宗像市的19个必做事项和景点

世界文化遗产之一，宗像大社边津宫。主建筑是由战国时代的毛利两川之一的小早川隆景出资修建。神社的神宝馆内收藏了不少出土自冲岛的国宝级文物，16点是最后进馆时间，要注意

很棒的体验，这是丰臣秀吉的雕像🗿

工作日没人基本。

我觉得规模很一般，但今天来参拜的人很多。

令和4年7月17日

宗像大社。全国宗像大社総本宮。

酉年、最高のパワースポット⤴

风景很好，人也很少，适合来散步放松

（由 Google 翻译）不幸的是它不工作，但你可以看到风车。前面不远处有一小片油菜花田。炮台的残骸是后来才可见的，毫无历史感。 （原文） 残念ながら動いてませんが風車が見れます。少し手前には小さめながら菜の花畑がありました。砲台跡はあくまで後で特別目立って歴史を感じるとかはありませんでした

（由 Google 翻译）晴朗的日子里，从高处俯瞰风车、海上漂浮的船只以及郁郁葱葱的绿色植物，景色美不胜收！虽然需要爬上陡峭的山坡才能到达这里，但景色也和插画一样令人印象深刻！不过，如果没有车的话可能会比较困难。虽然有出租车和公交车，但租自行车的话，要么放弃爬山，要么第二天肌肉酸痛，下山也很危险。经常参加竞技自行车比赛的人可能会喜欢这里，但这需要爬山，而且没有商店和自动售货机，所以需要提前准备好食物和饮料！另外，路边放着马匹的物品，小心不要踩到！踩到它们会让你心情低落。 （原文） 晴れた日には高台から望む風車や海に浮かぶ船、深々とした樹木の緑が絶景！ここに来るまでにはかなりの坂を登らなければいけませんがイラストのような景色で感動します！ただし車でないと厳しいかも？タクシーやバスがあるようですがレンタル自転車だと坂の登りで挫折するか翌日筋肉痛コース、下りはとても危険です。趣味で競技用自転車を普段から乗っている方なら楽しめるかもしれませんがちょっとした山登りです、お店や自販機もないので食べ物や飲み物は事前に用意が必要です！それと道端にお馬さんの落とし物があったりするので踏まないように！テンション下がります。

（由 Google 翻译）那里有一个风车，风车后面就是大海。 电池残骸附近有艺术品。 附近还有日本海战纪念碑，可以看到玄海全景，附近还有洗手间。 从炮台遗址到风车的小路很美，让人忍不住想要凝视大海。 （原文） 風車があってその先が海です。 砲台跡付近には、アート作品があります。 日本海海戦の慰霊碑もあり、玄界灘を一望でき近くにはトイレもあります。 砲台跡から風車への道は素敵で、じっと海を眺めていたくなります。

（由 Google 翻译）风车坐落在一座小山丘上，可以一览玄界滩的壮丽景色。附近的炮台遗址，包括混凝土地基和地下弹药库，至今仍保留着。其优越的地理位置，不难理解为何它被选为九州防卫要地。 （原文） 小高い丘に立つ風車から広がる玄界灘の絶景が素晴らしいです。近くにある砲台跡はコンクリートの基礎や地下弾薬庫の遺構が今も残ります。立地がよく、九州防衛の場所となるのも納得です。

（由 Google 翻译）这里真是宁静祥和！ 战争遗址让我深思！ 有人骑马观光。 （原文） のどかな場所ですが！ 戦争跡地　考えさせられる時間でした！ 馬に乗って観光してる人がいました

（由 Google 翻译）玄界滩景色壮丽。虽然阴天，但我们还是能看到冲之鸟岛，虽然只是一点点。巴士站就在巴士站前的洗手间附近。沿途有马匹在吃草。 （原文） 玄界灘が圧巻です。曇っていましたが沖ノ鳥島がわずかでしたが見ることができました。バスの停留所は手前のトイレの辺りにありました。来る途中に放牧している馬がいます。

（由 Google 翻译）我骑着在轮渡码头租的电动助力自行车登上了御岳山展望台。从兴津宫阳海所一直到这里都是斜坡。回来的路上，我一直在下坡，所以我一直踩刹车。 请注意不要开得太快，因为电动辅助制动效果不是很好。 从山顶可以看到美丽的宗像市。从上凑港到大岛港是约10km。 （原文） 御岳山展望台までフェリーターミナルで借りた電動アシストサイクルで登りました。沖津宮遥拝所からずっと坂道です。帰りは逆に下りっぱなしなのでブレーキかけっぱなしでした。 電動アシストブレーキの効きがあまり良くないのでスピード出し過ぎにご注意ください。 山頂からは宗像市が綺麗に見えました。神湊港から大島港まで約10kmです。

（由 Google 翻译）这是大岛最高的观景台。 从风车观景台骑自行车爬上陡坡 大约攀登15分钟后即可到达。 可以看到大海和大岛港。 还有停车场，所以即使租车也可以。 你可以来，但是到达那里的路很窄。 请小心，因为有一些 自行车从观景台回来的路上还要走下陡坡。 小心不要开得太快。 （原文） 大島で一番高いところにある展望台です。 風車展望台から自転車で急こう配な坂を １５分ぐらい登ると着きます 大海原や大島港を一望できます。 駐車場もありますのでレンタカーでも 来れますが行くまでの道が狭いところが 少しあるのでお気を付けをー 自転車も展望台からの帰りは急な下り坂になるので スピードの出しすぎにはご注意を。

（由 Google 翻译）我们可以清楚地看到礼拜堂、炮台遗址以及从灯塔上看不到的冲之岛。毕竟它是岛上的最高峰。 这里有桌子和厕所，还可以欣赏到上港的美景。 （原文） 遥拝殿、砲台跡、灯台からは見えなかった沖ノ島が、ハッキリと見えました。島の最高峰だけの事はあります。 テーブル、トイレも整備され、神の湊側も良く見えます。

（由 Google 翻译）访问日期：2025年8月4日 我租车去了！ 景色不错，但坡度很陡。 如果你租自行车，一定要小心！ （原文） 2025·08·04　訪問 レンタカーで行きました！ 景色はそこそこで坂道が凄いです レンタルサイクルの人は注意しましょう！

（由 Google 翻译）大岛御岳山顶还有御岳神社。天气很好，天空和大海的颜色非常漂亮✨ （原文） 大島御嶽山山頂で又御嶽神社も有りました。お天気も良かったので空と海の色がとても綺麗でした✨

（由 Google 翻译）我徒步了11.4公里的九州偶来大岛路线。 历史悠久的中津神社很美丽，从御岳山顶可以看到冲之岛。球场四面环海，景色壮丽。位于各个地点的洗手间也干净且安全。不过，最好自带午餐。沿途没有任何商店。 （原文） 九州オルレ 大島コース11.4kmをトレッキングしました。 由緒ある中津宮は美しく、御嶽山山頂からは沖ノ島が見えました。海に囲まれたコースはすばらしい絶景ばかりです。要所々々にあるトイレもキレイで安心です。ただ、お弁当は持参された方いいですよ。コース中にお店はありませんでした。

（由 Google 翻译）除夕夜访问大岛。参观完中津神社后，我们乘坐了岛上的一辆出租车，带我们环岛一周。从这里看到的景色真是太棒了！ ️让我感动的不仅是壹岐岛，还有一年中大约有100天可见的冲之岛。 （原文） 大晦日に大島参拝。中津宮参拝後は島に一台のタクシーで島を案内してもらった。こちらからの眺めは素晴らしい‼️壱岐島はもちろん、年に見えるのは100日程度という沖ノ島も見えて感動しました。

（由 Google 翻译）从大岛码头步行几分钟就到了，所以到达这里后第一件事就是去参拜。从靠近海岸的鸟居出发，沿着山坡拾级而上，主神社就在山顶。拾级而上，转身就能透过茂密的树木看到大海。据说中津神社与七夕有关，所以我买了一个七夕护身符！虽然不知道它有什么好处，但我相信会有好运降临！ （原文） 大島の船着場から歩いても数分ですからここに到着したらまず参拝します、海岸近くの鳥居から山の斜面に沿って階段があり本殿はその上にあります。階段を上り振り向けば生い茂った樹々の間から海が見えます。中津宮は七夕にもゆかりがあるとの事でお守りは七夕守を購入しました！どんなご利益があるか分かりませんが何かいい事あるでしょう！

（由 Google 翻译）距离大岛港渡轮码头步行仅三分钟，是岛上最近、最方便的神社。其威力强大。 神社的标志是旭日旗，比鸟居高得多，早在抵达渡轮前就能在船上看到。 神社的魅力在于，沿着石阶拾级而上，回望大海，可以欣赏到美丽的海景。前方的织姬神社位于陡峭的斜坡上，没有扶手，参拜时请注意安全，以免滑倒。 这座重要的神社是如今闻名全国的宗像大社的重要一环。前往神社需要从九州本岛乘船，虽然可能有些麻烦，但请务必前来拜见这位女神。 （原文） 大島港渡船場ターミナルから徒歩3分と島内で最寄りの行きやすい神社 パワー強め 鳥居よりもずっと背が高い日章旗が目印で、フェリー船内からも到着のかなり前から確認することができます。 石段を昇り振り返るといい感じに海を臨めるのが魅力。手前にある織女社は急斜面で手すりも無いため、参拝の際は滑落しないよう注意。 今では全国に名を広げた宗像大社 その一角を担う重要なお宮。九州本島からは海上の移動の必要があり少々ご足労かもしれませんが、ぜひ女神様に会いに来てください。

