阿苏市的45个必做事项和景点

5月15日起火山口周围就开始管制，可惜了。下次再来。

从福冈自驾过去的，开了大概四个小时，还是挺远的，不过确实是比较省钱人多的话，下雨导致很不方便，幸好上山以后看到了很多想看的景色还是很值得来一次的

比起水还是爱山

时间没交通成本高，视觉感受一般。

駛車幾小時到達阿蘇山差点不能到頂觀看火山口、工作人員有氣體、最後都成功登頂、不往此行

冷

给你们看 一天的 火山口 风非常大

秋冬去观赏和春夏观赏是不一样的体验、各有韵味

注意看有佛陀哦。

很美的地方

随手一拍就是手机屏保

漂亮的景色

太好拍了～

（由 Google 翻译）• 观景台设有大型免费停车场。 • 附近有售卖食品和纪念品的商店。 • 洗手间不太干净。 • 通往观景台的小路很好走，大部分路段平坦，只有一小段上坡。走起来并不累，即使是70岁以上的人也能轻松行走。 • 景色非常优美，我推荐大家上去看看。 （原文） •จุดชมวิว มีลานจอดรถใหญ่ให้จอดฟรี •มีร้านค้า ขายอาหาร ของฝาก •ห้องน้ำ ไม่สะอาด •ทางเดินขึ้นไปจุดชมวิว เดินไม่ยาก ส่วนใหญ่เป็นทางเรียบ เดินขึ้นเนิน นิดหน่อยคะ \ไม่เหนื่อยมาก คนแก่70+เดินได้สบายคะ •วิวสวย แนะนำให้ขึ้นไปดูคะ

山路非常美，如果赶上好天气的话……唯一就是这个地方并不是很大。但这里拍照确实很好～

路过经常出现“牛马注意”，我想想也是大厂牛马 结果这个地方确实也是牛马乐园 风一吹好像回到十年前去青青牧场的时候 无忧无虑

每年的3月份会有烧去阿苏山上的杂草，（4月底山上还有点「秃」）选择夏天的话应该是会是风景最好的时候。空气真的非常好，风景宜人。这里能清楚的看到阿苏火山所散发出的气体感受大自然的魅力。

特别美的地方，一定要来。

天气变化多端，一会晴天一会细雨一会雾蒙蒙，不过面有意境。

日行千里草千里！🥰

一日团必须经历的

冬天來,山上都 结霜的,好冷一

时间关系，就在一楼转了转。门口就是巴士站点，旁边有很多餐厅，可以歇歇脚继续在草原上游荡。

博物舘入場要收入場费, 有興趣可參觀。 但其餘部份無可觀性。 但慶幸場外对面就是草千里, 視野非常大, 可观性不錯。

设施太老了，不过该有的都有。但门票要1100日元属实太贵，不过放在景区也见怪不怪了。

没啥看头，收停车费，多少忘了。草千里是真的没啥看头

好美的雪景，好冷

博物馆对面就是草千里，下雨下雪的时候千万不要去小池塘踩泥巴！

第一次看火山，是一個很特別的經驗，視當天火山情況而定，如果狀況安全，自駕可以一路開到火山入口處，在過纜車站時會收停車費¥620（印象中）；搭交通工具的旅人，則需在纜車處搭乘公車上去。當天去火山的煙很大，味道很重，怕味道的建議可以戴口罩，稍微擋一下味道，火山口基本上不提供廁所，但還是有少部分的流動廁所，但還是建議在山下先上完廁所。

天气很晴朗，比较独特的体验，可以带小朋友来感受一下

人生第一次看到火山！！！好兴奋！！想起蜡笔小新！哈哈

特别注意，观景台会因为天气和火山气体过多而关闭

一日团最满意的地方了

天空跟火山口都美

好美喔 很值得

特殊造型

漂亮

（由 Google 翻译）阿苏山下来路途经过米冢，小山丘的形状像是ㄧ颗米粒，并且在米粒扑上绿色地毯，在这个绿意盎然的季节到访最适合不过了。 （原文） 阿蘇山下來路途經過米塚，小山丘的形狀像是ㄧ顆米粒，並且在米粒撲上綠色地毯，在這個綠意盎然的季節到訪最適合不過了。

（由 Google 翻译）我八月中旬一个工作日的周四下午三点左右去了那里。 禁止入内和攀爬。 我从米塚南边的“米塚摄影点”和米塚东南边的“米塚瞭望台”观赏了它。 这两个地方的路边停车位都很少。“米塚瞭望台”实际上只能停放一两辆车。 我希望以后还能再次攀登。 （原文） 8月中旬平日の木曜日15時ごろ訪問。 入ったり登ったりすることは禁止されています。 米塚から南にある「米塚撮影スポット」と、米塚から南東にある「米塚展望」から見ました。 2箇所とも路肩に駐車スペースが少しあるだけです。「米塚展望」は本当に1.2台分のみのスペースです。 また登れるようになったらいいですね。

（由 Google 翻译）2025/10/6 16:05拍摄 与雄伟严肃的阿苏火山，米冢相对可爱许多，长满草，怪可爱的，好像爬但好像不开放…我先预约十年后来米冢登顶一探究竟 （原文） 2025/10/6 16:05拍攝 與雄偉嚴肅的阿蘇火山，米塚相對可愛許多，長滿草，怪可愛的，好像爬但好像不開放…我先預約十年後來米塚登頂一探究竟

（由 Google 翻译）阿苏米塚。 这座位于阿苏五峰北侧的小型火山锥，海拔约80米。 它的名字源于其缓坡的火山锥体，形似堆积的米袋。 据说它是由约3000年前的火山喷发形成的，如今仍覆盖着美丽的草原，四季变换着不同的风貌。 从春到夏，这里绿意盎然；而到了秋冬，金色的色彩和皑皑白雪则营造出一种神秘的氛围。 自古以来，米塚就被视为生育的象征，在阿苏清新的空气和广阔的景色中，您可以感受到净化心灵的宁静。 （原文） 阿蘇の米塚。 阿蘇五岳の北側に位置する小高い火山丘で、標高は約80メートル。 まるで米俵を積んだようななだらかな円錐形からその名がつけられました。 約3千年前の噴火で生まれたとされ、現在も美しい草原に覆われ、四季折々の表情を見せます。 特に春から夏は一面の緑に包まれ、秋冬は黄金色や雪化粧が幻想的です。 古来より豊穣の象徴とされ、周囲の清々しい空気と広大な阿蘇の景観の中で、心洗われるような静けさを感じられるスポットです。

（由 Google 翻译）2023年3月，风景最美的时候。不愧是骑行圣地，还想再来一次😁 （原文） 2023年3月、最高の風景。流石ライダーの聖地、何回でも来たくなります😁

开车自驾过去会比较方便，附近交通如果自行过去有点折腾，不远处就有个停车场，整个体验下来一个半小时就足够了，其实爬到上面可以观察到风景并不多，但是他有着加持是因为一个电影，不过整体的环境非常好看，就算下雨也有不一样的特色，不一样的感觉，还是很值得一去的。

这里是《萤火之森》的取景地。神社规模不大，却藏着最动人的光影。晴天造访时，树梢筛落的阳光形成"木漏れ日"的奇妙景象，光与影交织间，氛围感拉满。站在这里，能真切感受到那份超越尘世的神圣与宁静。

规模不大但是气氛幽静的神社，爬到中途大概需要十分钟，需要一定的体力爬到山顶。建议在入口处拿一根免费的竹竿。

9月初去的，里面非常凉爽。楼梯不难爬，也很安静，是个印象深刻的地方

真的很棒是我去过的日本最迷人神社。我在里面流连忘返待了很久不愿离开。我把这些照片放到我的社交媒体上取名：梦想照进现实的秘境！

上色見熊野座神社（かみしきみぐまのいます）無人社，有御守與御神札。 交通方式可由高森觀光旅遊中心坐巴士，或請觀光中心人員幫忙預約計程車，單程約1680日圓。 中心人員伊東美樹很熱情且資訊提供豐富。

墙内开花墙外香，比起日本人神社在外国人心里更有人气…来过几次是春夏，没想秋天银杏叶更有一番风味……

阿蘇火山附近的动物园，这里除了看动物还可以坐直升机观光，这几次去管理人员说飞机不能做了，长期停飞。🅿️停车场好几个，都很大而且免费！

动物蛮多，适合小朋友游玩。门票2400日元也不贵。

有劇場，可以喂動物，很多熊，可以近距離接觸部分動物

阿笨與阿占劇場一定要睇 😀 動物園有大量動物可以上手。

已經唔值得嚟，呀苯同呀占個show冇左

一个可以近距离接触动物的乐园，你可以购买食物喂它们，也可以骑马。

漂亮

2019/09/05 好想坐特急あそぼーい... 小黑你在哪~~

建议租车玩 更好玩 美景更多

牛奶必喝

漂亮

很方便的地方

很美的地方

（由 Google 翻译）这次去了阿苏。我从别府坐九州环岛列车到阿苏，然后坐阿苏小子号到熊本。两列特色列车的质感都很棒。检票口是手动操作的。站台上有一个小巧可爱的黑色站长室。出站后，远处的阿苏山清晰可见，雄伟壮观。 这次我在车站旁边预订了一辆摩托车，骑着它绕着阿苏山转了一圈，欣赏着沿途的风景。这是一次非常充实的旅行。 （原文） 今回は阿蘇へ行きました。別府から九州横断列車で阿蘇へ、そして「あそぼーい！」で熊本へ行きました。どちらの特色列車も質感が素晴らしいです。改札は手動で行われています。ホームには小さなクロ駅長室があり、とても可愛いです。駅を出ると遠くに阿蘇山が見え、とても雄大です。 今回は駅のすぐそばでバイクをオンライン予約し、阿蘇山を一周して全体の景色を満喫しました。とても充実した旅でした。

一个综合性的地方，有美食广场，有住宿酒店，有动物园，儿童乐园，健康检测乐园！适合家庭旅行，最好是有小孩的家庭！可以玩一整天，🅿️停车场很大很宽敞！

已经没有了 酒店的感觉 服务 食物都很差、店铺几乎都关门了，也不打算去好好经营的感觉，体验很差。不会再来

房門很漂亮,温泉桑拿設施很好,遊樂設備不錯,但早晚餐食物差,達不到洒店水平

未去

好玩，有新意

日本的火山

（由 Google 翻译）这是我们第一次带着刚出生不久、还在爬行的宝宝一起旅行。👶💕 附近有动物，还有很多安全的婴儿游乐区，孩子们玩得可开心了！ 这次旅行让我真切地感受到，在孩子们还小的时候，能像这样在大自然中度过轻松愉快的假期是多么美好。☺️ 当然，大人们也好好享受了温泉和美食，彻底放松身心，所以这次旅行真的非常令人满意。♨️🍴✨ （原文） 0歳のハイハイ期の子を連れて、はじめての家族旅行でした👶💕 動物たちが近くにいたり、赤ちゃんでも安心して遊べるスペースがたくさんあって、子どもも大満足！ 小さいうちはこういう自然の中でゆったり過ごす旅行がいいなあと改めて思いました☺️ もちろん大人も温泉や食事でしっかりリフレッシュできて、大満足の滞在でした♨️🍴✨

（由 Google 翻译）从水仙峡出发，经高岳山来到中岳山顶。 从这里可以看到阿苏山火山口的美景。 360度全景的变化如此之多，无论你看向哪里，景色都完全不同。 可以近距离看到火山口冒出的烟雾，真正感受到大自然的伟大。 （原文） 酔仙峡から高岳経由で中岳山頂に来ました。 ここからは阿蘇山の火口が良く見える絶景スポットです。 360度のパノラマに変化がありすぎて、どこを見ても全く異なる景色が最高です。 火口からの噴煙を間近に見れるので、自然の偉大さをすごく感じることが出来ます。

（由 Google 翻译）虽然天气不太好，但攀登中岳的体验真是令人难忘。真是雄伟的山峰！我一定会再来，再次清晰地欣赏火山和其他景观！ （原文） Although the weather wasn't at its best, hiking Nakadake was a wonderful experience I won't be able to forget. What a magnificent mountain! I would definitely make a return trip to have a clear view of the volcano and other landscapes again!

（由 Google 翻译）这座山很容易攀登，有台阶和维护良好的步道。从观景台上可以看到火山口，还能远眺草千里和鸟星岳。 （原文） 階段や整備された登山道で登りやすい山だと思います。火口を展望台から観ることも、草千里や鳥帽子岳との景色も観ることが出来ます。

（由 Google 翻译）感觉就像我们正处于阿苏山的中心，火山口就在附近，前面有山顶停车场的广播，我们甚至可以听到中文和韩语。 （原文） 阿蘇山のど真ん中という感じ、すぐそばに火口さらに先の山上駐車場のアナウンス、中国語、韓国語まで聴こえてくる。

（由 Google 翻译）2025年10月26日，我攀登了中岳和高岳。 由于登山限制，有些日子我无法攀登。 火山口周围的景色壮丽独特。 （原文） 2025年10月26日、中岳と高岳に登った。 登山規制がかかり、登れなく日もある。 火口一帯は迫力がある異景です。

（由 Google 翻译）这是阿苏独一无二的景色，别处难寻。该说它壮丽吗？这是我第二次来这里，但两次天气都不晴朗。而且，即使火山口下方视野开阔，中岳山脊也经常受到火山气体和火山灰的侵袭，让人难以欣赏火山口的原始之美。我只能等待风向改变后再拍照。尽管如此，我依然享受着徒步的每一步，沿途的壮丽景色和雄伟自然风光令我惊叹不已。 （原文） 어디에서도 볼 수 없는 아소만의 풍경이다. 장엄하다고 해야할까? 두 번째 방문이지만 둘 번 다 날씨가 청명하지는 않았다. 더불어 아래 화구 쪽은 맑더라도 나카다케의 능선 쪽은 화산가스와 화산재를 맞으며 오르기 때문에 깨끗한 화구의 모습을 감상하기가 어렵다. 바람이 바뀔 때를 기다려 한장씩 찍을 수 밖에 없다. 하지만 오르는 길 내내 멋진 풍경과 웅장한 자연에 감탄하며 한발한발 즐겁게 산행을 하였다.

（由 Google 翻译）2024 年 4 月 17 日 仙水峡路线。穿过中岳山到达高岳山。由于是火山，所以山路上都是石头、岩石。 从中岳山可以清楚地看到火山口。我感觉地球是有生命的。这是一座美丽的山⛰️✨ （原文） ２０２４年４月１７日 仙酔峡ルート。中岳を通って高岳へ。火山なので石、岩ばかりの登山道です。 中岳からは火口がよく見えます。地球は生きていると実感します。美しい山です⛰️✨

（由 Google 翻译）去大观峰的时候，我顺便去净化了我的水晶护身符。水量惊人，当然，水也清澈见底，让人感到舒缓。停车位充足，停车位边上还有卫生间。这里干净整洁。进入卫生间时，灯会自动亮起，但冲水和水龙头是手动操作的。不过，这里维护得很好，令人感觉很舒服。周围飘荡着负离子，虽然我最初在导航上设置了不同的位置，但我很高兴来了。附近似乎还有其他水源，下次我想去看看。那里凉爽舒适。我觉得这是我们应该珍惜的水资源之一。我推荐这里，以后也会经常来。这是一个我愿意去的地方，前提是你愿意把这里打扫干净。 （原文） 大観峰に訪れたついでに水晶のお守りを浄化する為に足を伸ばして訪れました。圧巻の水量でした。もちろん、透き通っていて癒される感じでした。そこそこ車も駐車できますし、駐車スペースの端にはトイレも併設してあり綺麗で清潔感で満たされてました。トイレの入口を入ると自動で灯りはつきますが流したり蛇口はマニュアル操作。でもいい感じに保たれていてなかなか良かったです。マイナスイオンは漂ってるし最初別のとこをナビでセットしていたつもりでしたけど、来てみて良かったです。近くにはまた別の水源もあるみたいでや次回はそこにも足を運びたいと思います。涼しくて快適でした。大切にしたい水資源のひとつだと感じました。オススメでレギュラー入りです。散らかさず綺麗にして帰れる人だけ来て欲しいとこでした。

（由 Google 翻译）我们从濑之本开车过来。离开县道后，我们经过一段狭窄的下坡才最终到达。当时是下午5点，咖啡馆已经关门了。 步行不到三分钟就能到达水源。 道路维护良好，但略有不平整和碎石路段，行动不便的游客需要协助。 停车场设有无障碍卫生间。 水质清澈见底。 可惜照片无法展现它的美。 （原文） 瀬の本から車で訪問。県道を外れると狭い下り坂が続きようやく到着。時間は17時だったのでカフェはクローズ。 水源までは徒歩で３分弱。 道は整備されていますが、多少の凹凸と砂利道なので足の不自由な方はサポートが、必要。 駐車場には車椅子トイレあり。 水はもの凄く綺麗。 写真では、この素晴らしさが伝えられないのが残念。

（由 Google 翻译）我在八月底的一个星期天上午11点刚过就去了那里。 那里有可停放十多辆车的免费停车场。 停车场旁边有一个无人看管的蔬菜摊，还有一家看起来像商店的地方。 进入源头是免费的。 与白川源头不同，这里的水里没有钱币和书籍，而且非常干净。 那里还有一个地方可以泡脚。 路程大约需要20分钟。 如果你有空闲时间，并且对水源头感兴趣，这里或许值得一游。 它不太适合拍照，而且规模也不大。 （原文） 8月末の日曜日11時過ぎに訪問。 10台以上停められそうな無料駐車場がありました。 駐車場横に無人の野菜販売やお店？などありました。 水源に入るのにもお金はかかりません。 白河水源と違って水の中にお金や本などは見当たらず、綺麗でした。 流れる湧水に足をつけれる場所もありました。 所要時間は20分ほど。 時間が余ってて、水源に興味のある方なら行ってもいいかも。 写真もあまり映えないし、広くないです。

（由 Google 翻译）11月7日下午4点刚过就去了。这处泉眼离山波高速公路不远，有个干净的停车场，里面还有厕所。从停车场走过去很快就能到泉眼。下层水泵那里有几个人在。 今年可能不太容易看到美丽的秋叶吧？ （原文） 11月7日16時過ぎに訪問。やまなみハイウェイから少し入ったところの湧水源です。キレイなトイレ付きの駐車場があります。水源は駐車場から歩いてすぐに有ります。下の段の水くみ場には数人の方がいらっしゃいした。 今年のきれいな紅葉はちょっと無理かも?

