雷加斯皮的32个必做事项和景点

来这个地方两次，第一次等了很久也不见火山真面目，而且来的时间靠近11点，太多人。第二次来看到了很清晰的火山，一定要早上来，我们是6点多就来了，没有什么人，景色还是很美的。门票20p.摩托车停车费另收。

legaspi是一个古老的城市，在西班牙时期就已经建立，西班牙王朝所到之处，必然要建立教堂，作为legaspi 标志性建筑之一的cagsawa ruins教堂是一处遗迹，被曾静被大火吞噬，建筑群只留下一个小塔，然后这个塔与背后的火山遥相呼应，形成一道壮丽的景观，无论外国游客，或者菲律宾本地人，但凡来到legaspi，都在这里打卡签到.这个地点也是我本人骑摩托车从makati到davao的第一站.

这是一个最佳观看马荣的好地方。

这是一个好去处。

（由 Google 翻译）卡格萨瓦遗址之旅棒极了！历史悠久的钟楼以马荣火山为背景，美不胜收。里面各种商店出售当地纪念品和工艺品，我非常喜欢。导游和管理人员在我们整个旅程中都非常有礼貌，乐于助人。强烈推荐！ （原文） Great visit to Cagsawa Ruins! The historic bell tower with Mayon Volcano in the background is stunning. Loved the variety of shops inside selling local souvenirs and crafts. The tour guides and management were very polite and helpful throughout our visit. Highly recommend!

（由 Google 翻译）我来过这里好几次，每次都能亲眼目睹，真是太幸运了，以前只能在书本和杂志上瞥见。雄伟的火山确实令人叹为观止。 但一旦爆发，它也会自然而然地平衡一切。卡格萨瓦遗址就是这座火山如何夺走生命、摧毁财产的鲜明证据。 不出所料，游客众多。这里有很多摊位出售纪念品，包括食品、衬衫、钥匙扣、包包、零钱包等等。附近还有餐厅可以满足你的味蕾。 如果你在阿尔拜省，一定要来这里看看。这里风景如画。这里的当地人真的知道该如何拍摄合适的角度和姿势，你可以把它们上传到你的社交媒体账户。 （原文） been here several tomes and it never failed to remind me how blessed i am to see this place in person when i could only get a glimpse of this attraction in textbooks and magazines. the majestic volcano is truly a sight to behold. but it's also a natural equalizer once it wreaks havoc during an eruption. the cagsawa ruins js a stark evidence of how this volcano could claim lives and bury properties. tourists are aplenty, as expected. there are lots of stalls selling souvenir items including food, shirts, key chains, bags, coin purses among many others. there are also nearby restaurants to satisfy your hunger. visit this place if you're in albay. it's really picturesque. the natives here truly knew the right angles and poses that you could upload in your socmed account.

（由 Google 翻译）2025年9月28日 这里真是太美了！有很多地方可以参观，甚至还有辣椒冰淇淋——我们玩得非常开心。如果你是学生或老年人，一定要带上你的身份证，因为门票可以打折。 （原文） September 28, 2025 It’s so beautiful here! There are so many places to visit, and they even have chili ice cream — we really had a great time. If you’re a student or a senior citizen, make sure to bring your ID because you’ll get a big discount on the entrance fee.

古老的教堂，天气可以看见马荣火山的全景

很沧桑的一个老教堂，看马荣火山的好地方，但是很多时候因为云雾而看不到美丽的马荣火山！祝你好运！

太美了！早晨的教堂和火山薄雾！

看火山的绝佳位置

由于第一天从makati骑摩托车到davao city，第一站停留选择legaspi city，这座历史悠久的古城，骑行里程为470km，因此只是路过Our Lady of the Gate Parish, Daraga Church，打卡签到，没有细细品尝，不过得益于西班牙王朝的建筑杰作，外观上非常宏伟漂亮，也没有半点损坏的痕迹，透过古迹教堂看历史。

（由 Google 翻译）参观达拉加教堂（Daraga Church），又名圣母门教区教堂（Our Lady of the Gate Parish Church），是一次难忘的经历。教堂坐落在山丘上，可以欣赏到标志性的马荣火山的壮丽景色，与其百年历史的壮丽景色相得益彰。巴洛克风格的外墙，搭配饱经风霜的石材和精美的雕刻，真实地展现着历经岁月洗礼的历史与信仰。 教堂内部氛围庄严宁静。圣坛设计精美，营造出一个非常适合祈祷和反思的神圣空间。我参加了弥撒，在这样一个历史悠久、充满灵性的地方，感觉非常有意义。 达拉加教堂不仅仅是一个礼拜场所，更是一座文化和历史瑰宝。我强烈推荐所有到访阿尔拜省的人——无论是来这里虔诚祈祷、反思，还是仅仅欣赏令人叹为观止的景色和建筑。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (5/5) 比科尔地区必游地标，将历史、信仰和自然融为一体。 （原文） Visiting Daraga Church, also known as Our Lady of the Gate Parish Church, was such a memorable experience. Perched on a hill, the church gives a stunning view of the iconic Mayon Volcano, which perfectly complements its centuries-old beauty. The baroque-style facade, with its weathered stones and intricate carvings, truly speaks of history and faith preserved through time. Inside, the atmosphere is solemn and peaceful. The altar is beautifully designed, creating a sacred space perfect for prayer and reflection. I was able to attend Mass, and it felt very meaningful in such a historic and spiritual place. Daraga Church is not just a place of worship, but also a cultural and historical treasure. I highly recommend it to anyone visiting Albay—whether for devotion, reflection, or simply to admire the breathtaking view and architecture. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (5/5) A must-visit landmark in Bicol, blending history, faith, and nature all in one place.

（由 Google 翻译）镇上的古老教堂古色古香，独具特色。至今仍有人来此活动。如果运气好，还能看到马荣火山旁的教堂。 （原文） The ancient church in the town is very antique and unique. People still come and do activity here. If you have lucky day, you can see the church with Mayon Volcano.

走上来的，超级累，最好找个摩托车带你上来，可以看到黎牙实比大部分地方，上来的时候，刚好火山被云遮住，别有一番风味，没有看到管理人员，上面正在装修，啥都没，人很少，风景不错，

（由 Google 翻译）不错的徒步上坡。小路刷得很干净，路边有植物和盛开的花朵。顶部的美丽观赏点。 👍 顶楼如果有一个饮用水站（小喷泉）就好了。 （原文） Nice hike uphill. The pathway is brushed and clean, plants and blooming flowers by the sides. Beautiful viewing point at the top. 👍 Would be nice to have a drinking water station (little fountain) at top pavilion.

（由 Google 翻译）2 星是因为景色很美，负星是因为我们走了很长一段路，很累，而且这个地方似乎被遗弃了，没有滑索，所以不要期待任何东西。不过我们上去的时候很多人在慢跑，但是我们起来的时候就在那里哈哈很累 2025 年 2 月 9 日拍摄的照片 （原文） 2 stars dahil sa maganda ang view at minus stars kasi beh nag lakad kami pa itaas sobrang layo tapos nakaka pagod tapos parang abandoned na yung place, walang ZIP LINE kaya wag mag expect. Pero dami nag jogging nung pataas kami, pero pag taas namin kami lang andun haha pagod na pagod Photos taken Feb 9, 2025

（由 Google 翻译）我们运气不好。一月份我们在黎牙实比待了四天，天气一直阴雨连绵。正因如此，我们只能短暂地瞥见马荣火山。观景点的视野很差。除此之外，景色一定很棒。基础设施老旧，平台也锈迹斑斑。我们去的时候正好在施工，因为路边禁止出租车通行，我们不得不沿着沥青路走了13分钟。 （原文） We were unlucky. We spent four days in Legazpi in January, and it was constantly cloudy and rainy. Because of this, we only caught brief glimpses of the Mayon Volcano. The view from the viewpoint was poor. Otherwise, it must be a great view. The infrastructure is outdated, and the platforms are rusty. During our visit, there was construction, and we had to walk up the asphalt road for 13 minutes because the road was closed to taxis

（由 Google 翻译）这个自然公园因其令人兴奋的滑索体验而成为冒险的代名词。当您在空中滑行时，周围环绕着郁郁葱葱的绿色植物，风吹过您的皮肤的感觉是您会珍惜的感觉。这不仅仅是一条滑索；它是一条滑索。这是一次充满刺激和风景奇观的旅程，将您与大自然联系在一起。 说到心灵，准备好从这个有利位置欣赏马荣火山和城市的壮丽景色吧。风景仿佛出自大师之手，雄伟的火山在城市的喧嚣背景下傲然矗立。 但这个地方的魅力远不止于此。除了冒险和风景之外，还有当地体验的宝库。纪念品商店证明了这一点，让您有机会将这个天堂的一部分带回家。无论是当地工艺品、小饰品还是纪念品，这家商店都能满足每位寻求旅行有形记忆的旅行者的需求。 经常光顾这个天堂的不仅仅是游客，还有很多人。当地人也在这里找到安慰。公园广阔的美景为慢跑和锻炼提供了完美的背景，为社区提供了聚集在一起并在大自然的怀抱中滋养身体健康的机会。 现在，让我们来谈谈您绝对必须尝试的一种独特的当地美食——辣椒冰淇淋！是的，你没看错。纪念品商店提供这种大胆而出乎意料的美食，融合了多种口味，以最令人愉悦的方式刺激您的味蕾。品尝一下当地的美食一定会给人留下深刻的印象。 利尼翁山自然公园以最迷人的方式将冒险、文化和风味融为一体。从穿过树顶的高空滑索到凝视马荣的壮丽景色，这个自然公园一定会给您留下难忘的回忆。 （原文） This nature park that is synonymous with adventure, thanks to its exhilarating zip line experience. As you glide through the air, surrounded by lush greenery, the rush of wind against your skin is a sensation you'll cherish. This isn't just a zip line; it's a journey of thrills and scenic wonder that connects you with the very heart of nature. And speaking of heart, prepare to have yours stolen by the breathtaking view of Mayon Volcano and the city from this vantage point. It's as if the landscape has been painted by the hands of a master artist, with the majestic volcano standing proudly against the backdrop of the city's hustle and bustle. But there's more to this place than meets the eye. Beyond the adventure and the view lies a treasure trove of local experiences. The souvenir shop is a testament to that, offering you the chance to take a piece of this paradise home with you. Whether it's local crafts, trinkets, or mementos, this shop has something for every traveler seeking a tangible memory of their visit. It's not just tourists who frequent this haven; the locals also find solace here. The park's sprawling beauty provides the perfect backdrop for jogging and exercise, a chance for the community to come together and nurture their physical well-being amidst nature's embrace. Now, let's talk about a unique local delight that you absolutely must try – chili ice cream! Yes, you read that right. The souvenir shop offers this bold and unexpected treat, a fusion of flavors that will tickle your taste buds in the most delightful way. It's a small taste of the local culinary scene that's sure to leave a lasting impression. Ligñon Hill Nature Park combines adventure, culture, and flavor in the most enchanting way. From zip lining through the treetops to gazing upon Mayon's splendor, this nature park promises memories that will stay with you long after you've left.

（由 Google 翻译）那时候，这个地方真的很好，有迷你商店可以买，还有Zipline，还有其他有趣的活动你可能想尝试一下。但我上次去那里是2022年1月3日或4日，比上次去那里没有门票。目前还没有迷你商店，但是这个地方很漂亮，我很喜欢它，我们到达那里的最佳时间是下午 5 点，日落的景色非常非常美丽不管你信不信，日落真的很美个人美丽 （原文） Back then, this place is really good, there are mini stores that you can buy from, there is also the Zipline, and other fun activities that you might want to try. but the last time I've been there, which is January 3 or 4 this year 2022, there is no entrance fee than the very last time we went there. There are no mini store as of now, but the place is very pretty, and I love it, and the best time we got there is 5 pm and the view of sunset is very very very beautiful believe it or not, the sunset is genuinely beautiful in personal

（由 Google 翻译）从山脚走到山顶真是太有趣了，尤其是和朋友爱人一起的时候。山顶的景色美极了。有很多纪念品和美食。 这里交通便利。山脚下有1号和2号环线吉普尼。这个地方真是太棒了。马荣火山和阿尔拜湾的景色美极了。你还可以观看飞机起飞和降落，因为从山顶也能看到机场。 （原文） It is so fun to walk from the foot of the hill to the top, especially when you're with your friends and loved ones. The view from the top is so good. There are a lot of souvenirs and food items. The place is so accessible. Loop 1 and 2 jeepneys are available at the foot. The place is so nice. The view of Mt. Mayon and Albay Gulf is so good. You can also watch airplane landing and take-off because the airport is also visible from the top.

（由 Google 翻译）我想说 Sumlang Lake 比我 2017 年上次去的时候好多了。 现在里面有一家咖啡馆和餐厅，与风景如画的马荣火山景色完美搭配。 他们还提供水上活动、自行车租赁和照片纪念品。事实上，我在访问期间并没有做太多事情，我只是非常喜欢这个地方所提供的宁静。 如果您在阿尔拜，只是想找一个远离繁忙街道和城市喧嚣、没有太多人群、只是想休息一下或享受大自然或只是游览阿尔拜的地方，我建议您来这个地方参观:) （原文） I would say Sumlang Lake has gotten better than the last time I went in 2017. It has now a cafe and restaurant inside that is perfect with the picturesque view Mayon Volcano. They also offer water activities, bike rentals and photo souvenirs. Actually, I didn’t do much during our visit, I just really enjoyed the serenity this place has to offer. If you’re in Albay and just looking for a place away from the busy streets and noise of the city, with not much crowd and just want to take a breather or enjoy nature or just visiting Albay, I would recommend paying this place a visit :)

（由 Google 翻译）这里是举办婚礼等活动的理想场所，风景优美，适合家庭野餐——此外，附近还有餐厅。 这里还提供划船和轻木筏等水上活动。 可惜的是，现在不是我游览的最佳时机，因为天气不太适合欣赏马荣山和湖泊的景色。不过，我还是很喜欢这里。 （原文） A perfect venue for wedding and the like and a good scenery for family picnic -- while, restaurant is also available in the area. Boating and balsa are offered as water activities as well. Unfortunately, again, not the best time for me to visit since weather is not desirable for mt. mayon view with the lake. Still, enjoyed it though.