（由 Google 翻译）这是一座气势恢宏的神社，在这里可以感受到神圣的能量⛩️ 气氛既紧张又柔和，我想这或许是源于供奉的神明龙都比命的个性吧。 神社在七夕节当天装饰一新，营造出一种真正的节日氛围。 下方真名井的水也散发着强大的能量。 （原文） 素晴らしい御神氣を感じられる素晴らしい神社⛩️ 張り詰めた空気と優しい穏やかな雰囲気もあり 御祭神である湍津姫命さまのお人柄なのかと思いました。 この日は七夕祭りの飾りもあり、とても華やかな様子でした。 下にある眞名井の水もとてもエネルギーを感じるお水です。

（由 Google 翻译）宗像大社 这座神社供奉着三位女神——田木津比姫神。 从大岛渡轮码头步行一小段路即可到达。 在爬楼梯之前，您会看到七夕传说中的银河、织姬神社和见佑神社。 我七月份参观了中津神社，所以那里已经装饰一新，迎接七夕节的到来。 神社的院内面积不大，所以包括祈福和领取朱印的时间在内，30分钟就能逛完。 正殿旁边有一个办公室，您可以在那里直接填写朱印。 您也可以从兴津神社领取朱印，所以我首先参观了兴津神社的参拜场地。 直接填写朱印需要500日元。 （原文） 宗像大社 三女神の湍津姫神 たぎつひめのかみ様を祀られてる神社。 大島フェリーターミナルから歩いてすぐです。 階段を登る前に七夕伝説の天の川や織女神社、牽牛神社があります。 中津宮訪問は7月でしたので七夕祭りの飾りでした。 境内はそこまで広くなく参拝や御朱印受けなどの時間合わせても30分有れば回る事できます。 本殿横に社務所があり、御朱印を直書きで頂く事ができます。 そして沖津宮の御朱印も頂く事ができますので先に沖津宮遥拝所でお参りを済ませてきました。 御朱印の直書き500円でした。

（由 Google 翻译）宗像大社的中继神社是一座神圣的神社，坐落在大岛宁静的森林之中，漂浮在玄界滩上。神社供奉着三女神之一的市杵岛姬神，自古以来就被尊崇为海洋的守护神。随海风摇曳的树木和清新的空气，自然而然地抚慰着参拜者的心灵。位于神社深处的天满井是著名的圣地，圣水从这里涌出，至今仍被尊崇为祈祷圣地。这里是神话与自然交融的地方，静静地散发着超越世俗的神秘气息。八月举行的七夕节是一场浪漫的星空庆典，吸引了众多信徒。七夕节期间，人们在神社内悬挂着色彩缤纷的纸条，信众们将自己的愿望系在竹子上。夜晚，灯笼的柔和光芒和璀璨的星空将神社笼罩在神秘的氛围中，营造出一片宁静祥和的特别时刻。七夕祭融合了古老的传统与自然之美，定会为您留下难忘的夏日回忆。 （原文） 宗像大社・中津宮（なかつぐう）は、玄界灘に浮かぶ大島の静かな森に包まれた神聖な社。三女神の一柱、市杵島姫神（いちきしまひめのかみ）を祀り、古代より海の守り神として厚く信仰されてきました。潮風に揺れる木々と清らかな空気の中、訪れる者は自然と心を鎮められます。境内奥の「天真名井（あまのまない）」は神水が湧く霊所として知られ、今も祈りの場として崇められています。神話と自然が溶け合うこの場所には、日常を超えた神秘の気配が静かに息づいています。また、８月に開催される七夕祭は、ロマンチックな星の祭典として多くの参拝者で賑わいます。境内には色とりどりの短冊が揺れ、訪れた人々が願いごとを込めて笹に結びつけます。夜になると、灯籠のやさしい光と星空が神社を幻想的に照らし出し、静けさの中に包まれた特別なひとときを演出。古より受け継がれる伝統と、自然の美しさが調和したこの七夕祭は、心に残る夏の思い出を紡いでくれます。

（由 Google 翻译）在九州国立博物馆的特别展“九州国宝”上，看到了宗像大社的众多国宝后，就想再来宗像大社，于是就去参拜了。等博物馆的特别展结束后，就能再次看到这里的国宝了，下次我会慢慢逛逛的。 （原文） 九州国立博物館で特別展「九州の国宝　きゅーこくのたから」で宗像大社所蔵の国宝の数々をみて、また宗像大社に来たくなったので、お参りツーリングしにきました。博物館の特別展が終わったら、また国宝がこちらでも拝見できるので今度はゆっくり回るかな

（由 Google 翻译）宗像大社中津神社距离大岛码头步行几分钟即可到达，从神湊码头乘渡轮25分钟即可到达。 我爬了大约60级略显陡峭的台阶才到达本社。 虽然是周日，但参拜者寥寥无几，所以我可以按照自己的节奏参拜，甚至还请人亲手盖上了中津神社和兴津神社的御朱印。 考虑到它的位置，前往这里并不容易，所以我很高兴能够参观。 （原文） 神湊ターミナルからフェリーで25分ほどの大島の船着場から徒歩数分の場所にある宗像大社中津宮。 やや急な階段を60段程登って本殿に。 日曜日とはいえ参拝者もまばらだったのでゆったりとお参り出来、御朱印も中津宮と沖津宮ニ社分を直書きしていただきました。 場所が場所だけに気軽に行ける所ではないので今回参拝出来て良かったです。

（由 Google 翻译）2025年4月29日（周二/节假日） 我已经拜访过你很多次了。 这次我看到了杜鹃花开得美丽。 我在照片中看到了它，所以我就去参观了。 不幸的是，杜鹃花已经过了花期。 很多东西都枯萎了 大殿前有一台自动肥皂泡机（？）。 就连小孩子也很高兴。 （原文） 2025.4.29（火・祝） 何度もお参りさせていただいていますが 今回はつつじが綺麗に咲いているのを 写真で見たのでお参りに。 残念ながらつつじは見頃を過ぎて 枯れているものが多かったですが 本堂前に自動のシャボン玉機（？）があって 小さなお子さんも喜んでいました。

（由 Google 翻译）与弘法大师有所渊源，所以特地步行过来参拜。 从巴士站走到这里，沿途的风景、熟悉的木质山门、阶梯...仿佛回到四国遍路的场景。 虽然离巴士站有些远，特地前来还是很值得。这里庄严安静，让人身心平静。 附上巴士的时刻(回东乡车站)，方便徒步前往的游客参考。路程中有山有水，走起来很舒服，两地步行大概15~20分钟。 既然一趟巴士过来，若错过这里，就太可惜了。 （原文） 與弘法大師有所淵源，所以特地步行過來參拜。 從巴士站走到這裡，沿途的風景、熟悉的木質山門、階梯...彷彿回到四國遍路的場景。 雖然離巴士站有些遠，特地前來還是很值得。這裡莊嚴安靜，讓人身心平靜。 附上巴士的時刻(回東鄉車站)，方便徒步前往的遊客參考。路程中有山有水，走起來很舒服，兩地步行大概15~20分鐘。 既然一趟巴士過來，若錯過這裡，就太可惜了。

（由 Google 翻译）镇国寺四季鲜花盛开。有很大的停车场，一进去就能感受到清新的空气。在正殿里，还可以找到佛牌和念珠出售。 5./24是一座开放式寺庙，向公众开放，作为与当地人进行文化交流的场所，包括艺术展览、游行、服装展售、音乐、瑜伽等。 （原文） 季節ごとのお花が素敵な鎮国寺様。駐車場も広く、中に入るとすがすがしい空気が✨本堂には、お守りやお数珠なども販売されています。 5./24は、アート展が開催されるなど、その他にもマルシェや洋服の展示即売会、音楽、ヨガなど、地域の方の文化交流の場として開放してくださる開けたお寺です😊

（由 Google 翻译）我在一次火行期间参观过。平时人不多，但这一天人太多了，停车场都满了，而且还有宗像大社的接驳车。院内设有卫生间、商店和自动售货机，本殿还出售护身符和念珠。往庭院后面走，有一条通向山的路，往上走就可以看到奥之院。这里有丰富的自然风光，仔细观察水路，就会发现可以看到螃蟹，所以我想这对孩子们来说会很有趣。另外，镇国寺馒头也很美味，推荐作为土特产。 （原文） 火渡りの際に訪れました。普段は大して人はいないんですが、この日は駐車場が満車になるほどの人が来ており、宗像大社から送迎のシャトルバスが出ていました。敷地内にはトイレや売店、自販機もあります、お守りや数珠なども本殿の方で販売されております。敷地の奥の方に進んでいくと山の方に向かう道があり、登っていくと奥の院があります、自然が豊富で水路もよく見ると蟹がいたりして子供も楽しめると思います。あと鎮国寺饅頭が美味しいのでお土産におすすめです。

（由 Google 翻译）镇国寺是宗像大社的一座神社，相传是空海回国后创建的。 空海回国后在太宰府观世音寺逗留了两年左右，因此推测与空海在博多建造东长寺的时间大致相同。 如果你读过江户时代编撰的《筑前国风土记》中对吉田村的描述，它实际上是由镰仓时代中期的高僧开设的，山伏在江户时代就居住在那里。 宗像神的三大主神是大日如来、释迦如来、药师如来，相传是空海所创。 这三尊佛与金典权现佛、折旗明神佛一起供奉在御佛堂内。 据说，每年4月28日才会揭幕，据说是空海所造的不动明王立像。 这位不动明王在《筑前国杂风土记》中并没有提及，我想它一定是隐藏的佛，所以故意没有记录下来。 4月28日当天，您还可以与修验道修行者一起参加火行斋藤大御幕仪式。 虽然要爬上一段楼梯，但奥之院和沿途弥漫的山间空气都非常宜人，所以如果有时间，请一路走到后面。 （原文） 鎮国寺は、空海が帰朝後に創建したという伝承が残る、宗像大社の神宮寺です。 空海さんは帰国してから2年ほど太宰府の観世音寺に滞在されていたので、博多の東長寺を建てたのと同じ時期の話なのだろうと思われます。 江戸時代に編纂された「筑前国続風土記」の吉田村の記述を読むと、実際には鎌倉時代中期に皇鑒という僧が開いたとあり、江戸時代には山伏が住むようになったと書かれています。 宗像三柱の神々の本地仏（神仏習合で、神の本当の姿とされた仏様）として、空海作と伝わる大日如来、釈迦如来、薬師如来の三尊を本尊に定めたそうです。 この三尊は、五仏堂に、許斐権現と織幡明神の本地仏と一緒に祀られています。 また、毎年4月28日にだけ御開帳される空海作と伝わる秘仏、身代り不動明王立像も伝えられています。 この不動明王については「筑前国続風土記」には触れられておらず、きっと秘仏だったため、あえて記録にも残さなかったのかな、なんて想像しています。 同じ4月28日には、修験者の方たちと一緒に、火渡り柴灯大護摩供という儀式にも参加できるそうです。 少し階段を上がることになりますが、奥の院や、その道すがらに広がる山の中の空気もとても気持ちがいいので、ぜひ時間があれば奥まで足を運んでみてください。