（由 Google 翻译）随着我们越往深处走，温度变化很大。😳 水清澈得令人难以置信，树木的景色更是如梦似幻。✨ 这里有一个取水区、一个无人售货亭，还有一家商店（周一休息），出售用泉水冲泡的咖啡☕️和刨冰🍧。👍 由于水是饮用水，宠物只能进入一定范围内。🈲 （原文） 奥に入るにつれて気温が全然違いました😳 水の透明度がとても高くて木々も神秘的な場所でした✨ 水組み場や無人販売、月曜日が定休日の売店などもあるんで湧水を使ったコーヒー☕️やかき氷🍧が販売されてます👍 飲料として使うのでペットの同伴は途中までになってます🈲

（由 Google 翻译）受阿苏火山口恩赐的天然泉水，从这里涌出。 这里不像白川温泉那么出名，游客也少，但这里的泉水却更加神秘。 另外，如果您使用导航系统，可能会遇到完全意想不到的路线，所以请仔细遵循路标。 （原文） 阿蘇カルデラの恩恵を受けた天然水が湧き出てます。 白川水源より知名度が低いから人は少なくですが、泉はこちらの方が神秘的です あと、ナビで行くととんでもない道案内される可能性ありますので、道路の案内に素直に従って下さい。

（由 Google 翻译）那地方非常凉爽，水质优美，让人非常放松。 我想到了秋叶季节，这里会再次变得美丽。 我在咖啡馆喝了著名的水咖啡。 （原文） とても涼しく水が綺麗な場所で癒されました。 紅葉の季節はまた綺麗だろうなと思います。 カフェでは名水珈琲をいただきました。

（由 Google 翻译）我们是在八月中旬一个工作日的周四下午1点半左右去的。 当时只有另外两组游客。 停车场很大，大概能停放20辆车。 路面是碎石路，狭窄且坑洼不平，请务必小心。 停车场旁边有一个小屋可以付费停车，每人300日元。 那里还有一处设有卫生间和游乐场所的区域。 爬到山顶大约需要五分钟。 山上只有几块大石头，但景色令人叹为观止。 眼前是一望无际的土地，远处的阿苏山清晰可见。 360度的全景令人叹为观止。 如果您来阿苏旅游，我强烈推荐您在这里停留片刻。 （原文） 8月中旬平日の木曜日の13：30ごろ訪問。 他の観光客は2組しかいませんでした。 駐車場は広く、20台くらいは止められそうです。 道中砂利道や穴の空いた細い道路なので、注意です。 駐車場横に小屋があり、そちらでお金を払います。1人300円です。 トイレや遊具がある広場もありました。 丘の上までは5分くらい坂を登ります。 丘の上にはいくつかの大きな岩があるだけですが、とっても見晴らしが良くて最高です。 大地が並々と広がっていて遠くには阿蘇山が見えます。 360度この視界なので本当に気持ちがいいです。 阿蘇観光の際は是非来ることをお勧めします。

很棒的能量

（由 Google 翻译）我去过那里两次，天气晴朗的傍晚，景色美得让我可以欣赏日落。 那里游客不多，时间过得很慢。 这里是蕴含古老能量的能量胜地，虽然我感觉不到，但我在那里度过了一段愉快的时光。下次我想来露营。 （原文） 2回ほど伺わせて頂きましたが、天気の良い日の夕方は、とても美しく、日が沈むまでずっと眺めていました。 観光客でごった返すこともなく、ゆっくりとした時間が流れます。 古代のパワーが宿るパワースポット、感じる事ができない私でも気持ちよく過ごす事ができました。今度はキャンプに来てみようと思います。

（由 Google 翻译）我对这个地方好奇了很久，所以决定去看看。 正如大家所说，这条路是一条相当崎岖的土路，而且很窄。 虽然距离不远，但我认为低底盘汽车和重型摩托车应该格外小心。停车场是碎石路，而且有斜坡，所以骑摩托车的人要小心停车。 我在前台付了300日元的费用（大概是出于环保考虑），借了一本小册子，租了一个指南针，然后步行了大约15分钟。 坡度适中，地面不平，所以对于体力较弱的人来说可能会有点累。 不过，如果天气好的话，壮丽的景色绝对值得攀登。虽然据说这里是能量景点，但说实话，我并没有真正理解它的含义。不过，我对这里的宁静和在其他地方看不到的独特景色感到非常满意！那里有几张长椅和桌子，所以最好带上盒饭。 如果你对自己的驾驶能力和耐力有信心，我强烈建议你尝试一下。 （原文） 前々から気になっていた場所だったので、今回行ってみました。 皆さんの書き込みにある様に道中は中々のダート道で、道幅も狭く 車高の高くないクルマや重量のあるバイクは、かなり慎重に行かなければならないと思います。駐車場も砂利で傾斜が付いているので、バイク の人は停め方に注意が必要と思います。受付で環境保護の為？の料金 300円を支払い、パンフレットと貸し出し用コンパスを借りて15分位 歩きます。まぁまぁの登りで足場が悪いので、体力に自信の無い方は 少ししんどいかも？ただ天候が良ければ、登った甲斐が有ると思える絶景が広がっていました。ただここはパワースポットとの事ですが正直な所、自分にはよく分かりませんでした。しかし音の無い静寂と、他で見ることの出来ない様な絶景を見る事が出来たので、自分的には十分満足だったのですが！ベンチとテーブルがいくつか有り、お弁当を持ってのランチも良いかと思います。クルマの運転と体力に自信のある方は是非 １度行かれてみて下さい。

（由 Google 翻译）停车费300日元。 我第一次去那里，从入口到停车场的路真的很窄。虽然有错车区，但很多地方没有铺路面，对于车牌号醒目或者底盘较低的车辆来说通行很困难。 那里的景色确实很开阔，甚至还有人搭帐篷露营。停车场里有白线，但大概只能停20辆车。 （原文） 駐車場料金は300円です。 初見で行きましたが、入口から駐車場までは本当に狭い道です。離合箇所はありますが、舗装してない所が多々あり、３ナンバーや車高の低い車は色々と難あり。 風景は正にパノラマで、テント張ってキャンプしてる方々も居ました。駐車場は白線ありますが２０台程度です。

（由 Google 翻译）我带了指南针，不过那里也有指南针出租。 这里曾被电视报道为日本最有能量的地方之一。 我听说勺子可以弯曲，所以也带了一把，但我怎么也掰不动。 其他人却能轻松地把勺子掰弯。 我看不懂刻在那块大约有4000年历史的大石头上的苏美尔文字。 壮丽的全景尽收眼底，阿苏五峰、和久外岳、九重山、万年岳、酒吞童子岳、总保岳和彦岳尽收眼底。 （原文） 方位磁針は、持って行きましたが、貸し出しも行っていました。 TVで日本でも有数のパワースポットと紹介があっていました。 スプーンが、曲がると言うのでスプーンを持参しましたけど私は曲がりませんでした。 他の方が、簡単に曲がっていました。 大きな岩には約4千年前のシュメール文字がどれなのかは、わかりませんでした。 一大パノラマが展開され、阿蘇五岳、湧蓋山、九重連山、万年山、酒呑童子山、祖母山、英彦山を一望することができます。

（由 Google 翻译）通往遗址的道路相当狭窄，所以你必须先让路给对面驶来的车辆才能通过。 高中生及以上需支付300日元的管理费。 壮丽的景色令人叹为观止，不禁让人好奇，这些石头究竟是如何在如此久远的年代被创造出来。阿苏的自然美景宛如《进击的巨人》中的人物，这些神秘的石头绝对值得一看。 我去的时候是十月底，天气凉爽，景色宜人。 （原文） 現地までの道はかなりの幅狭のため対向車が来たら譲り合わないと通れません。 高校生以上は300円の管理費を納めます。 はるか昔この地に石群を作ったのはなぜなんだろう、と思いながらみる絶景は圧巻です。進撃の巨人がほんとに出てきそうな阿蘇の大自然とこの不思議な石群は一度は見る価値あります。 10月末の爽やかな日に行ったので心地よかったです。

（由 Google 翻译）有几个带有自由流动温泉的公共浴场，价格合理，在100到500日元之间。有些地方没有肥皂、洗发水等（需要自备）。 （原文） かけ流し温泉の共同浴場がいくつかあり、100〜500円とリーズナブルです。石けん、シャンプーなどはない所もあります（要持参）。

（由 Google 翻译）因为只在小镇里住过，没有住过温泉旅馆，所以无法给出准确的评价，但我觉得小镇景观有一种有些孤独的气氛。 《今金食堂》给我留下了深刻的印象，也没有其他值得一看的消磨时间的地方了。 我在内牧温泉当地的一家酒类商店买了一些精酿啤酒，但保质期已经晚了3天。 难道真的是期限如此紧迫的啤酒吗？ 我从未听说过或见过它。 城市就是这样。 （原文） 街ブラのみで温泉宿に泊まってないので正しい評価にはなりませんがちょっと寂しい雰囲気の街並みかなと思います。 “いまきん食堂”の印象が強すぎて他時間を潰せるほどのみどころはありませんでした。 内牧温泉の地元の酒屋さんでクラフトビールを購入しましたが賞味期限が3日後でした。 本当にそんなタイトな期限付きのビールなのでしょうか。 聞いたことも見たこともありません。 そんな感じの街です。

（由 Google 翻译）非常安静的温泉小镇。感觉有点偏僻，但是有一些让人想起昭和时代的建筑，所以我认为这是一个悠闲散步的好地方。 还有一个免费停车场，有一根柱子，上面有一只猫的照片。我觉得还是比较宽的。 虽然有很多商店，但我不会去外面吃饭。今金食堂？那里排着长长的队伍。这里是赤牛丼的发源地。 （2020 年 11 月访问） （原文） とても静かな温泉街。ちょっともの寂しい感じもしましたが昭和溢れる建物もありゆっくり散策するには良いんじゃないでしょうか。 猫の絵の柱が目印の無料駐車場もありましたよ。割と広めかと。 食べ歩きとまではいきませんがお店もそこそこあり。いまきん食堂？さんは行列出来てましたー。あか牛丼発祥の場所です。 （令和5年・11月訪問）

（由 Google 翻译）如果导航「内牧温泉」，只会导到「阿苏牛奶工厂」，那边有卖一些伴手礼、厕所，也有咖啡厅、用餐区，不过离温泉老街还有一段距离。建议可以直接导航这边著名好吃的餐厅「今金」（いまきん）就可以找到老街位置了。 照片有很多张是老街有名的昭和风杂货店，老街很安静，最热闹的地方大概就是杂货店和今金，可以逛街的地方不多，不过还是推荐来走走，沿路上也许可以发现一些漂亮的市景。 （原文） 如果導航「內牧溫泉」，只會導到「阿蘇牛奶工廠」，那邊有賣一些伴手禮、廁所，也有咖啡廳、用餐區，不過離溫泉老街還有一段距離。建議可以直接導航這邊著名好吃的餐廳「今金」（いまきん）就可以找到老街位置了。 照片有很多張是老街有名的昭和風雜貨店，老街很安靜，最熱鬧的地方大概就是雜貨店和今金，可以逛街的地方不多，不過還是推薦來走走，沿路上也許可以發現一些漂亮的市景。

（由 Google 翻译）你可以从宫地站到🚴放松身心，观看著名肉食餐厅的排队，参观各种温泉，隔壁还有一个公园可供小孩子玩耍。拥有一个可能会很好。如果有车的话还可以去前面的观景台（空船） （原文） 宮地駅から🚴でのんびり、有名肉やさんの行列見て色々温泉巡りも出来るし、小さな子はすぐ横に遊べる公園？があって良いかも。車あるならその先の展望台にも(空船)

（由 Google 翻译）爬完阿苏山后，我在前往大观峰的路上顺道经过了这里。 我在最近的有乐同学那里停下来。接待处的女士非常和蔼可亲，温泉让你身心放松。 （原文） 阿蘇山登山のあと、大観峰へ行く途中で立ち寄りました。 一番近い湯楽さんに立ち寄りました。受付の女性が感じが良く、温泉はもとより体も心もぼっかぽか。

（由 Google 翻译）内牧温泉是一个村落，而不是一个正式的温泉！所以，想去哪个温泉，最好多做些功课！我们之前不知道有这个温泉，因为没时间，所以就去了第一个温泉！ （原文） Uchinomaki Onsen est un village pas un Onsen a part entière ! Donc faites des recherches supplémentaires pour le Onsen que vous voulez ! Nous on était pas au courant et on a pris le premier Onsen car on avait pas le temps !

（由 Google 翻译）广阔的园内景色壮丽，阿苏五峰清晰可见。 现在，据说能带来幸福的蓝蜜蜂正在飞来飞去。 它们的背上有明显的蓝黑色条纹。 它们看起来并不危险，但绝对是蜜蜂。 我去散步寻花。 我参观了门票附带的公园地图上标注的花卉栖息地。 这是一条充满乐趣的散步道。 （原文） 広大な敷地 阿蘇五岳がくっきり見えて絶景。 今の時期は、幸せを、運ぶというブルービーが飛んでますね。 背中のシマシマがくっきりブルーと黒のシマシマ模様。 危険な感じはしませんが、ハチ🐝ですね〜。 私は、お花探しに散策。 入場券と共にもらう園内地図に書いてあるお花の生息地を巡ります。 楽しい散策路ですよ〜。

（由 Google 翻译）假期期间，我特意避开了人潮拥挤的九重花卉公园，而是决定去地图上找到的这个公园。 停车场很大，可以看到前面山坡上的牛群。 在入口处支付了500日元的入场费后，我进入了公园。公园里盛开着许多美丽的大波斯菊。 花的种类不多，木槿花也大多枯萎了。 公园很大，步道沿着斜坡向下。 徒步路线上几乎没有路标，我差点迷路。 当然，回程是上坡，所以走到最后面会很累。 不过，高原上群山环绕的众多大波斯菊真是美不胜收。 （原文） 連休中、あえて人の多そうな九重の花公園は避けて、地図で見つけたこの公園に行ってみる事にした。 駐車場は広く、目の前の丘には牛が見える。 入り口で入場料５００円を払って園内に入るとたくさんのコスモスが咲いて綺麗だった。 たくさんの種類の花があるわけではなく、ヒゴタイはほぼ枯れていた。 園内は広く、坂を下っていく形になる。 トレッキングコースは途中の看板が少なく、迷いそうになった。 当然、帰りは上り坂になるので一番奥まで行くとかなり体力消耗する。 しかし高原で山々に囲まれてみるたくさんのコスモスはとても綺麗だった。

（由 Google 翻译）入口处的景色美极了！ 九重山脉、牛群和大波斯菊花田。 我太喜欢这里了，一周内去了两次！ 第一次是在旅行回来的路上……门票还不到九重花卉公园的一半😅 第二次，我想带家人去，我们来个一日游。我们把这里当成了目的地！我想趁着大波斯菊盛开的时候去！ （原文） 入口からの景色が1番！ くじゅうの山並みと牛、そこへコスモス畑が広がる。 気に入り過ぎて1週間以内に2度行った！ １度目は旅行の帰りに…入園料がくじゅう花公園の半額以下だったので来た😅 ２度目は家族を連れて来たくて日帰りで。目的地として来た！コスモスが咲いている間にと思って！

（由 Google 翻译）9月6日去公园第一次看到了肥后台😆虽然已经过了观赏期，但宜人的微风和美丽的景色让我的身心都得到了舒缓🥹我到处寻找大家发的蓝蜜蜂🐝🕺，就在我准备放弃的时候，终于看到了😭我太幸运了🙌🙌🙌我很惊讶它比我想象的要小😳它和蜜蜂一样大🐝😅沿着斜坡种植了大波斯菊，但似乎它们仍然在盛开😀 （原文） 9月6日に来園、始めてヒゴタイを見ました😆見頃は過ぎてましたが、気持ちのいい風と素晴らしい景色に心も身体も癒やされました🥹皆さんの投稿されていたブルービー🐝をぐるぐる探し周り🕺諦めかけていた時に、やっと会うことが出来きました😭とてもラッキーでした🙌🙌🙌思ったより小さいのにビックリしました😳ミツバチ🐝サイズでした😅コスモスが斜面に沿って植えられていましたが、見頃はまだ咲きみたいです😀

（由 Google 翻译）这里的木槿花并非密集盛开，而是根据季节种植了各种花卉。这次我是作为登山游的一部分来此参观的。在爬阿苏山回来的路上，我只探索了一小块区域。因为是夏天，我主要观察了木槿花。我还寻找了蓝蜂。成人入场费为500日元，但阳光强烈时可能会很烫，请注意安全。 （原文） ヒゴタイが密集して咲いているワケではなく色々な花が四季に応じ栽培されている様です。今回はロゲーニングの一貫で訪問。阿蘇登山の帰り道、一部のみ散策。季節は夏なのでヒゴタイメインで観察。ルリモンハナバチ(ブルービー)も併せて捜査。入場料は大人500円日差しが強い時は当然暑いので気をつけて行って下さい。

（由 Google 翻译）本来想去天草的，但最近的大雨让我有点不舍，于是就去了之前没去过的产山村肥后台公园。因为是盂兰盆节，人不多，有点担心，所以就坐在凉亭里，听着清风和鸟鸣，写下这篇游记。不过，虽然是高原，天气还是很热。可惜的是，天气有点雾蒙蒙的，阿苏五峰也看不清楚，不过还是很让人心旷神怡。熊本市和天草的大雨，以及眼前阿苏的田园风光，都是大自然的馈赠。啊，想的事情太多了，真是应接不暇啊…… （原文） 本当は天草に行くつもりだったが、今度の豪雨に心痛めて、まだ行ったことのない産山村のヒゴタイ公園にやって来た。盆で心配したが、人はそれほど多くはなくて、東屋で心地よい風と鳥の囀りを聞きながらこのクチコミを記している。しかし、高原といってもやはり暑い。また天気がやや靄がかかっていて、阿蘇の五岳がはっきりしないのが残念だが、やはり心は和む。熊本市や天草の豪雨も僕の目の前の、のどかなこの阿蘇の景色も同じ自然がもたらしたものである。ああ、あれこれ考えて、思いは尽きないな…。

（由 Google 翻译）可爱圆润的芙蓉花，可以尽情欣赏。 我还特意去找了bluebee，但今天没找到。 看来除了芙蓉花，四季花卉都能欣赏。 （原文） 可愛らしい丸っこいヒゴタイを存分に楽しめます。 ブルービーも探しましたが、この日は見つかりませんでした。 ヒゴタイだけではなく、季節折々の花を楽しめるようです。

（由 Google 翻译）有停车场和洗手间（*均为草千里停车场；步行至山顶，沿途没有洗手间或休息区） 道路宽度没问题（旅游旺季拥堵） 这是一座可以从草千里停车场攀登的山。 虽然年份不同，但我是在三月和五月访问的。 从山顶可以看到阿苏山火山口、草千里、阿苏市、索马，还可以清楚地看到阿苏特有的火山口地貌。 从停车场到山顶大约需要20分钟。 登顶有铺好的路和楼梯，但楼梯又陡又窄，而且没有扶手，有点危险。 但就我个人而言，我却被那笔直的通往山顶的楼梯所吸引，忍不住不停地驻足拍照。 虽然知名度不高，但从阿苏的标准观光景点草千里出发也很方便，所以如果有时间的话强烈推荐。着装取决于天气，但您可以穿着方便移动的休闲服轻松爬山。 （原文） 駐車場有りトイレ有り（※いずれも草千里駐車場　山頂までは徒歩かつ道中トイレや休憩所無し） 幅員路面状況問題無し（行楽シーズンは渋滞有り） 草千里の駐車場から登れる山です。 年は違いますが、3月と5月に訪れました。 山頂からは阿蘇山火口や草千里、阿蘇市街、外輪山を見渡すことができ、阿蘇特有のカルデラ地形がよく分かります。 駐車場から山頂までは約20分ほどで着きます。 山頂までは舗装路や階段が整備されていますが、階段は角度が急かつ幅も狭く、手すりも無いため少し危険です。 ただ、個人的にはこの山頂まで直線で伸びる階段に心奪われ、つい足を止めて何度も写真を撮ってしまいました。 知名度は無いですが、阿蘇観光の定番の草千里からのアクセスも良いため、時間がある方には是非お勧めします。服装は天候次第ですが、動きやすい普段着でも無理なく登れます。

（由 Google 翻译）从草千里停车场出发，爬上陡峭的阶梯，大约需要30分钟，很快就能到达山顶。 当天是阴天，几乎没有下雨，但是爬完山后能看到整个阿苏的风景真是太棒了！ 风太大了，我不能久留。 我想在不同的季节来🐴 （原文） 草千里駐車場から30分程で急な階段を登ったらあっという間に頂上まで行けます。 この日はギリギリ雨が降らない曇りだったのですが登ってから阿蘇の景色全体が見れてよかったです！ 風が強くて長居は出来ませんでした。 違うシーズンにも来てみたいです🐴

（由 Google 翻译）CP值高, 难度低. 车子停草千里, 车牌侦测缴费, 停一次 500¥ 一天. 山顶展望佳, 可以看到整个草千里, 米冢, 乌帽子岳, 中岳 与 高岳. 山顶的火山口小小的, 边走边拍半小时内可以解决. （原文） CP值高, 難度低. 車子停草千里, 車牌偵測繳費, 停一次 500¥ 一天. 山頂展望佳, 可以看到整個草千里, 米塚, 烏帽子岳, 中岳 與 高岳. 山頂的火山口小小的, 邊走邊拍半小時內可以解決.