（由 Google 翻译）最适合那些想多待一会儿，放松身心，欣赏风景，一边喝咖啡或小酌，一边欣赏云朵飘过马荣火山的人。这里是放松身心，无忧无虑的好地方，还能捕捉到马荣火山在湖中的倒影。 这是我们比科尔之旅的最后一站，我很高兴我们去了那里。我和男朋友都很喜欢这样的地方——沉浸在天空的宁静和宁静的环境中。这里是真正逃离日常生活喧嚣的世外桃源。可惜的是，我们当时必须回家，时间紧迫，真应该早点去。因为我们来得早，餐厅还没开门，他们推荐我们去那家开着的咖啡店，于是我们在那里吃了早餐。一切都很棒，食物也不错，就是饮料对我们来说太奶了（点错了，呵呵，我应该点果汁的）。我觉得这里最适合那些有耐心，愿意耐心等待的人。我们等了将近一个小时才上菜，结账时他们忘了给我们点的薯片，因为等的时间太长了。不过总之，一切都很棒。Sumlang湖没什么不好，只是去的时间不对，因为我们还有时间去玩。 谢谢Sumlang湖。我们很快会再来，不用着急。我在这里待的时间不够，没法好好体验和体验他们的活动。 （原文） Best for people who want to stay longer and chill and watch the scenery, drink your coffee or refreshers while watching the clouds pass by Mt. Mayon. A great place to unwind without any worries and capture the reflection of Mayon in the lake. This was our last stop on our Bicol trip, and I’m so glad we made it. My boyfriend and I love places like this - just soaking in the tranquility of the sky and the peaceful surroundings. It’s a true escape from the hustle and bustle of everyday life. Sadly, we have to go home that time which we were pressured by our time and we should’ve visited it earlier. Since we are early and the restaurant is still not open and they referred us to the open coffee shop, we dined our breakfast. Everything is great, food is good, drinks are too milky for us (wrong type of order hehe, I should have ordered the juice na lang). I think this is best for people who are patient and willing to wait for their orders. Ours took almost an hour before they served our food and forgot to serve the potato chips we’ve ordered when we billed out na since it was taking too long for us. But anyways, everything is great. Nothing bad in Sumlang Lake, just a wrong timing of visit since we have time to catch. Thanks, Sumlang Lake. We will visit again soon without any hurry. My stay is not enough to grasp and try their activities here.

（由 Google 翻译）苏姆朗湖堪称菲律宾的河口湖。 在索科罗餐厅享用小吃或餐点的同时，欣赏马荣火山的壮丽景色，真是绝佳之选。这里可以体验水上自行车、漂流、立式桨板冲浪、垂钓等水上活动。孩子们还可以骑着脚踏车或三轮车在内陆驰骋。 苏姆朗湖是比科尔地区不容错过的景点，无与伦比。 马荣火山的景色令人叹为观止，但您可能需要忽略湖边的一些鳞状结构。 （原文） Sumlang Lake is the Lake Kawaguchiko of the Philippines. What a great spot on viewing Mt. Mayon while having a snack or meal at the Socorro's Restaurant. People can enjoy aqua biking, rafting, paddle boarding, fishing, and other water activities. Kids may also enjoy pedal bikes or trikes inland. Sumlang Lake is a must place to visit in Bicol and nothing compares to this place. The Mayon view is amazing, but you may have to ignore some of the squammy structures on the backdrop of the Lake.

（由 Google 翻译）说实话，如果你喜欢冒险或追求刺激的旅行，这里会很无聊。但如果你有孩子，他们可能会喜欢这里，因为他们有卡丁车之类的。我们去的时候，鱼类保护区已经关闭了。但如果你喜欢一个可以放松身心的地方，就像我一样，躺在吊床上欣赏马荣火山的景色，那么这里还是值得一去的。我们只是路过这里休息了几分钟，看看那里有什么好玩的，然后就去了索索贡的布兰。顺便说一句，湖边有水上自行车活动。 （原文） Honestly, quite boring if you prefer travelling with adventure or a little fun and excitement but if you have kids they might enjoy the place because they have like go carts. The fish sanctuary is no longer open when we were there. But if you like a place to stay where you can relax, like what I did, just stay at the hammock and look at Mayon's view then it's a place to visit. We just pass through for a few minutes to rest and see what they offer before we went to Bulan in Sorsogon. BTW they have aqua biking activity by the lake.

（由 Google 翻译）在松朗湖享受宁静的假期！喜欢轻松的竹筏和马荣火山的壮丽景色。这里是放松身心、欣赏自然美景的绝佳去处。 （原文） Peaceful escape at Sumlang Lake! Loved the relaxing bamboo rafts and the amazing view of Mayon Volcano. Perfect spot to unwind and take in nature’s beauty.

（由 Google 翻译）宁静放松的公园。美丽的湖泊和一些水上运动。火山的景色美不胜收 （原文） Peaceful and relaxing park. Nice lake and some water sports. Fabulous views of the volcano

（由 Google 翻译）黎牙实比大道是黎牙实比市风景最优美、最受欢迎的景点之一。这条沿海公路沿着阿尔拜湾绵延约7公里，沿途可欣赏到标志性的马荣火山的壮丽景色，清新的海风和宁静的氛围——非常适合寻求放松身心的当地人和游客。 壮丽的海景与雄伟的马荣火山交相辉映，构成了如明信片般壮丽的景色，尤其是在日出日落时分。这里是摄影和无人机拍摄的绝佳地点。 维护良好，环境整洁 这条大道总体上干净整洁。近年来，景观和照明得到了改善，即使在傍晚散步也令人感到舒适安全。 户外活动的理想场所 这里是散步、慢跑、骑自行车或只是在海边小憩的理想场所。许多当地人会选择这条大道进行健身，宽阔的人行道和自行车道更是一大亮点。 宁静放松的氛围 远离市中心的喧嚣，这里为您提供一个宁静的环境，适合沉思、休闲约会或与亲朋好友一起野餐。 附近有美食摊位和餐厅 附近有当地街头小吃摊和一些海滨餐厅，供应烧烤、哈罗哈罗（halo-halo）和比科尔快车（bicol express）等当地特色美食。 在阿尔拜省，黎牙实比大道（Legazpi Boulevard）是必游之地。无论您是摄影爱好者、健身达人，还是只想一边享受海风，一边欣赏马荣火山的壮丽景色，这里都能满足您的需求。这里风景优美、交通便利、环境宁静，是比科尔地区的一颗璀璨明珠。 （原文） Legazpi Boulevard is one of Legazpi City’s most scenic and well-loved attractions. Stretching for about 7 kilometers along the Albay Gulf, this coastal road offers a picturesque view of the iconic Mayon Volcano, a refreshing sea breeze, and a peaceful atmosphere—perfect for both locals and tourists looking for a relaxing break. The combination of ocean scenery and the majestic Mayon Volcano creates postcard-worthy views, especially at sunrise or sunset. It’s a favorite spot for photography and drone shots. Well-Maintained and Clean The boulevard is generally clean and well-kept. Landscaping and lighting have improved in recent years, making it both pleasant and safe, even during evening strolls. Great for Outdoor Activities Ideal for walking, jogging, biking, or simply sitting by the sea. Many locals use the boulevard for fitness routines, and the wide sidewalks and bike lanes are a plus. Peaceful and Relaxing Atmosphere Away from the city center’s hustle and bustle, it offers a tranquil environment for reflection, casual dates, or small picnics with friends and family. Food Stalls and Eateries Nearby Local street food vendors and some seaside eateries are available nearby, offering local favorites like BBQ, halo-halo, and bicol express. Legazpi Boulevard is a must-visit when in Albay. Whether you're into photography, fitness, or just want to admire the view of Mayon Volcano while enjoying the sea breeze, this spot delivers. Its beauty, accessibility, and serenity make it a gem in the Bicol region.

（由 Google 翻译）黎牙实比大道是这座城市最美丽、最令人放松的景点之一。它沿着海岸线绵延，一侧是马荣火山的壮丽景色，另一侧是浩瀚的大海。凉爽的微风、开阔的空间和优美的背景，使其成为慢跑、骑行或悠闲漫步的理想场所。 这里干净整洁，维护良好，非常适合家庭出游。这里也是朋友和情侣们的热门聚会场所，尤其是在傍晚时分，夕阳将天空染成绚丽的色彩。夜晚，大道两旁的灯光营造出一种充满活力却又令人心旷神怡的氛围。 无论您是来锻炼身体、放松身心，还是仅仅欣赏黎牙实比的美景，这条大道都是不容错过的。它确实是这座城市的瑰宝之一，将自然、休闲和社区融为一体。 对我来说，这里是（100/5） 大海、天空和马荣火山的壮丽景色完美融合——黎牙实比大道是一个你永远想再来的地方。 （原文） Legazpi Boulevard is one of the most beautiful and relaxing spots in the city. Stretching along the coastline, it offers a breathtaking view of Mayon Volcano on one side and the vast sea on the other. The cool breeze, wide open spaces, and scenic backdrop make it perfect for jogging, biking, or simply enjoying a peaceful stroll. The place is clean, well-maintained, and family-friendly. It’s also a popular hangout for friends and couples, especially in the late afternoon when the sunset paints the sky with stunning colors. At night, the lights along the boulevard give it a vibrant yet calming atmosphere. Whether you’re here to exercise, relax, or just take in the beauty of Legazpi, this boulevard is a must-visit. Truly, it’s one of the city’s gems that combines nature, leisure, and community. It is (100/5) for me A perfect blend of sea, sky, and Mayon’s majesty—Legazpi Boulevard is a place you’ll always want to come back to.

（由 Google 翻译）黎牙实比大道上又漂亮又干净，路很宽，有很多需要担心的事情。除了众多的餐厅和聚会场所之外，您还可以享受慢跑、骑自行车和步行等乐趣和锻炼。您还可以去钓鱼和观光。 （原文） Maganda at maaliwalas sa Legazpi Boulevard, napakalawak ng daanan, madaming mapagkakaabalahan. Bukod sa madaming kainan at tambayan, maari ka ding maglibang at magehersisyo tulad ng pag jogging, pag bike at walking. Maari din mag fishing at sight seeing.

（由 Google 翻译）这里非常适合跑步、慢跑或散步，不用担心被车撞到。但是，我担心它会变成下一个马尼拉湾，水质污染严重。希望人们能停止向海洋里扔垃圾。 （原文） This place is perfect for running, jogging, or walking without the fear of being hit by a vehicle. However, I’m worried that it will become the next Manila Bay, with polluted and dirty water. Hopefully, people will stop throwing garbage into the ocean.

（由 Google 翻译）我们访问时，马荣正在躲藏:(我会在接下来的几天里回来，我来到黎牙实比只是为了一睹马荣完美的锥体。 （原文） Mayon was hiding at the time of our visit :( will come back in the next days I'm here in Legazpi just to get a glimpse of the perfect cone of Mayon.

（由 Google 翻译）拍照和享受海风的好地方！ （原文） Nice place to take photos and enjoy the sea breeze!

（由 Google 翻译）干净，不拥挤，清新，维护良好，是游览和放松的好地方 （原文） Malinis, hindi matao, presko at maayos na pasyalan maganda pasyalan at mag relax

（由 Google 翻译）这里真好❤️我们没有待太久，因为天色已晚。外面有很多小吃摊和桌子可供那些想要放松的人使用。我们很喜欢里面的纯金，因为它不在我们的地区。哈哈 （原文） Ganda dito ❤️ Di nga lang kami nakatambay ng matagal kasi papagabi na. Daming food stalls at tables sa labas na pwedeng pwede sa mga gustong mag-unwind. May Pure Gold din dyan sa loob na nag-enjoy kami kasi wala pa dito sa lugar namin nun. Haha

（由 Google 翻译）放松的好地方……那里也有餐馆和小吃摊——但如果你想要一个更大的购物中心，我认为你应该去那里，这里的商店有限。 （原文） good place para mag chill .. my restau at mga food stall nman - but if u want bigger mall i think mag sm ka nalang limited lang ang shops dto .

（由 Google 翻译）地方很大，适合举办聚会活动😊😘 （原文） The place is big, good for gathering events 😊😘

（由 Google 翻译）以港口为前景拍摄马荣山照片的好地方，但对于游客来说却没什么可做的。 该综合体似乎主要用于举办小型政府活动，并且还设有一些政府机构的卫星办公室。然而，维护工作并没有得到维护，洗手间不干净，小便池不见了，电梯不见了等等。我参观时看到一两个政府办公室搬走了，有很多空置空间。 有超市、小赌场、小型技工学校。还有一家酒店，但死胡同很多，我找不到它。 还有不少小型食品店，但我并没有真正想尝试它们。 （原文） Good place to take a photo of Mt. Mayon with the port as foreground, but very little else to do for a tourist. Complex seems to be used primarily to host small government events and also have satellite offices of some government institutions. However, upkeep has not been maintained and there are unclean washroom, missing urinals, missing elevators, etc. i saw one or two government offices moving out when I visited and there are plenty of vacant spaces. There is a supermarket, small casino, and small technical school. There is also a hotel but I couldn't find it with the numerous dead ends. There are also quite a few small food establishments but I was not really drawn to trying them out.

