芹苴的34个必做事项和景点

很特别的体验，虽然河水有点肮脏但是有非一般的体验，坐木船，看风景，早上努力工作的人群，水上木屋吃越南米粉汤,观看手工糖和制作米粉…真的非常棒…

*Lonely planet 🌎 攻略牛逼.. 將欧美人士也攻進来了🌎🇻🇳 *Bamboo traditional bungalows/experience the authentic Mekong delta REAL way ! #BEST wkend gateway-肯特水上市场#

Nơi đây tụ tập xầm uất lớn nhất nhì miền tây nam bộ... buôn bán trên các thuyền bè là chính của các buôn lái tai nơi đây.. Rẻ và ngon. Nhộn nhịp vào sáng sớm. Thơ mộng vào buổi chiều tà. English : It is the largest gathering place in the southwest of the province ... trading on the boats that are the main drivers of the locals here. Bustling early in the morning. Dreaming in the afternoon. Chinese : 它是该省西南部最大的聚集地......在船上交易，这是当地人的主要驱动力。清晨熙熙攘攘。在下午做梦。 Korean: 그것은 지방의 남서부의 가장 큰 집결 장소 다. .. 여기의 보통 열차의 주된 운전자 인 보트의 무역. 이른 아침에 북적 거린다. 오후에 꿈꿔.

独特的地域风格，但是坐船真的就看不到全貌，只能从空中俯瞰，才能体会到市场的感觉！

Het zui rui

体验一下坐游船就可以，比较普通，买点特产。

Cho noi Cai Rang

古色古香！

（由 Google 翻译）如果你想参观平水古宅，需要购买门票，价格为15,000越南盾/人。不过，特别的是，这张门票并非由当地政府发放，而是由古宅主人杨平水（Duong Binh Thuy）亲自发放。 因为这座古宅是杨氏家族的私人遗产。这相当于向主人支付了参观费，而且参观时间不限，任何人都可以参观。 （原文） Nếu muốn tham quan ngôi nhà cổ Bình Thủy thì bạn cần mua vé vào với mức giá là 15.000đ/ người. Tuy nhiên có một điều đặc biệt đó là đây không phải vé do chính quyền địa phương phát hành, mà do chủ nhà cổ họ Dương Bình Thủy là người đưa ra. Vì ngôi nhà cổ này là di sản thuộc sở hữu tư nhân của gia tộc họ Dương. Đây có thể xem như tiền xin phép gia chủ vào tham quan ngôi nhà và thời gian tham quan không giới hạn nha mọi người.

（由 Google 翻译）就我个人而言，与一些评论相反，我觉得这次参观值得绕道而行。我还读过《玛格丽特·尤瑟纳尔的生平》，这本书当然是关于玛格丽特·杜拉斯的，她的小说启发了这部电影，其中一些场景就是在这栋房子里拍摄的。那里的接待相当冷淡：负责接待的人会要求你支付入场费（98欧分：有人在评论里抱怨这太贵了！！），然后你就可以自由参观一个装饰华丽的宽敞接待室、一个小餐厅，以及一个略显凌乱但真实迷人的花园。 （原文） Pour ma part, je pense que la visite vaut le détour contrairement à certains avis lus ici. J'ai également lu "la vie de Marguerite Yourcenar", il s'agit bien entendu de Marguerite Duras, dont le roman a inspiré le film, certaines scènes ayant été tournées dans cette maison. L'accueil y est assez indifférent : l'homme qui gère les visites vous fait payer l'entrée (98 centimes d'€ : quelqu'un dans les avis se plaint que c'est cher !!) et vous visitez librement une grande pièce de réception richement décorée et une petite salle à manger, ainsi que le jardin un peu fouillis mais authentique et charmant.

傲慢、无礼的工作人员，里面没什么可看的，海南和广东的传统建筑比这些好多了，我来这只是因为它是电影的取景地

（由 Google 翻译）门票每人3万，如果把车停在空地另一边，每辆车2万。 法式建筑风格使房屋的线条非常柔和， 其独特的高挑天花板，以及精心雕刻在黑色木材上的柱子，随着时间的推移，会闪闪发光， 它真的美丽无比，价值连城。 所有内部装饰都经过精心保存，即使是地砖也简洁却精美，无可挑剔。 参观平水古宅，你只会惊叹于它的美丽。 我由衷地敬佩祖先建造并保存了如此精美精致的建筑杰作。 如果您没有亲眼目睹，真的无法描述这座房屋的美丽。 房屋的每一个角落，每一根石柱…… 都构成了一个故事，或许这一代人能够欣赏它，是莫大的幸运， 因为， 时间是罪魁祸首，如果一切未能保存至今，它将会抹去一切。 至于我， 我感到很幸运。 我的朋友们，痴迷到盲目的程度是真实存在的。 （原文） Vé vào tham quan 30k/ người , nếu gởi xe hơi thì bên kia bãi đất trống 20k/ xe nha. Kiến trúc pháp nên đường nét ngôi nhà rất mềm mại , với trần nhà cao đặc trưng ,cột kèo được chạm khắc tỉ mỉ trên gỗ đen bóng theo thời gian thiệt là tuyệt đẹp và vô giá . Tất cả nội thất đều được giữ gìn kỹ lưỡng , ngay cả gạch bông sàn nhà cũng đơn giản nhưng đẹp không chê vào đâu được. Tham quan nhà cổ Bình Thuỷ chế chỉ có tròn mắt tròn miệng vì quá đẹp , quá ngưỡng mộ các tiền nhân đã xây dựng nên và lưu giữ lại dc một tuyệt tác kiến trúc dep và tinh tế đến vậy. Thật sự không thể nói hết được vẻ đẹp của ngôi nhà này nếu bạn chưa một lần được tận mắt thấy . từng góc nhà ,từng cái trụ cột bằng đá ... tất cả tạo nên một câu chuyện mà có lẽ thế hệ này phải may mắn lắm mới được chiêm ngưỡng, bởi , thời gian chính là thủ phạm sẽ xóa đi tất cả nếu không nhờ sự giữ gìn đến hôm nay. Và chế , thấy mình thật là may mắn. Si mê đến mụ người là có thật nhen các bạn.

（由 Google 翻译）平水古屋门票3万越南盾/人。手机拍照免费，机械相机拍照或拍摄模型需付费。票价5000越南盾/车。在芹苴，这是一个值得花时间参观的地方，可以深入了解当地的历史。 （原文） Nhà cổ Bình Thuỷ có giá vé là 30,000đ/người. Chụp ảnh bằng điện thoại thì không thu thêm phí, nhưng chụp bằng máy cơ hay chụp ảnh mẫu thì có thu phí. Giữa xe 5k/xe. Là địa điểm rất đáng để dành thời gian tham quan ở Cần Thơ, để tìm hiểu thêm về lịch sử khu vực này.

（由 Google 翻译）欣赏当地民居和文化的好地方。门票3万越南盾，我觉得可以用银行卡支付。尽管我在评论里看到过一些不好的地方，但店主还是很友善。请注意营业时间，因为午餐时间他们会关门。 （原文） Nice place to see local house and culture. Entry 30k VND, I think it's possible to pay by card. Owner was nice despite what I red in the comments. Pay attention to opening hours, since they close during lunch time.

清晨景色很美👍

The marina has a long history associated with the development of Can Tho city. Must be checkin when you're in CẦN THƠ. There is a restaurant and a souvenir area. The grounds are clean. On low seasons, we can park our cars in the nearby small roads. There are many types of boats, mainly for river travel for sightseeing, to the traditional floating market. Most of the service people here are friendly and funny with customers. Please ask for fares before using this service. Bến du thuyền có lịch sử lâu đời gắn liền với sự phát triển của thành phố Cần Thơ. Phải checkin khi bạn vào. CẦN THƠ. Có nhà hàng và khu bán đồ lưu niệm. Mặt bằng sạch sẽ. Vào những mùa thấp điểm, chúng ta có thể gửi xe ở những con đường nhỏ gần đó. Có nhiều loại thuyền, chủ yếu để đi đường sông ngắm cảnh, đi chợ nổi truyền thống. Hầu hết những người làm dịch vụ ở đây đều thân thiện và vui tính với khách hàng. Vui lòng hỏi giá vé trước khi sử dụng dịch vụ này. 码头与芹T市的发展有关，历史悠久。 您必须在入住时办理入住手续。CẦNTHƠ。 有一个餐厅和一个纪念品区。 场地很干净。 在淡季，我们可以将汽车停在附近的小路上。 到传统的水上市场，有许多类型的船，主要是用于内河旅行观光。 这里的大多数服务人员都对客户友好而有趣。 使用此服务前，请先询问票价。

吃早餐

夜晚非常美

到傍晚过后，许多当地居民与旅客前来散步与观光。

夜景漂亮

漂亮的城市 can tho

（由 Google 翻译）春节我又去了芹苴博物馆，文物还是一样，这是一个保留了很多江河地区印记的地方，似乎又更新了芹苴市一些现代的成就，春节我去，博物馆前面有杜先生街，但是最近看到的摊位很少了，我担心杜先生已经不在了。春节期间，博物馆的开放时间为上午 7 点至上午 11 点、下午 3 点至晚上 9 点 博物馆不卖门票，文物上有二维码可以扫描，可以在线阅读更多信息，wifi有通行证所以扫不了😂，不过文物室的每个角落都有一些女士值班，所以只要问一下就可以了。 博物馆前面有一家历史悠久、很酷的咖啡店 （原文） Mình lại đi bảo tàng Cần Thơ vào dịp Tết, hiện vật vẫn như xưa, là nơi lưu giữ rất nhiều dấu ấn của miền sông nước, hình như update thêm một vài thành tựu hiện đại của thành phố Cần Thơ, mình đi vào Tết, trước bảo tàng có phố ông Đồ nhưng mà dạo này thấy ít quầy quá, cứ lo là mấy ông đồ không còn nữa. Tết bảo tàng mở cửa 7h đến 11h trưa, 3h đến 9h tối Bảo tàng không có bán vé, có mã QR để quét ở các hiện vật để đọc thêm thông tin online, wifi có pass nên mình không quét được 😂, nhưng ở mỗi góc phòng hiện vật có mấy chị trực ban, nên cứ hỏi chắc là được. Trước bảo tàng có quán cf lâu đời, mát mẻ

（由 Google 翻译）对于热爱文化、历史和民族传统的人们来说，芹苴历史博物馆是必去之地。我给这里的体验打五星，不仅因为展示规模丰富，更因为布置科学、通俗易懂，让游客可以全方位了解越南人民争取独立的奋斗历程。免费入场。 博物馆根据不同的历史时期分为多个区域，其中最突出的是抵抗法国、美国和 1968 年春节攻势和起义的时期。通过再现斗争场景的画作、珍贵的文物以及清晰生动地描绘胡志明主席抗战号召的画面，观众可以感受到全体越南人民不屈不挠的精神、热烈的爱国情怀和强大的团结精神。 特别是人们不分宗教、不分阶层、不分老少，团结起来保卫祖国的形象给人留下了深刻的印象。这证明爱国主义传统源远流长，成为贯穿民族历史的伟大精神力量。 此外，博物馆还通过古药房、传统市集、手工艺村等模式介绍南方文化，丰富文化旅游体验。展览空间整洁美观，内容和形式都经过精心的投入。这表明政府对保护和发展民族文化和历史的关注，并肯定了芹苴文化旅游的巨大潜力。 芹苴历史博物馆不仅是保存宝贵历史价值的地方，也是教育年轻一代传统的地方。这是每个越南人一生中至少应该去一次的地方。 （原文） Bảo tàng Lịch sử Cần Thơ là một điểm đến không thể bỏ qua đối với những ai yêu mến văn hóa, lịch sử và truyền thống dân tộc. Tôi đánh giá 5 sao cho trải nghiệm tại đây không chỉ bởi quy mô trưng bày phong phú mà còn bởi cách sắp xếp khoa học, dễ hiểu, giúp khách tham quan có cái nhìn toàn diện về hành trình đấu tranh giành độc lập của dân tộc Việt Nam. Miễn phí vào. Bảo tàng được chia thành nhiều khu vực theo từng thời kỳ lịch sử khác nhau, trong đó nổi bật là giai đoạn chống Pháp, chống Mỹ và cuộc Tổng tiến công và nổi dậy Tết Mậu Thân 1968. Qua những bức tranh tái hiện các cuộc đấu tranh, những hiện vật quý giá, cùng lời kêu gọi kháng chiến của Chủ tịch Hồ Chí Minh được khắc họa rõ ràng, sống động, người xem cảm nhận được tinh thần bất khuất, lòng yêu nước nồng nàn và sự đoàn kết mạnh mẽ của toàn thể dân tộc Việt Nam. Đặc biệt, hình ảnh người dân từ già đến trẻ, không phân biệt tôn giáo hay giai cấp, cùng nhau đứng lên bảo vệ Tổ quốc đã để lại dấu ấn sâu đậm. Đây chính là minh chứng cho truyền thống yêu nước bền vững, đã trở thành sức mạnh tinh thần to lớn trong suốt chiều dài lịch sử dân tộc. Ngoài ra, bảo tàng còn giới thiệu về văn hóa Nam Bộ thông qua các mô hình như nhà thuốc cổ, chợ truyền thống, làng nghề… góp phần làm phong phú thêm trải nghiệm du lịch văn hóa. Không gian trưng bày sạch đẹp, được đầu tư kỹ lưỡng cả về nội dung lẫn hình thức. Điều này cho thấy sự quan tâm của chính quyền trong việc bảo tồn và phát triển văn hóa – lịch sử dân tộc, đồng thời khẳng định tiềm năng to lớn của du lịch văn hóa tại Cần Thơ. Bảo tàng Lịch sử Cần Thơ không chỉ là nơi lưu giữ những giá trị lịch sử quý báu mà còn là địa chỉ giáo dục truyền thống cho thế hệ trẻ. Đây là một địa điểm mà mỗi người dân Việt Nam nên ghé thăm ít nhất một lần trong đời.

（由 Google 翻译）我很高兴能进一步了解越南丰富的文化和历史，尤其是芹苴市及其周边地区。大部分文物和照片都用越南语和英语标注，我可以在无需导游的情况下轻松参观各个展区。 （原文） I enjoyed learning more about Vietnamese rich culture and history, and specifically that of the city of Can Tho and the area. Majority of artifacts and photographs were labeled in both Vietnamese and English, and I had no problem strolling from exhibit to exhibit without a guide.

（由 Google 翻译）度假体验非常好，一个充满河西地区很多回忆的地方。我不是在西方出生和长大的，但通过参观芹苴博物馆，我可以感受到这里的文化。 （原文） Trãi nghiệm vào ngày lễ rất oke, nơi chứa nhiều kỷ niệm ở miền tây sông nước. Tôi không sinh ra và lớn lên ở Miền tây nhưng tôi có thể cảm nhận được văn hoá nơi này qua chuyến thăm Bảo Tàng Cần Thơ

（由 Google 翻译）芹苴博物馆规模较大，位于芹苴市委员会附近。博物馆是免费的，所以这真是一个惊喜。内部空间宽敞，分为多个楼层，分为不同的主题。这里拥有跨越各个历史时期的各种文物，保存着 4 件国宝。总体来说，博物馆的展品还是比较科学的。 （原文） Bảo tàng Cần Thơ khá lớn, nằm gần Ủy ban thành phố Cần Thơ. Bảo tàng mở cửa miễn phí nên khad bất ngờ. Không gian bên trong rộng rãi, nhiều tầng chia thành các chuyên đề khác nhau. Hiện vật đa dạng trải dài các thời kỳ lịch sử, tại đây lưu giữ 4 bảo vật quốc gia. Nhìn chung bảo tàng trưng bày khá khoa học.

（由 Google 翻译）无论去哪里，都应该去参观那个国家的博物馆。博物馆免费入场，我是周六早上去的。博物馆很大，主要分为两层，一楼展示芹苴地区的历史、乌尤文化遗址的文物，二楼展示抗法抗美时期的文物。博物馆通风良好，卫生间干净整洁，工作人员也很友善。四件国宝的展品都配有二维码，可以扫描。不过，如果每件宝物都有二维码或像西贡博物馆那样有解说就更好了。导览路线的安排不够精美，不够连贯。没有宣传册。 （原文） Đi đến đâu cũng nên ghé bảo tàng xứ đó. Vé miễn phí, mình đi sáng thứ 7. Bảo tàng rộng, chủ yếu trưng bày 2 tầng, tầng 1 là lịch sử vùng đất Cần Thơ, các cổ vật của di chỉ văn hóa Ốc Eo, tầng 2 là giai đoạn kháng chiến chống Pháp Mỹ. Bảo tàng thoáng mát, nhà vệ sinh sạch sẽ, nhân viên dễ thương. Trưng bày 4 bảo vật quốc gia có kèm mac QR để quét, tuy nhiên bảo vật nào cũng có mã QR hoặc thuyết minh như bảo tàng ở SG sẽ tốt hơn. Hướng tham quan bố trí chưa đẹp và liền mạch. Không có Brochure

（由 Google 翻译）对于想要了解越南西南部文化和历史的人来说，芹苴市博物馆是一个引人入胜的目的地。博物馆位于市中心，不仅展出历史文物，还反映了当地人民的文化生活。博物馆规模宏大，收藏着许多珍贵的历史事件。在芹苴，你一定要去参观一次，而且是免费的。我去的时候正值越南人民军建军80周年（1944年12月22日-2024年12月22日）和越南国防日35周年（1989年12月22日-2024年12月22日）之际，意义非凡。 （原文） Bảo tàng Thành phố Cần Thơ là một điểm đến thú vị cho những ai muốn tìm hiểu về văn hóa và lịch sử của vùng đất miền Tây Nam Bộ Việt Nam. Nằm ở trung tâm thành phố, bảo tàng không chỉ trưng bày các hiện vật lịch sử mà còn phản ánh đời sống văn hóa của người dân nơi đây. Bảo tàng lớn nhiều sự kiện Lịch sử đáng giá. Ở Cần Thơ bạn nên ghé tham quan một lần, miễn phí nhé, mình đi ngay dịp kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam (22/12/1944 - 22/12/2024) và 35 năm Ngày hội Quốc phòng toàn dân (22/12/1989 - 22/12/2024) rất có ý nghĩa.

（由 Google 翻译）如果你有机会去芹苴，不妨花些时间在宁侨码头附近走走，欣赏水上餐厅和爱情桥上闪烁的灯光。附近有宾果游戏，还有接送车带你游览市中心。 这里总是人来人往，车水马龙，有点吵。 （原文） Nếu có dịp đi Cần thơ, nên dành chút thời gian dạo bộ bến Ninh Kiều, ngắm đèn lung linh từ những nhà hàng nổi và trên cầu tình yêu. Xung quanh khu vực có trò chơi lô tô, có dịch vụ xe chở dạo quanh khu trung tâm. Khu vực này luôn đông người và xe, hơi ồn ào

（由 Google 翻译）我白天去的，虽然下着小雨，但桥依然很漂亮，而且通风良好。独特的S形设计，视野开阔，可以欣赏到后河的壮丽景色，拍照效果非常令人印象深刻。芹苴之旅的打卡点，很有意思。 （原文） Mình đi ban ngày, dù trời có hơi mưa nhưng cầu vẫn rất đẹp và thoáng. Thiết kế chữ S độc đáo, view sông Hậu rộng rãi, chụp hình lên rất ấn tượng. Điểm check-in thú vị khi ghé Cần Thơ

（由 Google 翻译）宁侨人行天桥非常漂亮，交通便利。从桥上望去，芹苴湾、昆诺（野生）、桑柴和本宁侨的景色美不胜收。那座丑陋的波纹铁皮房子破坏了宁侨人行天桥的美感，应该拆除。 （原文） Cầu đi bộ Ninh Kiều rất đẹp và tiện dụng. Khung cảnh Vàm Cần Thơ, Cồn Nổi (hoang), Xóm Chài và Bến Ninh Kiều tuyệt đẹp, nhìn từ Cầu đi bộ. Nên dẹp cái nhà tôn xấu xí làm mất vẻ đẹp của Cầu đi bộ Ninh Kiều.

（由 Google 翻译）夜晚，人行天桥波光粼粼，美不胜收。白天也不错，有地方可以遮阳避雨。河边的景色凉爽宜人，也不太吵闹。 （原文） Ban đêm cầu đi bộ rất đẹp và lung linh, ban ngày cũng OK có chỗ che nắng che mưa. View thoáng mát về phía sông, cũng không quá ồn ào

（由 Google 翻译）沿着河边散步很不错，比码头上那些招揽生意的家伙好多了。风景优美，交通便利。轮椅和残障人士也可以通行。如果你觉得热，想休息一会儿，桥下有一些阴凉处。 （原文） Nice for a walk along the riverside, better than the wharf with all the touts harassing you. It was scenic and very easy. Wheelchair and disabled people can also access it. There is some shade under the bridge if you are feeling hot and want to rest for a bit.

（由 Google 翻译）桥很美，夜晚的灯光也很漂亮。不过，没什么可玩的，也没什么地方可坐。适合快速散步。体验一般。 （原文） Cầu đẹp, ánh đèn buổi tối rực rỡ. Tuy nhiên, không có nhiều hoạt động hay chỗ ngồi để nghỉ chân. Chỉ thích hợp đi dạo nhanh. Trải nghiệm tạm ổn.

（由 Google 翻译）这个地方靠近芹苴市场，步行即可到达。我租了一辆摩托车，因为快到日落了，所以就骑着摩托车去了。这里是欣赏城市和河流美景的好地方。虽然有点阴天，但我还是拍到了金色的阳光。周围有一些餐馆和咖啡馆。放松一下，看看当地人的活动，感觉很棒。之后，你可以去芹苴市场对面的夜市。 （原文） This place is near Can Tho market, you can walk , I rented a motorbike so I went there by motorbike because it was almost Sunset. Nice place to enjoy the view of the city with the river. It was a bit cloudy but still I captured the golden Sun. Some restaurants and cafes around this place. Nice just to chill and enjoy watching locals doing activities. After here you can go to the night food market just across the can Tho market.

