白马村的29个必做事项和景点

四条缆车，条条通山顶！中级道下山，缆车直达大黑道山顶！雪道巨乱，关门时间早，开车去的朋友有可能到缆车关门也找不到停车的那个入口。餐厅倒是挺多，巨难吃，巨冷，感觉这个雪场是专门为顶级玩家开的，有很多雪没有压，然后也没有标识，进去就漩住，雪也挺深，走不出来，要爬的！有的路滑着滑着一拐弯突然出现一个悬崖一样的坡，还有的路滑着滑着突然变成了平路甚至我怀疑还有点上坡，总之一句话，可能是我是业务玩家，玩不了这种专门的发烧友的雪场，对初，中玩家极其不友好。

地形太丰富了！Omusubi粉雪天然U槽爽！小树林爽！

这里是奥林匹克运动会场地，比较偏中高级道。硬件设施非常棒，服务也很好。别错过。

很漂亮的地方

从8点排到9点半才上山，走进一看，4座gondola平均就上2个人，傻逼staff都不去协调一下的吗？

每年一月份至春季，为滑雪的最佳季节，粉质雪适合享受型的滑雪爱好者

我的大粉雪！以及好吃的猪排饭！希望能尽快再去一次🥳

（由 Google 翻译）泉质不错。 是碱性的，我很喜欢。 出水口有点烫，但浴池温热，所以可以泡很久。而且是自由流泉，这点也很不错。 设施也很干净。 不过，唯一能看到的景色是透过防虫网看到的天空，感觉不太像白马村。 考虑到马蝇，这虽然不可避免，但还是有点小失望。 另外，洗漱区只有三个座位，淋浴水温很弱，很难控制。 由于泉水是自由流泉，水质也很好，所以我总体给四星。 （原文） 泉質は良い。 アルカリ性で好みの湯でした。 湯口はやや熱め、湯船はぬるめで長く入っていられます源泉掛け流しなのも良かったです。 設備も綺麗でした。 一方で景色は空が虫除けネット越しに見えるのみで白馬ならでは感はあまり無い。 アブがいるのでやむを得ないがそこは少し残念でした。 また、洗い場は3席しかなくシャワーも弱い上に温度コントロールが難しいものでした。 泉質が良い源泉掛け流しなので全体的には⭐︎4で。

（由 Google 翻译）它位于山上稍远处。八方温泉有很多温泉，虽然位置不太好，但仍然人来人往。 泉质是典型的碱性单纯泉，但氢气含量在出水口250pph，露天浴池150pph。温泉入口处的水也可以直接饮用。听说氢气有助于抗衰老，所以补充了能量（笑）。温暖柔和的水质真是太棒了。 虽然看不到北阿尔卑斯山，但这是一个被大自然包围的令人放松的温泉。由于有网，不用担心落叶和昆虫。从自动售货机购买700日元的温泉券，交给前台。温泉只有露天浴池，但有四个水龙头和三个淋浴间，洗发水、护发素、沐浴露等洗浴用品也一应俱全。 浴池中午12点开始开放。 （原文） ちょっと離れた山の方にあります。八方温泉はたくさんありますが、場所が悪くても結構入れ替わり立ち替わり人が来ていました。 泉質はアルカリ単純泉で良くある温泉ですが、水素が湧出口で250pph、露天風呂で150pphだとか、飲泉も温泉入口で出来ます。水素はアンチエイジングに良いとか、たっぷり補給しました（笑）温湯で優しい温泉でした。 せっかくの北アルプスは見えませんが、自然囲まれホッとする温泉です。でもネットのお陰で落ち葉や虫に悩まされることもありません。700円を券売機で購入し受付に渡します。露天風呂のみですが、カランは4つシャワーは3つあり、シャンプー、リンス、ボディソープのアメニティありです。 12時から入浴可能です。

（由 Google 翻译）如果您正在寻找优质的泉水，这里绝对是您的不二之选。它距离八方温泉的源头最近，也是唯一可以饮用泉水的地方。 露天浴池很不错，但由于是封闭式的，所以视野和景色都不太好。 如果要欣赏美景，路边更远处的八方温泉可能更好。 强碱性的泉水清澈见底，不黏腻。 我觉得这里的pH值竟然达到了11，真是太神奇了。 标牌上写着，这里的泉水碱性离子浓度很高，所以饮用前应该用水稀释。 据说泉水还含有氢。 午夜12点开放。 只有一个露天浴池，泉水来自源头，免费畅饮，价格为700日元。此外，还有大约四个室外盥洗区、带锁的储物柜、一个吹风机和洗发水。 臭虫和黑蝇很多，所以到处都挂着防虫网。 厕所和储物柜都很干净。 露天浴池本身很大。 10月31日将结束正常营业时间，冬季将仅接受预约，供私人使用。 （原文） 泉質重視でしたらこちら、八方温泉の源泉に1番近くて、飲泉できるのはここだけ。 露天風呂で気持ちはいいけど覆われてる分、眺めとか、景観とかあんまり無い。 景観とかは下の方の八方温泉の方がいいかも。 強アルカリ泉　ヌルヌルさは無い、透明。 ここはph11もあってすごいなぁと思いました。 飲泉する時はアルカリイオン濃度が高いので水で割って飲むようにと書いてありました。 水素もふくまれてるとか何とか。 午前12時オープン。 700円源泉掛け流しの露天風呂一つだけ、外に洗い場は4つほど、鍵付きロッカー、ドライヤー（一つ）シャンプー類はありました。 カメムシとかブヨが多くて虫除けネットが全体にかかってる。 トイレとかロッカーとかきれいです。 露天風呂自体は割と大きめです。 10月31日で通常営業が終わって、冬は完全予約制の貸切風呂になります。

（由 Google 翻译）盂兰盆节期间，周日晚上去了。停车场爆满，但入住手续还算顺利。进去之后，人山人海，感觉就像中东人的家庭聚会。淋浴间有三个，但水压很差，温度调节也很困难，所以用起来很费劲，而且还要排队。服务人员是外国人，但我家孩子排队太不耐烦了，头上还沾着洗发水就泡在浴缸里了，哈哈。因为四面环山，所以浴池里有蚊帐，但还是有不少虫子。 温泉水温挺高，水很滑，感觉对皮肤特别好。 泡完温泉没能好好休息，最后还是在旅馆里泡了一次。我觉得还是先看看停车场的车流量再决定是否进去比较好。 （原文） お盆の日曜日の夕方に行きました。駐車場が車でいっぱいでしたが、受付は滞りなく済みました。中に入ると大量に人がおり、中東系の外国人が親戚一同集まってます、みたいな感じでした。シャワーは3台、出が悪く温度の調節も難しかったので、時間がかかって、シャワーに行列が出来てしまいました。外国人のおじさんは優しそうでしたが、子供は行列に焦ってしまって頭にシャンプー付けたまま湯船に浸かってました笑 山に囲まれてるので、網を張ってますが虫が結構います。 温泉は、温度は高め、泉質はヌルヌルでめちゃくちゃ肌に良さげな感じです。 この温泉ではゆっくり出来なかったので、結局、宿のお風呂に入り直しました。駐車場の車の多さで入るかどうかを判断した方が良いな、と思いました。

（由 Google 翻译）徒步后，这里非常适合快速泡个澡。 与草津温泉不同，这里的水温不会太高，长时间浸泡不会刺激皮肤，但大约五分钟后，您就会感到浑身暖洋洋的，迫不及待地想出来。*建议泡澡时间：5分钟 天然氢饮水口真是个好地方。 无需携带任何洗漱用品，这里提供洗发水、护发素、沐浴露和吹风机。 （原文） 登山帰り、さっと温泉に入りたい場合にちょうど良いです。 草津温泉のように長時間入浴すると肌が痛くなるほどではないが、5分程度で芯が温まりもう上がろうかと思える泉質です。※推奨入浴時間5分 天然水素の飲泉口はネタになりますね。 シャンプーリンス、ボディソープやドライヤーがあるのでアメニティを用意する必要はありません。

（由 Google 翻译）淋浴只有三个，水压很弱，所以洗完身体花了不少时间。浴缸本身很棒。如果人少的话，去泡澡会很舒服。 （原文） シャワーが3箇所しかなく、水圧も弱いので体を洗うのに時間がかかりました。湯船自体はすごくいいです。空いてるタイミングに行けば最高

（由 Google 翻译）啊，你说的是白马的“小日向温泉”。我看过很多你的评论。我觉得那里真是个好地方，滑雪登山的疲惫都能在大自然的怀抱中，享受绝佳的温泉，舒缓身心。我想结合我二十多岁这个年纪的亲身经历，重新解读一下那里的魅力。我会写一篇字数不少于2000字、最多10000字的流畅评论。当然，我会按照你的要求，用敬语，而且不加星号。 刚听到“小日向温泉”这个名字的时候，说实话，我以为这只是白马众多温泉中的一个。然而，当我真正了解了这家温泉的名声后，才发现它绝非普通的温泉。首先，绝大多数评论都说的是泉质极佳。大家都一致称赞这处碱性温泉“令肌肤光滑细腻”、“滑溜溜的”。温泉水的pH值高达11.4，是日本最高的pH值之一，堪称美肤圣地。令人难忘的沐浴体验，被形容为“肥皂般滑溜”，温和地去除角质，让您在出浴后感觉肌肤如同“鸡蛋般光滑”。对于在滑雪或单板滑雪中暴露一整天、风雪交加的干燥肌肤，以及攀登白马三山和唐松山等雄伟山峰后汗流浃背、疲惫不堪的肌肤来说，这都是一份完美的礼物。就我个人体验而言，我徒步时粗糙的皮肤变得像涂了乳液一样光滑，而且令人惊喜的是，这种效果持续到第二天，即使回家后洗完澡也能保持。 这处温泉的另一个显著特点是其天然的氢温泉。由于距离温泉源头最近，水的氢含量极高。许多游客还提到这里有可直接饮用的水龙头。即使是二十多岁的年轻女性，我也对抑制体内活性氧的“抗衰老”效果感到特别着迷。不同于其他温泉，能够内外兼修的温泉是一大魅力。试饮时，我闻到一股淡淡的硫磺香味，但其柔滑的口感却非常适合在泡完澡后补充水分。被身体吸收的氢不仅能温暖身体，似乎还能起到协同作用，帮助恢复疲劳，让我真正感受到“温泉水补充了能量”的满足感。虽然水温略高，建议入浴时间约为五分钟，但强碱性和氢的威力让我感受到了迅速深入骨髓的温暖。 接下来，小日向之汤的地理位置和氛围也受到了许多人的称赞。这家质朴的温泉位于白马村中心附近，静静地坐落在溪流旁的原始森林中，散发着“隐秘的日间温泉”或“秘密温泉”的氛围，给人留下了非常美好的印象。只有露天浴池的简约设计，更增添了与自然融为一体的感觉。一边泡澡，一边聆听附近潺潺的河水声和鸟儿的鸣叫，真是别有一番滋味。许多人都说，无论是在风雪交加的季节，还是在新绿盎然的季节，或是山间红叶的季节，在四季美景中沐浴，都是一种享受。我本人选择在清晨的清静时分前往，几乎独自一人泡在温泉里，凝望着开阔的天空，享受着放松的时光。那是一段幸福的时光，让我彻底释放了日常的压力。虽然设施简陋，但接待人员的礼貌问候和干净更衣室里榻榻米的温暖却给人留下了深刻的印象，令人倍感温暖。 然而，许多评论也提到了小日向之汤设施简陋、环境野性不足的问题，我本人也亲身体验过。很多人提到的最常见的问题是缺乏洗漱区和淋浴间。这里只有四个洗漱区和三个淋浴间，而且由于淋浴间使用的是温泉水，所以会贴出警示牌，提醒女性游客洗完头发可能会感到粗糙，还有一些人抱怨水压不足。尤其是在徒步结束后或滑雪季的周末等高峰时段，洗漱区可能会“排队”，这意味着你不可避免地需要排队等候。我去的时候，由于人很多，更衣室和其他区域感觉有些拥挤，真心希望它们能再大一点。 对于露天浴池上方拉起的网，大家也褒贬不一。由于温泉位于大自然之中，采取这一措施是为了防止夏季马蝇、黑蝇等昆虫以及落叶的侵扰。然而，许多人认为这“破坏了开放感”，我一开始也有些失望。马蝇和黑蝇似乎在夏季尤为严重，有些人甚至有过一不小心就被蛰伤的可怕经历。不过，另一方面，这些网也有好处，可以让人们在舒适的温泉水中浸泡，而不必担心昆虫或落叶。作为一处位于大自然中的温泉，这些措施至关重要，一旦理解了这一点，就会更加庆幸自己现在可以安心地泡在温泉里了。 其他评论包括，由于该设施只有露天浴池，冬季会关闭或出租给私人使用，而且水温太高，不适合长时间泡在里面。提前了解一下，商店和休息室设施简陋，没有空调，不适合长期入住。然而，很多人觉得“优质的泉质”和“优越的地理位置”弥补了这些小瑕疵，许多人称赞这里是“我泡过的最好的温泉”和“去白马必去的地方”。我完全同意；泡在水中的瞬间，肌肤变得丝滑柔滑的感觉，以及在大自然中静静享受泡汤的氛围，无与伦比。 总的来说，小日向之汤可能不适合追求先进设施或宽敞空间的人。然而，对于那些想要享受日本碱性温泉的卓越泉质和沿溪流的质朴位置，并放松身心的人来说，这里绝对是白马最值得推荐的温泉之一。对于那些想在徒步或滑雪一天后舒缓疲惫身体，并感受温泉由内而外的力量的人来说，我强烈推荐“小日向之汤”。这真是一次绝佳的温泉体验，让我下次来白马时还想再来一次。 （原文） ああ、白馬にある「おびなたの湯」でございますね。大量の口コミ、拝見いたしました。スキーや登山の疲れを癒やしに、大自然の中で極上の湯を楽しめる、本当に素晴らしい場所だと感じました。二十代男性の私自身の経験として、これらの口コミを基にその魅力を再構築させていただきます。文章量は最低二千文字、最高一万文字の間で、違和感のない一連の文章としてお話しさせていただきます。もちろん、ご要望の通り、アスタリスクや括弧は一切使用せず、敬語にてお話しいたします。 初めて「おびなたの湯」という名前を聞いた時、正直言って白馬の数ある温泉の一つだろう、くらいの認識しかありませんでした。しかし、実際にこの湯の評判を調べてみると、ただの温泉ではないことがすぐに分かりました。まず、圧倒的に言及されているのはその泉質の素晴らしさでございます。みなさんが口を揃えて「肌がツルツルになる」「ヌルヌル、スベスベ感がすごい」と表現される強アルカリ性の湯は、pH値が日本でもトップクラスの一一・四を誇るという話で、まさに美肌の湯の極致と言えるでしょう。この、一度入ったら忘れられない独特の浴感は、「石鹸のようなぬめり」とも表現されていて、肌の角質が優しく取り除かれるような感覚があり、湯上がりには本当に「つるつるたまご肌」になったように感じられます。これは、スキーやスノーボードで一日中雪と風に晒されて乾燥した肌、あるいは白馬三山や唐松岳といった雄大な山々を登り切って汗まみれになった疲れた体には、最高のプレゼントです。私の体験としても、山歩きでごわついた肌が、まるで化粧水に包まれているかのように滑らかになり、その効果は帰宅後のシャワーを挟んだ翌日まで持続したのには心底驚きました。 そして、この温泉のもう一つの特筆すべき点は「天然水素温泉」という要素でございます。源泉から一番近い立地であることから、水素の含有量が非常に多く、飲むこともできる「飲泉」の蛇口が設けられていることに関しても多くの方が言及されていました。体内の活性酸素を抑制する「アンチエイジング効果」が期待できるという話は、二十代の私にとっても非常に興味深く、温泉を外からも内からも楽しめるという点は、他の温泉にはない大きな魅力だと思います。実際に飲んでみたところ、かすかに硫黄の香りはするものの、まろやかな口当たりで癖がなく、湯上がりの水分補給に最適でした。体に取り込まれた水素によって、物理的な温まりやすさだけでなく、疲労回復という面でも相乗効果があるように感じられ、まさに「温泉水をたっぷり補給した」という満足感がありました。入浴時間が五分程度を推奨されるほど湯温は少し熱めなのですが、強アルカリ性の効果と水素の力もあって、短時間で体の芯までしっかりと温まることが体感できました。 次に、このおびなたの湯のロケーションと雰囲気が、多くの方に絶賛されています。白馬の中心地から少し奥まった場所、渓流沿いの原生林の中にひっそりと佇む野趣あふれるたたずまいが、「隠れ日帰り温泉」や「秘湯」といった雰囲気を醸し出しており、非常に好印象でございました。露天風呂のみというシンプルな造りが、かえって大自然との一体感を高めており、横を流れる川のせせらぎや、鳥のさえずりを聞きながら浸かる湯は、本当に格別でございます。特に、雪が降りしきる猛吹雪の日や、新緑の季節、あるいは紅葉が山を彩る時期など、四季折々の美しい景色の中で湯浴みが楽しめるという声が多く聞かれました。私自身も、早朝の空いている時間に訪れた際、貸し切りに近い状態で、開けた空を眺めながらゆっくりと湯に浸かることができ、日頃のストレスから完全に解放されるような至福の時間を過ごすことができました。簡素ながらも、受付の方の丁寧な挨拶や、清潔に保たれた脱衣場の畳敷きの暖かさなども、心温まる体験として印象に残っております。 しかし、その一方で、このおびなたの湯のシンプルな設備や、ワイルドな環境ゆえの課題点も、多くの口コミで言及されており、私自身の体験としてもそれは実感いたしました。最も多くの方が言及されていたのは、洗い場やシャワーの数不足でございます。洗い場は多くても四つ程度、シャワーも三つしかなく、しかもそのシャワーのお湯も温泉水であるため、女性にとっては髪がきしむという注意書きがあったり、水圧が弱いという声もありました。特に登山帰りやスキーシーズンの週末など、混雑する時間帯に行ってしまうと、洗い場が「珍列状態」になってしまい、順番待ちをしなければならないという状況は避けられないようです。私の訪問時も、入浴者が多いときは、脱衣所も含めて少々手狭に感じ、もう少し広ければ、と正直思いました。 また、露天風呂の上空に張り巡らされたネットに関しても、賛否両論ございました。これは、大自然の中にあるため、夏場の「アブ」や「ブヨ」といった虫、あるいは落ち葉の侵入を防ぐための対策なのですが、「開放感が損なわれる」と感じる方も多く、私も最初は少し残念に感じました。特に夏場は、アブやブヨの発生が問題になるようで、「油断すると刺される」という恐ろしい体験をされた方もいらっしゃいました。しかし、裏を返せば、このネットのおかげで、虫や落ち葉を気にすることなく、源泉かけ流しの極上の湯に安心して浸かれるというメリットもございます。自然の中の温泉である以上、こうした対策は必要不可欠であり、その点を理解すれば、むしろ「これで安心して入れる」という感謝の気持ちが勝るように感じました。 他にも、露天風呂のみの施設ゆえに、冬季は営業していない、あるいは貸し切り営業になっているという情報や、湯温が熱すぎて長く浸かっていられないという意見もありました。また、売店や休憩室は簡素で、エアコンもないため、長時間の滞在には不向きであるという点も、事前に知っておくべき情報でございました。しかし、多くの方は、これらの小さな不便さを上回る「泉質の良さ」と「ロケーションの素晴らしさ」に価値を見出し、「最高の風呂に巡り会えた」「白馬に行ったら必ず行く温泉」と絶賛されております。私も全く同感で、湯に浸かった瞬間に肌がツルツルになるあの感触、そして大自然の中で静かに湯を楽しめるあの雰囲気は、他の追随を許しません。 総合的に考えると、おびなたの湯は、最新鋭の設備や広々とした空間を求める方には向かないかもしれません。しかし、日本一の強アルカリ性温泉がもたらす極上の泉質と、渓流沿いの野趣あふれるロケーションで、心身ともにリフレッシュしたいと願う方にとっては、まさに白馬で最もおすすめできる温泉の一つでございます。登山やスキーで疲れた体を癒やし、温泉の力を内と外から取り込みたい、そんな時にこそ、この「おびなたの湯」を訪れてみるべきだと、私は自信をもって申し上げます。次回白馬を訪れる際も、必ず立ち寄りたい、そう強く思わせてくれる、感動的な温泉体験でございました。

