいと願って戦国の世を戦い、民の幸せを願い生き抜いていたとされます)。 「泰巖(たいがん)」は織田信長の戒名「総見院殿贈大相国一品泰巖尊儀(そうけんいんでんぞうだいしょうこくいっぽんたいがんそんぎ)」の一部で、「泰然自若(たいぜんじじゃく)として威厳のある」という意味だそうです。※「泰然自若」は、落ち着いていてどんなことにも動じないさまを意味する四字熟語です。 前置きが長くなりました(＞人＜;)💦 館内は1階〜5階までありますが、「1階・2階が概要説明なので先に見ると分かりやすいです」とwebサイトのフロアガイドに書かれてありましたので✏️、その通りに回りました。 館に入ってすぐ目に入るのが👀実物大で再現された安土城天守🏯で、天正4年(1576)織田信長が築城を命じ、天正7(1579)に完成した安土城は、日本で初めて天守(→当初は「天主」という字が使われていたそうです)が設けられた城🏯とされています。 安土城第五層は総朱塗り仕上げの八角堂で、内部には狩野永徳(かのう えいとく)によって描かれたとされる障壁画も再現されています。 最上階の第六層は総金仕上げで、内部の格天井(ごうてんじょう)には花の絵が並んでいます。※天井絵は1階から見上げる感じです👀 天守🏯は有事の際以外は使われない事が多いのですが、信長はこの天守に居住したといわれています😅💦 2階では信長の生涯がドラマティックに描かれた約19分の映像「織田信長の至宝」を見ることが出来ます👀 3階〜5階が展示室ですが、展示室内は全て📷撮影禁止🈲で、館内で撮影OKなのは安土城天守🏯と、狩野永徳が描いたとされる障壁画「松図」のみです。 3階展示室の「信長の時代」には、信長が最も恐れていた甲斐の虎🐅武田信玄と越後の龍🐉上杉謙信、両者との対立を避けていたことを物語る書状や、同時代の戦国武将→豊臣秀吉、武田信玄、上杉謙信、徳川家康の肖像画などが展示されています。 ※展示されている全ての武将の肖像画が、自分が知ってる(見慣れた)ものとは違いました😅💦 4階展示室の「合戦の時代」では、戦国時代を象徴する刀剣、甲冑(かっちゅう)、火縄銃がずらりと並べられている他、豊臣秀吉が着用した孔雀羽装陣羽織や長久手合戦図屏風など、合戦にまつわる史料が展示されています。 4階展示室は展示の仕方にとても迫力があり、火縄銃は立てた状態でずらりと並べられ、刀剣は鞘(さや)が一緒に展示されているので華やかな感じで、甲冑は全て同じ方向を向いて並べられていました。 赤備え(あかぞなえ)ではない井伊家の甲冑の兜が、下り龍🐉が装飾されていてカッコ良かったです❗️✨😁👍 5階展示室の「信長と茶の湯」には、信長が愛した茶碗、釜、茶杓などの茶道具や待庵(たいあん)という茶室、狩野元信の「四季花鳥図屏風」などか展示されていました。 休館日は毎週月曜日(※月曜日が祝日㊗️の場合は翌日が休館)で、開館時間は10:00〜17:00(※入館は16:30まで)、入館料は一般：￥1,500 、高校・大学生：￥1,000 、小・中学生：￥500 、未就学児：無料です❗️ 祝日㊗️の午後1時くらいに訪れましたが館内は思っていたより空いていました。来館者は小学生くらいのお子さんから高齢の方まで居て、信長は幅広い年齢層から愛されている人なんだな〜と感じました❗️

（由 Google 翻译）大多数人即使听到这个博物馆的名字也不会感兴趣，因为他们不知道这是一个什么样的博物馆。该博物馆以织田信长的法定姓名安和命名，展品主要集中于与信长相关的事物。虽然位置离町田站相当远，但没有停车场。外观是长方形的，就像普通的建筑一样。入场费：1500日元。博物馆内部分为一楼和二楼中庭，是按安土城大教堂重建的，其他楼层则陈列着盔甲、茶具、信件等。只允许拍摄寺庙的主要部分。虽然装修比信长在安土的宅邸要简单，但是对于无法前往滋贺体验关东安土城的人来说还是很有用的。除了信长之外，这些信件也很有趣，因为有很多关于秀吉、家康、信玄和谦信等著名武将的信件。这是一个战国迷一定会喜欢的博物馆。 （原文） 大抵の人はその名を聞いても何の美術館か分からず興味を抱かないであろう。織田信長の法名である泰巖を冠した美術館であり展示内容は信長関連に特化したものとなっている。町田駅からは結構離れた場所だが駐車場は無し。外観は通常のビルのように長方形をしている。入館料1500円。館内は安土城天主を復元した1,2階吹き抜けと鎧・茶器・書状等が展示されたそれ以外の階に分かれている。天主部分のみ撮影可。装飾が安土にある信長の館よりは簡素だが滋賀まで行けない人にとっては関東で安土城を体感できて重宝する。書状は信長の他、秀吉・家康・信玄・謙信等有名武将に関するものが沢山あり興味深い。戦国時代好きは必ず楽しめる美術館です。

（由 Google 翻译）位于相模原市中央区的综合公园，拥有体育场等各种设施。 这个公园的特点是布局宽敞，给人一种轻松的感觉。 树木随处可见，但并不遮挡视线，给人一种明亮宜人的印象。 停车场很大，但活动期间似乎很拥挤（外场部分正在建设中）。 渊边站、相模原站、相模大野站也有发往和到达的金中巴士，所以我认为明智地使用它们是个好主意。 （原文） 相模原市中央区の総合公園です、広い敷地内はスタジアムを中心に多彩な設備が備わっています。 この公園の特徴は広い敷地の中で余裕を持った配置にしゆったり感が溢れる所です。 植樹もあちこちに見掛けられますが視界を遮らない形で結果的に明るく心地よい印象を受けます。 駐車場も大きいですがイベントの際は結構混みそうです（尚、外周コースは一部工事中） 淵野辺駅発着を中心に相模原駅や相模大野駅からの神奈中バスも出ている様ですので上手に利用すると良いと思います。

（由 Google 翻译）相模原市农业节期间，9点30分左右参观。每个摊位前都已经排起了长队。长野县佐久市的苹果角特别受欢迎，他们好像从8点开始就开始派发购买券，而且门票已经卖完了。相模产的新鲜蔬菜专柜也排了大约30分钟的队，但我还是顺利买到了。如果您想购买商品，我们建议您尽早前往。此外，还有模拟挤奶体验、抓鸡蛋等各种其他活动，让您全天都可以享受其中的乐趣。 （原文） 相模原市農業まつりで9時半頃訪問。すでに各ブースは長蛇の列。特に長野県佐久市のりんごコーナーは特に人気で8時過ぎから購入券を配布していたようで購入券は売り切れ。相模原産新鮮野菜のコーナーも30分くらい並びましたがこちらは無事に購入することができました。物販狙いでしたら、とにかく早めに行くのがおすすめです。その他、模擬の搾乳体験や卵のつかみ取り等イベントもいろいろ開催されており、1日を通して楽しめると思います。

（由 Google 翻译）我出去参加全国陶瓷博览会。路上交通很拥挤，但我们还是顺利到达。不过，我认为周末会很拥挤。请安全驾驶。 陶器的种类有很多，但我认为最昂贵的是现代的曜变天目。请尝试寻找。 （原文） 全国陶器市の為、お出かけしました。途中道が混んでいましたが、問題なく入れましたが、土日は混むと思います。安全運転で来てください。 いろんな陶器がありますが、一番高価なのは現代作の曜変天目だと思います。探してみてください。

（由 Google 翻译）带着你的狗去渊野部公园散步 我去那里是因为我在谷歌地图上看到它，那里很宽敞，而且停车是免费的。 但是，狗不允许进入草地。 你可以沿着其他跑道走，绕着公园跑一圈，但你不能去宽阔的草地，所以我想我不会再去那里了。 我想带着我的狗去草地上散步，这对他的脚很温柔。 （原文） 愛犬とお散歩で淵野辺公園へ Googleマップで見て広いのと駐車場無料だったので行きました。 しかし芝生エリアはわんちゃん入れません 他のランニングコースみたいなとこは歩けて公園1周はできますが広い芝生に入れないのでもう行かないと思います。 愛犬には足に優しい芝生を散歩させたいです

（由 Google 翻译）今天，我来到了渊野边公园！阳光明媚的假期，公园里挤满了年轻的棒球运动员、与家人共享天伦之乐的亲子以及散步的人们，热闹非凡！ 公园北侧的草坪区和运动游乐区格外热闹！在草坪区，一家人搭起帐篷，在野餐般的氛围中享受假期！在运动游乐区，孩子们在运动游乐区玩得不亦乐乎！孩子们排队等候的认真态度让我印象深刻，这很棒，值得我们大人学习！ 人太多了，没能拍到运动游乐区的照片，真是不好意思！云雀棒球场好像正在举办儿童棒球比赛，来加油助威的人们可真热闹！公园里的棒球场在银河竞技场有管理办公室，请在那里确认使用情况（需支付场地使用费和夜间照明费）。网球场也热闹非凡，从老人到小孩，大家都兴致勃勃地挥舞着球拍！这里也是收费的！（夜间需另行支付使用费和照明费） 龟形的银河竞技场冬天会变成溜冰场，夏天则可以尽情享受游泳池的乐趣！竞技场内还设有简易健身房，非常适合进行基础健身运动（滑冰、游泳池和健身房需收费）。 公园内设有步行道，无论清晨、下午还是夜晚，大家都在积极地锻炼身体，消除运动不足（绕一圈大约需要30分钟）。这里人气爆棚！您可以在渊野边公园的运动设施挥洒汗水，与家人在草坪上共度美好时光，或与孩子们一起在运动器材上玩耍。快来三好公园尽情享受吧！ 对了，公园附近有超市和便利店，如有需要，请务必光顾！您还可以在第一个停车场停车，开放时间为早上8点至晚上10点；第二个停车场则24小时开放！当然，免费！最近的车站是渊野边站，步行约30分钟即可到达，但我们建议您开车或骑自行车前往，因为这样可能更方便！祝大家假期愉快！ （原文） 今日は、淵野辺公園に来ています！休日の晴天なだけに、公園内は、野球少年達や家族サービスの親子そしてウォーキングを楽しむ方々で、賑わっています！ 特に賑わいがあるのが、公園北側にある芝生の広場とアスレチック遊具のある広場です！芝生の広場では、テントを張ってピクニック気分で、家族連れが思い思いに休日を満喫しています！アスレチック広場では、子供達が大はしゃぎしてアスレチックの遊具で、楽しんでいます！感心したのは、子供達は、ちゃんと順番待ちをしていて偉いですね、我々大人も見習わなくては、いけない部分ですね！ あまりにも、人が多い為にアスレチック遊具は、写真に撮れませんでした、スイマセン！ひばり球場でも、子供達の野球大会をやっている様で、応援に来た人達で賑わっています！公園内の球場は、銀河アリーナ内で管理している事務所が、ありますのでソチラで使用確認をお願いします（球場使用料、夜は、照明代がかかります）テニスコートも、賑わっていて年配の方から子供達まで夢中でラケットを振っています！コチラも使用料がかかります！（使用料と夜は、照明代がかかります） そして、亀の形をした銀河アリーナは、冬は、スケートリンクになり、夏場は、プールで楽しめます！アリーナ内には、簡易なジムもありますので、基礎的な肉体改造には、もってこいですね（スケート、プール、ジムは、有料です） この公園は、ウォーキング専用のレーンがあり、朝、昼、夜、関係なく、皆熱心に体を鍛えて、日頃の運動不足を解消しています（一周３０分位で歩けます）本当に人気の高い公園ですね！ 皆様も、淵野辺公園のスポーツ施設で汗をかくのも良し、芝生の広場で家族サービスをするのも良し、アスレチック遊具で子供達と楽しむのも良しの、三良しの公園で是非ともお楽しみ下さいね！ ちなみに、公園近くに、スーパーやコンビニもありますので、必要な際は、御利用下さい！駐車場も第一駐車場は、８時から２２時まで使用でき、第２駐車場は、２４時間使用出来ます！モチロン無料です！最寄り駅は、淵野辺駅で、歩いて３０分位で着けますが、オススメは、車か自転車で来た方が、小回りが効いて良いかも知れませんね！それでは、皆さん良い休日を〜！

（由 Google 翻译）[宽敞的公园] 丰富的体育设施 草坪上的游乐设施非常时尚 这个维护良好、森林般的公园看起来是个很棒的游玩场所 这里不允许骑自行车，推着自行车似乎不太受欢迎，所以最好把自行车停放在自行车停放区。 （原文） 【広い公園】 スポーツ施設が充実 芝生広場の複合遊具がなかなかオシャレ 整備された森林のような広場で遊びやすそうです 自転車は走行できないうえに、押し歩きもあまり歓迎されなさそうな感じなので駐輪場に停めたほうがよさそうです

（由 Google 翻译）是一个从小孩到大人都可以尽情享受和放松的大型场所。人群五花八门，有悠闲散步的老人，有稳健行走的中老年人，还有慢跑的精力充沛的年轻人。 ⚠️草坪区域不允许携带狗等宠物。 有果汁等饮料自动售货机，但没有自助餐厅或食品销售，因此请准备午餐盒。 溜冰场夏季（6/1~9/31）关闭。重新开放时间定于10月1日至5月31日。 有 2 个免费的 🅿️ 地点（以及活动场地内的临时地点）。 （原文） 幼児から大人まで、楽しめ、のんびりできる広い敷地です。ゆっくり散歩の高齢者、しっかりウォーキングの中高年、ジョギングで元気な若者などさまざまです。 ⚠️芝生広場は犬などペット持ち込み禁止です。 ジュース等の飲み物自販機はありますが、⚠️食堂や食物販売はありませんので、お弁当は用意しましょう。 アイススケート場は夏期休(6/1~9/31)。再開は 10/1~5/31 予定です。 無料🅿️は2ヶ所(他にイベント用敷地内臨時🅿️)あります。

经常和朋友一起在公园拍完照就去奥莱买买买

（由 Google 翻译）去了南町田格兰莓公园后，又去了下面的公园。 星星游乐区有适合2岁以上的游乐设施，森林游乐区有适合6岁以上的游乐设施，清爽的广场上挤满了互相追逐、玩接球的人。 今天天气不太热，所以我们在休闲座位上野餐，我想这也很受当地人欢迎。我没能看到所有的东西，但我觉得它很宽敞，还有厨房车。 四月的星期日 （原文） 南町田グランベリーパークへ行ったついでに、下にある公園へ行ってみました。 星のあそびばは2歳児〜、森のあそびばは6歳児〜向けくらいの遊具がありさわやか広場は追いかけっこしたり、キャッチボールをしたりといろいろな人がいましたね。 今日はあまり暑くなかったので、レジャーシートでピクニックもしていて、地元の人にも人気なのかなと思いました。すべては見れていませんが、とても広くキッチンカーなどもあり良いなと思いました。 4月の日曜日