食物美味，边上就是船停靠的河边

（由 Google 翻译）我去的时候是中午，所以大部分商店都关门了，只有几家纪念品店还在。下次晚上去也许会更有趣 :) （原文） Mình ghé đến ban trưa nên hầu hết các tiệm đều đóng cửa, chỉ còn một số cửa hàng bán đồ lưu niệm. Có lẽ lần sau ghé vào ban đêm sẽ vui hơn :)

（由 Google 翻译）芹苴，2017年2月13日 闹钟在5点55分响起，但我的旅程直到7点才正式开始。二哥在家还在酣睡，所以我没有叫醒他道别，就默默地离开了。 从胡志明市到芹苴的路程大约200公里，但路况比较糟糕，车子开不快。直到上午11点，车才到。我四处走走，看看城里的情况，但已经是中午12点了。我在光忠街桥下附近停了下来，看到几家餐馆在卖香气扑鼻的烤排骨，就停下来尝了尝。食物出奇地美味，而且价格只要16000越南盾。 吃完饭后，我跑到渡轮码头买明天早上去蔡让水上市场的船票。有几条线路可供选择，但我觉得应该选早上5点的早班，因为如果7点出发，市场早就关门了。讨价还价了一会儿，又有另一组人加入了我。一开始他们说价格是10万越南盾，但我出价7.5万越南盾，他们立刻就答应了。 玩完之后，看到时间还早，我直接去了邦朗鹳鸟园玩。半路上，我累得在一家吊床店停下来休息，点了一瓶水，只花了1万越南盾。西方人真好。我不知不觉就睡着了，醒来时已经是下午3点半了。我慌了，赶紧跑到楼下的鹳鸟园。 楼下的鹳鸟很多，但除了我之外没有其他顾客。我独自一人在鹳鸟园坐了几个小时，听着它们叽叽喳喳地叫着。挺有意思的，只是……它们轮流在我的背包上“拉屎”！门票据说是1万越南盾，但因为我骑摩托车，所以收了2.5万越南盾。 傍晚，和鹳鸟们告别后，我回到了城里。到达阮文灵后，我找到了芳兰汽车旅馆，价格只要7万越南盾，但设施齐全——我很满意。 傍晚，我在30/4街附近散步。问了当地人，他们给我介绍了著名的翁湾煎饼店，于是我去了那里尝尝。煎饼大得像帽子！馅料是单独上桌的，配着蔬菜卷，不像西贡的“越南煎饼”（banh le）。我尝了一口，觉得真的很好吃——这里的蔬菜堆得满满的。这顿饭花了大约55000越南盾。 吃饱喝足后，我去了夜市拍照，欣赏人山人海的“花”——生活真是诗意盎然。 就这样，一天就结束了。好了，我要睡觉了。明天去水上市场逛完再继续。 （原文） Cần Thơ, ngày 13-02-2017 Chuông báo thức reo từ lúc 5h55, nhưng mãi đến 7h sáng chuyến đi của tôi mới chính thức bắt đầu. Trong nhà, anh hai tôi vẫn còn ngủ say nên tôi không gọi dậy tạm biệt mà lặng lẽ đi luôn. Đoạn đường từ TP.HCM xuống Cần Thơ dài khoảng 200km, nhưng đường khá xấu nên xe không thể chạy nhanh. Phải đến tận 11h trưa xe mới tới nơi. Tôi đi dạo một vòng, ngắm nghía thành phố thì cũng đã 12h trưa. Ghé vào khu vực gần chân cầu trên đường Quang Trung, thấy có vài quán bán cơm sườn nướng thơm phức nên tôi tấp vào ăn thử. Món ăn ngon bất ngờ, mà giá chỉ 16.000 đồng. Ăn xong, tôi chạy qua bến đò mua vé đi chợ nổi Cái Răng vào sáng mai. Có vài tour để chọn, nhưng tôi thấy nên đi tour sớm lúc 5h vì nếu đi 7h thì chợ đã tan mất rồi. Mặc cả một lúc thì tôi được ghép tour với nhóm khác, ban đầu họ nói giá 100.000 đồng nhưng tôi trả 75.000 đồng thì họ cũng đồng ý ngay. Xong xuôi, thấy trời còn sớm nên tôi chạy thẳng xuống vườn cò Bằng Lăng chơi. Đi được nửa đường thì mệt quá nên ghé vào một quán võng nghỉ chân, gọi chai nước giá chỉ 10.000 đồng. Người miền Tây thật dễ mến. Tôi ngủ thiếp đi lúc nào không hay, đến khi tỉnh dậy thì đã 3h30 chiều. Hoảng hốt, tôi vội chạy xuống vườn cò. Dưới đó có rất nhiều cò, nhưng lại chẳng có khách nào ngoài tôi. Một mình ngồi giữa vườn cò hàng tiếng đồng hồ, nghe tiếng chúng gọi nhau ríu rít. Cũng vui, chỉ có điều… tụi nó thay nhau “ị” lên balo tôi! Vé vào cổng nghe nói là 10.000 đồng, nhưng vì tôi có đi xe máy nên bị thu 25.000 đồng. Chiều tối, chia tay mấy con cò, tôi quay lại thành phố. Đến đoạn Nguyễn Văn Linh thì tìm được nhà nghỉ Phương Lan, giá chỉ 70.000 đồng mà tiện nghi đầy đủ – thấy cũng hài lòng. Buổi tối, tôi đi dạo quanh đường 30/4. Hỏi người địa phương thì được giới thiệu quán bánh xèo ông Bảy nổi tiếng, thế là mò đến ăn thử. Cái bánh xèo to như cái nón! nhân được để riêng, ăn kèm với rau cuốn chứ không phải kiểu “bánh lề” như ở Sài Gòn. Thử một miếng thấy ngon thật – rau ở đây chất như núi. Suất ăn hết tầm 55.000 đồng. Ăn uống no nê, tôi lại chạy xuống chợ đêm chụp ảnh, ngắm "hoa" người – thấy đời thật thi vị. Vậy là kết thúc một ngày. Thôi, ngủ đây. Mai đi chợ nổi về kể tiếp.

（由 Google 翻译）这个市场在室内，避暑避雨效果很好。它规模不大，但很安静，出售各种服装、纪念品和杂货。从市场可以欣赏到美丽的河景，景色非常宜人。不过，这里有时会闷热难耐。明信片的价格略高，但其他纪念品价格合理。我在那里花了大约三十分钟为朋友们挑选礼物——明信片、磁铁和一些T恤。 （原文） The market is indoors and sheltered nicely from the heat and rain. It is fairly small but quiet and they sell lots of clothing, souvenirs and sundry goods. The view is very nice looking out at the river. It can get stuffy and hot though. Prices were slightly high for postcards but other souvenirs were reasonably priced. Spent about thirty minutes there looking for gifts for my friends- postcards, magnets and some t-shirts.

（由 Google 翻译）一个值得一游的美丽而独特的目的地 建筑本身令人叹为观止，独特的殖民时期河流氛围仿佛将您带入另一个时代。它不仅视觉上令人印象深刻，更弥漫着浓郁的历史气息和迷人的魅力。 在里面，您会发现各种新的本地品牌，它们提供富有创意的原创产品，与常见的市场商品相比，令人耳目一新。这是一个探索不同事物并支持本地人才的绝佳方式。 仅凭建筑本身就值得一游，而传统文化与现代创意的巧妙融合，更让体验更加特别。 （原文） A beautifully unique destination worth visiting The building itself is stunning, with a distinctive colonial river vibe that truly transports you to another era. It’s not just visually impressive—the atmosphere feels rich with history and charm. Inside, you’ll find a variety of new local brands offering creative and original products, which is refreshing compared to the usual market fare. It’s a great way to discover something different and support local talent. The architecture alone makes it worth the visit, but the thoughtful mix of heritage and modern creativity makes the experience even more special.

（由 Google 翻译）芹苴市场是芹苴市最大的中心市场之一，位于繁华的宁桥郡。市场面积相当大，摊位林立，商品琳琅满目，从新鲜食材、蔬菜、海鲜到手工艺品、纪念品和日用品，应有尽有。这里不仅是当地居民生活的重要场所，也是游客体验西方生活的理想之地。 市场总是熙熙攘攘，热闹非凡。新鲜的海鲜摊位、各种风味的小吃摊位，以及买卖双方的喧闹声，共同营造出一种独特的氛围。漫步市场，您很容易就能找到诱人的街头小吃，例如越南煎饼（banh xeo）、米粉（bun mam）或现场烹制的美味海鲜。价格通常都很合理，适合各种预算，而且商品质量也比较稳定。 对于那些想要体验西方饮食文化或购买当地特产的人来说，芹苴市场绝对是不容错过的目的地。但是，由于人流量大，在市场内走动时，您应该注意保管好自己的财物并留意周围环境。 （原文） Chợ Cần Thơ là một trong những khu chợ trung tâm lớn nhất của thành phố, nằm ngay khu vực sầm uất của Quận Ninh Kiều. Khu chợ có diện tích khá rộng, tập trung nhiều gian hàng bày bán đủ loại mặt hàng, từ thực phẩm tươi sống, rau củ, hải sản cho đến đồ mỹ nghệ, quà lưu niệm và các vật dụng sinh hoạt hằng ngày. Đây là nơi vừa phục vụ đời sống người dân địa phương, vừa là điểm dừng chân quen thuộc của du khách muốn tìm hiểu nhịp sống miền Tây. Bầu không khí trong chợ lúc nào cũng đông vui và náo nhiệt. Các quầy hải sản tươi rói, hàng thực phẩm đủ mùi vị cùng âm thanh rộn ràng của người mua kẻ bán tạo nên một không gian rất đặc trưng. Đi dọc chợ, bạn dễ dàng bắt gặp những món ăn đường phố hấp dẫn như bánh xèo, bún mắm hay các món hải sản chế biến nóng hổi tại chỗ. Giá bán thường khá dễ chịu, phù hợp với túi tiền và chất lượng sản phẩm nhìn chung ổn định. Với những ai muốn trải nghiệm văn hóa ẩm thực miền Tây hoặc tìm mua đồ địa phương, Chợ Cần Thơ chắc chắn là điểm đến không thể bỏ qua. Tuy nhiên, vì lượng người đông, bạn nên chú ý giữ đồ và quan sát khi di chuyển trong chợ.

（由 Google 翻译）这是一个非常漂亮的集市。作为一名远道而来的游客，我的第一印象是这里很干净，人们也很友善，不像其他地方那样会主动招揽顾客。因为我只是来观光，所以并不了解价格。但我真的很喜欢这里人们对待游客的态度和个性。芹苴不像其他一些省市那样过于喧闹，但也并不冷清。如果你来旅行，一定要来这里留下美好的回忆👍👍 （原文） Một khu chợ rất đẹp. Mình khách du lịch từ xa tới cảm nhận đầu tiên là chợ sạch sẽ, người dân thân thiện không chèo kéo khách như những nơi khác. Giá cả thì mình cũng không rõ vì mình chỉ đi tham quan thôi. Nhưng mình rất thích tính cách và thái độ với khách du lịch của người dân nơi đây. Cần Thơ không quá nhộn nhịp nhưng cũng không đến nỗi quá trầm như một số tỉnh-thành phố khác. Các bạn khi đi du lịch nên đến đây checkin kỉ niệm 👍👍

（由 Google 翻译）休息一下，喝杯咖啡真不错。 （原文） 잠깐 쉬면서 커피하기 좋아요

（由 Google 翻译）两边通往海滩的路有很多垃圾，看起来很不雅观 诗情画意的风景，宽敞的空间。 一个适合乘凉的地方 我去的时候是春节，店里种了很多花。 美味的饮用水。 我认为价格可以接受 厕所也很干净，但我认为升级一下会更好。 （原文） Đường vào bãi tắm 2 bên có rất nhiều rác nhìn rất mất thẩm mỹ Khung cảnh nên thơ, không gian rộng rãi. Một nơi thích hợp để chill chill Mình đi dịp Tết, quán trồng nhiều hoa. Nước uống ngon. Giá cả thì theo mình chấp nhận được Nhà vệ sinh cũng sạch sẽ nhưng mình nghĩ nâng cấp lên sẽ tốt hơn.

（由 Google 翻译）位置靠近芹苴市区，很好找，椅子布局不错，可以看到河景，人工海沙用的时间长了，孩子玩的有点黑，还好，不用门票，免费停车，景观灿桥诗和河上行驶的游船一般都是清凉美丽的 （原文） vị trí gần tp Cần Thơ, cũng dễ tìm, bố trí bản ghế đẹp view sông, cát biển nhân tạo lâu rồi nên hơi đen cho trẻ em chơi cũng ổn, không mua vé, giữ ô tô miễn phí, view nhìn thấy cầu Cần Thơ và tàu du lịch chạy trên sông, nói chung mát mẻ và đẹp

（由 Google 翻译）该地区靠近Hau河岸，沙滩绵长，海浪如海。这个地方很酷，可以俯瞰芹苴桥的景色。 这里有免费停车场，需要进去里面，里面有很多区域，卖很多食物和饮料。 餐厅装饰得很漂亮，有多种色调。每杯水的价格不便宜，45-50k不等，炸鱼丸50k。 沙滩很脏，有很多垃圾需要清理。 （原文） Khu này gần bờ sông Hậu, có một bãi cát dài sóng đánh vào như biển. Nơi đây khá mát mẻ và có view nhìn ra cầu Cần Thơ. Ở đây gửi xe miễn phí bạn cần chạy vào trong, bên trong có nhiều khu và bán khá nhiều đồ ăn và nước uống. Quán trang trí khá xinh với nhiều bảng màu sắc. Giá tiền cho mỗi ly nước cũng không rẻ, dao động từ 45-50k, cá viên chiên thì 50k. Bãi cát thì rất dơ và nhiều rác cần được dọn dẹp.

（由 Google 翻译）人工沙滩，对于孩子来芹苴来说是很好的体验。 救生衣租借费仅需30k/人，饮料价格适合年轻人 （原文） Bãi cát nhân tạo, trải nghiệm tốt cho trẻ em khi đến Cần thơ. Phí thuê áo phao 30k/ người thôi và giá đồ uống phù hợp cho giới trẻ

（由 Google 翻译）芹苴沙滩是一个大型户外空间，经常用于在芹苴举办活动。晚上，这里是大家和孩子们玩耍的空间。 （原文） Bãi Cát Cần Thơ là không gian ngoài trời rộng lớn thường để tổ chức sự kiện của Cần Thơ. buổi tối, đây là không gian để mọi người, các bạn nhỏ vui chơi.

（由 Google 翻译）河水干净，沙滩宽敞，有网 防护罩和常规清洁剂。对于游泳者来说非常方便而且安全。有救生衣出租和干净的浴室，价格实惠。 来到这家迷你海滩河边餐厅举办轻派对、生日派对或者小吃咖啡，非常有趣。 （原文） Nước sông sạch, bãi tắm thoáng rộng, có lưới bao bảo vệ và người làm vệ sinh thường xuyên. Rất thuận lợi cho người bơi lội va an toàn. Có áo phao cho thuê và có phòng tắm nước sạch giá bình dân. Rất thú vị khi đến quán ăn ven sông mini beach này để dùng bữa tiệc nhẹ, sinh nhật hay cf ăn vặt.

（由 Google 翻译）位于宁侨县新安坊吴家子街8号的西方最大的监狱，是由法国殖民者于1878年至1886年修建的，在我国被侵略和占领期间被殖民政府用作统治工具。 （原文） Nhà tù lớn nhất miền tây khám lớn tọa lạc tại số 8 đường Ngô Gia Tự phường tân an quận Ninh Kiều được thực dân pháp xây dựng 1878 đến 1886 và được sử dụng như một công cụ cai trị của chính quyền thực dân trong thời kỳ xâm lược và đô hộ nước ta

（由 Google 翻译）地点很容易找到，无需入场费，但您应该保持秩序，校园不是太大，所以参观不需要花费太多时间。 （原文） Địa điểm dễ tìm , vào ko tốn vé nhưng nên giữ trật tự , khuôn viên không quá lớn nên cũng không mất nhiều thời gian tham quan

（由 Google 翻译）这是展示殖民主义者残暴的历史遗迹之一，也是展示我国人民团结一致、不惧外敌入侵的遗迹之一。遗址面积虽不大，但有不少证据显示​​了先民一代人的爱国精神。年轻人来芹苴应该去的一个遗迹，该遗迹周一至周五关闭，所以周末不要去。 （原文） Một trong những di tích lịch sử cho thấy được sự hung bạo của bọn thực dân và cũng là một trong những di tích cho thấy được sự đoàn kết không sợ thế lực ngoại xâm của đồng bào ta. Diện tích di tích dù không lớn nhưng cũng có nhiều vật chứng thể hiện tinh thần yêu nước của thế hệ cha ông. Một di tích các bạn trẻ nên đi khi đến Cần Thơ, di tích mờ cửa từ t2-t6 nên các bạn đừng đi vào cuối tuần nhé.

（由 Google 翻译）红色地址。应该在晚上和周末开放，因为那时候游客比较多。 （原文） Địa chỉ đỏ. Nên mở cửa cả buổi tối và ngày cuối tuần vì khách du lịch lúc đó mới đông

（由 Google 翻译）假期应该去旅游目的地，特别是带孩子的家庭去参观，让孩子们了解他们的祖先过去经历过什么。打胜仗、保家卫国的历史有多艰辛？ （原文） Điểm du lịch nên tham quan trong dịp nghỉ lễ, nhất là gia đình cho trẻ tham quan để trẻ em biết được ngày xưa ông cha đã trải qua những gì. Lịch sử giành nước giữ nước khó khăn ra sao?

（由 Google 翻译）国家历史遗迹，保存着战争的证据，我们的祖先为摆脱法国、美国等殖民主义和帝国主义国家的统治而英勇奋斗的证据……让我们亲爱的子孙后代能够体会到今天国家和平的价值。 （原文） Di tích lịch sử quốc gia, lưu lại chứng tích chiến tranh, một thời đấu tranh anh hùng của cha ông giành lại độc lập từ tay các nước thực dân và đế quốc Pháp, Mỹ ... cho con cháu yêu quý giá trị của hòa bình của đất nước hôm nay.

（由 Google 翻译）年轻人一生中应该至少参观一次，以更好地了解越南历史并缅怀为国家和平而牺牲的英雄们。 （原文） Các bạn trẻ nên tham quan ít nhất 1 lần trong đời để hiểu hơn về lịch sử Việt Nam và biết ghi nhớ công ơn những vị anh hùng đã ngã xuống vì hoà bình tổ quốc.

（由 Google 翻译）寺庙的建筑很漂亮，寺庙里有一位女士在卖美味的素面包，寺庙门前15k/面包。 （原文） Chùa có kiến trúc đẹp, ngay chỗ chùa có cô bán bánh mì chay ngon lắm á, trước cửa chùa luôn 15k/ổ

（由 Google 翻译）佛塔位于芹苴市中心，方便各地佛教徒朝圣……这里定期举办夏令营，供各地学子、民众学习、出家修行或短期出家…… 善男子！能体悟世间无常，世间气足，功德难想。 舍离外相，点明细节，断除私心，出家弘扬圣道，发愿救度众生。 记得佛在世时，受持一日一夜八戒，不仅为在家众创造修行和培育僧伽种子的条件，也是为了寻找三宝深厚的修行者，以免错失僧团的良缘。 如今，“出家种业”依然具有与三宝结下深厚因缘的意义。正是这份经历，促成了菩提心种子在虚幻人生中的滋养与浇灌。 “短期出家”是一个了解、修行、体验出家生活的机会，让有出家意愿的人能够在短时间内检验自身的实力，最终正式升入天界。 作为一名虔诚的佛教徒，一生中至少修习一次“出家种业”，充分享受出家生活的崇高精神。 （原文） Chùa nằm ngay trung tâm TP Cần Thơ rất thuận tiện cho Phật tử khắp nơi hành hương đến...Tại đây thường xuyên tổ chức các khóa tu mùa hè cho học sinh và người dân khắp nơi học tập, xuất gia gieo duyên, xuất gia ngắn hạn... Thiện tai, thiện nam tử! Năng liễu thế vô thường, Khí tục thủ nẽ hoàn, Công đức nan tư nghì. Hủy hình thủ chỉ tiết, Cắt ái từ sở thân, Xuất gia hoằng Thánh đạo, Thệ độ nhất thiết nhân. Nhớ lại, thời Đức Phật còn tại thế, việc tu tập Bát Quan Trai Giới một ngày một đêm không chỉ tạo điều kiện cho hàng cư sĩ có cơ hội thực tập nuôi dưỡng hạt giống Tăng, mà còn có mục đích tìm kiếm những hành giả có duyên sâu dày với Tam Bảo, để không bỏ sót những nhân tố tích cực bổ sung vào đoàn thể Tăng-già. Thời nay, Xuất Gia Gieo Duyên vẫn còn nguyên ý nghĩa kết thiện duyên sâu dày cùng Tam Bảo. Chính sự trải nghiệm ấy đã thuận duyên cho việc nuôi dưỡng, tưới tầm hạt giống Bồ-đề tâm trong đời huyễn hóa này. “Xuất gia ngắn hạn" là cơ hội để làm quen, tập sự, trải nghiệm đời sống xuất gia, để cho một vị có chí nguyện xuất gia tự lượng sức mình trong thời gian ngắn, sau đó chính thức vào đời sống thiên môn. Là Phật tử thuần thành, ít nhất trong đời một lần, hãy thực tập "Xuất Gia Gieo Duyên" để hưởng trọn tinh thần cao quý trong thiến gia

（由 Google 翻译）寺庙建筑庄严，建筑风格和谐，富有传统佛教特色。这里空间宁静，景观洁净美丽，给礼拜者带来平和与敬仰之感。去寺庙里听佛经，心里会平静很多。并加入寺庙做慈善工作来帮助人们。 （原文） Chùa được xây dựng trang nghiêm, kiến trúc hài hòa, mang đậm nét truyền thống Phật giáo. Không gian thanh tịnh, cảnh quan sạch đẹp, tạo cảm giác an lạc và kính ngưỡng cho người chiêm bái. Về chùa nghe tiếng Tụng Kinh thấy lòng được An Nhiên hơn . Và được tham gia phụ chùa làm công quả làm từ thiện giúp đỡ mọi người.

（由 Google 翻译）佛教寺庙——我认为佛教徒来到芹苴市时应该参观的地方。 （原文） Chùa Phật học - một nơi mà mình nghĩ là các phật tử nên ghé thăm khi đến thành phố Cần Thơ.

（由 Google 翻译）寺庙就位于主干道上。我去的时候是周末，游人不是很多。宁静的寺庙 （原文） Chùa nằm ngay trục đường chính. Lúc m đi là cuối tuần và cũng ko quá nhiều khách viếng. Chùa thanh tịnh

（由 Google 翻译）这座佛塔外观看似不起眼，但一旦踏入内部，便会发现它装饰精美的多层建筑，以及一个虽小却引人入胜的庭院。 佛塔外部供奉着几尊佛像，庭院内则有几尊不同的佛像。 佛塔的每一层都设有精美的佛龛。第一层供奉着一尊千手观音像，以及一件精美的木雕，内有许多佛教主题的雕刻。每一层都值得一游，里面有精美的佛教雕像和艺术品，尤其是顶层的佛殿，气势恢宏。 如果您在芹苴地区或正在芹苴旅游，并且想参观一座美丽的佛塔（无需出城），那么我们推荐您前往这里。 （原文） This is quite an unassuming pagoda from the outside but once you venture inside of the entry you will see a well decorated, multi level building along with a small but interesting courtyard. There are a few statues outside of Chua Phat Hoc, and a couple of Buddha statue variations just inside the courtyard area. Each level of the pagoda contains lovely prayer altar rooms. The first level has a Thousand-Hand Avalokiteshvara (Guanyin statue) along with an elaborate wood carving featuring many Buddhist themed carvings within it. Each floor level is worthwhile visiting containing lovely Buddhism statues and artwork, especially the top level - Buddha Hall, which is quite magnificent. If you're in the area or visiting Can Tho and want to see a nice pagoda (without travelling outside of the cities limits), this is recommended.

（由 Google 翻译）该寺没有校园，但有5层楼高，可以俯瞰城市。 （原文） Chùa không có khuôn viên nhưng có 5 tầng cao, view nhìn ra thành phố.

（由 Google 翻译）这是一座古老的寺庙，内外装饰精美。 建筑上的陶土装饰非常独特，保存完好。 寺庙内部宁静祥和，设有多座华丽的神龛。 （原文） This is an old temple which is highly decorated both inside and outside. The terracotta ornamentation on the buildings were quite unusual and well preserved. Inside the temple was peaceful with multiple ornate shrines.

