Trencin的37个必做事项和景点

城堡和小镇不是很大，从城堡上面可以看到特伦钦小镇的风光。我遇到了热情的当地学生，我们跟他聊了很久很开心

参加的 tour B，一个腿脚不好小哥讲解的非常细致。因语言问题他也会走到哪尽可能向你介绍……五星好评！

很美

斯洛伐克保存非常完整的城堡，走到山上会有美丽的风景！

（由 Google 翻译）地点：斯洛伐克西部瓦赫河畔特伦钦市。 • 地理位置：城堡耸立在高耸的岩石上（高出城市水平面约80米），俯瞰城市，是该地区全景的一大亮点。 • 建筑类型：中世纪防御城堡，后重建为文艺复兴和哥特式风格。 ⸻ 🕰️ 历史 • 起源：城堡山上最古老的定居点遗迹可追溯到罗马时代——玛丽亚·奥勒留皇帝时期（约公元179年）的著名铭文纪念了罗马战胜附近的日耳曼夸迪人。 • 中世纪：关于这座城堡的首次书面记载可追溯到1067年。• 鼎盛时期：14世纪，在匈牙利权贵马图什·恰克·特伦钦斯基统治时期，他控制着如今斯洛伐克的大部分地区。 • 在他去世后（1321年），城堡落入皇室手中，随后经过多次扩建和重建。 ⸻ 🧱 建筑 • 城堡由三个主要部分组成：下城堡、中城堡和上城堡。 • 最古老的部分是马修塔（Matúšova veža），它是整个建筑群的象征。 • 城堡内还有一口深超过70米的井，与土耳其人奥马尔和美丽的法蒂玛之间的爱情传说息息相关。 ⸻ 📜 趣闻 • 这座城堡是喀尔巴阡地区最大的防御工事之一。• 从城堡山上，可以俯瞰特伦钦市和瓦赫河谷的壮丽景色。• 目前，城堡内设有一座历史博物馆，展出与该地区历史相关的武器、家具、文件和纪念品。 （原文） Położenie: Miasto Trenčín, w zachodniej Słowacji, nad rzeką Wag. • Usytuowanie: Zamek góruje nad miastem na wysokiej skale (ok. 80 m nad poziomem miasta), dzięki czemu stanowi dominujący punkt w panoramie regionu. • Rodzaj budowli: Zamek obronny o charakterze średniowiecznym, później przebudowywany w stylach renesansowym i gotyckim. ⸻ 🕰️ Historia • Początki: Najstarsze ślady osadnictwa na wzgórzu zamkowym sięgają czasów rzymskich – w pobliżu zachował się słynny napis z czasów cesarza Marii Aureliusza (ok. 179 r. n.e.), który upamiętnia zwycięstwo Rzymian nad germańskimi Kwadami. • Średniowiecze: Pierwsza pisemna wzmianka o zamku pochodzi z 1067 roku. • Największy rozkwit: W XIV wieku, za panowania Matúša Čáka Trenčianskeho (Mateusza Czak Trenčianskiego), potężnego węgierskiego magnata, który kontrolował dużą część dzisiejszej Słowacji. • Po jego śmierci (1321) zamek przeszedł w ręce królewskie, a następnie był wielokrotnie rozbudowywany i przebudowywany. ⸻ 🧱 Architektura • Zamek składa się z trzech głównych części: dolnego, środkowego i górnego zamku. • Najstarszą częścią jest Wieża Mateusza (Matúšova veža) – symbol całego kompleksu. • Znajduje się tam również studnia o głębokości ponad 70 metrów, z którą związana jest znana legenda o miłości Turka Omara i pięknej Fatimy. ⸻ 📜 Ciekawostki • Zamek był jednym z największych kompleksów warownych w regionie Karpat. • Ze wzgórza zamkowego roztacza się spektakularny widok na miasto Trenčín i dolinę rzeki Wag. • Obecnie w zamku mieści się muzeum historyczne, które prezentuje broń, meble, dokumenty i pamiątki związane z historią regionu.

（由 Google 翻译）截至2025年11月的评价：城堡正在施工，主庭院暂不开放。成人门票9欧元——尽管正在施工，价格仍保持不变。宠物犬必须佩戴口套方可入内。城堡景色优美，但仍有很大的改进空间。 （原文） Opinia wystawiona na stan listopada 2025: teren zamku w budowie; nie można dostać się na główny dziedziniec. Wstęp dla osoby dorosłej 9 euro- mimo budowy cena bez zmian. Pies tylko w kagańcu. Widoki z zamku piękne jednak zostało jeszcze dużo do poprawy

（由 Google 翻译）这是一座维护良好、交通便利的城堡，内部也值得一看。售票处提供的多语种宣传册（包括匈牙利语）会帮助您更轻松地游览。 （原文） Szépen karbantartott, jól megköelíthető vár, amit érdemes belülről is megtekinteni. A könnyeb eligazodást a pénztárnál lévő, a belépő jegy mellé járó többnyelvű, - köztük magyar nyelvű - brossúra is segíti.

（由 Google 翻译）美丽的建筑。 非常具有历史意义，显然是斯洛伐克最漂亮的之一。这是一座古老的犹太教堂，不再使用。看起来它目前正在装修成为一个艺术中心。该建筑与大多数犹太教堂有很大不同。 （原文） Beautiful building. Very historical, apparently one of the prettiest in Slovakia. It's an old Synagogue, no longer in use. Looks like it's currently undergoing renovations to be an art center. The architecture is very different from most synagogues.

