阿伯丁中35个最佳公园和花园

美!

（由 Google 翻译）达西公园冬季花园是举办婚礼的独特而美丽的地点！郁郁葱葱的绿色植物、生机勃勃的花朵和最绚丽的自然光——就像步入阿伯丁市中心的一个热带小天堂。气氛轻松又浪漫，是捕捉爱情故事的完美背景。很容易成为我最喜欢的拍摄地点之一，它永远不会让人失望！ （原文） Duthie Park Winter Gardens is such a unique and beautiful spot for a wedding! Lush greenery, vibrant blooms, and the most gorgeous natural light—it’s like stepping into a little tropical paradise in the heart of Aberdeen. The atmosphere is so relaxed and romantic, making it the perfect backdrop for capturing love stories. Easily one of my favourite spots to photograph, and it never disappoints!

（由 Google 翻译）宁静美丽的家庭度假胜地 杜西公园是阿伯丁一片迷人的绿洲——精心维护，拥有美丽的花坛、宽阔的草坪和宁静的小径。其中最引人注目的是令人叹为观止的大卫·韦尔奇冬季花园，是享受自然风光的完美之选。这里非常适合家庭散步、野餐或静谧的放松。免费参观，交通便利——强烈推荐！ （原文） Peaceful and Beautiful Family Spot Duthie Park is a charming green oasis in Aberdeen—immaculately kept, with lovely flower beds, wide lawns, and serene pathways. The highlight is the breathtaking David Welch Winter Gardens, perfect for a nature escape. Great for family strolls, picnics, or quiet relaxation. Free to visit and easily accessible—highly recommended!

（由 Google 翻译）尽管多年来在唐桥上学，也经常去城里探亲，但我从来没去过杜西公园。我忘了那里有个冬季花园，它的景色真是美得让我印象深刻。我也很喜欢那里的咖啡馆——很棒的咖啡和美味的蛋糕。 （原文） I have never been to Duthie Park despite going to school in Bridge of Don and visiting family in the city over the years. I forgot there is a winter garden and I was impressed by how lovely it was. Enjoyed the cafe too - great coffee and lovely cakes

（由 Google 翻译）这里是散步、慢跑、放松、玩耍、骑自行车等活动的好地方…… 此外，“温度屋”更是为这里增添了巨大的价值。 （原文） Good place to walk, jogging, relax, play arrears, cycling etc etc… Also specially the “Temperature House” bring a huge value the place.

（由 Google 翻译）一片广阔的绿地，您可以在这里放松身心，欣赏温室里五彩缤纷的花卉和奇花异草。 （原文） Rozległy zielony teren, w którym można się zrelaksować, a w znajdującej się tam oranżerii zachwycić kolorowymi kwiatami i egzotycznymi roślinami.

（由 Google 翻译）很棒，我在那里穿着苏格兰短裙散步，虽然下着大雨，但感觉很棒，天气很好，景点很多，可以玩的地方也很多，而且离商店也很近，如果有机会，我推荐大家去那里，那里的人都很热情友好 （原文） Was great, I was up there when doing the kilt walk an was really nice despite the heavy rain had lovely day an beautiful sites an things to do an close to shops also, ado recommend going if get the chance people were really warm an friendly

（由 Google 翻译）可爱的公园就在阿伯丁大教堂旁边，面积很大。散步的最佳区域，也适合遛狗。尽管天气寒冷，许多人还是带着他们的狗出去散步。 周围有长凳和垃圾箱，还有许多可供散步的小路。他们把这个公园管理得很好。这里一定是夏季野餐的最佳地点。旁边有河流流过，风景也很美。步道没有泥土，所以如果你下雨天去，就会很泥泞。有一个儿童游乐场，使其成为家庭活动场所。漂亮的大树林区非常漂亮。值得一走，而且不花钱。 （原文） Lovely park very next to Aberdeen Cathedral spreading on a big area. Best area for a walk and dog friendly too. Many people were out with their dogs for a walk even it was freezing cold. There are benches and bins around and many pathways to take for a stroll. They manage this park well. It must be best place for a picnic in summer. There’s river flowing next to it which is also very picturesque. The trails are out of dirt so if you go on the rainy day they will be muddy. There is a playground for children making it a family place. Nice big woods area which is very beautiful. Worth a walk which cost nothing.

（由 Google 翻译）位于老阿伯丁的公园美丽宽敞，拥有河畔步道、色彩缤纷的花园，以及一个以古老的瑟姆先生小火车为主题的大型游乐区。非常适合家庭、徒步爱好者和自然爱好者。顿河周围野生动物众多。提供免费停车。环境宁静，维护良好，是放松身心、享受一天的完美选择。 （原文） Beautiful, spacious park in Old Aberdeen with riverside walks, colourful gardens, and a great play area featuring the old Mr Therm engine. Ideal for families, walkers, and nature lovers. Lots of wildlife around the River Don. Free parking available. Peaceful, well-kept, and perfect for a relaxing day out.

（由 Google 翻译）我喜欢这个公园，它有很多东西可以提供，它有可爱的小路，我认为这些小路适合婴儿车/轮椅。 有很多适合遛狗的草地，还有大片区域可以踢球。 这里有一个奇妙的游乐园，任何喜欢火车的孩子都会惊叹不已。 我认为有厕所，但我不确定。 还有一个漂亮的花园区。 在阳光明媚的日子里，这个公园是您该去的地方。 哦，如果您决定开车旅行，这里还有停车场。 （原文） I adore this park, it has lots to offer, it has lovely paths which I think are pushchair/wheel chair friendly. Lots of grassy areas for dog walkers and large area to kick a ball around. There is a fantastic play park which any children who love trains will be amazed at. I think there are toilets but I'm unsure. There is a lovely garden area too. On a sunny day this park is the place to be. Oh and there is parking if you decide to travel by car.

（由 Google 翻译）阿伯丁的西顿公园是一片美丽的绿地，占地27公顷，位于老阿伯丁街区。这座备受欢迎的公园为各年龄段的游客提供丰富多彩的活动和景点。 （原文） Seaton Park in Aberdeen is a beautiful 27-hectare green space located in the Old Aberdeen neighborhood. This popular park offers a variety of activities and attractions for visitors of all ages.

（由 Google 翻译）开阔的空间，清晰的小径，通往圣马查尔大教堂的美丽绿地，秋季景色宜人。 （原文） Big open spaces, clear paths, a beautiful planted area leading up to St Machar Cathedral, lovely in autumn

（由 Google 翻译）阿伯丁的西顿公园 (Seaton Park) 是那些希望在城市中享受自然和开阔空​​间的人们的理想之地。它是阿伯丁规模最大、最受推崇的公园之一，毗邻顿河，周围环绕着圣马查尔大教堂和著名的巴尔戈尼桥等历史建筑。 公园的主要景点之一是大教堂步道 (Cathedral Walk)，这条花园大道在春夏季节格外美丽。公园拥有大片绿地，非常适合散步、野餐或放松身心，此外还有现代化的儿童游乐场和适合开展体育活动的开阔场地。 西顿公园还保留着一些历史遗迹，例如华莱士塔和青铜时代的土丘。曾经的蒸汽火车“瑟姆先生”(Mr. Therm) 被改造成游乐雕塑，尤其受孩子们的喜爱。 公园全天开放，提供免费停车场和自动化公共卫生间。西顿公园以其优美、宁静的环境和丰富多彩的活动深受当地人和游客的喜爱，是周日散步、摄影、家庭娱乐或户外运动的理想场所。 简而言之，对于那些在城市中心寻求自然、历史和轻松氛围的人来说，西顿公园是阿伯丁的必游之地。 （原文） Seaton Park en Aberdeen es un lugar ideal para quienes buscan disfrutar de la naturaleza y espacios amplios dentro de la ciudad. Es uno de los parques más grandes y valorados de Aberdeen, situado junto al río Don y rodeado de arquitectura histórica, como la catedral de St Machar y el famoso puente Brig o’ Balgownie. Entre sus principales atractivos destaca el Cathedral Walk, una avenida de jardines floridos que en primavera y verano luce espectacular. El parque ofrece amplias zonas verdes perfectas para pasear, hacer picnic o simplemente relajarse, además de un área de juegos moderna para niños y un campo abierto ideal para actividades deportivas. Seaton Park también cuenta con elementos históricos como la Wallace Tower y un montículo que data de la Edad de Bronce. El antiguo tren de vapor “Mr Therm”, convertido en escultura de juegos, es especialmente popular entre los más pequeños. El parque está abierto todo el día, dispone de aparcamiento gratuito y baños públicos automatizados. Es muy apreciado tanto por locales como por visitantes por su belleza, tranquilidad y variedad de actividades, siendo un lugar perfecto para paseos dominicales, fotografía, disfrutar en familia o practicar deporte al aire libre. En definitiva, Seaton Park es un espacio imprescindible en Aberdeen para quienes buscan naturaleza, historia y un ambiente relajante en pleno entorno urbano.

（由 Google 翻译）童年公园，里面有很多不同的空间可以欣赏。目前因为孩子们，我住在游乐园，但它是举办派对、野餐等活动的绝佳场所。非常适合家庭游玩。我们也喜欢那里的步道，在那里你可以采摘浆果、探索自然，还能看到天鹅。 （原文） Childhood park, so many different spaces within to see. Currently I stay at the play park because of the kids but its a fabulous place for parties picnics and more. Very family friendly. We also love the walkway where you can go berry hunting, exploring and finding swans

（由 Google 翻译）哈兹尔黑德公园 (Hazlehead Park) 维护得当，绿意盎然，适合每个人。从您抵达的那一刻起，宁静、自然和魅力便会将您包围。生机勃勃的玫瑰园不仅赏心悦目，夏日里更是芬芳怡人。全新的儿童游乐区是苏格兰最好的儿童游乐区之一，现代、包容，并配备各种精彩的设施。宠物角里精心照料的动物和互动式布局，为儿童和成人带来无限乐趣。 （原文） Hazlehead Park is a beautifully maintained, expansive green space that truly has something for everyone. From the moment you arrive, you’re surrounded by peace, nature, and charm. The vibrant rose gardens are a visual delight and smell heavenly in summer. The brand-new children’s play area is one of the best in Scotland—modern, inclusive, and packed with exciting features. The Pets’ Corner brings joy to children and adults alike with its well-cared-for animals and interactive layout.