（由 Google 翻译）建筑风格独特，值得一游。寺庙内香火鼎盛，供游客参观。空气凉爽宜人。 （原文） Kiến trúc độc đáo, rất đáng tham quan. Đình có chuẩn bị nhang sẵn cho khách. Không khí rất mát mẻ, dễ chịu

（由 Google 翻译）公舍位于一个相当大的校园内，公舍内供奉着圣贤圣人的神龛，挂着一些爱国人士的照片。我去的时候不明白为什么会有那么多老鼠来回跑动，尽管馆内的空间相当玻璃化 （原文） Đình nằm trong khuôn viên khá lớn, bên trong đình thờ các vị thánh thần, có treo ảnh thờ của một số nhà yêu nước. Bên trong đình lúc mình đi ko hiểu sao phía dưới chuột chạy qua lại khá nhìu, mặc dù ko gian trong đình khá kính

（由 Google 翻译）美丽的古老公社仍然保留着古老的风貌。 （原文） Đình cổ kính đẹp vẫn giữ nguyên nét xưa

（由 Google 翻译）平水公祠节 平水公祠，又名龙宣公祠，位于平水县平水坊91号公路旁，距离芹苴市中心约5公里。 公祠建于1844年，原名龙宣公祠，但由于公祠位于平水坊，人们通常称之为平水公祠。 公祠的主殿内供奉着清皇等众多名人，正中为正神坛，外墙左侧为香祝天觉神坛和天显神坛。中殿最内侧墙边为后仙神坛，两侧为友邦神坛和太邦神坛。公祠外有两座大型庙宇，分别祭祀“神农”和“神虎”。门附近有两座庙宇，分别祭祀“森林之神”和“开渠之神”。后来，人们又祭祀了对国家有贡献的人物，例如丁公庄、阮忠直、裴友义等。 平水公祠每年举办两场大型庆典：上典庆典，从农历四月十二日至十四日，持续三天，期间有船队游行、歌剧表演等。 河典庆典在农历十二月十四日和十五日举行，为迎接新年做准备。 2022年4月17日 CDLH16N11 （原文） LỄ HỘI ĐÌNH BÌNH THỦY Đình Bình Thủy còn có tên là Long Tuyền Cổ Miếu nằm trên tuyến quốc lộ 91 thuộc địa phận phường Bình Thủy, quận Bình Thủy, cách trung tâm thành phố Cần Thơ chừng 5km. Đình được dựng vào năm 1844, ban đầu có tên là Long Tuyền, nhưng do đình tọa lạc tại phường Bình Thủy nên người dân quen gọi là Đình Bình Thủy. Đình thờ Thành hoàng và nhiều danh nhân ở tòa chính điện, chính giữa là bàn thờ chính, bên trái sát vách phía ngoài là bàn thờ Hương chức Tiên Giác và bàn thờ Tiền Hiền. Sát vách trong cùng ở gian giữa có bàn thờ Hậu thần, hai bên là hai bàn thờ Hữu bang và Tả bang. Phía ngoài đình có hai miếu lớn thờ Thần Nông và Thần Hổ, gần cổng có hai miếu thờ thần Rừng và thần Khai kênh dẫn nước. Sau này người dân đưa thêm những người có công với nước vào thờ như Đinh Công Tráng, Nguyễn Trung Trực, Bùi Hữu Nghĩa… Thường niên, Đình Bình Thủy có hai lễ lớn là lễ Thượng điền kéo dài trong 3 ngày từ 12 đến 14 tháng 4 âm lịch, có rước thuyền, hát bội… Lễ Hạ điền vào hai ngày 14 và 15 tháng chạp, chuẩn bị đón năm mới. 17/04/2022 CDLH16N11

（由 Google 翻译）平水寺以其精美的横板、平行盖碗等雕刻而闻名。寺庙的装饰图案带有浓郁的越南人民文化印记，表达了人民对和平、充实生活的愿望。 平水寺是吸引众多国内外游客的旅游胜地。来到寺庙，游客不仅可以欣赏古建筑，还可以了解西南地区人民的文化和信仰。 （原文） Đền Bình Thủy nổi tiếng với những nét chạm khắc tinh xảo trên các bức hoành phi, liễn đối,... Những họa tiết trang trí trên đền mang đậm dấu ấn văn hóa của người Việt Nam, thể hiện mong ước của người dân về một cuộc sống bình an, no đủ. Đền Bình Thủy là một điểm đến thu hút đông đảo du khách trong và ngoài nước. Đến với đền, du khách không chỉ được chiêm ngưỡng kiến trúc cổ kính, mà còn được tìm hiểu về văn hóa, tín ngưỡng của người dân miền Tây Nam Bộ.

（由 Google 翻译）漂亮、宽敞、通风的停车场 可爱的管理员 古老的文化 （原文） Đẹp, rộng, giữ xe thoáng mát Chú giữ đình dễ thương Văn hóa cổ

（由 Google 翻译）国家纪念碑。 校园很大，古色古香。有很多美丽的角落。 来到寺庙，我感到非常平静祥和。 寺庙定期举办有意义的活动。 （原文） Di tích cấp Quốc gia. Khuôn viên rất rộng, mang nét cổ kính. Rất nhiều góc đẹp. Đến chùa cảm giác rất an bình, thanh tịnh. Chùa thường xuyên tổ chức các hoạt động ý nghĩa.

（由 Google 翻译）NAM NHA 佛道（NAM NHA 宝塔）。 位于芹苴市Binh Thuy区Cach Mang Thang Tam街612号，安静地坐落在Binh Thuy河畔，拥有美丽的纯自然景观，给我们一种平和安静、放松和超凡脱俗的感觉。寺庙里的气氛总是古朴而亲近。 该塔距离芹苴市中心约 5 公里，位于通往安江和坚江的 91 号高速公路上。 到了平水桥脚下，我们右转，按照指示牌走一百多米就到了宝塔门。 南雅塔建于 1895 年，被国家认定为革命历史纪念碑。 南雅寺的主殿叫Dieu Tri Buu Dien，不大但雄伟，具有西南地区特有的乡村建筑风格。 大雄宝殿内部，中央空间十分庄严，这里安放着三教祭坛，代表着佛、儒、道三教的哲学思想。 另外，前殿两侧各有香案两座，香案上供有住持牌位。 寺内佛像众多，虽不大，茅草屋顶简陋，但仍散发着庄严的威严，供人瞻仰。 如果你有机会来芹苴，一定要来南芽寺参观，不仅是为了朝圣礼佛、欣赏佛塔的古色古香，也是为了更多地了解我们祖先的革命传统，以及更多的知识。抗击法国的英勇抵抗就像越南民族历史上的一部不屈不挠的史诗。 （原文） NAM NHÃ PHẬT ĐƯỜNG (CHÙA NAM NHÃ). Tọa lạc tại 612 đường Cách Mạng Tháng Tám - P. Bùi Hữu Nghĩa- Q. Bình Thủy- Thành phố Cần Thơ, nằm yên bình bên sông Bình Thủy, với cảnh quan thiên nhiên thanh tịnh tuyệt đẹp mang đến cho ta một cảm giác thanh bình và tĩnh lặng, thư thái thoát tục. không khí trong chùa luôn giản dị và gần gũi. Chùa cách trung tâm thành phố Cần Thơ khoảng 5 km, trên QL 91 hướng đi An Giang và Kiên Giang. Tới chân cầu Bình Thủy, ta rẽ phải theo bảng hướng dẫn đi tới hơn trăm mét là tới cổng Chùa. Chùa Nam Nhã được xây dựng năm 1895 và được Nhà Nước công nhận là Di Tích Lịch Sử Cách Mạng. Chánh điện của chùa Nam Nhã, được gọi là Diêu Trì Bửu Điện, không to lớn nhưng uy nghiêm với kiến trúc dân dã đặc biệt của Miền Tây Nam Bộ. Bên trong chánh điện, gian trung tâm rất trang trọng, là nơi đặt bàn thờ tam giáo thể hiện triết lý tam giáo đồng nguyên của Phật giáo, Nho giáo, Lão giáo. Ngoài ra, hai bên tiền điện còn có hai bàn hương án đặt bài vị của các vị sư trụ trì. Trong khuôn viên Chùa có nhiều tượng Phật tuy không to lớn với mái lá đơn sơ nhưng vẫn toát lên nét uy nghi trang trọng cho mọi người chiêm bái. Nếu có dịp đến Cần Thơ, Bạn hãy ghé thăm Chùa Nam Nhã không chỉ để hành hương bái Phật, ngắm nhìn vẻ đẹp cổ kính của chùa, mà còn để hiểu hơn về truyền thống Cách Mạng của ông cha ta, rõ hơn về thời kỳ kháng Pháp oanh liệt như một bản hùng ca bất khuất trong lịch sử Dân Tộc Việt Nam.

（由 Google 翻译）南国风情的空间！寺庙历史悠久！适合周末和农历新年期间的灵修活动！紧邻91号公路。 （原文） Không gian chuag đậm chất nam bộ! Ngôi chùa có lịch sử lâu đời! Thích hợp đến vào cuối tuần và dịp lễ Âm lịch cho các hoạt động tâm linh! Cạnh Quốc lộ 91.

（由 Google 翻译）南芽塔（Nam Nha Pagoda）或南芽阳（Nam Nha Duong），全称南芽Phat Duong，位于芹苴市平水区裴友义坊Cach Mang Thang 8街612号。这里不仅是明苏教信徒的宗教活动场所，也是19世纪末20世纪初芹苴乃至整个南方爱国运动的革命活动基地。 其形成和发展过程的一些细节如下： 南雅塔的创始人为阮嘉阮先生（1850-1919），别名阮芳陶，教号龙溪道仁，教号阮道柯。他是告别演说者 Bui Huu Nghia 先生的学生、Bui Huu Sanh 先生（Bui 先生的儿子）的避难老师以及 Nguyen Doan Cung 先生（主要资源贡献者）的妹夫。建造南雅宝塔。 1890年左右，阮觉阮先生开始参加同德运动。起初，他将房子从Rach Sao搬到了Binh Thuy市场，并在Rach Mieu桥附近设立了Nam Nha Duong草药店，作为对抗法国人的通讯基地。不久之后，两位上人丁汉谦和吴锦仙从广南佛堂（西贡）来到平水弘扬上人的教义。 1895年，Nguyen Giac Nguyen先生停止了传统药店的工作，搬到Binh Thuy河建立了一座三室小塔，也称为Nam Nha Duong。 1905年，该塔规模扩大，为五室两翼。 在两次抗法、抗美战争中，南雅塔始终与民族解放事业联系在一起。 南雅塔遵循佛教崇拜的本土教派，也称为明苏教，它起源于中国，但传入越南后，“明苏教已融入越南充满活力的救国运动，如东渡”。维新运动，然后是越南共产党领导下的战斗运动。这就是南雅佛殿的形成的由来——一座将宗教与生活紧密联系在一起的寺庙，尽管出世修仙，却始终闪耀着入世的精神。” 凭借如此的建筑和历史价值，南雅塔于1991年1月25日被文化、信息、体育和旅游部根据第154-QD号国家历史决定列为古迹。 以上是我想总结的几点，送给有缘前来参观学习的人们...... 南无阿弥陀佛 （原文） Chùa Nam Nhã hay Nam Nhã đường, tên đầy đủ là Nam Nhã Phật đường, tọa lạc tại số 612 đường Cách mạng Tháng 8, phường Bùi Hữu Nghĩa, quận Bình Thủy, TP Cần Thơ. Đây không chỉ là nơi sinh hoạt tôn giáo của các tín đồ theo đạo Minh Sư, mà còn là cơ sở hoạt động cách mạng của các phong trào yêu nước ở Cần Thơ nói riêng, Nam Bộ nói chung vào cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX. Đôi nét về quá trình hình thành và phât triển như sau: Người lập chùa Nam Nhã là ông Nguyễn Giác Nguyên (1850-1919), bí danh Nguyễn Phương Thảo, đạo danh Long Khê đạo nhân, đạo hiệu Nguyễn Đạo Cơ. Ông là học trò của cụ Thủ khoa Bùi Hữu Nghĩa, là thầy quy y của ông Bùi Hữu Sanh (con trai của cụ Bùi) và là anh vợ của ông Nguyễn Doãn Cung - người đã góp tài vật chủ yếu xây dựng chùa Nam Nhã. Khoảng năm 1890, ông Nguyễn Giác Nguyên bắt đầu tham gia phong trào Đông Du. Thoạt đầu, ông dời nhà từ Rạch Sao ra chợ Bình Thủy, lập tiệm thuốc bắc Nam Nhã đường ở gần cầu Rạch Miễu làm cơ sở liên lạc chống Pháp. Được ít lâu, có hai vị lão sư Đinh Hán Khiêm, Ngô Cẩm Tiền từ Quảng Nam Phật đường (Sài Gòn) đến Bình Thủy truyền đạo Minh Sư. Năm 1895, ông Nguyễn Giác Nguyên thôi làm tiệm thuốc Bắc, chuyển ra vàm sông Bình Thủy lập một ngôi chùa nhỏ ba gian cũng mang tên là Nam Nhã đường. Đến năm 1905, chùa được tái thiết quy mô hơn với năm căn hai chái. Trong hai cuộc kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ, chùa Nam Nhã luôn đi liền với sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc. Chùa Nam Nhã tu theo tông phái thờ Phật tại gia, còn được gọi là đạo Minh Sư, có nguồn gốc từ Trung Quốc nhưng khi truyền vào Việt Nam “đạo Minh Sư đã hòa nhập vào các phong trào cứu quốc sôi động ở Việt Nam như phong trào Đông Du, Duy Tân, rồi đến các phong trào đấu tranh dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam. Đấy là căn duyên hình thành Nam Nhã Phật đường - một ngôi chùa gắn chặt giữa đạo và đời, luôn tỏa sáng tinh thần nhập thế mặc dù thoát tục tu tiên” Với những giá trị về mặt kiến trúc và lịch sử như vậy, ngày 25 tháng 1 năm 1991, chùa Nam Nhã đã được Bộ Văn hóa Thông tin - Thể thao và Du lịch ban hành quyết định số 154-QĐ xếp hạng là Di tích lịch sử cấp quốc gia. Đó là đôi nét xin tóm tắt, gửi đến người hữu duyên muốn tham quan, tìm hiểu.... Nam mô A Di Đà Phật

（由 Google 翻译）2024年2月左右的假期有机会参观南雅宝塔。宝塔面朝凉爽、温柔、安静的河流。 1.“以慈悲心生活，帮助他人，不求任何回报。” 2.“成功不是沉迷于幸福，而是用行动证明自己。” 3.“生命是一段旅程，而不是目的地。” 南芽塔位于芹苴市平水区裴友义坊 Cach Mang Thang Tam 街 612 号，位于平水河畔，为游客提供了一个宁静的空间。该塔距离芹苴市中心约6公里，可通过河流或公路到达。 南雅寺的主殿称为Dieu Tri Buu Dien，是一座规模宏大、建筑风格特殊的建筑。正殿共有5间厢房，屋顶为阴阳瓦，屋顶有珍珠画二龙雕像。大雄宝殿的立面采用了20世纪初期亚欧结合的建筑风格，与南方传统的宝塔风格相比有很多不同。大雄宝殿的建筑既有中国民族特色，又有当时法国建筑的色彩。 大雄宝殿内部，中央空间十分庄严，这里安放着三教祭坛，代表着佛、儒、道三教的哲学思想。对面的祭坛供奉着陈丹护法裴友山和诗人裴友义。右侧的祭坛供奉着巫妖大祖全清德全和塔的创始人阮伽阮先生。另外，前殿两侧各有香案两座，香案上供有住持牌位。 （原文） Có cơ hội tham quan Chùa Nam Nhã vào dịp lễ tết khoảng tháng 2/2024, Chùa đối diện con sông thoáng mát và nhẹ nhàng yên tĩnh. 1. "Hãy sống với lòng từ bi, giúp đỡ người khác mà không cần chờ đợi điều gì đổi lại." 2. "Thành công không phải là chìm đắm trong hạnh phúc, mà là chứng minh cho bản thân qua hành động." 3. "Cuộc sống là một hành trình, không phải một điểm đến." Chùa Nam Nhã, nằm tại số 612 đường Cách Mạng Tháng Tám, phường Bùi Hữu Nghĩa, quận Bình Thủy, Thành phố Cần Thơ, được tọa lạc trên bờ sông Bình Thủy, mang đến cho du khách một không gian yên bình và tĩnh lặng. Chùa cách trung tâm thành phố Cần Thơ khoảng 6km, và có thể đi đến bằng đường sông hoặc đường bộ. Chánh điện của chùa Nam Nhã, được gọi là Diêu Trì Bửu Điện, là một tòa nhà lớn và uy nghiêm với kiến trúc đặc biệt. Tòa chánh điện gồm 5 gian, mái lợp ngói âm dương, và trên mái có tượng lưỡng long tranh châu. Mặt tiền chánh điện được xây dựng theo kiểu kiến trúc Á – Âu, kết hợp hồi đầu thế kỷ 20, mang nhiều nét khác biệt so với kiểu chùa truyền thống ở Nam Bộ. Kiến trúc của chánh điện vừa có nét dân tộc của người Hoa vừa mang màu sắc của kiến trúc Pháp thời kỳ đó. Bên trong chánh điện, gian trung tâm rất trang trọng, là nơi đặt bàn thờ tam giáo thể hiện triết lý tam giáo đồng nguyên của Phật giáo, Nho giáo, Lão giáo. Bàn thờ đối diện thờ Trấn đàn Hộ pháp Bùi Hữu Sanh và nhà thơ Bùi Hữu Nghĩa. Còn bàn thờ bên phải thờ Quan Thánh Đế Quân, Lịch Đại tổ sư và người lập chùa là cụ Nguyễn Giác Nguyên. Ngoài ra, hai bên tiền điện còn có hai bàn hương án đặt bài vị của các vị sư trụ trì.

（由 Google 翻译）值得你去一趟的寺庙。该塔距离宁侨市中心约 6 公里，位于平水桥脚下。我是在工作日去的，所以看起来我是唯一一个和另外两个穿着长袍的朋友在拍摄春节照片。 宝塔对面，河对岸就是平水公社。参观Binh Thuy古屋就在这个区域，非常方便。 （原文） Một ngôi chùa xứng đáng cho chuyến đi của bạn. Chùa nằm cách trung tâm Ninh Kiều tầm 6km, ngay chân cầu Bình Thủy. Mình đi ngày trong tuần nên hình như chỉ có 1 mình mình và thêm 2 bạn mặc áo dài chụp hình Tết. Đối diện Chùa bên kia sông là Đình Bình Thủy. Bạn có thể kết hợp tham quan nhà cổ Bình Thủy cũng ngay khu này luôn, rất tiện.

（由 Google 翻译）宝塔古色古香，很漂亮，很安静 - 南雅塔拥有古老而优雅的建筑。周围是一个大花园，一直延伸到平水河。纵览该塔的建筑设计，具有古老的美感、庄严和大胆的西都文化。 - 芹苴南芽塔 (Nam Nha Pagoda Can Tho) 由 Nguyen Giac Nguyen 先生于 1895 年建造。最初，这只是一家名为 Nam Nha Duong 的传统草药店。后来它被建成一座塔，并更名为南雅塔。该塔除了是信仰的场所外，也是1907年至1940年间潘佩珠先生发起的东都运动的总部。 更具体地说，这里是爱国运动的聚集地，产生了充满反抗外来侵略精神的文人墨客和知识分子。也是抗法殖民时期后江特别委员会和交趾处理委员会的联络处。 自 1923 年以来，南雅宝塔已成为西岛最大的佛教寺庙。 - 1991年1月25日，该塔还被认定为革命历史文物。因此，来到这座佛塔，游客不仅可以更好地了解这个国家的历史，还可以参观许多芹苴最古老、最优雅的建筑作品。 （原文） Chùa đẹp theo kiểu cổ xưa và rất yên tĩnh - Chùa Nam Nhã có lối kiến trúc cổ kính, trang nhã. Xung quanh là một khu vườn lớn, trải dài ra sông Bình Thủy. Tổng quan thiết kế kiến trúc của ngôi chùa mang nét đẹp cổ xưa, trang nghiêm và đậm chất văn hóa xứ Tây Đô. -Chùa Nam Nhã Cần Thơ được xây dựng bởi ông Nguyễn Giác Nguyên vào năm 1895. Ban đầu, đây chỉ là tiệm thuốc bắc có tên là Nam Nhã Đường. Về sau mới được xây thành ngôi chùa và đổi tên thành Chùa Nam Nhã. Bên cạnh là nơi để thờ phụng tín ngưỡng, chùa còn là trụ sở chính cho phong trào Đông Du do cụ Phan Bội Châu khởi xướng trong những năm 1907 - 1940. Cụ thể hơn, đây là địa điểm tập hợp các phong trào yêu nước, sản sinh ra những bậc sĩ phu văn thân đầy tinh thần chống giặc ngoại xâm. Và cũng là nơi liên lạc của Đặc ủy Hậu Giang, Xử ủy Nam Kỳ trong thời kỳ kháng chiến chống thực dân Pháp. Chùa Nam Nhã đã trở thành ngôi Phật Đường lớn nhất xứ Tây Đô từ năm 1923. - Chùa còn được công nhận là di tích lịch sử cách mạng vào ngày 25-01-1991. Vì vậy, khi đến ngôi chùa này, du khách không chỉ hiểu rõ hơn về lịch sử nước nhà, mà còn tham quan được nhiều công trình với lối kiến trúc cổ xưa, trang nhã bật nhất của đất Cần Thơ.

（由 Google 翻译）寺庙就在大马路上，但是很安静，很庄严，非常漂亮。 （原文） Chùa ở ngay đường lớn, nhưng thanh tịnh, trang nghiêm và rất đẹp

（由 Google 翻译）蔡光德佛塔是芹苴市内众多小型佛塔之一。它外观低调，但进入建筑内部后，却格外引人注目。然而，它与其他佛塔并无太大区别，雕像、装饰精美的祈祷坛和艺术品都大同小异。 庭院里有一尊精美的广音佛像和佛坛，以及一尊白色大理石的弥勒佛。 如果您恰好在芹苴市附近，想在不离开芹苴市的情况下参观佛塔，蔡光德佛塔就是一个典型的例子，虽然略显有趣，但周围还有更好的佛塔。 （原文） Chua Quang Duc is one of many small pagodas within Can Tho city. It is unassuming from the outside, but is quite interesting once you enter the complex and building. However, it is not much different from all the other pagodas, with similar statues, decorated prayer altars and artworks. The courtyard has a lovely Quang Yin statue and altar along with a white marble Laughing Buddha all on display. If you're in the area and looking at visiting a pagoda without going outside of Can Tho city, this is a typical example of one and is mildly interesting, but there are better ones around.

（由 Google 翻译）拥有独特建筑和许多精美雕刻的圣地 （原文） Nơi tôn nghiêm, kiến trúc đặc trưng riêng, nhiều bức chạm trổ tỉ mỉ

（由 Google 翻译）这是我家经常去的地方。这座寺庙非常宽敞漂亮。 （原文） Địa điểm mà gia đình tôi thường xuyên lui tới. Chùa rất rộng rãi và đẹp.

（由 Google 翻译）一旦你可以参观，除了雕像之外没有什么可欣赏的！当你在湄公河时，可能值得参观一座宝塔，这是最古老的。但对于外国人来说，因为没有英文翻译，我们什么也听不懂。 （原文） Once you can visit, nothing much to admire except the statues! May be worth to visit one Pagoda when you are in Mekong and this is the oldest.. But for a foreigner since there is no translations in English we won't understand anything.

（由 Google 翻译）寺庙不大，位于市中心。总体来说很干净，花也很漂亮。 （原文） วัดไม่ใหญ่อยู่ใจกลางเมือง โดยรวมสะอาดดีดอกไม้สวยค่ะ

（由 Google 翻译）该塔设计独特、庄严。 （原文） Chùa với kiểu giáng thiết kế độc đáo và tôn nghiêm.