（由 Google 翻译）赫维兹多斯拉沃娃街上的犹太教堂是特伦钦最重要的古迹之一。它建于1913年，由维也纳建筑师理查德·沙伊布纳设计，采用摩尔-拜占庭风格。自18世纪以来，这里一直是活跃于这座城市的富裕犹太社区的中心。 二战期间，社区被摧毁，犹太教堂被用作仓库。战后，它年久失修，但在20世纪70年代进行了翻修，并自1986年以来成为该市的文化中心——展览、音乐会和各种活动都在这里举办。 如今，这座犹太教堂已成为国家级文化古迹，也是斯洛伐克最美丽的建筑之一，拥有令人印象深刻的圆顶、拱廊和保存完好的希伯来语铭文。 （原文） Synagóga na Hviezdoslavovej ulici patrí medzi najvýznamnejšie pamiatky Trenčína. Postavili ju v roku 1913 podľa návrhu Richarda Scheibnera z Viedne v maursko-byzantskom štýle. Bola centrom bohatej židovskej komunity, ktorá v meste pôsobila od 18. storočia. Počas druhej svetovej vojny bola komunita zničená a synagóga slúžila ako sklad. Po vojne chátrala, no v 70. rokoch prešla obnovou a od roku 1986 slúži ako kultúrne centrum mesta – konajú sa tu výstavy, koncerty a podujatia. Dnes je synagóga národnou kultúrnou pamiatkou a jednou z architektonicky najkrajších na Slovensku, s pôsobivou kupolou, arkádami a zachovanými hebrejskými nápismi.

（由 Google 翻译）我很惊讶我们在斯洛伐克有这样的东西，这座犹太教堂让我想起了保加利亚的索非亚。 （原文） Bol som očarení že také niečo máme na Slovensku táto sinagoga mi pripomenula Sofiu v Bulharsku.

（由 Google 翻译）LAF 2026（灯光艺术节）的其中一个装置位于一座犹太教堂内，巧合的是，我们参观了最后一个装置，因此有机会对它进行评估并与其他装置进行比较。结果如何？太棒了！这是一种强烈而深刻的体验，在音乐的烘托下，它唤起了人们对机器将超越人类的时代的想象。借助一个活生生的全视镜系统（你会感觉它们真的在混乱中看到了你），他们创造了一个双人组，任何人未经允许都不得离开。而犹太教堂赋予了这个有机体一个躯体。 （原文） jedna z instalacii LAF 2026 (light art festival) bola v synagoge, zhodou okolnosti sme ju navstivili ako poslednu, takze bolo mozne zhodnotit a porovnat s ostatnymi. rezultat? top! silny, prestupujuci zazitok, podporeny hudbou, ktora navodzovala dojem casu ked budu stroje nadradene ludom. so so zivou, dychajucou sustavou vsetkovidiacich zrkadiel (mal si pocit ze ta v tom sere naozaj vidia), vytvorili tandem, ktory nedovolil nikomu odist skor kym mu nedovolia. a synagoga dala tomuto organizmu telo.

（由 Google 翻译）特伦钦犹太教堂（Trenčianska synagóga）是斯洛伐克最美丽、保存最完好的犹太文化遗迹之一。它是这座城市历史的重要组成部分，也是19世纪和20世纪之交建筑的独特典范。🕍 ⸻ 🏛️ 基本信息 • 位置：特伦钦市中心，靠近广场和瓦赫河。 • 建造年份：1913年。 • 建筑师：来自维也纳的理​​查德·沙伊布纳。 • 风格：摩尔风格与新艺术运动风格的融合，赋予建筑极强的装饰性。 （原文） Synagoga w Trenczynie (Trenčianska synagóga) to jeden z najpiękniejszych i najlepiej zachowanych zabytków żydowskiej kultury na Słowacji. Stanowi ważny element historii miasta i wyjątkowy przykład architektury z przełomu XIX i XX wieku. 🕍 ⸻ 🏛️ Podstawowe informacje • Położenie: Centrum miasta Trenczyn, niedaleko rynku i rzeki Wag. • Rok budowy: 1913. • Architekt: Richard Scheibner z Wiednia. • Styl: Połączenie mauretańskiego i secesyjnego (art nouveau) stylu, co nadaje budowli niezwykle dekoracyjny charakter.

（由 Google 翻译）特伦钦的犹太教堂位于一个非常好且显眼的地方。一座等待整修的历史建筑。现在有一个年轻人的展览。快来看看并支持创意。 （原文） Synagóga v Trenčíne je na veľmi dobrom a viditeľnom mieste. Historická budova, ktorá čaká na rekonštrukciu. Teraz sa tam koná výstava mladých ľudí. Príďte sa pozrieť a podporiť kreativitu.

（由 Google 翻译）特伦钦市中心美丽的文化和历史空间 （原文） Krásny kultúrny a historický priestor v centre Trenčína

（由 Google 翻译）在酒店里面，但是在接待处他们很愿意找到你。 （原文） Uvnitř hotelu, ale na recepci ochotně ponihou najít.

（由 Google 翻译）酒店后面的罗马铭文证明，罗马军团于 179 年在此过冬，并将此地命名为 Laugaricio。 那里写的是马科曼战争期间战胜德国人的故事。 1852 年，当时在这里工作的捷克人 Starek 先生于 1852 年重新发现了这段铭文，比酒店建成还早了 50 年。 交通：由于它位于酒店后面，您只能通过酒店接待处和电梯到达一楼，他们会很乐意让您进入。但要注意，不要和狗一起！ （原文） Rímsky napis za hotelom je dôkazom že tu zimovala rímska légia v roku 179 a nazvala miesto Laugaricio. Píše sa tam o výťazstve nad Germanmi počas Markomanskych bojov.(za vlády Markus Aurélia prebiehali boje s kmeňmi Markomanov a Kvádov v rokoch 165-180n.l.) Napis znovu objavil v roku 1852 Čech pán Stárek ktorý tu v tých rokoch pôsobil,50 rokov pred stavbou hotela. Prístup: keď že je umiestnený za hotelom dostanete sa k nemu len cez recepciu hotela a výťahom na prvé poschodie kde vás ochotne pustia.ALE POZOR, NIE SO PSOM !!!

（由 Google 翻译）游客也可以看到碑文。酒店允许任何有兴趣的人免费进入，很棒。 （原文） Nápis je možné vidieť aj turistom. Hotel umožňuje voľný prístup každému, kto má záujem, super.

（由 Google 翻译）证明罗马人曾经到过​​斯洛伐克。您必须进入伊丽莎白酒店内，乘电梯到一楼，然后向左走。有路标为您指路。入场免费。 （原文） Proof that romans been in Slovakia. You must go inside hotel Elizabeth, take a lift to first floor and go left. There are signs which show you the way. Entrance is for free.