（由 Google 翻译）位于宗像大社附近，梅花、樱花和秋叶交相辉映，令人心旷神怡。如果您恰好在附近，想观赏避邪玉和预防痴呆症的地藏菩萨像，这里也是个不错的选择。 （原文） 宗像大社の近くにあり、梅・桜・紅葉ととても心が落ち着く場所 厄割玉で厄除けなど、呆け封じ地蔵など近くに寄った時は足を運ぶのもいいと思う

（由 Google 翻译）有御朱印 参拜完宗像大社后可以走过来看看 但需要爬一段楼梯 （原文） 有御朱印 參拜完宗像大社後可以走過來看看 但需要爬一段樓梯

（由 Google 翻译）访问日期：2025 年 5 月 13 日 位于 Tsuri 河河口 夏天可以和家人一起在海里游泳，春天可以和家人一起挖蛤蜊。 还有干净的厕所，很方便。 另外，还有可以眺望整个玄界滩的展望台，光是欣赏风景就很享受。 停车场较小，可容纳约10辆车。 附近还有一个名为“宗像”的非常受欢迎的路边站，所以为什么不也去那里看看呢？ 看着美丽的景色会让你的心灵平静。 你可以稍微逃避一下这个世界的残酷现实。 （原文） 2025.5.13訪問 釣川の河口にあります 夏は海水浴、春は潮干狩りなどファミリーで楽しめます 綺麗なトイレもあり便利です 展望台もあり玄界灘が一望できますので景色を眺めるだけでも楽しめます 駐車場は狭く10台くらいになります 近くにとても人気のある道の駅むなかたもありますのでこちらにも寄ってみてはいかがでしょうか いい景色を眺めると心も穏やかになりすよ 嫌な世の中から少し現実逃避もできます

（由 Google 翻译）晚上冲浪的人很多。 夏天白天有救生员值班吗？ 这里还有淋浴，是游泳的好地方。 （原文） 夕方はサーファーが多い。 夏の日中はライフセイバーも常駐？ シャワーも使えて海水浴に最適。

（由 Google 翻译）以前，这里只有一片沙滩…… 路边车站名声大噪，周边设施维护得很好。 由宗像市管理💡 登上行政大楼的甲板，可以看到玄界海的全景，还有一个叫幸福钟的地方☺️ 淋浴和洗脚区免费使用，厕所干净。 我也很感激他们免费借给孩子们救生衣⤴️ 这是让小孩子在海滩上玩耍的好地方。 当季节到来时，有很多蛤蜊猎人...但他们捕不到那么多😅 免费停车场可停放约15辆车。 （原文） 以前は砂浜だけでしたが… 道の駅が有名になり周辺施設が綺麗に整備され 宗像市が管理しています💡 管理棟デッキに上がると玄界灘が一望出来、幸せの鐘なるスポットも有☺️ シャワー・足洗い場も無料で使えトイレも綺麗です。 子供にライフジャケットを無料で貸し出してくれるのも有難い⤴️ 小さい子供さんを波打ち際で遊ばせるには丁度良い場所です。 時期になると潮干狩り人が沢山居ますが…そんなに採れません😅 15台程の無料駐車場有り。

（由 Google 翻译）福冈第二天🩷 我在北斗市的水久海滨公园入海♡ 海水很漂亮，波浪很少，我们玩得很开心♡ 沙子很滑，脚感很好*\(^o^)/* 停车也是免费的。 （原文） 福岡2日目🩷 北斗の水くみ海浜公園　の海に入りましたぁぁ♡ とっても綺麗な海の水で波も少なめですごいはしゃいじゃったよ♡ 砂がさらさらsandで足が気持ちよかったです*\(^o^)/* 駐車場とかも無料でした☆

（由 Google 翻译）我来这里是为了钓沙枪鱼，但是风太大了，没钓到😭 这里有厕所，很方便。 （原文） キス釣りに来ましたが風が強くてダメでした😭 トイレもあり便利です。

（由 Google 翻译）这里有厕所和洗脚区。不出所料，十月份没有救生员，不过沙滩很漂亮，人也不多。 （原文） トイレ、足洗い場あり。10月は流石に監視員さん不在でしたが、人も多くなくて良い砂浜です☺︎

（由 Google 翻译）提供停车位和淋浴设施。这里是游泳的好地方。 （原文） 駐車場やシャワーが完備しています。海水浴するには最高のスポットです。

（由 Google 翻译）我是2025年去拜年的，从竹丸信号灯下经过鸟居🚥的时候，路很窄，开车要小心🚙，新路正在建设中，看来通行会很困难。更好的。路边和寺院内都有停车场🅿️ 还有一个缴旧费的地方，可以把捐款放进去。 可以选择甘酒或姜汤，也可以一边喝茶安一边热身。篝火🙏 （原文） 2025年初詣に行きました武丸の信号🚥から鳥居の下を通ると道が狭く車🚙の運転には注意⚠️が必要です新しい道路が工事中なのでアクセスが良くなりそうです👍駐車場🅿️は道路沿いと境内にもあります古札納付場も有り浄財を入れ納めます甘酒か生姜湯を選べ沢庵も頂けて焚火🔥で暖まりながら飲むことができます🙏

（由 Google 翻译）八胜宫是位于宗像市吉留（原宗像区吉留村宫尾）的神社，位于JR京久大前站以东约3公里处。旧公司级别为县级公司。 始建于天武天皇三年（674年），相传神武天皇从日向国东征大和国，途经现在的远贺地区时，供奉的神明骑着红马出现，指挥百姓，追随皇军，宣誓成为这片土地的守护神。 据说，由于神武天皇在骑着红马的神明的带领下来到了这里，所以该地区被称为“阿卡马→阿卡马”。 这座古老的神社因供奉着日本神话中天照大神的父母“伊邪那岐命”和“伊邪那美命”等四对已婚神而被命名为“八胜宫”。自古以来，它作为赤间/吉岳地区11村的守护神而受到当地人的尊崇。 长期以来，这里一直是深受武将们崇拜的神社，遣唐使节祈求平安，战国军阀小早川高景奉献宝剑，就连筑前福冈藩的黑田家族每年都会参拜神社。 供奉的神明有宇日地二命、须日地二命、大人道命、乙部命、大田野命。分别是命、柏根命、伊邪那命、伊邪那命，据说保佑交通安全、好运、婚姻、平安分娩等。 据说本殿和参拜殿（宗像市指定有形文化财产）建于1709年，具有典型的江户时代中期的神社建筑风格。 主殿的建筑风格是向前延伸的弧形屋顶，是日本最常用的风格。 殿内有津门，梁线比梁还长，是宗像大社边津宫、箱崎宫等前筑前地区的殿堂的典型特征。 和平洪钟是大约 600 年前在芦屋釜制造的钟，由教区居民捐赠，但在 1587 年丰臣秀吉征服岛津氏时，它被带回并供奉于严岛神社（宫岛）。 1984年我回国，但由于它被指定为广岛县文化财产，我只能出租它。 基于这样的背景，该钟于 2013 年被归还给严岛神社，现在还保存着它的照片。 神社内的“荒人神社”供奉着神奈之神和大神之神。据说这位神是消除不洁、治愈不幸的神。 从前，一位患有腰痛的老人，在一张与他年龄相等的纸上写下“腰”字，贴在墙上，祈求疼痛消失，疼痛就消失了。 因这件轶事，被称为“包治百病、消灾之神”，许多人从外地赶来参拜。 境内面积约6.5公顷，“草草（福冈县指定天然纪念物）”是一片未受破坏的原始森林，生长着树龄超过数百年的红豆杉和其他珍贵植物。 每年十月第三个周六、周日举行中秋节，祈求五谷丰登、身体健康。 拥有约200年传统的“古代大名游行”在夜间举行，其梦幻般的美丽令人着迷。当地称为“八胜宫大宫地”。我们周六晚上10点从八胜宫出发，在约1公里外的刈宫短暂休息，晚上10点多从刈宫返回八胜宫。 神社所在地的名称“吉留”，源自宗像郡的吉留村。 1889年，吉留村与武丸村合并，成为吉武村。 1954年，吉武村、东乡町、赤间町、南乡村、河户村合并为宗像町。 1981年，宗像町建市，成为宗像市。 2005年，大岛村并入宗像市。 （原文） 八所宮（はっしょぐう）は、JR教育大前駅の東3kmほどの宗像市吉留（旧宗像郡吉武村大字吉留字宮尾）に鎮座している神社です。旧社格は県社です。 天武天皇3年（674年）の創建で、神武天皇が日向国から大和国に東征する途中、現在の遠賀郡付近を通った折、御祭神達が赤馬に乗って現れ、人民を指揮し皇軍に従い、この地の守護神であることを誓ったとされます。 神武天皇が赤馬に乗った祭神に道案内されこの地に来たことから、この辺りを「赤馬→赤間（あかま）」と呼ぶようになったといわれています。 日本神話に登場する天照大神（あまてらすおおみかみ）の両親である「伊邪那岐命（いざなぎのみこと）」や「伊邪那美命（いざなみのみこと）」など、4組の夫婦神をお祀りすることから、「八所宮」という名前がついた古社で、赤間・吉武地区旧十一ケ村の総鎮守として古来より地域の人々から崇敬されてきました。 遣唐使が航海の安全祈願をしたり、戦国武将の小早川隆景が太刀を奉納したり、筑前福岡藩の黒田家も毎回参拝したりするなど、昔から武将の信仰が厚い神社でした。 御祭神は、埿土煑尊（うひじにのみこと）・沙土煑尊（すひじにのみこと）・大戸之道尊（おおとのじのみこと）・大苫辺尊（おおとまべのみこと）・面足尊（おもだるのみこと）・惶根尊（かしこねのみこと）・伊奘諾尊（いざなきのみこと）・伊奘冉尊（いざなみのみこと）で、交通安全・開運招福・縁結び・安産などに御利益があります。 『本殿及び拝殿（宗像市指定有形文化財）』は、宝永六年（1709年）に建築されたとされ、江戸時代中期の典型的な神社建築様式を有しています。 本殿は反った屋根が前方に長く伸びる特徴の流造という形式で、全国で最も多く採用されています。 拝殿は妻入で桁行が梁間より長く、宗像大社辺津宮や筥崎宮をはじめ旧筑前地域の拝殿の典型的な形式です。 『平和の洪鐘』は、約600年前に芦屋釜で造られた鐘で氏子が寄進しましたが、天正15年（1587年）豊臣秀吉が島津氏攻略の際に持ち返り、厳島神社（宮島）に奉納しました。 昭和59年（1984年）に里帰りしましたが、広島県指定文化財となっていたため、あくまでも貸し出しという形でした。 そのような経緯もあり、平成25年（2013年）に再び鐘は厳島神社に戻され、現在は写真がおさめられていました。 境内社の『現人神社（あらひとじんじゃ）』は、神直日の神（かんなおひのかみ）と大直日の神（おおなおひのかみ）を祀っています。この神様は穢れ（けがれ）を払い、禍（まが）を直す神神とされています。 その昔、腰の痛みに悩む老人が年の数だけ「腰」と言う字を紙に書き、壁に貼って痛みが治ることを祈願したところ、痛みがなくなったそうです。 その逸話から「万病治療や災疫解除の神」として知られており、他県からも参拝にくる人も少なくありません。 境内は、約6.5ヘクタールあり、『社叢（福岡県指定天然記念物）』は手付かずの原生林には樹齢数百年を超えるイチイガシや貴重な植物などが生存しています。 『秋季大祭』は、五穀豊穣と無病息災を願って毎年10月の第3土・日に開催されます。 約200年の伝統を持つ「古式大名行列（御神幸行列）」が夜に行われ、幻想的な美しさが魅力です。地元では「八所宮のおくんち」と呼ばれています。土曜日の22時に八所宮を出発し、1kmほど先の仮宮でしばらく休憩して、24時すぎに仮宮から八所宮まで戻ってきます。 神社のある「吉留（よしどめ）」という地名は、宗像郡（むなかたぐん）吉留村に由来します。 明治22年（1889年）吉留村・武丸村が合併して、吉武村が発足しました。 昭和29年（1954年）吉武村・東郷町・赤間町・南郷村・河東村が合併して宗像町が発足しました。 昭和56年（1981年）宗像町が市制施行して宗像市となりました。 平成17年（2005年）大島村が宗像市に編入しました。