很方便靠近越南家

回家了！。。。

（由 Google 翻译）机场很小，乘客很少，航班也很少。 尤其需要注意的是，安检工作极其严格，对乘客进行各种检查，包括转机、挤来挤去。 我带着孩子去的，信息在越南航空身份证上，但他们要求提供纸质版，然后才为我的航班创造了条件。而另外两个大型机场，岘港和顺化，都允许使用越南航空身份证进行安检。 距离市中心约8公里，乘坐出租车、摩的，大约需要15-20分钟，到市中心大约需要12-15公里。 4E级机场，符合国际标准 • 可起降空客A320、A321、波音737等大型飞机 • 设计容量：约300万乘客/年 • 包含一座国内-国际航站楼 • 跑道长3000米，宽45米 （原文） Sân bay nhỏ, hành khách thấy không đông mấy, ít chuyến bay. Đặc biệt an ninh làm việc cực gắt, soi chiếu, rà soát người đủ kiểu, xoay trước sau, bóp khắp người. Tôi đi cùng em bé, thông tin có trên VNeId rồi mà yêu cầu thêm bản cứng, rồi sau tạo điều kiện để bay. Trong khi 2 sân bay lớn khác là Đà Nẵng và Huế đều cho phép qua cửa an ninh với Vneid. Cách trung tâm thành phố: khoảng 8 km, di chuyển bằng taxi, xe ôm, grab tầm 15 – 20 phút, khoảng 120-150k về trung tâm. Sân bay cấp 4E, tiêu chuẩn quốc tế • Có thể tiếp nhận các loại máy bay lớn như Airbus A320, A321, Boeing 737 • Công suất thiết kế: ~3 triệu lượt khách/năm • Gồm 1 nhà ga hành khách quốc nội – quốc tế • Có đường băng dài 3.000 m, rộng 45 m

（由 Google 翻译）就我个人经验而言，芹苴机场的服务态度和质量比国内其他机场更好。不过，也有一些员工的工作态度不太好，比如行李打包柜台的员工。但总体来说，芹苴机场的服务质量还是不错的。 （原文） Sân bay Cần Thơ theo cá nhân mình trải nghiệm thì có thái độ và chất lượng phục vụ tốt hơn những sân bay khác trong nước. Tuy nhiên cũng có một vài nhân viên có thái độ làm việc chưa thực sự tốt, ví dụ như ở quầy đóng gói đồ. Nhưng nhìn chung thì sân bay Cần Thơ là khá ổn.

（由 Google 翻译）这是西部地区的中心机场，值机区在楼上。我托运了行李，但值机和手续办理得非常快捷，不到15分钟就通过了安检。机场设施非常新潮现代化，我的航班完全准点，没有延误，乘务员也热情友好。 （原文） Sân bay trung tâm của khu vực miền Tây, khu vực làm thủ tục ở trên lầu. Mình đi có kèm hành lý kí gửi nhưng check in và làm thủ tục cũng rất nhanh chóng, chưa đc 15’ là đã xong hết qua cổng an ninh. Cơ sở vật chất rất mới rất hiện đại, chuyến mình đi hoàn toàn đúng giờ ko bị delay, tiếp viên cũng dễ thương nhiệt tình nữa

（由 Google 翻译）芹苴国际机场（VCA）是目前通往西南地区的门户。虽然规模不如大型机场，但这里的体验仍然非常舒适：快速的手续办理、干净的航站楼、人流较少，而且距离芹苴市中心（7-8公里）很近。 设施齐全：免费无线网络、小吃店、ATM 取款机和货币兑换柜台。国内航班通常稳定，很少延误。但是，如果您想品尝各种美食或进行大量购物，这里并非理想之选——餐饮选择有限，购物服务也寥寥无几。 总的来说，这座机场适合那些想要快速便捷地往返的旅客，也是探索西南地区旅程的轻松起点。 （原文） Can Tho International Airport – VCA là cửa ngõ hiện tại của miền Tây Nam Bộ. Dù quy mô nhỏ hơn các sân bay lớn, trải nghiệm nơi đây vẫn rất thoải mái: thủ tục nhanh, nhà ga sạch sẽ, ít khách đông, và nằm gần trung tâm Cần Thơ (7–8 km). Tiện ích đủ dùng: wifi miễn phí, quầy ăn nhẹ, ATM và quầy đổi tiền. Các chuyến nội địa thường ổn định và ít trễ. Song, nếu bạn tìm đồ ăn đa dạng hoặc mua sắm nhiều, đây không phải là lựa chọn lý tưởng — chỗ ăn uống hạn chế và dịch vụ mua sắm rất ít. Tổng thể, sân bay phù hợp với người muốn đến – đi nhanh gọn, không cầu kỳ, cũng là khởi đầu nhẹ nhàng cho hành trình khám phá miền Tây.

（由 Google 翻译）芹苴国际机场是湄公河三角洲地区最大的机场，在连接西部地区与国内其他省市以及国际交通方面发挥着重要作用。机场拥有现代化的基础设施，近年来不断投资升级，为旅客带来了便捷的体验。 机场空间宽敞整洁，值机和安检区域运行速度相对较快，人流较少。服务人员热情友好，为旅客，尤其是老年人和首次乘坐飞机的旅客提供了良好的服务。 然而，航班数量仍然有限，主要集中在胡志明市、河内、岘港等国内航线。国际航班数量仍然不多，导致转乘能力不强。航站楼内的餐饮和购物服务仍然比较简陋，不如大型机场那么丰富。 尽管芹苴机场仍有潜力可挖，但它仍然是一个便捷的目的地，并且正在不断改进，以更好地服务旅客。 （原文） Sân bay Quốc tế Cần Thơ là sân bay lớn nhất khu vực Đồng bằng sông Cửu Long, đóng vai trò quan trọng trong việc kết nối giao thông giữa miền Tây và các tỉnh, thành khác trong nước cũng như quốc tế. Với cơ sở hạ tầng hiện đại, sân bay được đầu tư nâng cấp trong những năm gần đây, mang lại trải nghiệm khá thuận tiện cho hành khách. Không gian sân bay thoáng đãng, sạch sẽ, khu vực làm thủ tục và soi chiếu an ninh hoạt động tương đối nhanh chóng, ít tình trạng chen lấn. Nhân viên phục vụ thân thiện, hỗ trợ tốt cho hành khách, đặc biệt là người lớn tuổi hoặc lần đầu đi máy bay. Tuy nhiên, số lượng chuyến bay còn hạn chế, chủ yếu là các đường bay nội địa như TP.HCM, Hà Nội, Đà Nẵng... Các chuyến bay quốc tế vẫn chưa nhiều, dẫn đến khả năng kết nối chưa thật sự mạnh. Dịch vụ ăn uống và mua sắm trong nhà ga còn đơn giản, chưa phong phú như các sân bay lớn. Dù còn tiềm năng cần khai thác thêm, sân bay Cần Thơ vẫn là điểm đến thuận tiện và đang ngày càng cải thiện để phục vụ hành khách tốt hơn.

（由 Google 翻译）这真是一次很棒的体验！芹苴河之旅绝对是最佳选择。Lâm 是一位出色的导游，他为我们详细讲解了当地文化，以及他的文化，并且充满自豪。他还分享了所有必要的技巧，让我们在越南的旅程更加充实。最重要的是，他甚至抽出时间帮我们拍照并剪辑了视频！非常感谢！ 说到行程本身，​​我们很幸运能独自乘船。这样的体验比乘坐大型游轮要好得多，我们觉得后者体验不如乘坐大型游轮。我们在船上品尝了 Ca Phe Sua、椰子、越南河粉和菠萝。之后，我们参观了河边的一个小镇，并在一条较小的运河上乘船游览。这真是一次非常棒的体验。 我们会再次选择这里，也一定会推荐给我的朋友们！ （原文） It was such a great experience! Best river tour you can find in Can Tho. Lâm was a superb guide, he explained us every detail about the local culture, his culture, with pride. He also shared with us all the tips we needed to get the most out of our time in Vietnam. On top of that, he even had time to take us pictures and edit a video of our tour for us! Thank you! Regarding the tour itself, we were lucky to go alone in the boat. The experience is much better this way, instead of joining the bigger cruise ships in the river, which we think are not as good of an experience. We tasted Ca Phe Sua, Coconut, Pho and Pinneapples on the boat. After that, we visited a small town by the river, and we cruised through a smaller canal. It was a really good experience. We would repeat and, for sure, I will recommend to my friends!

（由 Google 翻译）我们在芹苴河旅游公司（Can Tho River Tour Company）的槟椥（Ben Tre）一日游中度过了一段美好的时光！行程安排得井井有条，从始至终一切都很顺利。我们的导游知识渊博，分享了很多关于湄公河三角洲、当地文化以及沿岸居民日常生活的有趣信息。 我们欣赏了美丽的风景，参观了当地的作坊，并在小运河上悠闲地乘船游览——感觉非常真实、宁静。我们还品尝了一些当地美食和新鲜水果，味道非常美味。 总而言之，这是充满乐趣、富有教育意义且令人难忘的一天。强烈推荐给所有想要以有意义的方式探索湄公河三角洲的人！只需访问他们的网站并直接预订即可。 （原文） We had a fantastic experience with Can Tho River Tour Company on our day tour to Ben Tre! The tour was very well organized, and everything ran smoothly from start to finish. Our guide was incredibly knowledgeable and shared so much interesting information about the Mekong Delta, the local culture, and the daily lives of the people living along the river. We got to see beautiful landscapes, visit local workshops, and enjoy a relaxing boat ride through the small canals – it felt very authentic and peaceful. We also had the chance to try some local food and fresh fruits, which were delicious. Overall, it was a fun, educational, and memorable day. Highly recommended for anyone wanting to explore the Mekong Delta in a meaningful way! Just check their website and book directly.

（由 Google 翻译）这次旅行太棒了！我们的导游Trọng Hiếu在当地很有名，他分享了很多我们游览过的地方的实用信息。感谢上帝，天气很好，即使现在是雨季，这次旅行仍然是一次不错的活动。非常值得早起。 （原文） The trip is so nice, our guide Trọng Hiếu is very known in the area and he shares plenty good information about the places we visited. Thank God for the good weather even if its the wet season months the tour is still a good activity to do. Very worth the time to wake up early.

（由 Google 翻译）我们参加了上午的水上市场之旅，包含早餐和体验当地人的日常生活。这是一次组织有序、导游讲解到位的旅行。特别感谢我们的导游Hieu，他不遗余力地向我们展示了湄公河及其支流的艰苦生活、传统和精神。虽然时间还早，但这次旅行绝对值得。👍🏻 （原文） Wir hatten die Morgentour zum Floating Market mit Frühstück und Everyday Life der Bewohner und es war eine super organisierte und top geführte Tour. Ganz besonderen Dank unseren Tourguide Hieu, der sich hervorragend um uns bemühte uns Einblicke in das harte Leben, Tradition und Seelenleben an der Lebensader Mekong und seinen Armen zu zeigen. Diese Tour - ja auch wenn sie sehr früh ist - lohnt sich absolut. 👍🏻

（由 Google 翻译）我参加了一次精彩的Tra Su Cajuput森林之旅，这是一片美丽的热带森林，鸟儿成群。虽然路途遥远（单程3小时），但绝对值得。途中我们短暂停留了两处：一片棕榈树林和一座佛寺。后者维护得不太好，令人失望。不过，这次旅行还是强烈推荐。午餐最好在乘坐舢板船之前享用，因为这次船晚点了。 （原文） Een hele gave tour gedaan naar Tra Su Cajuput Forest, een prachtig tropisch woud met veel vogels. Was een lange reis (3 uur enkel) maar dit was het zeker waard. Twee korte stops ervoor: palmtree bedrijf en een boeddhistische tempel. Laatste was niet mooi bijgehouden en viel tegen. De tour is echter een dikke aanrader. De lunch zou beter gedaan kunnen worden voor de sampan boottocht. Nu was deze aan de late kant.

（由 Google 翻译）这次旅行太有趣了。Lâm 是一位非常棒的导游，就像朋友一样！我们欣赏了美丽的风景，还吃了美味的菠萝。日落也很美，绝对推荐！✨ （原文） This tour was so much fun. Lâm is such a great tour guide, he’s like a friend! We saw the lovely scenery and ate some tasty pineapple. The sunset was also beautiful, definitely recommend ! ✨

（由 Google 翻译）这家旅行社的服务质量超棒，强烈推荐！ 我们一家四口于2025年6月27日选择了这家旅行社的服务，游览了芹苴：湄公河三角洲、水上市场、隐秘运河和可可农场。 我们很高兴能遇到一位非常专业、英语流利、知识渊博且友善的导游Duy先生（一定要找他！），还有一位非常专业、英语流利的旅行社销售代表，以及负责我们接送的Lam先生。行程安排得井井有条，时间安排也有一定的灵活性。 在芹苴，水上市场和清晨享用当地特色早餐是必看必做的。但其他活动也非常有趣且具有当地特色 - 米饼烘烤过程，新鲜水果品尝，可可农场参观，可可果到黑巧克力的过程的详细解释，以及这里种植并从农场主手中送来的有机生可可豆的美味品尝（我非常喜欢黑巧克力和生可可豆）。 （原文） Amazing service quality tour agency, highly recommended! My family of 4 people used the service on 27th of June, 2025 for the tour CAN THO: MEKONG DELTA, FLOATING MARKET, HIDDEN CANAL & CACAO FARM. We were delighted to have very professional, fluently-English speaking, informative and friendly guide Mr. Duy (ask for him!), very professional and fluent-English agency’s sales representative and also responsible for our transfer Mr. Lam, well-organized tour itinerary, some flexibility on schedule. Floating market and early morning eat-like-local breakfast here is must-see and do while in Can Tho. But other activities were very enjoyable and locally-unique as well - rice pancake baking process, fresh fruit eating, cocao farm visiting with the informative explanation of cocao fruit to dark chocolate process and wonderful degustation of raw organic cocao beans grown here and delivered from the farm owner’s hands (I’m a huge admirer of dark chocolate and raw beans).

心诚则灵

（由 Google 翻译）###芹苴王塔：中国人民独特的文化遗产 #### 总体介绍 Ong Pagoda，也称为 Quan The Am Pagoda，位于芹苴市宁侨区安会区阮氏明开街 32 号。这是西南地区华人社区中最著名的寺庙之一，承载着越南华人的文化和历史印记。该寺建于 19 世纪中叶，具体来说是 1854 年，现已成为游客和佛教信徒不可缺少的目的地。 #### 独特的架构 王塔以其中国寺庙典型的“口”形建筑而引人注目。塔的弧形屋顶覆盖着红瓦，加上巨大的木柱，给人一种坚固、威严的感觉。寺庙墙壁和屋顶上的装饰图案雕刻精美，体现了工匠的精湛工艺。 寺庙内部，空间被划分为许多不同的礼拜区域。中心供奉观世音菩萨像，是佛教信仰的重要象征，表达慈悲救苦。雕像制作精良，细节精美，吸引了众多信徒的赞叹。此外，该塔还供奉天迪亚、谭泰等其他神灵，体现了佛教信仰与中国民间信仰的结合。 #### 文化和精神意义 王塔不仅是一个礼拜场所，也是芹苴华人社区的文化和精神中心。每年，宝塔都会举办许多重大节庆活动，吸引众多善信和游客。其中最引人注目的活动之一是农历正月十五的上原节，有许多丰富的文化活动，如舞狮、天灯和和平仪式。 此外，Ong Pagoda 也是举办慈善活动的地方，帮助社区中的弱势群体。这不仅体现了善意，也肯定了宝塔在联系社会、弘扬中华文化传统方面的作用。 #### 旅行和体验 王塔吸引了许多游客，不仅因为它的建筑之美，还因为它安静祥和的空间。游客来到这里不仅是为了游览，更是为了了解中国人民的历史、文化和信仰。许多人选择翁宝塔作为祈求平安、健康和人生成功的一站。 除了参观寺庙外，游客还有机会在附近的餐馆享用典型的中国菜肴，如面条、饺子或诱人的点心。这创造了丰富的烹饪文化体验。 #### 结论 王塔是芹苴独特的文化象征，承载着深厚的历史和精神价值。寺庙不仅是一个礼拜场所，也是华人社区团结的象征。如果你有机会游览芹苴，不妨花点时间去探索，感受这里神圣与宁静的美丽。王塔一定会给游客留下对西方文化和人民的深刻印象。 （原文） ### Chùa Ông ở Cần Thơ: Di sản văn hóa độc đáo của người Hoa #### Giới thiệu chung Chùa Ông, hay còn gọi là chùa Quan Thế Âm, tọa lạc tại số 32 đường Nguyễn Thị Minh Khai, phường An Hội, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ. Đây là một trong những ngôi chùa nổi bật nhất trong cộng đồng người Hoa tại miền Tây Nam Bộ, mang đậm dấu ấn văn hóa và lịch sử của người Hoa tại Việt Nam. Ngôi chùa được xây dựng vào giữa thế kỷ 19, cụ thể vào năm 1854, và đã trở thành một điểm đến không thể thiếu cho du khách và tín đồ Phật giáo. #### Kiến trúc đặc sắc Chùa Ông nổi bật với kiến trúc hình chữ "khẩu" (口) đặc trưng của các ngôi chùa Trung Hoa. Mái chùa cong vút, được lợp bằng ngói đỏ, cùng với các cột gỗ lớn mang lại cảm giác vững chắc và uy nghi. Những họa tiết trang trí trên tường và mái chùa được chạm khắc tinh xảo, phản ánh sự khéo léo của các nghệ nhân. Bên trong chùa, không gian được chia thành nhiều khu vực thờ cúng khác nhau. Trung tâm là tượng Quan Thế Âm Bồ Tát, một biểu tượng quan trọng trong tín ngưỡng Phật giáo, thể hiện lòng từ bi và cứu khổ. Tượng được chế tác công phu, với những chi tiết tinh xảo, thu hút sự chiêm ngưỡng của nhiều tín đồ. Ngoài ra, chùa còn thờ các vị thần khác như Thiên Địa và Thần Tài, thể hiện sự kết hợp giữa tín ngưỡng Phật giáo và tín ngưỡng dân gian của người Hoa. #### Ý nghĩa văn hóa và tâm linh Chùa Ông không chỉ là nơi thờ tự mà còn là trung tâm văn hóa và tâm linh của cộng đồng người Hoa tại Cần Thơ. Mỗi năm, chùa tổ chức nhiều lễ hội lớn, thu hút đông đảo tín đồ và du khách. Một trong những sự kiện nổi bật là lễ hội Thượng Nguyên, diễn ra vào ngày 15 tháng Giêng âm lịch, với nhiều hoạt động văn hóa phong phú như múa lân, thả đèn trời và các nghi lễ cầu an. Ngoài ra, chùa Ông cũng là nơi diễn ra các hoạt động từ thiện, giúp đỡ những người kém may mắn trong cộng đồng. Điều này không chỉ thể hiện lòng nhân ái mà còn khẳng định vai trò của chùa trong việc gắn kết cộng đồng và phát huy truyền thống văn hóa của người Hoa. #### Du lịch và trải nghiệm Chùa Ông thu hút rất nhiều du khách, không chỉ bởi vẻ đẹp kiến trúc mà còn bởi không gian yên tĩnh, thanh bình. Du khách đến đây không chỉ để tham quan mà còn để tìm hiểu về lịch sử, văn hóa và tín ngưỡng của người Hoa. Nhiều người chọn chùa Ông làm điểm dừng chân để cầu bình an, sức khỏe và thành công trong cuộc sống. Ngoài việc tham quan chùa, du khách còn có cơ hội thưởng thức các món ăn đặc trưng của người Hoa tại các quán ăn gần đó, như hủ tiếu, bánh bao, hay các món dim sum hấp dẫn. Điều này tạo nên một trải nghiệm phong phú về văn hóa ẩm thực. #### Kết luận Chùa Ông là một biểu tượng văn hóa độc đáo của Cần Thơ, mang trong mình những giá trị lịch sử và tâm linh sâu sắc. Ngôi chùa không chỉ là nơi thờ cúng mà còn là biểu tượng của sự đoàn kết trong cộng đồng người Hoa. Nếu có dịp ghé thăm Cần Thơ, hãy dành thời gian để khám phá và cảm nhận vẻ đẹp linh thiêng, thanh bình nơi đây. Chùa Ông chắc chắn sẽ để lại trong lòng du khách những ấn tượng sâu sắc về văn hóa và con người miền Tây.

（由 Google 翻译）翁寺（Quang Trieu Hoi Quan）是一个精神场所，一个古老的空间......来到宁侨码头 - 芹苴时值得体验。 （原文） Chùa Ông (Quảng Triệu Hội Quán) 1 địa điểm tâm linh, 1 không gian cổ kính... Rất đáng trải nghiệm khi đến Bến Ninh Kiều-Cần Thơ.

（由 Google 翻译）🏮 芹苴翁寺古朴而充满活力 翁寺（又名光朝会馆）坐落于熙熙攘攘的宁侨码头，宛如一曲古老的音符，是一片色彩斑斓的文化和精神绿洲。穿过寺门，游客仿佛置身于一个充满中国传统建筑韵味的空间，与外界的现代生活节奏截然不同。 最令人印象深刻的视觉体验莫过于其绚丽的色彩和精致的装饰细节。寺顶覆盖着带有弧线的阴阳瓦，点缀着精美的陶塑人物、吉祥物和古老故事。每一根柱子、每一根梁柱、每一面墙面都雕刻精美，鎏金镀金，构成了一个和谐而生动的建筑整体。虽然寺庙空间不大，但每个角落都蕴含着独特的艺术价值。 来到这里最特别的体验莫过于感受浓郁的精神氛围。悬挂在天花板上的大型香炉散发着阵阵香火，弥漫在整个空间，营造出一种神圣而又惬意的氛围。自然光透过天窗洒落，照亮了缭绕的香烟，营造出一种神奇而宁静的美感。这里不仅是膜拜圣德观的场所，也是芹苴华人社区重要的宗教活动中心。翁寺不仅是一处旅游景点，更是一处鲜活的文化遗产，游客可以在这里欣赏独特的建筑艺术，深刻感受一个社区的精神生活。参观这座拥有百年历史的古寺，必将成为您探索西都之旅中一次难忘的文化体验。 （原文） 🏮 Nét Cổ Kính và Sống Động tại Chùa Ông Cần Thơ Nằm ngay tại bến Ninh Kiều sôi động, Chùa Ông (Quảng Triệu Hội Quán) hiện lên như một nốt trầm cổ kính, một ốc đảo văn hóa và tâm linh đầy màu sắc. Bước qua cánh cổng chùa, du khách như lạc vào một không gian đậm chất kiến trúc Trung Hoa truyền thống, hoàn toàn khác biệt với nhịp sống hiện đại bên ngoài. Ấn tượng thị giác mạnh mẽ nhất chính là màu sắc rực rỡ và các chi tiết trang trí tinh xảo. Mái chùa lợp ngói âm dương với những đường cong uốn lượn, được điểm xuyết bởi các bức tượng gốm sứ tinh tế hình người, linh vật và các điển tích xưa. Từng cây cột, kèo, bức tường đều được chạm trổ công phu, sơn son thếp vàng, tạo nên một tổng thể kiến trúc hài hòa và sống động. Không gian chùa tuy không quá rộng lớn nhưng mỗi góc đều mang một giá trị nghệ thuật riêng. Trải nghiệm đặc biệt nhất khi đến đây là cảm nhận không khí tâm linh đậm đặc. Mùi hương trầm từ những vòng nhang lớn treo lơ lửng trên trần nhà lan tỏa khắp không gian, tạo cảm giác vừa thiêng liêng, vừa ấm cúng. Ánh sáng tự nhiên lọt qua giếng trời, chiếu rọi vào những làn khói hương lượn lờ, mang đến một vẻ đẹp huyền ảo, tĩnh tại. Đây không chỉ là nơi thờ tự Quan Thánh Đế Quân mà còn là trung tâm sinh hoạt tín ngưỡng quan trọng của cộng đồng người Hoa tại Cần Thơ. Chùa Ông không chỉ là một điểm đến du lịch, mà là một di sản sống động, nơi du khách có thể chiêm ngưỡng nghệ thuật kiến trúc độc đáo và cảm nhận sâu sắc đời sống tinh thần của một cộng đồng. Một chuyến viếng thăm ngôi chùa hơn 100 năm tuổi này chắc chắn sẽ là một trải nghiệm văn hóa đáng nhớ trong hành trình khám phá Tây Đô.