（由 Google 翻译）它位于酒店内。接待员将很乐意带您参观电梯。到一楼，穿过左边的小巷。铭文位于玻璃后面。它的历史可以追溯到罗马时期，并提到劳加里西奥定居点 - 罗马军队在袭击德国人时到达的最北端的地方之一。 （原文） Nachádza sa v hoteli. Pani recepčná Vám ochotne ukáže výťahy. Vyvezite sa na prvé poschodie a prejdete uličkou vľavo. Nápis sa nachádza za sklom. Pochádza rímskeho obdobia a spomína osadu Laugaricio - jedno z najsevernejších miest, kam sa rímske vojská dostali vo výpadoch proti Germánom.

（由 Google 翻译）罗马铭文，从伊丽莎白酒店一楼清晰可见 （原文） Rímsky napis,pekne viditeľný z prvého poschodia hotela Elisabeth

（由 Google 翻译）刻在岩石上的古罗马文字，其大小和形式是斯洛伐克已知保存最古老的书面表达。它起源于劳加里西奥（Laugaricio）定居点大约位于特伦钦（Trenčín）遗址的时代。公元179年，罗马军团战胜了好战的日耳曼部落——夸迪（Quadi），在此巩固了他们的势力。究竟是谁留下了它，以及为什么留下它，伊丽莎白酒店（Elizabeth Hotel）一楼的一块牌子上写着。从那里可以看到被玻璃保护着的原件。 停车时，最好将即兴发挥和创造力与运气结合起来。 （原文） Starorímsky text, vytesaný do skaly, je v tejto veľkosti a forme najstarším známym, zachovaným, písomným prejavom na území Slovenska. Pochádza z čias, keď približne na mieste Trenčína stála osada Laugaricio. Rímske légie si tu v roku 179, víťazne upevnili pozície na úkor bojovných germánskych kmeňov - Kvádov. Menovite kto a prečo ho zanechal, vysvetľuje tabuľa na prvom poschodí hotela Elizabeth, odkiaľ je aj originál, chránený sklom, možné vidieť. Pri parkovaní je dobré využiť kombináciu improvizácie a kreativity s dávkou šťastia.

（由 Google 翻译）OC Laugaricio 是特伦钦一家非常舒适的购物中心——众多商店、琳琅满目的餐厅和咖啡馆，应有尽有。我喜欢这里干净整洁的环境、现代化的室内装潢，以及几乎可以满足所有需求的便利性。停车方便，从高速公路前往非常方便，但从特伦钦市中心方向可能会有延误。总而言之，这里是该地区最好的购物中心之一。通过地下人行通道，您可以完美地与其他交通连接。购物中心内设有电动汽车充电桩，附近还有几座加油站。我很欣赏购物中心位于特伦钦市中心以外。 （原文） OC Laugaricio je veľmi príjemné nákupné centrum v Trenčíne – veľa obchodov, fajn výber reštaurácií a kaviarní, všetko na jednom mieste. Páči sa mi čistota, moderný interiér a to, že tu človek vybaví prakticky všetko. Parkovanie je v poriadku, prístup z dialnice je výborný, treba počítať zo zdržaním v smere od centra Trenčína. Celkovo jedno z najlepších centier v regióne. Perfektné prepojenie s dalšími prevázdkami peším podchodom popod cestu. Na mieste najdete nabíjacie stanice pre elektromobily. A v okolí niekolko čerpacích staníc. Ocenujem že sa obchodné centrum nachádza mimo centra mesta Trenčín.

（由 Google 翻译）商场很大，人很多，各种商店都有。缺点是免费停车时间只有两个小时，即使是周末，对于有孩子的家庭来说，想要买一些东西、杂货和吃午餐时，停车时间相当紧张。方向图仍然不见踪影，或者说找不到，所以我们在梦中徘徊了一会儿。但其他方面还不错（3星）。 （原文） Veľké nákupné centrum, veľa ľudí a obchody každého typu. Mínus za parkovanie zadarmo len na dve hodiny, aj cez víkend, čo je dosť tesné, keď chce rodina s deťmi nakúpiť nejaké veci, potraviny a dať si obed. Ešte chýbali orientačné mapy, resp sme ich nenašli, tak sne trochu blúdili. Ale inak v poriadku (3 hviezdy).

（由 Google 翻译）大型购物中心，几乎可以买到所有东西👍 （原文） Velké obchodní centrum kde najdete snad vše 👍

（由 Google 翻译）楼上新的美食广场对我来说很完美，搬到楼上创造了更多的空间，更安静的环境，我也很喜欢可以直接在餐桌上通过二维码点餐的选项👍 （原文） Nový food court na poschodí je za mňa perfektný, presťahovaním na poschodie vznikol väčší priestor, kľudnejšie prostredie a možnosť objednávania cez QR kód priamo od stola tiež oceňujem👍

（由 Google 翻译）恭喜！我通过支付宝点餐，结果被扣钱了，支付宝也坏了，结果我生气了，菜都没拿到。我被骗了10欧元，恭喜…… （原文） Gratulujem. Objednal som si cez panel jedlo stiahlo mi to peniaze a panel prestal fungovať takže som sa akurát len nasral a jedlo nedostal. Okradnutý o 10 EUR gratulujem……

（由 Google 翻译）超级棒的化妆品！第一次购买感觉很棒，店员的服务态度也很专业。我试用了之后非常满意，所以一周后我又去了一次，那里换了一位女士，她也很棒。所以对我来说，这是一家很棒的商店，店员也很棒，我很想再去一次☺️ （原文） Super kozmetika prvý nákup bol skvelý s profesionálnym prístupom asistentky, kozmetiku som vyskúšala a maximálna spokojnost, tak som sa o týždeň vrátila bola tam iná slečna a i ta bola skvelá. Takže za mňa skvelý obchod so skvelým personálom rada sa tam opat vrátim ☺️

（由 Google 翻译）很遗憾，我们很失望。我们和丈夫第一次来这家购物中心，商店价格过高，没有厕所——除了顶楼的一个，其他都在装修。我觉得唯一的优点就是这家购物中心真的很干净。 （原文） Bohužiaľ sme boli sklamaní. Prvýkrát sme navštívili toto nákupné centrum s manželom, obchody predražené, chýbali wc - všetky okrem jedného na hornom poschodí sa prerábajú. Jediným plusom vidím, že naozaj bolo toto obchodné centrum čisté.

