Castelo de Vide的23个必做事项和景点

（由 Google 翻译）16 世纪的喷泉（D. João III），当时位于维迪堡犹太区的中部。 它平面呈长方形，门廊由 6 根托斯卡纳柱式支撑，门廊光滑，楣梁和柱顶覆盖着带有松果顶部的金字塔形圆顶。水池中央有一个瓮形喷泉，有 4 个对称的喷口和一个立方体底座，一侧刻有皇家武器，另一侧刻有城镇武器。 它因其艺术之美和历史意义而成为当地的地标之一。 （原文） Fonte do século XVI (D.João III), localizada à época em plena judiaria de Castelo de Vide. Tem planta rectangular e é coberta por um alpendre sustentado por 6 colunas de ordem toscana com arquitrave lisa e entablamento coberto por cúpula piramidal com remate em pinha. Ao centro do tanque, a fonte em forma de urna com 4 bicas simétricas e um plinto cúbico tendo esculpido numa das faces as armas reais e na face oposta as armas da vila. É um dos ex-líbris locais pela sua beleza artística e o seu significado histórico.

（由 Google 翻译）Fonte 是 Judiaria 的一部分，Judiaria 是维迪堡 (Castelo de Vide) 的犹太区，是葡萄牙犹太人存在最重要、保存最完好的例子之一，其历史可以追溯到 13 世纪。维拉喷泉 (Fonte da Vila) 建于 16 世纪若昂三世国王统治时期，可能在后来的几年里进行了改动和改建，甚至完成。该结构构成了放射状城市发展的点，存在于周围的五条街道中，位于连接城堡和丰特达维拉的道路上，随着时间的推移，这条道路一直在传播。喷泉呈长方形，有金字塔形盖子，由六根大理石柱支撑，中央有四个喷口。中心代表该县和葡萄牙的徽章。维拉喷泉的周围是一堵墙，墙内还设有一个饮水器。 （原文） The Fonte would be part of the Judiaria, the Jewish quarter of Castelo de Vide, one of the most important and well-preserved examples of the Jewish presence in Portugal, dating back to the 13th century. The Fonte da Vila was built in the 16th century, during the reign of King João III, probably altered and remodelled or even finished in later years. The structure constituted the point of radial urban development that is present in the five surrounding streets, on a path that linked the Castle to Fonte da Vila, which has been propagated over time. The fountain has a rectangular shape with a pyramidal cover, supported by six marble columns, with four spouts in the centre. In the centre are represented the arms of the county and those of Portugal. Surrounding and delimiting the Fonte da Vila is a wall, which also includes a drinking fountain.

（由 Google 翻译）Fonte da Vila 建于 16 世纪，位于维迪堡犹太区。 自 1953 年以来，它被列为公共利益财产。 它的一侧刻有葡萄牙的徽章，另一侧刻有维迪堡镇的徽章。 （原文） A Fonte da Vila foi erguida no  século XVI, na Judiaria do Castelo de Vide. Encontra-se classificada como  Imóvel de Interesse Público, desde 1953. Tem as armas de Portugal gravadas num dos seus lados e as da vila de Castelo de Vide no lado oposto.

（由 Google 翻译）它建于 16 世纪若昂三世统治时期，位于维迪堡犹太区。它的一侧刻有葡萄牙的徽章，另一侧刻有维迪堡镇的徽章。 它有六根多立克风格的柱头，呈矩形结构，带有金字塔屋顶。隔壁有饮水机。 自 1953 年以来，它被列为公共利益财产。 （原文） Foi erguida no século XVI, durante o reinado de D. João III, na Judiaria de Castelo de Vide. Tem as armas de Portugal gravadas num dos seus lados e as da vila de Castelo de Vide no lado oposto. Tem seis colunas de capiteis em estilo Dórico, numa estrutura retangular com tecto de pirâmide. Bebedouro ao lado. Encontra-se classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1953.

（由 Google 翻译）历史来源被认为是文化遗产和公共利益，位于旧犹太区，是任何走过城镇的人必看的地方。 （原文） Fonte histórica considerada património cultural e de interesse público, localizada na antiga Judiaria e de passagem obrigatória para quem se passeia pela vila.

（由 Google 翻译）Fonte da Vila 位于安静的 Castelo de Vide 村庄，是该市大部分旅游信息支持的一部分。 维迪堡 (Castelo de Vide) 拥有一系列非凡的遗产，总体上保存完好。 值得注意的是，私人对某些财产的追回进行了一些干预。 （原文） Localizada na pacata Vila de Castelo de Vide, a Fonte da Vila integra grande parte dos suportes de informação turística deste concelho. Castelo de Vide possuí um conjunto notável de património que, de um modo geral, se encontra bem preservado. É notória a existência de algumas intervenções, por parte de particulares, na recuperação de alguns imóveis.