（由 Google 翻译）这是一座令人难忘的跳台滑雪场，日本跳台滑雪运动员曾在长野冬奥会上在这里夺得金牌。 当我决定去白马时，这里就是我非常想去的地方。 通常，我以为大跳台滑雪场和普通的跳台滑雪场是分开的。 （札幌冬奥会的跳台滑雪场分别在大仓山和宫之森举行。） 看到这两座跳台滑雪场并排而立，我感到很激动。 我和运动员们一样乘坐电梯上去。普通的跳台滑雪场比电梯的目的地高一层，但大跳台滑雪场需要再爬一层楼梯。 大跳台滑雪场起点的景色令人叹为观止。我很高兴来了。 我很高兴能从酒店房间的窗户看到跳台滑雪场。 （原文） 長野オリンピックで、日本のジャンプ陣が金メダルを獲得した、メモリアルなジャンプ台です。 白馬に行くこてを決めて、どうしても見ておきたかった場所です。 普通はラージヒルとノーマルヒルのジャンプ台は別々にある印象でした。 (札幌オリンピックは大倉山と宮の森) 2つ並んでいる姿を直に見れて感激です。 リフトで選手と同じように上って行きました。ノーマルヒルはリフトの到着点より一階上ですが、ラージヒルは更に階段を上がって行きます。 ラージヒルのスタート地点から観る景色は 素晴らしかったです。来て良かったです。 宿泊したホテルの部屋の窓からジャンプ台が 見えて嬉しかったです。

（由 Google 翻译）1998年长野奥运会跳台滑雪比赛的场地现已向公众开放。您可以乘坐缆车到达大坡和普通坡的顶部。那里高得吓人，让人双腿发抖。跳台滑雪运动员竟然能从这里起跳，这让我感到很惊讶，这也改变了我观看跳台滑雪比赛的方式。我偶然在普通坡上看到一位滑雪运动员在练习跳跃。当他安全落地时，我忍不住鼓掌。如果你在白马，我强烈推荐你去看看。 （原文） 1998年の長野オリンピックのスキージャンプ競技の舞台となった場所が一般公開されています。リフトで登るとラージヒルとノーマルヒルの頂上部まで行くことができます。あまりの高さに脚がすくむ程です。ジャンプの選手はよくここから飛べるものだと感心させられますし、ジャンプ競技を観る目が変わりました。 丁度ノーマルヒルで練習ジャンプを飛んでいるところに出会しました。無事に着地したら思わず拍手が出ました。白馬に行ったら是非行かれることをお勧めします。

（由 Google 翻译）即使你对奥运会不感兴趣，也值得一游！ 对于有恐高症的人来说，可能会有点吓人，但能和运动员们一起欣赏同样的景色真是太棒了。 与其说是欣赏展品，不如说是享受上下电梯和铁丝网楼梯的乐趣，尽管我有点害怕，但因为欣赏着壮丽的景色，我还是很喜欢。 （原文） オリンピック興味ない人でも一見の価値あり！ 高所恐怖症には怖いくらいだと思いますが、選手と同じ景色を観られるのは良いですね。 どちらかと言うと展示等より、リフトや金網の階段をビビりながらも昇り降りしつつの、絶景アクテビティとして楽しめました。

（由 Google 翻译）【2025年9月工作日到访】 独自一人朝圣之旅 我让谷歌地图帮我从荻泽站导航到跳台滑雪场，结果一路拐了好几圈，方向都很奇怪。 明明有个白马跳台滑雪场的指示牌，说要直走，结果它让我在指示牌前右转，然后又立刻左转。我莫名其妙地迷路了。 其实，我本来应该在进入白马之前就不用走艺术线（或者别的什么线）。 山脚下的停车场很大很漂亮。 不坐缆车的话，唯一能看到的地方就是观景台。 往返缆车：740日元 先坐缆车到塔楼一层，再坐电梯到四层，然后一边往下看一边走楼梯。 好了，大山和普通山的展览都结束了！ 说实话，也没什么可看的。 不过景色确实很棒。 我原本计划在那里待一个小时左右，但感觉30分钟就足够了。 也许是因为是工作日的下午，所以周围没什么人。 也许他早上会在那里。 （原文） 【2025年9月平日訪問】 mono聖地巡礼で訪問 扇沢駅からジャンプ台までGoogleに任せると、途中まで変な右左折をさせられる。 白馬ジャンプ競技場の案内板があり、直進と書いてあるのに、その手前で右折させたあとすぐ左折とかさせてくる。無駄に迷った。 基本的に白馬に入るまでアートライン？を抜けなくて良かったはず。 坂の下にある駐車場がでかくて良い。 リフトに乗らずに見られる場所は表彰台くらい。 リフト往復740円 リフトでタワー1階に上がり、エレベーターで4階に上がって、各階見ながら階段で下っていく感じ。 ラージヒルノーマルヒル展示物終わり！という感じ 正直、見るポイントは少ない。 だが景色は抜群に良い。 予定では1時間くらいで見込んでいたが、30分くらいで良さそうだった。 平日午後だからか勇者はいなかった。 午前中ならいたのかもしれない。

（由 Google 翻译）这里是传说中的圣地，日之丸队曾在长野奥运会上夺得金牌。冬季，这里训练和比赛热闹非凡。 近年来，夏季滑雪在国际上日益流行，公园即使在冬季以外也开放，举办初中和高中学生的训练和夏季跳台滑雪比赛。 这里曾多次出现在电影中，每当游客造访这里，都会惊叹于其陡峭的滑雪跳台坡度。 跳台滑雪的观景台台阶较多，部分区域难以通行，即使轮椅使用者也难以观赏跳台滑雪的景象。 公园旁边设有停车场，但场地很大，步行即可到达。 即便如此，从观景台欣赏到的壮丽景色一定会成为您毕生难忘的回忆。鼓起勇气，尝试登上山顶吧。 （原文） 長野オリンピックで日の丸飛行隊が金メダルを獲得した伝説の聖地。冬場は競技の練習や大会が多くあり賑わっている。 最近では、サマースキーが国際的に盛んになっており、中高生の練習と夏場のジャンプ大会の開催で冬以外にも稼働している日が多い。 多くの映画などで採用されたこともあり、聖地巡りに来られる観光客の方は、ジャンプ台の急な角度に皆驚いている。 ジャンプ台上の展望台は、階段も多いのとすれ違いが厳しい部分などがある為車いすでの観覧は難しいかと感じました。 駐車場も横づけなんですが、会場が大きいので少し歩くことは否めない。 それにしても、展望台からの絶景は一生の思い出になること間違いなし。勇気を出して最上部までいってみてください。

（由 Google 翻译）现在还是清晨，但你可以乘坐热气球。景色美极了，但如果风稍微大一点，飞行就会取消。一切都取决于天气，不过如果还有机会，我很想再坐一次。 （原文） 朝早いけど、熱気球に乗れます。景色はバツグンに良いけど、少しでも風が強いと中止になります。気候の運次第ですが、機会があればまた乗りたいです。

（由 Google 翻译）我是在旅行途中顺便去的。 当时有一些高中生在那里练习。近距离观看他们跳跃，真是令人印象深刻。 光是观看就很有意思。 （原文） ツーリングで訪問しました。 丁度、高校生らしい方々が練習されていました。ジャンプする姿を間近で見れてとても迫力がありました。 見ているだけで楽しかったです。

（由 Google 翻译）从售票机购买入浴券，将鞋子放入带锁的免费储物柜，将入浴券交给前台后前往更衣室。更衣室内有带锁的免费储物柜，还有饮水机，这点很不错。吹风机有6个，洗漱区的淋浴是全天不间断的，使用方便，提供的肥皂都是有机的。室内和室外浴池都不大，但温泉水的pH值为11.4，具有保湿功效。我去过很多温泉，但这个温泉的pH值是最高的。不过说实话，我住在附近的酒店的时候，感觉水更粘稠，像乳液一样，所以我怀疑这里的pH值真的是11.4吗？虽然可以看到白马三山，但景色并没有那么美。如果能避开人流密集的日子和时段，我推荐这里，因为这里的维护得很好，也非常不错。 （原文） 券売機で入浴券を購入し、鍵付き無料の下駄箱に靴を入れ、受付にて券を渡し脱衣所へ。脱衣所では鍵付き無料のロッカーあり、冷水器があるのも有り難い。ドライヤーは6台設置あり、洗い場のシャワーはいちいち止まらないタイプで使いやすく、備え付けのソープ類はオーガニック。内湯、露天風呂共に広くはないけど、pH11.4のお湯でしっとり。いろんな温泉入ってきたが、pH値としては最高の数値。しかしながら正直、近隣のホテルに宿泊した時の方が化粧水のようなトロトロ、ヌルヌルを感じたので、ホントに11.4あるのか？と疑問を感じている。白馬三山見えるけど、景色がきれいに見えるって程ではない。混雑するであろう曜日や時間を避けていけるなら、清潔に維持管理されているのでオススメ。

（由 Google 翻译）这是当日往返的温泉。据说是强碱性泉，但水质一般。露天浴池后部出奇地深。底部有石头可以坐，所以高度刚好适合坐下，但其余部分则很深，必须站着才能进去。可以使用信用卡。停车场是共用的。虽然人很多，但温泉里却空无一人。我想大家都会把车停在这里，然后在周围散散步。这里还有免费的足浴。我在这里住了两天，温泉非常漂亮，令人心旷神怡。 （原文） 日帰り温泉。強アルカリ泉とのことですが普通です。露天風呂の奥側はかなり深くてびっくりします。座る石が底の方にあってそれに座るとちょうど良い高さですが、そこ以外は立って入るような深さです。カード利用可。駐車場は共同。混んでいますが、温泉はガラガラでした。みなさんここに停めて付近を散策しているのでしょう。無料の足湯も併設。2日間行きましたが綺麗でいい温泉です。

（由 Google 翻译）我是在四月底黄金周的第一天去的。这是一个非常棒且维护良好的设施。温泉对我来说也非常好。虽然与我想象的有些不同，但它是一个现代化的设施，感觉很干净，非常舒适。果然，受到入境旅游的影响，外国顾客很多，到处都有英文和外文的标牌。感觉八方已经经历了入境旅游泡沫。 （原文） 4月末のゴールデンウィーク初日に伺いました。きれいに整備された素晴らしい施設です。温泉も私にとっては非常に良い温泉でした。思っていた温泉とは少しイメージが違いましたが、近代的な施設で清潔な感じがして心地が良かったです。やはりインバウンドの影響で、外国のお客様が多く、所々に英語の表記や外国語の表記がありました。八方もうインバウンドバブルになっているような感じがしました。

（由 Google 翻译）环境很好 没有什么蒸气室烤箱等炫炮的设施 但水池 水池旁边地板 更衣间地板 洗手台 淋浴区都干净 这是我觉得温泉最重要的部分 喜欢这种偏碱性泉质 洗完滑滑的 没有气味 淡季即使周末人也少少的 八方各景点区都可以拿到折价卷 目前价格750羊合理 看公告说10月到12月要整修？ 然后要涨价成1000羊 10月底前走过路过不要错过 今天唯一悲剧是牛奶卖光了 爬完山滑完雪 没地方洗澡或想放松 非常推荐前来 （原文） 環境很好 沒有什麼蒸氣室烤箱等炫砲的設施 但水池 水池旁邊地板 更衣間地板 洗手台 淋浴區都乾淨 這是我覺得溫泉最重要的部分 喜歡這種偏鹼性泉質 洗完滑滑的 沒有氣味 淡季即使週末人也少少的 八方各景點區都可以拿到折價卷 目前價格750羊合理 看公告說10月到12月要整修？ 然後要漲價成1000羊 10月底前走過路過不要錯過 今天唯一悲劇是牛奶賣光了 爬完山滑完雪 沒地方洗澡或想放鬆 非常推薦前來

（由 Google 翻译）登山完泡个汤好舒服 进入每门口左边有个两口泡脚池 （原文） 登山完泡個湯好舒服 進入每門口左邊有個兩口泡腳池

（由 Google 翻译）滑雪后♨️ 停车场宽敞，停车方便。 与外观相反，售票机接受各种非现金支付方式，包括信用卡和二维码支付，非常方便！ 在温泉里放松一下， 是舒缓滑雪疲劳的好方法。 （原文） スキー帰りに♨️ 駐車場が広くて立ち寄りやすいです。 券売機が見た目によらずクレジットカードやQRコード決済など、様々なキャッシュレス決済に対応しているのが便利！ ゆっくり温泉に浸かって、 スキーの疲れを癒すことができました。

（由 Google 翻译）我推荐八方温泉，因为它是碱性的，泡完皮肤会很滑。 虽然价格有点高，但我很喜欢，因为这里的客人素质是八方温泉里最好的。 （原文） 八方温泉はアルカリ性でお肌がすべすべになるのでおすすめです。 料金は高いですが、八方温泉の中では、 お客様の質がいいので、好きです。