（由 Google 翻译）Váh是我们村庄旁边的一条河，夏天这里是绝佳的放松之地，您可以在这里纳凉。有几个天然海滩，包括石头海滩和沙滩。我建议，如果你住在附近，还没有来过这里，一定不要犹豫，来这里放松一下。 （原文） Váh je rieka rovno pri našej obci, v lete je tu úžasný relax, dá sa tu príjemne schladiť. Je tu viacero prírodných pláží, kamenných aj piesočných. Odporúčam ak bývate v blízkom okolí a ešte ste tu neboli, určite neváhajte a príďte si sem oddýchnuť.

（由 Google 翻译）Cigánka 下方美丽的位置。来自 SZZ UDÍČA KLAPY。唯一缺少的是最重要的东西——水——它受到干旱的限制，而且还受到水泵无力的限制。 ZO 初期的花园 - 水的问题由来已久。还挖了水井...更多投资...尼姆尼卡大坝的美丽景色 （原文） Krásna lokalita pod Cigánkou. ZO SZZ UDIČA KLAPY. Chýba len to najdôležitejšie - VODA - je obmedzená suchom, ale aj slabým čerpadlom. Záhradky na začiatku ZO - majú s vodou dlhoročný problém. Kopali sa aj studne... investície naviac... Krásny výhĺad na priehradu Nimnica

（由 Google 翻译）这是一个露营的好地方，河边有一条自行车道，可以带您一直到达捷克与斯洛伐克的边境。 （原文） Hezké místo pro táboření,kolem řeky vede cyklostezka,kterou se dostanete až na slovensko české pomezí.

（由 Google 翻译）斯洛伐克最长的河流，发源于塔特拉山下游，注入多瑙河。继多瑙河之后，这也是最潮湿的，即使看起来不像 2019 年 4 月那样，但我们希望会有更猛烈的降雨，因为到 8 月，Vah 将只是一条小溪。 （原文） Najdlhsia rieka Slovenska prameniaca pod Tatrami a vlievajuca sa do Dunaja. Po Dunaji aj najvodnatejsia, aj ked momentalne v aprili 2019 to tak nevyzera, ale dufajme, ze uz budu intenzivnejsie dazde, lebo do augusta by z Vahu uz bol len potok.

（由 Google 翻译）Zilina - Mojsova Lucka，人们可以在这里滑冰、骑自行车或步行。路径近20公里长。这对孩子们来说也非常好，因为Vah附近有很多带儿童游乐场的餐馆。 （原文） Zilina - Mojsova Lucka, Die Leute können hier Schlittschuh laufen, Rad fahren oder nur spazieren. Der Weg ist fast 20 Km lang. Es ist sehr gut auch für die Kinder, weil bei dem Vah viele Restaurant mit die Kinderspielplatze sind.

（由 Google 翻译）整条溪流沿岸都有放松、烧烤和游泳的好地方 （原文） Po celom toku váhu sa nachádzajú pekné miesta na oddych,opekanie, kúpanie

（由 Google 翻译）Piešťany附近的Váh河，在Váh旁边，可以步行或者骑自行车去散步 （原文） Rieka Váh pri Piešťanoch, popri Váhu možnosť vychádzok ako peši tak aj na bicykli

（由 Google 翻译）面积确实很大。 在特伦钦机场举办这场壮观的德国战车音乐会，无论是在茶点和班车运输方面，还是在没有任何指示、箭头或灯光信号的情况下让人群离开，都远远低于水平！ 幸运的是，音乐会本身精彩而独特，人们并不后悔参观特伦钦 （原文） Skutočne veľká plocha. Zorganizovanie veľkolepého koncertu Rammstein na trenčianskom letisku bolo zial, co sa týka občerstvenia a kyvadlovej dopravy, či vypustenia davu bez akýchkoľvek usmernení,šípok, či svetelného signalizovania, hlboko pod uroven! Nastastie samotny koncert bol fantastický a jedinecny a človek tak návštevu Trenčína neoľutoval

（由 Google 翻译）精彩的节日！组织得太棒了！现场气氛轻松！ （原文） Fantastic festival! Outstanding organisation! Chill crowd!

（由 Google 翻译）精彩的节日。组织有序，轻松便捷。排队时间不长。饮品价格实惠。人群友好。我们没有在节日期间露营，但安排进出节日的交通很方便。 （原文） Brilliant festival. Very well organised and easy. Not too much time spent queuing. Great prices for drinks. Friendly crowd. We did not camp at the festival but it was easy enough to organise transport in and out of the festival.

（由 Google 翻译）太棒了！氛围很棒，乐队、音乐、节目都很棒👍 （原文） Skvelé. Atmosféra super, kapely ,hudba, program všetko vynikajúce 👍

（由 Google 翻译）我的第一个波霍达。我当然喜欢它，但随着时间的推移，我想知道如果下雨的话我会有什么印象。因为天气原因，我们并不介意节目会有点冷淡。但正如我所说，没关系，我们是来放松的。我们将看看它接下来会走向何方。 （原文） Moja prvá Pohoda. Samozrejme sa mi páčila, ale s odstupom času si kladiem otázku, aké dojmy by som si odniesol, keby pršalo. Lebo vďaka počasiu nám nevadilo, že program bo taký nejaký vlažný. Ale ako hovorím, nevadí, prišli sme relaxovať. Uvidíme, kam sa to bude uberať ďalej.

（由 Google 翻译）最棒的自由、音乐和社会庆典。一年中，即使在斯洛伐克，也只有那么几天，一切都变得有意义。尽管只是其中很小的一部分。 （原文） Best celebration of freedom, music and society. For few days in a year everything make sense even in Slovakia. Although just on small part of it.