（由 Google 翻译）🌳✨ 在公园和动物园度过美好的一天 ✨🦓 走进儿童公园的大门，空气中立刻响起了欢笑声和兴奋的嗡嗡声。阳光洒在明亮的秋千、色彩缤纷的滑梯和轻柔的跷跷板上，孩子们无忧无虑地奔跑、攀爬、咯咯笑。我们脚下柔软的草地，点缀着鲜花，感觉就像一个专为欢乐而建造的小世界。父母坐在附近的长凳上，他们的笑容反映出孩子们的幸福。 度过了一段充满乐趣的玩耍时光后，我们漫步走向游乐场外面的小动物园。感觉就像踏入了另一场冒险。首先来到的是抚摸区里友好的兔子，当孩子们轻轻喂食时，它们好奇的鼻子抽动着。再远一点，鲜艳的鹦鹉在栖息处发出嘎嘎叫声，炫耀着彩虹般光芒四射的羽毛。 亮点是轻柔的小马骑行，孩子们的眼睛里闪烁着兴奋和惊奇的光芒。尽管动物园很小，但它却具有神奇的魅力——足够近，让人感觉个性化，大到足以激发好奇心。自然、游戏和动物的融合创造了一次难忘的体验，学习和乐趣齐头并进。 当我们离开时，孩子们带来的不仅仅是快乐的回忆——他们还有要讲的故事、要分享的微笑和一颗充满冒险的心。公园和动物园一起感觉就像一个充满欢笑、发现和欢乐的完美宝库。 （原文） 🌳✨ A Wonderful Day at the Park and Zoo ✨🦓 Walking through the gates of the children’s park, I was instantly greeted by the sound of laughter and the soft hum of excitement in the air. The sun spilled golden light across the bright swings, colourful slides, and gentle see-saws, where children raced, climbed, and giggled without a care. The soft grass beneath our feet, dotted with flowers, made it feel like a little world built just for joy. Parents sat nearby on benches, their smiles mirroring the happiness of the little ones.. After a fun-filled playtime, we wandered towards the small zoo tucked just beyond the playground. It felt like stepping into another adventure. First came the friendly rabbits in the petting area, their curious noses twitching as the children gently fed them. A little further on, bright parrots squawked from their perches, showing off feathers as radiant as rainbows. The highlight was a gentle pony ride, where children’s eyes lit up with both excitement and wonder. Even though the zoo was small, it carried a magical charm—close enough to feel personal, big enough to spark curiosity. The blend of nature, play, and animals created an unforgettable experience where learning and fun went hand in hand. As we left, the children carried more than just happy memories—they carried stories to tell, smiles to share, and a heart full of adventure. The park and zoo together felt like a perfect treasure chest of laughter, discovery, and joy..

（由 Google 翻译）这是一个美丽的公园，里面有一个大玫瑰园和一个小型宠物动物园。公园中心还有一家咖啡馆，供应美味的糕点和咖啡。 天气好的时候，我强烈推荐在这里度过一个下午。我一定会再来的。 另外值得一提的是，公园外每周六上午9:30都会举办一场公园跑，免费向所有人开放，全程5公里。 从阿伯丁出发，有定时巴士可以送您到公园附近，步行即可到达。我乘坐的是11路公交车。 （原文） This is a beautiful park with a large rose garden and a small petting zoo. There is a café in the center as well, which serves good pastries and delicious coffee. On a nice day, I highly recommend an afternoon here. For sure I will come back. Also worth mentioning that there is a Parkrun just outside the park every Saturday at 09:30, which is a free and open for everyone 5 km run. There are regular buss services from Aberdeen that will take you to a short walk from the park. I used bus #11.

（由 Google 翻译）哈兹尔黑德公园以其维护良好的环境、孩子们喜爱的大型游乐场以及一系列为步道增添艺术气息的雕塑而引人注目。公园内设有林间小径、野餐区、运动场以及无障碍设施，使其成为一个设施齐全、温馨宜人的场所，适合与家人或朋友共度美好时光。 （原文） Hazlehead Park destaca por su excelente mantenimiento, un parque infantil enorme que encanta a los niños, y una colección de esculturas que añade un toque artístico al paseo. Sus senderos en el bosque, áreas de picnic, canchas deportivas y accesibilidad para sillas de ruedas lo convierten en un lugar muy completo y acogedor para pasar el día en familia o con amigos.

（由 Google 翻译）哈泽尔黑德公园 (Hazlehead Park) 绝对是阿伯丁最适合家庭和自然爱好者的去处之一。这里的游乐场非常棒——宽敞、设计精良，各种活动应有尽有，孩子们可以玩上好几个小时。无论您是想悠闲漫步还是享受活力四射的午后时光，公园里蜿蜒穿过迷人林地和开阔地带的美丽步道，都是悠闲散步或家庭出游的理想之选。 公园的一大亮点是令人惊叹的迷宫，老少皆宜，乐趣无穷。它为您的游览增添了一丝冒险的刺激，也让您的旅程更加难忘。花园也美得令人窒息，精心维护，色彩缤纷——是放松身心、拍照留念或欣赏自然美景的绝佳场所。 哈泽尔黑德公园能满足每个人的需求，是与家人共度美好时光的完美之选。这里宁静祥和，充满活力，热情好客。它真是阿伯丁的一颗璀璨明珠——强烈推荐！ （原文） Hazlehead Park is truly one of the best places in Aberdeen for families and nature lovers alike. The playground is fantastic — spacious, well-designed, and full of activities that keep children entertained for hours. Whether you're looking for a peaceful walk or an active afternoon, the park offers beautiful trails that wind through stunning woodlands and open spaces, perfect for a leisurely stroll or a family walk. One of the absolute highlights is the incredible maze, which is so much fun for kids and adults alike. It adds a sense of adventure to your visit and makes it even more memorable. The flower gardens are also absolutely breathtaking, carefully maintained and bursting with color — a perfect spot to relax, take photos, or simply enjoy the beauty of nature. Hazlehead Park has something for everyone and offers a perfect setting to spend quality time with family. It’s peaceful, vibrant, and always welcoming. Truly a gem of Aberdeen — highly recommended!

（由 Google 翻译）一个漂亮的公园，里面有个小农场（££）和一个游乐场。有很多长椅和绿地，适合野餐。天气晴朗的时候，这里再好不过了。 （原文） A nice park with a lil farm (££) and a playground. Plenty of benches and greenery for a picnic. Perfect for a sunny weather.

（由 Google 翻译）哈兹尔黑德公园是阿伯丁最大、最美丽的公园之一，提供丰富多彩的活动和探索场所。记忆之路是一处特别的景点，您可以在宁静的小径上悠闲漫步，欣赏周围的自然风光。公园的迷宫也是热门景点，是体验乐趣和挑战的理想场所。 对于家庭游客来说，公园里有一流的游乐场，配备现代化的安全设施，适合各年龄段的儿童。公园里还有一片美丽的森林，非常适合徒步和探险，您可以在那里呼吸大自然的宁静清新空气。 公园里设有几家咖啡馆，您可以一边享用热饮或小吃，一边欣赏美景，享受轻松的假期。这里是您探索和放松一整天的理想场所！ （原文） Hazlehead Park is one of the largest and most beautiful parks in Aberdeen, offering plenty of activities and places to explore. Memory Path is a special spot, a peaceful pathway where you can take a relaxing walk while admiring the surrounding nature. The park's maze is a popular attraction, making it an ideal place for fun and challenges. For families, there are excellent playgrounds with modern, safe facilities for children of all ages. The park also has a beautiful forest, perfect for hiking and exploring, where you can enjoy the quiet and fresh air of nature. For a relaxing break, the park offers a few cafés where you can enjoy a hot drink or a snack while taking in the scenery. It’s the perfect place for a full day of exploration and relaxation!

（由 Google 翻译）我们六月初去的时候，春天的花园非常漂亮，盛开着许多奇特的杜鹃花。据说这里是拍婚纱照的热门地点，原因显而易见。对面的停车场有6个电动汽车充电位。参观花园免费。 （原文） Very pretty spring garden with lots of unusual rhododendrons out when we visited beginning June. Apparently a popular place for wedding photos and could see why. Car park opposite has 6 bays for charging electric vehicles. No charge to visit garden.

（由 Google 翻译）市中心附近一个很棒的公园。直到傍晚，你都可以享受宁静祥和，聆听大自然的声音🥰♥️ （原文） A wonderful park near the city center. Until evening, you can enjoy peace and quiet, along with the natural sounds of nature 🥰♥️

（由 Google 翻译）多么美丽、精心维护的花园啊——绝对值得一去，享受宁静的散步时光。我们去的时候是秋天，感觉格外特别。🍂 马路对面就有一个方便的停车场，通常很容易找到车位。这里是欣赏自然风光和拍摄精彩照片的绝佳地点！ （原文） What a beautiful and well looked after garden - definitely worth a visit for a peaceful walk. We went during Autumn which was extra special. 🍂 There’s a handy car park just across the road where it’s usually easy to find a space. A great spot to enjoy nature and capture some amazing photos!

（由 Google 翻译）很棒的公园，有池塘，里面有鸭子和不同种类的鸟类。春天你可以看到一些美丽的开花植物。完全值得去散步放松一下。 （原文） Wonderful park with the pond with ducks and different species of birds. At spring you can spot some nice blooming plants. Totally worth to go to for a calming walk.

（由 Google 翻译）四季皆美的地方。我们最近冬天去过一次，在不同的环境中看到各种各样的鸭子真是太棒了。 （原文） A beautiful place in all seasons. Weve recently been during winter and it was great to see all the ducks in a different setting.

（由 Google 翻译）阿伯丁西区的隐藏瑰宝。非常值得一游，平时很安静，有小路和小桥，很有日式花园的感觉。 （原文） Hidden gem in Aberdeens west end. Well worth a visit, normally quiet and has a Japanese garden feel about it with little paths and bridges

（由 Google 翻译）美丽的小公园，可爱的人行道和安静的地方，可以放松身心，听听鸟儿的叫声 （原文） A beautiful little park, lovely walkways and quiet spots to relax and listen to the birds

（由 Google 翻译）虽然它不是阿伯丁最好的公园（例如，绝对不敌 Duthie 公园），但它绝对是放松、散步和冥想的好地方。我发现景观设计得当，总体环境符合其目的。喷泉很漂亮，整个公园环境比较优美 （原文） While it is not the best park in Aberdeen (definitely beat by Duthie Park, for example), it's definitely a good spot for relaxation, walks, and meditation. I found the landscaping to be properly done, and the general environment suits its purpose. The fountain is beautiful, and the entire park is a relatively lovely environment

（由 Google 翻译）它美丽、干净、整洁，有足够的空间和座位。 有许多可爱的花朵和鸟鸣。 适合遛狗者和看到各种狗。 （原文） It is beautiful and clean and tidy with plenty of space and places to sit. Lots of lovely flowers and birdsong. Good for dog walkers and saw a variety of dogs.