（由 Google 翻译）景色真是壮观。爬楼梯虽然很累，但绝对值得。我穿着运动鞋爬上去的，但如果你担心安全问题，最好还是穿运动鞋。 （原文） 本当に絶景。階段登るのはきついけどそれだけの価値が待っている。気軽にスニーカーで登ったが当然安全面を考慮するならやめといた方がよい

（由 Google 翻译）攀登30至40分钟即可欣赏到360度的壮丽景色。楼梯有点难爬，但是穿着运动鞋就可以轻松爬上去。 （原文） 登り30〜40分で360度の絶景が楽しめます。登りの階段が少しキツイけど、スニーカーで十分のぼれます。

（由 Google 翻译）天气很糟糕，下雨又起雾？云很多，但仍然很棒！下次我想找个晴天去！ （原文） 天気が悪くて、雨降ったり霧？雲が凄かったけど、それでもすごくよかった！ 次は晴れた日に行きたい！

（由 Google 翻译）绝对是阿苏五岳中CP值最高的一座 可以观赏阿苏山三景：火山口、草千里、米冢 登顶约30分钟 除了到三角点以外 强烈建议到杵岛岳火山口周围走走 可以俯视米冢以及体验走在火山口的感觉 （原文） 絕對是阿蘇五岳中CP值最高的一座 可以觀賞阿蘇山三景：火山口、草千里、米塚 登頂約30分鐘 除了到三角點以外 強烈建議到杵島岳火山口周圍走走 可以俯視米塚以及體驗走在火山口的感覺

（由 Google 翻译）梯田正如其名，呈扇形，美丽极了。 通往那里的道路很窄，行驶有点困难，但梯田非常值得一游。 （原文） 扇棚田のネーミング通りの扇型で、めちゃくちゃ綺麗な棚田でした。 行くまでの道は狭くてやや走りにくいですが一見の価値ありの棚田です。

（由 Google 翻译）从北边下来的路完全是土路，所以不建议骑公路车😭我担心我的车胎会爆。 我建议从南边走铺好的路上来。不过，路很窄，大型车辆可能不太方便。 景色美极了。你可以看到美丽的扇形地貌。你还会看到自由漫步的泽西奶牛。 （原文） 北側から降りてくる道は完全にダートなのでロードバイクはオススメしません😭パンクするかと思った。。 南側から舗装路を登ってくるのをオススメします。が、道は狭いので大きな車は大変かもしれません。 景色は最高です。綺麗な扇形が見れます。あと放し飼いなジャージー牛もお出迎えしてくれます。

（由 Google 翻译）要想从上面欣赏梯田，需要爬楼梯，但景色非常壮观。停车位很少。 （原文） 棚田を上から眺めるのに階段を のぼらないといけませが、絶景です。 駐車場は少ないです。

（由 Google 翻译）天气好的时候，梯田和阿苏山的景色非常美丽。 非常值得前往这个偏远的地方。 （原文） Great views of the rice terraces and Mt Aso on a good day. Well worth making the trip to this remote location.

（由 Google 翻译）您可以欣赏壮丽的乡村风光。沿途有一些路况不太好，最好避免雨天前往。我一边看着导航系统才到达那里，但我惊讶地发现风景如此美丽。 这里也是骑行者的风景区，所以来这里的人很多。请注意，该区域禁止飞行无人机，请小心。此外，稻田周围有围栏，无法进入。 附近有很多景点，所以最好去参观一次。 （原文） 絶景の田園風景が楽しめます。道中よくない道も通流ので、雨の降ってる日は避けた方が良いです。ナビを見ながらなんとかたどり着きましたが、非常にきれいな景色にびっくり。 ライダーたちの絶景スポットにもなっているので、結構な人たちが来ます。この辺はドローンの飛行は禁止されているので要注意へまた田んぼの所には柵が巡らされており入れないようになっています。 近隣にもいろいろな見所があるのでいちど行ってみたら良いのではないでしょうか。

（由 Google 翻译）夏天来才能看到水 秋天的景有点萧条 （原文） 夏天來才能看到水 秋天的景有點蕭條

（由 Google 翻译）您可以从平原俯瞰梯田。 最佳游览时间是四月下旬至五月下旬（插秧前蓄水至插秧后）。 从平原可以远眺阿苏五岳和九重连峰。虽然这里不在国家公园内，但景色绝对美不胜收。 向在平原上开凿梯田的先驱们致敬。🌾 您会惊叹于这只有人类之手才能创造的壮丽景色。 （原文） 原野から棚田を見下ろす事ができる。 4月下旬〜5月下旬頃（田植え前の水が張られた頃〜田植え後）がおすすめの時季。 原野からは阿蘇五岳、くじゅう連山が見られる。国立公園内ではないが非常に美しい絶景を見ることができる。 原野の中に棚田を切り拓いた先人たちに頭の下がる🌾人の手が入ってこその素晴らしい景観に感動できる。

早就种草的九州名所，这次终于打卡。 感觉没有特殊的话语来表达，就是很开阔的一块火山地形，需要花些气力才能上去。 马儿很可爱，可是熊本特色居然是马肉刺身😿

大自然草原

道路毁坏 不能通行

漂亮

👍👍👍💯

还是有趣的

（由 Google 翻译）我去过两次阿苏九重国立公园（分别是7月4日和11月3日），在不同的季节欣赏它的美景真是太棒了！从草千里出发，有多条不同长度和难度的徒步路线可供选择，草千里还有几家纪念品商店，以及各种小吃和正餐。虽然不允许抚摸马匹（除非你付费骑乘），但能和它们待在同一个空间里感觉真好！ （原文） I’ve gone twice to Aso-Kuju National Park (July 4 and November 3), and it was fun to see it in different seasons! There are trails of varying length/difficulty available from Kusasenri, which has several different souvenir shops and options for snacks or meals. Though you’re not allowed to pet the horses (unless you pay to take a ride), it’s nice to be in the same space as them!

我点了马肉片但左等右等没人拿过来.迫不及待的提心服务员后才端来了.万万没有想到第二天也遇到同样的事儿.而且肉片还没化开呢！在屋顶的眺望温泉因施工而关冂却什么补偿都没有.俗话说的好真是祸不单行啊！

房间够大，够舒服

床太硬

晚餐很好吃

日式温泉酒店

温泉舒服

（由 Google 翻译）大楼和客房都非常干净，从外观上看，简直是新装修的，让人惊喜。前台和其他工作人员总是面带微笑，非常乐于助人。房间可以欣赏到美丽的阿苏山脉全景，床也松软舒适。 我预订的是双人套餐，会席料理非常美味。味噌汤和米饭都是自助的，可以调整份量，这点很棒。我还品尝了熊本的当地美食，比如芥末莲藕和醋渍鲈鱼，体验非常棒。虽然房间里没有洗发水和护发素，但电梯前有一个便利吧台，可以随意取用，这点很贴心。 我预订的是带空中休息室的套餐，非常棒。我原本以为只有软饮和烧酒，结果他们竟然提供了起泡酒、生啤、熊本葡萄酒，甚至还有当地酒。从沙发上欣赏到的景色也非常棒。 屋顶的观景浴场没有洗浴区，只能泡澡，但这在温泉度假村很常见，所以我没什么可抱怨的。我先在一楼的大浴场洗了个澡，然后才去观景浴场，不过我有点好奇其他人的入浴顺序。 总的来说，我对这次住宿非常满意。下次来阿苏，我一定会再次使用这家设施。 （原文） 建物も客室もとても清潔で、外観からは想像できないほど新しくリニューアルされていました。受付や他のスタッフの方々も終始にこやかで、対応がとても良かったです。客室からは阿蘇の美しい山々を一望でき、ベッドもふかふかで快適でした。 2食付きプランを利用しましたが、夕食の会席はどれも美味しく、お味噌汁とご飯は自分でよそうスタイル。量を調整できるのが良かったです。辛子蓮根やフカ酢和えなど、熊本の郷土料理も堪能でき、大満足でした。部屋にシャンプー類はありませんが、エレベーター前にアメニティバーがあり、必要な分だけ取れるのも好印象です。 スカイラウンジ付きのプランにしましたが、これが最高でした。ソフトドリンクや焼酎だけかと思いきや、スパークリングワイン、生ビールサーバー、熊本ワインや地酒まで揃っており、ソファでくつろぎながらの眺望も格別です。 屋上の展望風呂は洗い場はなく浸かるだけですが、湯治場などではよくあるスタイルなので特に不満はありません。私は1階の大浴場で体を洗ってから展望風呂へ行きましたが、皆さんどういう順番で入っているのか少し気になりました。 総じてとても満足できる滞在でした。阿蘇を訪れる際にはぜひまた利用したいです。

（由 Google 翻译）从停车场到水源地需要走一段路，大约550米，但在树荫下散步，听着溪水的声音，非常愉快。 和其他水源一样，你可以看到底部的沙子冒泡，水涌出。看似静静地冒泡，但听说每分钟会涌出30吨水，令我感到惊讶。溪流的声音和鸟儿的歌声营造出一个真正舒缓的空间。 水泵就在停车场旁边，所以我们用塑料瓶装了一些水带回家。 （原文） 駐車場から水源までは550mとのことで少し歩きますが木陰でせせらぎの音を聞きながらの歩きはとても気持ちいいです。 他の水源同じく底の方の砂がブクブクして水が湧いているのがわかります。静かに湧いてるようで毎分30トンの湧水量とのことでびっくり。せせらぎの音、鳥の鳴き声でまさに癒しの空間です。 水汲み場は駐車場からすぐのところにありペットボトルにいただいて持ち帰えりました。

（由 Google 翻译）2025年9月7日 早上7:30到达；那里只有另一个人。 从停车场到水源地有560米。 爬山很容易，但我一边走一边欣赏着潺潺的河水和鸟儿的鸣叫。 水源地清澈见底，景色优美。 呼吸着清晨凉爽的空气，令人心旷神怡。 我从附近的抽水站🅿️打了一些水。 水很美味。 如果你直接在谷歌地图上搜索“山吹水源地”，你会被引导到更近的地方。 我建议搜索🅿️。 （原文） 2025•9•7 朝の7:30到着　先客がお一方 駐車場から水源迄560mとあります。 行きは苦にならない緩やかな登りですが、川のせせらぎ…鳥のさえずりを楽しみながら向かいました。 水源は凄く透明で綺麗です。 朝の冷んやりとした空気を吸いながらとても癒されました。 水は🅿️すぐ近くの水汲み場でいただきました。 美味しかったです。 Googleマップで山吹水源を直接検索すると随分手前を案内されます。 🅿️を検索する事をお勧めします。

（由 Google 翻译）它不在谷歌的目标点，哈哈。 离那里有几公里，不过我觉得你看看路标就能找到。 停车场旁边就有一个水泵，从那里走几百米，就能找到一处美丽的小泉眼。 即使在夏天，那里也凉爽宜人。我相信秋天落叶纷飞的时候，这里一定格外美丽。 （原文） Googleのゴールポイントにはありません笑 そこから数キロありますが多分看板見てなんとか辿り着くかな？ 駐車場すぐに水汲み場があって、そこから数百メートル歩くとこじんまりとして綺麗な湧水ポイントがあります。 夏でも涼しげで綺麗でした。秋は紅葉で絶景でしょうね。

（由 Google 翻译）沿着维护良好的步道，一边欣赏森林美景，一边步行约700米，便会到达宁静的水源。 抽水站就在停车场下山的路上。 （原文） 整備された歩道を700mほど森林浴しながら歩くと、静かな水源地に着きます。 水汲み場は駐車場から坂を降りてすぐです。

（由 Google 翻译）根据您的导航系统，您可能会被引导穿过一片红牛牧场，然后到达停车场。😳 从停车场步行过去需要一段路，但路是铺好的，很容易走，不过您偶尔可能会遇到蛇和其他生活在附近的生物。❗️ 享受森林浴和邂逅昆虫是漫步的乐趣之一。💡 我惊讶地发现，水竟然如此清澈！ （原文） 駐車場に着くまでナビにによっては、赤牛の放牧場の近くを道を案内されます😳 駐車場からは、ちょっと歩きますが、道は舗装されてるので、歩きやすいですが、時々、蛇などの近くに住む子たちに遭遇します❗️ 森林浴を楽しみながら、虫達との遭遇も楽しみながら散策も楽しみのひとつかな💡 水はとても透き通ってて驚きまました‼️

（由 Google 翻译）水真美！ 不过，去那里可真不容易。 一个路口没有路标，所以我们不得不来回走。 不过，绝对值得一看！ （原文） 水がとても綺麗！ しかし、たどり着くまでが苦労しました。 一箇所だけ交差点の看板がないので行ったり来たり、 でも、一見の価値あり！

（由 Google 翻译）我看完梯田后就来这里，没想到这里竟然是一块隐藏的宝地。河水清澈碧绿，清澈见底。水泵离停车场不远。我想秋天再来。 （原文） 棚田を見たついでに来ましたが隠れた名所でした。緑豊かで清らかな川の流れ。駐車場からすぐ水汲み場に着きます。秋にまた来たい場所です。

方便的便利商店 也可以休息一下

（由 Google 翻译）我和老公申请了半天滑翔伞体验❗ 首先我要说一下。 如果您想知道是否要去滑翔伞，那么您绝对应该去体验一下。我想做但又害怕，犹豫了好几年，但现在我这么想了😆 我是跟着教练的车从店里开到了飞行地点（好像是尼比冢城迹吧？），大约5分钟就到了。 那天只有微风，但我们能够安全飞行。 每人可飞行两次，每次飞行时间不超过30秒。 工作手套是必须的，如果可能的话，长袖、长裤和不平整、防滑的鞋子是最好的。 这是因为大多数人在滑翔伞时都会摔倒或仰面摔倒，而且还要爬上陡峭的山坡约3分钟。 所有的教练都彬彬有礼、友善、友善，所以如果你想体验滑翔伞，阿苏自然乐园绝对是你的最佳选择！ ️ 我的妻子有恐高症，但她一点也不害怕，而且很享受。 我发布的第一个视频是我妻子拍摄的，非常模糊，但当我未能着陆并惨遭摔倒时，她大声笑了。 （原文） パラグライダー半日体験を夫婦２人で申込みました❗ まず初めに言っておきます。 パラグライダーするかどうか迷っているなら、必ずするべきです。したくても怖くて数年迷ってしてなかった私が今ではそう思います😆 お店から飛行場所(二辺塚城跡かな⁉️)まではインストラクターさんの車の後に自分の車でついて行き、５分ぐらいで到着します。 当日は軽くそよ風程度でしたが無事に飛行できました。 飛行回数は1人2回で、1回の飛行滞空時間は30秒もありません。 軍手は必須で、出来るなら長袖、長ズボン、凹凸のある滑らないシューズがベストです。 なぜならパラグライダーの着地の時にほとんどの人がこけるか、尻もちをつくことと、3分ほど急な丘の斜面を登らなければいけないからです。 インストラクターさんは皆さん、丁寧で親切、そしてフレンドリーで、パラグライダーするなら阿蘇ネイチャーランドさんで間違いなし‼️ 高所恐怖症の妻でしたが、全く怖がらず楽しんでました。 投稿している最初の動画は妻が撮影してかなりぶれてますが、私が着地に失敗して無残に転がっているところを豪快に笑い飛ばしています😅

（由 Google 翻译）我一大早就乘坐了热气球。需要预订，根据天气情况，我们将在前一天与您联系以确认是否有空房。 如果您在早上预订，则必须在天黑前离开，但值得一游，因为您可以在准备阶段看到热气球。热气球上的景色非常壮观，如果天气好的话，还可以看到很远的地方。工作人员非常友好，你可以感觉到他们热爱这份工作。气球会左右摇摆，所以对于恐高症的人来说可能会有些困难。 停车场很大，停车也方便，而且到了那里车也不多，可以很快到达。 （原文） 早朝の熱気球でお邪魔しました。要予約で天候によっては前日に可否の連絡があります。 朝の予約の際は暗いうちから出発しなければなりませんが、気球の準備の段階から見学出来るので一見の価値があります。気球からの景色は絶景で天気が良ければ遠くまで見渡せます。スタッフも愛想が良く、この仕事を好きでしてるのだなと実感できます。気球はやや揺れるので高所恐怖症の方は厳しいかもです。 駐車場も広く停めやすいし、アクセスの際は車も少ないのでスイスイと到着できます。

（由 Google 翻译）我们预订了热气球和滑翔伞体验，但由于天气原因，热气球体验取消了。 强风似乎也让我们难以抉择是否要滑翔伞，不过多亏了教练的辛勤付出，比如等待风力减弱并调整位置，最终大家都安全飞行了。 正如大家所说，如果你对滑翔伞还不放心，我建议你尝试一下！ 教练们讲解很仔细，飞行过程中也提供了指导，所以如果你按照他们的指示，基本上可以通过抬臂和放手来控制。 孩子们一开始有点紧张，但尝试之后就说很有趣。 我的妻子看起来也玩得很开心，说下次还想再试一次。 对了，我…… 因为有体重限制（不能超过80公斤），所以我们被拍了下来。💦 下次还想参加…… （原文） 熱気球体験とパラグライダー体験を予約しましたが、熱気球は天候不良の為中止。 パラグライダーも風が強くて判断が難しかったようですが、インストラクターの方が風が止むのを待ってくださったり、場所を変えたりと頑張ってくださったお陰で、無事にみんな飛ぶ事が出来ました。 皆さんが記載されているように、迷っている方がいたらやってみる事をお勧めします！ インストラクターの方が丁寧に教えてくれますし、飛行中も指示を出してくれるので、指示通りに動けば、殆ど腕の上げ下げだけでコントロールできます。 最初は不安がっていた子どもたちも、飛んでみると凄く楽しかったと言っていました。 妻も楽しかったみたいで、次回もまた挑戦したいと言っていました。 因みに私は… 体重制限（80キロ以上不可）で撮影班💦 次回は参加したいなぁ…。