（由 Google 翻译）不幸的是，2025年的音响系统非常糟糕，经常听不清楚歌手的歌声。 Massive Attack乐队没有来，因此替换的乐队根本不够格。 从组织上讲，周日他们优先在P1或其他位置演出，而我们这些P3的平民百姓根本不想演出，可能直到P1的所有人都过去了才开始。尽管P1和P3之间有很大的空隙，因为行人经过时，他们不得不站着。我们花了62分钟才离开那个区域，因为没有人出来，我们挤进了一个洞里，尽管他们不想让我们进去。如果我们按照那些愚蠢的指示去做，我不知道我们是否能从那里出来。我们前面的那辆车竟然敢在有空隙的时候开过去，组织者用身体挡住了我们。我们最好等着，即使什么也不管用，这样他们就不会让我们进去。真是荒谬。而且非常不公平。 但除了这三点之外，一切都还好。好吧，我去那里是为了听音乐会，所以我期待着好的音效。 所以对我来说相当失望。 （原文） Bohužiaľ ozvučenie v roku 2025 bolo veľmi zlé, často spevákov ani nebolo rozumiet/pocut. Massive Attack neprišiel a náhrada teda nebola vôbec adekvátna. Organizačne, v nedeľu púšťali prioritne z P1 alebo odkiaľ a nás, plebs z p3 nechceli vôbec púšťať, asi kým neprejdu všetci z p1. Aj keď tam bola veľká medzera lebo z p1 stáli kvôli prechádzajúcim chodcom. Z areálu sme išli 62 minút, lebo sme sa napchali do diery keď nikto neišiel, aj keď nás tam nechceli pustiť. Keby sme sa riadili naozaj hlúpymi pokynmi tak neviem či by sme sa odtiaľ vôbec niekedy dostali. Auto pred nami čo si dovolilo chcieť ísť keď bola medzera, organizátor blokoval telom. Radšej nech čakáme aj keď nič nejde len aby nás nepustili. Naozaj absurdné. A veľmi nefér. Okrem týchto troch vecí to ale bolo fajn. No ja som tam išiel na koncerty, tak by som očakával aj dobré ozvučenie. Za mňa teda dosť sklamanie.

（由 Google 翻译）很棒的水疗中心。环境优美，酒店设施一流，员工乐于助人。品质真心不错。它值得五星。但有一件事每年都会重复出现，我得扣掉五星。那就是克里米亚酒店前的广场上每天晚上6点到10点都会上演的伪艺术音乐剧。烦人、令人不安，毫无水平。几个寻欢作乐的人打扰了大多数正在接受治疗的病人。想到我已经接受了28天的治疗，每天窗下都放着这种东西，而且还要付费，真是令人毛骨悚然。水疗中心和这座城市的管理层终于该采取行动了。我可能会去其他水疗中心。 （原文） Vynikajúce kúpele. Skvelé prostredie, dobré hotely, ochotný personál. Naozaj kvalita. Bolo by to za 5 hviezd. Musím dať dole hviezdy za jednu každoročne sa opakujúcu vec. A to je každodenná večerná hudobná pseudoumelecká produkcia na námestí pred hotelom Krym od 18:00 do 22:00. Otravné, rušivé, bez úrovne. Pár baviacich sa ľudí ruší väčšinu pacientov na liečení. Predstava, že som na liečení 28 dní, a toto mám každý deň pod oknami a ešte aj platím, je naozaj desivá. Vedenie kúpeľov a mesta, urobte s tým konečne niečo. Asi budem chodiť do iných kúpeľov.

（由 Google 翻译）我对Stela Liana Pavlova按摩师的按摩非常满意。她的按摩技艺精湛，手法细腻专业。整个过程中，我感受到了她专业、精准的技艺，以及她对我舒适和健康的真诚关怀。 我非常欣赏她的按摩手法，并乐意向所有寻求优质按摩服务的人推荐她。感谢您带来的美好体验。 （原文） Rada by som vyjadrila veľkú spokojnosť s masážou u masérky Stely Liany Pavlovej. Masáž bola prevedená na vysokej profesionálnej úrovni, s citlivým a odborným prístupom. Počas celej procedúry som cítila jej odbornosť, precíznosť a úprimný záujem o môj komfort a pohodu. Veľmi si vážim jej prístup a môžem ju s radosťou odporučiť každému, kto hľadá kvalitnú masáž. Ďakujem za skvelý zážitok.

（由 Google 翻译）今天，2025年10月30日16:30，我在Sina，一位身材高挑、金发短发的员工态度恶劣，让我很惊讶。她没有告诉我们该去哪里，而是颐指气使地命令我们。她应该被关进监狱。离开时，我指出有几个人在泳池里聊天，影响了整个疗程，她却冲我吼道：“他们是成年人，他们看得懂！” 我告诉她，我之前几次来的时候，遇到这种情况，工作人员都会主动制止。她却吼道：“我才不会当警察！那个女人败坏了你的名声！” Mirjam V 2025年10月30日 （原文） Dnes, 30.10. 2025 o 16. 30 som bola v Sine a prekvapil ma nepríjemný prístup zamestnankyne, vysokej, nakrátko ostrihanej blondíny. Miesto informovania, kam máme ísť, nám rozkazovala. Hodila by sa skôr do väznice. Keď som ju pri odchode upozornila, že niekoľko ľudí sa počas celej procedúry v bazéne rozprávalo a znehodnocovalo tým ozdravný proces, osopila sa na mňa: Sú to dospelý ľudia, vedia čítať! Povedala som jej, že keď sa to stávalo aj za iných mojich návštev, zamestnanci sa postarali o ticho. Odvrkla: Ja policajta robiť nebudem! Tá žena vám kazí meno. Mirjam V 30.10. 2025

（由 Google 翻译）你好。 回收场 好久不见，我终于参观了特伦钦温泉镇的回收场，不得不说，这次参观真是惊喜万分。回收场的负责人彬彬有礼、尊重他人，而且乐于助人。回收场打扫得干干净净。看得出来，这位负责人对这座城市和居民来说，是一位非常棒的选择。谢谢。 （原文） Dobrý deň. Zberný dvor Po dlhej dobe som navštívila zberný dvor v Trenčianskych Tepliciach a musím skonštatovať, že som bola veľmi milo prekvapená. Pán, ktorý má na starosti zberný dvor je slušný, úctivý a ochotný. Zberný dvor bol dokonalo vyupratovaný. Vidieť, že pán, ktorý ho má na starosťi bol výbornou voľbou pre mesto a jeho obyvateľov. Ďakujem