（由 Google 翻译）这座寺庙很漂亮，很容易找到，就在宁侨码头附近。但是香火太旺，一进去就感觉很闷。我听说过这座寺庙很多次，也有机会去参观。很多外国人都来参观。 （原文） Chùa đẹp dễ tìm, ngay bến Ninh Kiều, nhưng đốt hương hơi nhìu vừa vào là cảm giác bị ngộp liền, cũng được nghe nói về chùa nhiều lần và đã có cơ hội đến, khá nhiều người nước ngoài đến tham quan

（由 Google 翻译）风格独特、保存完好的中国寺庙。 强烈推荐购买螺旋香，祈求好运。 捐赠时，请记得按下按钮获取积分。 （原文） Chinese temple with unique style and very well preserved. Highly recommend to buy the spiral incense for good luck. When donate, remember to PRESS THE BUTTON for credit

（由 Google 翻译）芹苴翁宝塔，也被称为广朝会泉，是一座古老的中国寺庙，位于市宁侨区新安坊二征街32号。芹苴。这是该市重要的文化建筑遗迹之一，吸引了大量的游客和信徒。 历史与意义 王塔由生活在芹苴的广东华人社区于 1894 年建造。该塔是供奉三国时期名将全从的地方，被中国人尊为忠诚和正直的象征。此外，该塔还供奉天后清茂、福德正清等神灵。 独特的架构 • 该塔具有大胆的中国建筑风格，有弧形瓦顶和复杂的雕刻。 • 横匾、对联、浮雕装饰精美，以红色为主色，象征吉祥、繁荣。 • 塔内突出的是大型香炉和悬挂的香圈，营造出中国礼堂典型的神圣空间。 活动和节日 • Ong Pagoda 是许多重要节日的举办地，例如： • 祭祀关公大典（农历6月24日） • 天后清茂节（农历3月23日） • 祈祷和平、敬拜灵魂的场合... • 此外，人们和游客经常来到寺庙祈求平安、吉祥和财富。 拥有100多年历史的王塔不仅是重要的宗教建筑，也是芹苴著名的文化旅游胜地。 （原文） Chùa Ông Cần Thơ, còn gọi là Quảng Triệu Hội Quán, là một ngôi chùa cổ của người Hoa tọa lạc tại số 32 đường Hai Bà Trưng, phường Tân An, quận Ninh Kiều, TP. Cần Thơ. Đây là một trong những di tích kiến trúc văn hóa quan trọng của thành phố, thu hút đông đảo khách tham quan và tín đồ đến chiêm bái. Lịch sử và Ý nghĩa Chùa Ông được xây dựng vào năm 1894 bởi cộng đồng người Hoa gốc Quảng Đông sinh sống tại Cần Thơ. Ngôi chùa là nơi thờ Quan Công (Quan Vũ), một danh tướng thời Tam Quốc, được người Hoa tôn sùng như biểu tượng của lòng trung nghĩa và tinh thần chính trực. Ngoài ra, chùa còn thờ Thiên Hậu Thánh Mẫu, Phúc Đức Chính Thần và các vị thần khác. Kiến trúc Đặc sắc • Chùa mang đậm phong cách kiến trúc Trung Hoa với mái ngói uốn cong, chạm khắc tinh xảo. • Các bức hoành phi, câu đối, phù điêu được trang trí công phu với sắc đỏ chủ đạo, tượng trưng cho sự may mắn và thịnh vượng. • Nổi bật trong chùa là những lư hương lớn và các vòng nhang treo, tạo không gian linh thiêng đặc trưng của các hội quán người Hoa. Hoạt động và Lễ hội • Chùa Ông là nơi diễn ra nhiều lễ hội quan trọng như: • Lễ vía Quan Công (24/6 Âm lịch) • Lễ vía Thiên Hậu Thánh Mẫu (23/3 Âm lịch) • Các dịp cúng cầu an, cúng cô hồn… • Ngoài ra, người dân và du khách thường đến chùa cầu bình an, may mắn và tài lộc. Với bề dày lịch sử hơn 100 năm, chùa Ông không chỉ là một công trình tín ngưỡng quan trọng mà còn là điểm đến văn hóa, du lịch nổi bật tại Cần Thơ.

Cong vien cang luc cang buon

（由 Google 翻译）宽敞、通风、相当安静，有很多长凳、健身器材，一切都安排得非常合理……特别是公园两边都有很长的停车场。 （原文） Rộng rãi, thoáng mát và khá yên tĩnh, ghế đá có được đặt rất nhiều, có cả các dụng cụ tập thể dục, bố trí mọi thứ rất hợp lý …đặc biệt có thể đậu xe rất dài hai bên hông chiều dài của công viên.

（由 Google 翻译）公园宽敞通风，适合散步和锻炼。非常好 干净 （原文） Công viên rộng thoáng mát, thích hợp đi dạo đi tập thể dục. Rất ok nha Sạch sẽ

（由 Google 翻译）公园宽敞、通风、宜人，树木繁茂。适合打羽毛球、慢跑等。偶尔会举办大型活动。免费停车，周围有很多餐饮店。 （原文） Công viên rộng thoáng mát, dễ chịu, nhiều cây xanh. Phù hợp đánh cầu lông, chạy bộ,.... Thỉnh thoảng sẽ có sự kiện lớn được tổ chức. Chỗ để xe miễn phí, xung quanh có nhiều hàng quán nước, đồ ăn.

（由 Google 翻译）宽敞通风的公园。树木繁多，有停车位 （原文） công viên rộng, thoáng mát. Có nhiều cây xanh, có chổ để xe

（由 Google 翻译）中央公园。可以散步或晨练 （原文） Công viên Trung Tâm. Có thể đi dạo hoặc tập thể dục buổi sáng

（由 Google 翻译）宽敞、干净、通风的公园……专门组织户外活动 （原文） Công viên rộng rãi, sạch sẽ, thoáng mát... chuyên tổ chức sự kiện ngoài trời

有一家中国饭店

Zui

（由 Google 翻译）Vincom Xu Khanh 去过很多地方，但一直没有机会写文章。目前空间很大，有电梯，地下停车场，一切都很好 + 地下停车场，有2种方式到达TT区，电梯B2或自动扶梯B1。 （下到汽车隧道的陡坡，下雨时要小心，下坡时一定要刹车）。停车费2k。 + 1-2-3-4层：是购物区，感觉宽敞舒适。当你来这里放松散步时，压力是可以接受的。 + 5楼：CGV电影院、餐厅……总之，这个楼层适合娱乐、与朋友聚会，尤其适合浪漫约会 （原文） Vincom Xuân Khánh đi cũng khá nhiều rồi nhưng chưa có dịp viết bài. Hiện tại không gian rộng, thang máy, bãi đỗ xe tầng hầm các thứ rất oki + Tầng hầm để xe, có 2 cách để lên khu TT, thang máy B2 hoặc thang cuốn B1. ( xuống hầm xe dốc khá sâu, lưu ý trời mưa và thắng xe đảm bảo để xuống dốc) gửi xe tốn 2k. + Tầng 1-2-3-4: là khu vực mua sắp, cảm giác rộng rãi, dễ chịu. Stress vào đây đi dạo thư giãn cũng ổn nghen. + Tầng 5: rạp chiếu phim CGV, các nhà hàng…. tóm lại là tầng này hợp để giải trí và tụ tập bạn bè, đặt biệt hẹn hò dí ng iu thì hết ý

（由 Google 翻译）我经常去Vincom Plaza，因为那里设施齐全。从超市购物到看电影，一切都很方便。不过，周末人多的时候，我发现洗手间有时不太干净。希望Vincom能改进，让顾客体验更好。 （原文） Mình thường xuyên đến Vincom Plaza vì nơi đây có nhiều tiện ích. Mọi thứ đều rất tiện lợi, từ việc mua sắm ở siêu thị đến xem phim. Tuy nhiên, mình thấy khu vực nhà vệ sinh đôi khi chưa được sạch sẽ lắm vào những ngày cuối tuần đông khách. Hi vọng Vincom sẽ cải thiện để trải nghiệm của khách hàng được tốt hơn nữa."

（由 Google 翻译）适合周末出游。周边有很多时尚商店和儿童游乐区。停车场宽敞。 （原文） Thích hợp để đi chơi cuối tuần. Có nhiều cửa hàng thời trang và khu vui chơi cho trẻ em. Bãi gửi xe rộng rãi.

（由 Google 翻译）这里有 Vincom Center、CGV、Highland Coffee、Winmart 和各种餐厅。喜来登酒店就在隔壁。它是芹苴的地标建筑。 （原文） 빈컴센터. CGV 하이랜드커피 윈마트 등과 함께 각종 식당이 입점해 있습니다. 쉐라톤 호텔이 바로 옆에 붙어 있습니다. 껀터의 랜드마크.

（由 Google 翻译）有一家中餐馆 （原文） Có nhà hàng món ăn người Hoa

（由 Google 翻译）学校校园宽敞、通风。我去的那天有很多老师和哥哥姐姐来学校参观 （原文） Khuôn viên trường rộng rãi, thoáng mát ngày mình đi có rất nhiều thầy cô, anh chị các năm cũ về thăm trường

（由 Google 翻译）西部地区一所著名大学，培养众多专业。许多学生都从这所学校顺利毕业。 校园很大，树木繁茂，古树参天，但绿树成荫，空气清新，道路通畅，在校园里开车就像在小区里一样，如果不熟悉的话很容易迷路。 学校食堂通风良好，校园周围风景优美，价格合理。 （原文） Ngôi trường Đại học nổi tiếng ở khu vực miền Tây, đào tạo nhiều ngành học. Rất nhiều sinh viên tốt nghiệp thành tài từ ngôi trường này. Khuôn viên trường rộng lớn, rất nhiều cây xanh, cây cổ thụ nhưng một công viên cây xanh phủ mát, đường đi thông thông, đi xe hơi trong khu vực trường mà cứ ngỡ là đi trong quận vậy, rất dễ lạc lối nếu không quen. Căn tin trường thoáng mát, quanh khuôn viên cũng có tiểu cảnh rất đẹp, giá cả phù hợp

（由 Google 翻译）为芹苴大学感到骄傲。芹苴大学是湄公河三角洲（又称湄公河三角洲）的一所大型大学。学校位于西部省会芹苴市的一条主干道上。清晨，大约在学校上课时间，芹苴大学的三个校门都挤满了学生和老师。摩托车和汽车在A门排起长队，等待红绿灯。多亏了红绿灯，师生们的通行更加便捷。 （原文） Tự hào về Đại học Cần Thơ. ĐHCT là một trường đại học lớn ở miền Tây sông nước, còn gọi là Đồng bằng sông Cửu Long. Trường toạ lạc trên 1 trong những con đường chính của thành phố Cần Thơ - thủ phủ miền Tây. Những buổi sáng sớm tầm giờ vô học hay tận trường, cả 3 cổng của ĐHCT đều ngập tràn bóng dáng sinh viên và thầy cô. Những chiếc xe máy và ô tô đứng hàng nối hàng ở cổng A để chờ đèn xanh đèn đỏ. Nhờ có đèn giúp cả thầy trò lưu thông dễ dàng hơn.

（由 Google 翻译）毕业日期：2022年3月16日 - 评估日期：2025年5月17日。 回忆与追忆的学校。在那里我知道了什么是生活的快乐、悲伤和艰辛。一个创造体验和经验的地方。湄公河三角洲地区学生的良好培训场所 来自课程 43 - TN17T1A1 充满爱意 （原文） Ngày tốt nghiệp: 16/03/2022 - ngày đánh giá: 17/05/2025. Ngôi trường của ký ức và kỉ niệm. Nơi tôi biết thế nào là vui, buồn, khó khăn của cuộc sống. Nơi tạo ra trải nghiệm và kinh nghiệm. Một nơi đào tạo tốt cho các bạn sinh viên ở khu vực đồng bằng sông Cửu Long From Khóa 43 - TN17T1A1 with love

（由 Google 翻译）越南学生最多的学校，伙食便宜，学生价，绿树成荫，交通便利。学校位于市中心，出行十分便利。 （原文） Ngôi trường nhiều sinh viên nhất Việt Nam, đồ ăn rẻ, giá sinh viên, nhiều cây xanh thoáng mát, giao thông thông thoáng, thuận tiện. Địa lý ở trung tâm thành phố nên khá thuận lợi cho việc đi lại

（由 Google 翻译）学校好宽敞啊，希望以后能发展得更好。 （原文） Đại học rộng rãi quá ạ. Hy vọng sẽ phát triển hơn nữa trong tương lai.

（由 Google 翻译）学校太大了！ 晚上我怕鬼，但早上感觉很棒！ 学校刚建成就进行了重建，增建了好几栋独立的宿舍楼。 10位讲师中，有9位是敬业的。 学校学生的交通安全意识不好，环境卫生状况也很差。 （原文） Trường quá bự ! Tối đi sợ ma, sáng đi rất mát ! Vừa mới ra trường thì trường xây mới, xây thêm mấy khu tách nô lô ji. Giảng viên 10 người thì 9 người có tâm với nghề. Ý thức của sinh viên trường về giao thông chưa tốt, về giữ gìn vệ sinh môi trường cũng còn kém.

（由 Google 翻译）这家酒店可以俯瞰芹苴市的壮丽景色。我喜欢晚上来这里，点一杯饮料，欣赏日落和夜生活。这是一个非常有趣的地方，值得一去。 （原文） This hotel offers a great view of Cần Thơ city from above. I enjoy coming here in the evening, ordering a drink, and watching the sunset and the nightlife below. It's such an interesting place to check out.

（由 Google 翻译）艾里斯天空酒吧。 餐厅位于Iris酒店的10楼。我经常路过这里，也在抖音上看，但不知道怎么去。 服务人员非常可爱、温柔、热情。 空间开阔，空气流通，只要有一点风吹过，身体虚弱的人都会感到寒意。周围的景色非常美丽，可以看到芹苴市的整个角落。 虽然是位于4🌟酒店的饮料店，但是饮料的价格在我看来还是便宜的。我是3个人去的，但是只付了10万。 凉爽的空间，优秀的员工，合理的水价。我还会多次回到这里。 （原文） Iris Sky Bar. Quán nằm ở tầng 10 của khách sạn Iris. Mình thường xuyên chạy ngang đây và mình cũng có xem trên Tiktok nhưng không biết đường lên. Nhân viên phục vụ cực kỳ dễ thương, nhẹ nhàng, nhiệt tình. Không gian mở nên rất thoáng mát, gió thổi ngồi 1 xíu ai yếu yếu là bị ớn lạnh luôn á. Cảnh xung quanh cực kỳ đẹp, có thể nhìn bao quát 1 góc của thành phố Cần Thơ. Tuy là quán nước nằm trên khách sạn 4🌟 nhưng giá nước theo mình thấy là rẻ. Mình đi 3 người nhưng thanh toán chỉ có 100k thôi. Không gian thoáng mát, nhân viên tuyệt vời, giá nước hợp lý. Mình sẽ quay lại đây thêm nhiều lần nữa.

（由 Google 翻译）空中酒吧艾里斯 位于Iris酒店的屋顶，从这里您可以直视30/4街，这是芹苴最美丽的街道之一。店面设计简约精致，位置较高，适合爱好安静、温柔的人士。如果可以的话，尝试在夕阳西下的午后来到这里，与心爱的人一起享用一杯鸡尾酒，探索这座城市，这绝对会给你一种全新的感觉。 这里的价格与饮料的质量和空间相称。良好的服务和开朗的员工很受顾客欢迎。 Iris Sky Bar 适合作为想要留下难忘时刻的情侣的约会场所。 （原文） Sky bar Iris Nằm trên tầng thượng của khách sạn Iris, từ đây bạn có thể nhìn thẳng xuống đường 30/4, một trong những trục đường đẹp nhất Cần Thơ. Thiết kế quán đơn giản tinh tế và nằm trên cao phù hợp cho những ai yêu sự bình yên và nhẹ nhàng. Nếu có thể hãy thử tới đây vào một buổi chiều hoàng hôn, thưởng thức một ly cooctail cùng người thương khám phá thành phố chắc chắn sẽ cho bạn một cảm giác rất mới. Giá cả ở đây tương xứng với chất lượng thức uống và không gian. Nhân viên phục vụ tốt, vui vẻ rất được lòng khách hàng. Iris Sky Bar thích hợp là nơi hẹn hò của những cặp đôi muốn lưu lại những khoảnh khắc đáng nhớ.

（由 Google 翻译）位于屋顶所以很凉爽而且可以看到街景，饮料也还可以。价格适合景观，保安友善敬业。 （原文） Nằm ở sân thượng nên rất mát và ngắm được cảnh đường phố, nước uống tạm ổn. Giá cả hợp với view, bảo vệ thân thiện tận tình.

（由 Google 翻译）店里非常漂亮。可爱的服务。天太冷，不能久坐。 （原文） Quán đẹp lắm. Phục vụ dễ thương. Lạnh quá ko ngồi lâu được.

（由 Google 翻译）非常酷的咖啡馆，美丽的景色，价格合理 （原文） Cafe cực mát, view quá đẹp, giá hạt dẻ

（由 Google 翻译）风景优美 露台凉爽，即使天气不好也有空调。 （原文） View đẹp Sân thượng thoáng mát, có cả phòng lạnh khi thời tiết không được đẹp.

（由 Google 翻译）关闭 （原文） Đã đóng cửa

很多海鲜可以选择， 上菜服务也很快！ 海鲜火锅汤头很鲜甜。 河边风景适合慢慢吃，慢慢欣赏，看船在游走！

是一个非常不错的赿南餐厅，菜色也很好，价格也不会太贵，中等。地理位置很好。

好吃

风景不错的越南餐厅

吃饭路过

太好了

（由 Google 翻译）Lúa Nêp 是一家很棒的餐厅，服务周到，还能欣赏到美丽的河景。我们几年前来过，之后餐厅扩建了。他们的食物和服务一如既往地出色，和我们第一次来时一样。我们点了椰奶鸡汤和椰奶鸡汤，搭配起来味道绝佳。我们还点了炸鱼，也非常好吃。所有这些加上一杯虎牌啤酒，一共才花了大约 13 美元。 （原文） Lúa Nêp is a good restaurant, good service and beautiful view of the river. We were here few years ago and the restaurant expanded since. Their food and service are excellent like the first time we were there. We have coʻm chái and thįt kho and it was amazing combination. We also ordered fried fish and it was very good too. For all of that and a Tiger beer for around $13 USD.

（由 Google 翻译）安静的寺庙毗邻繁华的城市。我是在一个阳光明媚的下午到达的。一种安静的美。僧侣们非常友好。这是探索西岛之旅中不可错过的文化目的地。 （原文） Ngôi chùa yên tĩnh cạnh thành phố sôi động . Mình tới vào một buổi chiều tà nắng buông . Một vẻ đẹp yên tĩnh . Các nhà sư rất thân thiện . Đây là một địa điểm văn hóa không thể bỏ qua trong hành trình khám phá xứ Tây đô .

（由 Google 翻译）我骑车经过这条街，觉得很美，就进去停了下来。真的很美。门口有一家卖面饼和糖水的店。柚子糖水很好吃。 （原文） Đi đạp xe lượn phố qua mà thấy đẹp nên ghé vào. Ai dè đẹp thiệt luôn. Ở cổng có quán bánh bột mì với chè. Chè bưởi ngon nha.

（由 Google 翻译）美丽的建筑群。两次建造和扩建。去康涅狄格州旅行时值得一游。 （原文） Quần thể kiến trúc đẹp. Được xây dựng bổ sung 2 lần. Nên ghé thăm khi đi du lịch CT

（由 Google 翻译）穆尼尔安赛佛塔是芹苴市最大、最古老的柬埔寨寺庙。 这座寺庙于1948年建于芹苴市一条繁忙的道路上。当时，佛塔仅用竹叶等简易材料建造而成。经过多次修复和修缮，佛塔逐渐呈现出我们今天所见的雄伟景象。 可惜我没有机会进入佛塔内部参观——但我相信它从任何角度看都令人叹为观止！ （原文） Пагодата Мунир Ансай е най-големият и най-старият кхмерски храм в града. Храмът е създаден през 1948 г. на оживен път в град Кан То. По това време пагодата е построена само с прости материали като бамбукови листа,. След много реставрации и ремонти, пагодата постепенно придобива величествен вид, както можем да я видим и днес. За съжаление нямах възможност да вляза вътре - сигурен съм, че отвсякъде е страхотна!

（由 Google 翻译）高棉人的佛塔，以柬埔寨风格建造，具有浓郁的柬埔寨吴哥特色，包括主殿、僧房、厨房、Xa Loi塔、正门等许多不同的项目……这座塔位置优美，看起来更像是僧人修行的地方，而不是礼拜的地方。供奉佛菩萨的方式也是佛教两派的融合。 寺门仿吴哥窟三宝塔风格建造。三座平行的塔楼矗立在半空，在蓝色天空的衬托下格外显眼，显得庄严肃穆。 从外面看，左边是一排僧舍，右边是接待客人和吃饭的殿堂，塔的中间是一座二层的大雄宝殿，大雄宝殿前有一座塔，供奉着佛舍利。 这是芹苴市最大、最古老的高棉宝塔。该塔古色古香，颜色鲜艳、突出，每年吸引大量世界各地的游客前来参观。 （原文） Chùa của đồng bào Kh'Mer, xây dựng theo phong cách của đất nước Campuchia, đậm chất Angkor Campuchia, gồm nhiều hạng mục khác nhau như chính điện, dãy nhà tăng, nhà bếp, tháp Xá Lợi, cổng chính…. Chùa có vị trí đẹp, có vẻ là nơi tu tập của các sư thầy nhiều hơn là nơi để cúng viếng. Cách thờ phụng Đức Phật và các vị Bồ Tát cũng pha trộn giữa 2 trường phái Phật giáo. Phần cổng chùa được xây dựng theo kiểu hình tháp tam bảo Angkor Wat. Ba ngọn tháp song song đứng giữa không trung, nổi bật trên nền xanh của trời tạo nên nét tôn nghiêm, trang trọng. Từ bên ngoài nhìn vào, bên trái sẽ là dãy nhà cho sư sãi, bên phải là hội trường để tiếp khách, dùng cơm và chính giữa chùa là chánh điện 2 tầng, phía trước chánh điện là tháp để Xá Lợi Phật. Đây là ngôi chùa Kh' Mer lớn và lâu năm nhất tại thành phố Cần Thơ. Ngôi chùa này có nét cổ kính cùng màu sắc vàng rực rỡ, nổi bật, thu hút đông đảo du khách bốn phương ghé thăm hàng năm.