（由 Google 翻译）龟野清酒酿酒厂入口：在竹丸发现了“清酒酿酒厂奈良有售”的牌子，一拐到路口就看到了八所神社的大鸟居⛩️。 我趁机去了八所神社。第一次见✨ 从宽阔的🅿️下去，右手边就是御手洗池。池塘里的水如果不是浑浊的话，看起来可能是清澈的吧？这棵八龙树的形状非常奇怪，树枝分叉，树干上有许多节，树皮包裹着球。 （电影） 如果抚摸树干，绕一圈走，就会发现对面有一个古老的节日遗址。他们肯定崇拜了整个神社的森林。 再往下走一点，就穿过了八所神社的鸟居⛩️。高度恰到好处的石阶也诉说着历史的故事，香菇的浆果滚滚而来……让你沉浸在森林的空气中。 再往上走一点，就能看到荒仁神社了。 我在参观之前阅读了流传下来的祈祷礼仪✨。 仿佛消除了我的忧虑，我收到了立即得到保护的消息，我对此表示感激。我曾多次前往瞻仰。 另外，爬上古树林之后就到达了神社。神社之所以得名，据说是因为这里供奉着八根神柱的地方。 当我收到押追鸟并抽签时，我又高兴了。 我也想在紫藤花的季节去参观。 我很庆幸能够在一次偶然的机会参观这座珍贵的神社。阿卡玛 八胜宫的圣酒来自龟尾。 清酒厂的奈良酒也很实惠，味道鲜美，带有淡淡的酒精味。 这是一个你会再次回来的敬拜课程。 （原文） 亀の尾酒造さんへの入り口:武丸に「酒蔵の奈良漬あります」看板を発見し、吸い込まれるように交差点を曲がると直ぐに大きな八所宮さまの鳥居⛩️でした。 せっかくなので、八所宮さまへ。お初✨ 広い🅿️から下ると右手に御手洗池があります。池の水は曇天でなければ、澄んで見えるかも？こちらの八龍様の木がものすごく不思議な形状の枝別れの龍の樹で、幹にコブがいくつもあり、樹肌が玉を包み込むようになっています。(動画) 幹をなでてぐるりと一周すると向かい側には古代の祭礼場。お宮全体の杜を拝んでいたのでしょう。 もう少し下ってから、八所宮様の鳥居⛩️をくぐります。ちょうどよい高さの石段も歴史を物語り、椎の実がコロコロ…森林の空気に包まれます。 少し上がると、「現人神社(あらひと)」 伝えられている祈願のお作法✨を読んでからお参りしました。 心配を吹き飛ばすように早速のご守護を頂戴した知らせが届き、もう、感謝感謝です。お礼参りに何度も訪れています。 さらに、古来からの木々の杜を上るとお宮に到着。お宮の名前は、八柱の神々をお祀りしている所だからだそう。 お汐井取りも頂いて、おみくじ棒を引いて、また嬉し。 藤の季節にも訪れてみたいです。 偶然にも尊いお宮さまへ参拝できて有難いです。赤間 八所宮様の御神酒は、「亀の尾」さんのでした。 酒蔵の奈良漬けもお手頃でお酒の香りが立つ美味しい瓜でした。 リピしちゃう参拝コースです。

（由 Google 翻译）该公司的名字似乎来源于它供奉着七代神的四对夫妇和八根柱子，而供奉的神灵组合是相当罕见的。 院内很安静，有古老神社特有的庄严和平静。 通往主殿和礼拜堂的鸟居有五个，但从第二个鸟居开始，院内的气温突然下降，空气也发生了变化，让人感觉神气增强了。 步道上长满青苔的石阶也增添了神圣的气氛。 主殿有雕刻装饰，值得一看。 七代神中，供奉的是第三代、第五代、第六代、第七代，但我不知道为什么第四代夫妻被排除在外。 一条大约50到60厘米长的橙色图案的蛇（可能是啄木鸟）出现在附近为我们送行，但它很快就躲了起来。 （原文） 神世七代の四夫婦八柱を御祭神としているのが社名の由来のようで、お祀りする御祭神の組み合わせがかなり珍しいです 境内は静かで、古社特有の厳かさ、落ち着きがあります 本殿・拝殿までは五の鳥居がありますが、二の鳥居から先は急に境内の気温が下がって空気が変わり、御神気が高まったように感じます 参道の苔むした石階段も神聖な雰囲気を助長します 本殿には彫刻が施されていて見応えがあります 神世七代のうち、お祀りされているのは3代5代6代7代ですが、第4代目の夫婦神が抜けたのは何故なのか疑問です 体長50〜60センチくらいオレンジ模様のヘビ(おそらくヤマガカシ)が近くに姿を見せてお見送りいただきましたが、すぐお隠れになりました

（由 Google 翻译）八胜宫是位于宗像市吉留的一座安静的神社。我每个月都会去看你。由于礼拜的人很少，所以可以毫无保留地唱诵祈祷文。 荒户神社位于八胜宫参道阶梯的顶端，特别受祈求治愈疾病的参拜者欢迎。有很多祈求病愈的海报，其中写满了来访者的愿望。 这是一个安静而平静的地方，特别是对于那些希望从疾病中康复的人来说，是一个特别的地方。它的魅力之一是礼拜者不多，可以慢慢地祈祷。 （原文） 八所宮は宗像市吉留にある静かな神社です。毎月お参りします。参拝者は少ないので、心置きなく祝詞の奏上ができます。 八所宮への参道の階段を登り切った所にある荒人神社は、特に病気平癒を願う参拝者に人気があります。病気平癒を願った張り紙が多数あり、訪れる人々の願いが込められています。 静かで心落ち着く場所であり、特に病気平癒を願う方にとっては特別な場所となっています。参拝者が少ないため、じっくりとお祈りすることができる点も魅力です。