（由 Google 翻译）周边环境也不太好，所以不是一个特别值得参观的地方。 （原文） 周辺も良いとは言えず、特別に行くといった場所ではありません

（由 Google 翻译）内河码头现在看起来很疲惫，定位器不那么令人兴奋，而且普遍缺乏氛围。我喜欢 Padre Pio 教堂，从这一点来看，马荣和海堤周围的景色非常令人兴奋。祝愿它能恢复以前的美好氛围！ （原文） Embarcadero looks tired now, unexciting locator and general lack of vibe can be felt. I like the Padre Pio Chapel and the view of Mayon and the sea wall environ is very exciting from this point. I wish it can regain the good vibe it used to have!

（由 Google 翻译）大型商业空间，可欣赏马荣火山美景。不过，请尝试在下午或晚上参观，体验这个地方的喧嚣和喧闹。我们早上去的时候，大部分餐饮场所都还没有营业，店里还是很安静。马荣火山的美景和海风弥补了这一点。您可以在户外用餐区的美食广场享用披萨和奶茶。 （原文） Large commercial space with a great view of Mayon Volcano. However, try to visit in the afternoon or evening to experience the buzz and noise of the place. When we visited in the morning, most dining spots were still closed and the place was still quiet. The good view of Mayon Volcano and the sea breeze compensated for it. You may enjoy some pizza and milk tea from the food court in the outdoor dining area.

（由 Google 翻译）阿尔拜公园和野生动物区是家庭尤其是带孩子的家庭的好去处。它是迷你动物园和公园的结合体，游客可以在这里看到不同的动物，如鹿、猴子、鸟类和爬行动物。公园还设有野餐区、游乐场和泻湖，是户外休闲的好去处。 门票价格实惠，地方宽敞，即使周末也不会感到太拥挤。树木和绿地营造出清新的氛围，非常适合散步和拍照。 （原文） Albay Park and Wildlife is a nice place for families, especially those with kids. It’s a combination of a mini-zoo and a park, where visitors can see different animals like deer, monkeys, birds, and reptiles. The park also has picnic areas, a playground, and a lagoon, making it a good spot for a relaxing day outdoors. The entrance fee is affordable, and the place is spacious, so you won’t feel too crowded even on weekends. The trees and greenery provide a refreshing atmosphere, perfect for strolling and taking photos.

（由 Google 翻译）如果您想在阿尔拜公园和野生动物园 (Albay Park and Wildlife) 找到放松身心、亲近自然和乐趣无穷的体验，这里绝对是您的理想之选。公园宽敞清新，绿树成荫，是逃离喧嚣都市生活的理想去处。这里不仅适合观光，您还可以悠闲漫步，与亲朋好友野餐，或只是呼吸新鲜空气。 野生动物区是这里的一大亮点，您可以近距离观察各种动物，既能娱乐又能学习，尤其适合孩子们。公园环境维护良好，氛围宁静祥和，是亲子时光的理想场所。 公园交通便利，经济实惠，无需远行即可享受自然、动物和开阔空间的乐趣。 （原文） Albay Park and Wildlife is a great place to visit if you’re looking for relaxation, nature, and fun all in one spot. The park is spacious and refreshing, filled with greenery that makes it a perfect escape from the busy city life. It’s not just for sightseeing—you can also enjoy a leisurely walk, a picnic with friends or family, or simply breathe in the fresh air. One of the highlights is the wildlife area where you can see different animals up close, making it both entertaining and educational, especially for kids. The surroundings are well-kept, and the atmosphere is calm, making it ideal for bonding moments. Another plus is its accessibility—it’s a budget-friendly destination where you can enjoy nature, animals, and open spaces without traveling too far.

（由 Google 翻译）尽管通往其他动物的道路有点困难，但它很有趣。大部分能看到的都是鸟类。这个地方的其他地方有一点气味。我们去的时候正在下雨，所以有点泥泞。总而言之，我们尝试阿尔拜公园和野生动物的经历是值得的❤️ （原文） Nakakaenjoy naman kahit medyo mahirap yung daan papunta sa ibang animals. Karamihan sa mga makikita dun ay birds. Medyo may amoy nga lang sa ibang parte ng place. Nung pumunta kasi kami dun paulan ulan din kaya medyo maputik. All in all experience worth it naman na naitry namin ang Albay Park and Wildlife ❤️

（由 Google 翻译）这是一次有趣的经历。公园很小，动物不多。他们养了一只老虎和一只狮子，很不错。这就是它的乐趣所在。 （原文） It was a fun experience. Small park. Not a lot of animals. They have a Tiger and a Lion which was nice. That was about the fun of it.

（由 Google 翻译）我在他们关门前一个小时左右去了这里。 这里完全不用排队，当地人非常热情好客！ 费用：成人50菲律宾比索 玩乐：四处走走（如果看到楼梯就上去！）、骑自行车、划船等等。 美食：里面有摊位。大部分都是小吃，但也有大份量的食物！ 停车位：摩托车和汽车都宽敞。（停车位可能因您入住期间的游客数量或人数而异） 小贴士： 😺对于喜欢在公园里散步的人，我强烈建议您穿宽松/轻薄的衣服，因为肯定会出很多汗。也请带上风扇或手帕。 😺公园里有很多不太显眼的围栏。如果看到楼梯，就上去，那里通常有更多的笼子（猴子、鸟类等等）。 （原文） Went here about an hour before their closing time. There's definitely no waiting line, locals were very welcoming! Cost: 50 php for adults Things to do: Walk around (go up the stairs if you see them!), biking, boating, etc., Food: There are stalls inside. Most of them are snacks but there are heavy foods available as well! Parking space: Spacious for both motorcycles and cars. (Might vary depending on the number or visitors during your stay) Tips: 😺For pawisin people, I would definitely recommend wearing loose/breezy clothes since you'll definitely sweat a lot. Bring fans or handkerchiefs as well. 😺There are lots of enclosures that aren't that visible. Go up sa mga stairs if you see them, there are usually more cages there (monkeys, birds,etc.,)

（由 Google 翻译）动物比较多，来就来，不会太宠溺，推荐给男朋友、老公，甚至整容过的朋友。 对我来说他值得，我们累了哈哈 只给四星，因为好像少了点什么 （原文） Dami pa animals, punta nalang kayo para d kayo masyado ma spoiled, recommended sa mag kasintahan, mag asawa , or kahit kayong mga nag pa-plastikan na mga friends pwede din. For me sulit siya, tanggal pagod namin haha 4 stars lang kasi parang may kulang

（由 Google 翻译）无论老少，去公园玩都很开心。我们小时候有很多美好的回忆。 （原文） Bata man or matanda masaya kapag sa park. Daming memories simula nung bata pa kami

駕駛ATV四輪越野電動機車(其是已算是Extreme Sports)請注意安全，因為登上火山山腰最高觀景處的道路極為狹窄險惡：必須在超顛簸的路況下駕御你的車涉水、翻越石塊沙地泥濘、爬坡下坡，身體得承受光來回最短2小時的震動力…。但是呢，如果你把這些辛苦當作美景的必經之路─最終能夠貼近欣賞巨人般的火山峰莊嚴祥和的矗立於眼前，一切就都值得了！

（由 Google 翻译）2025年4月，我们去了阿尔拜省（Albay）和比科尔省（Bicol），第二次游览了马荣火山。景色令人赏心悦目。马荣火山真的配得上“magayon”这个名字，意思是“美丽”。 （原文） Last April 2025 we went to Albay, Bicol and for the second time we visited Mt. Mayon. It was a very pleasant sight to see. Mt. Mayon really deserve the name "magayon" meaning maganda or beautiful.

（由 Google 翻译）这可能是我所见过的形状最完美的山，它也因此而名副其实。很难找到一座不存在从远处清晰可见的不规则形状的山，而火山则不然。甚至还有一丝烟味。可以说，这就是马荣之谜 （原文） Esta puede ser la montaña con la forma más perfecta de todas las que he visto, y tiene merecida fama justamente por ello. Resulta muy complicado encontrar una montaña que no contenga irregularidades claramente visibles desde cierta distancia, cosa que no ocurre con el volcan. Incluso llega a tener un toque de humo. Podríamos decir que este es el enigma del Mayon

（由 Google 翻译）尽管多年来一直被塔巴科地方政府部门忽视，但这个地方仍然拥有令人惊叹的景色。我希望我能看到这个地方的全盛时期，那一定很棒。 （原文） This place still gives a breathtaking view even though it has been neglected by the LGU of Tabaco for years. I wish I could've seen the place in its prime, it must have been wonderful.

（由 Google 翻译）在这里玩得非常开心！骑上轻便摩托车，探索火山周围的众多土路。你也可以像我一样开车或骑摩托车上火山，那里有餐厅、太空博物馆和观景/休息区。 祝你玩得开心！ （原文） Had a really great time here! Jump on a moped and go and explore the many dirt roads surrounding the volcano. You can also go up the volcano by car or motorbike which I did where you will find a restaurant, space museum and viewing/seating areas. Have a great time!

（由 Google 翻译）🔰 马荣天际线 Brgy Buang，塔巴科，阿尔拜省 ⭐⭐⭐⭐⭐ 我超爱他们的舒适客房，因为我很挑剔，而且我评判一个地方的标准就是他们的CR。呵呵😬 ⭐⭐⭐⭐⭐ 景色很棒，让人放松。这里是和家人、朋友以及爱人放松身心的最佳去处。 ⭐⭐⭐⭐⭐ 食物超级美味！尤其是他们的Pancit Guisado 💓 ⭐⭐⭐⭐⭐ 人们也非常友好。 总而言之：真是个很棒的地方！👍 （原文） 🔰 Mayon Skyline Brgy Buang, Tabaco, Albay ⭐⭐⭐⭐⭐ I super love their Comfort Rooms since I am very picky and I judged places by their CR's. Hehe 😬 ⭐⭐⭐⭐⭐ Views are great, its relaxing. Best place to unwind with family, friends and love ones. ⭐⭐⭐⭐⭐ Foods are deliciously awesome! Specially their Pancit Guisado 💓 ⭐⭐⭐⭐⭐ People are very friendly too. All in All : WHAT AN AMAZING PLACE! 👍

（由 Google 翻译）我们骑着ATV去马荣火山玩得很开心，这是欣赏乡村风光和享受乐趣的完美方式，我们的导游和摄影师都很棒。Skydrive ATV之旅非常棒🌴🙄 （原文） We had a great time riding ATV's to Mount Mayon, it was the perfect way to see the countryside and have fun at the same time, are tour guide and photographer Skydrive ATV tour are very good 🌴🙄

最新评价:最新一次爆发就在昨天-2018年1月14日

（由 Google 翻译）马荣火山。菲律宾阿尔拜省的一座活火山。以其完美的锥体而闻名。这是一个美丽的地方，如果您在比科尔地区，一定要去参观。 （原文） Mayon Volcano . An active volcano in the province of Albay Philippines . Known for its perfect cone. A beautiful place and must see to visit if you’re in the Bicol region.

（由 Google 翻译）它名副其实。见证这份自然之美，感觉真是一种福气。最好在清晨观赏/游览马荣火山，因为如果运气不好，上午10点左右，火山上通常会被厚厚的云层覆盖。 （原文） It truly lives up to its name. Witnessing this natural beauty feels like such a blessing. It’s best to view/visit Mt. Mayon early in the morning, as by around 10 a.m., it is often covered with thick clouds if luck isn’t on your side.

（由 Google 翻译）近距离观察马荣是一次很棒的经历。除非有人帮助您，否则我不建议您开车。我们从马尼拉花了16个小时才到达那里。还有14个小时就可以回家了。 沿途有很多快乐蜂和麦当劳，所以你不会饿着。也有付费 CR。 （原文） It was an awesome experience to see Mayon up close. I wouldn't recommend driving unless you have someone to help you. Took us 16 hours to get there from Manila. 14 hours to go home. Lots of Jollibee and McDonald's along the way, so you won't get hungry. There are pay CRs, too.

（由 Google 翻译）马荣火山是阿尔拜省著名的活火山。千万别错过把它列入你的必游清单。这里景色优美，有很多适合拍照的地方。 （原文） Mayon Volcano is a famous active volcano found in albay. Dont miss to include this in your bucket list. Sobrang ganda at maraming mga magagandang area for picturial

（由 Google 翻译）马荣火山是您情不自禁地惊叹不已的景点之一，即使它是难以捉摸的。当它决定揭露自己时，就像整个世界都暂停了片刻。它的对称性是不真实的——完美的圆锥形，就像明信片或绘画中的东西一样。你几乎不相信它是真实的，尤其是当阳光恰到好处地照射它并且颜色在一天中不断变化时。老实说，这真是令人叹为观止！ 当我说令人叹为观止时，相信我，我已经见过世界各地美丽的风景，而马荣火山仍然让我每次看到它时都像个孩子一样充满敬畏！ 但更有趣的是，梅永就像一位总是时髦地迟到的朋友。哈哈。它有一种隐藏在云层后面或被雾气笼罩的方式，让你等待它最终决定展现其全部荣耀的那一刻。有时，你可以花一整天的时间凝视天空，希望能瞥见一眼，但它却羞涩不已。 尽管如此，即使它难以捉摸，也不会影响当你亲眼目睹它时它是多么令人难以置信。它的威严和神秘让它一出现就显得更加特别。 你永远不确定它什么时候会发生，但当它发生时，等待是值得的！ （原文） Mayon Volcano is one of those sights that you just can’t help but be blown away by, even when it’s being elusive. When it DOES decide to reveal itself, it’s like the whole world pauses for a moment. The symmetry of it is unreal—perfectly conical, like something straight out of a postcard or a painting. You almost don’t believe it’s real, especially when the sun hits it just right and the colors shift throughout the day. It’s honestly breathtaking! And when I say breathtaking, trust me, I've seen my fair share of beautiful scenery around the world, and Mayon Volcano still makes me feel like a child full of awe whenever I get to see it! But here’s the kicker—Mayon’s like that one friend who’s always fashionably late. lol. It has a way of hiding behind clouds or being covered in mist, making you wait for that moment when it finally decides to show its full glory. Sometimes, you can spend a whole day staring at the skies, hoping for a glimpse, only for it to stay shy. Still, even when it's elusive, it doesn’t take away from how incredible it is when you do get to see it. There’s just something about the majesty and mystery of it that makes it all the more special when it makes an appearance. You’re never quite sure when it’ll happen, but when it does, it’s worth the wait!