（由 Google 翻译）这座高棉佛塔就坐落在芹苴的主街上，我非常喜欢它独特的建筑风格。晚上，里面有个小吃摊，卖越南煎饼和甜点——太好吃了！如果你在附近，绝对值得一去。 （原文） This Khmer pagoda sits right on Can Tho’s main street, and I’m a big fan of its unique architecture. In the evening, there’s a food stall inside selling bánh bột chiên and dessert—so tasty! Definitely worth checking out if you’re in the area.

（由 Google 翻译）建筑很漂亮，环境清幽，略显荒凉。 （原文） Kiến trúc khá đẹp, yên tĩnh, hơi vắng

（由 Google 翻译）胡志明主席纪念碑是来芹苴不可错过的目的地。作为一名游客，站在这座雄伟的纪念碑前，我感到无比的感动和自豪。雕像摆放位置庄严，周围绿地环绕，营造出祥和肃穆的氛围。看着胡伯伯温柔的笑容，我感到温暖和亲近。这不仅是一件美丽的建筑作品，更是一个深刻的文化历史符号，提醒我们胡伯伯留下的美好价值观。 （原文） Tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh là một điểm đến không thể bỏ qua khi đến Cần Thơ. Với tư cách là một du khách, tôi cảm thấy vô cùng xúc động và tự hào khi đứng trước tượng đài uy nghiêm này. Bức tượng được đặt ở một vị trí trang trọng, xung quanh là không gian xanh mát, tạo nên một bầu không khí thanh bình và tôn kính. Nhìn vào nụ cười hiền hậu của Bác, tôi cảm nhận được sự ấm áp và gần gũi. Đây không chỉ là một công trình kiến trúc đẹp mắt mà còn là một biểu tượng văn hóa, lịch sử sâu sắc, nhắc nhở chúng ta về những giá trị tốt đẹp mà Bác đã để lại.

（由 Google 翻译）芹苴河沿岸的公园和广场都很大，干净，美丽，通风！适合当地人晚上锻炼、散步。 （原文） Công viên và quảng trường dọc bờ sông Cần Thơ khá rộng, sạch đẹp, thông thoáng! Phù hợp cho người dân địa phương tập thể dục và tản bộ buổi tối.

（由 Google 翻译）宁侨码头现存的胡伯伯铜像为青铜铸成，于2009年河内升龙建城1000周年之际落成。 该铜像在原有铜像基础上进行修缮和升级。 胡志明主席铜像高7.2米，基座高3.6米，重近13吨。 （原文） Tượng đài Bác Hồ trên bến Ninh Kiều hiện nay được đúc bằng đồng, khánh thành vào năm 2009, nhân dịp chào mừng Đại lễ 1.000 Thăng Long – Hà Nội. Đây là công trình được xây dựng, nâng cấp trên cơ sở tượng đài trước đó Tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh cao 7,2m, chân đế cao 3,6m, trọng lượng gần 13 tấn

（由 Google 翻译）永远感谢伟大的胡志明主席 如果你来到宁侨码头，我想每个人都应该去这个地方，如果可以的话，点燃一炷香，恭敬地鞠躬，感谢我们国家的伟大领袖。 #Ut 征服西部 13 个省份的旅程让他有机会站在他的纪念碑前 #74G1ghéqua （原文） Đời đời nhớ ơn Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại Một địa điểm nếu tới với bến Ninh Kiều, mình nghĩ mọi người nên ghé qua, thắp 1 nén hương nếu có thể và kính cẩn nghiêng mình cúi đầu cảm ơn lãnh tụ vĩ đại của nước Việt Nam ta. #Hành trình chinh phục 13 tỉnh miền Tây của Út có cơ hội đứng trước tượng đài của Người #74G1ghéqua

（由 Google 翻译）河畔一处美丽宁静的地方。雕像令人印象深刻，这里非常适合傍晚散步或欣赏日落。芹苴必游景点！ （原文） A beautiful and peaceful place right by the river. The statue is impressive and the area is perfect for an evening walk or watching the sunset. A must-visit spot in Can Tho!

（由 Google 翻译）芹苴的胡伯伯雕像装饰得真漂亮🤩 （原文） Ở Cần Thơ trang trí tượng Bác đẹp quá 🤩

（由 Google 翻译）值得一游的好地方。就在水上市场的船坞旁边。 （原文） Địa điểm đẹp để thăm thú. Ngay gần bến thuyền đi chợ nổi

（由 Google 翻译）在熙熙攘攘的芹苴市中心，车水马龙的街道上，皮图科萨朗赛佛塔宛如一朵静静的金莲花。佛塔位于芹苴市宁侨县安居坊，虽然位于市中心，但要经过一条相对较小的道路，因此需要注意交通。这是湄公河三角洲最典型、最庄严的高棉佛塔之一。佛塔以其典型的南传佛教建筑风格给人留下深刻的印象，弧形瓦片屋顶、鲜艳的黄色和精致的雕刻带有高棉文化的印记，佛塔的每一个角落都像是一件艺术品，体现了信仰、美术和精神的和谐结晶。它不仅是宁静修行的场所，也是这里高棉社区文化活动、道德教育和传统身份保护的中心。这里还有一些典型的节日，例如四月中旬举行的 Chol Chnam Thmay 节，这是高棉历法中迎接新年的节日。这座佛塔的神圣价值不仅在于其建筑之美，更在于它闪耀着世世代代的精神生活。来到皮图·科萨·朗赛佛塔，仿佛能找到一处宁静之地，人们的心灵轻盈如云，在喧嚣的城市中感受纯粹的宁静。 （原文） Giữa lòng đô thị Cần Thơ nhộn nhịp, nơi những con đường tấp nập người xe, chùa Pitu Khôsa Răngsây hiện lên như một đoá sen vàng trầm mặc – lặng lẽ. Nằm tại phường An Cư, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ mặc dù tọa lạc ngay trung tâm TPCT nhưng chùa phải đi qua cung đường tương đối nhỏ, cần lưu ý về phương tiện di chuyển. Đây là một trong những ngôi chùa Khmer tiêu biểu và trang nghiêm bậc nhất vùng Đồng bằng sông Cửu Long. Ngôi chùa gây ấn tượng mạnh mẽ bởi lối kiến trúc đặc trưng của Phật giáo Nam Tông, với mái ngói cong uốn lượn, sắc vàng rực rỡ cùng những hoa văn chạm trổ tinh xảo mang đậm dấu ấn văn hóa Khmer, mỗi góc chùa như một tác phẩm nghệ thuật, phản ánh sự kết tinh hài hòa giữa tín ngưỡng, mỹ thuật và tâm linh. Không chỉ là nơi tu hành thanh tịnh, chùa còn là trung tâm sinh hoạt văn hóa, giáo dục đạo lý và gìn giữ bản sắc truyền thống cho cộng đồng người Khmer nơi đây. Ngoài ra còn có các lễ hội tiêu biểu như Tết Chôl Chnăm Thmây diễn ra vào khoảng giữa tháng 4, đây là dịp đón năm mới theo lịch Khmer. Giá trị thiêng liêng của chùa không chỉ nằm ở vẻ đẹp kiến trúc mà còn tỏa sáng trong đời sống tinh thần của bao thế hệ. Đến với chùa Pitu Khôsa Răngsây là tìm về chốn bình yên, nơi lòng người nhẹ tựa mây trời, thanh tịnh giữa phố thị phồn hoa.

（由 Google 翻译）位于城市中心的超级美丽的寺庙。我建议您前往向游客开放的各个楼层。在顶楼，您可以观察夜晚和白天的城市（稍微更喜欢夜晚🌃） （原文） Super beau temple en plein milieu de la ville. Je vous conseille de monter les différents étages ouvert a la visite. Au dernier étage vous pouvez observer la ville de nuit comme de jours ( petite préférence pour de nuit 🌃)

（由 Google 翻译）这是一座美丽的寺庙，隐藏在当地社区的偏僻小巷中。 寺庙的设计、建筑和装饰风格与柬埔寨上座部佛教的风格相似。 寺庙建筑群的实际规模很小，尤其是庭院部分，但其建筑本身却有几层。每一层都可供参观，每层都装饰着色彩缤纷的宗教雕像、壁画和艺术品。 如果您在该地区或芹苴市，但尚未见过柬埔寨风格的寺庙（Wat），并且对此感兴趣，那么这里值得一游。 通往寺庙的当地道路非常狭窄，仅适合摩托车和行人通行。如果您开车前往，则需要在较大的主干道下车，然后步行剩余的路程，路程也不算太远（距离最近的主干道约200米）。 （原文） This is a nice temple tucked away amongst the back streets in a local neighbourhood. The temple design, architecture and decorations are like those you would see in Cambodia, of the Theravada branch of Buddhism. The actual size of the complex is quite small, especially the courtyard section, but the temple building has several storeys to it. Each of the levels can be visited, and each are colourfully decorated with religious statues, murals and art. If you're in the area, or within Can Tho and have yet to see a Cambodian styled temple (Wat), and are interested, then this would worthwhile of a visit. The local roads leading to it are quite narrow and suited only to motorbikes and pedestrians. If you arrive by car you would have to be dropped off on the larger, main road and walk the rest if the way, which isn't too far (approximately 200 metres from the nearest main road).

（由 Google 翻译）来芹苴值得一去的地方。 充满高棉上座部佛教的独特特色和建筑。佛像都很漂亮，连图纸都有自己的灵魂和性格。 宝塔位于一条巷子里，很小，但进去后却有完全不同的感觉。 记得上楼欣赏所有的佛像。特别是顶楼装饰有佛舍利供奉。上山的路有点小，要小心。 登上三楼，您可以欣赏 Xang Thoi 湖的美丽景色。 （原文） Một điểm đáng tham quan khi đến Cần Thơ. Mang đậm nét riêng, kiến trúc của Phật giáo Nam Tông Khmer. Các tượng Phật đều đẹp, cho đến các hình vẽ đều có hồn có nét riêng. Chùa nằm trong hẻm, khá nhỏ nhưng bước vào là có cảm giác khác hẳn. Các bạn nhớ lên lầu để chiêm ngưỡng hết các tượng Phật nha. Đặc biệt là tầng cao nhất có tôn trí Xá Lợi Phật để Đảnh lễ. Đường lên hơi nhỏ nên phải chú ý mơi thấy. Lên tầng 3 là có view hình ra hồ Xáng Thổi rất đẹp.

（由 Google 翻译）城市狭窄的街道间，矗立着一座美丽的寺庙。您可以攀登到三楼。 （原文） Bel tempio in mezzo a le vie strette della città. Si può salire fino al terzo .

（由 Google 翻译）华丽的寺庙。上2层楼。它很美丽，景色也很棒。安静的区域里有许多雕像，色彩缤纷。我强烈推荐这次访问。 （原文） Gorgeous temple. Go up the 2 floors. It's beautiful and the view is great. Many statues and colorful in a quiet area. I highly recommend the visit.

（由 Google 翻译）一座美丽且保存完好的寺庙。进门后，一位年长的绅士立即向我们走来，主动带我们四处参观——当然是免费的。如果我没记错的话，该建筑有 3 层 + 屋顶露台。每层楼都不同，装饰精美。从屋顶可以看到城市的全景。底层有僧人居住区和公共厕所 （原文） Przepiękna, zadbana świątynia. Po wejściu przez bramę od razu dobiegł do nas starszy pan, który zaproponował, że nas oprowadzi - oczywiście za darmo. Budynek ma - o ile dobrze pamiętam - 3 piętra + taras na dachu. Każde piętro różni się od siebie i jest świetnie ozdobione. Z dachu można obejrzeć panoramę miasta. Na parterze znajdują się kwatery mieszkalne mnichów, oraz ogólnodostępna toaleta

（由 Google 翻译）成立于1979年12月21日，这是一个位于市中心的军事博物馆，是一个可以间接体验越南过去战争历史的地方，没有讲解员，所以建议大家提前研究一下越南历史。 这个博物馆讲述了抗法美战争期间西南人民的生活和战斗精神的故事。 从1946年的印度支那战争到1955年的越南战争，它是一笔宝贵的财富，也是下一代培养民族自豪感的教育场所。 湄公河三角洲人民的遗物被保存下来，通过照片可以一睹国家独立自由的艰辛与艰辛。 我还感受到，战斗和胜利的力量是通过越南人民的感情和团结创造出来的。 室外展厅通过旧武器、战利品、飞机、战车等展示战争的激烈与残酷。 （原文） 1979년 12월 21일에 설립된 이곳은 중심부에 위치한 군사박물관으로 과거 베트남의 전쟁을 통한 역사를 간접적으로 체험할 수 있는 곳으로 해설자가 없어 사전에 베트남 역사에 대한 공부를 하고 가는 것을 추천드립니다. 이곳 박물관은 프랑스와 미국에 대한 저항 전쟁중 남서부 사람들의 삶과 투쟁정신에 대한 이야기를 다루고 있습니다. 1946년 인도차이나 전쟁~1955년 베트남 전쟁까지의 역사를 통해 다음세대가 민족의 자긍심을 키우는 귀중한 자산이자 교육의 장입니다. 메콩 삼각주에서의 사람들의 유물을 보존하고 있고,국가의 독립과 자유를 위한 어려움과 고난을 사진을 통해 엿볼수 있습니다. 베트남 민족의 애정, 결속을 통해 싸워이길 수 있는 힘을 이렇게 만들었구나 라는 것도 느낄 수 있었습니다. 야외전시장은 사용한 무기, 전리품, 비행기, 전투 차량등을 함께 봄으로써 전쟁의 치열함과 혹독함을 보여줍니다.

（由 Google 翻译）强烈建议大家去了解一下我们祖先的历史。博物馆免费开放供所有人参观。如果有导游，必须提前报名。我一个人去的，还是很不错的，画廊遵循一个时间表，所以很容易遵循。博物馆里的很多展品都非常有意义。 （原文） Rất nên đi để biết về lịch sự của ông cha ta. Bảo tàng mở cửa miễn phí cho tất cả mn tham quan. Nếu có HDV thì chắc phải đăng ký trước. Mình đi một mình vẫn rất ok, các phòng trưng bày theo mốc thời gian nên khá dễ để theo dõi. Nhiều điểm trưng bày trong bảo tàng rất ý nghĩa.

（由 Google 翻译）免费博物馆， 重述QK9的历代历史。 观看并聆听我们祖先的英雄故事。 （原文） Bảo tàng miễn phí, Kể lại lịch sử QK9 qua từng thời kì. Xem và nghe lại những câu chuyện hào hùng của thời cha ông đả trải qua.

（由 Google 翻译）这里存放着我们祖先英勇战斗的文物和故事。 （原文） Nơi lưu những hiện vật và những câu chuyện mà ông cha ta chiến đấu oai hùng

（由 Google 翻译）这里保存着越南的遗迹、成就和历史。晚上，这里出售美味的热豆浆。任何来芹苴的人都应该去看看。 （原文） Nơi lưu giữ những gì còn lại, các chiến tích, lịch sử của Việt Nam đã trải qua, tối ở đây có bán sữa đậu nành nóng rất ngon, nơi mà ai đến cần thơ cũng nên ghé qua 1 lần

（由 Google 翻译）我在芹苴的博物馆度过了一段美好的时光。博物馆干净整洁，维护良好，馆内珍藏着许多珍贵的历史文物，讲述了越南战争以及经历过这场战争的人们的故事。 展品布置精良，展示了武器、制服、照片和文件，帮助游客了解湄公河三角洲地区士兵的奋斗和牺牲。我尤其喜欢户外展示区，那里有真正的坦克、飞机和大炮——生动地展现了战争历史。 工作人员友好热情，氛围既富有教育意义，又充满尊重。这座博物馆不仅是了解越南军事历史的好地方，也是对和平与坚韧精神的深刻纪念。 总而言之，对于任何对历史和文化感兴趣的人来说，这里都是芹苴必游之地。 （原文） I had a wonderful visit to the Museum in Can Tho. The museum is clean, well-maintained, and filled with valuable historical artifacts that tell the story of the Vietnam War and the people who lived through it. The exhibits are carefully arranged, showcasing weapons, uniforms, photos, and documents that help visitors understand the struggles and sacrifices of soldiers in the Mekong Delta region. I especially enjoyed the outdoor display area with real tanks, aircraft, and artillery — it gives a vivid picture of wartime history. The staff were friendly and helpful, and the atmosphere felt both educational and respectful. This museum is not only a great place to learn about Vietnam’s military history but also a meaningful reminder of peace and resilience. Overall, it’s a must-visit destination in Can Tho for anyone interested in history and culture.

（由 Google 翻译）文物讲述历史的地方！ （原文） Nơi hiện vật nói lên lịch sử!

（由 Google 翻译）慈善协会，帮助穷人，分离宗教，供奉圣母玛利亚的庭院，还有雕像和照片，每年分享春天的喜悦，来自少数的爱心，我也会拍照片和视频发布在Youtube上。供您观看。 （原文） Hội từ thiện, giúp đỡ người nghèo, có tôn giáo riêng biệt, sân để Đức mẹ, và các bức tượng cùng ảnh, hàng năm đều chia sẻ cái vui ngày xuân, của ít tấm lòng nhiều, nữa mình sẽ chụp hình và quay video để đăng lên Youtube cho các bạn xem.

（由 Google 翻译）芹苴大教堂位于芹苴市宁侨区新安区阮氏明开14号。它于1899年开始动工，经过多次活动后于1916年落成，并于1960年正式成为芹苴大教堂。 芹苴大教堂采用圆顶风格建造，周围环绕着色彩闪闪发光的玻璃门。教堂的整体建筑是欧洲古建筑。伴随着经典的哥特式图案和大胆的艺术品质。尤其是教堂内，有一尊耶稣雕像、一尊圣母玛利亚雕像、一尊圣约瑟夫雕像，旁边还有一座塔楼，上面悬挂着一组来自法国的编钟。 目前，仪式按照以下日程举行 周六：17:00 和 19:00 周日：05:00、07:00、17:00、19:00 工作日：05:00 - 17:30 （原文） Nhà Thờ Chánh Toà Cần Thơ toạ lac tại 14 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Tân An, Quận Ninh Kiều, Thành phố Cần Thơ được khởi công từ 1899, trải qua nhiều biến cố vào năm 1916 mới khánh thành, đến 1960 mới chính thức trở thành Nhà Thờ Chính Toà Cần Thơ. Nhà thờ Chánh Toà Cần Thơ được xây dựng với kiểu mái vòm và xung quanh là những cửa bằng kính có màu sắc lấp lánh. Toàn bộ kiến trúc của nhà thờ là kiến trúc cổ Cháu Âu. Cùng với những đường nét hoa văn Gothic cổ điển đậm chất nghệ thuật. Đặc biệt trong khuôn viên nhà thờ có tượng Chúa Giêsu, tượng Đức Mẹ, tượng ông Thánh Giuse và ở cạnh là tháp treo bộ chuông từ Pháp. Hiện nay, giờ lễ được cử hành theo lịch sau Thứ Bảy: 17g00 & 19g00 Chúa Nhật: 05g00, 07g00, 17g00, 19g00 Ngày thường: 05g00 – 17g30

（由 Google 翻译）教堂为西式建筑，不在主干道上，但值得参观。 （原文） Nhà thờ mang kiến trúc miền Tây, không nằm trên trục đường chính nhưng rất đáng ghé thăm

（由 Google 翻译）这座古老的教堂拥有欧式建筑风格，值得一游，能让人在此寻求内心的平静。宽敞的教堂周围矗立着圣母玛利亚、圣若瑟和慈悲耶稣像的纪念碑。 （原文） Nhà thờ cổ kính, mang kiến trúc Châu Âu, đáng ghé thăm, và tìm sự bình yên, xung quanh nhà thờ rộng rãi, có những công trình tượng đài Đức Mẹ, Thánh Giu-se, Tượng Lòng Thương sót Chúa..

（由 Google 翻译）芹苴大教堂采用圆顶建筑，周围环绕着闪闪发光的彩色玻璃门。教堂整体建筑风格为古欧式建筑。教堂院子前，矗立着圣若瑟和圣母玛利亚的雕像。 （原文） Nhà thờ Chánh Toà Cần Thơ được xây dựng với kiểu mái vòm và xung quanh là những cửa bằng kính có màu sắc lấp lánh. Toàn bộ kiến trúc của nhà thờ là kiến trúc cổ Cháu Âu.Trước sân nhà thờ có tượng Thánh Giuse và Đức Mẹ

（由 Google 翻译）是芹苴的一个活动场所和天主教举行弥撒的地方。 （原文） Là địa điểm sinh hoạt, nơi diễn ra các thánh lễ của tín hữu Công Giáo tại Cần Thơ

（由 Google 翻译）✝️ 芹苴主教座堂（又称 Cau Xeo） * 主保：耶稣圣心。 始建于 1886 年。 🌍 芹苴市宁侨县新安坊阮氏明开路 14 号。 * 弥撒时间 周日，上午 5 点和 7 点，下午 5 点和 7 点。 周六，下午 5 点和 7 点举行弥撒。 通常时间为上午 5 点和下午 5:30。 ❤️ 祝愿所有来到这里的人都能找到慈悲主的平安与喜乐，以及圣家的祝福。 + 是芹苴教区 2025 年圣年的十大朝圣地之一。 📸 Jos Nguyen #LocalGuides #GoogleMap （原文） ✝️ Nhà Thờ Chính Tòa Cần Thơ ( hay còn được biết đến với tên khác là Cầu Xéo ) * Bổn mạng: Thánh Tâm Chúa . Được thiết lập từ những năm 1886 . 🌍 số 14 Nguyễn Thị Minh Khai , P. Tân An , Q. Ninh Kiều , TP Cần Thơ . * Giờ lễ CN , 5h + 7h &+ 17h + 19h . Thứ 7 lễ thế CN lúc 17h + 19h . Thường , 5h + 17h30 . ❤️ Chúc những ai đến đây đều tìm thấy sự bình an & niềm vui của Đấng Giàu Lòng Thương Xót & ơn lành của Gia đình Thánh Gia . + là 1 trong 10 địa điểm hành hương năm Thánh 2025 của GP Cần Thơ . 📸 Jos Nguyen #LocalGuides #GoogleMap

我在这个城市里比较喜欢的一个店

大卖场

Aaaaa

zui

（由 Google 翻译）我和我的家人来这里购物tet ...我不得不说，在这里你不需要..糖果...果酱...饮料...饮料...冰冷的物品都是新鲜而多样的。只要按照您的家人的口味选择，填充汽车并为您的家提供送货服务...尤其是很多韩国美食，尤其是很多韩国食品，我很容易找到我的侄子，我的侄子很喜欢，这是一定的，但是当我一定的时候，一点点的是一定的东西，这是一件很难的事情，这是一件很难的事情，这是一件很艰难的食物，这是一件很努力的东西，这是一件很难的事情。这里有一个针对 okela 客户的很棒的促销计划...当客户需要时，工作人员很热情并且提供支持...这里的储物柜非常好，每个人都绝对安全，有面部识别码，不幸的是我忘记拍照了，我真的很喜欢这次体验。 （原文） Mình cùng gia đình đến đây mua sắm tết...phải nói ở đây không thiết thứ gì luôn ạ..bánh kẹo...mứt..đồ uống...đồ trữ lạnh tất cả đều đa dạng tươi mới..chỉ việc chọ theo khẩu vị nhà mình chất đầy xe và có dịch vụ giao về tận nhà cho mình luôn...đặc biệt rất nhiều thực phẩm Hàn Quốc dễ tìm kiếm cháu mình rất thích...đi mệt còn có quầy ăn tại chỗ ...năm nay là năm kinh tế buồn nên ở đâu cũng hơi ảm đạm nhưng siêu thị đã tạo nhiều chương trình ưu đãi cho khách okela lắm ạ...nhân viên nhiệt tình hỗ trợ khi khách cần...ở đây tủ gửi đồ xịn xò lắm cả nhà ơi an toàn tuyệt đối bằng face id luôn ạ tiếc là em quên chụp lại trải nghiệm rất thích...