（由 Google 翻译）<2月25日> [与格兰贝利公园一起游玩，可以和家人一起度过一整天的美妙公园] ・东京都町田市鹤间市。鹤舞公园是毗邻购物中心Granberry Park的公园。 ·市内一个相当大且美丽的公园。 - 这里有适合6至12岁儿童的各种游乐设备，还有适合幼儿的游乐区。还有一大片草坪。只需步行一小段路即可到达购物中心和儿童中心。 -我认为这是一个很棒的公园，包括附近的设施，是与家人共度一整天的地方。 ・只有一点。孩子们玩耍的区域主要由沙子组成，因此在有风的日子里会有很多灰尘，很多沙子会粘在你的衣服上，所以要小心你的衣服！如果您要去购物中心，最好带上分别用于玩耍和购物的衣服。 我们不知不觉就去了那里，白衬衫上沾满了沙渍，我们尽力掸掉沙渍，然后去了购物中心，但不知怎么的，我们感觉就像孩子们在聊天😂 ・只要记住这一点，这里和周边地区一起享受一整天的乐趣是一个不错的选择。非常感谢。 #东京景点 #旅游景点 #儿童游乐场 #公园 #鹤舞公园 #Grandberry公园 #多功能游乐场 #沙滩 #全家同乐的一天 #东京景点 #旅游景点 #儿童游乐场 #公园 #鹤见公园 #Grandberry公园 #多功能游乐场设备 #沙滩 #全家同乐 （原文） <25年02月> 【グランベリーパークと合わせて訪問すれば丸一日家族で遊び倒せるステキな公園】 ・東京都町田市鶴間。ショッピングモール「グランベリーパーク」さんに隣接している公園「鶴舞公園」。 ・都内にして、かなりの広さと綺麗さのある公園。 ・6-12歳対象の複合遊具も充実していますし、幼児用の遊具スペースもあります。加えて広大な芝生。ちょっと歩けばショッピングモールや、児童館まで。 ・近隣施設も含めて、家族で丸一日過ごす場所としてとても素敵な公園だと思います。 ・ただ1点。子供の遊ぶ場所は砂がメインなので、風のある日は砂ぼこりがすごいのと、洋服にかなり砂がつくので、お洋服にはご用心！ショッピングモールと合わせてお出かけされるなら、遊び用の服と、ショッピングモール用の服を分けて持っていかれたほうが良いかと思います。 ・私たちは知らずに行き、真っ白なシャツが砂汚れの茶色になった状態をできる限りはたいてショッピングモールに行きましたが、なんだか子供が会話そうな気持になりました😂 ・そこさえ気を付ければ、周辺も併せて一緒に丸一日楽しめる場所としてチョイスされるのはとてもおすすめです。ありがとうございました。 #東京スポット #観光スポット #子供の遊び場 #公園 #鶴舞公園 #グランベリーパーク #複合遊具 #砂ぼこり #家族で丸一日遊べる #TokyoSpots #TouristSpots #ChildrensPlayground #Park #TsurumaPark #GrandberryPark #MultiPurposePlaygroundEquipment #Sand #AFullDayOfFunForTheWholeFamily

（由 Google 翻译）【宽敞的公园，适合全家共享一整天】 鹤舞公园位于东京都町田市鹤舞区，毗邻购物中心“Grandberry Park”，绿意盎然。 公园地处中心地带，环境宽敞整洁，是亲子家庭的理想去处。 公园除了为6至12岁的儿童提供大型游乐场外，还设有幼儿专用区。您可以在宽敞的草坪上野餐。公园附近还有儿童中心和购物中心，您可以尽情玩耍和购物。 强烈推荐这个公园，适合全家一起来玩一整天。 公园里有几座史努比雕像，还有几个无需支付博物馆门票即可拍摄史努比照片的景点。 （原文） 【グランベリーパークとあわせて、家族で一日中楽しめる開放的な公園】 東京都町田市鶴間にある「鶴間公園」は、ショッピングモール「グランベリーパーク」に隣接した緑豊かなスポット。 都内とは思えない広さと清潔感があり、子ども連れには理想的な環境です。 6〜12歳向けの大型複合遊具のほか、幼児専用のエリアも整備。広々とした芝生でピクニックも楽しめます。周辺には児童館やモールもあり、遊びと買い物の両方を満喫できます。 ファミリーで丸一日過ごすお出かけ先として、非常におすすめの公園です スヌーピー像がいくつもあり、ミュージアムにお金を払わずともスヌーピーの写真を撮れるスポットが複数あります

（由 Google 翻译）樱花虽然只有3分钟左右的开放时间，但是却非常美丽！ 我不知道今天的活动是什么，但是三谷苹果酒气球飘了起来！ （后记） 今天周日，阳光明媚，蓝天与樱花的对比非常美丽。 樱花绽放时间大约5分钟？或许明天它会绽放得更加灿烂！ ！ 公园里也很热闹。 （原文） 桜の開花は3分咲きくらいですが、綺麗です！ 今日はなにのイベントか分からなかったのですが三ツ矢サイダーのバルーンが浮かんでました！ （追記） 本日日曜日は晴れて、青空と桜のコントラストが綺麗でした、 桜は5分咲きくらい？明日はもっと咲くのかもですね！！ 公園もにぎわっていました。

（由 Google 翻译）鹤舞公园 从东急田园都市线“南町田格兰贝利公园站”步行5分钟 这里有草地、游乐场设备和茂盛的绿色植物。无论是孩子还是大人都可以享受美好时光的舒适空间。 （原文） 鶴間公園 東急田園都市線「南町田グランベリーパーク駅」徒歩5分 芝生広場あり、遊具あり、豊かな緑あり。子供だけでなく、大人も豊かな時間を享受できる居心地良い空間。

（由 Google 翻译）这个公园毗邻格兰贝利公园，大小适中，不会太大。公园内设有洗手间。游乐设施分为大型和小型，连婴儿都能玩得开心，孩子们似乎玩得很开心😊 我去的时候，有三辆餐车（两辆供应小吃，一辆供应咖啡等饮料和简单的甜点）。公园里有一些阴凉的地方，即使在盛夏也可以在那里玩一会儿。如果想清凉一下，可以去附近的儿童中心（对外开放！免费！）玩。 （原文） グランベリーパークに隣接する公園で、大きすぎず、ちょうどいい広さです。お手洗いもあります。遊具は大きい遊具と乳幼児でも楽しめる小さな遊具に分かれていて、子どもたちがとっても楽しそうに遊んでいます😊わたしが行ったときにはキッチンカーが3台来ていました。(軽食2台、コーヒーなどの飲み物と簡単なスイーツ1台)日陰の部分もあるので真夏でも少しの時間であれば遊べると思います。涼みたくなったら、近くにある児童館(市外の方でも利用OK！無料！)で遊ぶことができます。

（由 Google 翻译）我去参加一场体育赛事。 我认为这是一个很好的体育馆，很大，管理也很好。 （原文） スポーツのイベントで訪問しました。 大きく、キレイに管理されていて、良い体育館だと思います。

（由 Google 翻译）体育馆内部相当大，我觉得这里很适合举办大型体育赛事。然而，考虑到它所占的面积，我的印象是体育馆场地没有被充分利用，周围的花园和纪念碑缺乏景观美感，而且我不觉得它们维护得很好（也许预算很紧张？）。就我个人而言，我认为作为体育馆存在的价值已经足够了，所以我认为最好将多余的土地变成停车场，这样更容易进入，更方便，并可能产生更多收入。 （原文） 体育館の中はかなり大きくて、大きなスポーツイベントを開催するには適した空間だと思った。ただ土地の占有面積の割に体育館としての敷地があまり活用されていない印象で、周囲の庭園やモニュメントもあまり景観としては美しさに欠けていて保守メンテナンスされている様子があまり感じられなかった（予算が厳しいのか？）。個人的には体育館としての存在価値は十分にあると思うので、余分な土地は駐車場にしたほうがアクセスもしやすくなって利便性が上がり、より多くの収益が期待できるのではないかと思った。

（由 Google 翻译）一楼竞技场曾用于跆拳道比赛。座位很近，方便加油。场内还有餐厅。附近没有餐厅。提供停车位。 （原文） テコンドーの試合で1階アリーナを使用しました　客席が近く応援しやすい 食堂もあります　周辺に飲食店はないです　駐車場あり

（由 Google 翻译）樱花节那天，我正好去那里找停车场。进去之前车位很拥挤，不过停车很顺利。停车场里面很难找路，我迷路了。如果能有清晰的指示就更好了。不过停车费很便宜（100日元，将近2小时），价格也很合理。下次即使要排队，我也想再来这里停车。 （原文） 桜祭りの日に、駐車場を探していてたまたま行きました。入るまでものすごく混んで居ましたが、わりにスムーズに進み、停めやすかったです。駐車場内は人の通る道が分かり辛く、迷いました。分かりやすい表示等あればもっといいなと思います。しかし、駐車料金がたいへんお安く(2時間近く停めて100円でした)良心的でした。次回も並んでも停めたいと思います。

（由 Google 翻译）我去看了F联赛的町田队和YSCC横滨队的赛季揭幕战。 距离成濑站步行约10分钟，考虑到这是郊区的住宅区，车站周围有足够的商店，所以你不会有任何寻找食物或吃饭的问题。 体育馆配备了同规模体育馆的设施，包括两个球门后面的大屏幕，让您可以舒适地观看比赛。 （原文） ｆリーグのペスカドーラ町田とYSCC横浜のシーズン開幕戦を観戦しに行きました。 成瀬駅から徒歩で１０分程度です、駅周辺には郊外の住宅地として考えれば十分お店はありますので食事や食料の調達に困るようなことはないです。 体育館は両方のゴール裏に大型ビジョンがついているなど、この規模の体育館としては施設が充実していますので快適に観戦できます。

（由 Google 翻译）这是我第一次用它参加活动。 自动售票机处有导游，流程很容易理解。 里面有商店、自动售货机和餐厅。 男女独立更衣室、100日元归还储物柜、 有淋浴。女厕所有日式和西式之分。 活动在体育馆的赛场举行， 房间宽敞舒适。如果馆内可以使用电子货币就更好了！ 距车站 5.6 分钟，但我可以使用 Google 地图导航毫无问题地步行前往。 虽然不是新设施，但也足够舒适了。 （原文） イベント参加に初めて利用しました。 券売機に案内の方がいて、手続きがわかりやすかったです。 中には売店や、自動販売機、レストランがあります。 男女別の更衣室、100円リターン式のロッカー、 シャワーあり。トイレは女性は和式と洋式がありました。 体育館のアリーナでのイベントでしたが、 広くて快適でした。館内で電子マネーがつかえるとさらにいいかも！ 駅から5.6分ありますが、Google mapのナビで問題なく歩いてこれました。 新しい施設ではありませんが、十分快適でした。

（由 Google 翻译）这是町田市运营的综合体育设施，从小型体育馆到大型体育馆，应有尽有，可满足各种需求。此外，这里还设有各种商店和餐厅，为残障人士提供支持。距离最近的车站稍远，但如果您是当地人，骑自行车或开车前往都很方便。从小田急长津田站步行约20-30分钟即可到达。周边自然风光秀丽，河川就在旁边，看起来是一个非常适合运动的环境。设施本身并非新建，因此略有老化，但您可以忽略这一点，享受宜人的氛围。 （原文） 町田市による総合体育施設。小体育館から大きいものまで様々なニーズに対応している。障害者支援などの売店、レストランなども充実している。最寄りの駅からはすこし距離があるが、地元の方であれば自転車や自家用車でそれほど遠くはないのかもしれないが、小田急の長津田駅からは歩いて２０〜３０分ほどかかる。周辺には自然もまだ残っていて、す横を流れる川も含めてスポーツをする環境には良さそうです。施設自体はそれほど新しくないので、傷みは感じられますが、そこは目をつぶっても良い感じです。

（由 Google 翻译）这是一家像路边小站一样的当地蔬菜店。 你可以在这里买到新鲜的蔬菜。 他们也卖一些肉，不过在这种地方，价格有点贵，这是意料之中的事。 建筑看起来像是仓库改建的。 （原文） 道の駅のような地元野菜販売店です。 新鮮な野菜が買えます。 肉は少し売ってますが、やはりこういう所は高めです。 蔵を改造したような建物でした。

（由 Google 翻译）JA农产品直销店。 重点是蔬菜。当然还有水果、肉类和加工食品。 它不是很大。 此外，它并没有什么特别吸引人的地方，这有点令人失望。 （原文） JAの農産物直売所。 野菜が中心です。果物やお肉、加工品も当然あります。 規模はあまり大きくありません。 また、これと言って押しも見当たらず寂しい限りです。

（由 Google 翻译）这里还出售附近农家新鲜采摘的蔬菜、稀有蔬菜和肉类。 每到哈马梨上市的季节，总会有一些不法顾客前来抢购。 前几天，一位顾客不顾每人只能买一袋的规定，拿起两袋说“我以后再选”就走了。 我和店员都无语了…… 过了一会儿，那两袋又回到了梨子摆放的摊位…… 大家都很期待哈马梨，如果除了不法顾客之外，尽可能多的人都能买到，我就很高兴了。 （原文） 近隣の農家さんの朝採れ野菜や珍しい野菜、お肉なども販売されています。 浜梨の販売時期になるとモラルのないお客さんが浜梨を求めて買い物へ来る。 先日は、1人1袋。との決まりがあるにもかかわらず、あとで選びます。と2袋を手に取り居なくなった。 お店の方と絶句… しばらくし梨とは違う台へ、2袋戻っていたが… 皆が楽しみにしている浜梨なのでモラルのない客を除き、1人でも多くの方が購入出来ると嬉しい。