（由 Google 翻译）和爸爸还有我一起去看马荣火山，感觉棒极了❤️ （原文） Best feeling na Makita Ang mayon kasama aNg mag ama ko❤️

（由 Google 翻译）我不确定我们进入了正确的隧道，但我们下了奎图南牧场前面的一些楼梯，穿过一座房子的白色柱子，沿着一些香蕉树和椰子树之间铺好的小路走，然后是一条土路通往 2 条泥地隧道的楼梯。我们没有得到它，但入口处有几双靴子。我们甚至继续前行，看到了另一个入口，上面覆盖着竹子和棕榈树枝。那里有一棵霹雳果树，所以你可以很容易地在地上找到一些霹雳果。带上驱蚊剂。 （原文） I'm not sure we entered the proper tunnels but we went down some stairs just in front of the Quituinan ranch, went across the white pillars of a house and followed a paved path between some banana trees and coconut trees and then a soil path as stairs leading to 2 tunnels with mud ground. We didn't get it but there were a couple of boots in the entrance. We even went on further on and saw another entrance covered with bamboo and palm branches. There's a pili nut tree right there so you can find some pili nuts easily on the ground. Bring mosquitoes repellent.

（由 Google 翻译）它是二战期间日本人建造的。到达 Quituinan Hills 后，这是一个值得参观的有趣地方（已包含在价格中）。步行一小段距离（10 m）。隧道位于左侧。前面是诱饵。 （原文） It was built by Japanese during WW2. Interesting place to visit once you’re at Quituinan Hills (it is included in the price). Short walk down (10 m). The tunnel is on the left. Up front is the decoy.

（由 Google 翻译）你需要步行大约5分钟才能到达这条隧道。不是很特别，但由于它靠近 Quituinan 山，所以可以参观。您必须在导游的陪同下进入，并在参观后向她支付 100 比索。 （原文） You need to walk down around 5 minutes to reach this tunnel. Not so special but since it is near Quituinan hills it is ok to visit. You have to enter with a guide and pay her P100 aftee the visit.

（由 Google 翻译）在东方黎牙实比，您可以参观 1941 年日本人挖掘的隧道。当年，这条隧道一直延伸到市政厅，在他们占领该城市期间被用来储存弹药。 📍日本建造的二战隧道 #bicolescapade #mgayahenimark #legazpialbay #historyoflegazpi （原文） In Oriental-Legazpi, you can visit a Japanese-dug tunnel from 1941. Back in the day, the tunnel stretched all the way to city hall and was used for storage of ammunitions during their occupation of the city. 📍JAPANESE- BUILT WORLD WAR II TUNNEL #bicolescapade #mgabyahenimark #legazpialbay #historyoflegazpi

（由 Google 翻译）戴上口罩还是能闻到那里的味道✌🏾 （原文） Wear a Face mask I still can smell something there✌🏾

（由 Google 翻译）很棒的体验！我自己去胡志明市坐13路公交车，从古芝站坐79路公交车。回程时同样的巴士。 （原文） Amazing experience! I went by my own taking bus 13 from Ho Chi Minh and 79 from Cu Chi Station. Same buses on the way back.

（由 Google 翻译）丛林之深，你根本无法想象。而且这是一个相当大的斜坡。我不敢相信他们在这样的地方挖了一个山洞并战斗。他们大概是怀着绝望的心情进行游击战吧。这是一个仍然可以感受到英雄气概的地方。从这里看到的马荣火山真是太棒了！就像日本的富士山没有雪一样。 （原文） 想像が出来ないほど、もの凄く深いジャングルです。しかもかなりの傾斜地。こんなところに洞窟を掘って戦闘していたなんて信じられません。恐らく絶望感を抱きながらゲリラ戦を展開していたのでしょう。いまでも英霊がいる気配を感じられる場所です。ここから見えるマヨンボルケイノは素晴らしい！雪が無い日本の富士山の様です。

（由 Google 翻译）我认为食物价格过高。猪肉西西格没有鸡蛋或蛋黄酱。真的很干而且很难吃。 embutido里面装满了热狗和鸡蛋，价格便宜。我要了蛋黄酱作为 sisig，年轻的男服务员想向我们收取 20 比索的蛋黄酱费用。我需要蛋黄酱，因为 sisig 太干了。我不会回来的。 （原文） Food is overpriced in my opinion. The pork sisig came with no egg or mayo. It was really dry and difficult to eat. The embutido was filled with hotdog and egg, cheap filling for the price. I asked for mayo for the sisig and the young male waiter wanted to charge us 20 pesos for some mayo. I needed the mayo because the sisig was so dry. I won't be back.

（由 Google 翻译）辣椒冰淇淋一定要尝尝🌶️……它有4个辣度等级。我试了2级——味道很棒😋 我还试了辣椒和焦糖口味……两个都没让我失望👍 （原文） Sili Ice cream is a must try 🌶️ .. it has 4 levels of spiciness . Tried Level 2 - it was good 😋 also tried Pili and Carmelado flavors.. both did not disappoint 👍

（由 Google 翻译）我的表兄弟带我们来这里，因为这是他们城市的骄傲，我完全明白为什么。我们点了比科尔快车（Bicol Express），我的最爱，因为它奶油味十足，味道鲜美。蒂娜帕炒饭（Tinapa Fried Rice）盛在一个大锅里，非常适合分享。我们还尝试了他们用干加比叶（Gabi leaf）和椰奶烹制的莱因（Laing）。虽然我不太喜欢，但味道还是不错的。猪肉西西格（Pork Sisig）也很出色，超级美味酥脆。 最有趣的是他们的辣味冰淇淋。它绝对是独一无二的。我们只点了第一级，但即使是第一级也让人很兴奋。另一个有趣的是，在等食物的时候，他们会给你蜡笔和一张画着马荣火山的餐垫让你涂色。这让孩子们忙个不停，说实话，也锻炼了我的涂色能力，哈哈。 （原文） My cousins brought us here since it’s the pride of their city and I can see why. We had the Bicol Express which was my absolute favorite because it was perfectly creamy and flavorful. The Tinapa Fried Rice was served in a big pan making it great for sharing. We also tried their Laing made with dried gabi leaves cooked in coconut cream. It’s not really my thing but it was still pretty good. The Pork Sisig was also a standout and super tasty and crispy. The most interesting part was their Spicy Ice Cream. It was definitely unique. We only went for level 1 but even that had a nice kick. Another fun touch was that while waiting for the food they give you crayons and a placemat with a drawing of the Mayon Volcano to color. It kept the kids busy and honestly brought out my competitive coloring skills too haha.

（由 Google 翻译）午餐时间的一名工作人员喜欢告诉即将离开的顾客“明天见！”事实上，我四天内在这里吃了三次饭。 1st Colonial 是这座城市最受好评的餐厅之一，也是我们在酒店卸下行李后的第一站。 恐龙关(P109) 2.5 我对恐龙关的基准是 Aristocrat 的基准。这并不比贵族好。肉很嫩，没有其他餐厅的奇怪味道，但他们通过添加卡莫特来平衡使用肉（而不是内脏），这对我来说是不行的。我不认为卡莫特除了作为填料/增量剂之外，真的给这道菜带来了任何东西。 比科尔快车 (P389) 3.0 对比科尔快递也有同样的看法。正宗的 Bicol Express 受到 Bicolanos 的大力宣传，而这可能不是所宣传的版本。来自马尼拉，这是非常好的比科尔快车，但如果这是比较点的话，我并不觉得我因为拥有马尼拉比科尔快车而错过了我的一生。如果有的话，这将使我更加努力地寻找“超级正宗”“家庭风格”比科尔快递。 对于点辣的人来说，辣度是公平的。没有因香料而出汗。 蒂娜帕大米 (P65) 2.5 这还可以，而且价格比他们的白米（P40）还要合理。也就是说，我们将其与恐龙关和比科尔特快搭配，这样蒂纳帕的味道就被压倒了。我建议和春卷、炸鸡等一起点，这样味道会更平衡。 意大利面 Bicolana (P175) 5.0 这是我们旅途中尝试过的美味佳肴中我最喜欢的！作为一个喜欢为自己准备油面食的人，这就是我渴望做的。每次我访问黎牙实比时我都会再次订购这个。 巴托煎饼 (P175) 2.5 我从来没有吃过煎饼巴托，但它是煎饼的地区变种，作为欣赏煎饼的人，我必须尝试一下。味道还可以，但我想我需要更多地了解它并再次尝试这道菜才能更好地欣赏。这并不是让我立即在菜单中寻找或尝试自己做饭的东西。这也因与意大利面 Bicolana 一起订购而受到影响。 素春卷 (P149) 3.0 这是与 pancit bato 的绝佳搭配。我不太清楚他们用的是什么馅料（没有豆腐或绿豆等突出的口味）。我想要一种更辣的醋来搭配这个。搭配酱汁菜肴会很不错。 丝丽冰淇淋（P129）4.0 我订购了 Level 2，这正适合我。你绝对能感受到香料的味道和舌头的轻微麻木感，但还没有达到难以忍受的程度。我认为 sili 冰淇淋的最大优点是它与其他口味的搭配非常好，因为辛辣的味道是如此新颖。 我个人不会只点三勺 sili 冰淇淋，我发现寻找它的最佳搭配更有趣。 霹雳冰淇淋2.5 我想更好地品尝其中的霹雳，就像花生酱冰淇淋一样。 品亚冰淇淋2.5 它的质地有点像果子露，与我尝试过的其他口味不同。味道微酸甜。 卡梅拉多冰淇淋2.0 我不知道什么是焦糖（焦糖？），但这是我尝试过的最简单的味道，而且绝对被 sili 压倒了。 加比冰淇淋3.0 有加比块，很棒，但有点太接近乌部冰淇淋了，无法区分。 槟榔 (145) 3.0 我认为厨房搞砸了这个订单，因为我点了辛辣的版本，而且这里并没有真正得到很多香料。虽然不完全一样，但总体味道还是很接近的。如果你喜欢躺着你就会喜欢它，如果你不喜欢躺着你就不会喜欢它。 猪肉西西格 (325) 2.5 完全可以，但没有达到我在马尼拉其他快速休闲餐厅和地方（特别是 Congo Grille 和 Three Salcedo 附近的 jollijeep）所吃到的高度。 虽然我对这家餐厅的点击率不高，但他们的菜单丰富，展示了当地风味，所以我可能会再次在这里用餐。 （原文） One of the lunchtime staff likes to tell departing customers "see you tomorrow!" and, indeed, I had a meal here three times over four days. 1st Colonial is one of the most well-reviewed restaurants in the city and our first stop after unloading our bags at the hotel. Dinuguan (P109) 2.5 My benchmark for dinuguan is the one from Aristocrat. This is not better than Aristocrat. The meat is tender and there is no funky taste you get from other restaurants but they balance using meat (rather than innards) by adding kamote as well which is a no-go for me. I don't think the kamote really brings anything to the dish apart from being filler/extender. Bicol Express (P389) 3.0 Same sentiments for Bicol Express. Authentic Bicol Express is very much hyped by Bicolanos and this may not be the version being hyped. Coming from Manila, this is perfectly good bicol express but I did not feel like I was missing out on my entire life by having Manila Bicol Express if this was the point of comparison. If anything, this will make me search harder for "super authentic" "homestyle" Bicol Express. Spiciness is fair for someone who orders spicy food. Did not break into a sweat from the spice. Tinapa Rice (P65) 2.5 This is okay, and a reasonable price above their plain rice (P40). That said, we paired this with the dinuguan and the bicol express so the flavors of the tinapa were overpowered. I suggest ordering this with the spring rolls, fried chicken, etc. for better flavvor balance. Pasta Bicolana (P175) 5.0 This was my favorite among the savory dishes we tried during the trip! As someone who likes preparing oil-based pasta for myself, this is what I aspire to make. I will order this again every time I visit Legazpi. Pancit Bato (P175) 2.5 I've never had pancit bato but it is the regional variant of pancit and as someone who appreciate pancit I had to try it. The flavors are okay but I think I need to read about it more and try the dish again to better appreciate. Wasn't something that immediately struck me as something to look for in a menu or try to cook for myself. This also suffered from being ordered with the Pasta Bicolana. Vegetarian Spring Rolls (P149) 3.0 This is a great pairing with the pancit bato. I couldn't quite pinpoint what filling they use (no standout flavors like tofu or mung beans). I would have wanted a spicier vinegar to pair this with. Would be good to pair with sauce dishes. Sili Ice Cream (P129) 4.0 I ordered Level 2 and this was just right for me. You can definitely feel the spice and the slight numbing of your tongue, but not to an unbearable degree. I think the greatest asset of sili ice cream is how well it pairs with every other flavor because the kick of spiciness is so novel. I personally would not order three scoops of just sili ice cream and I find it much more interesting in seeking out what it pairs with best. Pili Ice Cream 2.5 I would want to better taste the pili in this in the same way as you would in peanut butter ice cream. Pinya Ice Cream 2.5 The texture of this was a little bit like a sherbet and different from the other flavors I tried. Slight sweet and sour taste. Carmelado Ice Cream 2.0 I don't know what carmelado is (caramel?) but this was the plainest flavor I tried and was definitely overpowered by the sili. Gabi Ice Cream 3.0 Had gabi chunks which was great but a little too close to ube ice cream to ditinguish itself. Pinangat (145) 3.0 I think the kitchen flubbed this order since I ordered the spicy variant and didn't really get a lot of spice here. While it's not exactly laing, the overall taste is really pretty close. You'll like it if you like laing and you won't if you don't. Pork Sisig (325) 2.5 Perfectly ok sisig but doesn't reach the highs of what I've had from other fast casual restaurants and places in Manila (particularly Congo Grille and a jollijeep near Three Salcedo). While my hit rate for the restaurant is not high, they have an extensive menu exhibiting local flavors so I will likely dine here again.