（由 Google 翻译）非常漂亮的喷泉，水很清澈 😉 周围的街道可以得到更好的维护…… （原文） Fonte muito bonita e com água fresquinha 😉 poderia ser mais bem cuidada a rua em volta da mesma…

（由 Google 翻译）维德城堡美得令人惊叹。环绕着城市历史街区的雄伟城墙令人叹为观止。每个角落和街道都值得一游，可以俯瞰整座城市的壮丽景色。 （原文） Castelo de Vide é lindíssimo. A imponência da muralha a envolver a parte historica da cidade é mágico. Cada recanto e cada rua da cidade são excecionais de visitar e tem uma vista muito bonita para toda a cidade

（由 Google 翻译）气氛非常愉快，我们很幸运能够在晚上观看中世纪集市上的一些表演。 （原文） O ambiente é muito agradável e tivemos sorte de apanhar espetáculos à noite da feira medieval.

（由 Google 翻译）我参观的那天，城堡的塔楼关闭了。真可惜，因为我本来很期待欣赏小镇的全景…… 他们有一个关于四月船长萨尔盖罗·马亚（Salgueiro Maia）的小型展览，他出生于维德城堡（Castelo de Vide）…… （原文） No dia da minha visita o castelo tinha a torre fechada, foi uma pena, pois tinha muita expectativa de ver a panorâmica da Vila... Têm uma pequena exposição sobre Salgueiro Maia, Capitão de Abril nascido em Castelo de Vide...

（由 Google 翻译）景色优美，建筑保存完好。只有一个小型展览。 （原文） Bonita vista, boa preservação do edifício. Só há uma exposição pequena.

（由 Google 翻译）城堡的景色美得令人窒息。虽然爬上去有点费劲，但绝对值得。狭窄的街道很美，值得漫步。 （原文） A vista do castelo é de cortar a respiração. É uma subida e tanto (para o castelo) mas vale bem o esforço, as ruas estreitas são lindas e valem o passeio.

（由 Google 翻译）风景优美，萨尔盖罗·马亚（Salgueiro Maia）的景色也十分美丽。 由于存在倒塌风险，无法攀登城堡塔楼，也无法进入城堡的其他部分。 风景绝佳。 （原文） Bela paisagem e existe uma bela exposição para o Salgueiro Maia. É impossível subir à torre do castelo por risco de ruína e aceder aos restantes sítios do Castelo. Excelente paisagem.

（由 Google 翻译）一座小城堡，塔楼已关闭，但收藏了1974年4月26日革命的文物。在镇上，值得一看 （原文） Mały zamek, wieża zamknięta była, za to kolekcja rewolucji z 26 kwietnia 1974 roku. Będąc w miejscowość warto zobaczyć

（由 Google 翻译）我听从了房东的推荐，尝试了这家餐厅，我绝对会再来的！！！ 物超所值。食物美味，份量足，员工友好，氛围完美，非常适合享用美食。强烈推荐！😊 （原文） Experimentei este restaurante por recomendação do sítio onde estava hospedada e sinceramente é um sítio a repetir!!! Ótima relação preço/qualidade. Comida maravilhosa, quantidades muito generosas, funcionários simpáticos, ambiente perfeito para desfrutar de uma ótima refeição. Mais do que recomendado! 😊

（由 Google 翻译）我们在这里吃了一顿美餐！👌氛围温馨舒适，装饰精美，卫生间干净整洁，但最重要的是，食物美味可口，服务热情周到。我们没有预订，但因为我们晚上7点就到了，所以还有空位。我们不应该晚到半小时，因为那时餐厅已经满了。 所以，建议提前预订。 （原文） Fantastisch hier gegeten!👌 Gezellige sfeer, mooi ingericht, schone toiletten, maar het belangrijkste is dat je hier erg lekker kan eten en de bediening was erg vriendelijk en behulpzaam. Wij hadden niet gereserveerd, maar omdat wij er om 19.00 uur waren was er nog ruimte voor ons. We hadden niet een half uur later moeten komen, want toen was het vol. Dus aan te raden om te reserveren.

（由 Google 翻译）员工很棒，非常友好，氛围也很宁静。食物不错，唯一的缺点是米饭有点硬，但味道还不错。份量也很足。 女洗手间提供洗漱用品和婴儿用品（如有需要），这个细节立刻吸引了我，而且洗手间非常干净。 餐厅门口停车很方便。 （原文） Funcionários excelentes, super simpáticos, ambiente calmo. Comida boa, o único ponto menos bom foi o arroz estar um pouquinho rijo, mas saboroso na mesma. As doses são bem servidas também. A casa de banho das senhoras tem produtos de higiene íntima e infantil caso seja necessário, pormenor que a mim me conquista logo, e super limpinha. Fácil estacionamento mesmo em frente ao restaurante.