（由 Google 翻译）我想要2公斤大米，所以我到处找，但我只能找到5公斤，所以我最终来到了这里。看来他们这里没有5公斤的大米，主要是2-3公斤的大米，虽然数量不是很大，但是已经很适合我的需要了。 ★不愧是JA的农产品，都是从农户直送的，所以可以感受到新鲜度。虽然与超市相比并不便宜，但还是有一些引人注目的商品，比如蔬菜、水果等超市不常见的食材。与我从超市购买的大米不同，大米上有农民的名字和生产者的名字，所以我对生产者有一种安全感。 ▼今年新出的，很期待味道。看来我暂时就用这个，等超市有2kg就可以了。 [补充说明]2024年10月5日 我立刻就煮好了新米，水润、粘稠、香甜，很好吃。 （原文） ２kgのお米が欲しくて、あちこち探し回りましたが、５kgの物しか無くて、こちらへ辿り着きました。ここでは寧ろ５kgが無く、２～３kgのお米が中心だそうで、数量もあまり多くは有りませんが、自分のニーズにはピッタリです。 ★流石JAだけあって農家から直接農産品が届くので、新鮮さが感じられます。スーパーと比べても決して安くは有りませんが、それでもスーパーであまり見掛けない野菜や果物、その他の食材など、目を引く物も有ります。私が購入したお米もスーパーなどと違って、農家さんの名前と生産者名が入っているので、作り手への安心感を感じます。 ▼今年の新米なので、味が楽しみです。２kg物がスーパーに出回るまでは当分、こちらを利用する事になりそうです。 《追記》2024年10月5日 早速、新米を炊いた処、水分と粘りや甘味が有り、美味しく頂く事が出来ました。

（由 Google 翻译）今天我来到这里寻找秋天的味道。柿子、阳光玫瑰香和里黑栗子是必须的。我还买了两盒圆乌冬面，苏我的酸梅，岩井的芝麻油，还有很多蔬菜。 （原文） 今日は秋の味覚を求めてやって来ました。柿とシャインマスカットに利平栗は外せません。それと丸細うどんは2箱たまごと曽我の梅干しに岩井の胡麻油と野菜も沢山買っちゃいました。

（由 Google 翻译）是小型直销店，数量不是很多。 （原文） こじんまりとした直売所で、それほど量も多くありません。

（由 Google 翻译）几年前，这里的菜品选择很少，而且一天中的某些时段会很冷清。 真希望他们能从路边摊那里汲取更多灵感…… 前几天我路过时，停车场几乎停满了车，人潮拥挤，所以我决定进去看看。 他们有很多蔬菜和许多稀有的当地特产，非常成功。 这里真的感觉像个路边摊，而且我能看到他们在改进。 价格也不便宜。 既然是JA，如果他们能更好地以低价提供质量较差的农产品，那就更成功了。 我买的自制栗子金顿很好吃。 （原文） 数年前は時間帯によっては品揃えが悪くて閑古鳥が鳴いていたりして もっと道の駅を参考にすれば良いのにな〜・・・と思っていた 先日、通りがかった時に駐車場も満車に近く人も溢れていたので立ち寄る事に なかなかのお野菜の数と珍しい地元産の物が沢山並び大盛況でした まさに道の駅のような感じで改善が見られる お値段はそんなに安くない JAなんだからもっと上手く規格外の農産物を格安で提供出来るようにすれば益々盛況になるだろう 購入した手作り栗きんとん美味しかった

（由 Google 翻译）位于小山丘上的绳文和弥生时代的房屋已被一一修复。也可以进去看看。 附近还有日向山公园，是春天散步的好去处。 （原文） 小高い丘にある縄文時代と弥生時代の住居のが１軒ずつ復元されている。中に入ることもできる。 近所には日向山公園もあり、春を散策するにはとても良い

（由 Google 翻译）1971 年开放的公园，复原了绳文和弥生时代的住宅。你可以看到每一个都略有不同的结构，甚至可以走进去。 (^○^)不过，只修复了其中两间房屋，其余的房屋都是混凝土覆盖的，所以并没有什么特别值得一看的地方。 💦 （原文） 1971年に開園した縄文、弥生時代の復元住居がある公園。それぞれ微妙に違う造りがわかり、中に入る事も出来ます。(^○^) ただ、住居は2つのみ復元されていて、残りの住居址はコンクリートで覆われていて、特に見る価値は……ありません。💦

（由 Google 翻译）本来是开发成公园的，但说实话，感觉很荒凉。很少有人来参观。不过如果是早春来的话，樱花和废墟的搭配很奇怪，感觉很放松。 町田市博物馆就位于它旁边，闭馆时，还是有一定气氛的。虽然博物馆关闭了，但他们仍在分发材料。以前，你可以免费看到陶器和日本画。现任市长接任后，开始收费300日元……我越付越多……根据博物馆法，入场基本上是免费的。我希望不仅在东京，而且在町田市也能实现这一点。我确信这不仅仅是市长的错，但我觉得自从他上任以来，出现了很多有争议的提案。车站附近的免费停车场现在要收费了，有计划要建国际会议中心，有计划要分开版画博物馆的工作室等等。我想更好地保护文化，而不是离开在盒装物体后面。 谢谢你看完我的废话。 10分钟后你就会对这个废墟感到厌倦。请从这座山上看一下风景，尤其是西边的风景。最好的时间是太阳落在丹泽山脉上的时候。如果从旁边的墓地走下去，可以在前面的枫叶间看到最好的日落。然而，5人被赶出了公园...... （原文） 公園として整備されましたが、はっきりいってひなびた感じです。訪れる人は少ない。でも春先に訪れると桜と遺跡が妙にマッチしてのんびりとなります。 傍に閉館したときの町田市立博物館があり今でも、ある雰囲気があります。、閉館はしましたが資料配ってるそうです。以前は無料で陶器とか日本画がみれました。現在の市長に代わってから300円とるようになり・・・お金払ってみるほど・・・博物館法では入場料は原則無料だそうです。都内はともかく町田市くらいは実施してほしい。市長だけのせいではないだろうが・・・市長代わってから物議をかもす提案が多い気がします。駅近くの無料駐車場が有料になったり、国際会議場の建物を建設しようとしたり、版画美術館のアトリエ分離しようとしたり・・・・・・箱モノを残すことより文化をうまく残してほしい。 くだらないことを読んでくださってありがとうございます。 この遺跡は10分居れば飽きます。がこの高台から見える景色、特に西側を眺めてください。夕方が日の暮れる頃丹沢山系に沈む夕日の頃が最高です。脇の墓地を下ってゆくと正面のもみじ間から最高の夕日がみえます。もっとも5には公園から追い出されてしまいますが・・・

（由 Google 翻译）这是一座可以体验历史的小山。虽然是修复的，但是可以进入坑居。 （原文） 歴史に触れることができる丘です。復元ですが、竪穴住居に入ることができます。

（由 Google 翻译）有绳文式和弥生式的住宅。指导室里，陈列着陶器等物品。没有其他游乐设施，对于想玩游乐设施的孩子来说可能会很无聊。适合好奇的孩子。 （有厕所）很干净而且维护得很好。 隔壁有社区会堂、停车场、町田市博物馆。 停车场可停放约5至6辆汽车，包括轻型车辆，但空间较小。停车时间为 9:00-16:30。 另外，町田市博物馆于2019年6月闭馆，看来展品无法参观。 公园前面的路是一条后路，所以经常会看到很多汽车在飞驰。请小心。 （原文） 縄文・弥生式の住居があります。ガイダンスルームには、土器等の展示がありました。他に遊具などはありませんので、遊具で遊びたい子供にはつまらないかもしれません。好奇心が強い子向け。(トイレあり)整備と管理がされているので、綺麗でした。 隣に自治会館と駐車場、町田市立博物館があります。 駐車場は、軽自動車専用も含めて５〜６台程が駐車出来ますが、スペースは狭いです。9:00-16:30まで駐車可能。 また、町田市立博物館は２０１９年６月に閉館していて、展示品を見ることはできない様子でした。 公園前の道が裏道になっているので、スピード出しすぎている車を多く見かけます。ご注意下さい。

（由 Google 翻译）亲自 坑式住宅的高度可重复性 我认为它值得更多的认可。 即使在黄金周期间 附近的药师池前街和町田松鼠花园是 还是很拥挤 感谢有你，仰望天空 我度过了一段轻松的时光。 （原文） 個人的には 竪穴式住居の再現度の高さは もっと評価されて良いと思っている。 ゴールデンウィーク中も 近くの薬師池前の通りや、町田リス園は 相変わらず激混みで おかげで、空を眺めながら ゆっくりした時間が過ごせた。

（由 Google 翻译）本町田遗址于 1967 年进行了发掘，发现了 4 个约 5,500 年前绳文时代的住宅遗址和 7 个约 2,000 年前弥生时代中期的住宅遗址。 通过对遗址的整个表面进行挖掘，澄清了此前人们对多摩丘陵地区的聚落形态的认识，并发现该遗址是“复合遗址”，同一地区存在不同的时代，同一座山被开发和维护为考古公园，并修复了每个时代的一栋房屋。 1992年，被指定为东京都史迹。 公园开园已经过去35年多了，公园开始出现了恶化的迹象，因此从2007年开始修复工作，历时五年，完成了两栋修复房屋的重建、公园的维护路径和多功能设施的建设。 重建后的住宅是通过在原来的住宅遗址（遗迹）上填土来恢复的，这样就可以在不破坏遗址的情况下参观内部。 它还显示了绳文时代早期和弥生时代中期房屋建造方式的差异，可以进行比较。 草图.音频 （原文） 本町田遺跡は1967年に発掘調査が行われ、およそ5,500年前の縄文時代の住居址が4軒とおよそ2,000年前の弥生時代中期の住居址が7軒発見されました。 遺跡の全面を発掘したことで、それまではあまり解明されていなかった多摩丘陵地の集落形態が明らかとなった上、異なる時代の遺跡が同じエリアに存在する「複合遺跡」であったことから、同丘に遺跡公園として整備・保守され、それぞれの時代の住居が1軒ずつ復元されました。 1992年には東京都の指定史跡となっています。 開園から35年以上が経過し老朽化が目立ち始めたため、2007年度より復旧工事が行われ、5年をかけて2軒の復元住居の建て替え、園路の整備、多目的施設の建設を完了しました。 再築された住居は元々の住居址（遺構）に盛土をして復元されたため、遺跡を傷めることなく内部が見学できるようになりました。 また、縄文時代前期と弥生時代中期の住居の作り方の違いを表現し、比較できるようになっています。 sketch.audio

粉好走

（由 Google 翻译）从京王高尾线高尾山口站出发向西，沿着高尾山缆车清泷站左侧的铺面道路行走，在东京高尾医院前，就能到达高尾山自然研究路线6号的入口。 高尾山6号路线平时上下山都开放，但在黄金周和人潮拥挤的秋叶季节，这条路线会变成单行道，仅限上山，请务必确认。 这里有指示琵琶瀑布入口的纪念碑（路标？），以及6号路线的指示牌，从这里出发，您会感觉自己既身处圣地，又身处一条徒步路线。 （原文） 京王高尾線の高尾山口駅から西へ、高尾山ケーブルカー清滝駅の左脇の舗装道を進んでゆくと東京高尾病院の手前で、この高尾山登山道である自然研究路６号路の登山口に至ります。 高尾山の6号路は平常は登り下りとも利用可能ですが、ゴールデンウィークや秋の紅葉の混雑する時期には上りのみの一方通行になりますので要確認です。 琵琶滝への入り口であることを示すモニュメント(案内柱？)や6号路の案内板があり、ここからは神域であり登山道である雰囲気があります。

（由 Google 翻译）我一直以1号公路的山顶为目标。 柏油路意外地碰到了我的膝盖。 大多数人一想到要爬高尾山，都会选择1号公路，但我也从来没有这么想过。 这次我尝试了6号公路！ 我觉得比1号线好玩！感觉就像在大自然中攀爬。大家的礼仪都很好，一点垃圾也没有留下。 您将穿过一条小溪，到达终点，因此防水鞋是个好主意。 坡度也比1号线陡得多。 我的印象是，我可以毫无感觉地爬上这座山。 以业余登山者的速度，大约花了2个小时。 最重要的是，鸟鸣声和风声。 您可以进行真正放松的登山活动。 戴着耳机爬山太浪费了！ 如果您想在攀登过程中寻求安慰，6 号公路绝对是您的最佳选择。 我推荐它☺️ （原文） いつも1号路で山頂目指してましたが アスファルトが意外と膝にくるんですよね。 皆さん高尾山登山というと1号路に行きがちですが、私もそこまで考えた事なかったので 今回は6号路にトライしてみました！ 感想としては1号路より楽しい！　大自然の中を登ってる感じ。皆さんのマナーも良く、ゴミも全然落ちていません。 終盤に沢を歩くので防水の靴がいいと思います。 1号路に比べて急勾配もそんなに 感じることなく登れた印象、 登山素人のペースで2時間位でした。 なにより、鳥のさえずりや風の音など 本当に癒される登山が出来ます。 イヤホンしながら登るのはもったいないですよ！ 癒しを求めて登るなら断然6号路です。 おすすめします☺️

（由 Google 翻译）这里是高尾山国道6号线的起点。一般情况下，可以上下通行，但到了秋忙时节，树叶变红的时候，这条路就变成了单行道，向上走。从清泷缆车站旁边继续往前走就可以找到入口。 我慢慢走，拍照片，80分钟到达山顶。 山路沿着溪流缓缓攀登，可以听到水声，是一个被大自然包围的有趣又丰富的地方。斜坡很容易，但最后有一段需要爬木楼梯。另外，沿途有些地方道路和溪流交汇，所以鞋子会湿。运动鞋风险很大。 沿途，山路从琵琶瀑布分岔，也可以在1号线缆车高尾山站附近下车。 （原文） 高尾山の六号路の登山口です。いつもはのぼり、下りとも利用できますが、秋の紅葉で混雑する期間は上りのみの一方通行になります。入口はケーブルカーの清滝駅のすぐ脇からどんどん奥に入ってゆくと見つかります。 ゆっくり写真撮りながら歩いて、80分で山頂でした。 登山道は沢沿いの水音が聞こえるようなところをゆっくりと登ってゆくので、自然豊かでたのしい。斜面やさしいですが、最後に木製階段を怒涛のように登る区間があります。また途中に道と沢が一体になる場所があり靴が濡れます。スニーカーだとけっこうリスキーです。 途中、琵琶滝から登山道分岐していて、一号路ケーブルカー高尾山駅付近へ出ることもできます。

（由 Google 翻译）通往高尾山的3.3公里步道，难度适中。单行道。部分路段较窄。尽头有大量台阶。 （原文） Mittelschwere trail von 3.3km Länge zum Mt. Takao. Nur in eine Richtung begehbar. Z.T. Recht schmal. Enorm viele Stufen am Ende.