（由 Google 翻译）有时会遇到风大导致飞行困难的情况，但教练们技术娴熟，所以请放心。如果您来到熊本，一定要欣赏壮丽的景色。如果您前庭系统较弱，建议您事先服用晕车药。 （原文） 風で飛べない時もありますが、めちゃ上手なインストラクターですので安心です。熊本にお越しの際は是非絶景を楽しんでください。三半規管が弱い方は事前の酔い止め薬をおすすめします。

（由 Google 翻译）这是一次非常棒的体验，抱歉我的评论。☺🙏 这是一次滑翔伞体​​验，我们和教练一起飞行。 飞行的孩子们和他们的妈妈都非常开心，观看的家庭似乎也和他们一样开心。 飞行结束后，孩子们告诉我：“感觉我们就像鸟儿一样！”✨ 感谢教练们以及所有对孩子们如此友善和开朗的人。✨ 这将是一段终生难忘的回忆。🤭 （原文） あまりにも素敵な体験だったので コメント失礼します☺🙏 インストラクターさんと二人で飛ぶ パラグライダーの体験でした。 飛んだ子供達も母はもちろん大満足で 見学していた家族も飛んだように嬉しそうでした。 飛んだ後の子供達が''鳥になったようだった✨ っと教えてくれました🥰 インストラクターさんも 皆さん心優しく子供達にも明るく対応をして 頂きありがとうございました✨ 一生の思い出となりました🤭

（由 Google 翻译）原本我们预约了下午时段，但上午七时许收到他们询问因预计下午会下雨，会否改为上午，分别十时及十一时出发，我们反正时间调节到便答应了，原来分开也有好处，可互相拍到对方起飞，如果同时段便办不到了。非常感谢他们提出调时间，刚完成就下大雨了。跟我们联络的女孩及飞行员非常好，祝他们工作顺利，身体健康🙏 （原文） 原本我們預約了下午時段，但上午七時許收到他們詢問因預計下午會下雨，會否改為上午，分別十時及十一時出發，我們反正時間調節到便答應了，原來分開也有好處，可互相拍到對方起飛，如果同時段便辦不到了。非常感謝他們提出調時間，剛完成就下大雨了。跟我們聯絡的女孩及飛行員非常好，祝他們工作順利，身體健康🙏

（由 Google 翻译）阿苏火山博物馆一楼是阿苏三条游客中心。可以免费参观一楼游客中心。 在中心内，您可以通过丰富的模型、真实材料、照片等了解阿苏山的地质背景，包括其火山活动。 入场时间：一般基本营业时间为9:00-17:00。 *但是，时间表可能会根据季节、节假日和检查/维护时间表而改变。 （原文） 阿蘇火山博物館の1Fが阿蘇山上ビジターセンターです。1Fのビジターセンターは無料で見学できます。 センター内では、阿蘇山の火山活動をはじめとする地質学的背景を、豊富な模型や実物の資料、写真などで学ぶことができます。 入館時間: 一般的に 9:00～17:00 が基本の営業時間です。 ※ただし、季節や祝日、点検・メンテナンスの日程により、変更される場合もあります。

（由 Google 翻译）在雾中行驶在漫长而蜿蜒的道路上是相当痛苦的，能见度很低，尤其是从没有雾的新加坡来的时候。 不幸的是，当我们四月下旬访问时，发生了一场巨大的风暴，其中包括小冰雹，我们根本看不到阿苏山。 停车位充足，但收费500日元。 我们看到汽车从车辆闸门中间驶来，那里有很大的间隙，没有付费就原路离开。 您也可以从阿苏山休息站乘坐巴士，这可能会更方便。 展品有点过时，二楼的博物馆需要付费。 一定要参观迷你餐馆兼纪念品商店，他们提供使用当地牛奶制成的可爱奶油软冰淇淋 - 美味！ 隔壁还有一家餐厅兼商店，不过我们没有在那里吃饭，因为我们已经在阿苏山路边车站吃过饭了。 （原文） It was quite harrowing to drive up the long, winding roads in fog, with very low visibility, especially when coming from Singapore where there is no fog. Unfortunately, when we visited in late April, there was a huge storm, including mini hail stones and we could not see Mount Aso at all. There is ample parking, though payment is 500 yen. We saw cars coming through the middle of the vehicle turnstiles where there is an ample gap, and leaving the same way without paying. You can also catch the bus from the Mount Aso Rest Stop, which might be easier. The displays are a little dated and there is paid entry into the museum on the second floor. Do visit the mini eatery cum souvenir shop where they serve a lovely and creamy soft serve using the local cows’ milk - delish! There is also a restaurant cum shop next door, though we did not have a meal there as we already ate at the Mt Aso roadside station.

可以一去的地标

（由 Google 翻译）这家商务中心毗邻草千里停车场。内设洗手间、餐厅以及阿苏山相关展览。这里提供丰富的独家资讯，让您尽享乐趣。您还可以观看视频，感受不同天气条件下阿苏的不同风貌。 （原文） 草千里駐車場に隣接するビジネスセンター｡トイレやレストラン､阿蘇山の資料が展示してあります。固有の情報がまとめられていて楽しめます。ビデオなどでいろいろな天候下の阿蘇の表情も見ることができます。

（由 Google 翻译）免费的入口大厅设有信息丰富且视觉化的海报和有关该地区的展示，重点是阿苏陨石坑。很多信息都是四种语言的，因此对于我们说英语的人来说也很容易。当您停在这个巴士站时绝对值得一游。 （原文） A free entrance hall with very informative and visual posters and displays about the area , with focus on the Aso craters. A lot of the information is quad-lingual so also easy for us English speakers. Definitely worth a visit when you stop at this busstop.

（由 Google 翻译）十多年来我第一次来到这里，但阿苏的大自然还是一如既往的壮丽。我到达的时候，雾气缭绕，纯白，但不到10分钟，雾就散了，10分钟后，又是纯白的了！天气好极了，冷空气真好。 （原文） 十数年ぶりに来たのですが、阿蘇の自然は変わらず雄大で、到着時霧で真っ白だったのが、十数分で霧が晴れ、また十数分後には真っ白に!　刻々と変わる天気、寒っと感じる空気の気持ちよさ、最高でした。

（由 Google 翻译）我们今年七月参观了中心，遇到了一位非常乐于助人的优秀导游。非常抱歉，我们记不起这位先生的名字了！ 他知识渊博，英语流利，不仅给我们提供了阿苏山的地图，还介绍了他最喜欢的火山周边景点以及九州更远地区的一些景点。 他还给我们提供了国家公园盖章表，你可以在日本各地的国家公园中心盖章。 强烈推荐。他的服务台就在游客中心入口右侧：国家公园问讯处😊 （原文） We visited the Center back in July and were met by a great guide who was extremely helpful. Sincere apologies, but we can't remember the gentleman's name! He was very knowledgeable and fluent in English and provided us with not only a map of Mount Aso, but also his favourite spots around the volcano and areas further afield in Kyushu. He also provided us with a national parks stamp sheet, which you can get stamped at national park centres across Japan. Would definitely recommend. You can find his desk to the right of the entrance of the visitor centre: National Park Information desk 😊

（由 Google 翻译）这是前往索拉船码头途中的一家咖啡馆。 风景非常好，非常适合我口渴的时候。 用自制糖浆做的柠檬南瓜很好吃。 （原文） そらふねの桟橋に行く途中にあるカフェです。 景色がとても良く、喉乾いたところにちょうど良くあってくれました。 自家製のシロップで作られたレモンスカッシュは美味しかったです。

（由 Google 翻译）我千里迢迢来到了阿苏，接触了大自然。 爬上太子山的时候，山顶的山间小屋里有一家咖啡馆😳 他们出售阿苏牛奶和自制柠檬水。 一边在山顶看风景一边喝饮料真是太美味了！ 他们还卖肥皂泡，所以我在山顶爆了肥皂泡🫧 索拉船码头的景色非常壮观。 天空和山峦清晰分离，蔚为壮观！ 太可爱了还有一只山羊~☺️ （原文） 阿蘇まで足を伸ばして大自然に触れてきました。 田子山を登るとその山頂には山小屋のカフェが😳 ASO MILKや、自家製のレモネードなどが売っていました。 山頂からの景色を眺めながらのドリンクは美味しかった〜！ あとはシャボン玉も売っていたので山頂でピューピューしました🫧 そらふねの桟橋からの景色は絶景でした。 空と山がくっきり分かれていて壮大だった〜！ ヤギがいたのもめちゃくちゃかわいかった〜☺️

（由 Google 翻译）（由于我没有得到大家对山路和照片的看法，所以我也会贴出山路的照片。） 一路上的山路很糟糕……又窄又黑又陡又弯，看不清前方，万一有车迎面而来，你肯定会被卡住。 。 。如果你不习惯在山路上开车，你会比在码头上开车感受到更多的恐惧。 根据谷歌地图显示，周日据说是开放午餐的，结果却关门了，可惜了！ 2023年 （原文） (皆さんの山道の意見、写真がないので山道の写真も掲載しておきます) 途中の山道がひどく・・狭くて、暗くて、急斜面で、カーブで先が見えないなど、対向車が来れば立ち往生必至。。。山道の運転に慣れていないと、桟橋以上の恐怖を味わうことになります。 Google mapさんによると、日曜日のお昼は営業中とのことでしたが休業中でした、残念ー！2023

（由 Google 翻译）它位于一座普通的山上，但这是一个不错的地方，但我无法使用导航系统到达那里。 从内卷温泉的中心瞄准阿苏之汤，然后沿着右边的社区中心走，在狭窄且稍陡的道路上，有两个地方需要注意低高度车辆。把几只山羊和200日元的设施管理费放进收据箱，爬上山坡，开了店。看到了一家咖啡馆☕️，没有老板，但远处的山上有一个码头，可以看到内牧温泉街和积水地区，现在紫芒闪闪发光，还种满了杜鹃花，真是太棒了。看来正是观赏的好时机，景色很壮观，拍到了码头的照片，在深山里，但是有很多情侣在排队。 （原文） 普通の丘の上だけど良いところ、ナビじゃ行けなかった。 内牧温泉の中心部から阿蘇の湯を目指しその先の公民館を右に登る、細い少し急な道を登る車高の低い車は注意する所2カ所あるが進むと開けた駐車場に到着、その先にヤギ🐐数匹と施設管理費200円の受領箱、入金し坂を登り店は開いているけど店主が居ないカフェ☕️を見て進みその先の丘に桟橋あり内牧温泉街や赤水方面が一望出来る今はススキの穂が光る、ツツジが植えられておりその時期も良さそう、絶景と桟橋の写真をパチリ山奥だけど順番待ちカップルが多かった。

（由 Google 翻译）这是我第一次😁 这是一个可以将阿苏山和城市景观尽收眼底的好地方😍 带着我的狗茶茶丸散步时，我从停车场往上走了一段路，看到了4只山羊🐐，再往前还有一个可以坐在长凳上欣赏阿苏壮丽景色的地方。 显然那里的咖啡馆只在周六和周日营业。 😰 再往前走就会有码头了😍 （原文） 初めて行きました😁 阿蘇山や街並みが一望できる、素敵な場所でした😍 愛犬ちゃちゃ丸くんと散歩しながら、駐車場から少し登り途中ヤギ🐐が4頭いてその先にベンチに座って阿蘇の絶景を楽しめる場所があります。 そこのカフェは土日しか空いてないそうですよ。😰 更に進むと、桟橋がありますよ😍

（由 Google 翻译）按照网站上写的，每个小时的前半段是上坡，后半段是下坡，所以我就沿着这条路线走，经过几辆车分开后，我终于到了停车场。 沿着斜坡往上走，就会到达一片开阔的地方。 我可以看到码头。 景色比你想象的还要美 我印象深刻。 （原文） ホームページに書いてあったように毎時前半が登りで、後半が降り優先とあったので　その通り行ったら何台も離合して　やっと駐車場に着き 徒歩で坂道を登ると開けたところに 桟橋が見えた。 想像よりも素晴らしい景色に 感動した。

（由 Google 翻译）景色太美了，😃 但山路狭窄，对开车没有信心的人 脱开时要非常小心并小心。 （原文） 眺めは最高に良いデス、😃 しかし山道狭い、車運転自信無い人 とても注意必要離合も注意してください。

因為地震，神社到現在還尚未修復完成。網路上很難找到開放的資訊。廟方人員表示有時會開放，但是通常都無法事先通知，而且時間非常短暫。能參觀算幸運，無法參觀算正常。 周邊的店家也因為神社震毀，無觀光客或參拜的民眾而蕭條，非常可惜。期待神社盡快修復完成。

这是来日本许多次唯一一个记忆最深刻的神社，地震前一周，4月的樱花开的刚好。不管是寺院周边的樱花树还是由地下冒出的泉水，周边的小商业街都充斥着特有的温情，这里和大城市的寺院有太多的不同。多次仿佛在梦中再次造访，照片中能留下的美，希望不会应为岁月而淡化。祝福这里变得更好！

很有特色的神色，有空可以去走走

到訪時正在整修。 御朱印付費時，皮夾忘在神社，有勞神官一路追奔而出，只為了還皮夾，感謝！

本全國約450間「阿蘇神社」的總社。最令人印象深刻的兩層的樓門，這十二脚唐門式城門為日本三大樓門。神社內有供奉了12個神明，其中一個相信是創造了阿蘇地區。神社內有一棵松樹，被認為會為婚姻帶來好運氣。

信仰中心

看到重建的努力

风景很美，水非常的清澈，颜色很好看，整个溪谷景色美到令人窒息，置身其中犹如仙境。之前因为各种自然灾害经常闭园，去之前请前上官网确认信息。

喜欢徒步的可以去走走 路程1小时左右

很美。

清凉消暑的好地方

芬多精

感受大自然的气息

很好森林步道

（由 Google 翻译）那是5月8日下午，工作日，停车场却有1/3是空的。我能够欣赏盛开8分钟的宫切岛，还可以一睹盛开的植物。天气还是很重要。长廊很漂亮，但一旦你进去了，由于蒲苇的稻草，它可能会很滑，所以要小心。步行到观景台大约需要10分钟，但还可以看到北部的索马，所以我肯定想爬上去。 （原文） 平日の5/8午後でしたが駐車場も1/3は空いてました。ミヤマキリシマも8分咲きでチラホラと満開株もあり楽しめました。やはり天気が重要です。遊歩道は良いが中に入るとすすきの藁でかなり滑りやすいので注意がいります。展望台まで10分位歩きますが北外輪山もきれいに見えますので是非そこまでは登りたいところですね。

（由 Google 翻译）我爬阿苏山的时候用过这个。那里有厕所和免费停车场，很方便。到了季节，宫山雾花开得特别美。另外，我在这条干涸的溪流里发现了一只体长超过1米的大蜥蜴（可能是水巨蜥）（已经向当地警方报案）。没有它逃跑的报告，所以可能是有人把它放生了。 （原文） 阿蘇山登山の際に利用しました。トイレもあり無料の駐車場なので助かります。シーズンになると、ミヤマキリシマが綺麗です。話は変わりますが、ここの枯れ沢で体長1メールは超えているであろうオオトカゲ（おそらくミズオオトカゲ）を目撃しました（地元警察には報告済み）。脱走の届出はないそうで、誰か放したのかもしれません。

（由 Google 翻译）真是个好地方！非常适合自然爱好者和徒步爱好者…… 这里是开启一日徒步之旅的最佳起点，可以饱览山上所有精彩景点…… 你还可以在这里欣赏到壮丽的火山景色…… （原文） Such a cool place!! Great for nature lovers and Hikers... This is the best place to start a all day hike and catch all the interesting points on the mountain... You can catch great views of the volcano here too...

（由 Google 翻译）在九州摩托车之旅中，我住在附近的酒店，看到了地图，它引起了我的注意，所以我决定去参观。另外，从我住的酒店的窗户望出去，可以看到山腰上有一栋白色洋葱状的建筑，这让我感到有些疑惑，但很快我就明白了，它就在停车场前面，是一家宗教法人的大楼。停车场入口处有服务员，所以我以为需要停车费，但其实是免费的。我是在对宫山雾花一无所知的情况下去的，但看到这么多盛开的宫山雾花还是第一次，真的很壮观。那是 5 月 19 日，天气依然美丽。许多人徒步上山，但那里有一个停车场和 100 个台阶？从观景台上观看它就已经很有趣了。不仅能看到阿苏山的壮丽景色，还看到了索道的遗迹，了解到这里曾经有索道运行，非常值得一去。 （原文） バイクでの九州ツーリング途中、近くのホテルで宿泊してる時にマップを見て気になったので訪問致しました。　さらに泊まったホテルの窓から山腹にたまねぎのような白い建物があり、何かと気になっていたのですが、駐車場手前にあり、ある宗教法人の建物だということが分かりスッキリしました。　駐車場入口で係の人がおられたので駐車料金いるのかと思いきや無料です。　ミヤマキリシマの情報なども知らずに行ったのですが、こんなに多くのミヤマキリシマが咲き誇ってるのを見たのは初めてで圧巻でした。5/19でしたが、まだまだ綺麗でした。　多くの方がトレッキングで上って行かれましたが、駐車場と階段を100段？くらい上がった展望台で見るだけでもじゅうぶん楽しめました。　阿蘇の雄大な景色も眺められ、またロープウェイの遺構もあり、以前はここにロープウェイが通っていたということも知ることができ、行って良かったです。

（由 Google 翻译）我徒步旅行时用过这里。停车场很宽敞，厕所也很干净，这点很棒。我原以为那里会有商店，但看来已经关门了？不知道以前这里是不是很热闹？停车场分为好几层。这里的景色也相当壮观。 （原文） 登山の際に利用しました。駐車場は広く、トイレも綺麗で有り難いです。売店とかやっているのかと思いましたが、もう営業はしないのでしょうか？昔は賑わったのかな？何段にも別れて駐車場がありました。 ここからの景色も十分素晴らしいものです。

（由 Google 翻译）参观阿苏火山是一次非常独特的体验。你可以徒步攀登各个山峰，还能看到冒着蒸汽的火山口。感觉就像置身于另一个世界。 （原文） Visit the volcano at Aso was quite unique. You can hike around the various peaks and see the steaming volcano crater. Feels like otherworldly landscapes.