（由 Google 翻译）这座教堂旁边有一个山地摄影师画廊。 正如你在照片中看到的，小教堂不是很宽敞，但花园很美丽，令人心旷神怡。 作为拍照点也许不错。 （原文） 隣に山岳写真家の方のギャラリーが併設されている教会です。 写真の通りこじんまりした教会は広さこそ無いもののお庭もきれいで癒やされます。 写真スポットとしても良いかも。

（由 Google 翻译）它位于高原森林中，气氛宜人。即使你不是信徒，也会给你一种奇怪的感觉。 （原文） 高原の森の中にあり、よい雰囲気です。信徒でなくても不思議な気分にさせてくれます。

（由 Google 翻译）我们在这里举行了婚礼。 黄金周中期的佛灭（笑） 仪式开始前钟声就响了，当我们在紧张的仪式结束后退出教堂时，我们发现画廊里有一百多个陌生人！ 这是我不常经历的美好回忆。 （原文） ここで結婚式を挙げました。 ゴールデンウィーク真っ只中の仏滅（笑） 始まる前に鐘が鳴り、緊張しまくった式を無事に終えて教会の外に出ると100人を超える見知らぬギャラリーが！ なかなか体験出来ない良い想い出です。

（由 Google 翻译）气氛很好。下雨了，所以他们借给我一把雨伞，这很有帮助。 （原文） 素敵な雰囲気でした。雨で傘も貸してくださり助かりました

（由 Google 翻译）小而安静 虽然很难找到地方 好地方 （原文） こじんまりとして静かで 場所も分かりにくいけど 素敵な所

（由 Google 翻译）这是我从学生时代起就梦想着的一座可爱的教堂，我想：“如果我要结婚，我想在这里举行婚礼！” 最后，我没有举行婚礼就成了老人，但它仍然是我最喜欢的地方。 （原文） 学生の頃から「結婚するならここで式を挙げたい！」って憧れていた可愛い教会。 結局結婚式も挙げることなくオッサンになってしまいましたが、今でも好きな場所です。

（由 Google 翻译）和田野森林里有教堂、画廊和咖啡馆的美妙空间。每年夏天（盂兰盆节），教堂都会举办专业音乐家的音乐会。 （原文） 和田野の森の中に教会・ギャラリー・Cafeが併設されてる素敵な空間。教会では、毎年夏(お盆)プロの演奏家によるコンサートが🎶

（由 Google 翻译）我在这里买了手套，只用了一次就完全毁了。之前我有过同样用途的手套（顺便说一句，价格是这些手套的 1/3），材质相同（美利奴羊毛），所以我知道它们应该如何表现。但那些人都生气了。非常粗鲁的家伙说我用错了，因为它们只能在下面使用，当你温暖的时候，你不能脱掉主手套只用这一只，因为这个家伙这么说:)所以我留下的手套看起来完全磨损了，而且花了 8000 日元......对这种情况以及工作人员的处理方式非常失望（粗鲁的家伙） （原文） I bought gloves here and after only one use they got completely destroyed. I had gloves before that served the same purpose (for the 1/3 of the price of those ones btw) from the same material (merino) so I know how they should behave. But those one got all ruffled. Very rude guy said that I've been using them wrong because they can be use only underneath, and when you are warm, you can't take off the main gloves and use only this one, because this guy said so :) so I'm left with gloves that looks completely worn out, and for 8000 yen...very disappointed by this situation and how it was handled by the staff (the rude guy)

（由 Google 翻译）目前为止最好的！我对负责我滑雪靴的工作人员的专业精神感到非常高兴（我的错，我没能记住他的名字，不过我在归还装备时向管理层转达了对他的赞赏）。他很害羞，但非常专注于雪靴的合脚性。对他来说，雪靴是享受滑雪的基本要素之一。非常有耐心，而且非常踏实的员工。确实，滑了一天雪后，我的脚趾/腿或其他部位从未感到任何不适。我试过的大多数租赁店只会把装备交给你，甚至不会询问顾客的舒适度。总的来说，这家店无论多么忙，都提供了优质的服务和友好的服务。绝对棒极了！ （原文） The best by far! I was extremely elated at the professionalism of a staff who dealt with my ski boots (my bad, wasn't able to catch his name but I extended my compliments for him to the management when I returned the gears) He was shy but so focused on the fitness of the boots. For him, boots are one of the basics to enjoy skiing. Very patient and down-to-earth staff indeed. True enough, I never had any discomfort on my toes/ legs or whatsoever after a day of skiing. Most of the rental shops I've tried would just hand you over the gears and not even try to ask about the comfort of their customers. Overall, this shop offered great service and friendliness big time no matter how busy they were. Absolutely great!

（由 Google 翻译）我们是在滑雪季节去的。 虽然身在日本，但我感觉就像在国外一样，这很棒。 租车的时候，只有一名工作人员会说日语，但每个人都非常友好，并做出手势来帮助我。 租金非常好。 （原文） スキーシーズンに行きました。 日本なのに、海外にいる気分が味わえて、とてもよかったです。 レンタルの際、日本語を話せる店員さんは、1人だけでしたが、みなさんとても親切にジェスチャーしてくれました。 レンタルのものは、とても良かったです。

（由 Google 翻译）优越的地理位置，优质的客户服务。快速周转时间上升。服装价格昂贵，租金价格与山上其他地方相当。良好的选择，知识渊博诚实的员工。 （原文） Great location, great customer service. Fast turn around on time ups. Clothing is pricey, rental prices comparable to others on the mountain. Good selection, knowledgeable honest staff.

（由 Google 翻译）很棒的员工很棒！其余的人显然都是度假工人，对发生的事情一无所知。尽管有一位非常友好的助理，但我们的服务快速有效。班车接送非常方便，值得赞赏。您离开后，他们还可以从您的住宿处领取您的租金。不要对零售产品抱有太大期望。我们甚至买不到像滑雪袜这样简单的东西。租赁装备的质量足够好。 （原文） The great staff are great! The rest are clearly holiday workers with little idea of what’s going on. We were served quickly and efficiently though with a very friendly assistant. Shuttle pick up and drop off was very convenient and appreciated. They can also pick up your rentals from your accommodation once you’ve left. Don’t expect too much in terms of retail products. We couldn’t even get something as simple as ski socks. Rental gear is of good enough quality.

（由 Google 翻译）在这里租到优质滑雪板、雪靴、雪杖、冲锋衣和雪裤，体验非常快捷顺畅。 由于48小时内无法在线预订，但他们的价格与网上一致，甚至因为有人推荐还给了一点折扣。其他商店（Woody's 和 Spicey）的评论表明，如果你没有预订就到店，他们会抬高价格，所以这让我松了一口气。 办理入住手续后，他们会测量尺寸。我和一位穿着姜黄色雪靴的忍者快速讨论了脚宽，我试穿的第二双雪靴实际上比我自己的还要舒服！ Nick 帮我确定了滑雪板的偏好。Armada 194cm*108mm。我觉得k2 forcers 也很不错。 冲锋衣和雪裤质量很好，而且比我预期的要暖和。因为我的东西比预期的到货时间早，他们只退了一天的租金（三天）。 这里的咖啡也是我在白马喝过最好喝的。 （原文） Very quick & smooth experience here hiring premium skis, boots, poles, jacket & pants. I couldn't book online as it was within 48hrs but they kept the same prices as shown online, even gave a small discount thanks to a referral. There are reviews on other shops (Woody's & Spicey) that suggests they jack up the prices if you turn up without a booking so this was a relief. After check-in they do measurements. I had a quick discussion around foot width with a ginger fitting ninja and the second pair of boots I tried was actually more comfortable than my own! Nick helped out with my preferences for skis. Armada 194cm*108mm. Could have k2 enforcers which are excellent skis imo. The jacket & pants were good quality & warmer than I expected. And they refunded one day of hire out of three in cash because my stuff arrived earlier than expected. The coffee is also the best I've had in Hakuba.

（由 Google 翻译）很棒的租赁店。我很喜欢那里的租赁服务，只是有个经验不足的员工，明明我订的是适合粉雪滑行的高性能滑雪板，却想让我的孩子用旧的刻板滑雪板……除此之外，一切都很棒！免费取还。店里还有很多滑雪服和配件出售。生意很火爆；员工也很友好。 （原文） Great rental shop. I love my rental service there except a less experienced staff try to stick my children on old carvers when I order performance skis for powder skiing ....otherwise great ! Pickup n drop off on the house . Lots of ski clothing n accessories for sale. Very busy place; friendly staff

（由 Google 翻译）帐篷搭建在溪流附近的预留区域，先到先得。 场地是天然地形，坡度较大，搭建帐篷可能比较困难。蚂蚁很多，要小心。 第二天早上，场地就变成了越野跑道，跑步者可以穿过它。 如果预订时能提前告知就更好了。 （原文） 渓流の近く、予約箇所に先着順でテント設営。 サイト内は、自然の地形なので傾斜が有り、テント設営に難有り。蟻が多く注意。 翌日朝からトレランのコースになってランナーがサイト内を走行。 予約時に事前の案内が有れば良いと思います。

（由 Google 翻译）这是一个非常简朴的露营地。这里有充电桩，而且比其他设施更自然。店主非常友好，帮我们找到了丢失的物品。他开车来回接送，帮了我们大忙！地理位置优越，我们住在F区，那里的树木香气浓郁。我的朋友闻到香味后非常惊喜。附近的温泉也非常棒，你一定要去体验一下。对于想要远离尘嚣，但又想体验便捷自然露营的人来说，这里是一个绝佳的选择。 （原文） This is a very basic, simple campground. There are charge points available and it is more natural than other facilities. The owner is very friendly and helped us find lost items. He drove back and forth helping us immensely! The location is beautiful, we were in section F, where the trees were very fragrant. My friend was so amazed by the smell. The onsen nearby is seriously good too, you have to try it while you stay here. This is a great spot for people who want to get away but need easy access, natural camping.

（由 Google 翻译）我在 Iwatake 进行 MTBing 时使用过它。这是一个非常好的地方，经理人很好，位置也很好，所以我对此没什么可说的，但我想知道洗手间是否可以像大家所说的那样改进。如果你能解决这个问题，那么在白马露营就没什么问题了。 （原文） 岩岳でMTBする時に利用しました。本当に良い所で管理人の方も良い人でロケーション的にも良くて何も言う事ないのですが、皆さん書かれてるトイレ良くならんかなーと思います。コレだけ解決していただけたら白馬のキャンプはココだけで良いってなります。

（由 Google 翻译）从今年开始，管理方式改为预约制，没有经理在场，费用也大幅上涨。这是我最喜欢的露营地，但以这样的价格我不会再去了。 （原文） 今年度から管理方法が変わって管理人不在のシステム予約制になり、料金も爆上がりしてます。お気に入りのキャンプ場でしたが、この料金ならもう行かないですね。

（由 Google 翻译）这是一个便宜且灵活的露营地。 您可以从上午 10 点开始办理入住。 除非是长假，否则几乎不需要预订。 也是周边地区登山、观光的便利基地。 阳光明媚的清晨，可以看到白马三山的摩根洛特❗️ （原文） 安くて自由度の高いキャンプ場です。 朝10時からチェックイン可能で、 連休でない限り予約もほぼ不要との事。 登山や周辺の観光拠点としても便利です。 晴れた日の早朝は白馬三山のモルゲンロートが見れます❗️

（由 Google 翻译）除了旺季之外，这里空无一人，这真是太好了。我以前没在旺季去过那里，不过由于规模太大，厕所似乎很拥挤。 在清凉的松川里玩耍，欣赏山景，附近还有温泉，购物、徒步旅行和骑自行车都很方便。Lion组织的活动虽然价格昂贵，但很有趣。如果再远一点，你可以享受小谷村山里的荞麦面餐厅和日本海沿岸的海鲜等观光景点。从这里开车去长野和户隐很方便，也有很多有趣的活动。但是，这里不适合喜欢高标准露营地的人。 露营地种类繁多，例如草地上、树荫下、溪流旁等。马蝇很多。小心黑蝇。如果被黑蝇叮咬，请立即前往村里的医院。他们会给你开药。 暴雨期间，部分营地会被淹没，因此请观察地形和草的生长情况，仔细考虑您的落脚点。该地区夏季降雨较多。白马村近几年夏季一直很热（2023年8月气温曾轻松超过30℃）。东侧较为开阔，早晨的阳光格外明媚。夜间气温较低（约20℃）。 如果您想购买一些奢华的烤肉，我推荐车站附近的大黑屋。您可以根据预算进行选择。他们提供种类繁多的肉类。如果您喜欢喝酒，也推荐马刺身。如果您喜欢清酒，梶仓清酒店 (Kajikura Sake Shop) 的酒水种类丰富。 购物时，请前往BIG或A-Coop。投币式洗衣机，请前往车站附近的洗衣机或BIG。车站附近的洗衣机空置率较高，但BIG更适合购物时洗衣服。 BIG 有制冰机，可以冷藏食物。 白马有很多一日游温泉。使用旅游协会的优惠券或每个温泉的优惠券很划算。这里还有两个免费的足浴池。 你可以把垃圾分类并带走。 营地费用便宜，所以可以长期住宿，去各个地方玩。截至2023年，营地提供免费Wi-Fi。但是，远离管理楼的营地无法使用。如果你非常注重Wi-Fi，在选择营地时一定要考虑到这一点。 自从这里被称为“鸡乔治”以来，我已经来这里20多年了。这是我最喜欢的营地。那时候的火车头仍然很漂亮。 （原文） 混雑期以外は空いていて最高です。繁盛期には行ったことありませんが、規模的にトイレが込み合いそうです。 冷たい松川での川遊び、山の景色、温泉が近い、買い物が便利、ハイキング、サイクリング。ライオンが企画するアクティビティも値段が高いですが楽しめます。ちょっと遠出すれば小谷村山奥の蕎麦屋、日本海沿岸の海鮮などの観光も楽しめます。長野、戸隠方面にも車で足をのばしやすく楽しみ満載です。ただし、高規格キャンプ場が好きな方には不向きです。 サイトは芝生、木陰、小川沿いなどバリエーション豊富。アブが多いです。ブヨにも注意。ブヨに刺されたら迷わず村の病院に行きましょう。薬を処方してくれました。 豪雨時に水没するサイトもあるので地形や草の生え方を観察し陣取りはよく考えましょう。夏は夕立の多い地域です。ここ数年の夏は白馬も暑いです(2023/08も軽く30℃超え)。東側が開けているので朝日がすごいです。夜間は冷えます(20℃くらい)。 BBQの肉をちょっと贅沢に調達するなら駅近の大国屋さんがおすすめ。予算に会わせてアレンジしてくていただけます。肉の種類が豊富です。飲む方には馬刺もおすすめ。日本酒が好きな方は種類の豊富な鍛冶倉酒店がおすすめ。 買い物はBIGまたはAコープ。コインランドリーは駅近くかBIG。駅近くの方が空きが多いですが、BIGなら買い物ついでの洗濯が便利です。BIGには製氷器があって食材の保冷に役立ちます。 白馬は日帰り温泉が豊富です。観光協会の回数券や温泉ごとの回数券の利用がお得です。無料の足湯も2か所あります。 ゴミは分別して引き取ってもらえます。 サイト料が安いので長期滞在してあちこち出掛けましょう。2023年時点ではFree wifiあります。ただし管理棟から遠いサイトはダメ。wifiの優先度が高い方はサイト選択時に考慮に入れましょう。 チキンジョージという名称の頃からもう20年以上通っています。お気に入りのキャンプ場です。その頃は機関車もまだきれいでした。

（由 Google 翻译）供电点与三个相邻的点共用一个三孔插座的电源板。 这意味着，根据营地的情况，10米长的延长线可能无法完全覆盖。 此外，您不能使用大容量插座。 邻居未经我的允许就拔掉了我的电源线，这让我非常恼火。 我希望他们至少能说几句，让营地更舒适一些。 所有的厕所都是坑式厕所。 厕所附近的营地气味有点令人担忧。 除了令人讨厌的露营者和厕所之外，我觉得这是一个很棒的露营地！ 老板人也很好。 温泉、超市、便利店、旅游景点等等都在很短的车程内，所以我们没有遇到任何不便。 晴朗的日子里，景色美极了。 下次我来白马时一定会再次入住这里。 （原文） 電源サイトは 3口の電源タップを隣の3区画とシェアするシステムです。 なので、サイトによっては10mの延長コードでは全然届きません。 それに、差し込み口が大きいタイプのコンセントも使えません。 隣の客に勝手にコンセントを抜かれ とっても不快な思いをしました。 一言くらい声をかけて、お互い快適に利用できればと思いました。 トイレはすべてボットン便所です。 トイレ付近のサイトはニオイが気になります。 迷惑なキャンパーと、おトイレ以外は とてもいいキャンプ場だと思います！ オーナーの方もいい人です。 温泉や、スーパー、コンビニ、観光施設など 車ですぐのところに揃っているので 不便もなかったです。 景色は、晴れてれば最高。 また白馬に行った時は お世話になります。

（由 Google 翻译）我去那里本来是想看夏加尔的石版画，但很失望地得知它将在明年四月到三月期间关闭。好像年久失修，已经借给别的博物馆了，或者已经倒闭了？ （原文） シャガールのリトグラフを期待して行きましたが、なんと4月から来年の3月まで休館とのこと、がっかりでした。荒れた感じになっており他の美術館に貸し出し、もしくは廃館でしょうか？

（由 Google 翻译）我只是碰巧路过并进入。 我开始喜欢马克·夏加尔。 我一直对博物馆很感兴趣，但一直没有机会去，所以当我和妻子开门的时候我有点紧张。 当你第一次进入时，夏加尔的 短片 有人问我是否想看。 我一看，是对的。 夏加尔对这幅画有何感想？ 如果您了解写作或背景 虽然我不懂艺术， 我更喜欢看这些画了。 我喜欢马格里特 我也开始喜欢夏加尔。 显然它将关闭到明年。 当我来白马时它会再次开放。 如果您能把它给我，我将不胜感激。 （原文） ふらっと寄ってみて入ったら マルク.シャガールが好きになりました 元々美術館などは興味があったのですが中々行く機会がなく、少し緊張しながら妻と扉を開けましたが 最初に入るとシャガールの 短時間の映画を 見ませんかと言われて 見て正解でした。 シャガールがどんな気持ちでこの絵を 書いたとか背景を知ると 美術の知識などない自分でも より絵画鑑賞が楽しめました。 マグリットが好きなのですが シャガールも好きになりました。 来年までは閉館だそうなので また白馬に来た時には営業して 頂けたら幸いです。

（由 Google 翻译）马克·夏加尔 (Marc Chagall) 的有趣木刻版画和蚀刻画集。这里非常安静祥和。即使你看入口处放的电影，也不会超过30-40分钟。 （原文） An interesting collection of woodblock printings and etchings by Marc Chagall. Very quiet and peaceful here. It won't take more than 30-40 minutes to go through, even if You watch the movie they show you at the entrance.