（由 Google 翻译）我去过的最好的公园 没有适合孩子们的滑梯或秋千，但他们有踏板车或自行车，这些都是必需的 根据季节的不同，有很多鲜花可供展示，我们总是喜欢去那里野餐。由于没有儿童厕所，只启动了 4 次 （原文） Best park i have ever been There is no slides or swings for the kids but of they have scooters or bike them that's all needed Have lots of flowers for display depending on the season and we always enjoy going there for a picnic. only 4 starts as there are no toilets for kids

（由 Google 翻译）在没有阿伯丁暴雨的阳光明媚的日子里，适合散步、跑步、遛宠物、野餐。 （原文） Good for a walk, run, pet walks, picnics in sunny days without the Aberdeen torrent rain.

（由 Google 翻译）以前一直以为这个地方是维多利亚花园（比马路对面的韦斯特伯恩公园更具观赏性）。 对“感官花园”的现状感到失望（当我还住在阿伯丁时，一直被称为“盲目花园”），但似乎已经失去了很多植物。 （原文） Always used to think of this place as Victoria Gardens (more ornamental than Westburn Park across the road). Disappointed with what has become of the 'sensory garden' (was always called the 'blind garden' when I still lived in Aberdeen) but appears to have lost a lot of it's planting.

（由 Google 翻译）公园虽小，但是个宁静的好去处。最好在天气暖和的时候去。有很多鸭子可以喂！ （原文） Small park, but a peaceful place to visit. Best to go in the warmer months though. Lots of ducks to feed!

（由 Google 翻译）四处走走很不错，没想到这里还有喷泉⛲ （原文） Was nice to walk around didn't realise it had a fountain ⛲

（由 Google 翻译）阿伯丁的韦斯特本公园是一片宁静的绿地，非常适合休闲散步、运动和野餐。其维护良好的场地和迷人的特色（如保龄球场和网球场）使其成为当地人的最爱。设有儿童游乐场和公共厕所，适合家庭游客，方便游客。 （原文） Westburn Park in Aberdeen is a peaceful green space, perfect for leisurely walks, sports, and picnics. Its well-maintained grounds and charming features, like the bowling green and tennis courts, make it a local favorite. It has a playground for children and public toilets available, making it family-friendly and convenient for visitors.

（由 Google 翻译）可爱的公园就在 ARI 对面，在这里散步聊天可以补充血清素。令人惊叹的草地，可以躺在上面 （原文） Lovely park just across ARI, just a serotonin boost talking a walk here. Amazing grass to lie down on

（由 Google 翻译）韦斯特本公园是带孩子们或只是在新鲜空气中散步的好地方。如果您喜欢日光浴，这里有很多供孩子们玩耍的东西和绿地。 公园还设有网球场和保龄球场。 有停车场，但在繁忙的日子里，您可能很难在公园内找到停车位。有路边停车位，但需付费并展示。 该公园看起来维护得很好，是享受阳光的好地方。还有一个最近建成的滑板区。 如果您在该地区，值得一游。 （原文） Westburn park is a great place to take the kids or simply to go for a walk in the fresh air. There are plenty of things for the kids to play on and green space if you fancy sunbathing. The park also has tennis courts and a bowling green. There is parking but on busy days you may struggle to find a parking space in the park itself. There is street parking available but it is pay and display. The park appears well maintained and is a pleasant place to spend some time in the sun. There is also a recently built skateboard area. Worth a visit if you are in the area.

（由 Google 翻译）很多狗狗由它们的毛爸毛妈遛，有些狗狗没有拴绳，但总体来说没有发现攻击性较强的狗狗。 这里给人一种高尔夫球场的感觉和氛围。安静祥和。 慢跑、骑自行车和遛狗的好地方。 小心周围有狗屎。 （原文） Lots of dogs being walked by their furparents, Some di not have a leash on them, but overall no aggressive dogs noted . Place has the feel and ambiance of a golf course. Quiet and serene. Good place to jog, bike, and walk your dogs. Be careful as there are dog poop around.

（由 Google 翻译）这是阿伯丁最好的公园之一。虽然面积不如杜西公园和黑兹尔黑德公园那么大，但非常适合消磨时光或享受美好天气。 （原文） One of the best parks in Aberdeen. Does not have large area like Duthie and Hazlehead, but great to spend time ir enjoy nice weather.

（由 Google 翻译）遛狗的好地方，还有其他运动设施。非常适合当地居民散步。还有一家快闪咖啡摊。 （原文） Nice space to walk the dog, other sport facilities available there too. Great place for local residents to stroll about. Theres a pop up coffee vendor too.

（由 Google 翻译）漂亮的公园，室内外设施齐全。适合小朋友的自行车道和游乐区也很不错。 （原文） Nice park with good indore and out door facilities. Good cycle path for small children and a nice play area.

（由 Google 翻译）美丽的室内花园——一年四季皆宜。 宁静的温室环境中，汇集了令人惊叹的热带、干旱地区和异域植物。维护良好，设有仙人掌屋和日式花园等主题区域。是放松身心、拍照留念或与家人一起探索的绝佳去处。免费入场，位于阿伯丁的瑰宝——杜西公园内。 （原文） Beautiful indoor gardens – perfect all year round. A stunning collection of tropical, arid, and exotic plants in a peaceful glasshouse setting. Well-maintained, with themed areas like the cactus house and Japanese garden. Great place to relax, take photos, or explore with family. Free entry and located within Duthie Park – a true gem in Aberdeen.

（由 Google 翻译）这座令人叹为观止的冬季花园位于杜西公园内。各式各样的温室展示了来自不同环境的精美植物样本，从干旱到热带，甚至遍布大多数大洲。植物品质极佳，且被精心培育在洁净的环境中。这里非常棒，值得一游。强烈推荐！👍👍👍 （原文） This stunning winter garden is located inside Duthie Park. An assortment of glasshouses display superb botanical examples from a diverse range of environments, from arid to tropical, and most continents. Plants are of the most pristine quality and housed in immaculate conditions. Excellent place and well worth a visit. Highly recommended. 👍👍👍

（由 Google 翻译）很酷的地方，尤其适合那些对植物之类的东西更感兴趣的人。 那种“你知道吗”的盘子很有趣！ 我唯一有点不满的是，并不是所有的植物都得到了应有的照顾。 （原文） Cool place especially for those who are more interested in plants and stuff. The kind of 'did you know' plates were fun! The only thing i can have a little but is that not all of the plants are taken care of the way they should be

（由 Google 翻译）如果您喜欢温室和动植物品种，那么这是一个必须参观的地方。保存和维护得很好的地方，有大量的植物种类。我很惊讶地看到在苏格兰这样寒冷的气候下植物的质量。美丽的花朵和一些非常奇怪的植物和树木。有人认真地投入了一些好的想法，工作人员似乎也维护得很好。没有入场费，但靠捐款运作。大约需要一个小时才能完成。一定会再次访问！ （原文） A must visit place if you like conservatories and flora fauna varieties. Very well kept and maintained place with great number of plant species. I was amazed to see the quality of the plants in a cold climate like Scotland has. Beautiful flowers and some really oddball plants and trees. Someone has seriously put aome good thought into it and the staff seems to maintain it well too. No entry fee, but it’s run on donations. Takes about an hour to get through it. Will surely visit again!

（由 Google 翻译）美丽的温室，拥有不同的区域。维护得非常好，是所有花卉植物爱好者的必游之地。旁边还有一个美丽的公园和一家适合全家享用的美味餐厅。停车3小时免费。 （原文） Wunderschönes Gewächshaus mit unterschiedlichen Bereichen. Sehr gepflegt, ein Muss für alle Blumen- und Pflanzenliebhaber. Auch ein schöner angrenzender Park und ein gutes Restaurant für die ganze Familie. Parkplätze 3 Stunden gratis.

（由 Google 翻译）我喜欢阿伯丁的植物园 - 我最喜欢参观的地方之一！我真的会推荐给所有来这里的人——即使是几天。最重要的是，它是完全免费且适合家庭的。 说真的，这是我最喜欢的苏格兰植物园之一。仙人掌区是必去之地——它总是让客人惊叹不已。 邻近的咖啡馆也很可爱，有很好的糖果/甜点。我认为这将是第一次约会的好地方！ （原文） I love the botanical gardens in Aberdeen - one of my favourite places to visit! I would really recommend to anyone who is here - even for a few days. To top it off, it's also completely free and family-friendly. Seriously, one of my favourite botanical garden in Scotland. The cacti area is a must see - it always amazes guests. The adjacent cafe is also quite cute and has good sweets/dessert. I think it would make a great place for a first date!

（由 Google 翻译）哇！ 真是个令人惊叹的冬日仙境！ 跟大家分享一些我昨天拍的美照…… （原文） Wow. What an amazing winter wonderland. Sharing with you all some amazing pics which I took yesterday....

（由 Google 翻译）今年我有机会两次参观阿伯丁海滩，每次体验都非常独特。 当我一月份第一次去的时候，海洋狂野而强大——海浪很高，泡沫很厚，整个气氛都充满戏剧性和活力。这是一个令人惊叹的景象，充满活力，寒风和咆哮的大海营造出真正的冬季海岸景象。 我四月份回来的，对比是惊人的。当时正值退潮，海面风平浪静，海滩一望无际，一片宁静。湿漉漉的沙子在柔和的春光下闪闪发光，营造出一幅宁静而迷人的风景。 阿伯丁海滩每个季节都有独特的魅力 - 无论您享受大自然的原始力量还是平静海岸线的宁静之美，这里都会给您留下深刻的印象。我很高兴能在这里体验到大海的两种心情。 （原文） I had the chance to visit Aberdeen Beach twice this year, and each experience was truly unique. When I first went in January, the ocean was wild and powerful — the waves were high, the foam thick, and the whole atmosphere felt dramatic and alive. It was a breathtaking sight, full of energy, with the cold wind and roaring sea creating a true winter coastal scene. I returned in April, and the contrast was amazing. It was low tide, the sea was calm, and the beach stretched out wide and peaceful. The wet sand gleamed beautifully under the soft spring light, creating a serene and inviting landscape. Aberdeen Beach has a special charm in every season — whether you enjoy the raw power of nature or the quiet beauty of a calm shoreline, it’s a place that leaves a strong impression. I’m really glad I got to experience both moods of the sea here.