（由 Google 翻译）食物美味可口，地道的阿连特茹风味！工作人员服务周到，随时为您推荐菜肴和最佳选择。餐厅位于拱形空间内，氛围温馨宜人，适合家庭用餐。 （原文） A comida é muito saborosa e, autenticamente, alentejana! Os empregados são muito céleres e atenciosos, sempre disponíveis para aconselhar os pratos e as melhores opções. O ambiente é familiar e muito agradável, sendo a sala de refeições situada num espaço, cujo tecto são abóbodas.

（由 Google 翻译）这是我们度假期间第二次光顾这家餐厅，它真是一个不容错过的宝藏之地。食物美味可口，而且员工非常友好。 （原文） Voor de 2e keer in onze vakantie geweest en bij dit verborgen pareltje moet je echt geweest zijn. Heerlijk eten. En het personeel zeer vriendelijk.

（由 Google 翻译）这家餐厅因其优质的菜品、服务和氛围而备受欢迎，尤其是在周末。因此，最好提前预订。服务友好快捷。仅限现金或 MBWay 付款。不适合轮椅使用者。强烈推荐！ （原文） Muito concorrido por causa da qualidade da comida, do atendimento e do ambiente, especialmente nos finais de semana. Por isso, é melhor reservar com antecedência. Simpatia e atendimento rápido. Pagamento somente com dinheiro ou MBWay. Não há acesso para cadeirantes. Recomendo!

（由 Google 翻译）这家餐厅很棒，菜品美味，服务一流。就因为这两点，这里值得一去。缺点就是太吵了。 （原文） É lente restaurante com comida maravilhosa e atendimento fora de série. Vale muito por estas duas razões. O que tem de menos positivo é ser demasiado ruidoso.

（由 Google 翻译）这些街道具有中世纪的布局，从地名上可以看出犹太人的存在：Rua da Judiaria、Rua Nova（被称为新基督徒的皈依犹太教徒居住的地方）、Rua do Arçário（社区财务主管）和 Rua das Espinosas（为了纪念 17 世纪哲学家）。十七世·斯宾诺莎，维迪堡居民的儿子。 漫步在这些充满历史的倾斜街道上，对于发现犹太教对维迪堡的影响至关重要。 （原文） As ruas, de traçado medieval, revelam na toponímia a presença judaica: a Rua da Judiaria, a Rua Nova, onde viviam os judeus convertidos designados por cristãos-novos, a Rua do Arçário, o tesoureiro da comunidade, e a Rua das Espinosas, em honra do filósofo do séc. XVII Spinoza, filho de um habitante de Castelo de Vide. Um passeio por estas ruas inclinadas e cheias de história, é fundamental para conhecer a influência judaica em Castelo de Vide.

（由 Google 翻译）一条小街，小镇里犹太人生活的遗迹。我本来不会特意来这里，但之前我参观了城堡，并把它和周围的景点结合起来。 （原文） A small street, a remnant of Jewish life in the town. I wouldn't come here especially, but before that I visited the castle and combined it with the sites.

（由 Google 翻译）漫步穿过村庄，了解细节和历史，并注意房屋。底层有两扇门与外界相通。通常由花岗岩制成，一个通向进行商业活动的商店，另一个通向楼梯，通向上面两层的住宅。 每个细节都讲述着一个有着自己信仰的人们的故事。 （原文） Um passeio pela vila para conhecer os detalhes e a história repare nas casas. No piso térreo, duas portas comunicam com o exterior. Normalmente de granito, uma dá para a loja onde se desenvolvia a atividade comercial e outra para umas escadas que dão acesso aos dois pisos superiores, de habitação. Cada detalhe conta uma história de um povo com uma crença muito própria.

（由 Google 翻译）山腰上有狭窄的街道和白色的房子，非常漂亮。我们很容易在无尽的小巷中“迷路”。一切都得到很好的照顾和繁荣。 （原文） Excelente aglomerado de ruas estreitas e casas branquinhas na encosta da Serra. Facilmente nos "perdemos" pelo sem fim de ruelas. Tudo muito bem cuidado e florido.

（由 Google 翻译）我们必须了解一点它代表什么才有意义。我们问了“谷歌”！主题博物馆对我们来说开放得很晚，下午三点，我们没有参观内部。 （原文） Temos de saber um bocado do que representa para fazer sentido. E lá perguntamos ao "Google"! Abertura dos museus temáticos tardia para a nossa visita, 15:00 e não visitamos interior.

（由 Google 翻译）我喜欢它，街道很漂亮，一些很有特色的门和开满鲜花的房子。 可惜了，车子过去了，这里还是个建筑工地…… （原文） Gostei, as ruas são muito bonitas, algumas portas muito característica e casas floridas. Pena que para carro passar, é um bico de obra...

（由 Google 翻译）傍晚漫步真美好，别有一番风味。 （原文） Bonito paseo por la noche. Un encanto especial.