（由 Google 翻译）由于附近的度假酒店Laforet Hakuba正在进行装修工程，这里已成为行李临时寄存处！不值得去。 （原文） 近くのリゾートホテルラフォーレ白馬の改装工事の為の荷物の仮置き場になってしまいました！行く価値御座いません｡

（由 Google 翻译）藏有丰富的马克·夏加尔的石版画。还有关于夏加尔的幻灯片，很容易理解。 （原文） マルク・シャガールのリトグラフが充実。シャガールについてのスライドも見られ、分かりやすい。

（由 Google 翻译）我去了商店，但它关门了。 （原文） わざわざ行ったのに閉館になってました。

（由 Google 翻译）我现在没有做。 （原文） 現在はやってませんでしたよ。

（由 Google 翻译）热情好客，适合团体或家庭入住。双层，配有两张单人床、双层床、洗衣机和烘干机、厨房、洗碗机、浓缩咖啡机、客厅区 - 非常像您自己的家，位于森林附近，拥有令人惊叹的新鲜空气和放松的空间。步行即可到达温泉、餐厅、罗森，您还可以去慢跑。竖起大拇指，是度假的完美场所。 （原文） Excellent hospitality and great accomodation for groups or family. Double floors with twin beds, double decker beds, washing machine and dryer, kitchen, dishwasher, expresso machine, living room area - very much like your own home, sited near forest with amazing fresh air and space to chill out. Onsen is within walking distance, so are the restaurants, Lawson and you can also go for jogging. Thumbs up and perfect place to be in for holiday.

（由 Google 翻译）很棒的小木屋，离很多地方都很近。最近去岩岳骑自行车，从和田野森林到自行车公园只有很短的车程。小木屋可以容纳我们很多人，这是一次愉快的住宿，有许多设施，如浴室、洗衣房（洗衣机和烘干机）、功能齐全的厨房。位置明智，它靠近罗森便利店，您也可以前往镇上购买杂货。附近有很多荞麦面餐厅（请先检查/致电预订）。 （原文） Great chalet located so near to so many things. Went there recently to cycle at Iwatake and it was a short ride from Wadano Woods to the bike park. The chalet could fit so many of us and it was a pleasant stay with many facilities such as a bath, laundry (wash and dryer), a fully functioning kitchen. Location wise it is near to Lawson as a convenient store and you can head out to town to get groceries as well. Nearby you can find plenty of soba restaurants (do check/call first for reservation).

（由 Google 翻译）一家让您感觉像白马别墅的酒店。烧烤区配备韦伯烤架，让您烧烤高品质菜肴。 房间很多，推荐多个家庭入住！ （原文） 白馬の別荘感が味わえるホテル。バーベキューエリアではweberのグリルが付いていて、クオリティの高い焼き物ができます。 部屋もたくさんあって、複数家族でくるのにオススメ！

（由 Google 翻译）我打电话给一个正在出租别墅的熟人。 我认为这是通过无接触办理入住充分享受白马村的完美场所。 内部装修很漂亮，你可以把自己的烧烤带到外面。 显然它是由附近的一家酒店管理的。 在我过夜之前我必须和你沟通一下。 有些事情你不应该做。 我认为在预订时最好检查一下各种事情。 我们会礼貌地回应。 （原文） 一棟借り出来る別荘で知人に声をかけお邪魔しました。 コンタクトレスチェックインで白馬を満喫するにはもってこいの場所だと思います。 内装も素敵で外では持ち込みでBBQも出来ます 管理されているのが近くにあるホテルだそうで 泊まるに当たって多少やりとりしないと いけない部分がありますので 予約の際は色々確認された方が良いと思います 丁寧に対応していただけます。

（由 Google 翻译）白马酒店集团不仅住宿条件异常美丽，而且提供世界一流的客户服务。迄今为止，我有幸与之打交道的最热情、最专业的人。我们一定会回来的（只是下次时间更长）！ （原文） Not only was the accommodation exceptionally beautiful, but the customer service offered by Hakuba Hotel Group was world class. By far the most accommodating and professional people I have ever had the pleasure of dealing with. We will definitely be back (only for longer next time)!

（由 Google 翻译）小木屋干净、宽敞、舒适，我们度过了愉快的时光！ 位置也很棒。我们可以在5-10分钟车程内到达所有我们想去的地方。我们把车停在小木屋旁边的停车场，这对我们来说非常方便。 我喜欢工作人员手写的欢迎信。真是太甜蜜了。 整个住宿体验就像去避暑别墅一样，只是更好！ 非常舒适和私密，整个地方闻起来像木头......太清爽了！ （关于底部两间卧室的小提示：我建议即使您不使用时也将门打开并打开电风扇，因为当门关闭且没有风扇时，它们会散发出潮湿的气味。） 第一次来白马，但我们遇到的人都非常友好和友善。我们在湖边享受SUPing，去温泉，在小木屋烧烤，并参观岩岳，欣赏如此壮丽的景色。 我们绝对想再次回来，并建议您在夏季和冬季都去。 感谢您帮助我们留下如此美好的回忆！ （原文） The chalet was clean, spacious, comfortable and we had a great time! Location was also wonderful. We could go all the places we wanted to go within 5-10 minutes by car. We parked our car at the parking which is right there by the chalet, which made it very convenient for us. I loved the hand written welcome note from the staff. It was so sweet. The whole stay was like going to the summer house, just muuuuch better! Very comfortable and private, and the whole place smells like wood...so refreshing!! (A small tip about the bottom 2 bedrooms: I recommend to leave the doors open and the electric fans on even when you're not using, cuz when the doors closed and no fan on, they can get a damp smell.) First time in Hakuba, but people we met were all very friendly and nice. We enjoyed SUPing at the lake, going to Onsen, BBQing at the chalet, and visiting Iwatake with such a magnificent view. We definitely would like to come back again, and recommend you to go during the summer as well as the winter. Thank you for helping us making such a lovely memory!!

（由 Google 翻译）位于和田野的精美木屋，地理位置优越，靠近白马和八方尾根。服务周到的豪华住宿为您的滑雪假期增添一抹亮色。配备洗衣机、烘干机、洗碗机、滑雪装备烘干室、儿童PlayStation游戏机，以及方便购物和预订餐厅的班车服务——绝对舒适！ （原文） Brilliant chalets in Wadano, perfectly situated near Hakuba and Happo One. Well-serviced luxury accommodation is a great touch to your skiing holiday. Washing machine and dryer, dishwasher, drying room for your ski gear, PlayStation for the kids and shuttle availability for shopping and restaurant bookings - very comfortable indeed!

（由 Google 翻译）本月初我有幸入住了 echoland 公寓。公寓绝对完美、现代、干净而且非常舒适。在山上度过漫长的一天后，可爱的地暖真是一种舒适。位于回声兰中心，步行即可到达大量酒吧、餐厅和便利设施 - 我们每晚都有很多选择可供考虑。雪也很完美！特蕾莎是我多年来遇到过的最好的房东，她非常乐于助人和慷慨，她花时间向我们展示了一些很棒的建议，甚至在我们的火车卡住（积雪过多）时提供了其他旅行选择的帮助。我强烈推荐这个！明年我会和大家庭一起回来，希望能预订整栋大楼！再次感谢特蕾莎所做的一切——我们欠你！！亚当 （原文） I had the pleasure of staying at the echoland apartments earlier this month. The apartments were absolutely perfect, modern, clean and extremely comfortable. The lovely underfloor heating was such a comfort after a long day on the mountain. Located in the heart of echoland, walking distance to loads of bars, restaurants and amenity - we had great options to consider each night. The snow was perfect too! Tereza was the best host I have dealt with over the years, so incredibly helpful and generous with her time showing us some great tips and even assisting when our train got stuck (too much snow) with other travel options. I couldn’t recommend this more highly!! I’ll be back next year with the extended family to hopefully book the whole building!! Thanks again for everything Tereza - we owe you!! Adam

（由 Google 翻译）我们在这里度过了一段美妙的时光。公寓经过深思熟虑，配备您所需的一切。也非常西方友好，装修豪华。女主人特蕾莎 (Tereza) 也是让这次住宿如此特别的原因。她给了我很多时间帮助我安排我们的日本之旅。我不知道，去语言如此不同的地方可能会令人畏惧。她提供了很多帮助，仅举几例：飞往哪个机场、如何最好地乘坐火车服务前往白马、住在那里期间去超市购物，总的来说，她非常乐于助人。 公寓位置也很方便。步行3分钟到公交车站，到所有的度假村和餐厅都在步行5分钟之内，最近的距离前门30m！ 喜欢这个地方并且肯定会再次留在这里。 （原文） We had a fabulous stay here. The apartment is well thought out with everything you need. Also very western friendly with a luxury fit out. Tereza, the hostess, is also what makes the stay so exceptional. She gave me so much time helping me get organized with our trip to Japan. I had no idea and it can be daunting going somewhere where the language is so different. She helped with so much and to name a few - which airport to fly into, how best to get to Hakuba with the train service, supermarket trips while staying there and just generally being so helpful. The apartment is so conveniently located too. 3 min walk to the bus stop to all the resorts and restaurants are all within a 5 min walk, the closest is 30m from the front door! Love this place and would definitely stay here again.

（由 Google 翻译）很棒的公寓住宿，房东很棒。 （原文） Amazing apartment accomodation with great host.

（由 Google 翻译）白马首屈一指的住宿目的地 （原文） The premier accommodation destination in hakuba

（由 Google 翻译）我们在白马村 Echoland 公寓度过了一段非常愉快的时光。 Tereza 和 Dean 非常乐于助人——从为我们提供巴士时刻表和餐厅方面的帮助——甚至借给我们一双适合一周的户外活动靴子。 4 居公寓（在日本不常见）豪华宽敞，配备您可能需要的一切，包括厚毛巾、舒适的床/枕头和我们自己的温泉。可口的！跑不走。 （原文） We had a totally brilliant stay at Echoland Apartments in Hakuba. Tereza and Dean could not have been more helpful - from giving us assistance with bus schedules and restaurants - to even lending us a pair of outdoor après boots for the week. The 4 br apartment (unusual in Japan) is luxurious and spacious with everything you could possibly need including thick towels, comfy beds/pillows and our very own onsen. Delicious! Run don’t walk.

47的公园很棒，跳台和道具十分丰富且效率很高

雪质不错，就是餐厅太贵

初级跑道有点少，雪质硬。整体感觉一般，不过白马岳还是很美

很大的雪场，商店和餐厅很多，47和五龙是一座山

有中文教练，服务很好。雪龙中文滑雪学校，谢谢，下次还找你们。

夜场很棒，是白马村附近唯一一个有夜场的雪场。

五龙的夜场超赞，特别适合升级练习，缆车效率很高，也不算冷

park很赞 初级道具也修得很好 让人很舒服 初级道也很有趣 可以充分利用两边的地形

天然雪可以滑到黄金周，季节内的夜场效率高，适合练习

只要你没死，工作人员都不会管你的。对于受伤的人极度漠视！垃圾雪场！

玩park必嚟

很不错的滑雪场。

好好的滑雪場，適合任何组别，新手都可以滑。

超好玩

（由 Google 翻译）2025年8月 - 盂兰盆节 白马岩岳山庄度假村是位于海拔1289米的岩岳山顶的风景名胜。热门景点包括白马一时之森和Yahoo!秋千，这是一个秋千式的观景台。我们到达时正值盂兰盆节期间，大约下午1点，但乘坐体验比预期的要顺利，我们还体验了沙滩车等活动。 往返缆车票价略高，但绝对物有所值。 从山顶可以欣赏到白马三山的壮丽全景，即使在盛夏，清爽的空气也令人感到凉爽宜人。 这个特别的避暑胜地让您远离城市的喧嚣，享受真正的度假体验。 这里是家庭、情侣和朋友的理想去处，是所有白马游客的必游之地。 （原文） 2025年8月　お盆 白馬岩岳マウンテンリゾートは、標高1,289mの岩岳山頂に広がる絶景スポットで、「白馬ヒトトキノモリ」やブランコ型展望台「ヤッホー！スウィング」などが人気のリゾートです。お盆の時期に13時頃到着しましたが、思ったよりスムーズに楽しめ、バギーなどのアクティビティも体験できました。 リフトの往復料金はやや高めですが、その価値は十分にあります。 山頂からの白馬三山を望む大パノラマはまさに圧巻で、空気が澄んでいて真夏でも涼しく心地よく過ごせます。 都会の暑さを忘れさせてくれる特別な避暑地で、リゾート気分を味わえること間違いなしです。 家族連れやカップル、友人同士でも楽しめる場所なので、白馬観光の際にはぜひ訪れてみてほしいおすすめのスポットです。

（由 Google 翻译）从冬到夏，这里有很多好玩的地方。岩岳的一大优点是一年四季都能玩得尽兴。 夏天可以骑马，和绵羊玩耍，壮丽的景色更是与孩子们一起创造美好回忆的绝佳背景。 冬天，这里不仅仅是滑雪；下了缆车，山顶上还有各种美味的餐点和甜点，以及一家著名的咖啡馆。 不知道还有其他像这样的度假山吗？ 这里感觉就像一个终极度假胜地，应有尽有，老少皆宜，男女老少都能在这里享受。 我迫不及待地想再去一次。 （原文） ウインターシーズンからサマーシーズンまでとにかく楽しい仕掛けがいっぱい。いつ行っても楽しめるのが岩岳の良いところ。 サマーシーズンには乗馬体験や羊たちと戯れることもでき、お子様たちの思い出作りには絶景を背景に最適です。 ウインターシーズンもスキーだけでなく、ゴンドラを降りた先には多くの美味が揃った食事やデザート、有名なカフェまでなんと山頂に揃ってる。 こんなリゾートマウンテンって他にあるのかな？ 至れり尽くせりで老若男女みんなが楽しめる最高のリゾートと感じました。 早くまた行きたいな。