（由 Google 翻译）高尾山的几条登山路线之一。路线从步道起点沿着溪流继续延伸。虽然说是水路，但山路却被水弄湿了。您可以边散步边感受自然。沿途可以看到琵琶瀑布。 沿着溪流有一段平缓的攀登。当你逆流而上时，你会走过一条流水的溪流，当你离开溪流时，你将面临陡峭的最后攀登。 从登山口到山顶大约需要1小时30分钟。 （原文） 高尾山のいくつかある登山ルートの一つ。登山口からひたすら沢沿いを登っていくルート。水のルートといわれるが、登山道は水で濡れている。自然を感じながら歩くことができる。途中には琵琶滝を見ることができる。 沢沿いはなだらかな登りである。上流に行くと水が流れる沢の中を歩き、沢を離れるときつい最後の上りが待っている。 登山口から山頂までは約１時間３０分であった。

（由 Google 翻译）推荐6号线！ 一边呼吸新鲜空气，一边享受爬山的乐趣！ 即使对于初学者来说，也比1号线更容易♪ 登山鞋是鞋子的最佳选择，但如果不用带出去，也可以穿着运动鞋登山，而且这样做的人也不少！ 登顶前有木楼梯，但是相当困难…… 小心令人心碎的楼梯！ ！ （原文） オススメの６号路！ 気持ちの良い空気を吸いながら、楽しい登山を味わえます！ 初心者の方も１号路行くより楽です♪ 靴は登山靴が1番ですが、抜かるんでなければスニーカーでも登れますし、登っている方たくさんいます！ 頂上手前に木の階段で整備されていますが、逆にツラいです、、、 心臓破りの階段にご注意を！！

本来听当地人说有10月樱开花期在11月，然并无，起码在11月下旬不开

可以看到富士山

（由 Google 翻译）您可以乘坐缆车前往小室山顶的“MISORA”步道，但在黄金周和其他长周末期间，等待缆车的队伍可能会很长。 在这种情况下，这里有一条徒步登山路线，您可以步行到达山顶。沿途的恐龙广场是休息的好去处。 山顶有一家“Cafe 321”，即使在炎热的天气里也能放松身心。如果您没有光顾这家咖啡馆，就无法登上视野绝佳的观景桥。 天气好的时候，您还可以从山顶远眺富士山。 （原文） 小室山の山頂にあるリッチウォーク「MISORA」にはリフトで登れますが、GWや連休にはリフト待ちでかなり並ぶこと事があります。 そんな時には徒歩でも山頂に登れる登山道？があります。途中には恐竜広場もあり、いい休憩になります。 山頂には「Cafe３２１」があり、暑い時でもゆっくり過ごせます。このカフェに入らないと景色のいい展望ブリッジに入れません。 お天気が良けれて山頂から富士山も見られます。

一般般可以打个卡

（由 Google 翻译）我在2013年8月盂兰盆节期间去了那里。我以前去过大室山，但这是我第一次去小室山。我当时很纳闷，小室山和人潮拥挤的大室山相比会怎么样，结果我猜对了！小室山脊步道和321咖啡馆都很棒。那天阴天，我们看不到富士山，但那里的氛围很棒，咖啡馆的景色也很棒，Strata Cafe的食物也很美味，而且那里不像大室山那么拥挤。我还推荐恐龙广场！那里的景色也很棒，运动设施齐全，非常适合带孩子的家庭！我很乐意在天气好的时候再来。 （原文） 25年8月のお盆に訪問。大室山には行ったことありますが、小室山は初めてです。とても混んでる大室山と比べてどうなんだろう？と思いましたが、大正解！小室山リッジウォークも、cafe321も、最高でした。天気は曇りだったので、富士山は見えませんでしたが、景気はいいし、カフェも眺めがいいし、地層カフェは美味しいし、大室山に比べてそれほど混んでないのもいいですね。あと、うちのオススメは、恐竜広場です！こちらも、眺めがいいし、アスレチックもあるし、子ども連れのファミリーにも最高だと思いますよ！天気のいい日にまた来たいですね。

（由 Google 翻译）山顶的开阔感真是太棒了！不算太宽，所以很适合在这里游览一两个小时。我觉得杜鹃花季是去山顶的最佳时节。 （原文） 山頂の解放感が抜群！そこまで広くないので1～2時間観光するのにちょうどよいかと。 ツツジの季節がおすすめとのことです。

（由 Google 翻译）小室山是伊东市的一座低矮山峰，海拔仅321米，但却是一个风景绝佳的景点，乘坐缆车即可轻松抵达。从山顶可以饱览富士山、大岛、相模湾等地的全景，晴朗的日子里更是令人心旷神怡。春天，杜鹃花盛开，将周围地区染成一片艳丽的粉色，构成一幅令人惊艳的景象。新近开业的山顶咖啡馆“321咖啡馆”也颇受欢迎，是欣赏美景、放松身心的理想去处。这座隐秘的山峰既是观光胜地，也是休闲放松的好去处。咖啡馆的饮品也都非常美味。 （原文） 小室山は伊東市にある標高321mの低山ながら、リフトで気軽に登れる絶景スポット。山頂からは富士山や大島、相模湾などが一望でき、天気の良い日はとても爽快。特に春にはつつじが咲き誇り、周囲一面が鮮やかなピンクに包まれる光景は圧巻。近年オープンした山頂カフェ「Café・321」も人気で、美しい眺めを楽しみながらゆったりとした時間を過ごせる。観光と癒しを両方味わえる穴場的な山です カフェメニューのドリンクはどれも美味しい

（由 Google 翻译）从陆军到防卫省的土地，现在似乎成为町田市的绿色道路。 战争坦克行驶过的道路已重生为一条富含自然的道路。 这是一个堪称和平象征的地方。 （原文） 陸軍から防衛省の土地になり、現在は町田市の緑道になったようです。 戦争のために使われる戦車が走った道は、自然の豊かな道に生まれ変わりました。 平和の象徴とも言うべき場所ですね🕊

（由 Google 翻译）汽车不能进入，所以可以慢慢走。路是铺好的，很多人在跑步。从这里出发，有一条小路通往玉境通和Cainz，这是一条没有铺砌的山路。充满自然气息。 （原文） 車侵入出来ないのでゆっくり歩ける。舗装されておりランニングしてる人も多数。ここから多摩境通りやカインズに抜ける細道があり、そちらは舗装無しの山道。自然たっぷり。

（由 Google 翻译）春天新绿樱花，秋天红叶落叶，8公里的绿道是宽阔的山脊道路，视野很好，相模原市、町田市以及丹泽地区的街景风景美不胜收，尽收眼底。树木的大自然非常奇妙！ 这里曾经是一条崎岖不平的红土路（也称为坦克路），二战期间曾在这里试运行坦克，但现在已平整，已成为步行圣地，设有洗手间（2处）、路标、和指导地图。 ❮交通❯ 有多种路线，最近的是京王线玉坂站，约10分钟即可到达山脊线，然后向东南步行约7公里。从最后一个巴士站欧柏林学园前乘坐巴士到横滨线渊野边站。 （原文） 春は新緑と桜、秋は紅葉、全８km の緑道は広々とした見晴らしの良い尾根道で相模原⋅町田市の街なみや丹沢方面の景色良く、木々の自然を上手に取り込んで大変素晴らしい！ かつての大戦では戦車を試験走行させた赤土の凸凹道(戦車道路とも言う)でしたが、今ではキレイに整地されてトイレ(2ヵ所)や道標·案内地図が充実しウォーキングのメッカになった。 ❮アクセス❯ ルートはいろいろあり、京王線多摩境駅が最寄りで尾根道に10分くらいで着き、ここから南東方向に約7kmウォーキングします。終着の桜美林学園前バス停からバスで横浜線淵野辺駅です。

（由 Google 翻译）即使你打招呼，大多数人都会回应你的问候，所以这是一个非常舒服的地方。 MAC的入口是一座值得爬的小山，坐轮椅的人相当困难，进门前也需要费力。 （原文） 挨拶してても、返してくれる方が多いので、何となく居心地の良いところです。MACから入る入口には、登り甲斐のする坂道が入口で、車いすでは、それなりにハードで、入場前から力みます。

（由 Google 翻译）看起来像是战争期间军队修建的一条路。路很宽，骑自行车很有趣。有很多人在奔跑。 2023/9/21 （原文） 戦争中に陸軍が作った道路みたいです。道幅が広く自転車で走ると楽しいです。ランニングをしている人とかが沢山います。2023/9/21

（由 Google 翻译）我经常用它来参加马拉松和遛狗课程！ 六月，美丽的绣球花绽放 我的心就释然了◎ 路很宽，很多人跑马拉松。 即使是跑马拉松的人也有良好的礼仪，所以不用担心。 （原文） マラソンと犬の散歩コースでよく利用しています！ 6月はきれいな紫陽花が咲いていて 心が和みました◎ 道もとても広く、マラソンしている方が多いです。 マラソンしている方もマナーがちゃんとしているので安心です。

（由 Google 翻译）一条宽阔的铺砌道路沿着山脊继续延伸。 由于步行、跑步和骑自行车是混合进行的，因此需要注意速度差异。 季节的变换是美丽的。 （原文） 尾根沿いに舗装された広々とした道がつづいています。 ウォーキングとランニングと自転車が混在するため速度差に注意が必要です。 四季の移り変わりがきれいです。

（由 Google 翻译）为了和家人共度一段轻松的时光，我们去了小山大里公园。公园里的自然风光比我想象的更加丰富，即使是在宽阔的园内漫步，也是一种美妙的体验。公园里可以欣赏到四季变幻的树木和盛开的花朵，非常适合喜欢散步的家庭。 步道维护得很好，即使是小孩子也能轻松行走，我们甚至可以推着婴儿车安全行走。沿途有很多长椅和凉亭，我们可以在这里休息片刻，享受大自然的馈赠。从观景台望去，视野开阔，天气晴朗时，视野可以延伸到很远的地方，非常令人愉悦。 公园里还有一个小广场和湿地区域，孩子们在那里寻找野生动物，捡拾落叶，玩得不亦乐乎。公园虽然环境宁静祥和，但却充满了与大自然互动的乐趣，即使是成年人也能在这里感受到清凉。 停车场比较宽敞，交通便利，非常适合短途出行或野餐。我想趁着春日新绿，带上午餐回来。 （原文） 家族でのんびり過ごしたくて、小山内裏公園に出かけました。思っていた以上に自然が豊かで、広い園内を歩くだけでもとても気持ちが良かったです。季節ごとに木々の色づきや花の咲く様子が楽しめそうで、散歩好きの家族にはぴったりの場所だと思いました。 遊歩道がきれいに整備されていて、小さい子どもでも歩きやすく、ベビーカーでも安心して回れました。途中にはベンチや東屋も多く、休憩しながらゆっくり自然を感じられます。展望台から見える景色は開放的で、晴れた日には遠くまで見渡せてとても気持ちが良かったです。 また、園内には小さな広場や湿地エリアもあり、子どもたちは生き物を探したり落ち葉を拾ったりして楽しんでいました。静かで落ち着いた雰囲気の中にも、自然と触れ合える楽しさがあり、大人もリフレッシュできる公園です。 駐車場も比較的広く、アクセスもしやすいので、ちょっとしたお出かけやピクニックにも最適だと思います。次はお弁当を持って、春の新緑の時期にまた訪れたいです。

（由 Google 翻译）位于多摩丘陵的自然丰富的公园！这个自然公园设有烧烤场，暑假期间，这里挤满了带孩子的家庭和热爱户外的人们！公园后面有池塘吗？沼泽？那里，野鸟的叫声回荡着，阳光照在池塘上，闪闪发光！我觉得这是一个很棒的公园，可以安静地享受大自然！而且道路是无障碍的，所以请不要害怕来参观我们！ （原文） 多摩丘陵にある自然豊かな公園です！バーベキュースポットが有る自然公園で夏休み時期には、親子連れの方達やアウトドア好きな方達で賑わいます！また公園の奥には、池？沼？があり野鳥の声が響き渡り池に陽が当たるとキラキラと光っていましたね！静かに自然を満喫出来る素晴らしい公園だと思いましたね！そして通行路は、障害者の方にも優しいバリアフリーですので臆せずに遊びに来てみて下さいね！

（由 Google 翻译）它不太粗糙，而且很宽，非常适合散步或慢跑，以缓解您缺乏运动的情况。这里有很多自然景观，我什至还看到了一条条纹蛇。我很羡慕那些住得离家近的人。 （原文） 起伏も激しくなく、とても広くて運動不足解消のウォーキングやジョギングにはもってこいですね。自然も多くてシマヘビも見かけましたね。家から近い人がうらやましいです。

（由 Google 翻译）位于多摩新城 这是一个非常大的公园。 这里是您散步、跑步、骑自行车、散步或野餐以改变心情的好地方。这里有停车场和几个厕所，所以您不必担心。 （原文） 多摩ニュータウンの中では とても大規模な公園です 散歩やランニング、自転車、ウォーキング、ピクニックなど気分転換するには最適です。駐車場もあり、トイレも数カ所あるので安心です。

（由 Google 翻译）我把它用作附近的跑步场地。这里风景优美，尤其是在樱花和绣球花盛开的季节。 （原文） 近辺のランニングコースとして利用しています。桜🌸のシーズンや紫陽花のシーズンなど非常に景色の良い場所です。

（由 Google 翻译）是一个占地面积中等、自然丰富的公园。漫步森林，聆听鸟鸣，享受森林浴。 这里有一个保护区，一个不允许游客进入的地方，这里可以保护动植物。 还有游乐场设备和供孩子们玩耍的草坪区，可以有多种用途。 附近有奥特莱斯商场，假期还可以与公园结合使用，放松身心。 （原文） 中々の敷地面積で、自然豊かな公園です。鳥のさえずりが響き渡りる森を歩きながら、森林浴を楽しむことができます。 サンクチュアリという利用者が入れない箇所があり、動植物たちを守る場所があります。 また子どもたちが遊べる遊具や芝生広場があり、様々な利用の仕方ができます。 近隣にアウトレットモールがあり、公園と併用して休日にのんびり過ごすこともできそうです。