（由 Google 翻译）冬天过后，我再次访问了特伦钦斯克，但建筑物的状况给我留下了更深刻的印象...🙏🙏🙄😥😥 一切都没有改变，这只是因为被毁坏的建筑物的所有者和投机者完全被盗了。业主“整个水疗中心就失去了它的美丽。🙏😥😥唯一让开车的老妇人高兴的事情电动..🙏🙏👌🤩🤩 （原文） Po zime opat som zavital do Trencianskych ale skor ako pozitivne na mna zaposobil stav v akom sa nachadzaju budovy...🙏🙏🙄😥😥 nic sa nezmenilo a to len kvoli majitelom zdevastovanych budov a spekulantov ..a pri tom navstevnost bola.obrovska bohuzial niektorym majitelom je to uplne ukradnute " a celok kupele tym iba straca na svojej krase. 🙏😥😥 jedine co potesilo opat premavajuca stara eletricka..🙏🙏👌👌🤩🤩

（由 Google 翻译）一个安静的休闲场所，自助餐美味可口，员工热情友好。酒店设有游泳池、桑拿浴室、带露台的餐厅、酒吧、健身房以及康复中心（按摩等）……非常适合喜欢宁静的客人。 （原文） Klidné místo pro relaxací výborné jídlo ve formě bufetu milí personál. V budově je bazén , sauna, restaurace s terasou , bar ,posilovna a rehabilitace- masáže a další služby … vhodné pro lidi co mají rádi klid a pohodu.

（由 Google 翻译）回我的祖国斯洛伐克，第一次来到特伦钦温泉镇。非常棒的地方，体验也很棒。酒店的员工非常友好，服务一流。流程很棒，体验非常放松。明年一定还会再来。下次再见…… （原文） Visiting my home country Slovakia, first time in the town of Trencianske Teplice spa. Wonderful place and experience. Very friendly staff in our hotel, service was top notch. Procedures were great, very relaxing experience. Definitely planning to come back next year. Until next time….

（由 Google 翻译）我们只能推荐，森林公园即使对于有小孩子的家庭来说也很舒适，因为有很多有趣的元素。 儿童游乐场附近有一家餐厅，因此布热齐纳森林公园整体环境舒适，即使是带小孩子旅行也是如此。 （原文） Môžeme len odporúčať, lesopark poskytuje pohodlie aj pre rodiny s menšími ďeťmi, nakoľko je tam množstvo zaujímavých prvkov. V blízkosti detského ihriska sa nachádza reštaurácia, teda v Lesoparku Brezina je celkovo komfortné prostredie aj na výlet s najmenšími.

（由 Google 翻译）我推荐小象的吱吱作响的T恤。美丽的公园🥰🥰🥰 斯洛伐克最美的公园之一。漂亮的游乐场、步道和休闲区。还有一辆漂亮的火车。 （原文） Piskacie tričko od malý sloník igi odporúča. Nádherný park 🥰🥰🥰 Jeden z najkrajších na Slovensku. Nádherné ihriská, chodníky a oddychová zóna. Jazdí tu aj nádherný vláčik.

（由 Google 翻译）在我访问特伦钦期间，我对这个地方感到非常惊喜。广阔的森林公园，有许多适合成人和儿童的景点。美丽的自然风光 - 一望无际的绿色植物，许多放松的地方，而且毗邻城堡和市中心。我建议参观并步行整个森林公园，包括远足小径。 （原文） Veľmi milo ma prekvapilo toto miesto pri návšteve Trenčína. Rozsiahly lesopark s veľa atrakciami aj pre dospelých aj pre deti. Krásna príroda-nekonečná zeleň, veľa miest na oddych a pritom hneď v blízkosti hradu a centra mesta. Odporúčam navštíviť a prejsť si celý lesopark aj s turistickymi trasami.

（由 Google 翻译）我们很久以前就发现了Lesopark。一开始我们带着女儿去那里散步，女儿放在背带里，现在我带着儿子，女儿在活动公园玩得非常开心。我们宁愿早点来，享受得更悠闲一些，因为活动场地的队伍越到后面，排队的人就越多。到目前为止，我们的停车一直没有问题，但最近我们注意到市警察有些问题，但我不知道停车方面是否有任何限制。 （原文） Lesopark sme objavili už dávno. Najprv sme tam chodili na prechádzky s dcérou v nosiči, teraz kocikujem syna a dcéra sa zatiaľ vyblázni v activity parku. Radšej prídeme skôr a užijeme si to tam komornejšie, neskôr sa už totiž na activity tvoria dlhšie rady a aj ľudí pribúda. Parkovali sme zatiaľ bez problémov ale naposledy sme si všimli nejaké problémy s mestskou políciou, ale veru neviem či je tam nejake obmedzenie ohľadne parkovania.

（由 Google 翻译）一个有趣的散步场所，非常适合全家人一起度过闲暇时光......我们最喜欢 Tarzania！ （原文） Zajímavé místo na procházky, ideální na trávení volného času s celou rodinou...nejvíc se líbilo v Tarzanii!

（由 Google 翻译）..公园很漂亮，但停车简直是一场灾难，尤其是在周末 （原文） ..krásny park, ale to parkovanie čistá katastrofa hlavne počas víkendu

（由 Google 翻译）美丽的森林公园。安静祥和的地方。 （原文） Krásny lesopark. Tiché, pokojné miesto.

（由 Google 翻译）特伦奇纳市博物馆位于 18 世纪的前县政府建筑内。不幸的是，在我们游览这座城市期间，它关闭了。 （原文） Gradski muzej Trenčina smješten u nekadašnjoj zgradi županije iz 18. stoljeća. Nažalost, zatvoren prilikom našeg obilaska grada.

（由 Google 翻译）真的吗？欢迎来到斯洛伐克😁周末休息。人们工作时打开，竖起大拇指。为此，至少有 5 名慈善家获得了报酬。没有人认真思考这个问题。毕竟，他们可以立即从外面保存下来。 （原文） To fakt? Vitajte na Slovensku 😁 Cez vikend zatvorené. Otvorené ked su ľudia v robote, palec hore. A za toto tam beru plat aspon 5ti darmožrači. To vážne nad tým nikto nepremysla. Ved to môžu rovno hneď zakonzervovat zvonku.