（由 Google 翻译）位于宗像市吉留地区山中的历史悠久的神社。 据说神武天皇曾参拜过这座神社，战国时代的军阀、小早川家、福冈藩主也曾参拜过这座神社。 这里供奉的神灵似乎是八位神灵（四对夫妇的神灵），据说神德是家庭平安和婚姻和谐。 据导游介绍，它建于距今约1300年前，正殿的结构和雕刻极其细致，是一件珍贵的建筑和文化财产。 参观神社时，一定要看看后面的本宫，因为它的建筑风格与其他神社不同，很不寻常。 从一鸟居直通二之鸟居的参道，两侧都是杉树，但这里是享受参拜气氛的好地方。 路上还有一座现代神社（副神社？）。 如果住持在场的话，还可以获得御朱印印章。 （原文） 宗像市吉留地区の山中に鎮座する歴史深い神社。 神武天皇も訪れたとされ、戦国武将も小早川家や福岡藩主も参拝されているお宮。 御祭神は８柱の神様（４組の夫婦の神様）らしく、神徳は家内安全、夫婦円満とのこと。 案内では創建約1300年もあるらしく、本殿の造りや彫刻が極め細かく建築としても文化財としても貴重なものだと感じます。 参拝時は奥の本殿も他社と違った珍しい建築様式のため、ぜひご覧ください。 一ノ鳥居から二ノ鳥居の真っ直ぐ伸びる参道は、左右の杉木に挟まれながらも、参拝の雰囲気を味わうには心地よい。 参道途中に現人神社（末社？）もあります。 御朱印も宮司さんが居れば頂戴できます。

（由 Google 翻译）经过神社后，左边有一个大型停车场。距离入口有一段距离，但楼梯和斜坡都很平缓，所以一点也不难。 辖区也保持清洁。元旦去神社，还给孩子们分发了千岁糖。 神道教牧师不仅解释了神社的历史，还解释了神社在夜间点亮的灯光。非常感谢。 我在神社办公室收到了御朱印印章。 （原文） 広い駐車場が神社を通り過ぎると左手にあります。入口から少し歩きますが、階段も坂も緩やかなので全く辛くありません。 境内も綺麗にされていました。正月に参拝したのですが、子供達には千歳飴が配られていました。 神職の方に神社の御由緒だけでなく、三箇日の夜はライトアップされている事など説明して頂きました。ありがとうございました。 御朱印は社務所にて頂きました。

（由 Google 翻译）根据地点的不同，钓到的鱼的方式也完全不同💦感觉好像很多鱼都聚集在中央网里一样。当我接触工作人员时，他们很友善，乐于助人，教了我很多东西(*^^*) （原文） 場所によって釣れ方が全然違う💦中央のネットに沢山集まってる感じがしました。職員さんに声を掛けると手伝ったり色々教えてくれて親切でした(*^^*)

（由 Google 翻译）我空手而归，在当地租了又买了一些渔具。我钓到了很多鱼，但工作人员的态度很糟糕……我请了一位当地厨师把鱼做成了生鱼片。他精湛的厨艺让我所有不愉快的回忆都烟消云散了。 （原文） 手ぶらで行き現地でレンタルや購入で過ごしました。沢山釣れましたが、スタッフの対応が。。。地元で腕の良い料理人の方に刺身にして頂きました。見事な捌きで嫌な思いも吹っ飛びました笑

（由 Google 翻译）我不能像以前那样钓到那么多鱼了。除了洄游的鱼不多，一路上添加的鱼也不多，让他们钓鱼玩耍的服务也不好…… 欢迎初学者和家庭前来钓鱼！我想，如果你能以轻松的心态接受挑战，你就可以不灰心地回家。 （原文） 以前に来たときと比べ、釣れません。ヤズの回遊以外に魚影が薄く、途中の魚追加数も少ないし、釣らせる、遊ばせるサービスはイマイチ‥ ビギナーやファミリーのかたは釣りに来れて良かったね！って気楽な気持ちで挑めば気を落とさず帰れると思います。

（由 Google 翻译）新冠疫情之前，服务不错，鱼也钓得不错，但最近几年情况很糟糕。 一位技术娴熟的常客刚开始钓鱼不久就钓到了一条鲷鱼，然后为了打发时间，他用自己带来的磷虾，钓了一条10厘米长的鲭鱼，直到时间到为止。 如果鱼缸里没有鱼，就什么也钓不到。 有时我们会不小心放太多鲷鱼，但这真的只是运气问题。以前我们会放青鱼（条纹鲷和黄尾鰤），但后来价格上涨，我们吃腻了，所以冬天就不放了。我们只在节日钓鱼。即使是节日，钓到的鱼数量也大概不到以前的三分之一。 对于想感受海风，即使钓不到鱼，也能在防波堤上欣赏大海的人来说，这里是一个不错的钓鱼地点。 毕竟，年轻的员工很粗鲁。 （原文） コロナの前はサービスもよくそこそこ釣れたが、この数年は最悪。 上手な常連さんは、時間開始後すぐに鯛を一匹釣ったら、あとは持参したオキアミで10センチくらいのアジゴを釣って時間まで暇潰し。 生け簀の中に魚が居なければ、釣りようがないしね。 時々間違って鯛を多めにいれた日があるが、本当にまぐれ。昔は入れていた青物(シマダイとヤズ)は、単価が上がったとのことであき、冬もいれなくなった。は祭りの日のみ。そのお祭りの日にも数も以前の1/3以下でしょう。 海風に吹かれたい、魚は釣れなくても防波堤のなかで海をみていたい、という人向けの釣り場です。 若いスタッフ失礼だしね。

（由 Google 翻译）我坐在轮椅上，所以没能钓鱼太多。我很庆幸即使坐轮椅也能去钓鱼，而且还有厕所。 最近，我能够体验到捕获87厘米的黄尾鲷的真正乐趣，这条鲷鱼有48厘米大。 这是一个很棒的设施。 非常感谢大岛 Umingu 先生。 （原文） 私は車椅子生活なのでなかなか釣りができなかったのですが。車椅子の私でも釣りが出来トイレも完備してあるのです大変有り難いです。 最近ではブリの87cm鯛は48cmと大きいのも釣る醍醐味を味わえています。 ありがたい施設です。 うみんぐ大島さんいつも有難う御座います。

（由 Google 翻译）当我走到接待处时，有座位抽签，给了我一个自由座。位置不好，只能钓到两条鲷鱼和一条鰤鱼，但是中间靠网的两个人却钓到了很多鲷鱼。 我看着那些正在抓鱼的人们，感到沮丧。 而且，如果有小孩的话，鱼线会和其他人缠在一起，很麻烦。 （原文） 受付に行ったところ場所の抽選があり自由席となりました。その場所が悪く鯛とヤズの2匹しか釣れず中央のネット横にいた二方が何匹も鯛が釣れていました。 釣れている方を横目に悔しく思いました。 また子供がいると他の方に釣り糸が絡み迷惑でした。

（由 Google 翻译）除了这次，我还去过那里几次，很有趣。 那里承载着我许多回忆。 我钓到了几条鲷鱼。 （原文） 今回以外でも何度か行ったけど楽しかった。 思い出の場所でもあります。 鯛が何匹か釣れました。

（由 Google 翻译）[壮观的景色♪] 距离大岛码头最远的地方 我决定冒险前往那里，同时牢记返程船的时间！ 本来目标是灯塔和马蹄岩，但是不知道从灯塔怎么去，所以放弃了…… 如果你仔细看评论和照片，你会发现灯塔正面右侧的冲之岛说明牌旁的门是开着的，大家可能是沿着通往灯塔的一条看似分支隧道的小巷，从那里走向楼梯。 如果你有时间 我真的很想去那里...哈哈 我去的时候，门是关着的，我也不知道……我是意识到时间的，在没有仔细看里面是什么的情况下，甚至没有尝试打开它！ 离开灯塔的时候我心里想，“我不知道我要怎么去那个地方~”，但下次我想来一次马蹄岩的复仇之旅，并再次增加我的★。 ────────────────────────────── 对于那些前往灯塔的人 我认为如果您有租赁周期，这是一个值得一去的地方！ 走⇒可以清爽地走下斜坡。 返回 ⇒ 大部分时间都需要爬上去，所以除非有电动辅助，否则相当困难。 有些地方的路很窄。 ────────────────────────────────── 从这里返回一般道路，距离大岛码头还有很长一段路。 我认为最好至少留出 15 分钟的时间骑自行车。 （原文） 【絶景ポイント♪】 大島ターミナルからは一番遠い場所 帰りの船の時間を気にしつつ思い切って向かいました！ 灯台＆馬蹄岩を目指しましたが、灯台からの行き道がわからずそのまま断念… よくよくコメント欄や写真を見たら⇒灯台正面右側の沖ノ島を説明した看板横のドアが空いていたり、灯台に向かう途中の枝トンネルらしきところで横道へ向かったり、、皆さんそちらから階段へと向かったのかもしれません。 時間があれば ぜひ行ってみたかった…w 行った当時、扉は閉じていてわからず…時間も気にしつつで奥の様子もよく見ずに開けようともしませんでした！ 「あの場所にはどう行くんだろうね〜」と話しながら灯台を後にしましたが次回はぜひ馬蹄岩までリベンジして改めて★を増やしたいと思います ーーーーーーーー 灯台に向かう方へ レンタルサイクル有りきで行く場所かと思います！ 行き⇒ヒャッホーばりに坂道を爽快に下っていけます 帰り⇒大概のぼり有りきなので電動アシスト付き以外はかなりきついです。 道幅も狭いところあり ーーーーーーーーー こちらから一般道路に戻り大島ターミナルまでまだまだ距離あります 自転車で15分以上は余裕をもったほうがよいかと思います

（由 Google 翻译）灯塔本身很一般，但是从通往灯塔的路上看到的景色很棒！ 附近有三浦洞和马蹄岩也很不错。 灯塔似乎于 1920 年点亮，瓷砖外墙营造出这种氛围。 虽然不能进去，但是从场地上眺望大海的话，可以看到马蹄岩所在的海角，景色很美。 也许是因为灯塔的景色和灯塔上的景色很壮观，很多游客来这里徒步、骑自行车、开车。 （原文） 灯台そのものは普通だけど、そこに行くまでの道からの眺めが良い！ 近くに三浦洞窟や馬蹄岩があるのも良かった。 灯台は大正15年に灯火したらしく、タイル張りの外観がその雰囲気を醸し出す。 との中には入れないが、敷地内から海を望むと、馬蹄岩がある岬も望め眺めが良い。 灯台を望む景色も、灯台から望む景色も素晴らしいためか、トレッキングやサイクリング、ドライブで訪れる観光客も多い。