（由 Google 翻译）这里是通往阿苏中岳、高岳和砂千里的登山步道的入口。 这里有免费停车场，并设有山间小屋和洗手间。 即使不登山，从这里也能欣赏到阿苏山的壮丽景色。 （原文） 阿蘇 中岳、高岳、砂千里への登山 トレッキングコース入口です。 無料駐車場も空いており、登山小屋(ロッジ)、トイレも完備しています。 登山しないでも、ここから望む阿蘇の雄大な景色は素晴らしいです。

（由 Google 翻译）停車處？距离约600m。这是一次短途（少于）轻松的徒步旅行。 也许是水量少，而且今年似乎很暖和，所以遗憾的是我们没有看到任何冰瀑布。 为什么路上会有这样的结构呢？我以为这是JR丰肥本线及其隧道的入口。 （原文） 駐車場？から600mくらい。軽めのハイキング（未満）くらい歩いたところにあります。 水量が少ないのか、また何より今年は暖かいらしく残念ながら氷瀑は見られず 途中、なんでこんなところに構造物が？と思ったらJR豊肥本線とそのトンネルの入口でした

（由 Google 翻译）古贺瀑布无法直接驾车到达。我们的目的地是古贺之滝停车场​​。从这里步行 700 米即可到达瀑布。继续上升。预计需要 20 到 30 分钟。 虽然有点小，但是却能看到期待已久的冰瀑“冰瀑”。冰块坠落时破碎的撞击声十分逼真。 （原文） 古閑の滝へは車で直接アクセスできません。目的地は「古閑の滝駐車場」を目指しましょう。ここから滝まで歩いて700mです。上りが続きます。約20～30分ぐらいかかると思ったほうが良いですね。 少し小さいですが念願の氷の滝「氷爆」を見ることが出来ました。氷が落たときの割れる衝撃音が生々しかったですね。

（由 Google 翻译）从停车场到瀑布的路途相当陡峭，所以你需要身体状况良好才能到达那里。小心别摔倒。 我们去的那天水位很低，所以没能充分欣赏瀑布的景色。 停车场有不同车辆的收费表，但我想知道冰瀑季节是否需要收费？ （原文） 駐車場から結構な坂道を歩くので健脚じゃなきゃ行けないと思う。転ばないように注意してください。 行った日は水量が少なかったので滝の醍醐味は味わえなかった。 駐車場に車種別料金表があったけど氷瀑シーズンになると有料になるのかな？

（由 Google 翻译）这是我继去年之后第二次访问。 从道之站阿苏过来的话，途中抬头望山就会看到结冰的瀑布。 向停车场负责人支付300日元即可停车。 这是一段约 600m 的陡峭上坡路，与登山差不多，因此建议穿着运动鞋或其他易于活动的鞋子。 厕所内有竹杖可供出租，请放心使用。 当我气喘吁吁地到达山顶时，壮观的冰瀑布正在等待着我。 （原文） 昨年に続き二度目の訪問です。 道の駅阿蘇方面から来た場合、向かう途中に山手を見ると滝が凍ってるのが見えます。 駐車場で係の方に300円支払い駐車。 ほぼ登山のような急な登り坂が600m程続くので、足元はスニーカー等の動きやすい靴がおすすめです。 トイレの所に竹の杖を貸し出ししてるので使うと良いでしょう。 息を切らしながら登り着くと、見事な氷瀑が待っていました。

（由 Google 翻译）我们开车穿过稻田，来到一个停车场。 我们被告知停车场以外的地方禁止车辆通行，所以我们决定步行。我们继续爬上600米高的斜坡，但由于前一天下过雨，湿漉漉的落叶很滑，我们这对老夫妇爬得气喘吁吁，一路上不停地休息。当我们到达山顶（？）看到瀑布时，尽管我们对前一天的雨抱有很高的期望，但瀑布几乎没有流水，这让我们很失望。我们犹豫着要不要一直走到瀑布底部，但那里杂草丛生，我们感到失望，也更加疲惫，只好折返。以我的身体状况，我可能不会再来这里了。 （原文） 周りが田んぼの中…車で登っていくと駐車場。 駐車場から以降車入れませんとの事で、歩く事に。600mの坂道をただひたすら登っていくのですが、前日雨が降った事もあり濡れた落ち葉は滑りやすく、高齢者の私達夫婦は、息をきらしつつ、休憩取りつつ登りました。頂上？に着き滝を見ると、昨日雨だった事もあり、期待しましたが、殆ど水が流れてなくてガッカリ。滝壺迄行くか迷いましたが…雑草がすごく、ガッカリして疲れも倍増し、戻りました。体力的にも、再度の訪問は、無いでしょう。

（由 Google 翻译）我在阿苏熊本之旅中顺便去了这里。 开车去停车场有点费劲，因为是单行道。 从停车场到瀑布要走很长一段路。 山坡陡峭起伏，走起来非常吃力。 这不是一条普通的步道，更像是一次登山。 我是九月初去的，当时瀑布已经干涸了，所以瀑布没什么可看的。 他们说值得一去，但我不确定是否值得。 （原文） 아소-구마모토 여행하다가 들름 주차장 들어가는 길 외길이라 운전이 편하진 않았습니다. 주차장에서부터 폭포까지 꽤나 걸어들어가야 하는데 경사도 오르락내리락 가파르고 개 빡셉니다.... 일반적인 길이 아니고 등산 급입니다. 9월초에 갔는데 마침 물이 말라서 폭포도 볼품 없었습니다. 맨 위에서부터 물이 떨어지면 볼만하긴 하다는데 그래도 이고생하고 와서 볼정도인지는 모르겠음.

（由 Google 翻译）信息牌上说距离停车场600米，但要做好爬坡下坡的准备。水量不大，所以如果你期待看到壮观的瀑布，那你肯定会失望。不过，冬天似乎能看到壮观的冰冻瀑布。我夏天去的时候，路的尽头耸立着高耸的悬崖，周围树木环绕，景色顿时开阔起来，令人印象深刻。至少在夏天，附近没有商店之类的，所以要做好心理准备。 （原文） 案内板に駐車場から600mと書いてありましたが、登り下りもあり結構ハードな道のりなので覚悟しておいて下さい。水量が少ないので滝としての迫力を期待していると、肩透かしを食らいます。そのかわり、冬場には見事な氷瀑が見られるそうです。訪れたのは夏場でしたが、木々に囲まれた道を進んだ先が急に開けて、高い崖が聳え立つ様はそれなりに迫力ある眺めです。少なくとも夏場は売店などの類いは、周辺にも一切ありませんので、そのつもりで。

（由 Google 翻译）我是在从菊池溪谷一侧前往大观峰的路上顺道过来的。 推荐这里，因为人比大观峰少，而且离马路更近，不用走路，景色也更好。 我认为这里是汽车和摩托车爱好者的最佳拍照地点！ 地面不是铺好的，而是大碎石吗？摩托车使用者需要小心，但骑行是完全可以的。 （原文） 菊池渓谷側から大観峰へ向かう途中に寄りました 大観峰よりこちらの方が人も少なく道路際にあり歩く必要もなく、見晴らしがいいのでオススメです 車好き、バイク好きの方には最高の撮影スポットだとおもいます！ 地面が舗装されてなく大きめの砂利？なんでバイクの方は注意が必要ですが全然乗り入れ可能です

（由 Google 翻译）在游览阿苏银河时，我们注意到了壮观的景色，同时还发现了一个停车场！ 我赶紧走了进去。 可以眺望大观峰和阿苏五峰的风景名胜。最好的部分是能够拍摄您的自行车以及令人惊叹的风景。 它就在路边，所以您可以轻松停下来拍照。 唯一需要注意的是碎石停车场。骑车时要小心。 （原文） 阿蘇ミルキーラインをツーリング中に、絶景に気づくのと同時に、そこに駐車場が…！ 慌てて入りました。 大観峰や阿蘇五岳が見渡せる絶景スポット。何より嬉しいのは、絶景と共にバイクが撮れるところ。 道脇ですので、パッと停めて、ささっと撮れます。 唯一の注意は砂利の駐車場。バイクの操作はご注意を。

（由 Google 翻译）🌄 景色：★★★★★ (5/5) 壮丽的阿苏五峰、浩瀚的云海和浩瀚的星空，构成了一幅令人叹为观止的全景！ 海拔超过900米， 日出、日落、云海、彩虹、雷雨云和星空——一切都美得像舞台布景。 ✔ 清晨的云海令人心旷神怡 ✔ 雨后的彩虹令人叹为观止 ✔ 星空令人心驰神往 如龙的云彩飘过！ ⸻ 🚙 交通便利与舒适度：★★★★☆ (4/5) 双向交通便利，非常适合自驾游！ 令人心旷神怡的道路为这里赢得了“摩托车和汽车爱好者的圣地”的美誉。 不过，冬季道路结冰，请谨慎。⚠️ ✔ 提供停车位 ✔ 无洗手间和商店（需提前预订） ⸻ 💫 灵性：★★★★★ (5/5) 阿苏本身就是“火神与自然崇拜”的圣地。 尤其是天际线观景台，它给人一种自由和活力的感觉，仿佛与天堂相连。 ✅ 天空瞬息万变，如同宇宙屏幕。 ✅ 刮风的日子，它令人神清气爽，仿佛一场“净化风暴”。 ✅ 即使感到不知所措，也会忍不住深呼吸。 📍 龙舞之地。 ⸻ 📷 照片/视频质量：★★★★★ (5/5) 说实话，无论拍什么，都很棒。 但更重要的是，这里拥有一种“照片无法捕捉的壮丽”。 这片景色美得令人窒息，难以用照片捕捉。 ✔ 云海翻腾 → 推荐视频 ✔ 夕阳西下 → 自然渐变，无需后期处理 ✔ 晴天天空 → 迷人的蓝色 💡 比唱片更令人难忘的地方。 正因如此，您才会想再来。 ⸻ 👣 舒适度/拥挤度：★★★★☆ (4/5) 白天和节假日，游客、骑行者和情侣络绎不绝。 不过，从早晨到下午/傍晚，这里很安静，您可以享受一些属于自己的时光。 这里没有长椅或遮蔽的空间，如果您打算将其用作汽车露营或休息场所，请务必查看天气预报。 ※云海出现的日子，清晨总是挤满了拿着相机的人。 ⸻ 🔚 总体评分：4.8 / 5.0 🔥 “天空中唤醒灵魂的特别座位”🔥 当你感到沮丧、迷茫，或者想要重新连接时，来这里感受微风。它会让你想：“好吧，让我们活下去吧。” ⸻ 🎯 推荐给： • 热爱龙神、天空和云彩的人 • 想要通过感官而非头脑寻找答案的人 • 想要体验超越照片的壮丽景色的人 • 想要暂时逃离现实的人 这是我最喜欢的地方🥰 （原文） 🌄 絶景度：★★★★★（5/5） まさに「阿蘇五岳の威厳」×「雲海」×「空のドラマ」が織りなす超絶パノラマ！ 標高900m超の高台。 朝焼け・夕焼け・雲海・虹・雷雲・星空――すべてが舞台装置のように美しい。 ✔ 朝イチの雲海は神 ✔ 雨上がりの虹は奇跡 ✔ 星空は吸い込まれるレベル 龍のような雲が流れてくる！ ⸻ 🚙 アクセス・快適さ：★★★★☆（4/5） あっちからもこっちからも来られるためドライブに最適！ バイク・車好きの聖地とも言われるほど、爽快な道のり。 ただし、冬季は路面凍結に注意⚠️ ✔ 駐車場あり ✔ トイレ・売店はなし（事前準備は必須） ⸻ 💫 スピリチュアル度：★★★★★（5/5） 阿蘇自体が「火の神・自然信仰」の聖地。 その中でもスカイライン展望所は特に天とつながるような解放感とエネルギーの通り道。 ✅ 空の変化が早く、まるで宇宙のスクリーン ✅ 風が強い日は“浄化の嵐”が来たかと思うほどスッキリ ✅ 心がモヤモヤしてても気づけば深呼吸してる 📍まさに龍が舞う場所 ⸻ 📷 写真・動画映え度：★★★★★（5/5） 正直何撮っても映える。 でも、映える以上に「写らない凄み」がある。 実際に目で見た景色が異次元すぎて、写真が追いつかないほど。 ✔ 雲海の動き → 動画推奨 ✔ 夕暮れの色合い → 加工不要の天然グラデ ✔ 晴れの日の空 → 吸い込まれるような青 💡記録より記憶に残る場所。 だからまた行きたくなる。 ⸻ 👣 滞在の快適さ・人の多さ：★★★★☆（4/5） 日中や連休中は観光客・バイカー・カップルが多め。 でも、朝〜昼前／夕方前の時間帯なら静かで自分だけの時間も取れる。 ベンチや屋根付きスペースはないので、車中泊や休憩スポットとして使うなら天候確認を。 ※雲海が出た日の早朝はカメラを抱えた人達で埋まる ⸻ 🔚 総合評価：4.8 / 5.0 🔥「魂が覚醒する天空の特等席」🔥 落ち込んだとき、迷ったとき、自分を取り戻したいとき、ここに来て風を浴びると、「まあいっか。とにかく生きよう」って思えてくる。 ⸻ 🎯 こんな人におすすめ！ • 龍神・空・雲が大好きな人 • 頭じゃなく感覚で答えを出したい人 • 写真を超える絶景に出会いたい人 • ちょっとだけ現実逃避したい人 私は大好きな場所です🥰

（由 Google 翻译）夏日的阿苏天际线瞭望台 我在日出前拍了照片，就像一条时间线。我沿着山鹿和菊池的山路爬山到达。我经常看到有人拿它和大观峰作比较，但我觉得根据拍摄的方向和角度，差别并不大。这里没有洗手间和自动售货机，所以对于那些计划长时间拍照的人来说，我推荐大观峰瞭望台。那里的停车位非常充足。👌 照片添加于2025年10月2日。气温波动的季节到了，云海也来了。👏 （原文） 夏の阿蘇スカイライン展望所 日の出前から、タイムラインな感じで写真を撮り。山鹿・菊池経由で山道を登り到着よく大観峰と比較したメッセージ観ますが撮る方角や画角により大差は無いかと思いました。TOILETとか自販機は有りませんので長時間撮る方には大観峰展望所をオススメします。駐車スペース充分過ぎる程有ります👌 令和7年10月2日を画像追加、寒暖差が有る季節になって来て雲海のシーズン到来👏

（由 Google 翻译）1. 所有观景台都是绝佳的拍照地点。 2. 有很多人骑着摩托车和敞篷车经过。 3. 天空下广阔的草原真是壮观，所以我建议沿着天际线行驶时拍摄视频。 （原文） 1. 모든 전망대가 사진을 찍기에 매우 좋은 스팟임 2. 바이크와 오픈카를 타고 드라이브 오는 사람들이 굉장히 많음 3. 하늘 아래에 펼쳐져있는 드넓은 초원이 매우 장관이므로, 자동차로 스카이라인을 타고 가면서 동영상을 남기는 것을 추천드립니다

（由 Google 翻译）秋日三天长假的中午，我开车去了阿苏。火山外缘的景色美得令人窒息(*'ᵕ')☆ 虽然距离红叶还很远，但芒草摇曳的姿态和风吹过衣襟的感觉真是太舒服了。 （原文） 秋の三連休中日にドライブで阿蘇へ。外輪山の絶景に圧巻(* 'ᵕ' )☆まだ紅葉とは程遠い気候ですが、すすきの揺れる様、風が服の中を泳ぐ様が気持ちよかったです。

（由 Google 翻译）登上阿苏火山口，睡上一夜，黎明醒来，定能欣赏到绝美的景色。简单的夜景也非常美丽，黎明的景色定会让您永生难忘。 （原文） 阿蘇山の噴火口を見て上がってきて、一晩寝て夜明けに起きてみると壮観が広がっています。 素朴な夜景もとても良く、夜明けの風景はいつまでも胸に刻んでおくと思います。

奶香味的草莓(^_^)v

草莓和霜淇淋都好吃。

草莓好味道

好好味

（由 Google 翻译）大人只能自己挑，小孩子则可以想吃多少就吃多少，而且种类繁多，味道各异，口感独特，吃得不亦乐乎！ 工作人员对孩子们非常友善，全家人都能够安心地享受。 馆内还有跳蚤市场，除了采摘草莓之外，还能享受各种各样的活动，真是太好了。 我还想再来！ （原文） 大人は摘み取りのみ、子供は食べ放題にしましたが種類がとても多く、それぞれ味や食感に特徴があるようで、楽しんでました！ スタッフの方も子どもにとてもやさしく接してくれて、家族みんなで安心して楽しめました。 敷地内ではフリマも開かれていて、いちご狩り以外にもいろいろと楽しめるのが良かったです。 また来たいと思います！

（由 Google 翻译）这家店的老板一家人都特别热情，草莓甜美多汁！老板还特别喜欢每次表演都送软冰淇淋，看得出来他是个音乐爱好者！我还尝了葡萄汽水，味道好极了！ （原文） Ran by a very lovely family, the strawberries were very sweet and juicy! Love how the boss reward any performer with a soft serve, definitely can tell he is a music lover! I tried the grape soda too, it was so flavourful!

（由 Google 翻译）本来只是随意经过要买soft ice cream,一进门，店家工作人员们非常热心地请我们一行家人试吃苹果。 因为时间的关系 ，我们没有自采水果 没有逗留太久。只单买了两颗苹果和冰淇淋和几杯草莓杯汽水。 老板的草莓杯饮料超级可爱也很好喝，非常推荐。 老奶奶说草莓酱是自己做的唷。葡萄园也是超级适合喝咖啡吃点心的浪漫地方。 （原文） 本來只是隨意經過要買soft ice cream,一進門，店家工作人員們非常熱心地請我們一行家人試吃蘋果。 因為時間的關係 ，我們沒有自採水果 沒有逗留太久。只單買了兩顆蘋果和冰淇淋和幾杯草莓杯汽水。 老闆的草莓杯飲料超級可愛也很好喝，非常推薦。 老奶奶說草莓醬是自己做的唷。葡萄園也是超級適合喝咖啡吃點心的浪漫地方。

（由 Google 翻译）您可以驾车到达山顶之前。停车场海拔约820米。这里的海拔相当高。山顶高843米，所以你必须爬一点才能到达山顶。 （原文） 山頂手前まで車で登ることが出来ます。駐車場の標高はおよそ820m。このあたりではかなり高い標高ですね。山頂は843ｍなので山頂までちょっと登る必要があります

（由 Google 翻译）不幸的是，我是8月15日去的，因为下雨，但我能够透过云层的一点缝隙看到阿苏山和周围的山脉（尽管你在照片中几乎看不到它们）。我只能看到一点点，但这是我以前从未见过的，所以如果是晴天的话，我想那就最好了！那天虽然不冷（我穿了T恤和雨衣），但沿途路很滑，有青苔、落叶、碎石，要小心！ （原文） 8月15日に生憎の雨でヤケクソになって行ってみましたが、少しだけ雲の切れ間から阿蘇山や周辺の山等が見えました(写真だとほとんど見えませんが)。少しだけしか見えませんでしたが、それでも今まで見たことの無い景色だったので、晴れていれば最高の景色立ったと思います！当日寒くはなかったですが(Tシャツにカッパ)途中の道がコケや落ち葉、砂利等で滑り易くなっているので注意です！

（由 Google 翻译）您可以轻松驾车到达山顶并欣赏壮观的景色！ （原文） 車で山頂まで行けて、手軽に絶景を楽しめる山です！

（由 Google 翻译）天气晴朗时，这里是可以看到山峰（久住、阿苏五岳、曹曹山）的绝佳观景点。位于正中间，你可以感受到力量！ （原文） 晴れた日は山峰（久住 阿蘇五岳 祖母山）が見渡せる絶景ポイントです。丁度ど真ん中に位置してパワーを感じる！

（由 Google 翻译）看到360度的景色真是太棒了。 您可以驾车到达山顶 （原文） 360℃見渡せてサイコーです 車で頂上付近まで行けます

（由 Google 翻译）景色真的很好 我是骑自行车去的，所以很容易就能到达山顶，但是如果你开车去的话，要小心，因为路很窄。 （原文） 眺めがすごくイイですね バイクで行ったので頂上まではさくっと登れたのですが、車で登るなら道が狭いので注意です

（由 Google 翻译）我从高森选择的路线是个错误；我应该走57号公路。风景太美了。 （原文） 高森方面からの選択した道が失敗しました、57号線から入ったほうが良かったです。 眺めは最高でした。

大迫力！

（由 Google 翻译）2024.11.08 我来这里旅游。 风景很壮观，我感觉很棒。 （原文） 2024.11.08 ツーリングで来ました。 壮大な景色で気分が良かったです。

（由 Google 翻译）不管怎样，这是一个可以感受到大自然的伟大的地方。烟雾从火山口冒出。游览路线包括楼梯，非常容易导航。 （原文） とにかく自然の偉大さを感じるスポットです。火口口からもくもく出てくる煙。見学コースは階段などもあり大変回りやすかったです。

（由 Google 翻译）大约一个小时就可以到达展望台。轻薄的衣服就OK啦！ 你可以看到只有在那里才能看到的风景，可以近距离看到火山烟雾的威力。 （原文） 1時間ちょいで、展望所まで行けます。軽装な服装でもOK！ そこでしか見れない景色が広がり、噴煙の迫力が間近で見られます。

（由 Google 翻译）来阿苏山必定要看的景点 （原文） 來阿蘇山必定要看的景點

（由 Google 翻译）大自然的美景让我着迷。活火山，上次喷发我记得是在2021年。监控很严密，所以不用担心。附近还有一座小火山。它被称为日本最可爱的火山。 （原文） Mesmerized by the beauty of nature. Active volcano, last eruption was back in 2021 I think. There's tight control of monitoring, so not to worry. There's a mini volcano nearby too. It is termed the cutest volcano in Japan.