（由 Google 翻译）这是一个非常大的公园，也是一座天然公园。感觉就像把多摩丘陵改造成了公园。这里很安静，让人感觉仿佛置身于山中。 公园里有一条很长的步行道。从公园入口出发，在柏油路上有一个指示牌，上面写着“大山入公园健康步道”。这条步道很长，全程1.4公里，往返共2.8公里。柏油路旁边还有一条土路。走这条路很容易就能感受到在山里徒步的感觉。 从终点继续往前走，步行道与一条叫做“战车道”的道路相连。战车道也是柏油路和土路都有。 我认为与公园相连的战车道的终点距离公园入口大约3公里。全程往返共6公里。这条步道真的非常长。虽然路程很长，但一路上竟然没有一个红绿灯。感觉就像在山里徒步一样。终点有公共洗手间。（坦克路继续延伸，一直到J. F. Oberlin大学后面。） 公共洗手间前面的路是斜坡。坡底有一家便利店。如果累了，可以在那里休息并买饮料。 “坦克路”这个名字来源于二战期间在这里进行的坦克测试。坦克路从国道16号延伸到J. F. Oberlin大学后面。或者说，它从国道16号经大山入公园到J. F. Oberlin大学后面。全程大约10公里。这是一条特殊的徒步路线。 那里有一个停车场。不过不大。周末总是爆满。停车场不是公园入口。停车场北面有一条标有“Ayu-michi”的道路。沿着这条路走大约5分钟即可到达公园入口。 （原文） とても大きな公園です。自然公園です。多摩丘陵をそのまま公園にした、そんな感じの公園です。静かです。山の中にいるような感じです。 長い遊歩道があります。公園の入口から小山内裏公園健康つくりコースとアスファルトの道路に書いてあります。ゴールまで歩くと1.4キロ、往復2.8キロのボリュームのあるコースです。アスファルトの道の横には土の道もあります。山歩き気分を手軽に味わえます。 遊歩道はゴール地点から、さらに先に続いています。戦車道という道につながっています。戦車道もアスファルトの道と土の道があります。 公園からつながっている戦車道のゴールまでいくと公園入口から3キロくらいになると思います。往復6キロになります。めちゃめちゃボリュームのあるコースです。これだけの距離ですが信号がひとつもありません。山歩き気分です。ゴールには公衆トイレがあります。(戦車道はさらに先、桜美林大学の裏手までつながっています） 公衆トイレのあるところの前の道が坂になってます。坂を下るとミニストップがあります。つかれたら休んで飲み物も買えます。 戦車道といういわれは、第二次世界大戦中、戦車の試験運転をしたからだそうです。戦車道は国道16号から桜美林大学の裏手までです。国道16号～小山内裏公園～桜美林大学の裏手です。全部で10キロくらいあると思います。スペシャルウォーキングコースですね。 駐車場があります。あまり大きくないです。土日はいつも満タンです。駐車場のあるところは公園の入口ではありません。駐車場の北側に鮎道と書いてある道があります。これを5分ほど歩くと公園入口のほうにでます。

（由 Google 翻译）我参观了菅原神社。 从小田急线町田站乘坐巴士到菅原神社前站，步行约3分钟即可到达。 神社始建于1630年。 神社有两个入口：一个位于红色大鸟居前，另一个位于女名坂。 走过长长的参道，拾级而上，便可到达开阔的神社。 神殿气势恢宏，气势恢宏。 神社的占地面积也很广阔，神乐殿、神社内的爱宕神社以及出之泽战场遗址等景点都值得一看。 我在神社事务处领取了预先盖好的御朱印。 在町田三大天神中，菅原神社的规模最为突出，其神殿和正殿的规模也同样令人印象深刻。 所以四处逛逛也很不错。 （原文） 菅原神社にお伺いさせていただきました。 小田急線の町田駅からバスで菅原神社前下車、徒歩3分ぐらいです。 創建は1630年。 入り口は2ヵ所あり赤い大きな鳥居の正面と女坂とあります。 長い参道を歩き階段を上ると開けた境内が。 拝殿は重厚で大きくご立派です。 また、敷地も広く神楽殿、境内社の愛宕社、井手の澤古戦場後など見所沢山ですね。 社務所では書き置きの御朱印を拝受出来ました。 町田三大天神の中でも広さ、拝殿本殿の大きさなど群を抜いてます。 その為散策するだけでも良いですね。

（由 Google 翻译）这座历史悠久的神社可以追溯到江户时代，我一直很想去参拜。⛩️ 从停车场步行过去只需很短的时间，但沿途的风景非常优美。🙆 在供奉菅原道真的本社左侧，依次是爱宕神社、弁天神社和山王神社。🧐 天满宫的主神社，被尊为文化和宗教之神，分别是京都的北野天满宫和福冈的太宰府天满宫。🥸 以下是菅原道真的两首和歌： 东风吹拂之时，让梅花之名散发芬芳。 即便没有主人，也不要忘记春天。 至于那非海，却充满水的深处。 纯净的心灵如同皎洁的明月。 （原文） 一度訪れて見たかった江戸時代よりの歴史ある神社です⛩️駐車場より少し歩きますが雰囲気の良い参道🙆 菅原道真公を祀る本殿社務所の左側にはその他にも愛宕社、弁天社、山王社が祀られています🧐 文教の神として崇敬されている各地の天満天神の本社は、京都の北野天満宮と福岡の大宰府天満宮になります🥸 以下に菅公の和歌二首を掲げます。 東風吹かば匂いおこせよ梅の名 主なしとて春な忘れそ 海ならずたたへる水の底までに きよき心は月ぞてらさむ

（由 Google 翻译）这座神社建于1630年，供奉着以学问之神而闻名的菅原道真公。它与菅原神社、町田天满宫和南大谷天神并列为町田三天神，深受町田市及周边地区民众的崇敬。神社内宽敞宜人，绿树成荫。 神社建筑的翻修工程于2012年8月竣工， 这是自江户时代天明时代以来，时隔237年建成的首个新神殿。神社内保留着许多参天大树的森林。 （原文） 建立は1630年。学問の神として有名な菅原道真公が主祭神として祀られている神社。菅原神社、町田天満宮、南大谷の天神社と共に町田三天神の一社として町田市及び周辺の多くの人々から崇敬されてきました。境内は広く、緑が多くて気持ちがいいです。 平成24年8月社殿改修工事が竣工し、 江戸天明期以来237年ぶりに、新拝殿となりました。境内林には大木も多く残っています。

（由 Google 翻译）说到梅钵顶，那是一座供奉菅原道真的神社。 虽然面朝繁忙的街道，但寺院内非常安静，我度过了愉快的时光。 （原文） 梅鉢紋といえば菅原道真公が主祭神とする神社です。 交通量の多い通りに面してはいるものの境内はとても静かで心地の良い時間を過ごしました。

（由 Google 翻译）我去西村参拜了一座神社。 神社看起来建于很久以前，但建筑很新，很舒适。 旧建筑似乎被搬到了街对面。那里有几对情侣，但相对来说比较空旷。 七五三节前后，这里会非常拥挤。 （原文） お宮参り西村行ってきました。 創建は古いようですが、社殿は新しく快適です。 古い社殿は向かいに移築したような感じです。何組かいましたが、比較的空いていました。 七五三の時ばかなり混み合います。

（由 Google 翻译）这座神社在散步时引起了我的注意，于是决定去参观。 神社正面的台阶相当陡峭，所以从岔路“女名坂”也能看到它。 据说它能保佑学业有成，神社里有很多祈愿牌匾，上面写着求学的祈愿。 就像考试前一样，带着穿着校服的孩子的家庭会在那里祈祷。 附近有一个公交车站，班次频繁，从町田出发很方便。 （原文） ウォーキング中に目にとまり伺いました。 正面の階段は一段の高さが急なため、側道の女坂からも伺う事ができます。 学問のご利益があり、絵馬には合格祈願が多くありました。 受験前の時期でもあったので学生服を着たお子さまを連れたご家族がご祈祷をされていました。 近くにバス停があり、運行本数も多く町田からのアクセスは良いかと思います。

（由 Google 翻译）这座神社供奉着学问之神菅原道真，许多人前来祈求考试和学习顺利。📚✨ 神社内氛围宁静祥和，参拜之后，我的心仿佛完全平静了下来！ 虽然神社规模不大，但维护得很好，看得出深受当地居民的喜爱。祈愿牌和护身符也很可爱，让人忍不住想把它们捡起来。 不过，神社规模不大，所以如果您是游客，可能会有点失望。💦 神社周边的信息很少，初次来访的人可能会比较难找到。不过，它仍然是学习或考试时参拜的理想之选，推荐给那些想要安静许愿的人。😊✨ （原文） 学問の神様・菅原道真公を祀る神社で、受験や勉強のお願いごとに訪れる方が多いそうです📚✨ 境内は静かで落ち着いた雰囲気があり、参拝すると気持ちがすっと整う感じがしました！ 小さめながらも手入れが行き届いていて、地域の方に大切にされているのが伝わります。絵馬やお守りも可愛らしくて、つい手に取りたくなっちゃいました。 ただ、規模はそれほど大きくないので、観光目的で行くと少し物足りなく感じるかも💦 周辺の案内も少ないので初めての方は場所がわかりにくいかもしれません。それでも、勉強や受験のお参りにはぴったりの神社で、静かに願いごとをしたい方におすすめです😊✨

很不错的。不过再热点这里虫子估计很多。今天就已经被咬。

（由 Google 翻译）二月份访问过。 这不是一个公园，而是一个绿地，但当我真正去那里时，我发现木板路维护得很好，比我想象的要好。 马路对面分为南北两个区域，因此如果您开车，最好将车停在第二个停车场并选择其中一个区域。 令我惊讶的是，北区也有一座吊桥。 各个地方也都有厕所，所以我可以放心地走动。 （原文） 2月に訪問。 公園ではなく緑地となっていますが、実際行ってみると木道も整備されていて想像以上に良い感じの場所でした。 道路を挟んで北と南に分かれているので、車で行く場合は第2駐車場に停めてどちらのエリアかを選ぶのが良いかもしれません。 北のエリアには吊り橋もあってびっくり。 また所々にトイレもあったので安心して散策出来ました。

（由 Google 翻译）我买了一些登山鞋，所以当我习惯它们的时候，我就抓起午餐去散步。 这是一次很好的练习，因为攀爬和下降比我预期的要多。 （看起来我们走了大约7公里。😅） 幼儿园的孩子们在钓小龙虾，让我笑了。 😊 看上去从展望台上可以看到丹泽等山峰，可惜因为阴天所以看不到。 那里有一大片草坪，有几张桌子和椅子，所以我们悠闲地吃了一顿午餐。 这似乎是一个可以铺上地毯躺下的舒适地方。 我想在美好的一天再来。 （原文） 山歩き用の靴を購入したので慣らしがてら、お弁当を持って散策しました。 思っていたより、登ったり降りたりがあり良い運動になりました。(7キロ程歩いたようです。😅) 幼稚園の子達がザリガニ釣りをしていて、微笑ましかったです。😊 見晴らしの丘では丹沢等の山が見れるようでしたが、あいにくの曇り空なので見れませんでした。 ここは広い芝生でテーブルと椅子も幾つかありゆっくりとお昼を食べました。 敷物を広げて寝転んでも気持ち良さそうな場所でした。 また、天気の良い日に来てみたいです。

（由 Google 翻译）无论如何，空气都是美味的。 樱花季的平日，人烟稀少，可以享受静谧与微风的奢华。从展望广场可以眺望丹泽连峰和富士山的全景。 （原文） とにかく空気が美味しい。 葉桜の時期の平日は人も少なく、静寂と微風がありあまる贅沢。見晴らし広場からは丹沢山系や富士のパノラマが楽しめます。

（由 Google 翻译）推荐要点 反正很宽敞。有起有落，让步行变得值得。如果您想被大自然包围，绝对推荐。 穿过草地、风景优美的山丘、湿地、森林等，很有趣。 注意事项 由于是绿地，没有自动售货机，所以最好自带饮料。 请注意，部分区域与高尔夫球场交叉，请小心。 （原文） おすすめポイント とにかく広いです。起伏もあって歩きがいがあります。自然に包まれたいときは間違いなくおすすめです。 芝生の広場や見渡しの良い高台、湿地や森などなど、歩くのが楽しいです。 注意ポイント 緑地なので自動販売機などがないため飲み物などの持参をしたほうがいいです。 一部、ゴルフ場と交差する場所があるので注意が必要です。

（由 Google 翻译）我六月访问过。 一个非常大的公园。 这里有未受破坏的自然区域，也有经过维护的自然区域，因此您可以欣赏到各种风景。 我听到青蛙在呱呱叫，孩子们在池塘里钓小龙虾。 推荐用于遛狗。 （原文） 6月に訪れました。 とても広い公園。 自然がそのままのエリアと手入れのされているエリアがあって、色々な景色が楽しめます。 カエルの鳴き声が聞こえて、溜池ではお子さんがザリガニ釣りをしていました。 イヌの散歩にもおすすめ。

（由 Google 翻译）我去这个绿地寻找一个公园，在那里我的狗可以尽情地跑来跑去。有两个免费停车场，从那里您可以步行前往每个公园。 从停车场出发，要爬一条柏油路或者林间小道才能到达主公园广场所在的山顶，不过山顶有一大片草地，从山顶可以看到风景我认为这是一个在阳光明媚的日子里享受的好地方。草坪面积蛮大的，狗狗们跑来跑去，很开心。 这个绿地由主花园和三个分花园组成，但每个花园都很大，而且花园之间的距离较远，所以要花相当多的时间才能参观完它们，所以请确保有足够的时间我想如果你带着它会更好。 由于停车场下午5点就锁了，所以我们没能参观完所有的公园，但下次我们希望有足够的时间把它们都参观一遍。 请注意，这里有很多起伏，并且有些地方的立足点较差，因此对于腿脚不好的人来说可能会很困难。 （原文） ワンコが思いっきり走り回れる公園を探してこちらの緑地に行って来ました。駐車場は無料の駐車場が2ヶ所あり、そこから歩いて各園に向かって登っていく感じになります。 駐車場から本園の広場のある山の上には舗装路もしくは林道の様な道を登って行かなくてはなりませんが、登った先には広い芝生エリアがあったり、景色の良い山頂からの景色が楽しめて天気の良い日には非常に良い所だと思います。芝生エリアは結構広くワンコも楽しそうに走り回っておりとても良かったです。 この緑地は、本園と3つの分園で構成されていますが、それぞれの園が結構広いのと、園同士が離れているので全てを制覇しようとするとかなりの時間を要しますので時間に余裕を持って行かれた方が宜しいかと思います。 駐車場が17時で施錠されてしまうので、当方も全ての園を回る事が出来ませんでしたが、今度は余裕持って伺い全てを回りたいと思っています。 アップダウンが結構あるのと足場が悪い所も要所要所にありますので、足が悪い方にはキツイかもしれませんのでご注意下さい。

（由 Google 翻译）我参观了武藏国的一宫大野神社。 从京王线精石樱丘站步行约10分钟。 其历史颇为悠久，可追溯到安熙十八年。 鸟居的景色很美，但瑞神门的景色更是独一无二。 只要雕塑很棒。 礼拜殿和正殿统一为红色，也很精彩。 然而，尽管历史和仪式感无可否认，但院内树木稀少，给人一种荒凉的印象。 另外，二宫小川神社、三宫大宫冰川神社、新宫秩父神社、五宫金豆神社、六宫杉山神社​​的规模和人气似乎都压倒性的。 就我个人而言，我认为这很好，但我也觉得一宫缺少了一些东西。 在回家的路上，我收到了一张手写的邮票。 你写了一些很棒的角色🙇 （原文） 武蔵国一之宮小野神社にお伺いさせていただきました。 京王線の聖蹟桜ヶ丘駅から徒歩10分ぐらいです。 創建は安寧天皇18年の御代というかなりの歴史がありますね。 鳥居から素晴らしいですが、随神門が別格。 彫刻が素晴らしい限り。 拝殿、本殿は赤で統一されていて、こちらも素晴らしいですね。 ただ、歴史と格式は文句無しですが境内に樹木が少なく閑散とした印象も。 また、二之宮小河神社、三之宮大宮氷川神社、四之宮秩父神社、五之宮金鑚神社、六之宮杉山神社の各神社が規模や知名度で圧倒している感じも。 個人的には良いと思いますが、一之宮としては何か物足りないという印象も受けました。 帰りに直書きの御朱印を拝受出来ました。 見事な文字を書いていただきました🙇