（由 Google 翻译）一座白色的小灯塔。虽然是一个小岛，但是旅游景点却出奇的多。附近有三浦洞窟和炮台遗址。如果你来大岛徒步观光，上下山可能会比较困难，但至少值得来一次。 冬天风很大，呆不了太久，所以如果是初夏来的话，风会好，阳光也不会那么强烈，所以拍大海和灯塔的照片还是不错的。渡轮班次很少，所以如果停留时间太长，可能会因为出发的人太多而上不去，所以最好留出充足的时间。我去的时候，有很多家庭来钓鱼，所以不能骑车。轻便摩托车和其他类型的摩托车价格便宜，可能是游览岛屿的最佳方式。原因是它可以容纳两个人，并且可以在公共道路上以与汽车相同的速度行驶。 （原文） 白色の小さな灯台です。小さい島ながら観光地が案外と多いです。近くには三浦洞窟や砲台跡などがあります。徒歩で大島に観光に来た方ですと、山をのぼって降りてと大変ですが、一度は観光に来て見ては。 風が強いので冬場は長居はでｋないと思いますので、初夏に訪れると風も心地よくて、そこまで日差しも強くないので海と灯台を撮影するといいですよ。フェリーの便数が少ないので、長居すると帰る人が多くて乗れなくなることもあると思いますので、余裕を持って帰った方が良いです。私が訪問した際には釣りをしに来ている家族連れなどが多くて、乗れない所でした。原付二種などのバイクが料金も安いので島を回るのには一番良いかもしれません。理由としては二人乗りでますし、一般道も車と同じスピードで走行出来るからです。

（由 Google 翻译）这是一个历史悠久的地方。 （原文） 歴史ある場所ですね。

（由 Google 翻译）您可能需要租车。 否则，您将不得不从风车观景台沿着长廊步行。 （原文） レンタカーが必要かも。 それ以外は風車展望台から遊歩道を歩く事になります。

（由 Google 翻译）这是一座小灯塔。 周围都是壮观的景色！ 我觉得步行来会比较困难，所以建议租自行车。 （原文） 小さめの灯台です。 周囲には絶景が広がっています！ 徒歩で来るのはキツいと思いますので、レンタルサイクルをオススメします。

（由 Google 翻译）虽然是一个小灯塔，但是可以看到周围的大海，真是一个壮观的景点✨ （原文） 小さい灯台ですが周囲の海が見渡せ、絶景スポットでした✨

（由 Google 翻译）离灯塔很近，但是中间的地基有点崎岖。 （原文） 灯台から近いですが、途中から若干、足場悪いです。

（由 Google 翻译）尽管有些地方的立足点很差，但我还是设法到达了那里。这里供奉着地藏菩萨，我们热情地牵着手。 （原文） 足場の悪い所もあり何とか辿り着く事が出来ました。お地蔵様が祀られており、心込めて手を合わさせて頂きました。

（由 Google 翻译）从灯塔旁边的楼梯步行约10分钟即可到达。 不知道是手工做的还是自然做的。 一个类似洞穴的东西正在蔓延开来。 里面供奉着几尊佛像。 洞穴内部正在塌陷，去那里要小心⚠️ 一路上有些地方的立足点有些崎岖。 （原文） 灯台横の階段から10分ほど歩くと着く 手作りか自然にできたかはわからないけど 洞穴みたいなのが広がっていた 中には仏像が何体か祀られている 洞窟内は崩れかけてるので行く場合は注意⚠️ 道中も若干足場の悪いところもある

（由 Google 翻译）从大岛灯塔步行约10分钟。由于步道狭窄且有很多起伏，并且只适合在未铺砌的道路上行走，因此需要穿运动鞋。与其说它是一个山洞，不如说它更像一个山洞。 （原文） 大島灯台から徒歩で１０分ほど。狭くアップダウンの多い未舗装の徒歩専用路を行くため、運動靴が必須。洞窟というよりは洞穴と言った方が近い。

（由 Google 翻译）可以驾车、骑自行车或步行前往大岛灯塔。如果您开车，可以在灯塔附近停几辆车。从这里您只能步行。从灯塔到洞穴需要5到10分钟。 前往溶洞的旅程又是另一番壮观的景色。 （原文） 大島灯台まで車・自転車・徒歩でアクセス可能です。車の場合、灯台付近に数台駐車可能です。ここから先は徒歩でしか進めません。灯台から洞窟まで５分から１０分で到着します。 洞窟までの行程が、また絶景です。

（由 Google 翻译）据说曾有一位基督教牧师隐居于此，气氛庄严，融佛教与基督教于一身。 虽然离灯塔不远，但脚手架有很多地方年久失修，要小心。 （原文） キリスト教の神父が隠れ住んでいたそうで、仏教とキリスト教が混在した厳かな雰囲気。 灯台から距離はそう遠くないけど、足場がボロボロの場所も多いので要注意。

（由 Google 翻译）从灯塔步行大约需要10到15分钟。 那里没有灯，所以如果你去那里，趁天还亮的时候去。不能说这是一条容易走的路。 另外，在洞内游览时请勿大声喧哗。由于风化，部分天花板已经倒塌。 （原文） 灯台より歩いて10分から15分位で到着しました。 電灯など無いのでいくなら明るい内にいきましょう。お世辞にも歩きやすい道とは言えません。 それと洞窟内も騒がず静かに観光しましょう。天井が風化の為一部崩れ落ちています。

（由 Google 翻译）我来这里是为了打推杆高尔夫球，但是天气太热了，我打了一半就不得不退赛了。 等天气凉了我可能会回来。 然而，这是一个非常困难的课程。即使是那些有高尔夫经验的人也会遇到困难。 （原文） パットゴルフ目的で来たけど、暑過ぎてハーフ回ってリタイヤしてしまった。 涼しくなってからまた来ようかな。 しかし激ムズなコース。ゴルフ経験者でもなかなか苦戦する。

（由 Google 翻译）草坪面积很大，逛起来很舒服！ 但！ ！ ！ Aqua Dome 是唯一换尿布的地方吗？ ！而且，只有女厕所。 请注意，幻灯片上没有人！ 请务必提供尿布更换区！ （原文） 芝生広場が広くて過ごしやすい！ しかし！！！オムツ替えの場所がアクアドームのみ？！しかも女性トイレしかないという。 滑り台の方にはありませんのでご注意を！ オムツ替えの場所ぜひ整備お願いします！

（由 Google 翻译）尤里克斯旁边有一个非常大的广场。它是如此之大，以至于我很困惑，不知道该怎么办。还有室内游泳池、室外游泳池、健身房、高尔夫球场、足球场等，如果能和Yurix有机地连接起来的话会很有趣。公园里还有游乐设施，如果把像小溪一样流淌的水边连接到公园里，这里将成为一个更适合儿童和小学生玩耍的舒适场所。为什么不在水边放置一个凉亭或长凳呢？我认为这是一个仍然有很大潜力的空间。 （原文） ユリックスに隣接する本当に広大な広場です。広すぎて何をすればよいのか戸惑うほどです。屋内プールや屋外プール、ジムやパターゴルフ場、サッカーグラウンドなどもあってユリックスと有機的につなげていけば面白いと思います。また遊具のある公園もあるので、園内を小川のようにながれる水辺を連動させていくともっと子どもや小学生なども楽しめる居心地のよい場所になりそうです。水辺のところに東屋とかベンチなどを置いてみてはいかがでしょうか？　まだまだ可能性がある広場だなと思います。

（由 Google 翻译）我去了游泳池。好像有一条漂流河，一个滑梯，还有一个儿童游泳池。这似乎是一个公共泳池设施，大小正好适合小学生以下的孩子观看。周围有广阔的草坪、公园、山丘、多功能广场、图书馆、室内恒温泳池，所以我觉得这里的设施很齐全，如果你自己带球、羽毛球、床单等，可以花上一整天！在这里放松一天。至于食物，只有一间餐厅。他们在泳池前卖一些小吃。 （原文） プールに行きました。流れるプール、スライダー1つ、子どもプールがあるようです。小学生までの子ども達には、目の行き届くちょうど良い規模の公共プール施設のようです。周りは広大な芝生や公園、丘や多目的広場、図書室にホール屋内温水プール等もあり、とても充実した施設だと思います!ボールやバトミントン、シート等持っていけば、のんびり１日滞在出来ますね。食べものは、レストランが1つあるだけです。プールの前に少し軽食が売ってます。

（由 Google 翻译）我八月中旬去的，草坪正在养护中。 您可以舒适地慢跑或步行。 宗像尤里克斯附有投币式储物柜。 （原文） 8月中旬に行きましたが、芝生養生中でした。 気持ちよくジョギングやウォーキングができます。 宗像ユリックスにはコインロッカーが併設していました。

（由 Google 翻译）虽然很宽敞，还有人工河，不过在游玩之前最好还是做好防虫措施。 （原文） とても広くて、人工の川がありましたが、虫除け対策をしっかりしてから遊んだ方が良いかも。

（由 Google 翻译）游乐设施相当受欢迎，人也很多💡 可以在草地上慢慢的玩耍🎵 这一天天气很好，凉爽，观看起来很舒服💓 （原文） 遊具の所はけっこう人気で人が多い💡 芝生の所は割りとゆっくり遊べる🎵 この日は天気がよくて涼しかったので見てても心地よかった💓