（由 Google 翻译）大型超市，多家餐厅，出售各种消费品和儿童游乐区...大型停车场 （原文） Siêu thị rộng , có nhiều nhà hàng quán ăn , bán đa dạng các loại hàng tiêu dùng và khu vui chơi cho trẻ em ... bãi đậu xe rộng

（由 Google 翻译）我每个周末都来这里，我妹妹很喜欢这里，食物美味又干净 （原文） Cuối tuần nào cũng qua đây chơi, em mình bị ghiền ở đây, đồ ăn cũng ngon và sạch sẽ

（由 Google 翻译）食物上得很快，但如果点更多的话会花更长时间。 坐在高处的船上很凉快，船绕了一圈，从TTC到Con Au再回来一圈。 用餐期间有魔术和音乐表演。 然而，与你所获得的回报相比，它是非常昂贵的。感觉很贵。 （原文） Đồ ăn lên rất nhanh, nhưng gọi thêm thì sẽ lâu. Ngồi thuyền trên cao thì mát mẻ, thuyền đi vòng chút xíu, từ TTC đi tới cồn ấu r quay về là 1 vòng. Trong lúc ăn có ảo thuật và ca nhạc. Tuy nhiên rất mắc so với những gì nhận lại được. Cảm giác rất tốn tiền.

（由 Google 翻译）总的来说，如果你还没去过，那就去体验一下吧，因为游轮的价格太贵了。运营船只和音乐表演的成本占了餐费的75%。 这里的音乐比较传统、古典，没有流行音乐。 烹饪水平一般，服务也很快。 （原文） Nói chung là chưa đi thì đi cho biết, chứ giá trên du thuyền chat quá. Tiền vận hành tàu và diễn ca nhạc chiếm đến 75% giá đồ ăn. Nhạc ở đây khá là truyền thống, cổ điển, k có nhạc trẻ. Nấu bình thường, phục vụ cũng nhanh

（由 Google 翻译）现场有越南传统歌手表演。如果你报名的话，还可以自己唱卡拉OK（他们会四处找你）。食物很棒。游船绕河航行了好几圈。我太喜欢这里的景色了！ （原文） There are live performances from traditional Vietnamese singers. You can also karaoke yourself if you sign up (they will go around asking you). Food was good. The cruise makes multiple rounds around the river. I really loved the views!

（由 Google 翻译）比较吵，服务还可以，不过价格合理。去水上市场的话，建议选择大型木船，速度更快更安全！ （原文） Ồn, dịch vụ kéo khách còn nhưng giá cả hợp lý. Nên chọn những ghe gỗ lớn đi để được an toàn nhanh hơn khi đi chợ nổi!

（由 Google 翻译）诗意游艇就在宁侨游艇旁边，位于二征夫人街宁侨码头， 如果我们比较这两艘游轮，我们会发现它们的运营时间是相同的。芹苴号游轮较新，视野更开阔，尤其是三楼。食物类似，噪音程度相同，但音乐比宁侨游轮更响亮，更适合年轻人。 食物和服务与宁侨游轮一样好 总体来说，喜欢刺激的人都可以。 （原文） Du thuyền cẩn thơ ngay cạnh du thuyền ninh kiều nằm trên bến ninh kiều, đường hai bà trưng, Nếu so sánh hai du thuyền với nhau thì thấy giờ hoạt động của 2 như nhau, du thuyền cần thơ mới hơn, có view thoáng hơn nhất là tầng 3, đồ ăn tương đương, độ ồn ào ngang nhau có phần nhạc trẻ ồn ào hơn so với du thuyền ninh kiều phù hợp với giới trẻ nhiều hơn Đồ ăn và phục vụ cùng tốt như du thuyền ninh kiều Nói chung ai thích sôi động sẽ OK

（由 Google 翻译）体验太差了 通过 Vietravel 预订的行程，真应该体验一下芹苴游轮之旅。 只注重服务散客。 • 团体顾客打电话叫到脖子都累了，但根本没人理会。 • 蘸酱和配菜必须自助。 • 空间太狭窄，因为桌子摆得太近。 • 啤酒上得很快，但有人要求加几碗蘸酱，却没人理会，顾客不得不自己去厨房拿。 （原文） Trải nghiệm quá tệ Đặt tour qua Vietravel, nên được *trải nghiệm* du thuyền Cần Thơ Chỉ tập trung phục vụ khách lẻ. • Khách đoàn gọi mỏi cả cổ cũng không ai quan tâm. • Nước chấm, đồ ăn kèm đều phải tự phục vụ. • Không gian chật chội vì xếp quá nhiều bàn sát nhau, • Gọi bia thì mang ra rất nhanh còn xin mấy chén nước chấm thì làm lơ, để khách phải tự đi ra khu vực bếp lấy

（由 Google 翻译）我有机会和一些外宾一起在芹苴工作，想让他们体验一下西部地区的特色，所以我选择了游船让他们体验。 无需提前预订，准时到达即可。 食物很美味，丰富而且上菜很快 我以为食物不会好吃，但它出乎意料地好吃。一开始没想到会很顺利，结果体验竟然这么好。 服务人员热情 但发车时间太晚了，说是7:30发车，结果早上8:00多才发车，而且行程太短，呼吸不到新鲜空气。 上面有音乐，歌手唱得很好 你应该尝试一下，这是一个很好的体验 （原文） Có dịp công tác dưới Cần Thơ với thêm mấy ông khách nước ngoài muốn cho mấy ổng cảm nhận đặc sản miền Tây sông nước nên mình chọn du thuyền trên sông cho mấy ổng trải nghiệm. Không cần đặt trước chỉ đến đúng giờ là oki. Đồ ăn ngon, nhiều và lên nhanh Tưởng đồ ăn không ngon nhưng mà ngon không tưởng, ban đầu mịn cũng chẳng hi vọng nhưng mà trải nghiệm lại quá ok. Nhân viên phục vụ nhiệt tình Nhưng mà delay giờ chạy quá trời, bảo 7h30 chạy nhưng mà hơn 8h mới chạy, với lại đi ngắn quá chưa kịp hóng gió gì hết. Trên có ca nhạc, ca sĩ hát rất hay Mn nên thử, 1 trải nghiệm tốt

（由 Google 翻译）我们一家在这里度过了一段美好的时光。 老板人很好，房间干净明亮。 泳池很漂亮，他们还组织了有趣的导览。 当地烈酒品鉴会令人难忘。 非常愉快的几天 （原文） Our family had a fantastic time here. The owners were wonderful and the rooms were clean and bright. lovely pool and they put on interesting tours. The local spirit tasting session was one to remember. Very enjoyable couple of days

（由 Google 翻译）在这里住得很愉快，从业主到工作人员都非常友好和乐于助人。河景不错的地方。我还在那里租了一辆摩托车，探索芹苴市。 非常好的地方，尤其是在胡志明市呆了几天之后。 需要与管理人员交谈以帮助在房间内喷洒灭蚊剂。他们让我使用他们的蚊拍，这对驱除蚊子非常有帮助。喜欢这个地方。谢谢马蒂亚斯和家人。向那里的每个人拥抱。 （原文） Had a great stay here, from the owners to the staffs are super friendly and helpful. Nice place with river view.I also rented a scooter there and explored Can Tho city. Really nice place especially after spending some days in Ho Chi Minh City. Need to talk to the management to help spraying the room for mosquitos. They let me use their mosquito racket which was super helpful to get rid of the mosquitos. Love the place. Thank you Mathias and family. Sending hugs for everyone there.

（由 Google 翻译）这是越南最好的住宿:) 房东超级友好，而且英语说得一口流利（我丈夫来自比利时:)） 这里有一个游泳池，可以在一天结束后放松一下。 我们还租了一辆摩托车。 酒店提供了几项活动。 我们参观了水上市场，非常棒。 我们的当地导游（Thi）详细讲解了周日市场，了解当地家庭在船上的生活方式，她甚至还帮我找到了其他素食早餐。 我强烈推荐这个地方。 谢谢！💞 （原文） This was the best accommodation in Vietnam:) The owners are super friendly and they speak a perfect English (the husband is from Belgium :)) There is a swimming pool to chill at the end of the day. We rent Also a motorbike. There are several activities proposed. We did the floating market tour and it was wonderful. Our local guide (Thi) explain everything about the Sunday market ,how local family live on the boat and she even found and alternative vegan breakfast choice for me. I can only recommend this place. Thank you!💞

（由 Google 翻译）我们在芹苴的这家民宿入住，体验绝对令人难忘。民宿的装饰极具当地特色，独具特色，散发着地道的魅力。房东非常热情好客，让我们的住宿更加愉快。 入住期间，我们参加了两次短途旅行。第一次带我们去了禅寺，那里宁静祥和；第二次乘船游览自然保护区，体验妙不可言。 第二天，Thi带我们逛了水上市场，然后去了陆上市场，让我们完全沉浸在当地生活之中。我们还参观了米粉工厂和果园。 （原文） Nous avons séjourné dans ce homestay à Can Tho, et l’expérience a été absolument mémorable. La décoration de l’endroit était très locale et atypique, ce qui lui donnait un charme authentique. Les propriétaires étaient incroyablement gentils et accueillants, ce qui a rendu notre séjour encore plus agréable. Durant notre séjour, nous avons participé à deux excursions. La première nous a menés au monastère zen, un lieu empreint de sérénité, puis nous avons fait une balade en barque dans une réserve naturelle, un moment magique. Le lendemain, Thi nous a guidés à travers le marché flottant, puis le marché sur terre, une immersion totale dans la vie locale. Nous avons également visité une usine de nouilles de riz et un jardin de fruits.

（由 Google 翻译）🌊 Song Ngu 民宿——越南灵魂的驿站 🌊 Song Ngu 民宿以其宁静亲近自然的空间给我留下了深刻的印象。建筑采用竹子、木材和天然材料，和谐地排列，从初次体验开始就营造出轻松友好的氛围。 🍃 这里不仅带来舒适感，更通过每一个装饰细节展现出越南文化之美，令人联想到乡村与生俱来的质朴与精致。 ✨ 凭借对竹子材料和绿色生活方式的共同热爱，我相信 Song Ngu 民宿和 KHONG SPACE 能够开启许多合作机会，共同传播可持续价值观和越南特色。 （原文） 🌊 Song Ngư Homestay – Điểm dừng chân mang hồn Việt 🌊 Song Ngư Homestay gây ấn tượng với tôi bởi không gian yên bình, gần gũi với thiên nhiên. Kiến trúc sử dụng tre, gỗ và chất liệu tự nhiên được bố trí hài hòa, tạo cảm giác thư thái và thân thiện ngay từ lần đầu trải nghiệm. 🍃 Nơi đây không chỉ mang lại sự thoải mái, mà còn toát lên nét đẹp văn hóa Việt qua từng chi tiết trang trí, gợi nhớ về sự mộc mạc, tinh tế vốn có của làng quê. ✨ Với chung tình yêu dành cho vật liệu tre trúc và lối sống xanh, tôi tin rằng Song Ngư Homestay và KHÔNG GIAN SỐNG có thể mở ra nhiều cơ hội hợp tác để cùng nhau lan tỏa những giá trị bền vững và bản sắc Việt.

（由 Google 翻译）很棒的地方，非常干净，老板人超级好，热情友好，而且提供了很棒的建议。我们和他们一起参加了水上市场之旅，体验非常棒，导游和整个体验都给满分。特别要感谢Think（导游），他太棒了，非常细心，详细地讲解了所有与行程相关的细节，我们很荣幸能听到他讲述水上牙市的传奇故事……他是一位顶级摄影师！最后，他还为我们每人制作了一个棕榈叶戒指。真是太棒了！！！ 非常感谢！！！我们100%推荐他。 （原文） Sitio genial, muy limpio, los propietarios super agradables, amables, simpáticos y dan muy buenas sugerencias. Hemos realizado con ellos la visita al mercado flotante y ha sido excepcional, un 10 por el guía y por la experiencia. Un especial saludo a Think ( el guía) una persona increíble, atento, nos explicó al detalle todo lo relacionado con la visita y tuvimos el honor de sus interesantes historias sobre la leyenda del Mercado Flotante de los Dientes… un fotógrafo de primera! y finalizó realizando para cada una de nosotras un anillo con la hoja de palmera. Un encanto !!! Mil gracias !!!! Lo recomendamos al 100%

（由 Google 翻译）一次难忘的体验，强烈推荐！一定要去探索一下这个地区，感受一下地道的越南生活！如果有机会，一定要邀请黛西一起参观！黛西带我们参观了好多地方，让我们体验了各种生活，而且有很多东西可以分享。同样重要的是，一路上充满了欢笑和精彩的对话！黛西让这次旅行真正令人难忘！加油！再次感谢黛西！ （原文） Onvergetelijke ervaring en absolute aanrader! Ga zeker op pad in de omgeving en zie/proef het echte Vietnamese leven! Als je de kans hebt, vraag dan naar DAISY voor je tour! Daisy heeft ons veel laten zien, laat je alles ervaren en kan veel vertellen. Ook belangrijk, veel gelachen en mooie gesprekken! Daisy maakt dit echt onvergetelijk! Go for it! En Daisy, nogmaals dank!

（由 Google 翻译）我没有直接在 Booking 上预订，所以无法给这个地方留下评论，但店主非常特别，所以我想在这里写一篇评论，以帮助其他客人做出明智的选择。这个地方超级干净，井井有条，业主凯特是我有幸见过的最友善的主人之一：她以尽可能最好的方式管理一切，让您感到舒适。喜欢它！ Ps：我们和Ruby一起进行了水上市场之旅（旅舍本身提供的），非常愉快和有趣，是越南最好的体验之一。她非常乐于助人，她解释了很多，如果我们有更多时间，我们可能会和她一起度过。 （原文） I didn't book directly on Booking so I couldn't leave this place a review on there, but the owner was so special that I want to write a review here to help other guests choose wisely. The place is super clean, organized and Kate, the owner, is one of the kindest hosts I've ever had the pleasure to meet: she manages everything in the best possibile way to make you comfortable. Loved it! Ps: we did the floating market tour with Ruby (the one offered by the hostel itself) and it was super pleasant and interesting, one of the best experiences in Vietnam. She was super helpful, she explained a lot and if we'd have more time we'd probably spend it with her.

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，前往所有主要景点都非常方便。一切都一尘不染，精美的装饰营造出温馨舒适的氛围。 我的房间很宽敞，淋浴热水充足——在一天的外出探索之后，这感觉太棒了。早餐种类丰富，绝对美味。 真正让这家酒店脱颖而出的是老板凯特。她非常友善，乐于助人，随时准备提供任何帮助。她的热情好客让我有宾至如归的感觉，也让我更加爱上了越南。 我一定会再来，并且会毫不犹豫地推荐这家酒店。 （原文） The hotel is in an excellent location, very convenient for reaching all the main points of interest. Everything was spotless, and the lovely decor made the atmosphere warm and cozy. My room was spacious, and the shower had plenty of hot water — perfect after a day out exploring. Breakfast was varied and absolutely delicious. What truly makes this place stand out is the owner, Kate. She is kind, incredibly helpful, and always ready to assist with anything. Her warmth and hospitality made me feel at home and made me fall in love with Vietnam even more. I would definitely come back and recommend this place without hesitation.

（由 Google 翻译）我们来到这里是因为评论很好，现在我自己在这里写一篇 A++、10/10、5 星的评论！ 这是一个可爱安静的小地方，远离主干道，从你走进去的那一刻起就闪闪发光。 房间很基本，但布置得很完美，而且非常舒适。 凯特非常出色，为我们提供所需的一切帮助，同时在我们不得不晚寄存行李、晚吃早餐时也为我们提供了住宿！ 她还向我们介绍了 Ruby，她是水上市场的导游（还有更多内容！） 鲁比也很棒，是我们参加过的最好的城市之旅之一。我已经数不清我必须尝试的令人惊叹的水果和食物了！她知识渊博，友善，而且工作全面出色！ （原文） We came here because the reviews were good, and now here I am writing an A++, 10/10, 5 star one myself! It's a lovely quiet little place, set away from the main road, and sparkling clean from the moment you walk in. The rooms are basic, but perfectly presented and extremely comfortable. Kate was exceptional, helping us with anything we needed, while also accomodating for us when we had to leave our bags late, and eat breakfast late! She also introduced us to Ruby, a tour guide for the floating market (and loads more!) Ruby was also fantastic, one of the best city tours we have been on. I lost count of the Amazing fruits and foods I got to try! She is full of information, friendly and does an all-around brilliant job!

（由 Google 翻译）我们在凯特的寄宿家庭度过了愉快的时光。它位于一条安静的街道上，步行即可到达市中心。凯特帮助我们组织了一次乘船旅行，总的来说，她对我们的建议非常有帮助。我们的房间又漂亮又干净。请务必在您的预订中添加早餐，我们喜欢 Banh Mi 和新鲜水果。 （原文） We had at great time at Kate‘s homestay. It is located on a quiet street in walking distance to the city center. Kate helped us organizing a boat trip and was in general super helpful with recommendations. Our room was nice and clean. Make sure to add breakfast to your booking, we loved the Banh Mi and fresh fruit.

（由 Google 翻译）凯特是一个绝对的武器，在所有事情上都提供帮助。空间很棒，早餐很棒，一切都可以从这里轻松组织。价格非常合理，设施一流。会再次入住。 （原文） Kate is an absolute weapon and helped with everything. Space is amazing, breakfast is so good, and everything is so easily organised from here. Very reasonable price with great amenities. Would stay again.

（由 Google 翻译）我和女朋友在旅馆住了几天，探索这座城市和周边地区。 凯特是一位很棒的主人，非常乐于助人，乐于助人。 房间很舒服。 我们不得不使用楼梯，但这对我们来说没问题。 位置很好。靠近主干道，仅几米远，但仍然安静。 靠近大型购物中心，距离市中心比较近。 （原文） Ich war ein paar Tage mit meiner Freundin im Hostel, um die Stadt und die umliegenden Regionen zu erkunden. Kate war eine tolle Gastgeberin, sehr entgegenkommend und hilfsbereit. Das Zimmer war komfortabel. Wir mussten die Treppe benutzen, aber das war für uns ok. Die Lage war gut. In der Nähe einer großen Straße, nur ein paar Meter entfernt, aber trotzdem ruhig. In der Nähe eines großen Einkaufszentrums und relativ nah am Zentrum.

（由 Google 翻译）房间漂亮又干净。酒店位于一个安静的位置。早餐很好。凯特是一位出色的女主人。她帮助我们安排了在那里的住宿和前往富谷岛的出发。我们和她一起预订了水上市场和运河之旅。我们的导游非常有趣和友好。凯特帮我们换了去拉奇吉亚的巴士票，因为我们犯了一个错误。我们租了一辆摩托车，她向我们展示了芹苴周边的景点。 （原文） Les chambres sont jolies et propres. L’hôtel est dans un endroit calme. Le petit déjeuner est très bon. Kate est une hôtesse formidable. Elle nous a aidé à organiser notre séjour sur place et notre départ vers l’île de Phu Coc. Nous avons réservé chez elle la visite du marché flottant et des canaux. Notre guide était très intéressante et sympathique. Kate s’est chargée d’aller changer notre billet de bus pour Rach Gia car nous avions fait une erreur. Nous avons pu louer un scooter et elle nous a indiqué les endroits à visiter autour de Can Tho.

接近大自然，休闲好去處。

（由 Google 翻译）位置： 禅寺位于芹苴市丰田县美庆乡美仁村，距离市中心约15公里。 规模与历史： 占地面积近38,016平方米（近4公顷）。 该寺于2013年7月动工，并于2014年5月17日落成。 是西南地区最大的禅寺之一。 建筑风格： 采用李陈王朝建筑风格，红瓦屋顶、铁木柱、砖墙和砖砌步道。 寺内约有20余处建筑，包括三官门、渡屋、水榭、九层舍利塔、钟楼、鼓楼、藏书楼、僧舍、食堂等。 三进门设计为三个入口，屋顶形似船，红色鱼形瓦片，并饰有令人印象深刻的“双龙拜法轮”图案。 主要建筑： 大雄宝殿——陈式八重檐歇山式建筑，两侧分别设有钟楼和鼓楼。 释迦牟尼铜像高约3.5吨（或3.5米，具体数值取决于来源）。 菩萨像和祖师像采用树龄超过800年的杜桑木，由从南非进口的铁木（约1000立方米）制成。 社区设施： 免费医疗区（传统医疗），为弱势群体提供检查和治疗，采用传统诊疗室。 游客及心灵空间： 环境清幽，适合观光、冥想、拍照、上香祈福。 园区内设有多个令人印象深刻的签到区，例如罗汉像、祖庭、鼓楼、后门的弥勒佛像…… （原文） Vị trí: Nằm tại ấp Mỹ Nhơn, xã Mỹ Khánh, huyện Phong Điền, TP. Cần Thơ, thiền viện cách trung tâm thành phố khoảng 15 km . Quy mô & lịch sử: Diện tích gần 38.016 m² (gần 4 ha) . Khởi công xây dựng vào tháng 7/2013 và khánh thành vào ngày 17/5/2014 . Là một trong những thiền viện lớn nhất miền Tây Nam Bộ . Phong cách kiến trúc: Mang màu sắc kiến trúc thời Lý–Trần với mái ngói đỏ, khung cột gỗ lim, tường gạch và lối đi lát gạch tàu . Có khoảng 20 hạng mục công trình như: cổng tam quan, nhà Tổ, nhà thủy tạ, bảo tháp 9 tầng, tháp chuông, tháp trống, thư viện, nhà tăng xá, lãnh trai đường, v.v. . Cổng tam quan được thiết kế ba lối đi, mái giống chiếc thuyền, ngói vi cá đỏ, hoa văn “lưỡng long chầu pháp luân” đầy ấn tượng . Các công trình đáng chú ý: Chánh điện (Đại Hùng Bửu Điện) – mái ngói tám mái kiểu Trần, hai bên có tháp chuông và tháp trống . Tượng Phật Thích Ca Mâu Ni bằng đồng cao khoảng 3,5 tấn (hoặc 3,5 m tùy nguồn) . Tượng Bồ Tát và các vị Tổ sư bằng gỗ Du Sam hơn 800 năm tuổi, gỗ lim nhập khẩu từ Nam Phi (khoảng 1.000 khối) . Các tiện ích cộng đồng: Khu nhà chữa bệnh miễn phí (y học cổ truyền), phục vụ khám chữa cho những người khó khăn, hoạt động tại phòng chẩn trị truyền thống . Không gian tham quan & tâm linh: Môi trường yên bình, thích hợp vãn cảnh, thiền định, chụp ảnh, dâng hương cầu an . Có các khu vực check-in ấn tượng như tượng La Hán, khu vườn Tổ, tháp trống, tượng Di Lặc ở cổng sau… .

（由 Google 翻译）这座禅寺传承了陈仁宗皇帝的禅宗风格。建筑精美，环境宽敞宁静。游客可以感受到竹林安子禅宗典型的庄严宁静的氛围。周末，佛教徒们会来到法堂虔诚地修行。 （原文） Thiền viện mang đậm phong cách tu thiền của Phật hoàng Trần Nhân Tông. Kiến trúc đẹp, khuôn viên cảnh quan rộng rãi yên tĩnh. Du khách được trải nghiệm không khí trang nghiêm tĩnh lặng của ngôi chùa đặc trưng của thiền phái Trúc Lâm Yên Tử. Cuối tuần có các phật tử đến tu tập rất thành kính tại pháp đường.