（由 Google 翻译）这里是Castelo de Vide的主广场，即它的神经中枢，这里是Raiana村的主要建筑，大多是巴洛克风格。在圣玛丽亚德维萨主教堂里有一个宗教艺术博物馆，在那里我们可以看到一些石像和木雕。在同一地点，我们还发现了古老的圣阿马罗医院 (Santo Amaro Hospital) 和建于 17 世纪的 Casa da Torre。 XVII 可以通过它的小塔来识别。最后，在教堂右侧的广场中心，我们看到了19世纪末的市政厅。十七． （原文） Trata-se da principal praça de Castelo de Vide, ou seja o seu centro nevrálgico e aqui se encontram os edifícios principais da vila raiana a maior parte em estilo barroco. Na Igreja Matriz de Santa Maria da Devesa existe um Museu de Arte Sacra onde podemos ver várias estátuas de pedra e esculturas de madeira. Neste mesmo local encontramos ainda o antigo Hospital de Santo Amaro e a Casa da Torre, edificada no sec. XVII identificável pela sua pequena torre. Finalmente no centro da praça à direita da igreja, deparamos com a Câmara Municipal que remonta aos finais do séc. XVII.

（由 Google 翻译）这是一个必游之地，如果您是葡萄牙人或游客，但不了解维德城堡及其周边地区，那么您必须安排一次参观…… （原文） Local de visita obrigatória, se é português ou turista e não conhece Castelo de Vide e a zona então tem de agendar ir...

（由 Google 翻译）如果你可以把车停在广场上，你就会在震中，一切都在附近，有坡道和楼梯，安全，行李放在车里，一切都很好，在狭窄的二级道路上要小心。 （原文） Se conseguir estacionar na praça estará no epicentro, tudo perto, com rampas e escadas, seguro, malas ficaram no carro, tudo certo, fiquem espertos nas vias secundarias q são apertadas.

（由 Google 翻译）市中心环境优美，周围环绕着精美的建筑，散发着令人无法抗拒的魅力。从这里开始攀登城堡绝对值得。 （原文） Belo centro, rodeado de edifícios bonitos que criam um charme muito irresistível. Vale a pena começar a subida ao castelo por aqui.

（由 Google 翻译）该博物馆纪念该地区的犹太教和新基督教历史。它还将当代文化实践与那些时代的潜在遗产联系起来。免费入场。服务一流。 （原文） O museu relembra o passado judaico e cristão-novo da região. Ao mesmo tempo, relaciona práticas culturais atuais a possíveis legados daqueles tempos. Gratuito. Excelente atendimento.

（由 Google 翻译）我对去发现这个一切对我来说都是未知的空间抱有很大的期望。 - 支付入场费之前不能拍照和欣赏。 - 这是入口处的热烈欢迎。 该空间有一些非常古老的作品，并且包含非常丰富的详细信息，这需要时间，大量的时间来阅读。 - 在维迪堡市议会网站上，您可以找到有关此空间的信息。 该网站很差，信息很少，照片质量很差。离开后，我再次进去要一本关于犹太教堂的小册子。 -我们有阿拉伯语和英语版本。 我带来了英文版。贫穷。 太空5星，刚刚好。 （原文） Tinha grandes expectativas por ir à descoberta deste espaço onde tudo me era desconhecido. - Não pode tirar fotografias e aproveite enquanto a entrada não é paga. - foi esta a recepção calorosa à entrada. O espaço tem algumas peças bem antigas e é muito rico em informação de pormenor, que leva tempo, muito tempo, a ler. - No sítio da Câmara de Castelo de Vide encontra informação sobre este espaço. O sítio é pobre, com pouca informação e fotos de péssima qualidade. Depois de sair, entro novamente solicitando alguma brochura sobre a sinagoga. -Temos em árabe e inglês. Trouxe a versão inglesa. Uma pobreza. 5 estrelas para o espaço, apenas.

（由 Google 翻译）有趣的是，里面陈列着犹太文物和说明牌，帮助你了解犹太人对该地区的影响。我很喜欢进去参观。而且是免费的。 （原文） A curiosa, dentro tiene objetos judíos y paneles explicativos que te ayudan a entender la influencia judía de la zona. Me gustó entrar. Es gratuita.

（由 Google 翻译）这座建筑位于 Judiaria 街和 Fonte 街的交叉口，建于 14 世纪。圣幕的遗迹（其中一堵墙上的空洞，与宗教仪式有关），以及一扇门（Mezuzah）右门柱上的一个小凹陷，证实了犹太社区男子举行宗教庆祝活动的会议室。经过一段时间的废弃后，它在 16 世纪经历了深刻的整修（禁止犹太崇拜）。几个世纪以来，这座建筑经历了多次改造和改造，甚至在 18 世纪进行了改建为住宅的工程。如今，它是一座博物馆，专门展示维迪堡犹太社区的历史及其对城镇发展的贡献。 （原文） Localizado no cruzamento das ruas da Judiaria e da Fonte, este edifício terá sido edificado no século XIV. Os vestígios de um tabernáculo (cavidades numa das paredes, associadas aos rituais religiosos), bem como de uma pequena concavidade na ombreira direita de uma das portas (Mezuzah), confirmam uma sala de reunião dos homens da comunidade judaica para a celebração religiosa. Após um período de abandono, teve profundas remodelações no século XVI (proibuição do culto judaico). O edifício foi alterado e adaptado ao longo dos séculos, passando ainda por obras de adaptação para residência, no século XVIII. Hoje em dia é um museu dedicado à história da comunidade judaica em Castelo de Vide e do seu contributo para o desenvolvimento da vila.