（由 Google 翻译）迷人的长廊，坐拥壮丽海景、洁净沙滩，以及充足的步行或骑行空间。非常适合家庭出游，附近有咖啡馆、游乐场和冰淇淋店。这里是放松身心、观海浪，甚至还能看到海豚的绝佳去处！ （原文） Lovely long promenade with stunning sea views, clean sandy beach, and plenty of space for walking or cycling. Great for families, with nearby cafés, play areas, and ice cream shops. Beautiful spot to relax, watch the waves, or even catch sight of dolphins!

（由 Google 翻译）我一辈子都在阿伯丁长大，说实话很少来海滩。 不过周末我们从一头走到另一头，风景真的很美。那里非常宁静，大家都在散步聊天，没有一直盯着手机。人们享用着冰淇淋、咖啡，甚至还享受着轻松的桑拿。 因为我是本地人，所以可能有点偏见，但那确实是一片美丽的海滩，周围都是很棒的人。 （原文） Life long Aberdonian and honestly very rarely ever come down to the beach. But at the weekend we walked from end to end and it was honestly beautiful. Was soo peaceful and everybody out walking and talking not glued to their phones. People enjoying ice creams, coffee or even a cheeky sauna. I may be slightly biased as I’m from here but it is a beautiful beach surrounded by beautiful people.

（由 Google 翻译）美丽的海滩，有很多美食餐车。这里非常适合坐下来观看船只进港。 （原文） Nice beach with lots of food trucks. Nice areas to sit and watch the ships come into harbor.

（由 Google 翻译）周一早上真是太棒了 绵延的沙滩上点缀着蜿蜒的小路，通往壮丽的海滨长廊 阿伯丁绝对不容错过的景点 （原文） Einfach wunderbar an einem Montagvormittag Langläufiger Sandstrand immer wieder unterbrochen durch Auf- und Abgänge zu einer herrlichen Strandpromenade Ein absolutes MUSS in Aberdeen

（由 Google 翻译）我住在阿伯丁，经常带着我的狗去这个海滩散步，因为我们的狗很喜欢这里。 （原文） I live in Aberdeen and frequent this beach for my dog walk as our dog loves it.

（由 Google 翻译）散步、骑自行车、跑步、轮滑或观看人群的好地方。 （原文） Great place to walk, ride a bike ,run, rollerblading, or people watch..

（由 Google 翻译）静谧的世外桃源，沉浸在自然之美之中。繁花似锦，绿意盎然，是放松身心、摄影留念的理想场所。这里维护良好，拥有迷人的小径和静谧的长椅，可供休憩放松。植物种类繁多，令人叹为观止，也富有教育意义。总而言之，这里是城市中一颗隐秘的瑰宝，令人心旷神怡。 （原文） A peaceful escape into nature's beauty. The vibrant flowers and lush greenery create a perfect spot for relaxation and photography. It's well-maintained, with charming pathways and quiet benches to sit and unwind. The variety of plant species is impressive and educational. Overall, a hidden gem in the city that refreshes the soul.

（由 Google 翻译）如此美丽的地方，绝对值得一游。 这里鲜花盛开，树木繁茂。🌲 置身于这些绚丽的花海之中，真是惬意又放松。🌺 它位于阿伯丁老城区，也是一个值得探索的美丽区域。 值得一游。 （原文） Such a beautiful place and well worth a visit. It’s full of beautiful blooms and trees. 🌲 It’s so lovely and relaxing to be amongst all the gorgeous flowers. 🌺 It’s located in old Aberdeen which is also a gorgeous area to explore. Worth making the visit.

（由 Google 翻译）这座美丽的花园是阿伯丁大学的一部分，始建于1495年，园内种植着众多用于教学的本土和外来植物。这是一个值得一游的神奇地方。👍👍👍 （原文） Wonderful garden, part of University of Aberdeen established 1495, filled with beautiful botanical examples of native and exotic species used in teaching. Magical place worth a visit. 👍👍👍

（由 Google 翻译）小巧精致❤️ 当然，还有很多更大的植物园。但这里的一切都非常紧凑，彼此之间距离很近。好吧，这里没有外来植物。但谁需要它们呢？这里有很多本土和欧洲的开花植物。这就足够了！我被这个花园深深吸引。 （原文） Klein aber superfein ❤️ Klar, es gibt viel grössere botanische Gärten. Aber hier ist dafür alles super kompakt und nah beinander. Okay, die Exoten fehlen. Aber wer braucht die? Es gibt sehr viele einheimische oder europäische Blühpflanzen. Reicht doch! Mich hat der Garten also mehr als verzaubert.

（由 Google 翻译）夏天值得再去看看，因为那里有大片的草本植物边界。本来很想看看温室，可惜不对外开放。不过免费入场还不错——很漂亮。 （原文） Would be worth revisiting in summer for the large herbaceous border. Would have loved to see the greenhouses but sadly not open to public. Pretty good for free entry though - pretty.

（由 Google 翻译）可爱的小花园，虽然在某些季节比其他季节更美丽 （原文） Lovely little garden though it's more beautiful in some seasons than in others

（由 Google 翻译）阿伯丁老校区内有一座美丽宁静的花园。 您可以立即想象自己在正午的阳光下，坐在众多长椅上小憩的情景。 植物园令人印象深刻，尤其是那棵古老的白桦树。 （原文） Ein sehr hübscher und ruhiger Garten innerhalb der universitären Gebäude in Old Aberdeen Man kann sich sofort eine Pause in der Mittagssonne auf einer der vielen Bänke vorstellen Das Arboretum ist sehr beeindruckend besonders eine alte Birke

（由 Google 翻译）非常适合对军事史和苏格兰文化史感兴趣的游客参观的博物馆。馆内有许多友好且知识渊博的工作人员，随时解答您的疑问。美丽的休憩花园和舒适的咖啡馆。 （原文） Great museum for visitors interested in military history and Scottish cultural history. There are many friendly and knowledgeable staff members to answer questions. Beautiful sitting garden and nice cafe.

（由 Google 翻译）这座绝对令人惊叹的博物馆是阿伯丁顶级五星级景点，博物馆讲述了“世界上最优秀的军团！”非凡的200年历史……回顾了戈登高地人的所有重大冲突和维和历史……绝对推荐您在该地区参观……工作人员非常棒，还有很棒的小咖啡馆 （原文） an absolutely amazing Museum on top 5-Star Attraction in Aberdeen, the Museum tells the extraordinary 200 year story of “the Finest Regiment in the World!” ...moving through the history of the Gordans Highlanders all major conflicts and peacekeeping ...definitely recommend visiting this when in the area ...staff were amazing and great little cafe as well

（由 Google 翻译）非常棒的军事历史博物馆。展览精彩绝伦，导游知识渊博。强烈推荐大家来参观。馆内的藏品令人叹为观止。 （原文） Superb museum of military history. Stunning displays and a vast amount of knowledge from the guides. I thoroughly recommend a visit here. The collections they have are amazing.

（由 Google 翻译）强烈推荐它。 多么令人难以置信的热烈欢迎，持续不断，（我也很快去了咖啡馆，在那里我吃了一块美味但慷慨的蛋糕） 我在探索时遇到了一些博物馆经理，我们聊了一些事件和历史，甚至在我离开时工作人员还给了我一块圣诞巧克力。历史悠久，但人们的参观。 博物馆明智地利用了过去几年的时间，画廊的展示很棒，解释易于阅读，字体、图形清晰，柜子布置精美。它给人一种更新和现代的感觉，但也有很多东西可以吸引历史爱好者。 如果您喜欢剑和银器，那也很棒。 （原文） Cannot recommend it highly enough. What an incredibly warm welcome, which continued, (I also quickly visited the cafe, where i had a tasty but generous slice of cake) I met some museum managers as I explored, we chatted about the events and history, was even offered a Christmas chocolate by staff as I left. Lots of history, but the visit made by the people. The museum used the last few years wisely, the presentation of the galleries is great, easy to read interpretation, with clear font, graphics and nicely laid out cabinets. It feels updated and modern, yet has lots on display to appeal to history lovers. Also great if you like swords and silverware.

（由 Google 翻译）我在戈登高地人博物馆度过了一段美妙的时光。展品细节精美，一战时期风格的战壕令人身临其境，感动不已。工作人员非常友好、细心且知识渊博——特别感谢那位前戈登高地人，他抽出时间带我参观展览，并分享了引人入胜的故事。这是一次真正令人难忘且富有教育意义的体验，我强烈推荐给所有来阿伯丁旅游的人！ （原文） I had an amazing visit to the Gordon Highlanders Museum. The exhibits are beautifully detailed, and the World War One-style trench is both immersive and moving. The staff were exceptionally friendly, attentive, and knowledgeable—special thanks to the former Gordon Highlander who took the time to walk me through the displays and share fascinating stories. A truly memorable and educational experience that I highly recommend to anyone visiting Aberdeen!

（由 Google 翻译）我母亲姓戈登，所以参观这个博物馆对我来说意义非凡。我的私人导游吉姆非常棒，他不仅给我讲了很多故事，我们还一路开玩笑。真是太开心了！ （原文） My mother was a Gordon, so it was important for me to check out this museum. I had an incredible personal guide named Jim who not only told me all the stories but we joked around. It was great fun.

（由 Google 翻译）我从来没有见过这么精彩的博物馆，有这么多过去的文物。在那里工作的女士们先生们都非常友好和乐于助人。 花园里的最后一杯茶，配上糕点或一首诗的热汤。 我只能推荐它！ （原文） Ich habe noch nie so ein wundervolles Museum gesehen, mit so vielen Relikten der Vergangenheit. Die Damen und Herren die dort im Einsatz sind , sind so freundlich und hilfsbereit. Der Garten für einen abschließenden Tee mit Gebäck oder heißen Suppe ein Gedicht . Ich kann es nur empfehlen!

（由 Google 翻译）唐茅斯自然保护区是一个宁静的天堂。这里是顿河与大海的交汇处，拥有多种野生动物和美丽的风景。尽管设施有限，但这里非常适合自然漫步和观鸟。 （原文） Donmouth Nature Reserve is a serene haven. It is where the River Don meets the sea, offering diverse wildlife and scenic beauty. It's perfect for nature walks and birdwatching, though facilities are limited.