（由 Google 翻译）他们的Sili冰淇淋真的让我惊艳。食物很棒。服务也很棒 （原文） Was actually amaze by their sili icecream. Food is great. Service is excellent

（由 Google 翻译）对食物和服务的感受褒贬不一。 这家餐厅的招牌菜“比科尔快车”（Bicol Express）没有达到我的预期，这有点令人失望。份量太小，而且菜品不热，实在令人失望。不过，我很喜欢“坎丁加”（Kandingga），这是比科尔版的“波皮”（bopis）。 “比科尔纳意面”（Pasta Bicolana）和“蒂娜帕炒饭”（Tinapa Fried Rice）的味道都获得了好评，但上菜不热这一点还有待改进。另外值得注意的是，这些菜品的份量只适合1-2人，对于多人用餐的人来说可能不太理想。 好的方面是，冰淇淋的口味听起来很独特，也很美味。绝对值得一试。 最后，服务速度很慢，而且餐厅只接受现金和谷歌现金（Gcash），这有点不方便。希望他们以后能提供更多支付方式，以满足顾客的偏好。 总的来说，这家餐厅似乎有好有坏。尝试新事物和支持当地企业是件好事，但在外出就餐时管理我们的期望并做出明智的决定也很重要。 （原文） Had mixed feelings about the food and service. It's disappointing that the restaurant didn't live up to my expectations when it comes to their signature dish, the Bicol Express. The small serving skze and serving the dish not hot was totally a let down. However, I enjoyed the Kandingga, which is Bicol's version of bopis. The Pasta Bicolana and Tinapa Fried Rice both received positive ratings for taste, but the fact that they were served not hot could be improved. It's also worth noting that the servings are only good for 1-2 people, which may not be ideal for those dining with a group. On a positive note, the ice cream flavors sound unique and delicious. It's definitely a must-try. Lastly, service is slow and it's a bit inconvenient that the restaurant only accepts cash and Gcash. It may be helpful for them to offer more payment options in the future to accommodate customers' preferences. Overall, it seems like there are some hits and misses at this restaurant. While it's good to try new things and support local businesses, it's important to manage our expectations and make informed decisions when dining out.

（由 Google 翻译）工作日来这里尝尝他们家招牌的Sili冰淇淋。因为我不太喜欢吃辣，所以只尝了1级。 味道很棒，奶油味浓郁，略带一丝辣味（就像你不小心用勺子把辣椒压碎，然后用同一把勺子舀冰淇淋时那种辣味）。下次我会尝试更高级别的。 工作人员非常热情周到，我得到了及时的帮助。 （原文） Went here on a weekday to try their famous sili ice cream. I only tried level 1 since I'm not a fan of spicy food. It tasted great, very creamy and with just the hint of spiciness (like when you accidentally used your spoon to crush your chili and then use the same spoon to scoop some ice cream) will try the higher level next time. Staff is very accomodating and I was assisted in a timely manner

（由 Google 翻译）对于偏远省份来说，这是一个不错的机场。秩序井然，干净整洁，没有人群，至少在我经过的时候是这样。它有少量的商店和餐馆。如果您幸运且云层不多，您将能够看到雄伟的马荣火山，尽管它经常隐藏起来 （原文） Un aeropuerto decente para una provincia remota. Hay orden y limpieza y sin aglomeraciones, al menos durante mi paso. Cuenta con un número modesto de tiendas y restaurantes. Si eres afortunado y no hay muchas nubes podrás ver el majestuoso volcán Mayon, aunque se suele esconder con bastante frecuencia

（由 Google 翻译）小型机场，提供往返马尼拉和宿务的航班。马荣火山的美景。目前只有两家航空公司在使用它：宿务太平洋航空​​和菲律宾航空。只有两个登机口。因为它很小，所以可能会很拥挤，有时没有足够的座位容纳所有等待的乘客。免费提供干净的饮用水，因此请随身携带水瓶，然后在里面补充水即可。 最近新增了一家咖啡店/摊位和一个饺子摊位（Mister Siomai）。 （原文） Small airport servicing flights to/from Manila and Cebu. Nice view of Mayon Volcano. Right now only two airlines are using it - Cebu Pacific and Philippine Airlines. Only two boarding gates. Because it is just small it can get cramped and not enough seats at times for all waiting passengers. Clean and drinking water available for free so bring water bottles with you and just refill inside. There are recent additions of a coffee shop/stand and a dumpling stand (Mister Siomai).

（由 Google 翻译）小但很漂亮的机场。周围环境干净。不过没有免费无线网络。周围有酒店、餐厅。天气好的时候，您将欣赏到美丽的马荣火山如画的景色。 （原文） Small but nice airport. Surroundings is clean. No free Wi-Fi though. There are hotels and restaurant around. When the weather is good you'll will have a picturesque view of the beautiful Mayon volcano.

（由 Google 翻译）机场有良好的空调。舒适的房间很干净。他们有一个哺乳室和游乐区。还提供电视作为等待乘客的娱乐。由于空间狭小，所以有很多座位。看起来座位最近也被更换过。停车场出发区外还设有自助餐厅。这个机场唯一的问题是他们的无线电或语音系统。由于重要公告难以理解，需要尽快更换。 （原文） Airport has good air conditioning. Comfort rooms are clean. They have a nursing room and play area. TV is also provided as entertainment for waiting passengers. Given the small space, a lot of seats are available. It also looks like the seats have been recently replaced. There is also a buffet restaurant outside the departures area at the parking lot. Only issue with this airport is their radio or voice over system. It needs to be replaced soon as it is hard to understand important announcements.

（由 Google 翻译）机场还不错。 Wifi 不可用，但我通过 Smart 获得了 4G。不过应该有更多的特许经营者。当您的航班延误时，食物选择就会受到限制。对于最后一刻的本土美食，您的选择也很有限。候机厅里面还不错。空调没问题。 （原文） Airport is not bad. Wifi isn't available but I got 4G with Smart. There should be more concessionaires though. Food choices become limited when you're flight gets delayed. You have limited choices too for last minute native goodies. Inside the waiting lounge is just fine. Air conditioning is alright.

（由 Google 翻译）比科尔地区最繁忙的机场。它提供从马尼拉和宿雾出发的航班。该机场的一个独特之处是其背景中的马荣火山景观。 该航站楼虽小，但最近才进行扩建，以容纳更多的客运和货运量，而更新、更大的机场仍在达拉加镇建设中。 航站楼内没有特许经营店或商店。然而，这些商店就位于机场停车场内，就在航站楼的前面和两侧。您可以在附近的餐厅和机场咖啡馆购买 pasalubong 和纪念品。 机场很容易因恶劣天气而取消航班，因此最好准备好应急计划并保持足够的耐心。 （原文） The busiest airport in Bicol Region. It offers flights from both Manila and Cebu. One unique facet of this airport is its view of Mayon Volcano in the background. The terminal is small yet it was expanded just recently to accommodate more passenger and cargo traffic, while the newer and bigger airport is still under construction at Daraga town. There are no concessionaires or stores inside the terminal building. However, the stores are located just within the airport lot, just in front and on the sides of the terminal. You can buy your pasalubong and souvenirs from the Canteen and Airport Cafe nearby. The airport is prone to flight cancellations on bad weather, so better prepare a contingency plan and bring a lot of patience with you.

（由 Google 翻译）没有安排:(他们让我们从一个门搬到另一个门两次。而且没有空调。没有咖啡厅和其他东西，可能是因为它被台风摧毁了。 （原文） It was not arranged :( they let us moved from one gate to Another twice. And no Aircondition. No coffee shop and stuff maybe because it was destroyed by typhoon.

（由 Google 翻译）太平洋购物中心二楼美食广场。由于它是在美食广场内，而不是真正的餐厅，所以没有气氛或服务。食物一般般。也许它被高估了 （原文） 2floor, Food plaza, pacific mall. Since it's inside a food court, not a real restaurant, so there is no atmosphere or service. The food is so-so. Maybe it's overrated

（由 Google 翻译）你的摊位里没有人。我等了20分钟。 还是很热，因为没有空调，所以我就离开了。我们都在等待 （原文） bat walang tao sa stall nyo. nag antay naman ako ng 20 min. ang init pa naman ng gaisano kasi wala aircon kaya umalis nalang ako. dalawa na kami nag aantay don

（由 Google 翻译）不值得，Mang Inasal 和 Chowking 的混合更美味。 （原文） Not worth it, mas masarap pa halo-halo ng Mang Inasal and Chowking.

（由 Google 翻译）风景优美，令人心旷神怡，但唯一的问题是看门人——一个脾气暴躁的老头，因为一些我们完全不知道的事情训斥了我们。我的同伴们非常失望，接下来的住宿体验很不愉快。 （原文） The scenery was nice and refreshing, but the only problem was the caretaker—an old, grumpy man who scolded us for something we had no idea about. My crew was very disappointed and didn’t really enjoy the rest of the stay.

（由 Google 翻译）这是我在比科尔地区见过的最美丽的瀑布，很美丽，但要采取预防措施，因为巨石可能会掉落到两侧。 （原文） This is the most beautiful falls ever I see on Bicol region, beautiful yet there’s a precaution since boulders might fall on sides.

（由 Google 翻译）非常好的地方。 Malinis ang tubig at sobrang ganda na lugar。 “10比索”的入场费非常实惠，只有你才能体验到这种瀑布，这真是太神奇了。我们一定会再次访问。 🙂 #大卫P （原文） Very nice place. Malinis ang tubig at sobrang ganda na lugar. Very affordable for the price of "10pesos" entrance fee only you will experience this kind of falls it is truly amazing. We'll surely visit again. 🙂 #DavidP

（由 Google 翻译）只需 10 比索，您就可以在这个瀑布中恢复精神，所有的水都是淡水，所以预计它会比您想象的更冷。这个地方最具挑战性的部分是上下楼梯，在你去游泳之前让自己稍微热身一下。 他们还提供小屋，价格高达200+，但对我们来说，我们只是坐在岩石上😂 有停车场车位，需要付费。从 Centro Tabaco 到维拉瀑布将需要 1 小时 30 分钟，具体取决于您乘坐的车辆。 （原文） For only 10 pesos you can refresh your mind in this falls, all are fresh water so expect it's colder than you know. The challenging part in this spot is the stairs going up & down giving yourself a little warm up before you go to swim. They also offer a cottage which prices go to 200+, but for us we just sit on the rocks😂 Has a parking lot spaces, need to pay for a fee. From Centro Tabaco to Vera Falls will take 1 hour & 30 minutes depending on what vehicle you ride.

（由 Google 翻译）漂亮的中高瀑布就在马利瑙山上方 清澈见底的海水。距主干道7公里上坡 （原文） Nice medium to high falls right above Mt Malinao Crystal clear waters. 7 kilometers uphill from the main highway

（由 Google 翻译）在这里你可以享受一杯冷水。 这个地方位于山区，乘坐 AUV/SUV/卡车等离地间隙较高的交通工具即可到达。轿车很难到达这里。 这个地方周围有良好的植被和树木。一路上有很多蕉麻。 这里非常美丽，您一定会再次来到这里。 （原文） You are in for a treat of a cold water here. The place is in the mountainous area which is surprisingly accessible by a ride with high ground clearance such as AUV/SUV/trucks. Sedans will have difficulty going here. The place is sorrounded by a good vegetation and trees. Lots of abacas along the way. Its very beautiful in here and you will surely promise yourself to come again.

（由 Google 翻译）独特的体验，车程漫长而乏味，途经村庄、河流、沟壑和一座篮球场。瀑布本身气势磅礴，水质清澈，水温清爽宜人。我非常喜欢瀑布旁的泉水。骑自行车出行很棒，开车的话会比较难。 （原文） Unique experience, the drive is long and tedious, you pass villages, rivers, gully’s and a basketball court. The waterfall itself is very impressive, clean, water temperature is refreshing. Really liked the water springs beside the waterfall itself. Great trip with the bike, will be difficult with a car.

（由 Google 翻译）如果你在雨天去湖边，你可以住在他们的咖啡馆里，可以直接看到马荣火山。入场费为 45 菲律宾比索。通往湖边的主要道路有点狭窄。 （原文） If you visit the lake during rainy days, you can stay at their coffee house which look directly to Mayon volcano. The entrance fee is 45php. The main road leads to the lake is kinda narrow.

（由 Google 翻译）很棒的地方，漂亮的咖啡馆，凉爽的空气。湖面风景优美，有雄伟的马荣湖作为逆流。 自从我们几年前上次访问以来，道路和停车场已经有了很大的改善。他们现在有双向混凝土道路和组织良好的停车场。 唯一的缺点是人群很快就会聚集起来，特别是从下午 4 点左右开始，当很多人喜欢一个地方时，这是预料之中的。 我们一定会再次访问。 （原文） Amazing place, nice cafe, cool air. The lake is beautifully landscaped with majestic Mayon as the backdraft. The access road and parking has been greatly improved since our last visit years ago. They now have two-way concrete road and well organized parking lot. The only downside is that crowd quickly builds up specially starting around 4pm, which is expected when lots of people love a place. We will definitely revisit.