（由 Google 翻译）4月21日（星期一） 去年12月左右开始参拜神社、寺庙、邮票。 这一切都是从我在工作中摔倒、骨折、不得不接受关节置换手术开始的。 我热爱我的工作并努力工作，但当我被告知很难重返工作岗位时，我感到很难过，因为我认为我需要放弃的勇气。 就在那时，延迟一年的访问开始了。 当我参观神社和寺庙时，我开始感受到一种力量感。 😊我经常捡和送硬币。 我觉得神社是一个让我平静下来、净化我的地方。心情低落时它给了我力量，参拜神社后我感觉神清气爽。 小野神社是供奉圣立津姬为主神的历史悠久的神社。 这座神社有一种吸引我的地方，我想去参观一下。 我收到了一本可爱的集邮册和一张邮票。 🙏 感谢您的光临。 （原文） ４月21日(月曜)、私は、昨年、12月頃から、神社、お寺、御朱印巡りをするようになりました。 切っ掛けは、仕事中に転倒して、骨折をして人工関節置換術の手術をした事から始まりました。 私は、仕事が好きで真面目に頑張っていましたが、復帰は難しいと言われ、諦める勇気も必要だと思い、悲しかったです。 そんな時に、１年遅れのお参りが始まりました。 神社、お寺とお参りしているとパワーを感じるようになりました。 😊小銭には、よく拾い届けています。 神社は、心が落ち着くのと、除化してくれる場所のように感じ、落ち込んでいる私に力をくれて、お参りした後は、清々しい気持ちになりました。 小野神社は、瀬織津姫を主神として御奉祀申し上げている由緒ある神社です。 何か引き込まれる魅力があり、私はお逢いしたかった神社です。 可愛い御朱印帳と御朱印頂きました。🙏 お参り有難う御座いました。

（由 Google 翻译）它是武藏国的一宫。距离圣迹樱丘步行10-15分钟。提供免费停车。神社事务处每周二和周三闭馆，但有一些例外。详情请查看官方网站。 这是一座宽敞美丽的神社。雕塑非常宏伟，神社事务处的服务也非常愉快。 （原文） 武蔵野国一宮です。聖蹟桜ヶ丘から徒歩10分～15分。無料駐車場もあります。社務所は、例外ありですが、火水曜日は、お休みです。詳しくは、公式サイトでご確認くださいませ。 広くて素敵な神社さんです。彫刻が見事で、社務所の対応もとても感じがよかったです。

（由 Google 翻译）它是武藏国的一宫，也是延喜式的候选神社。 从圣迹樱丘站步行约15分钟。 虽然是一座小型神社，但其鲜红色的建筑在住宅区中十分显眼。 我在一个工作日的下午去参观，因为我是那里唯一的游客，所以能够静静地祈祷。 另外，手写朱印的价格为500日元。 （原文） 武蔵国一宮で式内社の論社になります。 聖蹟桜ヶ丘駅から徒歩で15分くらい。 小さな神社ではありますが、住宅街に真っ赤な社殿はとても目立ちます。 平日午後にお伺いしましたが、観光客は自分だけで静かにお詣り出来ました。 なお、御朱印は直書き対応で500円です。

（由 Google 翻译）大野神社，也就是一宫神社，气氛很好。水神门非常漂亮，雕刻精美。停车场位于神社院内左后方。 （原文） 一之宮であらせられる小野神社良い気が漂います。とても綺麗で素晴らしい彫刻の隋神門が有ります。駐車場は境内左奥です。

（由 Google 翻译）据史料记载，该神社于安永天皇十八年二月初至末举行祭祀仪式，供奉着武藏国发展的祖神——天下晴命和濑织巳姬命，是一座历史悠久的古老神社。 神社名称源于此地古称“小野之里”。由于神通广大，该神社最终引起了皇室的关注，接受了大量的供奉，并于元庆八年七月被授予正护城的称号。 此外，在编纂《帝式》时，该神社被列为武藏国八大神社之一。此外，由于其靠近省会，因此深受地方官吏和居民的敬仰。相社六照宫建立时，它被授予东殿第一席位，并被称为一宫。 然而，神社的历史记载表明，1172年，源赖吉受命侍奉陆奥神时，曾携子源义家参拜此神社，并献上宝剑和诗词。《吾妻镜》也记载，1174年4月，第一座神社为义富莲光寺；而1175年8月的一部经匣题记则记载，第一座神社的住持是松莲寺。 追溯更久远的历史，阿贺院的神道教藏品和深大寺僧人长弼的私人手稿表明，自中世纪以来，这座神社就一直供奉着文殊菩萨。 因此，从镰仓时代末期到战国时代，周边地区战乱频仍，多摩川也经常泛滥，神社遭受重创，一度衰落。但后来，德川幕府第二代将军对其进行了多次重建。 （原文） ご由緒によりますと 安寧天皇一八年二月初末の日御鎮座と伝えられ武蔵国開拓の祖神である天下春命(あめのしたはるのみこと)又瀬織津比咩命（せおりつひめのみこと）を主神として御奉祀申し上げて居る由緒ある神社である。 御社名は上代此地の呼び名であった小野の郷に由来するものであるが其の霊験の灼かなる神社としてやがて朝廷の上聞にも達せられ数々の奉幣にも預かり元慶八年七月には正五位上の神階を授けられた。 又、廷喜式が撰せられた折には武蔵国八座の一社として登載された。且つ国府の近在なることに由いて国司や住民の崇敬も殊の他篤く総社六所宮創建の砌には東殿第一次の席を与えられて一之宮と称された。 然して当社の社伝には永承六年源頼義陸奥守に任せられて下向の途次其子義家と共に参籠され太刀一振りと詠歌一首奉納の事績が繙かれ吾妻鏡にも養和元年四月一宮は吉富井蓮光寺と併記され更に建久四年八月の刻印ある経筒の銘に一宮別当松連寺が記録されている。 稍時代も下り安居院の神道集並に深大寺の僧長弁の私案抄を尋ねると当社は中世以来文珠菩薩を本地となした信仰も行われていた。 斯くなる所此の近在は鎌倉末より戦国時代にかけて度々の戦乱や多摩川の氾濫があり当社にも多大の被災が及び衰微したが徳川二代将軍により造営再興された。

（由 Google 翻译）这座神社供奉的是濑吕津姬，不知为何每次我来都会下雨。然而，雨中的瑞神门似乎有一种神奇的力量，吸引着人们驻足观赏。 （原文） 瀬織津姫神様が主祭神のこちらの神社、参拝の時は何故か いつも雨ふりです。だけど こちらの雨の随神門は 惹きつけられる魔力があるようです✨

（由 Google 翻译）位于忠雄公园内，从早上6点到晚上可以休息、上厕所，是一个便利的公园，也是自然观察和动植物展示设施。 还有专职工作人员，地板上有椅子、沙发和桌子，有一个通往庭院的区域，还有一个会议室，可以一边放松一边观看资料和展品。 在忠雄公园的最深处，在下面山谷的中心，有一个可以观察自然的庇护所。 该区域是按照一定规则进行自然管理和保护的，因此携带物品进出该区域时请遵守规则。 这样就实现了对自然环境的保护和观察。 这次是七月下半月，正值立夏之前，到处都长满了青草，相当荒凉，感觉就像是在丛林边缘。 (-_-;)野生达罗~~🌾🌾 （原文） 忠生公園内にあり、朝6時から夕方まで休憩やトイレ利用もできる便利な公園の自然観察、動植物展示施設。 常駐の職員もいてフロア内にはイス、ソファー、テーブルがあり、中庭に出れるエリア、会議室など、資料や展示物を観ながらゆっくりできる。 忠生公園の最深部、谷戸を下った中央には自然観察できるサンクチュアリがある。 エリア内は一定ルールで自然管理保護されているので、エリア内への持ち込みと、持ち出しもルールに従って行う。 それにより自然環境の保護と観察の両立を実現している。 今回は夏本番前の7月後半時期だったので、全体に草がいっぱいに生い茂っていて、もうジャングル一歩手前な感じで割とワイルドなスポットでした〜 (-_-;) ﾜｲﾙﾄﾞﾀﾞﾛ〜〜🌾🌾

（由 Google 翻译）有很多儿童游乐设施。游乐设施上列出了适合的年龄范围，这真是太棒了。还有一个很大的水坑，这对于公园来说是不寻常的，我认为这是应该注意的事情。 但缺点是停车要收费。 我的猜测是，如果停车场经理缺席，就像其他公园一样，它将是免费的（也许是因为土地权利？）。 （原文） 子供の遊具が充実している。遊具には適用年齢が記載されているのが素晴らしい。また公園には似つかわしくない大規模な水場があり、これも特出すべき点だと思う。 ただ、駐車場が有料なのがマイナスポイント。 他の公園と同様に駐車場の管理者を不在にすれば無料になると推察する（地権のからみか？）。

（由 Google 翻译）Google Maps 【忠雄公园自然观察中心】 位于公园内的忠雄公园自然观察中心（忠雄加尼亚自然博物馆）设有演讲室和展览室。 “加尼亚拉”的意思是“螃蟹居住的山谷。” （原文） Google Maps【忠生公園自然観察センター】公園内にある忠生公園自然観察センター（忠生がにやら自然館）には、講習室や展示室などがあります。「がにやら」というのは“カニの住む谷戸”という意味でだそうです。

（由 Google 翻译）我有一段时间第一次去忠雄公园了。 这个公园和药师池公园的感觉不一样。除了儿童游乐场和足球场之外，还有一个自然公园、一个水上广场、一个长着美丽苔藓的池塘，还有一个可以研究昆虫的办公室。不过离野田有点远💦💦 （原文） 久しぶりに忠生公園に行って来ました。 ここは、薬師池公園とはまた違った感じの公園で、子供の遊び場やサッカー場の他に自然公園があり、水の広場や苔が綺麗な池や事務所に行くと昆虫の勉強なども出来ます。野津田からはちょっと遠いですが💦💦

（由 Google 翻译）一个小博物馆。蜡梅花开的时候我还想再来。 （原文） ちょっとした資料館。蝋梅の咲いてる頃にまた来たいです。

（由 Google 翻译）博物馆内有展品，可以绕公园走一小段路。我第二次来的时候吃午餐。 2022/9/11 （原文） 館内に展示があり、園内は少し散策できます。2回目の訪問で昼飯。2022/9/11

（由 Google 翻译）肉白的好香味我怎么也闻不够。脚下还有水仙花，虽小，却是一座花园，悠闲地漫步吧！ （原文） ロウバイのよい香りがたまりません。足元には水仙も｡小さいですが、園になっているので、ゆったり散歩してみて！

（由 Google 翻译）该设施于 2006 年开业。一楼有图书馆功能，二楼有展览功能，三楼有设施租赁功能。 一楼有一个咖啡厅。给人一种可以慢慢放松的感觉。 二楼的展览空间免费参观，值得一看。 （原文） 2006年に開館した施設。1階に図書館機能、2階に展示機能、3階に施設貸出機能があるそうです。 1Fには喫茶スペースがありました。ゆっくりと寛げる印象です。 ２Ｆ展示スペースは無料で入場でき、見応えがありました。

（由 Google 翻译）我读到了一本很有价值的书。 舒适的环境让人放松，而且还有咖啡厅，所以我肯定会再去一次。 非常感谢 (≧∇≦)b （原文） 貴重な本を読まさせていただきました。 居心地良い空間でリラックスでき、カフェも利用できるので是非また行きたいと思いました。 ありがとうございました(≧∇≦)b

（由 Google 翻译）这次来Doikaya是为了看展览。这是一个有趣的文学博物馆，如果它在附近，您可能会一遍又一遍地参观。我绝对愿意再来一次。下次我要喝Mikado咖啡。 （原文） 今回はどいかやさんの展覧会で訪れました。ちかくにあったら何回も通ってしまいそうな楽しい文学館です。またぜひ来たいと思います。次回は、ミカドコーヒーをいただきます。

（由 Google 翻译）虽然这个设施的名字听起来像博物馆，但展厅其实隶属于各种其他设施，包括图书馆和租赁会议室，实际上它是一个社区中心。 这里没有永久性展览，展厅在更换展品时也会关闭。参观前请务必查看网站上的开放时间安排。 这栋建筑相对较新，内部装潢现代，以裸露的混凝土墙和砖砌地板为主。透过楼梯墙凹处的彩色窗户洒下的五彩缤纷的光线，让我想起了朗香教堂。 （原文） 博物館のような施設名だが、展示室は図書館や貸し会議室など多様な機能の一部であり、実態はコミュニティセンター。 常設展示はなく展示替えの期間は展示室が閉鎖される。ホームページでスケジュールを確認してから訪れよう。 建物は比較的新しく、打ちっぱなしコンクリートの壁と煉瓦の床でモダンな内装。階段の壁のくぼみの色つき窓からカラフルな光が差し込んでいる光景が、まるでロンシャンの礼拝堂みたいだった。

（由 Google 翻译）二楼展览室免费入场。 （原文） ２階の展示室は無料で入館することができます。

（由 Google 翻译）一楼有资料阅览室，带孩子的人经常使用。二楼是展览室，里面不时陈列着与文学、文字有关的展品。 2019年6月22日我去的时候，“大日本打字错误联盟展文字”正在举办。这是一场大人小孩都喜欢的展览，让他们爱上了文字。这次免费入场，但有些展品可能需要收费。 （原文） 1階には資料閲覧室があり、お子さん連れで利用される方が多いようです。2階は展示室となっていて、その時々で文学やことばにまつわる展示をしています。2019/6/22に伺った際は「大日本タイポ組合展 文ッ字」が開催されていました。大人も子供も楽しめる、ことばが好きになる展覧会でした。今回は入場無料でしたが、展示によっては有料のものもあるようです。

（由 Google 翻译）从小田急线町田站出发约15分钟。靠近JR町田站。 一楼是图书馆、展览空间、接待处、咖啡厅、卫生间和休息区，二楼是举办专题展览的空间。 （原文） 小田急線の町田駅から15分くらいはかかります。JR町田駅からは近いです。 1階は図書館・展示スペース・受付・喫茶店・トイレ・休憩場所で2階が企画展を開催するスペースになっていました。

舒服

风景很好，桥外面可以拍照打卡

2019年11月撮影

（由 Google 翻译）必须走过一座长桥，桥上拍出美丽的照片。到达森林区后，您可以在风景优美、充满自然的环境中开展各种有趣的活动。该公园设有互动游乐区、障碍训练场和实践研讨会，鼓励创造力和探索，非常适合所有年龄段的孩子。我还喜欢现场的咖啡馆和小吃摊。 咖啡馆里有他们从森林里救出来的猫头鹰和其他鸟类。很可爱！ 无论您是寻求冒险还是在户外度过轻松的一天，这都是适合全家人的绝佳体验。 （原文） Have to walk through a long bridge which gives beautiful pictures. Once arrived to the forest area, there are a variety of engaging activities in a scenic, nature-filled setting. The park features interactive play areas, obstacle courses, and hands-on workshops that encourage creativity and exploration, making it ideal for kids of all ages. I also enjoyed the on-site cafes and snack stands. The cafe has owls and other birds they rescued from the forest. Very cute! Whether you’re looking for adventure or a relaxing day outdoors, great experience for the whole family.