（由 Google 翻译）目前，喷发疏散穹顶正在进行大规模维修和扩建工作，因此人潮拥挤。 我心情很复杂，因为我吃完红牛盖饭就往那里走，所以路上看到很多红牛和马，晚餐打算吃马刺身。 截至10月9日，蒲苇的颜色非常美丽，拍照点也很多，非常适合自驾游。 （原文） 現在噴火避難ドームの大規模修繕及び増設工事の為、混雑しております。 赤牛丼を食べた後に向かったので道中赤牛や馬が沢山いて夕食に馬刺を食べる予定だったので複雑な気持ちになりました。 10月9日現在ススキが綺麗に色付いていて撮影スポットも沢山あるのでドライブコースには最適です。

（由 Google 翻译）建议晴天去！这样才能看到全景！ （原文） 晴れの日がオススメです！ 一望できます！

（由 Google 翻译）太棒了！景色美极了！如果去阿苏山旅游，千万不要错过这里。 （原文） Amazing place! Amazing views! If trip to see Mt. Aso, should not miss this.

（由 Google 翻译）驾驶和旅游标准 每到节假日，汽车、摩托车就多得连停车场都容不下。 到这里的路上风景很美，但从大观峰展望台看到的景色是最好的！ 光是看看青山绿水、蓝天白云就让人心潮澎湃。 一个。 必须把车停好，然后步行上山大约10分钟才能到达观景台，但这是值得的。 大观峰展望台 停车场附近有卫生间、自动售货机和一家商店，出售软冰淇淋、小吃和纪念品。 如果你有一辆自行车，我想骑自行车去真的很棒。 当然，您也可以自驾欣赏。 （原文） ドライブ、ツーリングの定番 休みの日は駐車場に入れないくらい沢山の車が、バイクが停まってます。 ここまでの道も綺麗な景色ですが大観峰展望所からの景色は最高！ 山の緑と青空は見るだけでテンションあがります。 あ。 展望台までは車を停めて10分くらい坂道を歩きますが、行く価値ありますよー。 大観峰展望所 駐車場の近くにトイレ、自販機、売店もあり、ソフトクリーム、軽食、お土産が販売されています。 バイク持ってればバイクで行ったら本気で最高だと思います。 勿論車でも楽しめます。

（由 Google 翻译）如果您从福冈市开车过来，请把这里作为您的第一站。我称它为阿苏的大门。 您可以欣赏坎德拉的景色，然后沿着牛奶路向西行驶，或者沿着陡峭蜿蜒的道路驶向阿苏镇。 另一方面，您也可以从阿苏镇开车过来，这里的路况很好，即使是小型车（1.2升）也能顺利上路。 （原文） Make it your first stop if you drive down from Fukuoka city. I call it the gate to Aso. You can enjoy the view of the candera before going west on the Milk Road, or you can drive down on the steep twisty road to Aso town. On the other hand, you can drive up here from Aso town as well, the road is good and even small car (1.2L) can manage to climb.

（由 Google 翻译）这个观点非常美丽，推荐自驾游。 （原文） จุดชมวิวนี้สวยมากๆครับ route นี้แนะนำต้องมา road trip ครับ

（由 Google 翻译）天气很好，风吹起来很凉爽！ ️ 在店里，我把软冰淇淋吃掉了！ ️（笑） 非常好吃！ ️ 我点了芒果和香草混合！！ ️ 马希！！ ️（笑） 我可以轻松地休息了！ ️ （原文） 天気よく風もあり涼しく感じました‼️ 売店では、ソフトクリームをむさぼりました‼️（笑） かなり美味しかったです‼️ マンゴーとバニラのミックスを注文‼️ ウマシ‼️（笑） ゆっくりでき休めました‼️

（由 Google 翻译）不管怎样，这真是一个壮观的景色！ 我拍摄的每张照片都成为电影中的场景。 广阔的视野和阳光的角度非常壮观！ 我能感受到大自然的奇妙👏 旅行看起来也很舒服， 由于在山上，风很大，所以防寒是很重要的。 （原文） とにかく絶景一言！ 撮った写真が全部映画のワンシーンになるほど 壮絶感のある視野の広さと日差しの角度！ 自然の凄さ感じますね👏 ツーリングも気持ち良さそうですが、 山上だから風が強いので防寒必須ですね

2025/10/1。 美丽的地方，雨天过去以后会有两个小湖，展望台另一边也有不错的风景。

自然风光旅游的地方。很多人来这里。高原地区。很特别也很壮观。

大片雪地，好玩。

很美的地方

阿苏山的观景台 清清绿绿 看到心情愉快

有山有水有平地

美景但很寒冷

美

食物味道不太好

展望佳

（由 Google 翻译）◎ 无法停车🅿️ 约 10 辆车的空间 ◎这里是可以一览阿苏五峰全景的特别地点！ 海拔 748 米，晴朗的日子里可以眺望到云仙普贤山。 清晨，梦幻般的云海☁️有时会布满整个阿苏溪谷。 ◉ 天气非常好，万里无云（笑） ◎如果您想欣赏阿苏雄伟的自然风光，请务必前往。还提供免费停车位！ 🚗💨” 🌄 看得见的山 🔸 阿苏五峰（岳猫峰、高峰、中峰、乌帽子峰、木岛峰） 🔸 阿苏火山口的外缘 🔸 甚至可以看到远处的云仙普贤山！ 感受阿苏的微风，欣赏令人惊叹的美景！ 🌿 （原文） ◎ 無理駐車場🅿️約10台分のスペース ◎ここは阿蘇五岳を一望できる特別な場所！ 標高748mの高さに位置し、晴れた日には遠く雲仙普賢岳まで見渡せることも。 早朝には、阿蘇谷を埋め尽くす幻想的な雲海☁️が広がることもあるそうです。 ◉自分は天気が良すぎて雲一つなかったです(汗) ◎阿蘇の雄大な自然を楽しむなら、ぜひ立ち寄ってみてね。駐車場も無料で利用可能！🚗💨」 🌄 見える山々 🔸 阿蘇五岳（根子岳・高岳・中岳・烏帽子岳・杵島岳） 🔸 阿蘇カルデラを囲む外輪山 🔸 遠くに雲仙普賢岳が見えることも！ 阿蘇の風を感じながら、心に残る絶景を楽しんでね！🌿

（由 Google 翻译）位置便利，就在路边，所以很容易停下来。景色很棒。对于阿苏周边的景色来说，这里物有所值，不仅交通便利，而且景色优美。 除了停车场旁边的观景台外，沿着路稍远的地方还有一个突出的观景台，看起来视野很好，但是角度被植被遮挡了，所以从停车场看风景更好。 （原文） 道路沿いなので立ち寄りやすいのは良いですね。景色はいいです。阿蘇周辺の展望だとしてはお手軽さと景色の良さでのコスパが良いです。 駐車場すぐ脇の展望台のほか、そこから道を歩いて少し突き出すようになってる展望台があり、いかにも景色が良さそうなのですが、植物に遮られるアングルであり、駐車場からの展望の方が良いです。

（由 Google 翻译）五星好评，可以欣赏到五座火山的壮丽景色，还能拍到漂亮的火山喷发照片。 炸鸡块很棒，马肉可乐饼一般般。服务态度还算友好。 绝对值得一去，欣赏美景。不过最好早点去，因为日落时分太阳会落到火山后面，直射你的眼睛和相机。 （原文） 5 stars for the view of the five volcanoes with some nice photos of the volcanic plumes. The chicken karage was excellent, the horse meat croquette was soso. Service was friendly enough. Definitely worth a stop for the view. But come early in the day as the sun sets behind the volcanoes and is directly in your eyes/camera.

（由 Google 翻译）我去了熊本县阿苏市。天气很好，风景也很美。那里虽然叫观景台，但里面也有商店。一楼卖纪念品和软冰淇淋（500日元）。二楼是餐厅，可以用餐。停车场不大，所以长假或周末可能没地方停车。 （原文） 熊本県阿蘇市に行ってきました。お天気も良くて景色も綺麗に見えました。展望所と言う名前だけどお店もあります。１階はお土産やソフトクリーム(５００円)の販売。２階はレストランとなっててお食事ができます。駐車場は広くないので大型連休や週末の時は停められないかもしれないです。

风景雄大

（由 Google 翻译）这里真是个绝佳的观景地点，可以一览阿苏的全景。这里有商店、洗手间、自动售货机，马路对面还有免费停车场。可惜我7月1日去的时候雾蒙蒙的，看不太清楚。不过两年前的秋天，天气晴朗，景色非常美丽。 （原文） 阿蘇を一望できる素晴らしい場所です。道を挟んだ前にはお店やトイレや自販機や無料の駐車場があります。私が行った７月１日には残念ながら霞んでてあまりよく見えませんでしたが、前回２年前の秋に行った時には晴れてて綺麗に見えました

（由 Google 翻译）从停车场到观景台的距离很近，这点很棒。原创的软冰淇淋好吃极了！还有洗手间，非常适合短暂休息。 （原文） 駐車場から展望所までの距離が短めでよかったです。オリジナルのソフトクリームも美味しかった！トイレもあって軽い休憩にぴったり。

（由 Google 翻译）它位于从大津町往北，沿着牛奶路前往大观峰的路上。 由于其地形特点，这里几乎终年微风习习，冬无酷暑，夏无酷暑。 停车场可容纳20-30辆车。 还设有洗手间。 停车场对面还有一个观景台（不过，这里没有人行横道，路上的汽车和摩托车通常都超速行驶，所以过马路时一定要小心！）。从那里，您可以欣赏到阿苏五岳涅槃像和北半部破火山口（阿苏溪谷）的独特壮丽景色，这在日本是独一无二的。美景美得让人忘记时间。 如果您清晨前来，还可以看到日出。这也是难以用语言描述的壮丽景色。 秋天，这里被茂密的芒草覆盖，景色也十分壮观。据说，芒草迷宫正在建设中，相信会受到小朋友们的喜爱。 停车场里有一家咖啡馆，您可以在这里享用美味的咖啡、热巧克力、意式冰淇淋、法兰克福香肠（强烈推荐！）和面包等等。这里也兼作杂货店，出售各种时尚的杂货。 似乎可以使用电子支付。 还有自动售货机。 总而言之，这里绝对是五星级的景点。 请尽情享受只有在阿苏才能享受到的户外美景。 （原文） 大津町からミルクロードを北上して大観峰に向かう途中にあります。 地形的な特徴から割といつでも風が吹いていますので冬は寒い夏は爽やかです。 駐車場はクルマだと2〜30台は停められるかもしれません。 トイレもあります。 駐車場から道を挟んで反対側には展望台もあり(ますが、横断歩道無いし道を走るクルマやバイクはだいたい飛ばしてますので横断には注意！)、阿蘇五岳の涅槃像とカルデラの北側半分(阿蘇谷)の日本離れした唯一無二の雄大すぎる景色を眺める事ができます。時間を忘れてしまうくらい素晴らしい景色ですよ。 早朝であれば朝日が昇ってくる景色も見られます。これがまた文章では説明できないほどの絶景。 付近は秋には一面のすすきで埋め尽くされ、これもまた絶景です。すすきの迷路なんかもつくられるようです。小さなお子さんにウケるかもですね。 駐車場にはカフェがあり、なかなかの美味さのコーヒーやココア、ジェラートやフランクフルト(イチオシです！)やパンなどにありつけますし、雑貨屋さんも兼ねてありまして結構センスのいい雑貨が沢山おいてあります。 電子決済対応みたいですよ。 自販機もあります。 というわけで文句無し五つ星スポットです。 阿蘇にしか無い大自然を堪能してください。

（由 Google 翻译）景色非常壮观。可以看到涅槃像和大观峰。马路对面有商店。 （原文） かなりの絶景です。涅槃像も大観峰も観れます。道路を挟んではお店もあります。

（由 Google 翻译）在这里，您可以欣赏到云海、五座山峰和日出的壮丽景色😍 一定要去看看😊 （原文） 雲海と五岳と朝日がとても綺麗に見えるスポットです😍 是非行ってみてください😊

（由 Google 翻译）2017年11月16日，上午8:20。晴。无风。室外温度：9摄氏度。美丽的云海。 （原文） R7/11/16 AM08:20晴れ 無風外気温9℃ 綺麗な雲海が見れました

（由 Google 翻译）姐姐推荐的神社⛩️ 也许是因为它是在 YouTube 上介绍的， 礼拜的人比我想象的还要多。 气氛超乎你的想象！ 虽然外观整洁， 这是一座一旦你进入它的神社就感觉非常强大的神社。 一个80多岁的女人弯着腰， 落叶正在被捡起并清理。 我的心已经表达出来了。我从这个女人身上了解到，她美丽的笑容和美丽的眼睛反映了她心灵的纯洁。 （原文） 姉おすすめ神社⛩️ YouTubeでも紹介されていたためか、 参拝者が思った以上に多かったです。 想像以上の空気感！ 佇まいが清楚でありながら、 圧巻のパワフルさが境内に入ればさらに感じる神社でした。 80歳代くらいの女性が腰を曲げ、 落ち葉拾い、清掃をされており 心表れました。笑顔の素晴らしさと目の美しさは心の清らかさを表される事を、この女性から学びました。

（由 Google 翻译）我被“国之宫津光”这个震撼人心的名字吸引，于是造访了这里。据信，这座神社建于2000年前，是熊本县最古老的神社之一。 神社内自然环绕，令人心旷神怡。 神社后方，矗立着一棵在台风中被折断的雪松，至今仍保存完好。 它的树干高达11米。 这棵树被供奉在这里，散发着强大的生命力。 即使被折断，它依然继续为地球做出贡献，这让我感到谦卑。 这座神社将提升你的基础脉轮，达到最高水平。 它将帮助你重拾求生意志，带来积极的改变。 据说它对皮肤病也有益处，这也与提升基础脉轮有关。 （原文） 国造（こくぞう）というインパクトの強い名前に 惹かれて立ち寄りました。創建は2000年前 とされていて、熊本県で最も古い神社の 一つだそうです。 自然に囲まれた境内なので とても心が落ち着きます。 そして境内の奥には台風で折れてしまった 手のスギが保存されています。 幹回りはなんと11メートル。 祀られることで、樹からも生命力のような 力強さを強く感じます。 折れても尚、地球のために貢献する樹に 頭が下がります。 ここの神社はベースチャクラの一番を 引き上げてくれます。 生きる気力を取り戻し、前向きな変化を もたらしてくれるでしょう。 皮膚病の御利益もあるそうで、 ここも1番チャクラの向上と合致します。

（由 Google 翻译）2025年5月4日..我每年都会在导游的带领下参拜神社两次。 。每次去那里，我都会看到不同的世界，净化我的灵魂。这次，我遇到了一棵奇怪的树。谢谢您的指导。就我个人而言，每年这个时候我很幸运能在神社停车场附近看到紫藤花。非常感谢。 （原文） 2025.5.4..毎年２回ほど、お導き頂きが有り、参拝しています。。いつ行っても違う世界観が有り、心が洗われます。今回は、不思議な木をお見掛けしました。お導き、有難う御座います。私ごとですが、この時期に藤の花を神社の駐車場の近くで見れて、幸運でした。有難う御座います。

（由 Google 翻译）我已经一年没来过了。 无论来多少次，这片神圣之地总能让我心灵平静。 走过桥时，潺潺的河水声令人心旷神怡，净化心灵。我也感受到了它的力量。 手水屋里的水冰凉冰凉，瞬间让我浑身凉爽，身心舒畅。 我还向正殿后面的鲶鱼雕像打了招呼，它给人一种坚实、安心的感觉。 我的运气真好。 （原文） 1年ぶりにご挨拶。 何度来ても心が落ち着く神聖な場所です。 橋を渡りながら聞く川のせせらぎがとても心地よくて浄化されます。パワーも感じました。 手水舎の水がとても冷たくて一気に身体が冷やされ癒やされます。 どっしりとした感じの安心感のある本殿に裏手の鯰さんにもご挨拶。 おみくじ大吉。

（由 Google 翻译）这里有一棵很大的神树，空气也很清新。 停车场里有领取朱印的提示，但只有工作人员开门后才能领取。如果工作人员不在，你可以去阿苏神社领取，所以最好先去那里看看。请注意，在阿苏神社，除非你去办公室申请，否则无法领取国造神社的朱印。 （原文） すごく大きな御神木があって、空気がキレイなところです。 御朱印は駐車場の所に書置きがありますが、管理されてる方が鍵を開けてくださってるときしかいただけません。不在の時は阿蘇神社で頂けますので、先にこちらをお参りするといいかもしれません。阿蘇神社では社務所で国造神社の御朱印も下さいって伝えないと頂けないのでご注意ください

（由 Google 翻译）据说这棵树是由供奉的神明速成玉命亲手栽种的，树龄估计有2000年。 它在1991年的一场台风中受损，但为了传承这棵大杉树的传说，树干和树根被原地保存了下来。 古老的神树很常见，但如此保存完好的却很少见，所以近距离观察它还是很震撼的。 它离阿苏神社很近，所以两个神社都值得一游。 （原文） 御祭神、速瓶玉命(はやみかたまのみこと)のお手植えの杉と伝えられ、樹齢は推定2千年。 平成3年台風により被害を受けましたが、大杉の伝承を守り継ぐため幹と根をその地に保存しているそう。 樹齢の古い御神木はよくありますが、こういう状態で見ることはあまりないので、近くで見るとなかなかの迫力でした。 阿蘇神社から近いのでセットで訪れても良さそう。