（由 Google 翻译）绝对美丽的海滩。波光粼粼的海水、细细的沙子和大量的浮木。阳光明媚，狗狗们度过了一段愉快的时光。 酒店设有免费停车场（有高度限制），通往停车场的道路上还设有路边停车位，适合拥有较大车辆的客人。 （原文） Absolutely beautiful beach. Glistening water, fine sand and driftwood galore. The sun was shining and the doggo had a whale of a time. There's a free car park (with height restrictions) and also on street parking on the road leading to the car park, for those with bigger vehicles.

（由 Google 翻译）很漂亮。我们喜欢这个地方的两边，尤其是左边，那里有一个非常宁静的海滩区。 （原文） Beautiful. We love this place on both sides but especially left side where there is a beach area which is very peaceful

（由 Google 翻译）美丽宁静的海滩，沙丘环绕，虽然离主滨海大道不远，却格外安静。从阿伯丁海滩步行过去，大约40分钟，景色宜人。 （原文） Beautiful peaceful beach with sand dunes and so quiet although just off the main esplanade. Lovely place to walk to from Aberdeen beach, around a 40 minute walk.

（由 Google 翻译）一片可爱的小海滩，比阿伯丁的主要海滩安静得多（而且总体上更好！）。它也有更多的特色，有时我会瞥见海豹（或者可能是海豹？！） 在我面前消失在水中。 （原文） A lovely little stretch of beach, which is far quieter (and just generally nicer!) than the main Aberdeen beach. It’s also got a fair bit more character, and on occasion I have caught glimpse of seals (or maybe selkies?!) disappearing into the water at my presence.

（由 Google 翻译）这是一个非凡的地方，您可以坐在被美丽大自然包围的细腻沙滩上，欣赏一侧美丽的大海和另一侧流入大海的河流的景色。此外，您还可以观察到海豹在该地区嬉戏，它们经常出现在该地区。 （原文） Zjawiskowe miejsce gdzie można usiąść na delikatnym piasku w otoczeniu pięknej przyrody i napawać oczy widokiem cudownego morza z jednej strony i wpływającej do niego rzeki z drugiej strony. Dodatkowo można poobserwować bawiące się w okolicy foki, które często się pokazują w tym rejonie.

（由 Google 翻译）美丽安静的海滩位于城市北部，享受着带来新沙的大潮。一个散步的好地方。 （原文） Beautiful quiet beach just north of the city enjoying heavy tides that bring new sand. A wonderful place to go for a walk.

（由 Google 翻译）不错的咖啡馆，非常美丽的维也纳，看到了海豚，美味的咖啡，非常新鲜的甜甜圈和美味的蛋糕。 （原文） Nice Cafe, very beautiful viens, saw dolphins, good coffee, very fresh donuts and delicious cake.

（由 Google 翻译）绝对华丽的地方 （原文） Absolutely gorgeous place

（由 Google 翻译）喝咖啡和吃小吃的好地方，还能看到海豚的美景。他们有非常好的双筒望远镜，推荐使用它们。环境友好性和可以堆肥的程度给我留下了深刻的印象。很忙所以建议早点去以获得靠窗的座位。有充足的停车位。 （原文） Great place for a coffee and snack and great view of the dolphins. They have binoculars which are really good, would recommend using them. Really impressed by the environmental friendliness and how much can be composted. Was quite busy so would recommend going early to get a window seat. Plenty of parking.

（由 Google 翻译）很棒的散步和阿伯丁和海岸的美景 （原文） Great walks and great views of Aberdeen and coast

（由 Google 翻译）不错的咖啡馆，有咖啡和蛋糕。有很多海豚，在咖啡馆和停车场观看它们大约30分钟。 （原文） Nice cafe with coffee and cakes. Plenty of dolphins, watched them for about 30mins from inside the cafe and the car park.

（由 Google 翻译）苏格兰真是太美了我无法描述站在那里的感觉。 （原文） Scotland is so beautiful. I cannot describe the feeling standing there.

（由 Google 翻译）景色优美且安静。 😊😉🙃 （原文） Great view and peaceful. 😊😉🙃

（由 Google 翻译）很棒的小公园，适合遛狗。公园管理员非常友好，维护得很好。适合带孩子，有一个小型游乐场，有围栏，对小朋友来说很安全。 （原文） Lovely wee park for walking the dog. Very friendly park attendant and the park is well maintained. Suitable for children with a small playpark, which is fenced-in and secure for young ones

（由 Google 翻译）城市里一个可爱的小公园，在阳光明媚的日子里提供另一种愉快的休闲漫步。与阿伯丁周围的许多其他公园一样，这个公园设有许多信息板，告诉您该公园的位置及其历史。我什至惊讶地发现了鲸骨拱门。 （原文） A lovely little park in the city, providing another pleasant casual wander on a sunny day. As with many other parks around Aberdeen, this one comes with numerous information boards to tell you about the location and its history. I was surprised to even discover a whale bone arch.

（由 Google 翻译）适合散步的好地方 （原文） Nice quite place for a wee walk

（由 Google 翻译）有个地方可以让狗飞翔 （原文） Dla pieska akurat jest gdzie się wylatać

（由 Google 翻译）没什么意思，设施也关闭了。路径不够平坦，不适合滑旱冰。不过，如果投资的话，这个公园还是有潜力的。 （原文） Not that interesting and facilities were closed. Paths not smooth enough for rollerskating. The park has potential though if invested into.

（由 Google 翻译）对于那些喜欢徒步旅行的人来说是一个有趣的地方。有很多美丽的地方。 （原文） Interesting place for those who love hiking. There are a lot of beautiful places.

（由 Google 翻译）宁静宜人的步行公园。允许携带宠物。大型足球场 （原文） Serene, nice walking Park. Pet friendly. Large football field

（由 Google 翻译）好玩的好地方。您所需的一切，如商店、超市、咖啡馆、餐馆、电影院、迷你高尔夫球场和所有休闲设施都集中在一处。可容纳大量观众的大型停车场和公共厕所。位于香港仔沙滩前，适合伸展双腿。 （原文） Great place for fun. Everything you need such as shops, supermarkets, cafes, restaurants, cinema, mini golf and all the leisure stuff are at one place. Big parking for holding big audience and public toilets available. Located in front of Aberdeen sandy beach for stretching legs.

（由 Google 翻译）阿伯丁美丽的海景。我去的时候天气很好。有风，部分多云，也有波浪。家庭外出度假的好地方。根本不适合游泳。有点沙质，但水下却很岩石。路边有停车场，但大多已满。有很多食物可供选择，但不是清真食品。 （原文） Beautiful sea view at Aberdeen. Excellent weather at the time I was there. Windy, partially cloudy and wavey too. Good place for family day out. Not good for swimming at all. Bit sandy but underwater its rockey. Parking available along with the road, but mostly full. Plenty of food appertunity available but not HALAL.

（由 Google 翻译）我们去电影院看了《玫瑰》，这部电影不错，虽然一开始花了点时间，但最后还是很好。 电影院超级安静，整个休闲公园看起来令人难过……不像以前那么热闹了。 （原文） We went to the cinema to watch 'Roses' film was good, took a moment to get going but good in the end. The cinema was super quiet and the leisure park as a whole is sad to see... Not the busy space it used to be.

（由 Google 翻译）我以前很喜欢来这里。我喜欢这里是因为这里有免费停车位，而且可以去海滩。据说那里的那些餐厅，比如Frank & Benny'a和其他一些，现在还没有被取代，我希望看到其他商家在这里开业。我也经常来这里看电影或打靶，有时还会去餐厅。 （原文） I used to like to got here. I like because of free parking space and can go to the beach. It is said those restaurants werte there e.g Frank & Benny'a and other haven't been replaced, I hope to see other businesses opening here. I also often come here go to the cinema or range, sometimes go to one of restaurants.

（由 Google 翻译）每当我们访问阿伯丁时，我们总是会去科多纳斯和附近的休闲设施。这是我们第一次打户外高尔夫，即使天气有点潮湿，也非常好。该课程适合所有年龄段。 我们总是做室内课程，这已经成为一种传统。我们来的这些年里它没有改变，所以可能需要对beoken/磨损的位进行一些升级和修复。它仍然完全可用，我们玩得很开心。 街机很好，常见的 2p 机、夹娃娃机和一般街机的东西。他们甚至还有每场 2 英镑的台球桌，这是额外的奖励。这里有保龄球、咖啡馆、软体游戏、激光枪战、碰碰车、卡丁车等等。一家人可以轻松度过一整天，而且大部分价格相当合理。 （原文） Whenever we visit Aberdeen we always have a trip to Codonas and the leisure facilities close by. This was the first time we had done the outdoor golf and it was really good even if the weather was a bit wet. The course was good for all ages. We always do the indoor course and it has become a bit of a tradition. It hasn't changed in all the years we have been coming so could probably do with a few upgrades and fixes to beoken/scuffed bits. It was still perfectly usable and we had a good time. The arcades are good, the usual 2p machines, claw machines and general arcade stuff. They even had pool tables for £2 a game which was an added bonus. There is bowling, cafes, soft play, laser tag, bumper cars, go karts and loads more. Easily a full day out for a family and fairly reasonably priced for the most part.

（由 Google 翻译）游乐场一度还不错，但只在学校假期开放，去之前需要确认一下，因为很多地方都关门了，而且带小孩去玩游乐设施时也没什么其他选择。 （原文） The Arcade was okay for a little while but only open on school holiday and you need to check before going as a lot of it was closed and not much else to do when you’ve got little ones expecting to go on the rides

（由 Google 翻译）价格相当昂贵，而且优惠票提供的食物也不太好。不过，我们花了27英镑，玩了室内高尔夫、室外卡丁车、两场保龄球，还去了Smugglers Cove餐厅。还可以选择披萨或通心粉（不加配菜），不过我们为了打保龄球等了4个小时。 建议在线购票，23英镑更便宜。 （原文） Quite expensive and the food offered with the saver ticket was not the greatest. For £27 though we did get indoor golf, the outdoor go-karts, 2 games of bowling, and smugglers cove. And a choice of pizza or macaroni (no sides) we did however have to wait 4 hours for a slot at bowling. Recommend buying tickets online as they are cheaper at £23.