（由 Google 翻译）博物馆非常有趣，我们非常享受艾米莉亚女士提供的服务。我们感觉非常受欢迎。 （原文） O museu é muito interessante e gostamos imenso do atendimento efetuado pela Dona Emília. Sentimo-nos muito bem acolhidos.

（由 Google 翻译）无法确定这个地方是一座犹太教堂。 这个地方有点破旧，湿度很大。 里面的展品没有太大意义。 这个博物馆地处偏僻，没有浴室 （原文） Não há certeza alguma que este local foi uma sinagoga. O local está um pocado largado e tem muita humidade. As exposições dentro não tem muito nexo. Este museu é no meio do nada e não tem casa de banho

（由 Google 翻译）博物馆保存完好，地理位置优越，交通便利。可惜的是，由于部分区域据称休假而关闭，我们没能参观内部。 （原文） Está muito bem conservada e localizada, é acessível. Infelizmente não foi possível ver o interior em virtude de se encontrarem alguns espaços fechados por alegada tolerância de ponto.

（由 Google 翻译）这是一个非常有趣的博物馆，非常逼真，包含大量有关宗教裁判所和维德城堡犹太社区历史的信息。 （原文） Museu muito interessante, muito realista e com bastante informação sobre a história da inquisição e a comunidade judaica em castelo de vide.

（由 Google 翻译）非常棒的博物馆，强烈推荐参观。祝贺项目的创建者和实施者。通过引人入胜的展览设计和对互动资源的出色运用，博物馆成功地传递了内容和知识。博物馆所在地的建筑也得到了很好的保护。免费。 （原文） Museu excelente, visita super recomendada. Parabéns aos idealizadores e aos que executaram o projeto. Uma transmissão de conteúdo e conhecimento bem feita, por meio de uma expografia atraente e ainda com um ótimo uso da tecnologia como recurso interativo. Sem falar na preservação do edifício onde está instalado o museu. Gratuito.

（由 Google 翻译）极好的 关于维迪堡宗教裁判所历史的令人难以置信的细节 （原文） Fantástico Detalhes incríveis sobre a história da Inquisição em Castelo de Vide

（由 Google 翻译）博物馆免费入场，内容丰富有趣，富有教育意义。工作人员非常友好热情。值得一游。周一，博物馆会像维德城堡的所有博物馆一样，进行清洁。 （原文） Museu com entrada grátis com conteúdo muito educativo e interessante. Staff muito simpático e prestável. Vale a pena a visita. À segunda-feira encontra-se encerrado para limpeza como todos os museus a visitar em Castelo de Vide.

（由 Google 翻译）博物馆设计精良，结构精良，引人入胜，这要归功于 3D 图像以及向我们讲述的故事情节。祝贺您的倡议。参观是免费的。 （原文） Museu muito bem conseguido, muito bem estruturado e cativante, pelas imagens em 3D, bem como enredo da história que nos é relatado. Estão de parabéns pela iniciativa. A visita é gratuita.

（由 Google 翻译）这是对宗教裁判所的精彩再现。它让我们能够轻松清晰地了解当时发生的事情。 （原文） Ótima representação da inquisição. Permite aprender e perceber o que aconteceu na época com facilidade e clareza.

（由 Google 翻译）完美的重现。场景惊悚。强烈推荐。 （原文） Recriação perfeita. Com cenas de dar arrepios. Super recomendo

（由 Google 翻译）这是一个历史遗迹，讲述了一位参与葡萄牙历史人物的故事。 太棒了。 我推荐给大家。 比这些照片更有看点😊 （原文） Local histórico, com a história daquele que fez parte da Nossa História de Portugal. Magnífico. Recomendo a todos. Muito mais para ver do que estas fotos 😊

（由 Google 翻译）该项目实现了Salgueiro Maia在遗嘱中表达的愿望。在这个精心组织的展览中，我们可以通过他捐赠的遗产来了解阿布里船长的一生。他收藏的军事文物是他生活中另一个非常有趣的方面。在礼堂里，我们可以观看一部关于萨尔盖罗·马亚 (Salgueiro Maia) 生活的有趣纪录片。维迪堡 (Castelo de Vide) 的必去之地。 （原文） Este projeto cumpre a vontade que Salgueiro Maia deixou expressa no seu testamento. Nesta bem organizada exposição podemos seguir a vida do capitão de Abril, através do seu espólio que doou. A sua colecção de artefactos militares é outro aspecto muito interessante da sua vida. No auditório podemos visualizar um interessante documentário sobre a vida de Salgueiro Maia. Uma visita imprescindível em Castelo de Vide.