（由 Google 翻译）⛩️折旗神社⛩️ 我去【折旗神社】参拜。那天天气很好。 这里位于海边的住宅区深处，开车时要小心。尤其要小心持有其他地区牌照的汽车（因为它们驾驶时就好像冒着生命危险去捕鲜鱼或钓鱼）。 神社下面有一个停车位。 隔壁还有大手水屋，也不错。 眼前是通往神社的阶梯。 如果您担心腿部或腰部的问题，请不要给自己太大压力。 神社内有几只友善的猫，您可以与它们玩耍。光是看着就觉得可爱又让人心旷神怡。 （有过敏体质者请慎用） 楼梯中间有一个神社办公室，从这里看到的景色也不错。楼梯两侧还有【今宫神社】。在您到达顶峰之前，爬楼梯是很好的锻炼方式。 从本殿眺望的景色也非常美丽。再往左走，有一条通往冲之岛展望台的山路。这是一次相当大的攀登。 正殿里有写有御朱印，不过如果你是一个对字有讲究的硬核人士，也可以让你亲手写下🙏 很高兴能够安静地参观神社，除了我之外没有其他游客。 （原文） ⛩️織幡神社⛩️ 【織幡神社】へ参拝に伺いました。当日は天候も良くよかったです。 海沿いの住宅街の奥まった処にあるので運転には注意。他地域ナンバー車は特に要注意（鮮魚or釣りに己の命をかける様な運転しているので） 神社の下に駐車場のスペースあり。 すぐに御手水舎もありGOOD。 視線の先には社へと続く階段が…。 足腰に不安を抱える方は無理をしないで貰いたいと思います。 神社敷地内には人懐っこい猫ちゃんが数匹いて遊ぶ事も出来ます。見てるだけでも可愛いし癒やされます。（アレルギーの方は注意必須） 階段の途中に社務所がありココからの景色も良いです。階段の両脇にも【今宮社】などあります。階段は登りきるまでイイ運動になります。 本殿からの景色もとても良いです。左奥は更に沖ノ島展望所に向かう登山道があります。かなり登りです。 本殿には書き置き御朱印がありますが直書きにこだわりを見出すハード系な御方は直書きも頂けますよ🙏 私の他に訪問客もなく静かにゆるりと参拝が出来て良かったです。

（由 Google 翻译）⛩ 神社名称：折畑神社（Orihata-jinja），当地人亲切地称之为“色番大人”。 折畑神社位于福冈县宗像市金崎，是被收录于《延式》的神社，自古以来就与日本历史有着深厚的渊源。其地位仅次于宗像大社，堪称日本第二大圣地。本视频将带您探索这座坐落于面朝大海的神圣岬角上的折畑神社不为人知的历史和神奇的力量。对于喜欢参拜神社或寻求强大能量点的人来说，这绝对是必看之作。 🙏 供奉神明 [本尊] 竹内大臣（竹内庶根） 相传他辅佐神宫皇后，侍奉五代天皇，是一位传奇的忠臣，被奉为长寿之神和军运之神。 住吉大神（住吉大神） 志贺大神（志贺大神） [合祀神明] 这里供奉着天照大神、宗像大神、八幡大神、壹岐吉祥大神等八位神明。 📜历史 神社的创建日期不详，但在平安时代初期编纂的《延喜神明帖》中，该神社被列为明神大社，足见其悠久的历史和崇高的地位。 神社名称由来（织旗传说）：相传神功皇后平定三国时，本尊竹内庶根在此织造红白相间的军旗，祈求胜利，这就是“织旗”神社名称的由来。 守护国土，航海安全：自古以来，神社作为降藩神、守护海上航路的神明，深受历代朝廷的崇敬，并在此举行国家祭祀。 鞋冢传说：相传竹内庶根活了300多岁，在这片海岬上留下鞋子升天。神社境内供奉着一座“鞋冢”。 这片海岬，海风和海浪声不断，是一处神圣而充满力量的圣地。 📍 位置 福冈县宗像市金崎224号（邮编811-3512，佐贺山半山腰） （原文） ⛩ 神社名：織幡神社（おりはたじんじゃ） 地元では**「シキハン様」**とも呼ばれ、親しまれています。 福岡県宗像市の鐘崎に鎮座する織幡神社は、古くから日本の歴史と深く結びついてきた延喜式内名神大社であり、宗像大社に次ぐ格式を持つ由緒正しき聖地です。この動画では、海に面した神聖な岬に鎮座する織幡神社の、知られざる歴史と霊験を探ります。神社巡りが好きな方、強力なパワースポットを探している方にとって、必見の内容です。 🙏 御祭神 【主祭神】 武内大臣（たけしうちのおおおみ / たけうちのすくね） 神功皇后を助け、五代の天皇に仕えたとされる伝説的な忠臣であり、長寿と武運長久の神として信仰されています。 住吉大神（すみよしのおおかみ） 志賀大神（しかのおおかみ） 【合祀神】 天照大神、宗像大神、八幡大神、壱岐眞根子臣など八柱を祀ります。 📜由緒 創建時期は不詳ですが、平安時代初期に編纂された『延喜式神名帳』に名神大社として記載されており、その歴史の古さと格式の高さがわかります。 社名の由来（旗織伝説）： 神功皇后が三韓征伐に際し、主祭神の武内宿禰がこの地で戦勝を祈願して赤白二流の軍旗を織ったことが、「織幡（おりはた）」の由来と伝えられています。 鎮護国家と航海安全： 古くから異国降伏・海路守護の神として、歴代朝廷から篤い尊崇を受け、国家的な祭祀が執り行われてきました。 沓塚（くつづか）の伝説： 武内宿禰が300余歳の長寿を保ち、この岬で沓（くつ）を残して昇天（神去）したという伝説が残されており、境内には「沓塚」が鎮座しています。 この岬は、潮風と波の音が絶えず響く、まさに神聖な雰囲気を持つ強力なパワースポットです。 📍 鎮座地 〒811-3512 福岡県宗像市鐘崎２２４（佐屋形山中腹）

（由 Google 翻译）位于宗像市东北边缘的一座历史悠久的神社，守护着渔村金崎。虽然需要攀登约130级石阶，但从院内眺望玄界海和金崎的鳞次栉比的房屋的景色非常壮观。据说寺内和寺庙的道路上都有猫，但遗憾的是我去的时候没能见到它们。我希望下次能见到你。 （原文） 宗像市の北東端、漁師町鐘崎を見守るように鎮座する由緒ある神社。石段を130段ほど上る必要があるが、境内からの玄界灘や鐘崎の家並みの眺めは素晴らしい。境内や参道には猫ちゃんがいるということであるが、残念ながら自分が訪れた時は猫ちゃんたちに会えなかった😺。次回は会えるといいな。

（由 Google 翻译）没有任何解释，它是一座散发着大海气息的港口城镇中的神社，但却是10世纪编撰的延仪式神道名册中列出的筑前国11个神社之一，有着悠久的历史和正式的地位。供奉的神明是竹内须久音。 传说金崎地区曾有一口钟沉入海中，江户时代的筑前国风土记记载，从三官带来的一口钟沉没了，足利义正在位时，宗像住持试图将其拉起，却发生了奇怪的事情，众人都惊慌失措，当黑田长政试图拉起时，风雨突然变得猛烈，最终人们开始祈雨。 最后，在1919年，它被成功打捞出来，原来是一块巨大的石头……陈列在神社的参道上。有很多猫已经习惯了人类的靠近。 神社的后面有早形山，据说竹内须久音因为这座山的景色非常好，所以想将它供奉在这里。穿过森林，就能看到大海，景色很美。小屋前方有悬崖，请勿越过绳索。即使你想从海上看这座山，除非坐船，否则是看不到的。 （原文） 何の説明も見なければ、海の匂いがする港町の神社ですが、10世紀に編纂された延喜式の神名帳に記載されている筑前国11社のうちの1社で、その歴史と格式があります。御祭神は武内宿禰さんです。 この鐘崎には釣鐘が海に沈んでいるという伝説があったそうで、江戸時代の筑前国続風土記には、三韓から持ってきた鐘を沈めたという伝承、足利義政の頃に宗像の大宮司が引き上げようとしたら異変が起きて皆が恐怖したこと、黒田長政公が引き上げようとしたときも急に風雨が激しくなったこと、そのうち雨乞いをするようになったこと、などが書かれています。 そして、ついに1919年に引き揚げに成功した結果、巨石だったそうで...それが参道に展示してあります。参道は人に慣れた猫がたくさんいます。 拝殿の奥には佐屋形山があり、この山の景色が良かったので、武内宿禰さんはここに祀って欲しいと伝えていたとか。林の中を進むと、海が見えてきて、その景色も良いです。小屋の先は崖なのでロープより先には行かないでくださいね。海からこの山を見たくても船に乗らないと見られなさそうです。

（由 Google 翻译）港口城镇独有的神社。 拾级而上，可以饱览下方港口城镇的壮丽景色。 翻越神社后的山峰，还能欣赏到日本海的壮丽景色。 如果您有时间，不妨前往参观。 （原文） 港町ならではの神社。 上に続く階段を登り、見下ろす港町の景色も素敵です。 裏山の山を乗り越えると、日本海側の眺望も楽しめます。 お時間が有ったら立ち寄って見るのも楽しいと思います。

（由 Google 翻译）真是个很棒的神社。虽然在栃下神社可以直接盖上朱印，但除了神社长以外，似乎还有人会邮寄给猫咪盖朱印，所得款项将用于猫咪保护活动。 （原文） 素敵な神社でした。御朱印は年毛神社で直書きでいただけますが、御神職とは別の方も猫ちゃんの御朱印を郵送などで行なっておられて🐈ちゃんの保護活動に充てられているそうです。

（由 Google 翻译）这里有很多友善的小猫🐈‍⬛！ 如果你继续往左走，就能到达一个可以看到对面大海的地方。不过，单程大约需要10分钟，而且有一些上下坡，就像在山里徒步旅行一样，所以要小心！ 景色不太好。 （原文） 人懐っこいにゃんこちゃん🐈‍⬛がたくさんいますよ！ 左奥に進むと、逆方向の海が見えるところまで行けます。が、片道10分？ほどかかるうえ、山歩き並みの場所でアップダウンもありますのでご注意を！ 見晴らしはそんなによくありません。