（由 Google 翻译）我们于2025年10月24日到访。那天天气晴朗，我们非常幸运地欣赏到了壮丽的三层红叶！ 我们没有参加任何活动，只是在山港和人时之森漫步，欣赏着令人叹为观止的美景，就已经非常满足了。 山港露台尽头的拍照点非常热门，所以可能需要稍作等待。 不过，如果您只是想欣赏美景，我们强烈推荐您在咖啡馆购买面包和饮料，然后在露台上放松身心。虽然人很多，但进入露台本身并不难。 附近的“雅虎秋千”也很受欢迎，伴随着《阿尔卑斯山的少女海蒂》的背景音乐，在露天环境中尽情享受秋色，非常惬意。 在人时之森，您可以乘坐缆车，欣赏被秋叶覆盖的群山全景。对于恐高的人来说，这可能有点刺激，但欣赏壮丽景色绝对是一次美妙的体验。 那里还有秋千和咖啡馆，所以一边欣赏秋叶一边休息也是个不错的选择。 我们对秋叶、蓝天和清爽的秋风都非常满意！这是一个很棒的地方，我肯定还会在其他季节再来。 （原文） 2025年10月24日に来訪。天気にも恵まれ、見事な三段紅葉を満喫できました！ アクティビティなどはせず、マウンテンハーバーとヒトトキノモリを軽く巡りながら絶景を眺めるだけでも大満足。 マウンテンハーバーでは、テラス先端のフォトスポットが大人気で、写真を撮るにはやや待ち時間が発生します。 ただ、景色を楽しみたいだけなら、カフェでパンやドリンクを購入してテラスでゆったり過ごすのが断然おすすめ。人は多いですが、テラス自体は比較的スムーズに入れます。 お隣の「ヤッホースイング」も大人気で、アルプスの少女ハイジのBGMが流れる中、開放感ある雰囲気がとても良かったです。 ヒトトキノモリでは、リフトに乗りながら紅葉に包まれた山々を一望でき、高所恐怖症の方には少しスリルがあるかもしれませんが、絶景体験としては最高。 ブランコやカフェもあり、紅葉を眺めながら一休みするのにも最適でした。 紅葉と青空、そして秋の澄んだ空気の中で大満足！他の季節にも是非訪れたい素晴らしいスポットでした。

（由 Google 翻译）我也冬天去过那里，但这是我第一次在秋叶季去！山顶的观景台上排着长长的队伍，等着拍照！不过……即使你不在那里，秋色斑斓的山峦也是一道壮丽的背景，而且说实话，你几乎可以在任何地方拍照（也许是因为你是冬天去的？）。 相反，一边喝着啤酒一边欣赏秋叶，真是太惬意了！！简直棒极了！冬天到来之前，我坐了一次新的缆车，速度快、运行平稳，感觉很棒！比以前更舒适了！我期待着冬天的到来。 这是我第一次看到没有雪的景色，山峦、咖啡馆和巨型秋千看起来都很有趣！山顶的秋千人山人海，但我感觉山下Chums经营的秋千可能更大更好玩，而且人少得多，所以我推荐那里！ （原文） 冬も行くけど、紅葉シーズンは初めて！観光客が山頂のテラスの突き出たところで写真を撮るのに長蛇の列！ま…そこじゃなくても背景は壮大な紅葉の山々、ぶっちゃけどこからでも撮れます（冬に行くからそう思うのか？） むしろ、紅葉を見ながらのビールが美味しい！！これは格別！新しくなったゴンドラに冬が来る前に一足お先に乗りましたが、早くてスムーズで良い！前のより居心地も良い！冬が楽しみです。 雪のない景色を初めて見ましたが、山々もカフェも大きなブランコも楽しそう！山頂のブランコめちゃ混んでたけど、多分少し下のチャムスがやってるブランコのがスケール大きくていい気がするけど、そっちはすごく空いてたからオススメ！

（由 Google 翻译）白马岩岳山庄缆车——风景优美，视野开阔🚠🏔️ 白马岩岳山庄的缆车提供绝佳的登山体验，沿途景色令人叹为观止。我们通过酒店购买了缆车票，优惠价每人2700日元，包含缆车和5号南缆车的往返票——超值！ 山顶有几处观景台和休闲观景点，可以坐下来欣赏壮丽的全景。千万不要错过著名的白马山港咖啡馆，一边喝咖啡，一边欣赏壮丽的山景。 （原文） Hakuba Iwatake Mountain Resort Gondola – Scenic Ride with Great Views 🚠🏔️ The gondola at Hakuba Iwatake Mountain Resort offers a beautiful ride up the mountain with stunning views along the way. We bought our tickets through the hotel at a discounted price of 2,700 yen per person, which included a round-trip for both the gondola and the No.5 South Chair Lift — great value! At the top, there are several scenic spots and relaxing viewpoints to sit and enjoy the panorama. Don’t miss the famous Hakuba Mountain Harbor Café, perfect for coffee with a breathtaking mountain backdrop

（由 Google 翻译）信州之旅的第二天，我们离开松代美居酒店，上午11点刚过就到了这里。看来大家都来得很早，所以售票处和缆车候车区都很顺畅。缆车很舒适，通常每节车厢只坐一家人。那天阳光明媚，从缆车上和山上看到的景色美极了。雅虎秋千和山顶观景台前都排起了长队。我小时候，滑雪是主要活动，那时候可没有这样的设施，白马变化真大！我一边欣赏着自然风光，一边放松身心。真想再来一次！ （原文） 信州旅行2日目メルキュール松代を出発して11時過ぎにこちらに到着しました。皆さん朝早くから行かれている様でチケット売り場、ゴンドラ乗り場共にスムーズでした。ゴンドラも快適で基本1家族、ワンペア1台乗車です。この日も快晴でゴンドラからの景色、マウンテンからの眺め最高でした。ヤッホ—スイングやマウンテンハ—バ—の展望デッキには長い行列が出来てました。自分が若い時はスキ—がメインでこの様な施設はまだなかったので白馬も変わりましたね！大自然の景観を見ながらゆっくり出来ました。また来たいと思います！

（由 Google 翻译）从长野站乘坐巴士80分钟即可到达这个热门景点，这里可以欣赏到北阿尔卑斯山的壮丽景色，冬季可以滑雪，春秋两季则有各种活动。我们首先购买了缆车票，10分钟后便抵达了岩岳山顶。我们11月4日到访，正值赏枫高峰期，即使是工作日，在“CITY BAKERY”所在的建筑前的拍照点也排起了长队。不过，不打算去拍照点的游客可以免排队，直接在露台上拍照。北阿尔卑斯山前一天刚刚下了一场大雪，积雪、红叶和绿叶交相辉映，形成了一幅生机勃勃的三层秋景。 （原文） 長野駅からバスで80分、北アルプスの絶景を見ながら、冬はスキー場、春〜秋はアクティビティ、というように年間を通して楽しめるので大人気です。まずゴンドラの乗車チケットを購入し、岩岳山頂に10分で到着しました。11/4訪問、紅葉が見頃ということで、平日でしたが、『CITY BAKERY』のある建物には記念撮影スポットの順番待ちの長い列が発生していました。ただ、記念撮影スポットに行かない人は並ばずにテラスに入って風景を撮影できました。ちょうど前日に北アルプスに雪がかなり降ったということで、雪・紅葉・緑の『三段紅葉』が鮮やかに見えました。

遇到下雨

景色很美

（由 Google 翻译）我去了八方池。首先，我开着爱车去了黑菱停车场，这只有在夏天才能做到。山脚海拔约700米（海拔高度为概算，具体海拔高度请查询官网）。黑菱停车场在1500米处。我坐了两次缆车到1800米处。从那里，我前往2000米处的八方池。那里有一条沿着崎岖岩石山脊的小路和一条维护良好的木板路，但我坚持下来，享受了两次，上山时走右边的岩石，下山时走左边的木板路。当时是暑假，但只是工作日。看到这么多徒步旅行的人，我很惊讶。上山时我汗流浃背，但气温只有20摄氏度左右。风吹来的时候，感觉有点凉。八方池非常美丽。沿途的高山花卉也很漂亮。我觉得这是一次很好的锻炼。 （原文） 八方池に行ってきました。まずは、夏しか出来ない愛車で黒菱駐車場まで。麓がだいたい標高700mくらい(標高はおおよその値です。正確にはweb等でご確認ください)。黒菱駐車場が1500m。リフトを2つ乗り継いで1800m。ここから2000mの八方池を目指します。岩がゴツゴツした尾根づたいの道と木道が整備された道がありますが、頑張って、上りは右の岩、帰りは左の木道にして、2度楽しめました。夏休みですが、平日。意外と登山者がいて、びっくり。上りは汗かきましたけど、気温は20度くらい。風が吹くとちょっと寒い。八方池はとてもきれいでした。道沿いの高山植物のお花もきれいでした。いい運動になったかな。

过于吃天气的景点。。。

（由 Google 翻译）从缆车山顶站徒步到八方池大约需要1.5到2个小时，尤其是在沿途停下来拍照的情况下。这条步道可以欣赏到令人惊叹的全景，尤其是在秋季落叶季节。 我们去的时候是阴天，所以水面的倒影不如宣传照片中那么鲜艳，但白马峰和八方池的景色仍然令人印象深刻。下山要快得多，因此这次半日徒步非常值得。 （原文） Hiking from the top station of the chairlift to Happo Pond takes about 1.5–2 hours, especially if you stop to take photos along the way. The trail offers amazing panoramic views, particularly during the autumn foliage season. We went on a cloudy day, so the water’s reflection wasn’t as vibrant as in the promotional photos, but the views of the Hakuba Peaks and Happo Pond were still impressive. Coming down is much quicker, making it a very rewarding half-day hike.

（由 Google 翻译）2025年10月7日，星期二 我们早上8点前到达了黑菱停车场。黑菱第三双人缆车的票从早上8点开始售卖，缆车于早上8点15分开始运营。往返套票包含Grat四人缆车，每人2300日元。 黑菱停车场有点雾。冒着细雨乘坐缆车，沿着木板路和岩石山路徒步一个半小时后，我们到达了八方池。天气不太好，但周围人很多。我们还看到很多人穿过八方池，前往唐松山。 在我们攀登的过程中，以及在八方池，偶尔会有云层散开，呈现出一些壮观的景色。 回程的毛毛雨比来时略大一些，木板路和岩石区域变得湿滑，我们看到好几个人滑倒了。回程的两趟缆车上，我们也被淋得湿透了。 不过，在短暂的阳光下，我们看到的壮丽景色和秋叶，真是令人赏心悦目。 （原文） 2025年10月7日（火） 黒菱駐車場に８時ちょっと前に着き、８時から黒菱第三ペアリフトの発券開始、8時15分からリフトが動きました。グラートクワッドリフトとの共通券は往復で、一人2300円でした。 黒菱駐車場は若干ガスっている感じでした。霧雨の中、リフトを乗り継ぎ、木道と岩場の登山道を1時間30分かけて歩き、八方池に着きました。あまりいい天気ではありませんでしたが、たくさんの人がみえていました。八方池を越え、唐松岳の方に向かう人もたくさんみえました。 登っている途中や八方池では、時々雲が流れて、素晴らしい景色に出会うごとができました。 帰りは行きよりやや強めの霧雨で、木道や岩場が滑り、滑って転んでいる方が何人かみえました。帰りの二つのリフトも結構濡れました。 それでも短い晴れ間に見えた絶景と紅葉で満点です。

（由 Google 翻译）以为去那里是徒步旅行是错误的。这是一段相当艰难的旅程。选择一条崎岖不平、遍布岩石的路线会非常困难。除非你熟悉徒步旅行并且对自己的耐力很有信心，否则最好避开崎岖不平的路线。 我曾在博客上看到有人声称他们花了60到90分钟就爬完了，但我认为这些人体格健壮，并且习惯了徒步旅行。预计攀登时间至少需要两个小时，中途可以休息一下。 我在八月底一个阳光明媚的日子爬上了八方池。一切都值得。不幸的是，我到达八方池时云层很薄，但云散开后，美丽的山脉倒映在湖面上，我被深深地震撼了。爬山太累了，我一度想过要折返，但我很高兴我最终登顶了。白马村的气温大约是34摄氏度，而八方池的气温只有23摄氏度左右，非常舒适。不过，我刚上去就已经汗流浃背了。 最好尽可能穿徒步鞋。我看到好几个人穿着凉鞋爬山，真是难以置信。他们竟然能毫发无损地爬上去，真是让我惊叹不已。另外，回来的时候，登山杖也派得上用场。做好充分的准备总是好的。 如果天气好的话，你能看到壮丽的景色，所有辛苦的攀登都会变得值得。这里风景如此美丽。 （原文） ハイキング気分で行くのは間違いです。結構、ハードなトレッキングです。足場が岩だらけの悪路コースを選んでしまうと大変なことになります。山歩きに慣れていて体力には自信があるという人以外は岩だらけのコースはやめたほうが良い。 ブログ等で登り60分から90分で登りましたみたいなことを言っている方も見えますが、この人たちは体力が十分あり、山歩きに慣れた人だと思います。休憩しながらだと登りは最低でも2時間ぐらいかかると思ったほうが良いです。 8月末の晴天の日に八方池まで登りました。苦労して登ったかいがありました。残念ながらちょうど八方池に着いたとき薄雲がややかかった状況でしたが、薄雲が切れると美しい山々が湖面に逆さに映し出されて感動しました。途中、しんどすぎて戻ろうかと迷いましたが登りきって良かったです。白馬村の気温は34度ぐらいでしたが、八方池は23度前後だったので快適そのものです。ただ、ここまで登るのに汗びっしょりですが。 靴はできる限りトレッキング用の靴を使用したほうが良いです。信じられないことにサンダルで登っていた人を何人か見かけました。よく怪我すること無く登れるなと。あとストックもあれば帰りの道で重宝します。それなりの準備をしたほうが良いと思います。 天気さえ良ければ絶景が見られ、登山の苦労は報われます。それぐらい美しい光景が見られる場所です。

日本

适合春天看樱花，夏天适合溜达

（由 Google 翻译）如此宁静的自然之所，非常适合傍晚悠闲散步。山川景色美不胜收，尤其是在日落时分。这里是放松身心、享受白马宁静一面的绝佳去处。 （原文） Such a peaceful spot surrounded by nature — perfect for a relaxing evening walk. The view of the mountains and river is beautiful, especially during sunset. A great place to unwind and enjoy the calm side of Hakuba.

（由 Google 翻译）大出吊桥、大出公园观景台和大出水车只是这里众多景点中的一部分，使这座公园成为一个处处风景如画的绝佳去处！ 您可以从免费停车场轻松漫步，悠闲地徜徉于自然之中，令人心旷神怡。我们非常喜欢附近古民家合掌亭餐厅的当地特色菜。我们既享受了美景，又品尝了美食。 公园似乎每个季节都呈现出不同的风貌，从春天的樱花到冬天的雪景，绝对是我们想要再次造访的好地方！ （原文） 大出の吊り橋、大出公園 展望台、大出の水車小屋と、どこを切り取っても風情ある絶景が広がる素晴らしい公園！ 無料駐車場から気軽に散策でき、自然の中をゆったり歩くだけでも心が癒されます。近くの「古民家 かっぱ亭」ではご当地メニューを堪能。観光と食の両方を楽しむことができました。 春の桜や冬の雪景色など、季節ごとに異なる表情を見せてくれそうなので、ぜひまた訪れたい素敵なスポット！

（由 Google 翻译）六月下旬的一个周末，我在白马周边观光时，顺便去了一趟公园。 把车停在停车场后，我悠闲地在公园里散步，从观景台眺望白马山等连绵起伏的山脉，欣赏着令人回想起日本原始景观的景色。然而，遗憾的是，周围的建筑和设施与公园的风格格格不入，有些景色甚至破坏了上述的魅力。我理解在保护和培育景观的同时，以综合方式推进开发项目所面临的挑战，但我希望能采取更统筹的方式，更好地融入周边地区。 （原文） 6月下旬の週末に、白馬周辺の観光のついでに訪れました。 駐車場に車を停め、公園の周りをのんびりと散策して、白馬岳を含む山並みを展望台から眺めて、日本の原風景のような景観を楽しめます。惜しむらくは、周辺の建物、施設に一貫性がなく、上記の風情を削ぐ景色もあることです。景観を守り育てながら、周辺開発を一体的に進める難しさもあるとは思いますが、より一体的な周辺整備を望みます。

（由 Google 翻译）这是一个美丽的公园，可以远眺白马山、姬川、吊桥，春天还能欣赏到盛开的樱花。 爬上公园后方的山坡，你会发现一个观景台，非常适合拍照，强烈推荐大家去那里。 公园里的樱花种类繁多，而且花期各不相同，可以长时间欣赏樱花美景。 此外，樱花季公园人潮拥挤，附近的停车场会关闭，游客会被引导到村里净水厂的停车场。开车去的话需要绕很长的路，我以为要走很长一段路，但好在吊桥那边的村外就有一个停车场，所以离公园并不远。 （原文） 白馬岳と姫川、吊り橋そして春には桜が見られる美しい公園です。 公園の奥の丘を登ると展望台があり、絶好の撮影スポットでもあるので、是非そこまで行ってみることをお勧めします。 この公園の桜は種類が多く、開花時期もずれているので長く桜のある景色を楽しめます。 また、桜の時期には人出も多く、隣接した駐車場が閉鎖されて村の浄水場の駐車場に案内されます。車で行くとずいぶん遠くまで迂回するので、かなり歩くのかと思いましたが、結局、吊り橋の先の集落の外れに駐車場があるので、公園からの距離はそれ程でもありませんでした。