（由 Google 翻译）在他去世后才授予他最高荣誉，这令人十分悲痛。 （原文） Muito triste as mais altas condecorações terem sido atribuídas após a sua morte.

（由 Google 翻译）我真的很喜欢这段讲述 Salgueiro Maia 生活的视频，这是每个人的榜样。他的人生故事是许多人效仿的榜样。这是对一个伟大而又简单谦逊的人的简单致敬（正如他当然希望的那样）。这就是为什么我们对军队比对政治家更应该拥有自由。 4 月 25 日之前，政客们要么逃往国外，要么什么也不做，但 1974 年 4 月 25 日之后，他们似乎在收取信贷并敲诈葡萄牙。我们的自由双重归功于军队，因为 1975 年 11 月 25 日，他们阻止了葡萄牙左翼独裁统治。 我推荐参观。 （原文） Gostei muito do vídeo que fala sobre a vida de Salgueiro Maia, um exemplo para todos. A sua história de vida é um exemplo que falta a muitos seguir. Uma homenagem simples (tal como ele certamente desejaria) a um homem que foi grande e, ao mesmo tempo, simples e humilde. Por isso devemos a liberdade muito mais aos militares do que a políticos. Os políticos antes do 25 de Abril ou fugiram para o estrangeiro ou nada fizeram, mas depois do 25 de Abril de 1974 apareceram a recolher louros e espoliar Portugal. Devemos duplamente aos militares a nossa liberdade, pois em 25 de Novembro de 1975, impediram a imposição em Portugal de uma ditadura de esquerda. Recomendo a visita.

（由 Google 翻译）博物馆免费入场。工作人员非常友好热情。非常值得一游。博物馆每周一闭馆进行清洁，与维德城堡的所有博物馆一样。 （原文） Museu com entrada grátis. Staff muito simpático e prestável. Vale a pena a visita. À segunda-feira encontra-se encerrado para limpeza como todos os museus a visitar em Castelo de Vide.

（由 Google 翻译）一个独特、优秀的记录空间，我们首先观看了一部屡获殊荣的 1700 万纪录片。然后是一个拥有令人难以置信的柳树收藏的空间，我在那里突出了他的装饰品和 1974 年 4 月 25 日早上在卡尔莫广场使用的扩音器 （原文） Um espaço único .excelente dentro de documentação .começamos por ver um documentário de 17 m premiado . Depois um espaço com um espólio incrível de salgueiro mais de onde destaco as suas condecorações e o megafone utilizado na manhã de 25 de abril de 1974 no largo do Carmo

（由 Google 翻译）历史与记忆。伟人不会永远死去。 （原文） História e memória. Os Homens grandes não morrem eternamente

（由 Google 翻译）我喜欢的当地食材、蔬菜、奶酪、一切美味的东西，还有音乐和良好的氛围。 （原文） My buenas materia regional, vegetales, quesos, todo rico, y música y buen ambiente.

（由 Google 翻译）需要百叶窗。防晒。 （原文） Necessita de estores. Protecção solar.

（由 Google 翻译）一次很棒的住宿。位置优越，房间宽敞、干净、舒适。自制早餐，种类繁多。业主友善、细心、乐于助人且注重细节。 （原文） Una estancia estupenda. Bien ubicado, habitaciones amplias, limpias y cómodas. Un desayuno casero y con gran variedad. Y la amabilidad de los dueños, atentos, serviciales y detallistas.

（由 Google 翻译）一家非常舒适、雅致的三星级酒店，位于市中心！ 早餐很棒！ （原文） Um 3 estrelas muito acolhedor e com muito bom gosto mesmo no centro da vila! Pequeno almoço ótimo!

（由 Google 翻译）我们住宿的一切都很完美。 酒店装饰有老式的古董风格的家具，所以就像住在一座古色古香的房子里一样。 它一尘不染，非常舒适，就在广场上，所以我们可以探索这个城镇。 早餐很美味，有各种各样的新鲜水果、当地的肉类和奶酪以及自制的面包和糕点。 工作人员都很可爱而且非常乐于助人。 我们最终把摩托车停在酒店门外，很高兴把它们留在这个安静而安全的小镇。 （原文） Everything about our stay was perfect. The hotel was decorated in older and antique style furniture so it was like staying in a period house. It was spotlessly clean and very comfortable and right on the square so we could explore the town. Breakfast was delicious with an amazing array of fresh fruits, local meats and cheeses and homemade breads and pastries. The staff were all lovely and super helpful. we ended up parking our motorcycles right out the front of the hotel and felt very happy leaving them there in the quiet and safe town.