（由 Google 翻译）芹苴竹林禅寺位于芹苴市丰田县美庆乡，距离市中心约15公里。这是一座极其著名的佛塔，承载着李陈王朝的建筑文化。 芹苴竹林禅寺规模宏大，建筑独特，是西方最大的禅寺，也是西南地区引以为豪的佛教建筑之一。该寺由前国防部长范文茶将军提议建造，体现了越南独特的宗教与文化融合。 芹苴竹林禅寺不仅是重要的精神圣地，也是众多游客前来参观、了解传统佛教文化和古代建筑的目的地。 芹苴竹林禅寺占地近4公顷，于2013年7月开工，历时10个月，于2014年5月竣工。2014年5月17日，在芹苴市佛教执行委员会的主持下，芹苴竹林方南禅寺隆重举行了落成典礼。 经过僧侣和佛教界的不懈努力和奉献，芹苴竹林禅寺已成为一座坚固美丽的寺庙，不仅是精神净土，更是李陈王朝独特建筑文化的象征。 芹苴竹林方南禅寺以其独特的建筑结构给人留下深刻印象，其特色体现在传统的瓦片屋顶结构、铁木柱的使用、砖墙和砖砌步道等元素上。 禅寺院内布局均衡，共有20处建筑，包括祖师宅邸、宽敞的大厅、水榭、九层舍利塔、鼓楼、钟楼、僧舍及客房、餐厅、图书馆等众多功能性场所。 尤其令人印象深刻的是寺内珍藏的珍贵文物，例如约1000块用于建造的南非进口铁木、青铜铸造的释迦牟尼佛像，以及用寿命长达800年的Du Sam木雕刻的菩萨像和祖先像。所有这些，共同构成了芹苴市一个充满文化气息、充满灵性的禅寺空间。 芹苴竹林方南禅寺以其众多独特建筑元素的巧妙融合吸引着众多游客。禅寺内的各个区域都各具特色，给游客留下了深刻而难忘的印象。 探索芹苴竹林方南禅寺，游客会被众多独特的建筑风格所吸引，尤其是那座独特的三进门。三进门采用钢筋混凝土仿木结构设计，共有三个入口，正门位于中间，两侧各有一座对称的入口。 三进门的屋顶设计成船形，四爪剑形，令人印象深刻。门顶铺有红色鱼翅瓦，顶部饰有两条龙面向法轮的精美图案。 穿过三进门，游客进入主殿，殿内左右两侧各有一排，共18尊石雕“十八罗汉”像，气势恢宏。 从芹苴竹林方南禅寺的主殿出发，游客可以直接到达大雄宝殿。这座大殿采用陈朝风格的八瓦顶结构，占地面积广阔，可容纳数百人同时参加法会。右侧是钟楼，左侧是鼓楼。 （原文） Thiền viện Trúc Lâm Cần Thơ, nằm tại xã Mỹ Khánh, huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ, cách trung tâm thành phố khoảng 15km. Đây là một ngôi chùa vô cùng nổi tiếng, mang đậm nét văn hóa kiến trúc từ thời Lý - Trần. Với quy mô lớn và kiến trúc đặc biệt, Thiền viện Trúc Lâm Cần Thơ là thiền viện lớn nhất miền Tây và là một trong những công trình Phật giáo đáng tự hào ở Tây Nam Bộ. Nó được đề xuất xây dựng bởi nguyên Bộ trưởng Bộ Quốc Phòng, Đại tướng Phạm Văn Trà, thể hiện sự kết hợp giữa tôn giáo và văn hóa đặc sắc của đất nước. Thiền viện Trúc Lâm Cần Thơ không chỉ là một địa điểm tâm linh quan trọng mà còn là điểm đến thu hút đông đảo du khách đến thăm quan và tìm hiểu về văn hóa Phật giáo truyền thống và kiến trúc cổ xưa. Thiền viện Trúc Lâm Cần Thơ được xây dựng trên diện tích gần 4ha, bắt đầu khởi công từ tháng 7/2013 và hoàn thành sau 10 tháng công trình vào tháng 5/2014. Lễ khánh thành Thiền viện Trúc Lâm Phương Nam tại Cần Thơ, được tổ chức trọng thể vào ngày 17/5/2014, dưới sự chủ trì của Ban trị sự Phật giáo thành phố Cần Thơ. Trải qua một quá trình đầy nỗ lực và sự cống hiến từ các nhà sư và cộng đồng Phật tử, Thiền viện Trúc Lâm Cần Thơ đã trở thành một ngôi chùa vững mạnh và đẹp đẽ, không chỉ là nơi tâm linh thanh tịnh mà còn ghi dấu ấn văn hóa kiến trúc độc đáo của thời Lý - Trần. Thiền viện Trúc Lâm Phương Nam tại Cần Thơ tạo nên sự ấn tượng với kiến trúc công trình độc đáo, thể hiện qua các yếu tố như kết cấu mái lợp ngói truyền thống, sử dụng gỗ lim cho các khung cột, tường được xây dựng bằng gạch và nền lối đi lát bằng gạch tàu. Khuôn viên của Thiền viện được bài trí một cách cân đối với 20 hạng mục công trình gồm nhà tổ, hội trường rộng rãi, nhà thủy tạ, bảo tháp 9 tầng, tháp trống, tháp chuông, khu tăng xá và nhà khách, khu trai đường, thư viện và nhiều phòng chức năng khác. Đặc biệt, một điểm gây ấn tượng cho khách tham quan là sự hiện diện của những hạng mục quý giá, như khoảng 1.000 khối gỗ lim nhập khẩu từ Nam Phi được sử dụng trong xây dựng, tượng Phật Thích Ca Mâu Ni được tạo nên từ chất liệu đồng, cùng với tượng Bồ Tát và các vị tổ sư được chạm khắc từ gỗ Du Sam có tuổi thọ lên đến 800 năm. Tất cả tạo nên một không gian thiền viện đẹp mắt, mang đậm nét văn hóa và tâm linh tại Cần Thơ. Thiền viện Trúc Lâm Phương Nam tại Cần Thơ hấp dẫn du khách bởi sự kết hợp tinh tế giữa nhiều nét kiến trúc độc đáo. Các khu vực trong thiền viện mang những nét đặc trưng riêng biệt, tạo nên ấn tượng đậm nét và không thể nhầm lẫn cho khách tham quan. Khám phá khu vực ở Thiền viện Trúc Lâm Phương Nam Cần Thơ, du khách sẽ bị cuốn hút bởi nhiều nét kiến trúc độc đáo, đặc biệt là cổng tam quan độc đáo. Cổng tam quan được thiết kế với kết cấu bê tông cốt thép giả gỗ, có ba lối đi, trong đó lối đi chính nằm giữa và hai lối đi đối xứng hai bên. Cổng tam quan nổi bật với mái thiết kế hình dáng của một chiếc thuyền và bốn đầu đao công vuốt, mang lại ấn tượng mạnh mẽ. Mái cổng được lợp ngói vi cá màu đỏ và trang trí hoa văn lưỡng long chầu bánh xe Pháp Luân đẹp mắt ở đỉnh. Qua cổng tam quan, du khách bước vào sân chính điện, nơi ấn tượng bởi hàng tả hữu hai bên, với 18 pho tượng "Thập bát La hán" được tạc bằng đá. Từ sân chính điện của Thiền viện Trúc Lâm Phương Nam Cần Thơ, du khách sẽ tiến thẳng vào khu nhà Chánh điện, còn được gọi là Đại Hùng Bửu Điện. Chánh điện này được lợp ngói tám mái theo phong cách thời vua triều Trần, được xây dựng trên diện tích rộng, có thể chứa tới hàng trăm người tham gia các nghi lễ cùng một lúc. Bên phải là tháp chuông, còn bên trái là tháp trống.

（由 Google 翻译）竹林方南禅寺是芹苴市一座规模宏大、著名的佛教寺庙，拥有越南传统建筑风格。它是竹林安子派的禅寺之一，旨在弘扬佛法，为佛教徒提供修行空间。 这座禅寺的建筑风格独特，再现了李陈王朝寺庙的宏伟壮丽，许多建筑雄伟壮观。主要建筑材料包括铁木、红土、陶砖……营造出一种古朴、亲近自然的氛围。值得一提的作品包括： 大雄宝殿：主要的礼拜场所，内有精雕细琢的释迦牟尼佛、普贤菩萨和文殊菩萨像。 都阳：供奉达摩祖师和竹林安子派三位祖师陈仁宗、法罗、玄光的圣地。 钟楼和鼓楼：对称排列，内有一口重达1.5吨的铜钟。 这里是一个宁静的空间，帮助人们找到内心的平静，并学习平和生活的哲学。 （原文） Thiền viện Trúc Lâm Phương Nam là một ngôi chùa Phật giáo lớn và nổi tiếng ở Cần Thơ, mang đậm nét kiến trúc truyền thống của Việt Nam. Đây là một trong những thiền viện thuộc phái Trúc Lâm Yên Tử, được xây dựng với mục đích truyền bá Phật pháp và tạo không gian tu tập cho các Phật tử. Kiến trúc của thiền viện rất độc đáo, tái hiện vẻ đẹp của các ngôi chùa thời Lý - Trần với nhiều hạng mục công trình uy nghi, tráng lệ. Các vật liệu xây dựng chủ yếu là gỗ lim, đá ong, gạch gốm... tạo nên sự cổ kính, gần gũi với thiên nhiên. Các công trình nổi bật bao gồm: ​Đại Hùng Bửu Điện: Nơi thờ tự chính, với các pho tượng Phật Thích Ca Mâu Ni, Bồ Tát Phổ Hiền và Văn Thù Sư Lợi được chạm khắc tinh xảo. ​Tổ Đường: Nơi thờ Tổ sư Đạt Ma và ba vị Tổ của phái Trúc Lâm Yên Tử là Trần Nhân Tông, Pháp Loa, Huyền Quang. ​Tháp Chuông và Tháp Trống: Được đặt đối xứng, với quả chuông đồng nặng 1,5 tấn. Nơi đây mang đến một không gian thanh tịnh, giúp mọi người tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn và học hỏi về triết lý sống an lạc.

（由 Google 翻译）竹林芳南禅寺是芹苴市规模最大、最著名的寺庙，至今仍保留着李朝至陈朝时期的佛教建筑风格。禅寺坐落于芹苴市西部的静谧之地，四周环绕着荷塘和绿树，营造出一片纯净祥和的氛围。寺内有庄严肃穆的建筑，如大殿、钟楼、鼓楼和僧舍等。这里不仅是佛教徒的修行之地，也是众多前来冥想和朝拜的灵修胜地。清晨或傍晚时分到访，您将在熙熙攘攘的芹苴市中心感受到一份难得的宁静。 （原文） Thiền Viện Trúc Lâm Phương Nam là ngôi chùa lớn và nổi tiếng nhất ở Cần Thơ, mang đậm dấu ấn kiến trúc Phật giáo thời Lý – Trần. Nằm giữa khung cảnh yên bình của miền Tây, thiền viện được bao quanh bởi hồ sen và những hàng cây xanh mát, tạo nên không gian thanh tịnh, an nhiên. Bên trong là các công trình trang nghiêm như chánh điện, lầu chuông, gác trống và khu tăng xá. Nơi đây không chỉ là chốn tu tập của Phật tử mà còn là điểm du lịch tâm linh được nhiều người tìm đến để tịnh tâm và chiêm bái. Ghé thăm vào sáng sớm hoặc chiều muộn, bạn sẽ cảm nhận được sự bình yên hiếm có giữa lòng Cần Thơ nhộn nhịp.

（由 Google 翻译）芹苴竹林禅寺是湄公河三角洲地区著名的佛寺之一，位于芹苴市蔡让县巴朗坊。这座禅寺拥有大胆的佛教建筑风格，尤其体现了竹林安子派的风格，由已故释清椐法师创立。 这座禅寺的建筑风格大胆，采用古典佛教建筑风格，弧形瓦片屋顶和粗大的木柱营造出宁静庄严的氛围。 寺院周围环绕着宽阔的庭院和绿意盎然的花园，为前来朝圣和冥想的人们营造出一个宁静舒适的空间。 对于那些寻求内心平静、远离日常生活喧嚣的人来说，这里是一个理想之地。这座禅寺吸引了众多游客前来参观、参拜或参加短期冥想课程。 如果您喜欢宁静祥和的空间，芹苴竹林禅寺是参观或冥想的理想场所。我去过那里很多次，你去过吗？ （原文） Thiền viện Trúc Lâm Cần Thơ là một trong những ngôi chùa nổi bật của khu vực Đồng bằng sông Cửu Long, nằm trên địa bàn phường Ba Láng, quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ. Đây là một ngôi thiền viện mang đậm nét kiến trúc Phật giáo, đặc biệt là hệ phái Trúc Lâm Yên Tử, do cố Hòa thượng Thích Thanh Từ sáng lập. Thiền viện mang đậm phong cách kiến trúc cổ điển của Phật giáo, với những mái ngói uốn cong, các cột gỗ lớn, tạo cảm giác thanh tịnh, trang nghiêm. Xung quanh là các khuôn viên rộng lớn, vườn cây xanh mát, tạo không gian yên tĩnh và thoải mái cho những người đến hành hương, thiền định. Đây là một nơi lý tưởng cho những ai tìm kiếm sự bình an trong tâm hồn, rời xa những ồn ào, náo nhiệt của cuộc sống hàng ngày. Thiền viện thu hút nhiều người đến tham quan, chiêm bái, hoặc tham gia các khóa tu ngắn ngày. Nếu bạn yêu thích không gian thanh tịnh, yên bình, thì Thiền viện Trúc Lâm Cần Thơ là một địa điểm tuyệt vời để đến tham quan hoặc thực hành thiền. Mình đã đến rất nhiều lần rồi,còn bạn đã từng đến đó chưa?

（由 Google 翻译）塔罗博物馆确实是一个蕴藏着大量关于神秘主义和塔罗历史的知识的地方，非常适合对这个领域充满热情的人。一次偶然的机会，我们认识了Phil Ngo和Minh，他们非常热情地介绍和讲解了博物馆的各个区域，百分百推荐✨️ （原文） Bảo tàng Tarot thật sự là một nơi chứa đựng nhiều kiến thức về huyền học, lịch sử Tarot, rất thích hợp với những người đam mê về lĩnh vực này. Hữu duyên gặp được cả a Phil Ngo và a Minh giới thiệu và giải thích rất tận tình về từng khu vực của bảo tàng, 100% recommended ✨️

（由 Google 翻译）入场费为78,000盾。这是相当昂贵的。 陈列着许多古老的塔罗牌。地上三层。 这可能适合硬核人士。 如果你有很高的期望，你就会有点失望。 （原文） 入場料は78000ドン。なかなか高額です。 昔のタロットがたくさん陳列しています。地上3階。 コアな人向けかもしれません。 期待が大きいと少しがっかりします。

（由 Google 翻译）我对塔罗牌、神秘学、神秘主义和魔法并不特别了解。博物馆有三层，每层都收藏着数百甚至数千件展品，这些展品独一无二、稀有稀有、限量版，独一无二。展品来自世界各地，涵盖早期欧洲、拜占庭、早期美洲和亚洲等地。印度尼西亚和越南以前也有类似的展品，馆内非常详细地讲解了当时当地人如何使用它们。我还想提一下，这里不仅有塔罗牌和相关物品，还有很多来自上述国家和时代的宗教物品。博物馆提供传统茶点服务，出售的小物件也可用于博物馆活动（同样没有压力）和塔罗牌解读。 （原文） Tôi không đặc biệt thành thạo về tarot, huyền bí, thần bí và phép thuật. Bảo tàng là ba tầng, mỗi tầng chứa hàng trăm, nếu không phải hàng ngàn mặt hàng, những vật phẩm này là độc đáo, hiếm, hạn chế, và những mảnh duy nhất khác nhau. Các phần từ khắp nơi trên thế giới khác nhau, từ đầu châu Âu, Byzantine, đầu người Mỹ và châu Á. Indonesia và Việt Nam như thế này trước đây và được đưa ra một lời giải thích rất chi tiết về cách chúng được người dân địa phương sử dụng lúc đó. Tôi cũng phải đề cập đến, nó không chỉ là Tarot Thủy và các mặt hàng liên quan, nhiều mảnh tôn giáo từ các quốc gia và thời gian được đề cập. Có sẵn dịch vụ trà truyền thống, các mặt hàng nhỏ để bán cũng đi đến các hoạt động bảo tàng (cũng không có áp lực) và các bài đọc tarot.

（由 Google 翻译）9月12日至13日，我去了芹苴，因为Minh行程繁忙，以为博物馆也关门了，所以周五没去。周六，我准备回西贡的时候，给他发了条短信，问问情况。幸好Thanh女士在博物馆，所以我得以稍微参观了一下。但由于时间紧迫，我只来得及在电脑上保存几张照片。博物馆里陈列着许多副牌，我也通过Thanh女士的讲解学到了不少塔罗牌的知识。希望不久的将来能再次参观博物馆，仔细看看。 （原文） Hôm 12-13/9 em đi Cần Thơ là trúng lịch bận của anh Minh nên em nghĩ là bảo tàng cũng đóng cửa nên hôm thứ 6 em không sang, đến hôm thứ 7 chuẩn bị về lại SG thì em có nhắn lại anh xem sao thì may là có chị Thanh ở bảo tàng nên em cũng tham quan được 1 chút. Mà vì thời gian gấp quá nên em chỉ kịp lưu được vài ảnh vào máy. Không gian thì trưng bày nhiều bộ bài lắm ạ, em cũng học được kha khá kiến thức về Tarot qua chị Thanh truyền tải. Em hy vọng sẽ có thể ghé lại bảo tàng để tham quan kĩ hơn vào 1 ngày không xa ạ.

（由 Google 翻译）业主正在重新装修，所以可以免费参观。有越南文章和世界文章。 （原文） Anh chủ đang sắp xếp lại nên được tham quan free. Có cả bài Việt Nam và thế giới.

（由 Google 翻译）您应该提前打电话询问，以便您的导游前来指导。 有卡算命 与导游的会面是命运般的，聆听有关心智发展、灵性、占卜和生活经历的分享。听完之后更有灵性的感觉 私人博物馆，所以95k的价格有点高，没有任何装饰，但玻璃柜里陈列着很多物品。除了塔罗牌之外，还有其他类型的牌。 （原文） Nên gọi hỏi trước, để bạn hướng dẫn viên tới thuyết trình. Có bói bài Lần gặp gỡ với bạn hướng dẫn đúng kiểu có duyên, được nghe chia sẻ về phát triển tâm thức, tâm linh, bói toán, kinh nghiệm sống. Nghe xong cũng thấy có ý thức hơn về tâm linh Bảo tàng tư nhân, nên giá 95k hơi cao, không trình bày trang trí mà co nhiều vật phẩm trưng bày trong tủ kính. Ngoài tarot còn có các loại bài khác.

（由 Google 翻译）这是一家私人博物馆。我对塔罗牌了解不多，所以不太了解参观。希望有人能介绍一下。 （原文） Đây là bảo tàng cá nhân. Bản thân mình chỉ biết chút xíu về tarot nên tham quan không hiểu lắm, mong có người giới thiệu.

（由 Google 翻译）空气清新、纯净的地方，以前这里是四季相伴的地方，现在有机会再来了，寺内有停车场。宝塔位于高中对面的一条小巷里。 （原文） Một nơi có không khí trong lành, thanh tịnh, hồi xưa tiếp sức mùa thì ở đây, giờ mới có dịp quay lại, bên trong chùa có bãi xe nha. Chùa nằm trong hẻm đối diện trường trung học.

（由 Google 翻译）据史料记载，海灵寺始建于1907年。最初，寺院建筑简朴，仅由木柱、木墙和茅草屋顶组成。经过多次修缮和修复，如今已显得坚固。如今，寺内仍保留着两块木匾，上面刻有75位善男信女的功德，他们慷慨解囊，将寺院重建成砖墙瓦顶，直至今日。海灵寺不仅拥有丰富的文化价值，还是一座具有爱国传统的圣地，寺内住持还被授予了烈士的称号。 （原文） Theo sử liệu, chùa Hội Linh khởi lập năm 1907. Ban đầu, chùa được cất đơn sơ bằng cột cây, vách và mái lợp lá. Dần dà, qua nhiều lần chỉnh trang, tu bổ mới có diện mạo kiên cố. Hiện, chùa còn lưu 2 bảng gỗ khắc công đức của 75 thiện nam, tín nữ phật tử đồng hỷ cúng xây cất mới ngôi chùa bằng tường gạch, mái ngói như ngày nay. Bên cạnh các giá trị văn hóa, chùa Hội Linh còn được biết đến là nơi có truyền thống yêu nước, từng có một vị trụ trì được phong liệt sĩ.

（由 Google 翻译）避难所 寺庙周围有弓形栅栏，有三门（一主二辅）。正门向前延伸，有2层屋顶，屋顶上贴有青陶制成的“二龙珠画”，门顶均盖有蓝色阴阳瓦，各有一对。浮雕汉字的平行句子。 正门后有一个宽约25平方米的半圆形荷塘，周围种有柳树。池塘中央有一尊露天观音菩萨像，高近3米。左边的侧门是寺庙的正门。左边是佛塔，是已故担任寺庙住持的僧人的安息之地。右边是一个相当大的院子。这里左有五行庙，右有土地公庙，中间种有许多观赏花卉。 （原文） Nơi tôn nghiêm Bao bọc ngôi chùa là dãy tường rào tạo hình cánh cung, có ba cái cổng (một chính và hai phụ). Cổng chính vươn ra phía trước, có 2 lớp mái, và trên nóc có gắn "lưỡng long tranh châu' bằng đất nung màu xanh. Trên nóc các cổng đều được lợp mái ngói âm dương màu xanh, và đều có đôi câu đối bằng chữ Hán đắp nổi. Sau cổng chính là ao sen hình bán nguyệt rộng khoảng 25 m², xung quanh trồng những cây tràm liễu. Giữa ao có tượng đài lộ thiên Quán Thế Âm Bồ Tátcao gần 3 m. Cổng phụ bên trái là lối đi chính vào chùa. Bên trái có các Bảo tháp, là nơi yên nghỉ của các cố Hòa thượng từng làm Trụ trì chùa. Bên phải là một khoảng sân khá rộng. Ở đây có miếu Ngũ hànhbên trái, Thổ thần bên phải, ở giữa trồng nhiều hoa kiểng.

（由 Google 翻译）美丽、安静、保存完好的寺庙建筑群，值得参观。 （原文） Schöne, ruhige und gepflegte Tempelanlage, die es wert war zu besuchen.

（由 Google 翻译）这座古庙被列为文物古迹。请避开涨潮日前往，因为庙外的道路会被淹没。 （原文） Chùa cổ được xếp hạng di tích,tránh đi vào những ngày triều cường vì đường đi bên ngoài chùa bị ngập nước

（由 Google 翻译）古塔具有南国古塔的特点，纯净、安静、庄严 （原文） Chùa cổ mang nét dặc trưng chùa cổ Nam bộ, thanh tịnh trầm mặc và trang nghiêm

（由 Google 翻译）革命的红色地址……美丽、古老、宁静的寺庙 （原文） Địa chỉ đỏ cách mạng ...chùa đẹp cổ kính thanh tịnh