（由 Google 翻译）美丽的围墙花园，强烈推荐2025年6月参观 （原文） Beautiful walled garden highly recommend a visit June 2025

（由 Google 翻译）美丽的纪念花园。保存和维护得很好。坐在阳光下或遛狗的好地方。 有两扇门，一扇大的门在停车场前面。后面有一个小房间通向河岸。沿着河岸有一条可爱的步道。 如果您想让狗安全地远离道路，可以关闭大门，因此可以将花园完全封闭。 请保持花园状况良好，并像其他人一样在您的狗之后进行清理。有很多垃圾箱。 （原文） Beautiful memorial garden. Excellently kept and maintained. Lovely place to sit in the sun or to walk dogs. There are two gates, one big one at the front from the car park. One small one at the back leading out to the river banks. There is a lovely walk along the river bank. The gates can be closed therefore the garden can be fully enclosed if you want to exercise dogs safely away from the road. Please keep the garden in good condition and clean up after your dog as others have done. There are plenty of bins.

（由 Google 翻译）这是一个非常小的有围墙的花园。这里没有任何设施，但我只是说仅供参考，这丝毫不影响来这里的体验。这是一个维护良好的可爱小花园，您可以在 5 分钟内漫步一圈，也可以坐在阳光下度过几个小时。 宏基的品种特别值得参观。 我们停车参观了这里，然后沿着伍德赛德河步行道……也强烈推荐！ 快速更新：2022 年 4 月，很高兴地说花园仍然维护得很好，刚刚在周围漫步。 （原文） This a very small walled garden. There are no facilities here, but I only say that for information, it in no way detracts from the experience of visiting here. Its a lovely, well maintained small garden that you can walk around in 5 mins or sit in the sun and spend a couple of hours here. The variety of Acers' is particularly worth the visit. We parked up and visited here before heading along the Woodside River walk... Also highly recommend! Quick update: April 2022, pleased to say the gardens are still wonderfully maintained, just had a lovely stroll around.

（由 Google 翻译）远离城市生活真是太好了，我们都沉迷于日常生活而忘记了最重要的事情！我们活着。漂亮的小安全停车场，沿着唐河漫步，这个很棒的小公园老实说只是顶部的樱桃🍒。 当我在这里免费吃午饭时，我想我必须拿出我的索尼 A7iii，正当这只小狐狸四处走动时。我想正是完美的时机，在我的 s21 上进行快速编辑，让我享受。 就像这个小公园❤️👍 （原文） Really nice break away from the city life, we all get caught up in everyday life forgetting the most important thing! We are living. Nice little safe car park, lovely walk down the river don & this awesome little park is honestly just the cherry 🍒 on top. While here having my lunch free thinking I had to pop out my Sony A7iiis just as this little cub fox was walking around. Just perfect timing I guess, quick edits on my s21 for l to enjoy. Just like this little park ❤️👍

（由 Google 翻译）好久没来过这里了，不过园丁们还是维护得很好。新生命的早期迹象正在显现。将在春季/夏季回归。 （原文） Not been here in a long time, but still well kept by the gardeners. Early signs of new life coming through. Will return in the Spring/ Summer.

（由 Google 翻译）美丽的围墙花园，非常安静的地方。石墙挡风，适合坐在长凳上享受阳光☀ 如果您打算在花园里度过一段美好时光，请带上一本书，或者只是坐在长凳上，闭上眼睛，享受花园里花香、鸟鸣和宁静。 花园前的室外停车位， 围墙花园后面有一条小路，从唐丹斯通桥一直延伸到埃隆桥。 沿着河边散步，您有机会欣赏当地的动植物、鸭子、天鹅、鸬鹚和其他鸟类，您还可以随处观察到一些喜欢飞钓/竿钓的渔民🎣 （原文） Beautiful Walled Garden, very tranquil place. The stoned wall keeps the wind away and the place is suitable for just sitting on a bench and enjoying the sun ☀ Take a book with you if you intend to spend some quality time in the garden, or just have a sit on a bench, close your eyes and enjoy the fragrance from the flowers in the garden, birds singing and peace.. Parking spaces outside in front of the garden, There is a path that runs behind the Walled Garden from Bridge of Don Danestone up to Ellon Bridge. A walk along the river gives you the opportunity to admire the flora and fauna of the place, ducks, swans, cormorants and other birds, and you can observe here and there a couple of fly/rod fishermen that enjoy their hobby 🎣

（由 Google 翻译）维护得很好的平静的海洋。更好的是，如果您走到后面，您可以选择令人惊叹的河滨步道。阿伯丁名副其实的天堂花园:) （原文） Beautifully maintained ocean of calm. Better still if you walk round to the back you get a choice of stunning river walks. A veritable Garden of Paradise in Aberdeen :)

（由 Google 翻译）阿伯丁海滩是一个坐下来看水的好地方。码头沿线有充足的免费停车位，步行不远便可到达海滩。这里很安全，是带狗玩耍的好地方（正如你看到的很多当地人所做的那样）。 （原文） Aberdeen beach is a lovely place to just sit and watch the water. There’s plenty of free parking along the pier and it’s only a short walk to get on the beach. It’s safe and a great place to take dogs to play (as you see a lot of the locals do).

（由 Google 翻译）在香港仔看日出的过程真是太酷了……你们真的应该去看看！！因为这是一个很好的疗程~~ （原文） It’s so cool to see the process of sunrise in Aberdeen….You guys really should do it!! Because it’s such a nice treatment~~

（由 Google 翻译）可爱的长海滩，非常适合遛狗或沿着较高的铺砌区域散步。有很多值得一看的景点和陆地上的地标。咖啡馆和娱乐场所外面的停车位很繁忙，但再往前走就不是问题了。 （原文） Lovely long beach, ideal for walking the dog or along the paved area higher up. Plenty to see out at see and landmarks on land. Parking outside cafes and amusements busy but further along not an issue.

（由 Google 翻译）风有点大，不过还好。跑步的好地方 （原文） Windy but ok. Good place to running

（由 Google 翻译）总是让我感到惊讶的是，这么多当地人没有意识到他们是多么幸运，家门口就有如此美妙的海滩，它从顿河延伸到迪伊河，有一条 2 公里的木板路，可以看到北边的彼得黑德和南边的 Girdleness 灯塔，在享受海边散步后，还有很多吃饭的地方 （原文） Always amazes me that so many locals dont realise how lucky they are to have such a fantastic stretch of beach right on their doorstep , it stretches from the Don to the Dee and has a 2km boardwalk with views north towards Peterhead and south to Girdleness lighthouse, theres plenty of places to eat after enjoyong the walk alongside the sea

（由 Google 翻译）阿伯丁非常好的地方，可以看到风景 （原文） Aberdeen very nice place and see view

（由 Google 翻译）很棒的城市 很棒的美食 千万不要错过 （原文） Great city Great food Never mis this

（由 Google 翻译）真的很干净整洁小男孩喜欢它 （原文） Really clean and tidy wee boy loved it

（由 Google 翻译）可爱的地方！游乐区虽小，但呈巨大的椭圆形。新鲜的空气和海洋的味道。太棒了 （原文） Lovely spot! Small play area but HUGE oval. Fresh air and the smell of the ocean. Just fab

（由 Google 翻译）这是一个不错的公园。遗憾的是他们拆除了一些旧的游乐区，因为它们是我童年的亮点。 （原文） It's a nice park. It's a shame they removed some of the older play areas as they were the highlight of my childhood.

（由 Google 翻译）很棒的烟花之夜！ （原文） Great fireworks night!

（由 Google 翻译）阿伯丁市非常美丽的景点 （原文） Very beautiful site of aberdeen city

（由 Google 翻译）由于其位置值得一游。 （原文） Worth a visit due to its location.

（由 Google 翻译）这个地方很破旧 （原文） The place is pretty runned down

（由 Google 翻译）一个令人愉快的户外社区聚会小聚会。 （原文） A pleasant little endroit for community get-togethers en plein aire.

（由 Google 翻译）花园虽小，但很漂亮😉 （原文） Little garden, but pretty 😉

（由 Google 翻译）托里 (Torry) 的休闲社区花园保存完好，植物和花卉美丽。一颗隐藏的宝石💎 （原文） Relaxing community garden in Torry beautifully kept and beautiful plants & flowers. A wee hidden gem 💎

（由 Google 翻译）这是一个小型社区花园，非常安静，适合放松身心。👍🏻 （原文） It is a small community garden very peaceful to relax in. 👍🏻

（由 Google 翻译）阿伯丁安静而放松的地方 （原文） Quiet and relaxing spot in Aberdeen

（由 Google 翻译）凉爽的 （原文） Cool

（由 Google 翻译）很棒的花园 （原文） Great garden

（由 Google 翻译）这么多垃圾，我希望人们尊重我们生活中美好的事物， 经常带我的孩子去公园，最后捡起大部分垃圾，例如罐头和包装纸 （原文） so much litter, I wish people would respect the nice things we have in life, take my child to the park often, end up picking up most litter, ie cans and wrappers

（由 Google 翻译）很好的小公园，孩子们很喜欢，它在山上，孩子们可以在山上跑来跑去，滑梯滑下来很慢，旁边还有小商店 （原文） Good little park kids love it is on a hill gets kids running up and down the hill the slides are slow to go down also little shop next to it

（由 Google 翻译）好孙子喜欢做很多事。只是下水道的臭味 （原文） Good grandson enjoys plenty to do. Just the stink form the drains

（由 Google 翻译）方便的小公园，但可以做更多的事情供孩子们玩耍 （原文） Handy little park but could do with more things for the kids to play on

（由 Google 翻译）真的很忙很快就填满了 （原文） Gets really busy fills up quick

（由 Google 翻译）NTS成员首次来访已久。 非常适合散步，看看它是如何完成的！种类繁多的苹果树、梨树和李子树，在自己独特的地方，宁静祥和。 遇到了一只友好的黑猫，它在花园里漫步😎。 在咖啡馆享用午餐，工作人员非常细心，食物质量也不错。 还有一个农场博物馆，里面有一辆福特森拖拉机，让我仿佛回到了几年前。 （原文） Members of NTS and first visit for a long time. Great for a walkabout and see how it's done! Huge variety of apple, pear and plum trees in their own special place which is tranquil and serene. Met a friendly black cat who was meandering through the gardens 😎. Lunch at the café, with very attentive staff and decent quality food. Also a farm museum with a Fordson tractor which took me back a few years.

（由 Google 翻译）美丽的花园。现在看起来真棒。非常值得一游。 还在茶室喝了一杯茶。请注意，点餐柜台在另一个房间，所以如果你直接去茶室，可能需要等待一段时间，直到有人解释清楚。 （原文） Beautiful gardens. Really look great just now. Well worth a visit. Also had a cuppa in the tearoom. Note that the counter where you order is in a different room so if you go straight into the tea room you may have a wait until someone explains the system.