（由 Google 翻译）位于阿尔拜省达拉加 (Daraga) 的苏姆朗湖 (Sumlang Lake) 是那些寻求宁静度假、欣赏标志性马荣火山壮丽景色的游客的必游目的地。湖水营造出宁静的氛围，背景是马荣的壮丽景色，使其成为摄影爱好者和 Instagram 爱好者的天堂。 该地区在夏季尤其令人愉快，凉爽的微风与风景如画的周围环境完美匹配。游客还可以在附近的餐厅品尝当地美食，这会增加整体体验。 无论您是想放松、用餐还是只是拍摄明信片上值得一看的照片，苏姆朗湖都是一个令人愉悦的地方，真正展示了阿尔拜的美丽。 （原文） Sumlang Lake in Daraga, Albay, is a must-visit destination for those seeking a serene escape with breathtaking views of the iconic Mayon Volcano. The lake provides a tranquil ambiance, complemented by the majestic sight of Mayon in the background, making it a haven for photography enthusiasts and Instagram lovers. The area is particularly enjoyable during the summer, with a cool breeze that perfectly matches the picturesque surroundings. Visitors can also savor local delicacies at the nearby restaurants, which add to the overall experience. Whether you're looking to relax, dine, or simply capture postcard-worthy shots, Sumlang Lake is a delightful spot that truly showcases the beauty of Albay.

（由 Google 翻译）如果不是阴天，这里会是无人机飞行、视频录制和拍照的绝佳地点。你可以租卡丁车或参加湖上活动。这里有一些小店出售小吃，如果你想在那里用餐，也可以去Socorro's咖啡馆和餐厅。他们还有一个pasalubong中心，还有当地的艺术和文化展览。 （原文） If it wasn't cloudy, this place would've been a great spot for drone flying, video recording, and picture taking. You can rent go karts or lake activities. There are small stores for snacks but they also have Socorro's cafe and restaurant if you want to dine there. They have a pasalubong center along with their local arts and culture display.

（由 Google 翻译）苏姆朗湖是观赏雄伟的马荣火山的最佳地点，其完美的圆锥形状倒映在平静的湖水中，景色令人叹为观止。 （原文） Sumlang Lake is the perfect spot to witness the majestic Mayon Volcano, offering a breathtaking view of its perfect cone shape mirrored in the tranquil waters of the lake.

（由 Google 翻译）松朗湖是个小公园，游客不多，但这并不影响它的美景。湖水清澈，马龙火山的倒影非常美丽。湖中竹筏游船，又是另一番风味，值得一玩。 （原文） Sumlang Lake is a small park with not many tourists, but it does not affect its beauty. The lake is clear and the reflection of Marong volcano is very beautiful. The boat (bamboo rows) in the lake is another flavor, it is worth playing.

（由 Google 翻译）湖虽小，但可以进行很多活动。马荣的景色很棒。晚上，您可以看到熔岩流发出的光芒。 （原文） The lake is small but you can do a lot of activities. The view of Mayon is great. At night, you can see the glow from lava flow.

（由 Google 翻译）我们这次ATV探险玩得非常开心！我们选择了最长的一条——2018熔岩步道。我们很早就出发了，工作人员在入口处迎接我们，填写了日志并进行了引导。我们的导游很友好，拍了很多照片和视频。 如果您喜欢越野探险，请选择这条步道。我们花了三个多小时才完成。我们经过了水泥路和居民区，但80%的路段都是崎岖不平的。我们非常接近火山脚下，那里的景色美不胜收。周围环境安静祥和，令人放松。我们去的那天，选择这条路线的人可能并不多。 （原文） We had so much fun doing this ATV adventure! We chose the longest one - 2018 Lava Trail. We started early and staff greeted us at the entrance, filled up the log and had the orientation. Our tour guide was friendly and took lots of photos and videos. Choose this trail if you are in for off-road adventure. It took us over 3hours to finish it. We passed by cemented road, residence area but 80% of the trail is rough. We got really close to the foot of the volcano and the view there was beautiful. It was quiet and relaxing. There's maybe not a lot of people who chose this route on the day we visited.

（由 Google 翻译）绿色熔岩步道绝对物超所值！这是我很久以来最有趣的体验之一！来之前我还在想，自己能不能学会驾驶四轮驱动车，结果发现它们超级好用！步道的路况也非常丰富，从河流到森林，从公路到熔岩（！！！）。虽然走了很长一段路，但我还是不想结束这段体验。马荣火山的景色美不胜收。绝对值得在最早的时间段前往！所有工作人员都非常热情好客，乐于助人。特别要感谢我的导游JC，他是我遇到的最好的导游！他用我的手机拍了很多很棒的照片，而且全程都照顾着我，笑容满面。活动评分11/10——真的非常棒。谢谢大家 :) （原文） The Green Lava trail is worth every penny! It was one of the most fun experiences I’ve had in a long time! Before arriving I wondered if I’d be able to get the hang of driving an ATV, but they were super easy to use! The trail offered so much variety too, from rivers to forest, to roads to lava (!!!). It lasted a long time and yet I still didn’t want the experience to end. The views of Mayon were absolutely spectacular. Definitely worth getting there for the earliest time slots! All of the staff were very welcoming and helpful as well. HUGE shoutout to my guide JC who was the best guide I could ask for! He took tonnes of awesome photos on my phone and didn’t stop looking out for me or smiling the whole time. 11/10 activity - really couldn’t have been better. Thank you all :)

（由 Google 翻译）我比预期早到了黎牙实比，于是给他们的主页发了消息，问我下午4:30还能不能去。他们很乐意地安排了我，说我还可以继续玩那些活动 :) 滑索上只有另一个团队，但仓鼠轮上只有我一个人。非常宁静，我非常喜欢这种独处的感觉。 我没想到会看到马荣火山，因为整个下午都在下雨，路上也是阴天。但没想到，就在我滑下滑索，沿着仓鼠轮跑的时候，她出现了。景色真的很美，我真是太幸运了。 导游们很友好，还乐于拍照，这一点我尤其感激，因为我是独自一人去的。他们陪着我，当时我只是在河上的轮子上放松一下。 这些游乐设施价格实惠，乐趣十足——如果可以的话，我真想再坐一次滑索！还有一位官方摄影师陪我一起拍照，不过需要付费才能打印。 强烈推荐这家餐厅~ （原文） I arrived in Legazpi earlier than expected so I messaged their page asking if I could still make it at 4:30pm. They happily accommodated me and said I could still do the activities :) There was only one other group with me on the zipline, but it was just me at the hamster wheel. Very peaceful and I really liked the solitude. I wasn't expecting to see Mayon since it was raining the whole afternoon and it was cloudy on my way. But lo and behold, she came out just as I was riding down the zipline and running along the hamster wheel. It was really beautiful and I was super lucky. The guides were friendly and helpful with taking photos, which I especially appreciate because I went there on my own. They kept me company as I was just chilling in the wheel hanging above the river. The rides were affordable and fun -- I would've wanted to ride the zipline again if I could! There's also an official photographer who went with me and took photos and you need to pay to have it printed. Would highly recommend this establishment~

（由 Google 翻译）很棒的体验！去过这里两次（黑熔岩和绿熔岩）。导游人很好，尤其是Vener和Phillip。如果您正在寻找中等到极限的路线，绿熔岩值得选择。 （原文） Great experience! Visited this place twice(Black Lava and Green Lava. Tour guides were kind especially Vener and Phillip. If you're looking for a medium to extreme trail, Green Lava is worthy to choose.

（由 Google 翻译）这个月我们刚体验了绿熔岩ATV，感觉非常棒！工作人员和向导都非常友善且经验丰富。我们其实是第一次开ATV，但是向导非常耐心细致地指导，回来之后感觉自己都像个老司机了，哈哈！而且向导还帮我们拍了很多照片。总而言之，强烈推荐这家服务公司，因为他们的人员素质很高，而且对我们的所有问题都回复迅速。他们还送了我们冰箱贴作为纪念品😊 谢谢MayonSkydrive，我们一定会再来的！另外，他们还提供高空滑索和摩天轮等​​项目，如果你想体验更多有趣的活动，可以试试😌 （原文） Just had our ATV ride of Green Lava this month and I can say that we were satisfied with our experience because the staffs and trail guides are very nice and experienced. Actually, we are first timers in driving ATV but our trail guide were hands on and upon coming back, we felt like a pro in driving haha plus the guide took tons of pictures of us. Overall, would highly recommend this service provider because they have the best people and responsive to all our queries , they also gave us ref magnets as souvenirs 😊 thank you MayonSkydrive, will definitely come back again. Additionally, they also offer Zipline and Skywheel activity incase you want to add more fun activities with them 😌

（由 Google 翻译）骑ATV太好玩了。我很享受这次体验。一开始我很紧张，但我勇敢地克服了陡峭的障碍、崎岖的道路和溅起的水花！ （原文） Riding the ATV was so much fun. I enjoyed the experience. I was so nervous at first but I bravely conquer the steep obstacles, rocky roads and water splashes!

（由 Google 翻译）我强烈建议您去阿尔拜时进行全地形车冒险！起初我很害怕，也很犹豫，但这是一次我永远不会忘记的经历。我们早上 6 点之前到达，当时还没有人群。我们进行了安全培训，然后带上头盔，在他们的场地上进行了快速练习，同时欣赏了马荣的美丽景色！ 我们进行了组合路线，真的很有趣！不介意再做一次！导游很有帮助，而且拍照很有才华！ 肯定会回到这里并向我的朋友推荐这个地方！ （原文） I highly recommend doing the ATV adventure when you go to Albay! I was scared and hesitant at first but it was an experience that I will never forget. We arrived before 6am before there was a crowd. We had safety orientation then took our helmets and had a quick practice on their grounds with a beautiful view of Mayon! We did the combo trail and it was really fun! Wouldn’t mind doing it again! The guides were helpful and talented in taking photos! Will definitely go back here and recommend this place to my friends!

（由 Google 翻译）老教堂位于老阿尔拜区的中心。截至 2024 年 8 月/9 月，目前正在进行翻修（重新粉刷），但似乎仍向公众开放。我认为弥撒仍然定期进行。 （原文） Old church centrally located at the Old Albay District. Currently undergoing renovations (repainting) as of August/September 2024 but appears to still be open to the public. I assume that mass is still conducted regularly.

（由 Google 翻译）庆祝弥撒圣祭的神父让我们的庆祝活动真正令人惊叹！更不用说教堂内部有多么巨大和美丽。它维护良好并保持清洁。音响系统也很好。谢谢你给我这段美好的回忆！ （原文） The priest who celebrated the Holy Mass made our celebration truly amazing! Not to mention how big and beautiful the Church is inside. It is well maintained and kept clean. Sound system is good too. Thank you for this wonderful memory!

（由 Google 翻译）省级教堂，但不那么新巴洛克风格，也没有过多地充满圣人和天主教的其他典型成分。就在我们到达的时候，一场婚礼即将开始。我们想呆在外面，但人们要求我们进去，不要觉得打扰。 （原文） Provincial church but less neo-baroque and not overly full with saints and other typical ingredients of Catholicism. Just at the moment we arrived there was a wedding about to start. We thought to stay outside but people asked us to go inside and not feel to be bothering.

（由 Google 翻译）两周前来过这里，参观了我住的酒店附近的这座教堂。里面非常庄严、简单，从它的结构来看，我认为它已经有数百年的历史了。如果能通过这里的考试，肯定会回来。感谢我第一次来这座教堂时所指派的牧师，他的讲道确实在我的灵魂中散发着光芒。希望神继续保佑您身体健康，一切顺利，因为您可以感动其他灵魂。曼尼.抱歉我忘记了你的姓氏。即使是穿衬衫的时间，我在这座教堂也有很棒的经历。愿这个教会和它的人民成长。 （原文） Been here 2 weeks ago visited this church near to the hotel I stayed. Very solemn inside, simple and I think it was hundreds of years built because of its structures. Will definitely come back if could pass the exam here. Thank you to the preist assigned when I attended for the first time in this church for the good homily that definitely radiates within my soul. Hope God will continue to bless you with good health and everything for you can touch other souls Fr. Manny. Sorry I forgot your surname. Great experience I had in this church even if its a shirt time. May this church grow and its people.

（由 Google 翻译）非常适合做礼拜的地方。不过，有时会有一些乞丐进来乞讨，分散你的注意力。 （原文） Very good place for worship. However, some beggars come in and asks for money which sometimes distract you from your the service.

（由 Google 翻译）方济各会传教士于 1587 年左右在该地区建立了自己的教堂。教堂最初的木质结构于 1635 年左右矗立在这里，直到 1834 年才变成混凝土结构。以前的结构因火灾和战争而被毁。今天，我是黎牙实比总教区和大教堂的所在地。位于老区，靠近广场和政府机关。该区域旁边是一家快餐连锁店，如果您前往卡格萨瓦 (Cagsawa)，在该区域附近逛一圈很省钱，也是一个不错的出发点。 #RP （原文） The Franciscan missionaries established established themselves in this area around 1587. The original wooden structure of the church stood here around 1635 only did it become concrete in 1834. The previous structures were destroyed by fire and war. Today i stands as the seat of the arch diocese and the cathedral of Legazpi. Located in the old district near the plaza and government offices. Beside this area is a fast food chain, milling around this area is save and a good jump off point if your on your way to Cagsawa. #RP

（由 Google 翻译）大教堂位于黎牙实比市中心。公共交通随处可见。距离酒店也只有10-15分钟车程！教堂历史悠久，展现出丰富的天主教建筑的宏伟。教堂旁边有一个小礼拜堂，平日里举行弥撒。 教堂志愿者准备好为去教堂的人提供额外的椅子。 由于位于城市内，这里有各种各样的餐厅和当地购物中心，可以满足旅客的需求。当地人甚至路人的孩子都会说英语。 （原文） The cathedral is situated in the heart of the city of Legazpi. Public transportation is available everywhere. It is also 10-15min drive away from hotels! The church is old and exhibits the grandeur of rich Catholic architecture. Adjacent to the church is a small chapel where the weekday masses are held. The church volunteers are ready to serve church-goers with extra chair. As it is in the city, there are a wide - range of restaurants to eat and local mall.to cater to a traveller's need. Locals can speak English even the by-passers kids.