（由 Google 翻译）2025年5月28日，星期三，我参拜了黑藏神社。 我收到了一枚来自黑藏神社的朱印。 第一次供奉的供品是300日元（写着）。供品是在停车场旁的建筑物里准备的。通常情况下，您可以看到建筑物内供奉的神树树桩，周围没有人。我参拜时，有一位和蔼的老太太在管理供奉。(^^) 这是一座历史悠久的神社，也被称为北宫，因为它位于阿苏市阿苏神社（肥后一宫）的北侧。熊本地震后，神殿和神社事务所都新建了，这座神社静静地坐落在深山之中。周围树木环绕，神社的氛围与自然融为一体，庄严而宁静，我个人觉得这种氛围更能让人平静下来。 寺院内桥下流淌着一条美丽的河流，静谧的流水声令人心旷神怡。寺院内绿树成荫，青苔覆盖的氛围更增添了它的魅力。从手水屋（净水泉）后方可以走到河边，夏天凉爽宜人。 寺院旁设有大型停车场，方便游客参观。 （最后入园时间：2022年4月23日，星期六） （原文） 2025年5月28日(水)参拝。 国造(こくぞう)神社の御朱印をいただきました。 初穂料300円(書置き)。駐車場に併設の建物に用意されていました。通常は無人で建物内に展示された御神木の切り株が見学できます。参拝時はちょうどお賽銭等を管理されている優しいおばあちゃんがおられました(^^) 同じ阿蘇市内の阿蘇神社(肥後一之宮)の北に鎮座することから、北宮とも呼ばれている歴史ある神社です。熊本地震以降、拝殿や社務所が新築された阿蘇神社とは雰囲気も立地も全く違い、山奥にひっそりと鎮座する神社です。木々に囲まれ昔ながらの自然と融合した神社らしい雰囲気と厳かな空気が感じられ、こちらの方が個人的には落ち着きます。 境内にある橋の下には綺麗な川が流れており、静かな水音が心地よく心が落ち着きます。境内は日陰も多いため、全体的に苔むした雰囲気もまた味わいがあります。手水舎の裏から川に降りられるので、夏は最高に冷たくて気持ちいいですよ。 広い駐車場が境内脇に併設されているので、参拝しやすさも◎。 (前回2022年4月23日(土)参拝)

就在阿苏站前。

很酷

（由 Google 翻译）2025年6月 工作日下午3点左右去的时候，看到好几个外国游客在拍照，再次被《海贼王》的人气惊艳到了！ 它位于道之站阿苏和JR阿苏站之间，步行即可到达。 天气很好，适合拍摄无需逆光的照片。背景是美丽的湛蓝天空，乌索普在蓝天的映衬下显得格外自在。他第一次这么帅！😁 他头发的精致细节尤其让我印象深刻！我甚至还摸到了那个巨大的弹弓。 作者尾田甚至还在松饼底部签名，真是赏心悦目。 路之站有售“乌索普绿星松饼”！价格有点小贵，但我买了一些作为伴手礼，味道好极了，强烈推荐！ 😄 照片里还有路边站和阿苏站。📸 （原文） 2025/06 平日15時頃伺うと、海外の方も何名か写真を撮っていて、ワンピース人気に改めて驚き！ 道の駅「阿蘇」とJR阿蘇駅の間位にあり、道の駅からすぐでした。 天気も良く、時刻的に逆光にならずに撮影でき、背景も気持ちの良い快晴で青い空を背にウソップも気持ちよさそうで、初めてウソップがカッコよく見えました😁 特に髪の毛の造形が細かくて驚き！巨大パチンコの武器も触らせてもらいました。 土台に作者の尾田さんのサインまで入っていて、見応え抜群。 道の駅で販売している「ウソップの緑星マフィン」！ちょっと高いけどお土産で買ったらめっちゃ美味しかったので、オススメですよ😄 写真は、道の駅と阿蘇駅も写してまーす📸

（由 Google 翻译）2025年6月1日（周日）好想见见乌索普先生😃✌️ 第一次见😁 真是个男人👍️ 虽然有很多海外观众，但从小孩到大人，大家都笑容满面，拍着纪念照🤣 乌索普先生太棒了😃👍️ （原文） 2025、6、1(日) 会いたかったウソップさん😃✌️お初でした😁凛々しかったですね👍️ 特に海外の方が多かったですけど子供から大人までみんな笑顔で記念撮影されてました🤣 ウソップさんさすがです😃👍️

（由 Google 翻译）位置太糟糕了。 希望他们在布置的时候能多考虑一下游客。 我错了，因为我在三天周末的中间去了，但是停车场里挤满了人，商店和食物都很少，而且人们只是拍了照片就匆匆离开，这让我觉得浪费了一个能吸引这么多人的地方。 （原文） 設置場所が悪すぎました せっかくならもう少し観光する者のことを考えて設置してほしいです。 三連休の真ん中で行った私も悪いのですが、車を停める混雑と人の多さ、買い物も食事もできないまま、写真撮ってさっさと帰るなんて、せっかく人を集める力があるのにもったいなく感じました。

（由 Google 翻译）海贼王手办之旅 它位于车站前的环形交叉路口。 车站环形交叉路口和相邻的路边站设有八个停车位。 这些手办可以在车站的游客信息中心购买。 卡片也可以在游客信息中心购买。(2020年10月25日) （原文） ワンピース像巡り 駅前のロータリーに設置されています。 駐車場は駅のロータリーに8台と隣接する道の駅にあります。 フィギァは駅の観光案内所で購入出来ます。 カードも同様に観光案内所で配布してます。(25/10/2)

（由 Google 翻译）它位于阿苏站前，停车场很小，但由于阿苏道之站就在隔壁，所以找停车位应该不成问题。 限量版模型在阿苏道之站有售，所以如果您打算购买，请注意营业时间。 阿部农场的软冰淇淋太好吃了！ （原文） 阿蘇駅前にあり、駐車場が狭いですが、道の駅阿蘇が隣にあるので駐車場所には困らないと思います。 限定フィギュアは道の駅阿蘇で販売してますので、購入を予定されている方は営業時間に注意されてください。 阿部牧場のソフトクリームがとっても美味しかったです！

（由 Google 翻译）丰后街道二江峠石板路位于熊本县阿苏市，是一条历史悠久的山间道路，也是江户时代修建的往返参拜路线的一部分。这条由加藤清正修建的石板路，是连接肥后国（熊本）和丰后国（大分）的丰后街道中一段难度较大的路段。 这条石板路全长约1.6公里，拥有日本最佳的保存状态，铺砌的石块宽度约为3米。铺设石板是为了防止火山灰对道路造成损害。 这条石板路主要用于往返参拜。熊本藩细川氏等藩主曾使用这条路往返于江户和其领地之间，据说当时多达2700人的游行队伍曾穿过这条路。 （原文） 豊後街道・二重峠石畳は、熊本県阿蘇市に位置する歴史的な峠道で、江戸時代に整備された参勤交代の主要ルートの一部です。加藤清正によって築かれ、肥後国（熊本）と豊後国（大分）を結ぶ豊後街道の難所として知られています。 石畳の道は約1.6kmにわたり、幅約3mの敷石が続く国内最長級の保存状態を誇ります。火山灰土による道の損傷を防ぐため、石畳が敷かれました。 主な用途は参勤交代。熊本藩・細川氏などの大名が江戸と領地を往復する際に使用した道で、最大2700人規模の行列が通ったとされています。

（由 Google 翻译）我在去巨型看门狗的路上看到了它，然后去观光了。 听说丰后街道的鹅卵石，用于三金塔台的鹅卵石都被保存下来了，而且还在那里……我走了一会儿，但我惊讶地发现，人们过去常常步行走过如此陡峭的道路（或在篮子里，或在马背上）在前往江户的路上，我被历史感所感动。 从这里一路往下走的话，就可以到达下面的停车场。停车场没有划线，不知道能停10辆车左右吗？它大约是尽可能宽的。 （原文） 巨大狛犬へ向かっている途中で見かけて、観光しました。 参勤交代に使われた豊後街道の石畳が保存され、残っている…とのことで少し歩きましたが、江戸へ向かうためにこんな険しい道を歩く（あるいは籠や馬）で通行していたのかと思うと、歴史を感じられてとても感動しました。 こちらからずーっと下に向かって歩いていくと、下の駐車場まで下りられるそうです。駐車場は線などが引かれておらず、10台くらいは停められるかな？程度の広さです。

（由 Google 翻译）有停车场，而且还算宽敞。 这条道路在江户时代曾用于三金科塔。 开车上山后有停车场。 鹅卵石路是陡峭的下坡路​​。 风景真是太棒了。 但如果不注意脚步，那就很危险了。 尤其是昨天下雨了。 那里又泥又滑又危险。 我觉得自己非常幸运能够来到这样的一个地方。 （原文） 駐車場あり、割と広いです。 江戸時代、参勤交代に使われていた道。 けっこう車で山間を登ったところに駐車場があります。 石畳の道は、急な下り道です。 景色が素晴らしいです。 しかし足元をみないと、、危ないです。 特に昨日は雨だったので、 ぬかるんで滑りそうで危なかったです。 こんなとこ、通ってたなんて健脚だなぁと感じました。

（由 Google 翻译）这里稍南的山口是俗称“牛奶之路”的县道339号线与连接大津町和阿苏外环北侧的菊池积水线的交汇处。熊本大地震后，一度成为从熊本地区经大津前往积水、阿苏的唯一交通路线。由于海拔600m以上，山区植物较多。关于双山口有很多传说，岩龙贤命曾在此将破火山口湖的水排干，并试图踢开该地区，使其成为三田，但由于山口是双山口，他无法做到这一点，但他能够做到这一点所以通过踢馆野。当时，被冲上岸的大鲶鱼被冲上岸，鹿岛町鲶鱼之名由此而来……鹿岛町虽然不是起源于白河水系，而是源自绿川水系？ 。这是题外话，但县内的河流黑河、白河和绿河有很多“川”的颜色，而菊池河、加濑川、滨户河、球磨河和水俣河则有很多“川”的颜色。很多“kawa”颜色。竹岩龙命的另一个传说。相传，Takeru从大城山的鹅卵石路底部射出了靶石，以练习射箭。 文章和图像描述引用自维基百科和其他来源。可能会有错误，仅供参考。 （原文） 此処の少し南の峠は.大津町から阿蘇外輪の北側を繋ぐ.県道339号線…通称ミルクロードと.県道菊池赤水線の交差。熊本大震災の直後は.暫くは大津経由で熊本方面から赤水に…阿蘇への唯一の交通路となった。標高600mを越えるので、山間部に見られる植物も多数。二重の峠付近は、健磐龍命伝説が多く、カルデラ湖の水を排出し、美田にしようと此処を蹴り破ろうとしたが、二重だったため叶わず、立野を蹴り破り実現したとか。その時流れ出た大鯰が流れ着いたのが、嘉島町鯰の地名に…尤も嘉島町は白川水系出なく、緑川水系だが？。話は外れるが、県下の河川、黒川・白川・緑川の色系は"かわ"が多く、菊池川・加勢川・浜戸川・球磨川・水俣川などは"がわ"が多い。健磐龍命伝説もう一つ。石畳道の下の的石は、尊が弓の練習に、往生岳から的石めがけて放ったとの言い伝え。 記事および画像の説明はWikipediaなどから引用。間違いの可能性もあるので参考程度にお願いします。

（由 Google 翻译）主题真的很美，景色也很棒。停车场很宽敞。只是没有儿童餐车和公共卫生间。可能是因为离村子比较远吧。 （原文） Tematnya asli indah banget, pemandangan nya luarbiasa. Tempat parkir lumayan luas. Hanya saja tidak ada jidouhanbaiki dan juga toilet umum. Mungkin karena jauh dari pemukim.

（由 Google 翻译）我去熊本历史悠久的道路丰后街道参观了牛奶路二术通的石板路。它似乎是由加藤清正维护的，为县民所熟悉。它被设置为一个小公园，所以有一个停车场。这是一个相当大的斜坡，我认为这在过去是一个困难的部分。这是一个可以感受到历史的地方。如果您在该地区，为什么不去看看呢？ （原文） 熊本の歴史街道である豊後街道のミルクロード二重峠の石畳を見てきました。加藤清正公が整備されたようで、県民にはお馴染みです。ちょっとした公園に整備されていますので、駐車場があります。結構な坂道で、昔の難所だったと思います。歴史気分を味わえる場所でした。お近くにお寄りの際は是非、見学してみてはいかがでしょうか。

（由 Google 翻译）那里空无一人，真是安静又美好！这种自然风光比热门景点更治愈人心🫠 绝对能拍出好照片的地方，强烈推荐👍👍 （开车的路也很有趣ㅎㅎ） （原文） 사람도 한명도 없고 너무 한적하고 좋았어요! 유명 관광지보다 이런 자연경관이 더 좋고 힐링되네요🫠 인생샷 무조건 건지는 곳이니 강추드립니다👍👍 (운전하는 길도 재밌어요ㅎㅎ)

（由 Google 翻译）不要在这里停车。前 3 小时 300 日元。所以如果你只是想上厕所，还是要付300日元的停车费。没有邮票。 （原文） Dont park here. 300yen for The first 3 hours. So If you just wanna use the toilet, still have to pay 300yen Parking. No stamp.

（由 Google 翻译）它就像阿苏市的旅游信息中心，但现场没有人，所以基本上是自助的。里面很有趣，里面有一些历史价值极高的部件，还有阿苏神社当年修缮时留下的旧匾额。 （原文） 阿蘇市の観光案内所のような施設ですが、誰が常駐してくれているわけでないので基本的にセルフサービスです。こちらには阿蘇神社の過去の改修などで発生した歴史的に貴重な部品や昔の扁額などがあり、大変興味深い。

（由 Google 翻译）★ 2楼民俗文化村故里大城博物馆 / 免费入场 ★ 接待我们的那位女士很有礼貌。谢谢你💖 （原文） ★ 2階伝承文化村ふるさとおもしろ館・入場無料★ 受付してくれたマダムは丁寧に対応して下さいました。ありがとうございます💖

（由 Google 翻译）这是阿苏市内唯一展示民俗资料的设施。免费入场。 在这个信息中心的二楼，有一个名为“传统文化村故里大代馆”的展览空间，这是一个铺有几张榻榻米大小的木地板的房间。除了一些玩具和民俗物品外，还展出了女性发型的草图。展示的明治、大正、昭和时代的物品寥寥无几，不足以想象人们的生活。虽然说是民俗文化村，但是并没有那种展品。 阿苏谷的阿苏神社周边自古以来就是人们居住的地方，但人们的生活却笼罩在神秘和未知之中。我们知道那里一定有人生活过，但没有办法知道他们在那里过着什么样的生活。 顺便说一句，前面的停车场是收费的，普通车300日元起。 一楼展示着阿苏神社过去的照片以及现在修复的相关资料。 （原文） 阿蘇市で唯一、民俗資料を展示している施設。入館無料。 こちらのインフォメーションセンターの2階に「伝承文化村ふるさとおもしろ館」という数畳程度の板の間の部屋を用いた展示スペースがある。数点の玩具と民具のほか、女性の髪形をスケッチした物などが展示されている。明治大正昭和くらいの物品展示で、その数も少なく、人々の生活を想像するには何もかもが足りない。伝承文化村との事だが、その類の展示は無い。 古くから人の生活があった阿蘇谷の阿蘇神社周りであるが、その人々の生活は謎に包まれており不明である。人が住んでいただろう事は分かっているが、どういった生活を営んでいたかは学びようがない。 ちなみに、目の前の駐車場は有料で、普通車は300円～ 1階では、阿蘇神社の在りし日の姿の写真と、現在の修復に関する資料の展示がされている。

（由 Google 翻译）阿苏神社前有收费停车场😊 （原文） 阿蘇神社前にある有料駐車場になります😊

（由 Google 翻译）可以在此了解一些阿苏神社的建筑技术，以及震后与修复状况。工作人员很友善，神社相关资讯或附近交通资讯都能在此得到解答。 （原文） 可以在此了解一些阿蘇神社的建築技術，以及震後與修復狀況。工作人員很友善，神社相關資訊或附近交通資訊都能在此得到解答。

（由 Google 翻译）可以获得阿苏一宫町等各地区的观光信息♪ 旁边有椅子和“三重水车”。 （2020年11月8日访问） （原文） 阿蘇一の宮町を始め各地域の観光情報が手に入りますね♪ 隣には椅子があり、｢三連水車｣もあります。（2020年11月8日 訪問）

冬天來時，須要穿好保暖衣物，就能好好欣賞阿蘇五岳的美景

好漂亮的地方

超级推荐

非常漂亮的景色

宁靜,风景如画!

阿苏火山盆地在这里一览无遗。 可惜天气太过糟糕…下次再来

在大觀峰上可以在滑翔傘（¥15000/10mins）上飛翔，鳥瞰阿蘇五岳山巒。

（由 Google 翻译）它位于从波野到高千穗的广域农道的中间，当你开车穿过一片空旷的草原时，它突然出现。 桥前有一个可以停车的地方，可以绕桥走走看看。 （原文） 波野から高千穂へ抜ける広域農道の途中にあり何もない草原を走っているととつぜん現れます。 橋の手前に車を駐車できるスペースがあり橋の周辺を歩いて見ることができます。

（由 Google 翻译）一座让人想起经典电影《廊桥遗梦》的廊桥🌉 我以前路过这里几次，但这次我从桥内拍摄了不少整座桥及其结构的照片。 廊桥或许相当罕见。 经过一番研究，我发现这是日本第一座有盖公路桥。 据说使用的木材是雪松和柏木。 如果你恰好路过，一定要花点时间四处看看！❗ （原文） 昔懐かしの映画『マディソン郡の橋』を思い起こさせる屋根つきの橋🌉 過去何度か通り過ぎたことはあったが、今回は橋の全体や内側からの骨組みも写真をしっかりと撮りました。 橋に屋根がかかっているところはかなり珍しいのではないでしょうか。 調べてみると、国内初の屋根つき車道橋だそうです。 使われている木材は、スギとヒノキとのこと。 もし通りがかる事があれば、ぜひ一度ゆっくりとご覧になられて下さい❗

（由 Google 翻译）在前往阿苏的路上偶然出现的一座木桥。 这是从高森到波野的路上。 桥虽然不是很长，但走过的时候却给我一种奇怪的被吸进去的感觉。 桥梁有屋顶是很不寻常的。 我做了一些研究，发现这是日本第一座廊桥。 过桥后北侧有一个很大的碎石停车场，车流量很少，很容易拍照。 我觉得春天百花盛开的时候风景更美。 （原文） 阿蘇に行く途中に何気なく出現した木製の橋。 高森から波野に向かう途中にありました。 橋の長さはそんなにありませんが、何か吸い込まれるように通って行く不思議な感覚でした。 橋に屋根が付いてるって何とも珍しい。 調べてみたところ、国内初めての屋根付き車道橋だそうです。 橋を越えて北側に砂利の広い駐車場あり、車通りも少ないので、写真も撮りやすかったです。 春だと花が咲いてより風景が良いと思います。

（由 Google 翻译）一位骑摩托车的同事告诉我这座桥，所以我在阿苏旅游时去了那里。他告诉我，这座桥和克林特·伊斯特伍德执导的电影《廊桥遗梦》里的桥很像，于是我按照他指的方向走，结果没有路标，好不容易找到桥的时候，才发现这绝对是麦迪逊桥。虽然看起来不像旅游景点，但我觉得可以拍一些很有氛围的照片。如果去阿苏旅游，不妨去看看。后记：2025年7月初我再次造访时，那里立着牌子，上面写着这座桥正在维修。不过，我去的那天好像没有施工。 （原文） バイク乗りの職場の同僚の方に教えて貰い、阿蘇ツーリングの際行ってみました。クリント・イーストウッド監督のマディソン郡の橋に出てくる橋によく似ているとの事で、教えられた道順で探したのですが、これといった案内標識も無くようやく探し当てた橋は、確かにマディソン郡の橋 ？といった感じでした。特に観光名所では無い様ですが、雰囲気の有る写真は撮れると思います。阿蘇周辺エリアのツーリングの際は訪れてみては! 追記です。2025年7月初めに再訪した所、橋の修繕工事中との看板が有りました。訪れた日は特に工事をしている様子は有りませんでしたが。