（由 Google 翻译）员工很友善，庭院也很漂亮。这里有一家古色古香的小咖啡馆和一个小型户外用餐区。 鲜花美丽多彩。我们用谷歌镜头找到了一些花的名字。庭院深处有一个隐秘的果园，我们偶然发现了那里种植着草莓、覆盆子、苹果、梨、樱桃等。还有一片区域种植着香草等植物。停车场旁边有一个小型野餐区，可以通往主庭院。 （原文） Lovely staff and beautiful grounds. There’s a quaint little cafe and a small outside eating area. The flowers were beautiful and so colourful. We used Google lens to find out some of the names. There’s a hidden orchard and the very bottoms of the grounds we found by accident with strawberries rasps, apples, pears, cherries etc growing. There’s also an area with herbs etc growing. Theres a small picnic area beside the carpark and walks outwith the main grounds.

（由 Google 翻译）入口处有漂亮的咖啡馆，停车位充足，如果你是国民托管组织成员，值得一游，在维护良好的花园里散步很愉快 （原文） Nice cafe at entrance, plenty of parking, worth a visit if your a National Trust member, lovely walk round very well kept gardens

（由 Google 翻译）从开始到结束，一切都很酷，漂亮，干净，很酷，地方很舒适，我想回到这个地方，我很困惑该从哪一边拍照，因为我很困惑，孩子们也很开心 （原文） From start to finish, everything was cool, nice, clean, cool and the place was very comfortable and I wanted to come back to this place, I was confused about which side to take photos from because I was confused, the kids were also happy

（由 Google 翻译）强烈推荐参观阿伯丁郡这个美丽的花园。那里还有一座博物馆，展示着“古老时代”的农业传统和设备。 （原文） Would highly recommend a visit to this beautiful garden in Aberdeenshire. There is also a museum highlighting farming traditions and equipment from the 'olden days'.

（由 Google 翻译）嗨，这是我的点评，没什么可批评的。我们到的时候，它还没开门。他们没有挂上“关闭”的牌子。我只看到照片里的那个牌子。你们真希望它关门。停车场状况很差。花园唯一好的地方，虽然我没看到。没有人来帮我们，也没人告诉我们它关门了。 （原文） Hola está es mi reseña a si que cero críticas.Hemos llegado y .no estaba abierto además.No ponen carteles de cerrado. el único cartel que he visto es el de la fotografía.A vosotros os gustaría que estuviese cerrado. El parking en muy malas condiciones. El jardín lo único bonito aunque no lo haya visto. No hay gente para que nos atiendan y nos diga que está cerrado.

（由 Google 翻译）从顶部看到的美丽景色。从 Kingswells 或 Brimmond Hill 停车场轻松步行/跑步。每次去山顶都干净！ （原文） Beautiful view from the top. Easy walk / run from Kingswells or the Brimmond Hill parking lot. Clean every time I’ve gone to the top!

（由 Google 翻译）从阿伯丁出发，就有一座可爱的小山，可以欣赏到阿伯丁郡海岸的美丽全景。上山的变化很少。第一次步行或骑自行车时，我建议走北路。 （原文） At the throw of the hat from Aberdeen there is this lovely hill with beautiful panorama stretching Aberdeenshire coast. There are few variations to get up the hill. I recommend the North approach for the first time for walking or cycling.

（由 Google 翻译）很棒的散步和美丽的景色。需要舒适的鞋子。 （原文） Great walk and lovely views. Comfortable footwear required.

（由 Google 翻译）令人惊叹的步行和令人难以置信的景色。 （原文） Amazing walk and incredible views.

（由 Google 翻译）美丽的景色，令人愉快的步行，对于身体健康但不经常步行的人来说并不困难。值得参观。 （原文） Lovely views, enjoyable walk and not difficult for someone fit but who doesn't do a lot of walking. Worth visiting.

（由 Google 翻译）定期登上山顶，这是一个远离忙碌生活的好地方。没有污染，空气清新，而且非常安静。来自阿伯丁及周边地区的狂热登山者的必备之选 （原文） Walk up to the top regularly it's a great place to go and get a break from hectic life. No pollution either so plenty fresh clean air and very quiet too.. A Must for avid hillwalkers from Aberdeen and surrounding areas

（由 Google 翻译）非常受骑自行车者和步行者欢迎的山丘。在这个地区行走了很多年。喜欢夏天的日子，甚至喜欢雪地里的冬日。从顶部欣赏美妙的景色 （原文） Very popular hill for cyclists and walkers. Walked this area for many years. Just love it on a summers day, and even a winters day in the snow. Fabulous views from the top

（由 Google 翻译）这里有房车。淋浴和卫生间设施齐全。林间小道众多，可供探索。河边可以钓鱼。大型儿童游乐场是家庭出游的必备之选。这栋大房子设有接待处、商店和一家温馨的小咖啡馆，每天下午4点前供应冷热餐点。你甚至可以在大房子里租一套度假公寓。 （原文） Here with a motorhome. Good showers and toilet blocks. Lots of woodland tracks to explore. Access to the river for fishing. A huge children's playpark is a definite must for families. The big house has a reception, shop and a lovely little cafe serving hot and cold food every day until 4. You van even rent a holiday flat in the big house too

（由 Google 翻译）一个可爱的林地露营地。业主正在施工，但正在逐步完善这片广阔场地的一切。卫生间和淋浴间功能正常，但没有任何问题。从营地步行即可轻松抵达阿尔福德和其他很棒的步道。阿尔福德有酒吧、商店和咖啡馆 （原文） A lovely woodland campsite. Work in progress for the owners but chipping away to improve everything on what is a big site. Toilets and showers functional but no issues. Easy walk into Alford and other great walks from the site. Pub, shops and cafe in Alford

（由 Google 翻译）我们决定来这里住几天，我和妻子都非常喜欢，所以预订了十月的一个长周末。工作人员非常友好。如果你带了一只或三只狗，这里绝对棒极了，孩子们可以去游乐园，周末还可以去跑步训练，而且离村庄只有几步之遥。满分10分 （原文） We decided to give it a try for a couple of days, my wife and i are so impressed that we have booked for a long weekend in October. Great friendly staff. Absolutely fabulous if you have a dog or three, play park for the kids, train running at the weekend and nust a short walk to the village. 10 out of 10

（由 Google 翻译）2025年8月在这个公园露营。很棒的公园，非常放松，工作人员友好，步道优美，附近有很多好玩的地方。一定会再来这里住的。现场有茶室。帐篷、静修室和房间都在屋内。他们正在进行小规模翻新，请耐心等待。 （原文） Camped at this park August 2025. Great park, really relaxing, friendly staff, nice walks and things to do close by. Will definitely stay here again. Tearoom on site. Tourers, statics and rooms in house. They are in the middle of giving a wee refurbish so be patient.

（由 Google 翻译）营地潜力巨大，周围环境优美，但需要一些细心的维护。没有电视信号，也没有网络，在这个价位上这很不常见。淋浴不错，但只有一个街区可以使用。最讨厌的就是到处都是贴着塑封的告示，告诉你“什么不能做”。如果能稍微整理一下，再加个网络就好了。哦，或许再加几个正式的告示牌，把各种标识整理一下🤣晚上10点以后也会很吵。地理位置优越，但提供的服务价格过高。步行10分钟就能到镇上，很方便，也适合带孩子和遛狗，所以还不算太糟，只是需要一点帮助。 （原文） Great potential as good surrounds but campsite is needing a little tlc. No tv signal and no internet which is unusual nowadays at this price point. Showers good but only one block operational. Pet hate is laminated notices everywhere telling you “what not to do”. Bit of a tidy and some internet and it would be amazing. Oh and maybe a couple of proper notice boards and some collation of the many signs 🤣 was also noisy after 10pm. Great location but overpriced for services provided. 10 mins walk into town which is handy and good for kids and dog walking so not all bad and just needs a little help

（由 Google 翻译）距离城镇不远。镇上有很多迷人的旅游景点。场地设施齐全，满足您的需求。现场还有一家很棒的咖啡馆。是探索阿伯丁郡的绝佳基地。 （原文） Located within short distance of the town. There are lots of lovely visitor attractions in the town. The site facilitate were what you need. Lovely café on site too. Great base to explore the Aberdeenshire.

（由 Google 翻译）露营区环境优美安静，厕所略显陈旧，也不算干净，但完全可以用。郊野公园非常适合遛狗。 （原文） Camping area was nice and quiet, toilets a little dated and not the cleanest but perfectly usable. The country park was brilliant for walking the dog.

（由 Google 翻译）喜欢和狗一起来这里。您可以在小路上步行约一个小时，也可以轻松地花几个小时在小路外探索。还有很多其他的狗、自行车、跑步者和孩子，所以记住或牵引是必须的。 如果有跑步团体聚会，停车可能会很麻烦，但工作日通常很安静，如果下雨的话总是很安静。 （原文） Love coming here with the dogs. You can walk for about an hour on paths or easily spend a couple of hours exploring off of the paths. Lots of other dogs, bikes, runners and kids so recall or a lead is a must. Parking can be tricky if there is a running group meet happening but weekdays are generally quiet and always very quiet if it's raining.

（由 Google 翻译）从小第一次访问苏格兰镇荒原，并喜欢在构成南部环道的石南地和金雀花丛中散步。 我们还走了一段北部小路，通往一片树林，可以看到顿河桥和北海的一些景色。 （原文） First visit to Scotstown Moor since childhood and enjoyed a walk around the heathland and gorse bushes which makes up the southern circuit pathway. We also walked a portion of the northern path, which leads up to a wooded area and offers some views of Bridge of Don and out to the North Sea.

（由 Google 翻译）散步的好地方，很漂亮，很开放，可以让狗跑来跑去，街对面有一些树林，有一条漂亮的小溪。 （原文） Lovely place for a walk, nice and open for dogs to run around, and just across the street is a little wooded with a nice stream.

（由 Google 翻译）遛狗很完美，或者只是散步，仍然很漂亮 （原文） Dog walk perfect or just a walk , still very beautiful

（由 Google 翻译）愉快、轻松的散步，有长长的小路和一些鲜花的景色🌼 （原文） Nice, relaxed walk with long paths and some sights of flowers 🌼

（由 Google 翻译）非常适合与狗🐕或朋友一起散步🚶‍♂️。 （原文） Great for a walking 🚶‍♂️ with dogs 🐕 or a friend.