（由 Google 翻译）我第一次去宗像由莉克斯是为了看艺人的现场演出。这里感觉也兼作当地的社区会馆。馆内附设图书馆，即使不是市民也可以阅读。候场大厅也很大，为前来观看演出的人们提供了休息的空间。活动大厅足够容纳2000到3000人，座位在第15排，虽然看不到后面的座位是什么样子，但彼此之间似乎可以互相看到，不会重叠。大人们站在第15排时，与舞台上的艺人处于同一高度。 家长和孩子们一起参与，孩子们一开始对音响和灯光感到很惊讶，但慢慢地就习惯了，在安可时，他们兴致勃勃地挥舞着手和身体。空调很舒服，我在舒适的温度下观看了现场演出。 （原文） アーティストのライブで初めて宗像ユリックスへ訪れました。地域のコミュニティホールを兼ねているようです。図書館が併設してあり、市民でなくても閲覧が可能でした。待合ホールも広く、ライブ目的で来てた方々もゆっくりできるスペースがありました。イベントホールは2,000〜3,000名収容できる規模、席順が15列目でしたので後ろの客席の様子は伺い知れませんが、重なり合うことなく見れていたようです。15列目は、大人が立つとちょうどステージ上のアーティストと同じ目線でした。 親子で参加しましたが、子供は始め音と光にびっくりしてましたが徐々になれ、アンコール時はノリノリで手や体を動かしていました。空調も快適で適温でライブを見れました。

（由 Google 翻译）这是我第一次使用这个停车场去看演唱会。停车场不大，我当时在一楼前排中间的位置，但从整个区域来看，似乎从后排或二楼的座位也能获得不错的视野。 演唱会开始前也有地方可以等候。 停车场免费且宽敞，所以我觉得只要不是离场馆太近，应该都能找到停车位。 我丈夫行动不便，所以我们想把车停在离场馆近的地方（1号停车场），因此我们在开门前一个半小时就到了，但是没有空位，所以我们只好停在稍远一点的停车场。如果你把车停在离场馆远一点的地方，回家的时候可能会更快一些。 （原文） ライブでの利用は初めてでした。こじんまりとした感じで、私は１階前列真ん中に近かったのですが、全体を観わたすと、後方や2階席でも見やすそうです。 ライブ前に待てるスペースもありました。 駐車場は無料で、広いので、会場近くでなければ停められるのではないかと思います。 夫が歩行に困難なため、会場近く（第1駐車場）に停めたくて、開場１時間半前に到着しましたが、空いてなくて、少し離れた駐車場に停めました。帰りに出るときは、会場より離れているほうが、出れるのが早いのかもしれません。

（由 Google 翻译）我认为很少有设施同时拥有音乐厅和天文馆（两者都很小）。 这个设施里面还有一个咖啡厅（关门比较早），还有各种大小房间举办的艺术展览，还是蛮有趣的。 天文馆节目有固定的开始时间，如果迟到，就必须等到下一个节目。成人和儿童的节目好像是交替播放的，所以建议在自动售票机买票之前先咨询一下工作人员。 我扣了一颗星，因为天文馆内部很小，中间的投影仪很碍眼，看不清。 （原文） コンサートホールとプラネタリウム(どちらも規模は小さめ)が併設してある施設って、珍しいと思う！ この施設内にはカフェ(割りと早く閉まる)もあるほか、大小の部屋を活用して美術作品の展示会なども催されたりしていて、なかなか面白い。 プラネタリウムはプログラムの開始時刻が決まっており、遅れると次の回まで待たなくちゃです。大人向けと子ども向けのプログラムが交互に上映されてるようなので、券売機で券を買う前に、スタッフの方へ確認することをオススメします。 プラネタリウムの内部が狭く、真ん中にある投影機が邪魔で見ずらかったため星ひとつ減で。

（由 Google 翻译）“宗像百合”是一座以市花百合和市树樟树命名的综合设施。😃 它设有活动大厅、图书馆、游泳池、天文馆🪐、网球场等，为宗像市民及周边城镇居民提供便利！ （原文） 『宗像ユリックス』は、市の指定の花『ユリ』と指定の木『クスノキ』から名付けられた複合施設です😃 イベントホールをはじめ、図書館・プールやプラネタリウム🪐にテニス🎾コート等もあり、宗像市民や近郊市町村の人々の役に立ってますね！

（由 Google 翻译）我们每年都会举办全接触式空手道锦标赛。价格合理，并且我们备有您所需的所有租赁设备。 （原文） 毎年フルコンタクト空手の大会を開催させてもらっています。価格もリーズナブルで備品レンタルは準備万端に揃ってます。

（由 Google 翻译）这是一个很大的场馆，好像经常举办各种大型活动。 我去过那里参加活动，也去打卡听音乐会。 入口附近的停车场很大，但有时Yurix同时举办多个活动时，停车场似乎会很拥挤，而且除非你一大早就去，否则1号停车场是停不下来的，所以离得这么远可能会有点累…… （原文） 色んな大きなイベントをやってるみたいで大きな施設です。 私はイベント参加や音楽コンサートの受付で行った事があります。 入り口近くの駐車場は結構広いんですが、たまにユリックスであるイベントが幾つか重なってる時は、かなりの台数になるみたいで朝早くないと第1駐車場が使えず遠いのがちょっと疲れますね…。

（由 Google 翻译）我第一次去那里是为了参加一个叫做“秋季尼亚皮节”的活动。 那里宽敞凉爽，彩色玻璃也很漂亮。 停车场也很方便，所以我很想再去一次！ （原文） 『秋のにゃぴ祭り』というイベントで初めて行きました。 広くて涼しくて、ステンドグラスがステキでした。 駐車場もあり便利だったので また行きたいです！

（由 Google 翻译）建议附近可以洗个5分钟热水澡200日元。 海水清澈又美丽！ （原文） 近くに200円で5分間の温水シャワーを利用できるのでおすすめです。 海水は透明度が良く綺麗でした！

（由 Google 翻译）这里有浅滩，可以带孩子玩耍，附近还有时尚商店，是洗澡、吃快餐的好地方。我想放松一整天 （原文） 子供連れで遊べる遠浅な海岸と、近くにお洒落なお店があって、シャワーもちょっとした食事も困らない良いところです。一日中ゆっくりとしていたいです

（由 Google 翻译）我去过这个海滩两次。它有很大的潜力，特别是因为水平静而清澈，但最大的问题是清洁度。一间公共浴室是开放的，但非常脏。另一间带淋浴的房间被锁了。海滩本身很脏，到处都是瓶子/垃圾、塑料等。我知道本月早些时候发生了几场风暴，但清理工作应该已经完成​​。赤脚走在这里很危险。 （原文） I visited this beach twice. It has a lot of potential especially because the water is calm and clear but the biggest problem is cleanliness. One public bathroom was open but it was super dirty. The other one which included the showers was locked. The beach itself was filthy with bottles/garbage, plastic, etc. I understand there has been a few storms earlier in the month but the clean-up of that should have already been completed. It was hazardous to walk barefoot here.

（由 Google 翻译）公众处于边缘？显然，阵雨从 2018 年 7 月 16 日开始。最好提前向政府办公室询问一下。 我不知道还能做什么，所以我去浴室换了衣服哈哈 我很喜欢沙滩和岩石海岸，而且人不多真是太好了。 （原文） 端にある公共？シャワーは2018年は7月16日から、らしいです。事前に役所などに聞いておいたほうが良さそう。 他の手立てはわからないのでトイレで着替えましたw 砂浜と岩場での磯遊び両方楽しめ、また人が少ないのはとても良かったです。

（由 Google 翻译）由于潮起潮落而出现岩石区域。 （原文） 干満により岩場が現れます。

（由 Google 翻译）我是在开海前一天去的，所以不能使用休息区，不过好像从开海那天起就可以使用休息区了。休息区被设计得像一个社区中心。 （原文） 海開きの一日前に行ったので、休憩所が使えなかったですが、海開きの日からは休憩所が使えるようでした。休憩所の作りは公民館みたいな感じでした。

（由 Google 翻译）非常适合小孩子在海里游泳。即使在夏季游泳季节，这里也空无一人。水质特别好，还有海星。 （原文） 小さい子供の海水浴に最適である．夏の海水浴シーズンでもがらがらである．水質は極めて良く，ヒトデがいる．

（由 Google 翻译）我被水母蜇了。海藻是否缠住了你的腿和手臂？一想到这里，我就感到一阵剧痛。 已经一个多星期了，但还是有一些地方... 这个标记会消失吗？就是这样的感觉。 所以小孩子需要特别小心。 （原文） クラゲに刺されました。海藻が足、腕に絡まったかな？と思った瞬間激痛が走ります。 １週間以上経ちましたが、今だにポツポツと跡になってます、、、 この跡は消えるの？って感じです。 なので小さい子供は特に注意が必要です。

（由 Google 翻译）这是一个美丽的沙滩。 还有一些岩石地区。这不是海滩。 （原文） 綺麗な砂浜です。 岩場も少しあります。海水浴場ではありません。

（由 Google 翻译）对于这里的风景，每个人都有自己的看法…… （原文） ここの景色の感想は各々で…。

（由 Google 翻译）有点害怕，因为周围有很多神圣的地方。 从这里看日落看起来很美。 （原文） 周りが霊場ばっかりでちょっと怖い。 ここからの夕日は綺麗そうだ。

（由 Google 翻译）当我钓鱼回来时，我的车被损坏了。这似乎是一个士气低落的地方。 （原文） 釣りから戻ると車に傷をつけられていました。モラルの低い場所のようです。

（由 Google 翻译）美丽的沙滩 （原文） きれいな砂浜

（由 Google 翻译）一个美妙的夜晚。 （原文） 幻想的な夕刻。