（由 Google 翻译）纪念性的房子内部也非常美丽。早餐不错。位置非常好。请注意，在街道（辅助道路）停车很困难。 （原文） Monumentaal huis ook fantastisch mooi van binnen. Goed ontbijt. Zeer goed gelegen. Let op wel moeilijk parkeren in de straat (ventweg).

（由 Google 翻译）一座小庄园，建于 17 世纪（1749 年）。其赭黄色主立面在佩德罗五世广场 (Praça D. Pedro V) 中格外引人注目，因为它偏离了维迪堡 (Castelo de Vide) 的标准。它于 2002 年进行了修复和改建，并被列为公共利益财产。如今，它是一家舒适的宾馆。 （原文） Um pequeno solar, cuja construção é do século XVII (1749). A sua fachada principal de cor amarela ocre sobressai na Praça D. Pedro V, por fugir aos padrões de Castelo de Vide. Foi restaurada e remodelada em 2002 e, está classificada como Imóvel de Interesse Público. É hoje em dia uma acolhedora casa de turismo de habitação.

（由 Google 翻译）房子位于中心广场。这是一栋老房子，装修得很华丽。房间的木地板很吵，隔壁房间的隔音效果很差。早餐很棒。 （原文） A casa fica localizada na praça central. Trata-se de casa antiga, ricamente decorada. O piso de madeira no quarto é barulhento e o isolamento sonoro dos quartos vizinhos é muito fraco. O pequeno almoço é extraordinário.

（由 Google 翻译）酒店位于维迪堡（Castelo de Vide）中心，位置优越。外部和内部都很漂亮。非常友好和细心的工作人员。 我非常喜欢酒店的装修，一切都很有品味。建筑物的恢复工作做得很好。 在古老的马厩里享用丰盛的早餐。 （原文） Hotel inserido no centro da vila de Castelo de Vide, ótima localização. Bonito por fora e no seu interior. Staff muito simpático e atencioso. Gostei muito da decoração do hotel, tudo com muito bom gosto. Bem Haja pela recuperação do edifício. Pequeno almoço espetacular, nas antigas cavalariças.

（由 Google 翻译）巨石支石墓。如果距离不太远的话值得一去。不是保存最好的，但这就是几千年的成果。保存最完好的位于该国北部，那里保存得非常好，你看不到任何东西——它们仍然被巨大的土堆覆盖。 （原文） Megalithic Dolmen. Worth a visit if you're not too far away. Not the best preserved but that's what 1000s of years does. The best preserved are right in the north of the country where they are so well preserved you can't see anything - they're still covered in huge mounds of earth.

（由 Google 翻译）保存得非常好！ （原文） Muito bem conservada!

（由 Google 翻译）访问困难。 由于是在私人土地上，进入很困难。估计不好。满是树木。有一天，树木最终会击倒貘。 （原文） Difícil acesso. Como se encontro em terreno privado o acesso é difícil. Mal estimado. Cheio de arvoredo. Qualquer dia o arvoredo acaba por derrubar a Anta.

（由 Google 翻译）这是一座有趣的纪念碑，但如果周围环境能够保留其野生状态，那就更是如此了。 （原文） É um monumento interessante mas seria ainda mais se os arredores tivessem conservado o seu estado selvagem.

（由 Google 翻译）保存完好的貘，戴着帽子，相对容易接近。从路上就可以看到。 （原文） Anta bem conservada, com o chapéu colocado, e relativamente acessível. É visível a partir da estrada.

（由 Google 翻译）在春天的夜晚，不难想象或唤起该地区史前建筑者和定居者的生活方式。 （原文） Durante un atardecer primaveral, no es difícil imaginar o evocar la forma de vida de sus prehistóricos constructores y pobladores de la zona

（由 Google 翻译）很容易找到，有趣的支石墓，尺寸适中。 （原文） Very easy to find, interesting dolmen of modest dimensions.

（由 Google 翻译）卡罗里诺大师的工作室博物馆展示了铁匠使用的工具和方法。 从卡罗里诺大师的绘画到 17 世纪的工具，这里都值得一游。 免费入场。 （原文） A Oficina-Museu do Mestre Carolino mostra as ferramentas e o método utilizados pelos ferreiros. Desde os desenhos do Mestre Carolino, a ferramentas do século XVII, vale a pena a visita. Entrada gratuita.

（由 Google 翻译）历史悠久的景点，虽然不再具有原来的风貌，但仍然值得一游。 （原文） Um ponto histórico, embora já não tenha todas as características originais, continua a valer a pena visitar.

（由 Google 翻译）它位于私人财产内，但可以毫无问题地访问。风景非常美丽，支石墓的保护也是最好的。 （原文） Se encuentra dentro de una finca privada pero se puede acceder sin problema. El paisaje es muy bonito y la conservación del dolmen de las mejores.