（由 Google 翻译）遛狗、慢跑和骑自行车的好地方。从停车场开始的小路起点处有几个垃圾箱，在有小路通向的区域外部也有几个垃圾箱。 这里有多种野生动物，包括鹿、兔子、苍鹭和青蛙。如果您养的狗没有拴绳，请务必小心。 午餐时间遛狗者可能会非常忙碌。 这些小路非常适合骑自行车和慢跑。树林后面有更多适合骑自行车的小路（不太繁忙，稍微陡一点，有些地方有一点岩石，这很好），还有越野自行车道。它们也可用于骑自行车。 不幸的是，一些不负责任的狗主人在道路上和附近留下了狗屎。希望随着一些进一步的迹象和人们的意识到，情况会有所改善。 （原文） Great place to walk dogs, jog and cycle. There are a couple of bins at the start of the paths from the car park and a couple around the outside of the area where there are paths leading in. There is a range of wildlife including deer, rabbits, heron and frogs. Be careful if you have dogs off the lead. It can be very busy with dog walkers around lunchtime. The paths are good for cycling and jogging. Behind the woods there are more paths which are great for cycling (less busy, slightly more steep and slightly rocky in places which is good) and there are dirt bike tracks. They can also be used for cycling. Unfortunately some irresponsible dog owners are leaving dog mess on and very near paths. Hopefully this will improve with some further signs and people being aware.

（由 Google 翻译）和狗一起散步真是太好了。只需要大约半小时到 45 分钟，但它是城市中一个美丽的自然保护区。一个鸭子池塘和几条溪流。必须注意保护区内的鹿、松鼠、兔子和鸭子以及狗。 （原文） Nice wee walk with the dogs. Only takes about half an hour to 45 minutes but it's a pretty nature reserve in the city. A duck pond and a couple of streams. Have to be mindful of deer, squirrels, rabbits and ducks in the reserve with dogs.

（由 Google 翻译）阿伯丁的美发师很棒，不会去其他地方，工作人员也很棒 （原文） Brilliant hair dressers in Aberdeen, wouldn't go anywhere else and the staff are great

（由 Google 翻译）美丽的风景路线，风景优美，适合自然摄影！ （原文） Beautiful scenic route with great views for nature photography!

（由 Google 翻译）如果你真的在寻找大自然，就不要去。位于主干道和住宅开发区之间。适合与狗一起快速散步，但不太安静和自然。 （原文） Don't go if you are really looking for nature. Situated in between the main road and a housing development. Good for a quick walk with the dogs, but not exactly quiet and natural.

（由 Google 翻译）美丽的草地上开满了野花。还有很多橡树和一个鸭池。 细碎石路，有良好的标牌和信息板。停车方便。非常适合遛狗。 （原文） Beautiful meadows covered in wild flowers. Lots if oak trees too and a duck pond. Fine gravelled pathways with good signage and info boards. Easy parking. Great for dog walk.

（由 Google 翻译）这可能是一个令人惊叹的自然保护区，但在蜿蜒的小路和观景台上，Maidencraig 路旁边的出口处有更多的狗屎垃圾箱。鸭池需要清理自行车等物品。倾倒在池塘里。 （原文） This could be an amazing nature reserve, but more dog poo litter bins at exit next to Maidencraig way on the winding path and viewing platform. Duck pond needs cleaned out items bikes ect. dumped in pond.

（由 Google 翻译）散步或遛狗的好地方，路径和照明都被更换了，鸭池画廊也被更换了。朗斯特拉赫特入口处有新的观景塔，有新的长凳和座位，有很多野生动物可供观赏，是一个适合所有年龄段的真正愉快的地方。 （原文） Brilliant place to walk or walk your dog, paths n lighting been replaced as has duck pond gallery New viewing tower at Lang stracht entrance, new benches n seats to sit on, plenty wildlife to see, a really pleasent place for all ages.

（由 Google 翻译）散步的好地方，还有一个小停车场。有3、4种路，看地图或者扫二维码就可以了。 😁 很高兴与家人一起去那里并带着狗。 🐕🐕 去那里的最佳时间是五月，那时一切都是阳光明媚、金黄的。 🌞 山顶可以看到香港仔的美景，还可以找张桌子野餐或者走完路后休息一下🍱 （原文） Great place to have a good walk, also has a small car parking. There are 3 or 4 kind of roads, just take a look on map or scan a QR code. 😁 Great to got there with family and to take a dog. 🐕 🐶 Best time to go there is May, whan everything is so sunny and yellow. 🌞 In the top of the hill is a nice view of Aberdeen, there you can also find a table to have a picnic or take a rest after a long walk.🍱

（由 Google 翻译）今天在自然保护区散步很愉快。有大量可供探索的小径、多种多样的植物和一些美丽的景色 （原文） Had a lovely walk through the nature reserve today. Plenty of trails to explore, a diversity of flora and some beautiful views

（由 Google 翻译）不太大，除非你在自然保护区边界之外越野，但在美丽的环境中进行一次非常漂亮的长距离步行（尽管我是一个快步行者），可以看到阿伯丁和大海的壮丽景色。 （原文） Not too big, unless you go offroading outside the Nature Reserve boundaries, but makes for a very nice longish walk (I'm a fast walker though) in beautiful setting, with amazing views towards Aberdeen and the sea.

（由 Google 翻译）山上的不同路径有很多小路标记可供遵循，还有有关历史、休息场所和阿伯丁美丽景色的信息板。 （原文） Plenty of trail markers to follow for the different paths around the hill, info boards about the history, resting places and a beautiful view of Aberdeen.

（由 Google 翻译）那里有很多绿色植物，景色令人惊叹。 （原文） A lot of green in there and an amazing view.

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽的地方，适合散步、放松、坐下、观看城市。安静的街区。 （原文） Ļoti skaista vieta pastaigām, atpūsties, pasēdēt, pavērot pilsētu. Klusa apkārtne.

（由 Google 翻译）不错的陡峭步道。有很多鸟 （原文） Good steep walk. Plenty of birds

（由 Google 翻译）植物选择很棒，布局也很好。 我需要一些关于在浓荫下布置花坛的建议，Stuart / Stewart 非常乐于助人，也很耐心。还会再来的！ （原文） Excellent selection of plants and very well laid out. I needed some advice with a bed in heavy shade and Stuart / Stewart was incredibly helpful and patient. Will be back!

（由 Google 翻译）这是我们在阿伯丁郡生活 27 年来第一次拜访本·里德，我希望我们早点来。植物种类繁多且美丽，大多数都是在室内种植的。小室内花园中心布置得很好，工作人员非常友好且知识渊博。我强烈推荐。 （原文） It is our first visit the to Ben Reid in the 27 years we have lived in Aberdeenshire and I wish we had done so earlier. The range of plants is vast and beautiful with the majority being raised in house. The wee indoor garden center is well laid out and the staff are very friendly and knowledgeable. I would highly recommend.

（由 Google 翻译）可爱的花园中心，总是喜欢来这里参观。 （原文） Lovely garden centre, always love to visit here.

（由 Google 翻译）可爱乐于助人的销售女士帮助我从树篱中进行选择。他知识渊博。有很多选择。 （原文） Lovely helpful sales lady helped me choose from the hedges. He was knowledgeable. There is a large selection.

（由 Google 翻译）很棒的工厂，但客户服务很差。拥有一张会员卡，但直到 130 英镑的交易通过收银台后才找到它，我们被告知购买的商品无法添加到我的卡中。当他们被告知如果是这样的话我们就不会回来时，助理只是耸耸肩！我们喜欢支持本地公司，即使它们更贵，但是，如果这就是本·里德（Ben Reid）对忠诚度的看法，那么从现在开始我们的习惯就会去其他地方。 （原文） Great plants but very poor customer service. Having a loyalty card, but not being able to find it till after the £130 transaction was rung through the till, We were told that the purchases could not be added to my card. When they were informed that if that was the case, we would not be coming back, the assistant merely shrugged! We like to support local companies, even if they are more expensive, however, if this is how Ben Reid regard loyalty, our custom from now on will go else where.

（由 Google 翻译）喜欢这个花园中心。植物、园艺工具、花盆等都有很棒的选择。工作人员非常乐于助人。也很喜欢他们的讨价还价长凳。值得一游。期待他们早日开业。由于大流行而关闭，但正在接受订单，以便可以付款和提货。支持这家阿伯丁当地经营的家族企业。 （原文） Love this garden centre. Great choice of plants, garden tools, plant pots etc. Staff very helpful. Also love the Bargain Bench they have. Worth a visit. Look forward to them opening soon. Have been closed due to pandemic but are taking orders so can pay & collect. Support this Aberdeen locally run family business.

（由 Google 翻译）Ben Reid 一直是我在这个地区最喜欢的园艺中心。植物保养得很好，每件商品都物有所值，而且工作人员彬彬有礼、知识渊博。这次来，我体验到了同样的高标准。 （原文） Ben Reid has always been my favourite garden centre in this area. The plants are well looked after, every item is good value plus the staff are courteous and knowledgeable. On this visit I experienced the same high standards.

（由 Google 翻译）最适合早晨散步。总是为我工作。让我保持冷静并感到调解。 （原文） Best for morning walks. Always works for me. Keeps me calm and feel mediated.

（由 Google 翻译）沿着迪伊河的漂亮小路。 （原文） Fin vandringsled efter floden Dee.

（由 Google 翻译）非常美丽的地方 （原文） Very beautiful place

（由 Google 翻译）注意蜱虫，尤其是在较长的草丛中！ （原文） Be aware of ticks, especially in longer grass!!

（由 Google 翻译）迪河边的美妙步行 （原文） Great walk by the river Dee

（由 Google 翻译）漂亮的河边散步。 （原文） Nice Riverside walk.

（由 Google 翻译）道歉更新（07/09/23） 重新阅读确认电子邮件后发现这里停车是免费的，只是没有正确阅读，所以我自己犯了愚蠢的错误。已相应更新评论。从停车场到场地围栏也需要步行一段时间，与其他场地不同，我们定期使用其他自由奔跑的场地，它们非常棒，我们的狗真的很喜欢它们，我们将继续这样做。 （原文） APOLOGIES Update (07/09/23) Having re-read confirmation email have found out parking here IS free of charge, just hadn't read it correctly, so my own silly fault. Have updated review accordingly. It is also quite a walk from the car park to the field enclosure, unlike the other fields, We use the other run free fields regularly, they are excellent and our dogs really love them and we will continue to do so.

（由 Google 翻译）没有大惊小怪，没有麻烦，让狗们无忧无虑地摆脱束缚是一种快乐 （原文） No fuss no hassle and a joy to let the dogs off the leads with no worries