（由 Google 翻译）像特伦钦这样大的城市却有这么小的博物馆。没有关于这座城市的历史，没有旧地图……没有大型展览。真是一大遗憾。 （原文） Tak veľké mesto ako Trenčín, má tak malé múzeum. Nič o histórii mesta, žiadne staré mapy... Žiadne väčšie expozície. Veľká škoda.

（由 Google 翻译）小型特伦钦博物馆拥有丰富的自然科学、民族志和图画展览历史，您可以找到从野牛到小甲虫、鱼、蝴蝶和解剖哺乳动物的各种物品，以及民间传说服装、陶瓷和金属武器、步枪、剑、书籍副本，尤其是圣经、印章和古代家具。 （原文） Trenčiansky múzeum malé s bohatou históriou prírodovedecká, narodopisnou a obrazovou expozíciou nájdete tu od Zubra až malých chrobákov ryby , motýle aj vypreparované cicavce ďalej folklórne odevy keramiku a kovové zbrane pušky meče kópie knihy najmä biblia pečate a nábytok dobový.

（由 Google 翻译）星期六我们来参观博物馆。我事先在网上查了一下营业时间。它应该是开放的。我们走了100公里才发现门上的纸上写着只有周二至周五开放。我没什么可补充的。 （原文） Prišli sme sa pozrieť do múzea v sobotu. Predtým som sa pozrel na internet kvôli otváracím hodinám. Malo byť otvorené. Cestovali sme 100 km aby sme sa dozvedeli na papieri na dverách, že je otvorené len utorok až piatok. Nemám čo dodať.

（由 Google 翻译）周末不营业，当人们有时间去旅行时，...他们的头脑。解雇博物馆的整个管理人员。 （原文） Cez víkend zatvorené,...keď ľudia majú čas na výlet,...na hlavu. Vyhodiť celé vedenie múzea.

（由 Google 翻译）我正在散步，我刚刚感染了胃病毒，我急需上厕所，我去了一家博物馆，他们向我要钱！钱！！！！于是我把它扔到了博物馆门前的人行道上。 （原文） Bol som na prechádzke a práve som prechádzal žalúdočnou virózou, potreboval som urýchlene toaletu, zašiel som do múzea a pýtali si odomna PENIAZE!! PENIAZE!!!! Tak som to hodil na chodník pred múzeum.

（由 Google 翻译）这列旅游火车，注册号：TN447HA，看起来很诱人，也吸引了我们——两位师姐。导游回答了我们关于路线和城堡下休息时间的问题，告诉我们在那里休息大约 15 分钟，如果火车有时间差，时间会更少。我们是在旅行，我们不介意，我们想。但是，但是，但是......它至少在预定出发时间后 10 分钟才离开广场，在我们的情况下是 16.10，因为导游——顺便说一下，是一位拥有 VELKÁ NULA 组织宽容的女士——要去 bandaska 取水，用于城堡下的看台，那里是火车的终点站。火车于 16.30 到达目的地，应该在 16.35 出发。当被问及我们是否有时间散步时，那位女士回答说，他们迟到不是她的错，但他们准时出发。我们说好的，没问题，或者如果可能的话，退还回程车费，我们会留下来。不，她得取消——我想我们都知道，但她的老板不喜欢这样。好吧，我一直告诉自己，没关系，我们在旅行。但是，但是，但是……火车司机跑到售货亭休息抽烟去了——他们嘲笑并批评昨天抱怨的乘客……等等等等，一直到下午4点45分。我也不介意，我们在旅行——说“去看看吧，我们在这里聊一会儿，别说太久，抽根烟再开始”就足够了。然而，司机——顺便说一句，我怀疑他是否有资格驾驶那列火车——在回应我的评论时告诉我，他要对我们负责，那位女士要对她自己的负责，她不应该有任何责任，这不是她的问题，是司机决定的，她和这有什么关系……糟糕，糟糕，糟糕，太糟糕了。我不建议，不建议，不建议和这样的员工一起乘车。 （原文） Turistický vláčik, EČV: TN447HA, vyzerá lákavo, stiahol aj nás - dve sestry seniorky. Sprievodkyňa na naše otázky ohľadom trate a prestávky pod hradom odpovedala, že tam máme zhruba 15 min na prestávku, niekedy menej, ak má vláčik časový sklz. My sme na výlete, nám to nevadí, mysleli sme. Ale, ale, ale .............. z námestia odchádzal min.10 min po stanovenom odchode, v našom prípade cca16,10hod, lebo sprievodkyňa - slečna mimochodom organizačne s odpustením VEĽKÁ NULA - bola nabrať vodu do bandasky, pre stánok pod hradom, kde je konečná stanica vláčika. Vláčik prišiel do cieľa o 16,30h a 16,35h mal mať odchod. Na otázku, či máme čas sa prejsť, slečna odpovedala, že ona za to nemôže, že dorazili s meškaním, ale odchádzajú presne. Povedali sme si dobre, nevadí alebo ak sa dá,vráťte nám cenu spiatočnej jazdy a my zostaneme. Že nie, to by musela urobiť storno- myslím, že to všetci vieme, ale jej šéf to nemá rád. Dobre, stále si vravím, kašli na to, sme na výlete. Ale, ale, ale....... vodič vláčika si išiel ku stánku oddýchnuť a zapáliť - smiali sa a kritizovali cestujúcich, ktorí sa včera sťažovali ...blá,blá,blá do 16,45hod. Čo by mi tiež nevadilo, my sme na výlete - stačilo povedať, choďte si to pozrieť, chvíľu tu pokecáme, nebavte sa dlho, po cigaretke štartujeme. Namiesto toho mi pán vodič - mimochodom mám pochybnosti, či je spôsobilý riadiť ten vláčik - na moju poznámku uviedol, že veď on za nás zodpovedá a slečna zasa svoje, že ona za nič nemôže, že to ona nie, že to šofér rozhoduje a čo ona s tým ..... Hrozné, hrozné, hrozné, najhroznejšie. Jazdu s týmto personálom neodporúčam, neodporúčam, neodporúčam