（由 Google 翻译）支石墓所剩无几 （原文） Er restbog weinig dolmen

（由 Google 翻译）它在一个道具中。 私人的。 穿过大门，然后关上大门，继续沿着土路前进，直到貘出现。 （原文） Fica numa prop. Privada. Passando o portão e depois fechando continuar pelo caminho de terra até aparacer a anta.

（由 Google 翻译）安踏奇特的用途，变身为羊圈或羊圈，可以保护羊群 （原文） Anta con curioso aprovechamiento y transformación en redil o majada donde salvaguardar a las ovejas

（由 Google 翻译）令人惊叹的体验 （原文） Amazing experience

（由 Google 翻译）欢迎和参与。 （原文） Acolhedor e envolvente.

（由 Google 翻译）这附近有 4 个安塔 - 统称为 Coureleiros 巨石公园。这个地方需要一些照顾和关注——安塔斯长满了灌木，但这似乎以一种奇怪的方式增加了它们周围的神秘气氛。 （原文） There are 4 antas in this vicinity - collectively called the Coureleiros Megalithic Park. The site is in need of some care and attention - the antas are overgrown with shrubs, but in a strange way this seems to add to the air of mystery surrounding them.

（由 Google 翻译）开车的话，把车停在路边，打开安踏2、3的小木门，田里有牛。不要超出农场和采石场，就在农场和采石场之前。 （原文） En voiture se garer sur le côté de la route et ouvrir la petite porte en bois pour Anta 2 et 3. Il y avait des vaches dans le champs. Ne pas dépasser la ferme et la carrière, c est juste avant.

（由 Google 翻译）美丽而原始的支石墓，其墓室构造奇特。我不给它五颗星，因为如果你发现前面有一辆车，你就需要通过一条狭窄而困难的道路进入它。 （原文） Bonito y original dólmen con una curiosa conformación de su cámara. No le pongo cinco estrellas porqué se accede por una carretera estrecha y dificultosa si encuentras un coche de frente.

（由 Google 翻译）考古遗址。考虑到这种安排，这里发现了合法人士，他们可能有宗教目的…… （原文） Archeologische plaats. Hier werden legalieten gevonden die waarschijnlijk gezien de opstelling een religieus doel hadden....

（由 Google 翻译）这是一座有历史的纪念碑，但并不令人印象深刻，似乎被遗弃了 （原文） É um monumento com história, no entanto não impressiona e parece estar ao abandono

（由 Google 翻译）路标非常差。难以理解 （原文） Muy mal señalizado. Dificil de emcontar

（由 Google 翻译）从通往这个支石墓的道路仅几步之遥。虽然不是最大的，状态也不是最好的，但是闭上眼睛，想象一下 5000 年前人们建造它并在那里埋葬某人的情景，它突然变得神奇起来！ （原文） Just a short walk from the road to this dolmen. Not the biggest, not in the best condition, but close your eyes and imagine the people building it and burying someone there 5000 years ago and it suddenly becomes magical!

（由 Google 翻译）这是一个处于合理保护状态的小支石墓，从波沃水库周围的道路上可以清楚地看到它。 （原文） Pequena anta em razoável estado de conservação, vê-se bem a partir da estrada que circunda a albufeira da Póvoa.

（由 Google 翻译）公园和短步行穿过田野到支石墓。 该地区的其他站点也如此！ （原文） Park and short walk across field to the Dolmen. Other sites in the area too!

（由 Google 翻译）支石墓保存得不太好。 （原文） Not so well preserved dolmen.

（由 Google 翻译）一个艺术与景观相结合的地方。 。平静地欣赏它的风景。非常适合瑜伽课程或现场冥想课程。 （原文） Lugar que junta a arte ao paisagístico. . calmo para desfrutar da sua paisagem. Incrível para aulas de yoga ou sessões de meditação no local.

（由 Google 翻译）非常漂亮，园林绿化非常好 恢复观景台，供维迪堡居民及其游客欣赏 （原文） Muito bonito, paisagísticamente muito bom Miradouro recuperado para desfrute dos habitantes de Castelo de Vide e seus turistas

（由 Google 翻译）非常值得参观 （原文） Vale muito a pena visitar

（由 Google 翻译）这座四月英雄的半身像于 2005 年 7 月 1 日放置在维迪堡的 4 月 25 日公园，是对他出生于 1944 年 7 月 1 日的村庄的恰如其分的致敬。 这是阿布兰蒂诺雕塑家桑托斯·洛佩斯的作品。 （原文） Colocado no Parque 25 de Abril, em Castelo de Vide, no dia 1 de Julho de 2005, este busto do herói de Abril, é uma justa homenagem da vila que o viu nascer em 1 de Julho de 1944. Esta é uma obra do escultor abrantino Santos Lopes.