（由 Google 翻译）在比科尔地区建造这座新机场真是个好主意。我喜欢它的建筑，当然，还有马荣火山无与伦比的美景——这将是你飞行前独一无二的体验。 我们乘坐菲律宾航空飞往马尼拉！ 出发区还有很多餐饮和购物选择。 （原文） Good decision to have this new airport for Bicol Region. Love the architecture and of course, one of the unbeatable views of Mt. Mayon - the only experience you will have before your flight. We flew to Manila via Philippine Airlines! The departure area also has many dining and shopping options.

（由 Google 翻译）达拉加的比科尔国际机场规模虽小，却现代化且维护良好。机场内部整洁美观，为旅客营造了舒适的氛围。机场内设有众多餐厅，提供优质美食，为候机旅客提供丰富的选择。机场设施井然有序，整体体验流畅愉悦。它是通往比科尔地区的绝佳门户！ （原文） Bicol International Airport in Daraga is a small yet modern and well-maintained airport. The interiors are clean and aesthetically pleasing, creating a comfortable atmosphere for travelers. There are plenty of eateries offering good quality food, giving passengers great options while waiting. The facilities are organized, and the overall experience is smooth and pleasant. A great gateway to the Bicol region!

（由 Google 翻译）他们有一个相当大的停车场，可以过夜停车，与短期停车场分开。 由于到达和出发乘客之间有一条共用的走道，高架门的方向有点混乱，但有工作人员会告诉你去哪里。 候机室里有食品和纪念品摊位，还有整洁的休息室，里面有专门的尿布更换区和化妆区。休息室配有坐浴盆和带皂液器的感应洗手池。 尽头有一个儿童旅客休息室，这是一个小型游乐场，孩子们可以在那里玩耍。 贵宾休息室附近还有一个自动按摩区，30分钟的按摩费用为98比索。 （原文） They have a decent-sized lot for overnight parking, which is separate from the short-term parking lot. The overhead gate directions are a bit confusing, since there's a common walkway between arrival and departure passengers, but there are staff that will point you where to go. There are food and souvenir stalls in the departure lounge, as well as neat comfort rooms with a dedicated diaper changing area and a powder area. Comfort rooms are equipped with bidets and sensor-enabled sinks with soap dispensers. There's a kiddie traveller lounge at the far end which is a small playground where the kids can spend time. There's also an automated massage area near the VIP lounge where a 30-minute massage costs P98.

（由 Google 翻译）高效的小型机场。空调运行良好，卫生间干净整洁，无线网络免费，座位充足。此外，餐饮选择也相当丰富。 （原文） Efficient small-size airport. AC works well, clean toilet, free wifi, and sufficient seats are available. Also a good number of food and drink options

（由 Google 翻译）我对安保人员处理乘客咨询的方式感到失望。这两个安保人员太不体谅人了！他们甚至不让我进去，哪怕只是咨询一下我的行程冲突，他们说：“只有今天有航班的乘客才能进去。”我的航班是明天6月1日，但由于我其他飞往达沃的航班有冲突，他们甚至不让我进去，哪怕只是问问值机柜台！真是太不礼貌了！服务太差了！我本来只是去阿尔拜省看看马荣火山，结果这次旅行却成了一次糟糕的旅游体验。 还好，警察帮我进入了值机柜台，重新预订了航班。 （原文） I am disappointed on how the Security Guards handle queries from a passenger. These two security guards are inconsiderate! They won’t let me in even for just a query to fix my conflict schedule, they said: “only those passengers with flight for today are allowed to enter” while my flight will be tomorrow, June 1 but with conflict schedule for my other flights going to Davao, they don’t let me in even just to ask the check in counter! How hostile! Poor service! I just visited in Albay just to see Mayon Volcano, but this became a bad experience for tourist. Good thing, the Police Officers helped me access the check in counters for flights rebooking.

（由 Google 翻译）比科尔国际机场堪称当地机场的典范。机场环境格外干净明亮，为旅客提供愉悦的旅行体验。热情周到的工作人员确保了秩序井然，流程顺畅。充足的停车位和高效的运营，使比科尔国际机场脱颖而出。绝对值得一游，它为区域门户机场树立了高标准！ （原文） Bicol International Airport is a truly model local airport. The environment is exceptionally clean and bright, providing a pleasant travel experience. Their ever helpful staff ensure orderly traffic and smooth processing. With ample parking and efficient operations, BIA is a standout. A must-see and experience—it sets a high standard for regional gateways!

（由 Google 翻译）顾名思义，这是一个国际机场，但由于某些条件尚未满足，目前尚无法起降国际航班。它只能起降国内航班。机场距离达拉加市区约8公里，可通过Grab或其他交通工具抵达。机场内，尤其是候机区，遍布着众多小吃摊和纪念品商店。 （原文） Being an international airport, as per its name, is not yet ready for international flights due to some requirements which are not yet met. It can only accomodate domestic flights. The airport is located at around eight kilometers away from Daraga's urban area and accessible by by hailing a Grab car or any other available means. Food stalls and souvenir shops are numerous inside the airport premises particularly the waiting area.

非常牛逼的体验～非常推荐给大家。

（由 Google 翻译）这是我第一次来到黎牙实比，尝试了Your Brother Mayon Trail下的Atv。我体验了马荣火山熔岩Atv，它非常刺激，但步道非常有趣，导游Kuya Jay也非常友好、乐于助人，从始至终都照顾着他的客人。滑索也很酷，虽然下着雨，但仍然值得一试。客服经理Mark Jay非常友好、热情、乐于助人。我会推荐这个旅行团♡♡♡！！！ （原文） It was my 1st time here at Legazpi and tried the Atv under Your Brother Mayon Trail, I availed the Mayon Lava Atv, it was so intense and the trail was really fun, along with the guide Kuya Jay ;) so friendly,helpful and looking after his guest from start until the end. Zipline was cool as well although it was raining still good to try. The guest relation from the admin Mark Jay is really friendly and accomodating and helpful. I will recommend this Tour Group ♡♡♡ !!!

超棒！！！！风景超美！！向导还会一路录像，非常有耐心非常可爱！！开车前会有很好的指导！超棒！店员都非常热情～～～还没玩够！！！！还想再玩一次！

（由 Google 翻译）马荣峰顶全地形车路线一定要试试，黑色熔岩上的滑索也太酷了🫶🏻物超所值👌🏻 我们去了马荣峰顶，路线非常紧张刺激，很有挑战性，不过我们的导游Sam很热情，他非常友善，平易近人。前台接待员也非常友好热情，乐于助人。 我们的整体体验太棒了！！强烈推荐💯 （原文） ATV Mayon Summit Trail must try also the zip line in black lava is so cool 🫶🏻 worth the penny 👌🏻 We availed the Mayon summit, the trail was so intense and challenging but kuya Sam our guide took care of us, he's so kind and approachable. Also the receptionist is super friendly and accomodating Our overall experience was so AMAZING!! Highly recommended 💯

（由 Google 翻译）无需任何理由！！！立即预订，体验他们最棒的黑色熔岩步道！这是我人生中最惊险刺激的决定！来阿尔拜玩的时候千万别错过！我们遇到了最棒、最美丽的老板——法国女士。让我们一起去阿尔拜玩吧！ （原文） No question asked!!!Book now and get their Best Black Lava Trail!!! This is the most amazing and adventurous decision I’ve made in my life so far..Don’t miss it when you visited Albay. We’ve met the most wonderful and beautiful owner Mam France. Lets Go and Have Fun in Albay.

（由 Google 翻译）他们让我的比科尔之旅格外特别👌 沙滩车骑行其实是我在比科尔最喜欢的体验。和Your Brother一起的沙滩车骑行体验棒极了，从始至终，工作人员都非常热情周到，就连车主也超级谦逊🥰 他们的服务很棒，而且所有的沙滩车几乎都是全新的，而且车况良好。另外，我很幸运有Kuya Sam做我的导游，他非常乐于助人，而且很会拍视频和照片😅 一定会给Your Brothers打10星好评！✨ （原文） They made my Bicol trip extra special 👌 Atv ride was actually my favorite na ginawa ko sa Bicol. My ATV ride experience with Your Brother was amazing, from start to end napaka accomodating ng mga staff, even the owner super humble 🥰 Ang gaganda ng mga offers nila and halos mga bago and good condition lahat ng Atv. Plus, I was lucky to have Kuya Sam as my tour guide, very helpful at magaling kumuha ng vids and pics 😅 Will definitely give 10 stars for Your brothers! ✨

（由 Google 翻译）和Young Brother一起的ATV之旅真是太棒了！特别要感谢我的导游Samuel——他非常亲力亲为，确保我一路安全，玩得开心。他超级有耐心，总是跟我确认行程，甚至还帮我拍了很多很棒的照片和视频（我真的很感激！）。 如果你正在寻找一次充满乐趣、风景优美、导游服务周到的探险之旅，我强烈推荐他们！ 附言：他们还提供免费班车服务，让一切都更加便捷！！💯 （原文） Had an amazing time on the ATV tour with Young Brother! Big shoutout to my guide, Samuel—he was incredibly hands-on and made sure I felt safe and had fun every step of the way. Super patient, always checking in, and even took lots of awesome photos and videos for me (which I really appreciated!). If you’re looking for a fun, scenic, and well-guided adventure, I highly recommend them! P.S. They also offer free shuttle service, which made everything even more convenient!! 💯

（由 Google 翻译）马荣天文台 2011年参观的天文台 我记得和导游一起去马荣天文台，因为下了很多雨，所以在哈桑天文台餐厅吃饭喝咖啡。虽然有些可惜，但是下来之后在纳迦市玩得开心，是一次充满回忆的旅行。 （原文） 2011년 방문한 마욘 천문대 전망대 마욘 전망대에 오르려고 가이드 동반 올라가다 비가너무와서 하산 천문대식당에서 커피랑 식사 했던 기억이 ㅎ 못내 아쉽지만 하산후 나가시티에가서 즐겁게 놀다가 온 추억이 가득한여행

（由 Google 翻译）⭐⭐⭐⭐⭐ “马荣天文馆真是隐藏在雄伟的马荣火山脚下的一颗瑰宝！🌋 它本身就令人叹为观止，可以一览马荣火山及其周边地区的壮丽景色。天文馆内部提供了关于天文学、太阳系以及马荣火山历史的寓教于乐、引人入胜的体验。工作人员非常热情友好，知识渊博，让参观更加引人入胜。对于家庭、学生和想要在欣赏自然美景的同时学习知识的旅行者来说，这里是完美的选择。强烈推荐您在阿尔拜省旅游时来这里参观！” （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ “The Mayon Planetarium is truly a hidden gem at the foot of the majestic Mayon Volcano! 🌋 The location itself is breathtaking, offering a spectacular view of Mayon and its surroundings. Inside, the planetarium provides an educational and fascinating experience about astronomy, the solar system, and of course, the history of Mayon Volcano. The staff are very accommodating and knowledgeable, making the tour even more engaging. A perfect spot for families, students, and travelers who want to learn while enjoying the beauty of nature. Highly recommended when visiting Albay!”

（由 Google 翻译）你可以看到整个塔巴科和提维。我喜欢这里的风景和地方。我推荐这个地方。尽情享受，这个地方很漂亮。但当我们参观时，Daragang Magayon 却很害羞。 （原文） You can see the entire Tabaco and Tiwi. I love the scenery and place. I recommend this place. Mag-eenjoy and maganda ang lugar. Pero nahihiya si Daragang Magayon nung pagbisita namin.

（由 Google 翻译）风很大，很冷。最好清晨去，这样人会少一些。 （原文） So windy and chill. Best to go early morning so there's limited people roaming around.

（由 Google 翻译）马荣火山的美景。尽管建筑物和餐厅不再营业，但仍由当地人维护。到这里需要经过曲折的道路。停车不是问题，而且不收取任何费用。 （原文） Nice view of Mayon Volcano. Although the buildings and restaurant are no longer operational, it still maintained by the locals. Going here you need to pass through zigzag road. Parking is not a problem and there's no fee or whatsoever.

（由 Google 翻译）这个地方太棒了！你必须找到最好的角度来拍照，就像我拍的照片一样。如果您第一次访问这个地方，那将是令人惊叹的。不要只拍一张照片而浪费您的旅行，也不要在这个地方闲逛，去寻找该地区最好的景点/风景。当我拍摄照片时，时间大约是下午 5:00-6:20，所以请耐心等待，如果您幸运地拥有一台拍摄质量很高的相机，那么您就来对地方了，可以拍摄一些壮丽的日落。如果你想拍这张照片，请记住，角度和时间都是关键。另外，在去马荣天际线之前一定要检查一下天气。我建议您提供服务，因为仅使用自行车在路上很难，所以我建议您使用汽车或摩托车在 30 分钟内到达山顶，这取决于您的速度。希望你理解！这不是我的语言，但我使用它，顺便说一句，我有什么选择吗？但我希望这会有所帮助。 （原文） this place is great! you have to find the best angles to take pictures like the pictures that i took. it is breathtaking if you visit this place for the first time ever. don't just waste your trip by just taking one pic and do not wander around the place, and go find the best sight/view in that area. when i took the photos it is around 5:00-6:20 p.m so be patient, if you are lucky to have a camera that's has high quality shot then you are in the right place to take some majestic sunsets. remember its all about angles and time if you wanted to took this pictures. also the weather always check it before going to the mayon skyline. i recommend that you have a service 'cuz the road are challenging to just use a bike so, i suggest you to use a car or a motorcycle to make it to the top within 30 minutes less or more it depends on your speed. hope you understand! this is not my language but i used it do i have any choices btw. but i hope that helps.