（由 Google 翻译）2025.6.29 六年来第一次来这里，是为了观赏绣球花节💠 *它位于三岛天空步道对面，所以需要入场费 *即使不参加任何活动，也可以免费进入森林的那一部分 2025年，它从六月中旬开始，每周五至周日开放三周，但由于海拔较高，即使在六月底，许多品种的绣球花也已经盛开💠 尤其是三岛天空步道的原创品种，只有在这里才能看到，所以一定要来这里看看💠 （原文） 2025.6.29 あじさい祭りを見に6年振りに訪れました💠 ※三島スカイウォークを渡った先にあるので入場料が必要です ※アクティビティをやらなくても森の一部であればそこまで無料で入れます 2025年は6月中旬からの3週間の金〜日限定ではありますが、標高が高いので6月末であっても沢山の品種が咲き誇っていました💠 特に、三島スカイウォークでのオリジナル品種はここでしか見られないので必見です💠

（由 Google 翻译）我以为会摇得更厉害，结果一点儿也没摇。而且，那里还有各种活动。因为是工作日，人不多，所以很舒服。 （原文） もっと揺れるかなと思いきや　殆ど揺れませんでした。あと　色々なイベントをやってます。人も平日だったから少なく良かったですよ。

（由 Google 翻译）天空步道是必玩项目！可惜我们碰上阴天，没能看到富士山，不过这倒是不错的家庭活动。森林美极了，工作人员也都很友好。这里还提供卫生间和餐饮。 （原文） The Skywalk is a MUST DO! Unfortunately, we caught a cloudy day and couldn't see Fuji, but great family activities to be had. The forest is amazing and the staff are all very friendly. Bathrooms and food are available as well.

（由 Google 翻译）虽然地处住宅区，但自然风光还是蛮多的。没有停车场，但附近有投币停车场。适合短途步行。 （原文） 住宅街の中にあって結構自然が多いです。駐車場はありませんが直ぐ近くにコインパーキングがありました。ちょっとした散歩にはいいです。

（由 Google 翻译）我不认为它有太多Yato的感觉。 2025/4/12 （原文） 谷戸感は、あまりないかな。2025/4/12

（由 Google 翻译）游乐场设施已更新，孩子们可以在大自然中尽情玩耍。除了游乐设施，小学及以下年龄段的儿童还可以攀爬斜坡、寻找橡子。这里还有一大片沙地，孩子们可以在那里玩球类游戏，年龄稍大一些的孩子也可以进行体育运动。 （原文） 遊具も新しくなり、自然の中で遊ぶことができます。遊具だけでなく、斜面を登ってみたりどんぐり探したり、小学生までは楽しめると思います。球技などできる広い砂の広場があるので、もっと大きな子はそちらでスポーツも良いと思います。

（由 Google 翻译）这里有很多适合小孩子的游乐设施，还有可以从早到晚使用的卫生间。可以轻松散步的自然丰富的公园。 晚上虽然有路灯，但不推荐，因为树木茂密，有很多黑暗的地方。 由于没有停车场，所以当天气好的时候，路上的停车位就会增多，汽车会争夺最好的停车位，使得靠近地面道路的区域变得危险。 到了晚上，这里就变成了出租车的等候区。 目前正在建设砾石球运动场。 （原文） 小さな子供向け遊具充実していて、朝から夕方まで使えるトイレもある。軽い散歩も楽しめる自然豊かな公園。 夜は街灯があるものの樹木が茂っているため真っ暗な場所が多くオススメしません。 駐車場がないため、気候が良い時期になると路駐が増え、車が駐車出来そうな場所取り合戦で、接地道路付近は危ない。 夜はタクシーの待機場化している。 今は砂利のボール遊びが出来るスペースが工事中。

（由 Google 翻译）该游乐设施已被拆除。它将被新的东西取代。 （原文） この遊具は撤去されています。新しい物に変わる予定です。

（由 Google 翻译）“地面、池塘和无人维护的游乐设施” 没有停车场。 一进门就有一个儿童迷宫。大约有一个成年人腰部的高度，所以可以从外面观看。 旁边是一大片草坪，后面是规模稍大一些的游乐设施。 以顶部滑梯入口为中心，有集成的通风口和网。 滑梯很高，比普通滑梯长5到6倍。 这可能是一个旧玩具。着陆点不合适，滑移性差，安全性较低。 所有的游乐设施都荒废了，甚至有一种被毁坏的感觉。 走下楼梯，您会发现一条小长廊，里面有运动场和池塘。 （原文） ”グランド・池・未整備状態の遊具” 駐車場はありません。 入ってすぐに子供向けの迷路があります。大人の腰ほどの高さで出来ているので、外から見守る事も出来ます。 その隣には、広い芝生と、その奥に少しスケールの大きい遊具。 頂点の滑り台入り口を中心に、うんていや網くぐり等一体型。 滑り台は、結構な高さから、普通の5倍も6倍もある長さのものです。 古い遊具なのでしょう。着地点が適当だったり、滑りが悪かったり、安全性はかなり低め。 いずれの遊具も寂れており、ちょっとした廃墟感すらあります。 階段を下って行くと、ちょっとした遊歩道に、グラウンドと池があります。

（由 Google 翻译）游乐设施比较旧，但是很大。我认为这对小孩子有好处，因为有足够的空间可以跑来跑去。卫生间目前正在装修，但新的部分很干净，而且非常好用。 （原文） 遊具は古いのですが大きいです。走り回る広さも充分にあるので小さな子供には良いと思います。トイレは改装中ですが、できている部分は綺麗でとても利用しやすいです。

（由 Google 翻译）我们建议您乘坐非人力动力出行，例如电动助力自行车或汽车。公园本身很大，有很多长凳，卫生间干净漂亮（卫生间是西式的）。厕所外面也有水源。它的特点是安装了泰山绳索。唯一的阴凉处是树木，但草丛很茂密，蚊子也藏在那里……因此，没有多少阴凉处可以让你感到安全。请小心。 （原文） 電動アシスト自転車か自動車などの人力でない動力で遊びに行くことをオススメします。公園自体は広くベンチもたくさんあり、トイレもきれいで良い感じです（トイレは洋式です）。トイレの外に水場もあります。ターザンロープが設置されていることが特徴です。日陰は木の影のみですが、そこは草が茂っており蚊などが潜んでいます…従って安心できる日陰はあまりありません。お気をつけください。

（由 Google 翻译）对于位于住宅区的公园来说，这里比较宽敞，绿化也很多，可以放松一下。 有游乐设施、草坪、凉亭和许多长凳。白天可以使用洗手间，是从小孩到大人都可以放松的公园。 （原文） 住宅街の中にある公園としては比較的広々としていて緑も多く、のんびりすることができます。 遊具もあり、芝生もあり、東屋もあり、ベンチも多数あります。昼の間はトイレもつかえますし、子供から大人までのんびりすごせる公園です。

（由 Google 翻译）这是棒球场、足球场和设施旁边的开放空间。有一个运动游乐场设备和一个小公园。我认为如果没有冠状病毒大流行，这将是一个不错的广场。 （原文） 野球やサッカーをやるグラウンドと施設のとなりにある広場です。はらっぱとアスレチック遊具と小さな公園があります。コロナ禍でなければ、良い広場だと思います。

（由 Google 翻译）没有停车场，估计只有附近的人才可以来。如果您有小孩，我想您会喜欢的。我认为带一个座位、一杯饮料和一个午餐盒是个好主意。 附近有一个美食城，也可以在那里买❗️ （原文） 駐車場が無いので、近くの人しか来ないかな？小さい子ども連れなら、楽しめると思います。シートと飲み物、お弁当持って来るのが良いかと。 近くにグルメシティあり、そこでも買えます❗️

（由 Google 翻译）我觉得环境不错，很宽敞，还有草地，但很遗憾我不能进去，因为狗不准走路。 我想你可以放心，让你的孩子在那里玩的话，不会有狗屎。 （原文） 芝生の広場があり広くて環境はいいと思うが、犬のお散歩禁止なので入れなくて残念です。 子供を遊ばせたりするには犬の糞などが無いだろうから安心できると思います。

（由 Google 翻译）三轮绿山住宅内的避难广场 有应急水箱，毗邻体育广场 一座小山上有一座“凉亭”。 这里有草坪广场和儿童公园，是当地孩子们休闲的好去处。周六周日，您可以自带午餐享受野餐的乐趣。 （原文） 三輪緑山住宅内の避難広場 応急給水槽がありスポーツ広場が隣接 小高い山には「東屋」がある 芝生広場と児童公園を持ち 地域子供達の憩いの場 土日にはお弁当持参でピクニック気分が味わえる

（由 Google 翻译）干净整洁、自然风光旖旎的公园。 游乐场的设备似乎不久前才更新。 场地宽敞，草坪宜人。 （原文） 自然豊かなクリーンな公園。 遊具も一昔前から刷新されたようです。 敷地も広く、芝生も心地よいです。

（由 Google 翻译）我来到了可以四季赏花的相原中央公园！这个公园大自然丰富，有樱花、梅花、绣球花、紫薇等树木，一年四季都可以赏花！公园里还有很多昆虫，包括领主蚱蜢、猩红蚱蜢和翁布蚱蜢，它们都生活在樱花山周围！对于想要在暑假期间收集昆虫进行免费研究的孩子来说，这里是完美的地方！不过蚊子很多，最好带上驱蚊喷雾！公园内有很多体育设施，包括网球场、足球场等，各个年龄段的人都可以享受运动的乐趣！对于想要锻炼身体的人，建议沿着公园内的小路和人行道散步！特别是樱花之丘周边是一座倾斜的山丘，与其说是步行，不如说是轻松的爬山，而且山顶附近的风景非常好，是换换节奏的好路线！我还绕着樱花山走了一圈，当我到达山顶时，已经气喘吁吁，大汗淋漓了！不过，我感觉很好，因为天气晴朗，微凉的微风让我感到凉爽！公园内有很多可以洗手的水龙头，还有洗手间和桌子，所以最好带上午餐，像徒步一样享受！这个时候正是赏紫薇的季节，快来相原中央公园锻炼身体吧！现在，我想放下手中的笔，祈祷大家都能健康。 （原文） 四季を通して花々を楽しめる相原中央公園にやって来ました！この公園は、自然豊かな公園で桜、梅、紫陽花、百日紅等の木々が植樹されている公園で１年を通して花々を楽しめる公園です！また、昆虫も沢山生息している公園で、さくらの丘周辺には、殿様バッタやショウリョウバッタ、オンブバッタ等沢山生息しています！夏休みの自由研究等で昆虫採集を考えているお子さんには、最適な場所とも言えます！ですが、藪蚊も多いので虫除けスプレー等は、持っておいた方が無難です！公園内には、スポーツ施設も豊富にありテニスコートやサッカーグラウンドも完備されていて老いも若きもスポーツに勤しんでいます！軽く体を動かしたい方には、公園内の通路や歩道を歩くウォーキングもオススメです！特にさくらの丘付近は、ウォーキングと言うよりも軽い登山の様な勾配ある丘になっていて頂上付近は、見渡しも良く気分転換に持って来いのコースです！私もさくらの丘を散策しましたが、ハァハァと息を切らせて登り切る頃には、汗だく状態！ですが気分は、晴れやかで少し涼しい風が涼を与えてくれて気持ち良かったです！公園内には、手洗いの出来る水道も豊富にあり、トイレやテーブルもありますので、お弁当を持参してハイキング気分で楽しむのもアリですね！今の時期は、百日紅が楽しめますので、皆様も体を動かしに相原中央公園に来てみて下さい！それでは、皆様方が健康的に過ごせる事を祈り、筆を置かせていただきます。

（由 Google 翻译）入口处的花坛一片明亮。步行的路也很长。 2023/4/27 第一次访问。 2022/11/24 从七国峠过来，穿过蓝莓农场的后面。 2024/1/22 （原文） エントランスの花壇が鮮やかでした。散策路も長めです。2023/4/27 初訪問。2022/11/24 七国峠から来て、ブルーベリー農園の裏から抜ける。2024/1/22

（由 Google 翻译）可以欣赏到四季的鲜花，还可以在这里运动，我想这是一个深受当地人喜爱的公园。 （原文） 四季折々の花が楽しめます。また運動もできるので地元民に愛されてる公園だなぁと思います。

（由 Google 翻译）我来这里是为了看一场足球赛。 这里有个游乐场，小学生可以边玩边等。挺好玩的。 停车场能停40-50辆车。停车费很便宜，但我想用大额钞票付钱，结果被拒绝了…… 他们不卖食物。 （原文） サッカーの試合で来ました。 遊ぶところもあり、小学生くらいなら遊んでまってられます。結構楽しいです。 駐車場も、40～50台とまれます。駐車料金安いですが、大きいお金で払おうとしたら、断られました。。。 食べ物は、売ってません。