（由 Google 翻译）2025年6月1日到访 我梦想在一个晴朗宁静的清晨来到这里。 我到访的那天傍晚阴云密布。即便如此，我仍然渴望永远沉浸在白马山脉的皑皑雪景和姬川的潺潺流水之中。 （原文） 2025年6月1日 訪問 快晴静かな朝に訪れてみたい場所です。 訪問時は曇り夕方でした。それでも残雪の白馬連峰と姫川の景色にずっと浸っていたいと感じました。

（由 Google 翻译）我六月中旬去的。湿地里唯一盛开的花朵是日本扁柏。你经常可以听到昆虫和鸟类的声音，也可以听到附近经过的火车的声音。没有厕所。我觉得看完之后去路边车站也是个好主意。 （原文） 行ったのは６月中旬。湿地に花はカキツバタくらいしか咲いてなかった。虫や鳥の声がよく聞こえる合間に近くを走る列車の通過音も聞こえる。トイレはない。見終わってから道の駅に向かうと良いと思う。

（由 Google 翻译）5月1日的访问给我的印象是，姬川源头附近只有几棵臭菘。 路线泥泞且仍有积雪，因此请穿合适的鞋子。 沿街停车场设有厕所。 （原文） 5月1日私が回った感想ですが、水芭蕉は姫川源流の付近に少しだけありました。 まだ雪が残っているルートはぬかるんでいるので、それなりの靴でお出掛け下さい。 通り沿いの駐車場にトイレあります。

（由 Google 翻译）我八月中旬来过这里。主路边有个停车场，我穿过森林才到达这里。木栈道维护得很好，源头的水清澈、清凉、清爽。 （原文） 8月中旬にうかがいました 大通り沿いに駐車場があり、森へ入りこちらへ 木道の遊歩道できれいに整備されており、源流のお水がきれいで冷たく気持ちよかったです

（由 Google 翻译）交通不是很方便，距离JR站有点距离，我们是搭计程车Taxi前往。园区不是很大，但在这发现蜂鸟与蝴蝶，自然生态非常丰富。 （原文） 交通不是很方便，距離JR站有點距離，我們是搭計程車Taxi前往。園區不是很大，但在這發現蜂鳥與蝴蝶，自然生態非常豐富。

（由 Google 翻译）清澈的小溪流淌的美丽地方。您可以欣赏到堪称日本原汁原味的风景。 （原文） 清流の流れる美しい場所。日本の原風景とでもいうような風景に出会える。

（由 Google 翻译）这是一个不起眼的地方，所以如果你开车的话，很可能会开过去，但是有停车场，而且有小山和湿地，所以花了大约两个小时才仔细看完所有的东西。这条路是由柏油路和木板路组成的，但是当你夏天去山上时，脚踝周围的灌木丛很茂密，你可能会想穿长裤。我觉得源头的长凳是个休息的好地方。从那里可以看到稻田，用这种水做的米饭看起来很美味。 （原文） 目立たない場所なので、車だと通りすぎてしまいそうですが、駐車場があり、小さな山や湿地もありますので全部丁寧に見ると2時間ぐらいかかりました。アスファルトや木道で整備されていますが、山は夏に行くと長ズボンを履いたほうがよさそうなぐらい足首あたりは藪がかかります。休憩は源流のベンチが良いと思います。そこから田んぼが見渡せて、この水でできたお米は美味しそうですね。

（由 Google 翻译）有两个滑雪场：源头滑雪场和沼泽滑雪场，但源头滑雪场很难找到。我带着狗狗去的时候正值盛夏，因为没有多少阴凉处，所以天气很热。木板路非常热，为了狗狗的爪子，我折返了。如果您带狗狗去滑雪，请务必小心。 （原文） 源流コースと湿原コースがありますが、源流コースの道がわかりにくいです　真夏にわんこと一緒に行きましが、日陰ばかりではないので、暑いです　木道は、ものすごく暑くなっているので、わんこの肉球のことを考えて引き返しました　ワンコ連れはご注意ください

下大雪了真是，把山都盖完了，好冷

（由 Google 翻译）这家咖啡馆无疑是白马岩岳最受欢迎的必去之地。周末和旅游旺季，这里人潮拥挤，尤其入口处，需格外小心。作为热门的拍照地点，店内设有两条排队线：一条用于拍照，另一条用于进店，一开始可能会有点混乱。此外，店内两侧排列着预制房屋，顾客在左侧点餐，右侧取餐。虽然这种排队系统很简单，但对于初次光顾的顾客来说，提前了解一下，有助于确保体验的顺利进行。我去的时候正值盛夏，但由于海拔较高，即使在户外也感觉非常舒适。建议您在户外露台上一边欣赏美景，一边享用饮品。露天环境、独特的饮品和甜点，绝对是一种独特的体验。此外，这里也因众多爱犬顾客而闻名，对于爱宠物的顾客来说，这里是一个舒适的去处。虽然不喜欢狗狗的朋友还是要谨慎，但我个人很喜欢狗狗，也享受了与其他顾客的狗狗互动的轻松咖啡时光。这家店人气爆棚，所以来白马岩岳的时候一定要去看看。 （原文） 白馬岩岳に来たら一度は立ち寄りたい、間違いなく一番人気と言えるカフェです。週末や観光シーズンには多くの人で賑わっており、特に入口では注意が必要です。写真スポットとして人気のため「写真待ちの列」と「店内に入る列」の二種類があり、最初は少し戸惑うかもしれません。さらに店舗はプレハブ風の建物が左右に並んでおり、左側で注文、右側で商品の受け取りという流れになっています。シンプルなシステムですが、初めての方は事前に知っておくとスムーズです。真夏に訪れましたが、標高の高い立地のおかげか外でも快適に過ごせる気温で、むしろ外のテラス席で景色を眺めながらいただくのがおすすめです。開放感のある空気とともに味わうドリンクやスイーツは格別で、ここならではの体験になります。また、犬連れの方が非常に多いのも特徴で、ペット同伴で過ごす方にとっては居心地の良い場所だと思います。犬が苦手な方はやや注意が必要ですが、私は犬が大好きなので他のお客さんのワンちゃんと触れ合いながら、ゆったりとしたカフェタイムを満喫できました。人気があるのも納得のスポットで、白馬岩岳を訪れる際にはぜひ立ち寄ってみてください。

（由 Google 翻译）风景简直美极了。 我强烈推荐在阳光明媚的日子去。 此外，这里还有各种各样的活动，所以我推荐年轻情侣和有孩子的家庭来这里。 山地车看起来很危险，所以我有点怀疑…… （原文） とにかく景色が素晴らしい場所です。 ぜひ晴れの日に訪れてほしいですね。 また、いろいろなアクティビティがあるので、若いカップルやお子様がいる家族におすすめだと思います。 マウンテンカートとかは見ていて結構危なそうなので、ちょっとどうなんだろうか……とは感じましたが

（由 Google 翻译）这家温馨的咖啡馆供应新鲜出炉的糕点和饼干，室内外均设有座位，可俯瞰日本阿尔卑斯山的全景。附近还有一个风景优美的露台和一个热门的拍照地点——非常适合悠闲地度过清晨时光。 最好在清晨来，那时环境安静，很容易找到好座位。咖啡味道一般，价格略贵，但烘焙食品美味可口，制作精良。总而言之，这是一个一边欣赏美景一边享用美食的好地方！ （原文） A cozy café offering freshly baked pastries and cookies, with both indoor and outdoor seating overlooking a panoramic view of the Japan Alps. There’s also a scenic terrace and a popular photo spot nearby — perfect for a relaxed morning break. It’s best to come early in the morning when it’s still quiet and easy to find a good seat. The coffee was just okay and a bit pricey, but the bakery items were tasty and well-made. Overall, a nice place to enjoy a treat with an amazing view!

（由 Google 翻译）天气晴朗，我们感受到了山地的活力与刺激。冬天这里是滑雪胜地，夏天这里是山地自行车和秋千的乐园。即使是普通人，也能在这里享受到动感十足的体验。 （原文） 晴天に恵まれこれ以上にない、山の迫力と感動を感じました冬はスキー場、夏はマウンテンバイクやハイジーのブランコ、普通の人でも。ダイナミックに味わえる場所です。

（由 Google 翻译）其实喜欢的不是只有餐点而已，这一个滑雪胜地的休息区只是一个座标而已。 登缆车上来之后，四周环顾景色优美，尤其是恰逢山头初飘白雪...... 建议再搭另一5条索滑雪板车下另一面风景也很棒！ ！ ！ 值得推荐的景点！ （原文） 其實喜歡的不是只有餐點而已，這一個滑雪勝地的休息區只是一個座標而已。 登纜車上來之後，四週環顧景色優美，尤其是恰逢山頭初飄白雪...... 建議再搭另一5條索滑雪板車下另一面風景也很棒！！！ 值得推薦的景點！

（由 Google 翻译）我觉得大家来这里的原因各不相同。最大的原因是为了欣赏咖啡店后面阳台的景色。右边排着将近100米长的队，就是为了从这个阳台拍照。左边的队伍其实是来咖啡店买咖啡和食物的。如果你只是想在阳台以外的其他地方拍照，完全可以忽略这些队伍。我没排队就拍到了很棒的照片。哦，巧克力松饼超级好吃！ （原文） I think people come for different reasons. The biggest reason is the view from the balcony behind the coffee shop. There is a line that stretches nearly 100m back on the RIGHT just to take photo from this balcony. The line on the LEFT is actually to buy coffee and food from this coffee shop. You can actually just ignore the lines if all you want is to take photos from other spots OTHER than that balcony. I got great photos without lining up. Oh the chocolate muffin was super!

相对小众的滑雪场 有3小时券和5小时券

湖景很美

（由 Google 翻译）其大小与木岛平、汤之丸大致相同。由于这不是一个大型的山区度假胜地，所以你不会看到任何入境游客，这很好。因此，我认为很多人只需半天就会感到无聊，但对于喜欢独自安静地练习雕刻的人来说，便宜的缆车票和不必在山路上长途驾驶的好处是很大的。对于初学者和有小孩的家庭来说，最靠后的雪道可能是一个不错的选择，因为那里滑雪更容易，而且人也不那么多。 （原文） 規模は木島平、湯の丸くらい。ビッグマウンテンリゾートではないのでインバウンド客を見かけないのが良い。ゆえに半日で飽きてしまう人も多いと思うが、一人黙々とカービング練習するのが好きな人にはリフト券の安さや山道を長時間走らなくていいというメリットが大きい。ビギナーや小さなお子様連れは一番奥のコースが滑りやすく空いていていいかも。

（由 Google 翻译）将于2025年3月在白马佐野坂滑雪场首次亮相。 我本来就对这里很感兴趣，但是既然来了这么远就得过夜，所以最后还是住在了八方尾根，所以就没有机会来了。 恰好，由于天气原因（强风），八方和47的缆车很有可能关闭，所以这里是佐野坂？事情就这样实现了。 结果取得了巨大的成功。 不出所料，刮起了大风，甚至连亚当都停止了脚步，但这里的天气却很温和，适合春季滑雪。 玉米棒子线正是我想要的。 我能够彻底地享受它。 唯一有点困难的是停车场泥泞的感觉。或许是因为雪比平常多，这一天的情况很糟糕，积雪融化了。 这一天或后天是营业的最后一天，但没有泥土，我们滑雪玩得很开心。 （原文） 2025/3に白馬さのさかスキー場デビューです。 前から気にはなっていたのですが、ここまで来るとどうしても泊まりになってしまうので、どうせ泊まるなら八方尾根に…となってしまい中々来る機会がありませんでした。 たまたま天気の都合（強風）で、八方や47はリフトが休止する可能性が高かったので、これはさのさかか？ということで実現しました。 結果、大成功でした。 八方は予想通りアダムすら止まる強風だったのですが、こちらは穏やかな春スキーの気候でした。 そして、狙い通りのコブライン。 たっぷり堪能出来ました。 ちょっと辛かったのは、駐車場のドロドロ感ですね。例年より雪が多いせいか、この日も雪解けの水たまりでひどい状況でした。 この日か次の日が営業終了日でしたが、土もなく、楽しく滑れました。

（由 Google 翻译）空荡荡的滑雪胜地 虽然是工作日，但活塞运转良好。 因为是工作日，所以直到下午烧伤才会变得太严重。 我认为小时票更划算（4小时3,800日元）。 停车场没有铺砌，因此在停车场换衣服时要小心，不要弄脏。从停车场往上一级台阶，穿过铁路道口，就到了滑雪场。有趣的！ 2025年2月访问 我使用时间票再次回来滑雪。 距松本仅一个多小时车程。我在来这里的路上在一家超市停下来买了一些午餐。这里的外国人比去年多。 一如既往，景色令人惊叹。 （原文） 空いてるスキー場 平日だけど綺麗にピステンかかってます。 平日だから午後までバーンが荒れません。 時間券がお得かな（4時間3,800円）。 駐車場が舗装されてないので、駐車場で着替える時は、汚さないように注意が必要です。駐車場から一段上がって、踏切を超えてスキー場へ。面白い！ 2025.2月訪問 時間券でまた、滑りに来ました。 松本から1時間と少し。途中のスーパーで昼メシを仕入れてから来ました。昨年よりも外国人さんが多くいましたね。 相変わらず景色はサイコーでした。

（由 Google 翻译）很适合新手的雪场 租衣服、餐厅都可以用信用卡支付 租衣服费用便宜，建议可以先在网路上填写尺寸，当日可以直接取雪具、雪装 一楼很多置物柜，租雪具及雪装超过一天可以先锁在置物柜 一楼的冰淇淋很好吃ʚ̴̶̷̆ ̫ ʚ̴̶̷̆ （原文） 很適合新手的雪場 租衣服、餐廳都可以用信用卡支付 租衣服費用便宜，建議可以先在網路上填寫尺寸，當日可以直接取雪具、雪裝 一樓很多置物櫃，租雪具及雪裝超過一天可以先鎖在置物櫃 一樓的冰淇淋很好吃ʚ̴̶̷̆ ̫ ʚ̴̶̷̆

（由 Google 翻译）这在白马不算大型的滑雪场。 即使是初学者也能享受滑雪乐趣的滑雪场。 可能是因为停车场不大，缆车不太拥挤。 天气好的时候，可以一边欣赏青木湖，一边享受滑雪的乐趣。 它位于白马入口处，国道旁，交通便利也是一大魅力。 （原文） 白馬の中では広くないスキー場です。 初心者🔰から楽しめるスキー場 駐車場が広くないからか、リフトはあまり混雑していません。 天気が良ければ青木湖を観ながらのライディングも楽しめます。 白馬の入り口、国道沿いに有り、アクセスが良いのも魅力です。

三枝美术馆还有80多幅日本画家的画作以外，其中包括现皇太子妃祖父画的画。还有Susie cooper 的瓷器，一台非常手工机械的收银机等不少可爱的小古董。

（由 Google 翻译）展馆不算大 内部有两层 收藏 一些 油画， 不是很特别 有时间不妨一看。 （原文） 展館不算大 內部有兩層 收藏 一些 油畫， 不是很特別 有時間不妨一看。

（由 Google 翻译）你可以看到现在的白马村，但在这里你可以欣赏到三四十年前多位艺术家画这里，看着这些画，就像是你跨越四十年时空造访这里。 （原文） 你可以看到現在的白馬村，但在這裡你可以欣賞到三四十年前多位藝術家畫這裡，看著這些畫，就像是你跨越四十年時空造訪這裡。

（由 Google 翻译）这是一个很棒的小发现。以白马山脉为主题的艺术作品非常精彩。 博物馆位于一栋早期房屋内。房屋周围环绕着花园。总的来说，这是一个值得参观的地方。 （原文） This was a great little find. The art is wonderful with the mountains of Hakuba as a major theme. The museum is in a house from an earlier era. There are gardens surrounding the house. Overall, it’s an enjoyable place to visit.