（由 Google 翻译）如果有机会，这里是欣赏马荣全景并俯瞰阿尔拜湾和附近地区景色的好地方。无需门票，只需支付 10 比索的停车费。 （原文） If given by the chance, good spot to see Mayon in full view and overlooking view of Albay Gulf and nearby areas. No entrance fee you just have to pay 10 pesos for the parking fee.

（由 Google 翻译）它的轮廓确实很像狮子。不仅如此，港口的景色也令人惊叹。 （原文） 本当にライオンの横顔に見えます。それだけではなく、港の景色も最高でした。

（由 Google 翻译）它不向公众开放。那里的值班警卫表示，这座山是私人财产，不允许游客参观，而且出于“安全目的”，他没有透露所有权名称。没有看到和捕捉风景如画的马荣城市景观让我感​​到非常失望。 （原文） It isn't open to public. The guard on-duty there said the hill is a private property, no visitors allowed, and he didn't disclosed the ownership name for "security purposes". So disappointing for me to not see and capture the scenic Mayon city view.

（由 Google 翻译）一个值得参观的好地方。如果您喜欢骑自行车或跑步，它会给您带来很棒的体验。是沐浴清晨阳光的绝佳地点！ （原文） A wonderful placeto visit. If you love biking or running it will give you a great experience. A perfect place to get hit by the early morning sun!

（由 Google 翻译）黎牙实比市中心林荫大道上一座美丽的小山。您可以在这里免费漫步，享受海风。 （原文） A small beautiful hill within the center of legazpi city along the boulevard. You can stroll around without any fee and enjoy the sea breeze here.

（由 Google 翻译）5 颗星因其自然的“狮子形”外观（有点）。偶尔放松和享受大自然的完美场所。 （原文） 5 stars for its natural "Lion-shaped" look (kinda). Perfect place to relax and enjoy a piece of nature every once in a while.

（由 Google 翻译）我去这些地方慢跑。这些地方风景优美，空气新鲜。 （原文） I go to these Place to Jog. These Place has a Nice View and have Fresh Air.

（由 Google 翻译）如果您想喘口气或想在紧张的一天后放松一下，这是一个好去处。 （原文） A good place to go if you want to breath or want to have that time to relax after stressful day.

（由 Google 翻译）目前正在参加在阿尔拜农民赏金村举行的第十二届菲律宾农业和生物系统工程师协会区域大会。这个场地非常适合培训和研讨会👍 （原文） Currently attending the 12th Philippine Society of Agricultural and Biosystem Engineers Regional Convention @ Albay Farmers Bounty Village. The venue was great for trainings and seminars 👍

（由 Google 翻译）我以前在这里买过新鲜的牛奶。 （原文） I used to buy fresh cow's milk here.

（由 Google 翻译）对家人有好处。他们还有一个适合聚会的空调多功能厅。客人可以自带食物或从食堂购买。没有入场费。 （原文） Good for family. They have also an airconditioned function hall good for gatherings. Guests may bring their own food or buy from the canteen. No entrance fee.

（由 Google 翻译）非常宁静祥和的地方。适合那些想要内心平静和寻找灵魂的人。😊 （原文） Very tranquil and serene place.Good for people who wants to have peace of mind and for soul searching.😊

（由 Google 翻译）很好。热情的员工♥️ （原文） It was nice. accommodating employee♥️

（由 Google 翻译）非常放松 （原文） Very relaxing

（由 Google 翻译）位于 Rizal 街沿线的 Penaranda 公园，坐落在混凝土圆顶结构上。这口铜钟是1945年从日本占领者手中解放这座城市后，美国人（由汉福德·麦克尼德准将和胡默·麦吉上尉率领的美国第6集团军第158步兵团战斗队）赠送的礼物。附注上写着“每当压迫敲响你的门时，请随意按响这个门铃”。 #RP （原文） Located at the Penaranda Park along Rizal Street and housed on a concrete dome structure. This bronze bell was a gift from the Americans ( the 158th Infantry Regimental Combat team of the US 6th Army command led by Brig. General Hanford Macnider and Captain Hoomer Mcgee) in 1945 after the liberation of the city from the Japanese occupiers. A side note wherein inscribed "Whenever oppression knocks at your door, feel free to ring this bell". #RP

（由 Google 翻译）需要改进，但在树下休息很放松，很新鲜。 （原文） Need improvement but its relaxing amd fresh resting under the trees.

（由 Google 翻译）市政府维护得不太好。 （原文） Not very well maintained by the City Government.

（由 Google 翻译）自由钟是历史钟 （原文） Liberty Bell is historical bell

（由 Google 翻译）哈哈，pokestop （原文） hahah, pokestop

（由 Google 翻译）订阅皮迪皮 （原文） SUBSCRIBE TO PEWDIEPIE

（由 Google 翻译）观赏马荣火山和俯瞰黎牙实比市的绝佳地点。不过山坡陡峭，需要身体健康。 （原文） Good place to see Mayon volcano and overlooking Legazpi city. Steep hill though need to be fit

（由 Google 翻译）我最近徒步攀登了黎牙实比的利尼翁山自然公园，从山顶俯瞰，马荣火山、黎牙实比市、机场和阿尔拜湾的壮丽景色令人叹为观止。沿着铺好的螺旋路步行大约20-30分钟即可到达，如果条件允许，您也可以开车前往。抵达后，我漫步在风景优美的步道上，体验了高空滑索，并参观了历史悠久的日本隧道。凉爽的微风和壮丽的全景让一切都值得。工作人员很友好，山顶还有小吃摊和纪念品商店。最佳游览时间是傍晚，夕阳西下时，火山和城市灯光在夜幕降临时熠熠生辉。轻松的探险、自然风光和绝佳的摄影角度完美融合。 （原文） I recently hiked up Ligñon Hill Nature Park in Legazpi and was blown away by the sweeping views of Mayon Volcano, Legazpi City, the airport, and Albay Gulf from the summit deck. The paved spiral road up is manageable by foot in about 20–30 minutes, or you can drive if available. On arrival, I strolled through the landscaped promenade, rode the zipline, and checked out the historic Japanese tunnel. The cool breeze and panoramic vistas made everything worth it. Staff were friendly and there were little snack stalls and souvenir shops at the top. Best time to visit is late afternoon sunset paints the volcano and city lights below sparkle as evening falls. A perfect mix of mild adventure, nature, and amazing photography angles.

（由 Google 翻译）黎牙实比市必访的景点之一是利尼翁山 (Lignon Hills)。这是一座 156 米高的山丘，可以俯瞰整个黎牙实比市和标志性奇观马永火山。并且是观赏日落和日出的绝佳地点。 （原文） One of the attractions to visit in Legaspi City is Lignon Hills. It’s a 156 meters hill with an overlooking view of the entire Legazpi City and the iconic wonder, Mayon Volcano. And is the perfect place to watch the sunset and sunrise.

（由 Google 翻译）我来这里是为了欣赏这座城市的景色。大门说它因施工而关闭，但我读了另一篇评论说你可以走过去，所以我就进去了。 步行 20 分钟后到达山顶，感觉很不错。城市和火山周围的美景。黎牙实比值得一看。 （原文） I went here to enjoy the view of the city. The gate said it's closed for works but I read another review that you can walk up so I went through. It was nice up the top after a 20 minute walk. Great views around the city and volcano. Worth a look in Legazpi.

（由 Google 翻译）上山需要时间，但是非常值得上山，因为可以俯瞰阿尔拜。一旦你到达山顶，他们实际上会提供食物和纪念品。 （原文） It takes time to go up the hill but it's very worth going up the hill since you can have an overlooking of Albay. They actually offer foods and souvenirs once you are on the top of the hill.

（由 Google 翻译）位于黎牙实比市一座 156 米高的山丘上，可以 360 度欣赏山谷的壮丽景色，是观看日落和日出的完美地点。 📍利尼翁山 #bicolescapade #legazpialbay #visitingmayon #bucketlist #travellingpinoy @ Ligñon 山观景台 （原文） Up a 156-meter high hill in Legazpi City that offers a breathtaking 360-degree view of the valley and is the perfect place to watch the sunset and sunrise. 📍LIGNON HILL #bicolescapade #legazpialbay #visitingmayon #bucketlist #travellingpinoy @ Ligñon Hill View Deck

（由 Google 翻译）利尼翁山 (Lignon Hill) 提供 360 度黎牙实比 (Legazpi) 全景。一个值得参观的好地方。喜欢马荣火山的景色！ （原文） Ligñon Hill offers 360 degree view of Legazpi. A nice place to visit. Loved the view of Mayon Volcano!

（由 Google 翻译）比旧公园好多了，宽敞又安全，因为它现在开放了，有更多的座位，还有锻炼的空间，孩子们可以玩耍。 （原文） Much better than the old park, spacious and safe, kasi open na sya mas madaming upuan and may pang exercise and pwedeng laruan ang mga kids

（由 Google 翻译）这是一个坐下来放松的好地方，但是如果天气太热或者下雨的话就没有阴凉处，我喜欢附近的摊贩。 （原文） It's a good place to sit and maybe relax but there's no shade if it's too hot or if it's raining, love the vendors that sells nearby.

（由 Google 翻译）这里卖的东西又便宜又好吃！您可以选择多种品种，如 kwek-kwek、sisig、鸡皮、chicharon、炸鸡、鱼丸、kikiam、热狗、iskrambol、lumpiang togue 等等！ （原文） Cheap and delicious foods sold here! You can choose many varieties like kwek-kwek, sisig, chicken skin, chicharon, fried chicken, fishballs, kikiam, hotdog, iskrambol, lumpiang togue, and more!

（由 Google 翻译）只给四星，因为旁边贴着一张政客的脸，破坏了公园的景色！令人震惊！ 🙄 只有当你把那些政客的脸从公园里移走时，我才会回到 5 星。我的乔尔！ 🙄 （原文） 4 stars lang kasi andaming mukha ng politikong nakadikit sa gilid gilid, nasisira yung view ng park! nakakaloka! 🙄 babalik ko lang to sa 5 stars pag inalis nyo yang mga mukha ng politiko jan sa park. My ghaddddd joel! 🙄

（由 Google 翻译）闲逛/放松的好地方，公园周围的景色也很好。公园的维护需要适当的关注。 （原文） Nice spot to hangout/relax and the views around the park are good too. Maintenance of the park needs proper attention.

（由 Google 翻译）这是您远离购物中心现代气息、放松身心的地方。参观一些历史展品，如 1943 年美国人赠送的自由钟、西班牙小经典，以及由西班牙王室成员揭幕的何塞·佩纳兰达雕像。这个地方周围有一座古老的教堂、快餐店和政府办公室，所以工作日可能会很忙。 #RP （原文） This is where you go to relax a bit of stay away from the malls modernity. See a few historical showcases like the Liberty Bell which was gifted by the Americans in 1943, the small Spanish canon, and the Jose Penaranda statue which was inaugurated by a member of the Spanish royal family. This place is surrounded by an old church, fast food eateries, and Government offices so it might get busy during weekdays. #RP

（由 Google 翻译）这是阿尔拜省最好的公园…… （原文） The best park all over here in Albay...

（由 Google 翻译）阿尔拜天文馆是黎牙实比市一座多功能地标建筑，是体育赛事、活动和社区聚会的中心。它空间宽敞，结构合理，是举办篮球比赛、音乐会、集会，甚至灾难发生时用作紧急避难所的首选场地。 天文馆的一大优势在于其交通便利——它位于市中心，从阿尔拜省的各个地点都可轻松抵达。它可容纳大量人群，其开放式设计使其能够举办各种活动，无论是娱乐、体育还是公共服务。 它或许并非最新的设施，但对阿尔拜省的居民来说，它无疑意义非凡，是一个创造美好回忆的地方——无论是通过比赛、音乐会还是重要活动。 我给它打10分（满分5分）。这是一个功能齐全、意义非凡的场馆，是阿尔拜省社区和团结的象征。 （原文） The Albay Astrodome is a versatile landmark in Legazpi City that serves as a hub for sports, events, and community gatherings. It’s spacious and well-structured, making it a go-to venue for basketball games, concerts, assemblies, and even emergency shelters during calamities. What’s great about the Astrodome is its accessibility—it’s located right in the city and easy to reach from different points in Albay. The place can accommodate a large crowd, and its open design allows for various activities, whether for entertainment, sports, or public service. It may not be the newest facility, but it surely carries significance for the people of Albay, being a place where memories are made—whether through games, concerts, or important events. It is 10/5 for me A functional and meaningful venue that stands as a symbol of community and togetherness in Albay.

（由 Google 翻译）阿尔拜阿斯特罗多姆体育馆相当宽敞。非常适合场合和大型活动。此外，您还可以参加篮球、排球等室内运动。 （原文） Albay Astrodome is quite spacious. Perfect for occasions and big events. Also, you can engage in indoor sports like basketball and volleyball.

（由 Google 翻译）内部宽敞，缺乏女性舒适的房间，与男性相比，队列很长... （原文） Maluwag ang loob kulang lang ang comfort room para sa babae ang haba ng pila compare sa cr ng mga lalake...

（由 Google 翻译）这样的节日 万当青金石❤️ 很好，很有组织性，尽管人很多，里面也不那么热。非常适合音乐会 （原文） MAGAYON FESTIVAL BANDANG LAPIS❤️ Maganda ,organized hindi rin ganon kainit sa loob kahit marami tao. Perfect para sa mga concert

（由 Google 翻译）举办活动宣誓仪式的好地方，步行即可到达我的家庭旅馆，很容易找到且交通方便 （原文） Nice place for an event oath taking ceremony walking distance to my hometel easy to find and accessible

（由 Google 翻译）非常适合演示和人群众多的场合👍👍👍 （原文） Perfect for presentations and occasions with big crowd👍👍👍

（由 Google 翻译）空调最好。不错的地方 （原文） Air con na mga best. Nice place

👍👍👍👍

（由 Google 翻译）没有妥善维护。 （原文） Not properly maintained.