（由 Google 翻译）时间不长，就去相原中央公园看樱花了。 由于已经是晚上了，人也不是很多，我可以安心地欣赏樱花。 另外，在公园里，我们还见到了散步的山羊。 相原中央公园不是一个可以边喝酒边玩的赏樱胜地，而是一个可以一边野餐一边吃午饭赏樱花的家庭赏樱胜地。 今天樱花盛开了，开得非常漂亮。 相原中央公园地势稍高，所以透过樱花可以看到桥本的高层公寓楼，而当你从绿色的相原中央公园看城市公寓楼时，有一种难以形容的氛围。 这个樱花季，我想再次带盒饭去相原中央公园。 请注意，相原中央公园夜间没有灯光，因此不建议夜间赏樱花。 另外，野猪在晚上出来，所以很危险。 如果您坚持的话，请自行承担出去赏樱花的风险。 （原文） ちょっとの時間ですが、花見をしに相原中央公園に行ってきました。 時間も夕方になっていたので、人出はそれほど多く無く静かに花見を楽しむことが出来ました。 また、公園では、お散歩中のヤギとも出会う事が出来ました。 ここ相原中央公園は、お酒を飲みながらワイワイガヤガヤやるようなお花見スポットでは無く、家族でピクニック感覚で来てお弁当を食べながらお花見をする家族向けのお花見スポットです。 本日はちょうど桜も満開で、とても綺麗に咲いていました。 相原中央公園は少し高台にあることもあって、桜の花の隙間から橋本にある高層マンション群が見え、緑多い相原中央公園から都会的なマンション群を眺めると、何とも言えない風情を感じます。 この桜のシーズンにもう一度、相原中央公園に、今度はお弁当を持って来たいと思いました。 尚、相原中央公園は夜間の照明は無いので夜桜見物はお勧め出来ません。 また、夜間はイノシシが出没しますので、危険も伴います。 どうしてもと言う方は、自己責任で夜桜見物にお出かけ下さい。

（由 Google 翻译）这是一个非常宽敞的公园，您可以在这里悠闲地度过时光。 这里树木繁茂，非常适合散步，欣赏四季的景色。 这里有维护良好的小路，您可以坐在长椅上休息，感受大自然的气息。 无论是清晨散步，还是周末放松身心，这里都是绝佳的选择！ （原文） とても広くて、ゆったりとした時間を過ごせる公園です。 木々が多く、四季の景色を楽しみながら散歩するのに最高の場所。 小道も整備されていて、ベンチで一休みしながら自然を感じられます。 朝の散歩にも、休日のリフレッシュにもぴったりです！

（由 Google 翻译）步行道非常适合遛狗！ ️ 这里有充足的停车位、带肥皂的厕所和自来水。 甚至还有自动售货机和吸烟区。 这个标志很难理解，但柴犬是一只狗🆖。 小心野猪⚠️ 营业时间为21:00或21:30。 网上有很多信息 紧急状态期间停车场将于19:30关闭。 （原文） 散策路は犬の散歩に最適‼️ 駐車場は沢山あるし、石鹸のあるトイレ、水道 自販機、喫煙所まであって至れり尽くせりです。 看板が分かりづらいですが、芝は犬🆖です。 イノシシ注意⚠️ 営業時間は21:00とか21:30とか ネットに色んな情報ありますが 緊急事態宣言中は19:30で駐車場は閉まります。

（由 Google 翻译）那是观赏秋季大丽花的最佳时机，我被它的品种所震撼。 植物基部保护得很好，人行道维护得很好，花朵挨得很近，很容易看到。 有长凳可以休息，所以我可以慢慢享受。 周围地形多山，所以如果您打算步行，我们建议您穿运动鞋。 （原文） ちょうど秋ダリアの見頃で、とにかく種類の多さに圧倒されました。 株元は良く保護されていて、歩道も整備されていますし、お花との距離が近いので、とても見やすいです。 ベンチなどもあり休憩もできますので、ゆっくり楽しめました。 結構周りが山がちな地形なので、歩いて行こうと思う方はスニーカーなどおすすめします。

（由 Google 翻译）如果您开车前往，请务必小心，因为道路狭窄且穿过住宅区。这里有大约25个免费停车位。园内设有花店、咖啡馆和商店，您可以在这里休息一下☕😌💕。我在大丽花节前一天去了，但摄影师太多，所以观赏花园有点麻烦。JAF会员可享受门票折扣。由于您将在斜坡上行走，最好穿着舒适的鞋子。 （原文） 車で行く場合は道路が狭い住宅地を走るので要注意。無料駐車場は25台位可能です。敷地内は花屋、カフェ、ショップがあり休憩☕😌💕可能です。ダリヤ園祭の前日に伺いましたがカメラマンが多く気を遣いながらの鑑賞でした。入園料JAF会員は割引きあり。斜面を歩くので歩きやすい履き物が安心ですよ。

（由 Google 翻译）看完鸢尾花后，我顺便去了大丽花园。花园开放时间为7月1日至11月！(⁠*⁠´⁠ω⁠｀⁠*⁠) 这里有停车场、园丁和露台咖啡馆。 （原文） 菖蒲見に来たついでにダリヤ園来てみたよ。７月１日から11月！の期間開園だって。(⁠*⁠´⁠ω⁠｀⁠*⁠) 駐車場と植木屋さん、カフェテラス有ります。

（由 Google 翻译）我是在公共假日白天开车去的，但第一个停车场已经满了，所以我把车停在了大丽花园后面的第二个停车场。 我下了楼梯。JAF会员有折扣。 花的品种很多，非常值得一看。我推荐。 （原文） 祝日の昼間に車で向かいましたが、第一駐車場は満車で、ダリア園の裏側にあたる第二に停めました。 階段を下ります。JAF会員は割引があります。 多品種でとても見応えがあります。オススメです。

（由 Google 翻译）我10月5日来看大丽花！今年天气很热，所以距离花期还有点远，不过我还是看到了一些非常漂亮的大丽花！ （原文） 10月5日にダリアを見に来ました！今年は暑い日が続いたのでピークはもう少し先との事でしたが 綺麗なダリアを見ることが出来ました！

（由 Google 翻译）花期已过。 不过，花蕾依然很多，看来我们还能再欣赏一段时间。 （原文） 開花中頃は過ぎています。 しかし、まだまだ蕾がたっぷりあり暫くの期間楽しめそうです。

（由 Google 翻译）虽然花还是不多，但是人也不多，而且拍了很多照片，很满意。 （原文） 花数はまだ少ないとのことでしたが、混雑していなくて、写真も沢山撮れたので自分としては満足でした。2025/09/27

（由 Google 翻译）我根本没想到会这样 苍鹭、从未见过的鸭子、鲤鱼等生物很多，水也很干净。 我还想再去一次 （原文） 全く期待してなかったんですが、 アオサギや、初めて観る種類のカモ、鯉など生き物もたくさんいて、水もキレイでした。 また行きたい。

（由 Google 翻译）我家附近，公园大道上，周围都是普通的民居，中间有一个池塘，池塘周围有一条步道，植被茂盛，构成了一个小小的自然环境。虽然离鹤冈新堂有点远，但我每天早上都会顺便过来散步！很多人来这里遛狗，我也会顺便过来，一边欣赏池塘，一边抽根烟。不知为何，这一刻就成了我一天的开始！如果你住在附近，不妨来这里看看。 （原文） 自宅近くのなにげない公園通住宅に囲まれた真ん中に池がありそのまわりを歩道があり草木がおいしげっていてちょっとした自然がひろがっている。鶴川新道からちょっと入ったところにあるが毎日散歩に立ち寄るのが朝のはじまりになっている！犬の散歩におとずれる人もおおい、私はたばこを池を見ながら吸って後にする。なぜかこの瞬間がいちにちのはじまりになっている！近くの人もおとずれてみては！

（由 Google 翻译）最好的公园，有很多可爱的小鸟 （原文） 最高の公園 かわいい鳥めっちゃいる

（由 Google 翻译）一个有很多樱花和草本植物可供水鸟嬉戏的水库？它已成为许多人遛孩子和遛狗的休闲场所。 樱花盛开，赏花季散步的人也很多。 （原文） 桜やハーブなど緑がたくさんあり水鳥の遊ぶ貯水池？があって子供や犬の散歩をする人がたくさんいる憩いの場になっている 桜が多いので時期にはお花見がてら散歩してる方がたくさんいる。

（由 Google 翻译）从这里开始的河流是新光路川，与鹤见川汇合。 2023/1/13 我停好电动自行车，在栗木山王山绿地里散步。那里有很多鲤鱼。 2024/5/3 （原文） ここから始まる川は真光寺川で、鶴見川と合流します。2023/1/13 栗木山王山緑地を散策するためにe-bikeを停める。鯉がたくさんいた。2024/5/3

（由 Google 翻译）调节池周围是公园。池塘地势较低，周围地势相当高。池塘里有鸭子，可以下车绕池塘散步，也可以绕高井场散步。还有一个广场，老年人可以在那里打高尔夫球。 我沿着从这里流向鹤见川的河流（显然是流入鹤见川）散步，发现这里是一个悠闲散步的好地方。 （原文） 調整池の周りが公園になっている。池は低い場所で、周りがかなり高くなっている。池には鴨もいるので、降りて池の周りを散策するもよし、高井場所を散策するもよし。広場もあり、お年寄りたちがグランドゴルフを楽しんでいらした。 ここから流れている川（鶴見川に流れ込むらしい）沿いを散策して鶴川方面へ行って見たが、のんびり歩くのにいい場所だ。

（由 Google 翻译）对于町田市来说，有厕所是一个有价值的公园。 厕所只在白天开放，所以晚上不能使用厕所。 没有带靠背的长凳，所以我觉得称其为公园有点可疑。 （原文） トイレがあるのは町田市としては貴重な公園ですね 利用可能時間は日中のみなので夜間はトイレが使えません 背もたれのあるベンチが全く無いので、公園と呼ぶには少々疑問が残ると感じます

（由 Google 翻译）十月底。我去的时候正值枫公园这个名字最有影响力的季节。那是一棵美妙的枫树。 （原文） 10月末。楓公園という名が威力を発揮する季節に訪問。素晴らしい楓だった。

（由 Google 翻译）公园维护得很好，游乐设施布置得很宽敞，周围还有可以伸展身体的长椅。 土制广场的另一边，郁郁葱葱的枫树营造出舒适的空间。公园里的小巷蜿蜒穿过枫树，每个人都可以享受四个季节的色彩，是一个适合所有年龄段和性别的舒缓公园。 （原文） 綺麗に手入れが行き届いた公園に、遊具がゆったりと配置されており、周囲には、ストレッチができるベンチ等も整っています。 土の広場の向こう側には、立派な楓が居心地の良い空間を作ってくれています。楓の間をぬって小路が巡らされており、四季折々の彩りも楽しませてくれ、老若男女を問わず、誰もが癒される公園です。

（由 Google 翻译）正如公园的名字一样，秋天的枫叶现在很漂亮。位于住宅区，安静，适合散步吗？ （原文） 公園の名前になっているだけあり、今は楓の紅葉が綺麗です。住宅街にあり、静かでお散歩に良い場所ですか

（由 Google 翻译）位于安静住宅区的公园。公园内种植了枫树等大树，可以在长椅上休息。 （原文） 閑静な住宅地の中にある公園。公園内に楓など大きな樹木が植樹されておりベンチでくつろげます

（由 Google 翻译）枫叶非常壮观，令人心旷神怡✨ （原文） 楓の紅葉は見事で、本当に癒されます✨

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽的公园。 （原文） とてもキレイな公園です。

（由 Google 翻译）很多孩子在玩耍。 （原文） 子供さんがたくさん遊んでいます。

（由 Google 翻译）两侧面向道路。如果从巴士路线进入，您会发现游乐场和后面有广场的公园。 有足够的阴凉处。提供饮用水和洗手设施。 由于离小学很近，所以孩子们使用也很方便。 公园入口处设有一台自动售货机。 当公交车路线接近弯道时，司机往往会因前方的情况而分心。人行道也不够。 小心不要跳出公园。 （原文） 二面が道路に面しています。バス通りから入ると遊具エリア、奥に広場のある公園。 適度に木陰があります。水飲み手洗い場あり。 小学校が近いので、児童が使いやすい。 公園入り口に自動販売機が1台あります。 バス通りはカーブに差し掛かる場所なのでドライバーはその先に気を取られがち。充分な歩道もありません。 公園からの飛び出し注意で。

（由 Google 翻译）因为在附近，散步时经常路过，但三面都面向居民楼，不太舒服。不知怎的，我感到有压力。这是拥挤的住宅区中的宝贵绿洲。我不能久留。 （原文） 近くなので、散歩の途中などに、よく寄りますが、三面が住宅に面しているため、落ちつかないです。なんというか、圧迫感があります。住宅密集地の中の、貴重なオアシス、といったところでしょうか。長い時間はいられません。

（由 Google 翻译）这个公园有游乐场设备，一排排轮胎半埋在地下。 附近有一所小学，下午这里就变成了一个聚会场所，名副其实的儿童公园。 （原文） 半分だけ地面に埋まったタイヤが列になった遊具、この公園にはそれがあります。 近くに小学校があり、昼下がりは児童公園の名に恥じない溜まり場になってます。

（由 Google 翻译）比我想象的还要宽❗️ 紫藤花开得很漂亮。 这是一个漂亮的公园，即使在炎热的时候也有树荫。 （原文） おもってたよりも広い❗️ 藤の花がキレイに咲いています。 これから暑くなっても木陰があるし、良い公園です。

（由 Google 翻译）虽然很小，但是有木制的游乐设施，适合小孩子玩。 （原文） 小さいけど木製の遊具があって小さい子供は楽しい

（由 Google 翻译）厕所从外面反锁了， 它不再可用。 （原文） トイレが外から施錠されていて、 使えなくなっています。

（由 Google 翻译）里面很宽敞，但是没有厕所。 （原文） 広いがトイレが無くて困る

（由 Google 翻译）河边的一个小公园。有长凳、秋千、滑梯。 没有自来水可以洗手。如果您离开公园前往河对岸，您会发现自动售货机和酒类商店。 夏天，草长得茂密，但阳光充足。蚊虫叮咬很少见，但要小心中暑。 （原文） 川沿いにある小さな公園。ベンチ、ブランコ、すべり台があります。 手を洗ったりする水道はありません。公園を出て川の反対側に行けば、自販機や酒屋さんがあります。 夏は草が生い茂りますが、日当たりが良いです。蚊には刺されにくいですが、熱中症に注意してください。

（由 Google 翻译）虽然是儿童游乐场，但也有成人的游乐设备。 （原文） 子供の遊び場だけど、大人用遊具もある。

（由 Google 翻译）只有一个出入口，是不是附近有爱狗人士？狗被允许自由漫步，粪便和尿液不受限制，主人麻木不仁。 （原文） 出入口は１箇所のみ、近所の愛犬家？が犬の放し飼い、糞尿のし放題、飼い主は無神経

（由 Google 翻译）河边本来是个休闲的地方，但是所有的树都被砍光了！ （原文） 川沿いの憩いの場でしたが、なんと木が全て伐採されてしまいました！

（由 Google 翻译）不幸的是没有厕所。 （原文） 残念ながらトイレが有りません。