（由 Google 翻译）我去的时候，看到很多山水画在展出，还有松本的民间家具，还有两个停车位。 （原文） 伺った時には山岳絵画が多く展示されていました。そして松本民芸家具。駐車場2台。

（由 Google 翻译）我在白马停留期间顺便去了一趟，虽然它开着，但我却进不去。 无论是在官网、Instagram 还是入口处，都没有关于这栋建筑关闭的提示，这让其他游客感到困惑。 一位游客打了电话过去，虽然能听到建筑内部的电话铃声和广播声，但里面却空无一人。 顺便说一句，Instagram 似乎已经一年多没更新了。 （原文） 白馬に泊まったついでに行ったが休館日ではないのに入れなかった。 サイトやInstagram、現地の入口などに休館の表記がなく他の観光客の方も戸惑っていた。 その観光客の方が電話したが、建物内から電話の着信音が聞こえるしラジオの音も聞こえたが誰も居ない状態でした。 ちなみに、Instagramは1年以上更新されていない模様。

（由 Google 翻译）来白马的时候碰上下雨，所以就来这里了。700日元的门票不算贵，和展品也算相称。 （原文） 白馬に来たものの、雨にたたられたのでやって来た。入館料700円は展示内容に見合っており、決して高くはない。

三连休来看红叶。天气正好，虽然很多红叶已经凋零但红黄交错的景色还是很美。

不是雪季来的。但是群山依然很美。

多角度都能看到雪山美景

好好玩

小而有趣

雪超棒！！

（由 Google 翻译）岩岳山度假村景色令人叹为观止，我于2025年7月夏天（绿色季节）来到这里，从白马谷打车过来，在门口买了缆车票。在山上，我们在天空艺术咖啡馆享用了非常健康的午餐。我们尝试了大秋千，还体验了山地卡丁车，真是太好玩了！在城市面包店咖啡馆一边欣赏美景一边喝咖啡，这绝对是我们此行最棒的部分。即使在这个山区，夏天也非常炎热，一定要带帽子和防晒霜。😍希望冬天能再来。哦，对了，你可以带宠物，虽然轮椅可以通行，但非常不便。 （原文） Iwatake Mountain Resort was breathtaking, came here this summer July 2025 (Green Season) took a taxi from Hakuba valley, bought ticket at the gate for the gondola ride. Up in the mountain, we had a very healthy lunch available at the sky art cafe. We tried the big swing, drove the mountain karts which was so fun! Coffee with a fantastic view is just the best part of our visit at City Bakery Cafe. Very hot during summer even in this mountain place, make sure you bring a hat and sunscreen. 😍Hope to be back sometime in winter. Oh and you can bring your pet, wheelchair accessibility is possible but very challenging.

（由 Google 翻译）您可以乘坐迷你 SL。和我一起去的大人都说有一座桥，真的很好玩。我只拍了一张照片，但我很遗憾我应该骑车。下次我去的时候我肯定会想骑它。 （原文） ミニSLに乗車できます。橋があったり、めちゃくちゃ楽しいと一緒に行った大人が話しています。私は写真を撮っただけですが、乗ればよかったと後悔しています。次回行ったときは是非乗りたいと思います。

（由 Google 翻译）好像还可以过夜。那里也有游乐设施，带小孩子去玩也很方便。那里有各种各样的游乐设施，好像还可以体验驾驶火车。有一个像立体模型一样的大型房间，可以体验驾驶火车，也可以把整个房间租出去，这真的非常能满足你童心未泯的愿望。那里还有停车场，如果人不多的话，可以在那里悠闲地玩耍，这点很棒。虽然游乐设施和游乐项目的数量不多，但我觉得如果想放松一下，玩得开心的话，应该很方便。我们玩得很开心。我的孩子很喜欢火车，所以他玩得很开心。 （原文） 宿泊もできるみたいですね。遊具などもあり小さな子供を連れて行くととても楽しいと思います。乗車体験も様々で運転体験もできるみたいですね。ジオラマみたいな大きな部屋で電車を走らせて遊ぶコーナーもあるのですが、部屋自体を貸し切りにすることもできて子供心をくすぐりますね。駐車場も完備されていて混んでなければゆったりと遊ぶことができるのがいいですね。ものすごく沢山乗り物があったり、アトラクション的なものがあるわけではないですが、ちょっとゆったり遊びたい時に便利だと思いました。楽しませてもらいました。子供が電車好きでとっても満喫できました。

（由 Google 翻译）我们很享受在丰富的大自然中乘坐迷你蒸汽机车。适合小孩子的小型设施。游乐设施和椅子保养得不好，坐上去衣服会脏。 （原文） ミニ蒸気機関車を豊かな自然の中で楽しめました。小さいお子様向けの小規模施設。遊具や椅子は手入れされてなく、座ったら服が汚れてしまいそうです。

（由 Google 翻译）车票是通过自动售票机购买的，所以如果你打算经常乘坐，最好带上足够的1000日元纸币。只接受现金。 驾驶体验仅限初中生及以上学生参加。 我和孩子们一起去了，我们玩得很开心。 （原文） 自販機で乗車券を購入するので、沢山乗りたい方は千円札を多めに用意して行ったほうが良いです。現金のみです。 運転体験は中学生以上です。 子連れで行き、親子でとても楽しみました。

（由 Google 翻译）我和家人一起去的。你可以乘坐一辆真正的迷你蒸汽机车。 因为它使用的是真正的蒸汽，我和我的孩子们都玩得很开心。 蒸汽机车行驶了很长一段距离，沿途还有铁桥，很有趣。 注意，它开放到下午3点。 （原文） 家族と訪問しました。本格的なミニSLに乗車できます。 本物の蒸気を使用したSLのため、子供も自分も大はしゃぎ。 SLはかなり長い距離を走り、途中鉄橋があったりと面白いです。 なお、営業時間が15:00までな点は注意です。

（由 Google 翻译）每天小火车的运行路线有所不同，但大约可以乘坐 6 分钟。 HO 规立体模型也非常令人印象深刻，您可以自己驾驶。 （原文） ミニトレインは日によりコースが異なるようですが、6分程度の時間乗れます HOゲージのジオラマも大迫力で自分で運転出来ます

（由 Google 翻译）园区不大，看到的都要收费，森林小火车绕两圈 （原文） 園區不大，看到的都要收費，森林小火車繞兩圈

（由 Google 翻译）那是一座金碧辉煌的寺庙。白马村指定文化遗产的三门非常有气氛。如果樱花盛开的话，神社参道的气氛会很好。 （原文） 立派なお寺でした。白馬村指定文化財である山門が風情ありました。桜が咲いていたら参道がまた雰囲気良さそうです。

（由 Google 翻译）院内被大杉树包围，气氛很好，山门和正殿也很宏伟！ （原文） 大杉に囲まれた境内が雰囲気良い、山門や本堂も立派！

（由 Google 翻译）魔山长谷寺 1960 年托尼·塞勒主演的松竹电影《银岭之王》中，这座寺庙被用作女主角（藤井清子）的家。 （原文） 示現山長谷寺 1960年松竹映画「銀嶺の王者」トニーザイラーが主演した映画で、ヒロイン役(富士栄清子)の実家としての舞台となった寺である。

（由 Google 翻译）当我路过时，那里正在举行一场葬礼。这附近好像没有殡仪馆。那是一座美丽的寺庙。 （原文） 立ち寄ったら葬式でした。このあたりは斎場は無いようです。りっぱなお寺でした。

（由 Google 翻译）看似读作“长谷寺”，其实是“长国寺”。 这是一座非常漂亮的寺庙。 有一棵美丽的垂枝樱花，不过我去的时候它已经开花了。 （原文） 「はせでら」と読みそうですが「ちょうこくじ」です。 結構立派な寺構えです。 立派な枝垂れ桜があるのですが、私が行ったときはもう咲き終わりでした。

（由 Google 翻译）雪松树粗壮的树干已有 5,600 年的历史。 地藏菩萨的面容非常慈祥。 （原文） 杉の木が樹齢5.600年という太い幹 お地蔵さま菩薩さまの顔がすごく優しい顔をしてらっしゃいます。

（由 Google 翻译）在盐道（筑国街道）的饭盛宿西端，山脚下有一座威严的寺庙，名叫慈源山长谷寺。这是一座禅宗寺庙，创建于室町时代初期的 1391 年。然而，尚不清楚它自成立以来是否一直在这个位置。 此后，寺院一度衰落，但16世纪初期，仁科家族的分支饭盛氏在现寺院后山上修建了堡垒，并在山下为家臣和农民建立了村庄，寺院的命运发生了改变。 1526年（大永6年），在藩主饭盛守晴的正室光姬的庇护下重建了大殿，寺院的事业蒸蒸日上。 或者，它可能已从其他位置移至当前位置并重建了分局大厅。这是因为十一面观世音是从光姬的故乡大和搬来的，成为了主像，所以或许与其说是复原，不如说是重建。 江户时代，松本氏率先在长谷寺所在的饭盛开凿了仙国街道，并与饭田村一起将饭盛村建设为训练营（旅馆与车站交替的城镇）。因此，许多旅客在此歇脚，参观长谷寺。 筑国街道沿线有颇具影响力的寺庙，成为普通百姓的“祈祷之路”，一定为过去的旅行者提供了巨大的精神源泉。 （原文） 塩の道（千国街道）飯森宿の西の外れ、山麓に重厚な堂宇を屹立させているのが示現山長谷寺です。禅宗の寺院で、寺の開基は室町前期の1391年だとか。ただし、創建時からこの地にあったのかどうかは不明です。 その後、一時衰微しましたが、16世紀前葉に仁科家の分家、飯森家が現在の境内の裏山に城砦を築き、山麓に家臣団や農民の集落を建設したことで、寺の命運は変わることになりました。1526年（大永６年）に領主飯森盛春の正室である光姫の庇護により堂宇が再興され寺運も隆盛しました。 あるいは、別の地から現在地に移設し、境内堂宇を再建したのかもしれません。というのも、光姫の故郷の大和から十一面観音を移して本尊としたということですので、復興というよりも再建立というべきかもしれません。 江戸時代に入ると松本藩が主導して、長谷寺のある飯森に千国街道を開削し、飯田村との合宿（あいのしゅく）――交互に宿駅役を務める街――として飯森集落を建設したことから、多くの旅人などからこの地で休憩停泊し長谷寺を参拝することになったのです。 庶民が旅する「祈りの道」ともなった千国街道に有力な寺院があることは、往時の旅人に大きな心のよりどころを提供したことでしょう。

（由 Google 翻译）岩岳绿园——坐拥壮丽全景的休憩胜地 岩岳山顶开阔的区域，可饱览壮丽的山峦全景。园内设有众多座椅，可供您悠闲放松，享受清凉的微风。这里是休憩和欣赏美景的绝佳去处。 （原文） Iwatake Green Park – Relaxing Spot with Panoramic Views A wide open area at the top of Iwatake with beautiful panoramic views of the mountains. There are plenty of seats to just sit back, relax, and enjoy the cool, refreshing breeze. A perfect spot to take a break and soak in the scenery

（由 Google 翻译）开车无法直接前往岩岳绿色公园，所以一定要从白马岩岳避暑山庄排队一个小时，乘坐缆车。看来新缆车将于 2024 年 12 月开始运营。 有5至6种大人小孩都可以玩的游乐设施。这里挤满了入境游客，但他们遵守纪律，玩得很开心。这将是一个美好的回忆👍 （原文） 直接イワタケグリーンパークへは車で行けませんので、必ず白馬岩岳マウンテンリゾートから小一時間並んでゴンドラで行ってください。2024年12月からは新しいゴンドラが稼働するようです。 5~6種類のアトラクション等もあり大人も子供も楽しめます。インバウンドでごった返しですが、規律良く楽しんでました。いい思い出になりますよ👍

（由 Google 翻译）缆车票价约6000日元。山顶景色优美，有咖啡馆、餐厅和许多拍照点。你可以在那里漫步数小时。 （原文） ขึ้นกระเช้าไปราคาประมาณ 6000 เยน ข้างบนสวยมากมีคาเฟ่ร้านอาหารและมุมถ่ายรูปต่างๆมากมาย เดินอยู่ได้หลายชั่วโมง

（由 Google 翻译）25年8月3日天气很好，景色优美，滑雪的地方很多。你可以去看看。尽管我不玩“Walking Behind”，但那里有一家咖啡馆，景色非常美丽。你不应该错过它。 （原文） 8/3/25 อากาศ​ดี วิวสวย ที่เล่นสกีมีหลายจุด สามารถไปชมได้ แม้ไม่ได้เล่น เดินไปข้างหลังมีคาเฟ่วิวสวยมาก ไม่ควรพลาดครับ

（由 Google 翻译）将于 2023 年 8 月下旬上市。 这是海拔约1300米的高原度假村，是岩岳滑雪场的缆车终点站。 与冬天不同的是，下面没有雪，所以我爬上了缆车，心里很紧张，因为我担心如果缆车掉下来我就会死。 当我们到达山顶时，我们幸运地遇到了好天气，发现白马三山就是我们该去的地方。 虽然被云层遮住了一点，但条件还是不错的，蓝天白云，下面可以看到白马村的美丽景色。 据说这里是观赏白马三山的最佳地点，从景点的巨型秋千（Yahoo! Swing）、山地车路线上的拍照点和咖啡馆（THE CITY BAKERY）可以看到美丽的山脉。 这是一个您可以放松并享受“无所事事”或享受蹦床和许多其他景点的地方。 这次我和家人用的是山地车（三轮无动力越野车），玩得很开心。老实说，我觉得如果球场上的大石头少一点的话会更有趣。 秋千票按小时递增，并在缆车终点站附近购买。如果你在每个时间段结束时去，等待的时间就会更少。 （原文） 2023年8月下旬に利用。 岩岳スキー場のゴンドラ終着駅、標高約1,300mにある高原リゾートです。 冬季と異なり下に雪がないため、ゴンドラが落ちたら死ぬだろうなとビクビクしながらゴンドラに乗って登りました。 上に到着すると天候にもまずまず恵まれ、白馬三山こそ 若干雲に隠れているものの、一面の青空と白い雲が広がり眼下には白馬村が綺麗に見える良好なコンディションでした。 ここは、白馬三山が最も美しく見える絶景スポットなのだそうで、アトラクションの巨大ブランコ(ヤッホー！スウィング)やマウンテンカートコース途中のフォトスポット、カフェ(THE CITY BAKERY)などから美しい山々を観ることができます。 のんびりと「何もしない」を楽しむもよし、トランポリンや、その他多くのアトラクションを楽しむもよし、といった場所になっています。 今回、家族でマウンテンカート(3輪の無動力バギー)を利用し、とても楽しかったです。欲を言えば、コースにもう少し大きな石が少なかったら一層楽しめるのに、と思いました。 ブランコは1時間単位の時間指定制のチケットをゴンドラ終着駅付近で購入する仕組みでした。各時間帯の終わり際に行くと待ち時間が少なくて済みます。

（由 Google 翻译）这是一个滑雪胜地。最美丽的景色之一这是一个宽阔的庭院，您可以在其中俯瞰自己。下面的城市。一阵凉爽的风吹向我。光臉。这是我曾经坐过的氛围。然后随着眼前的氛围放松下来。是的 （原文） เป็นสกีรีสอร์ท. ที่วิวสวยงามมากที่หนึ่ง เป็นลานก้วางที่สามารถมองลงมาตัว เมืองด้านล่าง. มีลมเย็นพัดมาปะทะ. หน้าเบา. เป็นบรรยากาศที่ครั้งหนึ่งได้มานั่ง. แล้วได้ผ่อนคลายกับบรรยากาศข้างหน้า. ครับ

（由 Google 翻译）我是在八月的第四个星期六去的。乘坐缆车前往，从缆车出发，就能感受到非凡的体验。沿着山腰蜿蜒前行，窗外浩瀚的群山和郁郁葱葱的植被令人心旷神怡，甚至在抵达之前就心生期待。下车的那一刻，眼前展现的壮丽景色令人叹为观止，我仿佛置身于天空之中，自由自在。那一刻，让这趟旅程变得意义非凡。设施内设有带防水布的长椅，免费使用，是放松身心的理想场所。无论您是想拍照还是只是坐下来享受户外时光，这里都是您短暂休息的理想场所。缆车下车的地方比地面低2-3度，清爽的微风吹拂，即使在盛夏也令人感到舒适惬意。这里也是个避暑胜地，让您在大自然的怀抱中放松身心。从家庭到情侣到朋友，各个年龄段的人都可以在这里享受乐趣，对于任何寻求非凡体验的人来说，这里都是必看的景点。 （原文） 8月の第四土曜日に訪れました。アクセスはゴンドラで向かうことができ、乗車している時間からすでに非日常の始まりです。窓の外に広がる山々や緑の景色を眺めながら進むだけで気分が高まり、到着する前からわくわくしました。ゴンドラを降車した瞬間に目の前に広がる絶景はまさに圧巻で、まるで空を飛んでいるような開放感に包まれます。ここまで来た甲斐があると思わせてくれる、特別な瞬間でした。施設内にはタープの下にベンチが用意されていて、無料で利用できるのも嬉しいポイントです。写真を撮ったり、軽く腰を下ろしてアウトドア気分を味わったりと、ちょっとした休憩にぴったりです。また、ゴンドラを降りた場所は下界よりも2〜3度ほど涼しく感じられ、爽やかな風も心地よく吹き抜けるため、真夏でも快適に過ごせます。避暑を兼ねて訪れるのにもおすすめで、自然に包まれながらリフレッシュできます。家族連れからカップル、友人同士まで幅広い世代が楽しめるスポットで、非日常を味わいたい方にはぜひ体験していただきたい場所です。