（由 Google 翻译）木桥。从宫崎一侧过桥的话，有空地可以停车。因为路过的车不多，所以很容易拍照。 （原文） 木製の橋。宮崎側から行って橋を超えたら駐車できる空き地がありそこに停めました。車の通行は少ないので写真は撮りやすい。

（由 Google 翻译）我开车的时候偶然路过这座桥。我试着搜索了更多信息，但信号不太好，所以当时没找到任何细节。 这座桥很短。如果你开车的话，很快就能过去。 真希望我拍了张照片，因为它太受欢迎了。 （原文） 走ってたらこの橋がありました。詳しく検索しようと思ったけど電波の入りがあまり良くなく、その場では詳細不明でした。 短い橋です。車だとあっという間に通り過ぎてしまいます。 こんなに人気があるなら写真を撮っておけばよかったと思っています。

（由 Google 翻译）突然，一条空无一物的道路上，出现了一座气势恢宏的木廊桥。 它为什么会出现在这里？为什么会有屋顶？桥上立着一块牌子，上面写着“阿苏观景桥”。我不知道它背后有什么故事，但我还是茫然地走了过去。 （原文） 何にもなかった道に突然現れる、やたら立派な屋根付きの木製橋。 なぜここに？ なんで屋根が？ 「阿蘇望橋(あそぼうばし)」と銘板があり、何か謂われがあるのかわかりませんが、「？？？」となりながら行き過ぎました。

（由 Google 翻译）来到这里已经多少年了️️ 供奉和祈祷后，我在前面的商店停下来看了看。 自从上次商店关门以来，这是我第一次过来👌我进去给我的孙子买了一个大黑天马克杯😁我离开阿苏后注意到了这一点😱 我孙子有老婆了😭 我忘记了我前几天才注册的。我忘了仪式马上就要举行了。这是一次失败😵💧 我不得不买两个😱 让我们向我们的孙子道歉吧😅 在店里，店主 他给了我一张纸条，以帮助我保持健康。 他给了他的妻子一张能给她带来财运的账单。 也许正因为如此，我才能够轻松地一口气进入《目之山一》🎵 这么多人在等👍️ （原文） ここに来るのは何年ぶりだろう⁉️お布施をしてお参りし前の店に寄って😉見ました🎵 前回は店がしまっていたため寄るのは初めてです👌中に入って見て孫に大黒天のマグカップを買いました😁阿蘇を離れてしまってから気がつきました😱 孫には嫁さんがいた事を😭 つい先日籍を入れた事を忘れていました。式は近いうちにするとゆう事だったのを忘れていました。此れは、失敗😵💧 2つ買わなければ😱いけなかった 孫に謝ろう😅 お店では店主が 私に健康になるようにとお札を下さいました。 女房には金運が良くなるお札を下さいました。 このためか、めしのやまいちにすんなり一回で入れました🎵 人がいっぱい待っているのに👍️

（由 Google 翻译）这尊大黑天福神像显然是1995年人们在楼梯旁挖地种植红蜘蛛百合时出土的，经过鉴定，确定是大黑天在举办抽签活动。大约350年前的门票。 这是一个让我感兴趣的地方，挖掘后它出现的几率，以及它已经在地下存在了350年的事实，就像日本的民间故事一样。 虽然是个小神社，但是来参观的人似乎不少，而且还有很多名片。据说很多人都中了彩票。店主也是一个开朗的人，散发着快乐的能量，让我想再次光顾。 据说，如果经常触摸它，就会带来好运。 离内卷温泉很近，所以可以在那里泡澡，真是个不错的地方，我感到很安心。 停车场足够大，可以停放大约10辆车。 （原文） こちらの福の神大黒天さまは、平成7年に階段横へ彼岸花を植えようと土を掘っていたら出土したらしく、鑑定して350年くらい前の富くじを持った大黒天さまだと判ったたそうです。 掘って出て来る確率と350年も土の中にいらっしゃったのだと日本昔話しのような話しに興味を持った場所。 小さい社ですが参拝者も多いようで名刺がたくさん置いてありました。宝くじを当てた方も多いのだとか。売店の店主も明るい方で、また立ち寄りたいなと思う幸せパワーを放っていました。 たくさん触れるとご利益を頂けるそうです。 内牧温泉も近いので入浴もできて、いい場所だなとほっこりしました。 駐車場10台くらいの広さありました。

（由 Google 翻译）2024年3月10日（周日）第一次参拜13:00左右⛩️财神大黑天，几年前在电视上看到就一直想去😁有写着参拜路线，所以我关注了❗️希望你能赢得我一直要求的大奖🤣 参观完神社后，我去了神社前面的商店，买了一枚御朱印，店主很友善，我们聊了很多事情，因为是一天，所以我买了一张情人节彩票。门票❗️ 下次我想赢一大笔，请你感谢我😃 （原文） 2024、3、10(日) 13時頃初参拝⛩️ 数年前にテレビで観てずっと行きたかった福の神大黒天様😁 参拝順路が書いてあり、その通りに行きました❗️高額当選しますようにとお願いしまくりました🤣 参拝した後は目の前の売店に行き、御朱印を購入しました😁 店主が気さくな方で色々な話をして頂きました😁御札を無料で頂きましたよ😃✌️参拝日は一粒万倍日だったのでバレンタイン宝くじを購入しました❗️ 次回は高額当選して御礼に伺いたいです😃

（由 Google 翻译）它被供奉在阿苏市，靠近阿苏市旅游协会。 （原文） 阿蘇市に祀られております。阿蘇市観光協会の近くです。

（由 Google 翻译）我去参观了大黑天。看来大黑天大人是在他们计划种植红蜘蛛百合的地方被发现的。因为天气太热，我喝了一些水，但又凉又好吃。我收到了一张御朱印邮票（300日元），但是当我告诉他们这是我第一次来这里时，他们给了我一张免费的钞票。我不想让它弄脏，所以我把它层压起来并把它贴在了线的上方。我的房子的景色。谢谢🙏🏻 （原文） 大黒天様にお参りに行きました。彼岸花を植えようとしていた所地中の大黒天様が見つかったそうです。暑かったためか、お水も頂きましたが冷たく大変美味しかったです。御朱印(300円)頂きましたが、初めて来た旨を伝えると、お札を無料で頂き、汚れるのが嫌なのでラミネートして家の目線より上の場所に張り付けました。ありがとうございます🙏🏻

（由 Google 翻译）根据评论，我认为这是最好的地方。全家人都很高兴。邮票费很便宜，200日元。当天，我偶然去了一个很少去的弹球机，赢了2日元。我会努力工作，不会得意忘形。 （原文） 口コミ通り最高にいい所だと思います。家族みんな喜んでもらえました。御朱印代は200円と安価です。同じ日に追記、滅多に行かないパチンコにたまたま行く事になり2マン円勝ちました。調子に乗らず仕事頑張ります。

（由 Google 翻译）我之所以来这里，是因为听说这里是官平酱也去过的抽奖能量点，所以很感兴趣。这里有固定的路线，分别是：大黑先生的发现地 → 大黑先生的神社 → 礼品店。 礼品店的店员人很好玩。一定要买些纪念品，跟他聊聊天。 （原文） 寛平ちゃんも来た宝くじのパワースポットと言う触れ込みが気になり訪問しました。順路があるそうです。大黒さん出土地点→大国さんの祠→売店です。 売店のおっちゃんは楽しい方ですよ。ぜひお土産を買ってお話を。

2025/10/2。 第一眼像放大版的盆栽，停车场进去走路100-200米就能看到。停车场有一个厕所，但是好像不能用了。去的时候没有人，适合来散步或者跑步。根据路线是可以走到展望台的，不过最后放弃了🙂‍↕️

（由 Google 翻译）由于气体的存在，对于小动物来说就像地狱一样。 小溪里生活着小鱼，河床里可以看到气体喷涌而出。 硫磺味不大，但要小心。 有一条长廊 （原文） ガスの影響で小動物に対して地獄とか。 小川には小魚も生息していて、ガスも川底からプクプクと噴出しているのが見れます。 硫黄臭さなどはそれほどありませんが注意必要らしいです。 遊歩道あり

（由 Google 翻译）感觉三十年前这里烟雾弥漫。这次去的时候可能是天气太好了，所以烟雾和气味都很少，有点小遗憾。 考虑到“地狱”这个名字，是不是有点伤感呢？ （原文） 30年ほど前は、もう少し煙が立ち込めていたような気がしていたが。天気が良すぎたせいか、今回訪問した際は煙も匂いもあまりせず、少し残念。 地獄の名の割には、少し寂しいかな。

（由 Google 翻译）2024 年 2 月 我觉得开车时顺便过来会很有趣。 然而，我在散步的时候，经过蕨登，沿着丸波登，前往奥之汤，在铃目地狱停了下来，情况变得最糟糕了哈哈。 没有厕所！ 入口停车场的厕所不能使用，而我们在高尾山上走来走去终于找到的公共厕所太脏了，上面全是马赛克。 我希望你从游客的角度多努力一点。 （原文） 2024,2月　ドライブのついでに寄るには楽しめるだろうと思いました。 ですが、散策がてらと徒歩で「わらびのぼり」経由「まるばのぼり」を下りて奥の湯を目指し、雀地獄に立ち寄ったのが最悪の事態に笑 トイレが無い！ 入り口駐車場のトイレは使用不可　さらに高尾山を越えるような登りと下りを歩いてやっと見つけた途中の公衆トイレはモザイクがかかるほど溢れた汚部屋に。 もう少し観光目線で頑張っていただきたい

（由 Google 翻译）2021 年再次访问 整个地区是一个充满硫化氢气味的地狱地带。上次没能看到，这次却看到了冷矿泉的活动，其中含有大量的硫磺。这让人想起周围地区还​​是火山口的时候。 当你到达铃目地狱时，你就会闻到硫磺的气味。秋叶期间，看似状况良好，但灾后该地区尚未修复，已成为破败的旅游点。自然的氛围是最好的。 （原文） 2021年に再度訪問 一帯は、硫化水素臭のする地獄地帯です。前回は見れませんでしたが、今回はブクブクと硫黄分を含む冷鉱泉の活動を見ることができました。むかし、周辺地域が火口だった事を彷彿させます。 すずめ地獄に到着すると硫黄の匂いが漂って来ます。紅葉の頃は、構良さそうな感じですが、災害後の復旧に手がつけられておらず、荒れた観光スポット化が著しいところです。自然の雰囲気は最高なのですがね〜〜

（由 Google 翻译）正如“地狱”这个名字所暗示的那样，当你沿着散步道行走时，你会闻到煤气的味道。这是冷泉，所以不像水蒸气升起那么华而不实，但仔细一看，却能看到气体和冷泉喷涌而出。 有警告，但如果停留时间过长，可能会像麻雀一样中毒而死，所以请小心。 （原文） 地獄という名前の通り、遊歩道を進んでいくとガスの臭いを感じてきます。ここは冷泉なので湯けむりがもくもくと立ち上がるというような派手さはありませんが、よく目を凝らすとぶくぶくとガス・冷泉が湧き出ているのを確認できます。 注意書きもありますが、長居するとスズメのように中毒死してしまうかもしれませんので、気をつけてください。

（由 Google 翻译）我2031年1月3日去了那里。 沿途有一个公共卫生间，但关门了。 在地狱里，气体从河床喷涌而出。 这是一个寒冷的矿泉，硫磺含量很高，水中漂浮着一些看起来像汤之花的东西。 有淡淡的二氧化硫气体味，不要停留太久。 （原文） 31年1月3日、行ってみました。 途中、公衆トイレがありましたが、閉鎖されていました。 地獄は、川床からブクブクとガスが噴いています。 冷鉱泉で、硫黄分が強く湯の花みたいなものも浮いていました。 亜硫酸ガスの匂いがほのかに漂っていますので、長居は禁物です。

景色很美的展望台，有一家料理店可以吃饭，还有烤玉米哟！休息看风景的人很多呀，推荐大家去看看啊

（由 Google 翻译）沿着牛奶路行驶时可以看到的阿苏景点之一。 阿苏火山口的景色也很壮观。 公园门票300日元。 当你在餐厅吃饭时，它是免费的。 （原文） ミルクロードを走っていると見つかる阿蘇の絶景スポットのひとつ。 阿蘇のカルデラも絶景です 入園に300円必要ですが レストランで食事すると無料です

（由 Google 翻译）可能是因为是收费停车场，所以停车场空无一人。不过，这300日元的壮丽景色绝对值回票价。 这里也非常适合孩子们学习，因为可以欣赏到前磨山的美景。我们从福冈高千穗溪回来的路上，顺便在前磨山周围进行了一日游。 如果有时间，也可以顺便去菊池溪看看。 （原文） 有料のせいか駐車場も空いていました。しかし300円払う価値のある絶景です。 外輪山がよくわかるのでお子さんの学習にも最適。福岡から高千穂渓谷の帰りに外輪山を回って日帰りしてきました。 余裕があれば菊地渓谷も寄れますよ。

（由 Google 翻译）2015年10月11日，我们全家去了儿子最爱的地方——阿苏。北山咖啡厅/餐厅位于贯穿阿苏市的牛奶之路与菊池阿苏天际线的交汇处。这里是阿苏的必游景点之一，可以一览阿苏五岳、阿苏溪谷和九重连峰的壮丽景色。 餐厅后面是一个观景台，如同海岬般伸入壮丽的阿苏景色之中。首先，在餐厅支付300日元的入场费。餐厅右侧有一条步道通往观景台。沿着狭窄的山脊走向观景台，感觉仿佛置身于阿苏的天空之中。步道长约300米。登上观景台，令人叹为观止的全景尽收眼底。 这里真是个绝佳的地方，我建议您至少去看看。 （原文） R7.10.11　家族旅行で息子の大好きな阿蘇にやって来ました。阿蘇市を走るミルクロードと、菊池阿蘇スカイラインが交差する位置にある「喫茶・レストラン 北山」が目印です。阿蘇の絶景スポットの１つでここからは阿蘇五岳と阿蘇谷、九重連山も眺望出来ます。 レストランの裏手に、阿蘇の大絶景の中に突き出た岬の様な展望所がありますが、まず、レストランにて入場料300円を支払います。レストランの右側より遊歩道があり展望所への細い尾根沿いの道を歩くとまるで阿蘇の空を飛んでいるかのようです。遊歩道は約300ｍ。展望所へ着くとそこは圧巻のパノラマビューです。 とっても素敵な場所なので一度は入場してみることをお勧めします。

（由 Google 翻译）这里是可以一览雄伟的阿苏山全景的景点。公园拥有宽敞的草坪区，是野餐或散步的理想场所。特别是从春季到初夏，周围的鲜花盛开，色彩缤纷，令游客赏心悦目。从观景台可以欣赏到阿苏五峰、草千里浜等阿苏的自然美景。 西汤浦公园瞭望台（阿苏市）可一览阿苏山的雄伟景观。公园拥有宽敞的草坪，是野餐和悠闲散步的理想场所。从春季到初夏，周围的野花盛开，色彩缤纷，令游客赏心悦目。观景台可欣赏到阿苏五山和草千里的壮丽景色，让游客充分欣赏该地区的自然美景。 （原文） 阿蘇山の雄大な景色を一望できる絶景スポットです。園地内には広々とした芝生広場が広がり、ピクニックや散策に最適な場所となっています。特に春から初夏にかけては、周辺の草花が色とりどりに咲き誇り、訪れる人々を楽しませてくれます。展望所からは、阿蘇五岳や草千里ヶ浜など、阿蘇の自然美を堪能することができます。 Nishiyuura Park Observatory (Aso City) offers a panoramic view of Mount Aso's majestic landscape. The park features a spacious lawn area, making it an ideal spot for picnics and leisurely walks. From spring to early summer, the surrounding wildflowers bloom in a vibrant array of colors, delighting visitors. The observatory provides breathtaking views of the Aso Five Mountains and Kusasenri, allowing visitors to fully appreciate the natural beauty of the area.

（由 Google 翻译）在北山用餐的话，费用为100日元，其他用餐地点则为300日元。这里的景色与邻近的阿苏天际线（Aso Skyline）的景色相似，但如果您沿着照片中的道路走，景色会更加优美。如果您在餐厅用餐，非常值得一去。 （原文） 키타야마에서 식사하신 분은 100엔, 아니면 300엔. 옆의 아소 스카이 라인에서 본 뷰랑 비슷하지만 사진처럼 길따라가면 좀 더 뷰가 좋습니다. 식당 이용하신 분은 가보시면 좋을 듯.

（由 Google 翻译）虽然规模不大，但这是第二座大观峰！虽然要300日元，但绝对值得！ （原文） 規模は小さいですが第二の大観峰ですよね！300円かかりますが払って行った方が良いですね！

（由 Google 翻译）这是一个美丽的公园。酒店还设有一个池塘，您可以在那里放松身心。景色也不错。 还有ASO纪念碑，旁边还有熊本熊的雕像。这里也是拍摄纪念照片的好地方。 （原文） 綺麗な公園です。池もありのんびりできます。景色もいい。 ASOのモニュメントもあり、隣にくまモンの置物もあえいます。記念撮影にもってこいです。

（由 Google 翻译）这是一个维护良好的公园，有喷泉和鲤鱼，但水很干净。烈日下也有很多遮荫树，可以悠闲地散步 - 2023 （原文） 噴水もあって、鯉もいて、でも水は汚れていない、手入れされた公園でした。日差しの暑い中にも木陰がたくさんあって、ゆっくり散策できましたー2023

（由 Google 翻译）是以内卷城三之丸地区为中心而建的公园。 它有一个复杂的结构，有一座由废弃船只制成的桥梁和天文台。 （原文） 内牧城の三の丸辺りの地域を整備した公園です。 廃船を利用した橋や展望台があり趣向を凝らした造りになっています。

（由 Google 翻译）如果在内牧逛累了的话，这里还有长凳，非常适合情侣来这里。 因为临近儿童节 还有很多鲤鱼旗 很舒缓 （原文） 内牧散策に疲れたらベンチもあるからカップルに最適 こどもの日近くだったから 鯉のぼりもたくさん 癒されるわ

（由 Google 翻译）没有停车场，所以我把车停在街对面的健身房。虽然不大，但是晚上亮灯的时候气氛很好。 （原文） 駐車場がないので向かい側の体育館に止めました。そんなに広くはないけれど、夜のライトアップは雰囲気が良かったです。

（由 Google 翻译）Bamboo Akari 目前正在举办✨ 太棒了 ♬ （原文） 現在、竹あかりが開催されています✨ 幻想的でした♬

（由 Google 翻译）牧内温泉阿苏文化之夜（2022 年 12 月 10 日至 11 日）上展示的点灯和天灯。很漂亮。 （原文） 阿蘇カルチャーナイトin牧内温泉（2022年12月10〜11日）で披露されたライトアップやスカイランタン。大変美しい。