（由 Google 翻译）接下来是岩石脚手架。 你可以跳过这一部分而不去顶部，但是为了看到美景，你值得付出努力。 当然，这是体力问题，但忍着20分钟左右的疼痛爬上去后，我感到很有成就感。 在某些地方，如果你不小心被强风吹到山顶，可能会遇到严重的麻烦……所以请小心行事。 （原文） 岩の足場が続きます。 ここは頂上に行かずに省略できますが、苦労して昇る価値のある景色が見れます。 もちろん体力との相談ですが、20分くらい苦痛に耐えて昇ると達成感があります。 うっかり強風にやられて、頂上では吹っ飛ばされると大変なことになる場所もあるかもしらませんが…そこは注意して進みましょう。

（由 Google 翻译）砂子山位于白马三山的中心。 沿着山脊绕山顶漫步的感觉很棒。 如果你在附近，我强烈建议你至少登顶一次。 （原文） 白馬三山の中央に位置する杓子岳。 尾根歩きでの山頂巡りは、気持ちがいいです。 近くまで来られた方は、是非一度登頂することをお勧めします。

（由 Google 翻译）从某种意义上来说，它是白马三座山中独一无二的一座山。 山脊线窄而平坦，宽约1m多一点，像一块用原石斜转而成的三棱柱。长野一侧有平滑的滑道，富山一侧有宽阔的滑道。 我在这里了解到，与垂直的岩石区域相比，我更不喜欢狭窄的水平道路！ 底部还有一条盘山路，所以往返的人应该走盘山路回去。我不想爬这个悬崖两次。 （原文） 白馬三山の中ではある意味特徴的な山。 ガレガレの石でできた三角柱を横に倒したような細い平らな稜線の幅は1m強。長野側はスッパリ切れ落ち富山側は幅の広ーい滑り台。 私は垂直の岩場より水平の細い道が苦手だとここで知った！ 下に巻道もあるので往復の人は帰りを巻道で帰るんですかね。2回もこのガレを登りたくないと思いました。

（由 Google 翻译）砂子山最吸引人的地方是其独特的形状。由于它的形状类似于一把倒置的勺子，因此从远处就很容易辨认。 另一个吸引人的地方是从山顶附近可以欣赏到壮丽的景色。 砂子山的魅力 ⦿山形 其特点是山脊不对称，从南向东急剧下降，向西缓缓倾斜。 ⦿前景广阔 如果您离开小路并稍微攀登，您将会看到美丽而壮丽的景色。 ⦿ 白马三山的一部分 与白马山、白马枪山并称为“白马三山”。 ⦿ 偏远地区 它也是一个受欢迎的偏远地区。有些人是为了粉状雪而来。 ⦿高山植物 这里属于白马山脉的高山植物区，在这里可以看到许多高山植物。 （原文） 杓子岳の魅力は、なんといってもその特徴的な山容でしょう。杓子（しゃもじ）を倒した様な形をしているため遠くからも識別できます。 また山頂付近からは、大展望が楽しめるのも魅力です。 杓子岳の魅力 ⦿山容 南側からは東側が鋭く落ち込み、西側は緩やかな斜面が続く非対称な山稜が特徴です。⦿大展望 縦走路から外れて少し登れば、美しい大展望が広がります。 ⦿白馬三山の一部 白馬岳、白馬鑓ヶ岳とともに『白馬三山』として知られていま。 ⦿バックカントリー バックカントリーエリアとしても人気があり。パウダー雪を求めて訪れる人もいます。 ⦿高山植物 白馬連山の高山植物帯の一部であり、多くの高山植物が見られます。

（由 Google 翻译）北阿尔卑斯山北部的一座山。 白马三山之一，夹在白马山和白马矢鹿岳之间。 山区：飞驒山脉北部 都道府县： 富山县 长野县 海拔：2,812m 它位于乌城立山山脉（白马山脉）的主山脊线上，主要登山步道是一条蜿蜒于山体西侧的横道，沿途有分支通向山顶。 独特的风景令人瞩目。 坡度一般比较崎岖。 山脊不对称，长野县一侧落差较大。 这是由于强烈西风的影响。 悬崖底部有一条大沼泽溪流，雪季时节，有人来这里山地滑雪。 没有电梯。 山顶周围地区也是荷包牡丹群落的栖息地。 （原文） 北アルプス北部の山。 白馬岳・白馬鑓ヶ岳に挟まれた、白馬三山のひとつ。 山域： 飛騨山脈北部 都道府県： 富山県 長野県 標高： 2,812ｍ 後立山連峰（白馬連峰）の主稜線上にあり、登山道は西側の山腹を巻くトラバース道がメインとなっており、その途中に頂上へと至る道に分岐する。 独特の風景は、目をひく。 斜面は概ねガレている。 非対称山稜であり、長野県側は大きく落ちている。 強い偏西風の影響によるものである。 崖の下部には大きな杓子沢があり、積雪期には山スキーをするために訪れる者もいる。 リフトなど存在はしない。 また、山頂周辺はコマクサの群落地でもある。

（由 Google 翻译）从白马村看去，这座山就像一个美丽的三棱柱。从白马出发单程约需一小时，但山势崎岖，不易攀登。 一路可以看到白马屋里和栂池，风景非常宜人。如果去白马，请一定要上山！ （原文） 白馬から見ると、きれいな三角柱を倒したような形の山。白馬から片道1時間で行けますが山事態が全部ガレていて登りやすくはないです。 景色は、白馬鑓やら栂池方面までよく見渡せて気持ちいいです。白馬まで行ったならフラッと登りにいってください！

（由 Google 翻译）经常被避开的白马三座山之一。 前景相当不错。 东侧像烤饼一样坠落，是一个可怕的悬崖。 从山坡上看去，山的景色是难以形容的。 剑也洁白美丽。 （原文） 敬遠されがちな白馬三山の１つ。 展望はかなり良い。 東側がスコーンと落ちてて恐怖の絶壁。 鑓から見ると何とも言えない山容。 その鑓もまた白く美しい。

（由 Google 翻译）我来这家设施就是因为我想练后空翻！ 工作人员还亲自示范了后空翻和后手翻的动作，还非常细心地教了我一些技巧和窍门。多亏了他们的热情指导，我才得以安心地尝试！ 除了蹦床，这里还有各种各样的游乐设施，设施的环境也非常棒。因为是在室内，所以不受天气影响，我觉得这里是孩子们安全活动身体的最佳场所！︎ 今天非常感谢。以后一定还会再来的 (^^) （原文） バク転ができるようになりたくて、この施設に伺いました！ スタッフの方が実際にバク転やバク宙を見せてくださり、コツやポイントをとても丁寧に教えてくださいました。優しく声をかけてくださったおかげで、安心して挑戦することができました！ トランポリン以外にも遊具の種類が豊富で、施設の環境は本当に素晴らしいです。室内なので天候に左右されず、子どもたちが安全に体を動かせる、最高の空間だと思います‼︎ 本日は本当にありがとうございました。またぜひ伺いたいです(^^)

（由 Google 翻译）我们去的时候虽然下雨，但玩得非常开心！即使天气晴朗，我也一定会再去。工作人员都很热情，设施也很干净。 在蹦床上玩了10分钟，又打了20分钟羽毛球，最后又爬了5分钟，累得筋疲力尽。等待的时间里，我喝了冰沙，拍了照片，还和工作人员聊天。真是一段充实的时光！ 特别想再见到前交叉韧带受伤的Seiwa。 玩完这里之后，去泡温泉真是完美的体验！ （原文） 雨の日に行ったけど、めっちゃ満足！次は晴れてても絶対行きたい。スタッフさんみんな優しくて、施設もキレイ。 トランポリン10分でバテバテ→バドミントン20分→クライミング5分、待ち時間はスムージー飲んで写真撮ってスタッフとおしゃべり。めっちゃ充実した時間だった！ 特に前十字靭帯をケガしたセイワくん、また会いたいな〜。 ここで遊んだあとに温泉行ったらもう最高の流れ！

（由 Google 翻译）我带着我5岁的儿子去了，他看起来玩得很开心，玩了将近5个小时！ 还有乒乓球，所以即使不玩蹦床的家长也能玩得开心。好像还会有咖啡馆，这样我就有更多时间去逛逛了！我一定会再去的，因为蹦床似乎对锻炼核心肌群很有帮助！ （原文） 5歳の息子と行きましたが、かなり楽しかったようで5時間近く遊び続けました！ 卓球もあったのでトランポリンしない親でも楽しめそうです。カフェも出来るようなので見学の私は楽しみが増えました！トランポリンは体幹が鍛えられるようなのでまた行きます！

（由 Google 翻译）就连两岁的孩子也能在球池和其他儿童游乐设施里玩耍。 孩子们还尝试了蹦床，玩得不亦乐乎，汗流浃背。 一些小学生有时会违反规则，但工作人员始终在场监督，确保环境安全。 防滑袜有售，但没有儿童尺码，建议您自备。 （原文） 2歳児でも、ボールプールや子供向け遊具で遊ぶことができました。 トランポリンにも挑戦し、大汗をかきながら楽しんでいました。 小学生の男の子達がルールを破ることもありましたが、スタッフの方がきちんと注意していて安心できると思いました。 靴下は滑り止め付きのものが売っていますが、子供サイズはないので滑り止め付きのものを持参することをお勧めします。

（由 Google 翻译）这里是雨天带孩子来玩的绝佳去处。攀岩墙、蹦床区、泡沫池等等，各种游乐设施应有尽有，孩子们可以尽情玩耍。这里甚至还有一个专为太小不能蹦跳的小朋友准备的可爱区域，设有球池和游戏区。 （原文） Perfect place to take kids during a rainy day visit to the area. There’s plenty of fun to be had with a rock wall, trampoline areas, foam pit and many other things. There’s even a cute area for littles too small to bounce with a ball pit and play area.

（由 Google 翻译）我们全家去白马旅行时去了这家水疗中心。可惜那天下了很多雨，所以我们连续去了两天。孩子们非常喜欢，说白马蹦极是他们旅行的首选。强烈推荐给有孩子的家庭！工作人员也非常友好！祝你膝盖康复顺利！ （原文） 白馬への家族旅行のときに利用させていただきました。 あいにくの雨続きになってしまい、２日連続でお邪魔しちゃいました。子どもたちからは大好評で、今回の旅行のNO,1はハクバウンスだったと。お子様連れの方にはおすすめです！お店の方もすごく良い方でした！膝のリハビリ頑張ってくださーい！

（由 Google 翻译）这里有琳琅满目的蹦床、攀岩墙、乒乓球桌、适合幼儿的活动设施，甚至还有酒吧。这里总是一尘不染。乐趣无穷，性价比超高。大人小孩都玩得不亦乐乎！ （原文） Amazing range of trampolines, climbing walls, ping-pong tables, activities for very young children and even a bar. Always spotlessly clean. Great fun and exceptionally good value. Adults and kids thrilled!

（由 Google 翻译）山地自行车的圣地！ 缆车已升级，可以舒适地容纳两辆自行车。微风习习，轻松上车，凉爽舒适！ 速度和载客量都提升了，更加舒适。 更重要的是，山顶的景色美不胜收…… 一定会再来的！ （原文） マウンテンバイク の聖地！ ゴンドラが新しくなり、バイク2台入れても楽に座れる。そして風が入りやすく涼しい！ スピードも搬送能力も上がって更に快適に その上、絶景の山頂という事ない… リピート決定！

（由 Google 翻译）10月12日访问 虽然天气有点冷，但课程看起来不错。 虽然有点湿，但我可以在几乎干燥的条件下跑步。 当我在停车场时，一个外国人对我喊道：“不错的自行车。” 不知道那个人是不是因为也骑着和我同一家厂家的GT山地车而感兴趣呢？ （原文） １０月１２日訪問 少し寒かったですが、コースは良い感じでした。 ちょっとだけ濡れていましたがほとんどドライに近い状態で走れました。 駐車場にいたら外国人の方にナイスバイクと声を掛けられました。 その方も私と同じメーカーのＧＴのマウンテンバイクに乗っていたので気になったのでしょうか？

（由 Google 翻译）雪季很好，但绿季也很棒。 我决定去岩岳进行我的 MTB 滑雪场首次亮相。这和我预想的一样有趣。 即使对于初学者来说也很容易骑行。 下坡路线的回味至今犹在。 就像雪季一样，我想我会过去的！啊~我想快点去！ （原文） スノーシーズンも良いですがグリーンシーズンも最高でした。 MTBスキー場デビューは岩岳に決めて行きました。思ってた通り楽しかったです。 初心者の方でも走りやすかったです。 ダウンヒルコースの余韻がまだあります。 スノーシーズンもそうですが通ってしまいそうです！あぁ〜早く行きたいです！

（由 Google 翻译）超级轻松的自行车租赁场所。 员工非常友好，绝对省心。 设备齐全。自行车和护具保养良好，完全符合预期。 （原文） Super entspannt zum Ausleihen von bikes. Sehr nettes Personal und absolut unkompliziert. Gutes Equipment. bikes und Schutzausrüstung sind gepflegt und tun genau das was sie machen sollen.

（由 Google 翻译）优质 DH 自行车场地、路线和标记制作和维护都非常好。感谢管理该网站的整个团队的欢迎和微笑。考虑一切以获得难忘的经历。 （原文） Spot de velo DH de qualité, le parcours et le balisage sont tres bien réalisés et entretenus. Merci pour l’accueil et le sourire de toute l’équipe qui gèrent le site . Tout y penser pour avoir une expérience inoubliable.

（由 Google 翻译）商店工作人员和设施工作人员之间的合作不好...... 难道没有人知道吗？ ？那个印象 感觉像是不知道为什么在旋转，没有嘎吱嘎吱的感觉。 请在执行此操作时提高一点效率！我想要一些指示。 或者我希望你把它写在纸上并分发出去。 我们请求合作和改进服务(￣▽￣;) 我提前几个月在网上预订了。 换票没说我是网上预约的，当天出租就卖完了，自行车换票区的店员惊慌失措没有自行车，向店员和工作人员严厉抱怨不能帮不了我。我在网上预订的，如果你说是，你就不会明白这样的票！他很生气，但这不是他在我们面前表现出的态度，他也没有为带我到处走动或让我等待而道歉。我知道他很忙，但我希望他能给我一些东西时间。 （原文） 店の店員・施設のスタッフの連携がイマイチ… 詳しい人って誰も居ないのかな？？という印象 なんとなーく　回っている感じでシャキシャキ感は、ありませんでした。 もう少しテキパキと何処で何してこうしてください！と指示が欲しいです。 もしくは紙に書いて配って欲しいです。 サービスの連携と向上を求めます(￣▽￣;) ネットで数ヵ月前から予約して行ったのに 引換券には、ネット予約者と書かれていなく　その日はレンタルが完売状態で、自転車引換券場所で店員さんが自転車が無いとパニック　対応出来ないと店員とスタッフに、きつく文句を言う　ネット予約してますよ　と言うとこんな券じゃわからない！と怒ってましたが　それは我々の前で見せる態度では無いし　つれ回した事や待たせた事について謝罪は有りませんでした　忙しいのは分かりますが余裕を持って欲しいです。

（由 Google 翻译）我经常看到电动助力山地车的广告文章，很感兴趣，所以就来到了这里。 官网还宣传了一款电动辅助山地车，我就以为是可以租的东西，就去办了手续，试着骑了一下，结果发现是一辆普通的山地车。 当我向工作人员询问此事时，他们给了我相当勉强的答复，最后我最终还是乘坐普通的山地车享受了下坡骑行。 不过我租的山地车的悬挂实在是太嘎嘎了，连业余爱好者都听得出来，而且我以为是电动助力的租赁费也相当昂贵。 由于他们使用电动辅助作为广告材料，我希望能够得到一些指导，以便能够先选择一个，但我不明白工作人员不情愿的反应的意义。 （原文） 電動アシストMTBの宣伝記事をよく見かけて興味を持ち訪れました。 公式サイトにも電動アシストMTBの宣伝をしていたので、当然借りれるものかと思い、一通り手続きをして乗り出そうとしたら普通のMTBでした。 スタッフの方に聞くとどうにも渋い反応で、結局めんどくさくなってそのまま普通のMTBでダウンヒルを楽しみました。 しかし借りたMTBは素人でもわかるくらいサスがガタガタで、電動アシストならと思っていたレンタル料金もかなり割高に感じました。 電動アシストを宣伝材料に使ってるんだから最初に選べますよくらいの案内はしてほしかったし、スタッフの渋い対応も意味がわかりませんでした。