（由 Google 翻译）这个景点需要一些组织。如果不是有一半人没有买票就挤上火车的话，车站的人数还算可以。老实等票的人之后就不用再上车了。那位女士会超额出售车票，那些没有挤上火车的人就运气不好了，只能等待下一趟车。车厢里的乘客数量超出了上限，没有人检查车票，也没有人检查车票，也没有人检查是否有座位。我绝对不推荐特伦钦的这个景点。 （原文） Táto atrakcia by si zaslúžila trochu organizácie. Množstvo ľudí na zastávke by bolo v pohode, keby sa polovica nenahrnula do vlaku bez lístka. Poctivý čo čakajú na lístok sa už potom nemusia dostať do vlaku. Slečna predá lístky nad rámec kapacity a kto sa nenatlačí do vlaku má smolu, musí čakať na ďalší. Vo vagónoch bol prekročený maximálny počet pasažierov a nikto to tam nekontroloval, ani lístky ani či majú kde ľudia sedieť. Určite túto atrakciu v Trenčíne neodporúčam.

（由 Google 翻译）服务和整体“管理”水平很差——工作人员不专业，无法解决购票或座位混乱的情况。火车本身很吵。我不推荐 （原文） Servis aj celkový "manažment" na veľmi nízkej úrovni – personál je neprofesionálny a nevie riešiť vzniknuté chaotické situácie s lístkami či sedením. Sám o sebe je vlak hlučný. Neodporúčam

（由 Google 翻译）火车很干净，工作人员乐于助人且友善👌🏻☺️ （原文） Vláčik čistý, personál ochotný a milý 👌🏻☺️

（由 Google 翻译）虽然干净，但噪音太大 （原文） Sice ciste ale hlucne nedochvilne

（由 Google 翻译）特伦钦城塔是一座重要的历史遗迹，建于15世纪初，是城市防御工事的一部分。它最初是下城门，守护着城市的入口。后来，它逐渐重建，增建至六层，形成了如今独特的外观。塔高约32米，可以俯瞰市中心、特伦钦城堡和周边乡村的壮丽景色。目前，塔内设有艺术展览空间，在夏季向公众开放。参观塔楼是开启特伦钦历史之旅的绝佳方式。 （原文） Mestská veža v Trenčíne je významná historická pamiatka postavená začiatkom 15. storočia ako súčasť mestského opevnenia. Pôvodne slúžila ako Dolná brána, ktorá chránila vstup do mesta. Postupne bola prestavaná a zvýšená až na šesť poschodí, čím získala svoj dnešný charakteristický vzhľad. Veža má výšku približne 32 metrov a ponúka nádherný výhľad na centrum mesta, Trenčiansky hrad aj okolitú krajinu. V súčasnosti je prístupná verejnosti počas letnej sezóny a vo vnútri sa nachádza výstavný priestor s umením. Návšteva veže je skvelým spôsobom, ako začať prehliadku historického Trenčína.

（由 Google 翻译）入场费为成人 2 欧元，儿童和老年人 1 欧元，从一侧和另一侧均可欣赏特伦钦的美丽景色 （原文） Vstupné sú 2 eura pre dospelého,1 € pre deti a seniorov, krásny výhľad na Trenčín z jednej aj druhej strany

（由 Google 翻译）特伦钦城门——概述 特伦钦城门曾是一座城楼，是特伦钦中世纪防御体系的一部分。如今，它既是城市地标和观景台，也是历史名城中心最受欢迎的地标之一。 ⸻ 🕰️ 1. 历史与功能 🔹 起源 • 这座城楼建于16世纪（约1568年），位于原城门——即所谓的下城门——的旧址上。 • 它是从广场进入这座中世纪城镇的主要入口，兼具防御和瞭望功能。 • 城门上部设有城镇卫兵站，负责监视周边地区并发出危险警报（例如火灾或入侵）。 🔹 后期历史 • 在17和18世纪，随着其防御功能逐渐丧失，城楼被重建为巴洛克风格。 • 在其原有的基础上，添加了带有灯笼和时钟的装饰性圆顶，象征着特伦钦的现代都市特色。 • 这座塔在19世纪和20世纪经过多次翻修。 • 目前，它已成为一个旅游景点，设有观景台，可以欣赏特伦钦城堡、广场和瓦赫河谷的全景。 （原文） Mestská veža Trenčín — opis ogólny Mestská veža to dawna wieża bramna, będąca częścią średniowiecznego systemu obronnego Trenčína. Dziś pełni funkcję dominanty urbanistycznej i punktu widokowego, a także jednego z najczęściej odwiedzanych obiektów w historycznym centrum miasta. ⸻ 🕰️ 1. Historia i funkcja 🔹 Początki • Wieża została zbudowana w XVI wieku (około 1568 r.) w miejscu dawnej bramy miejskiej — tzw. Dolnej brány. • Służyła jako główne wejście do średniowiecznego miasta od strony rynku i pełniła funkcje obronne oraz strażnicze. • W górnej części znajdowało się stanowisko strażnika miejskiego, który obserwował okolice i ostrzegał przed niebezpieczeństwem (np. pożarem lub najazdem). 🔹 Późniejsze dzieje • W XVII–XVIII wieku, gdy funkcje obronne straciły znaczenie, wieża została przebudowana w stylu barokowym. • Do jej pierwotnej formy dodano dekoracyjną kopułę z latarnią i zegar – symbol nowoczesnego, miejskiego charakteru Trenčína. • W XIX i XX wieku wieża była kilkukrotnie remontowana. • Obecnie pełni funkcję turystyczną – znajduje się tu punkt widokowy, z którego roztacza się panorama na Trenčínsky hrad, rynek i dolinę rzeki Váh.

（由 Google 翻译）城门 1543-1549 年。经过重建、加高和加固，建有半圆形的瓮城和较小的塔楼。城门的入口是通过一座吊桥。 16世纪出现的土耳其威胁。最后要求进一步加固城门。 17世纪文艺复兴时期重建。第一季度，建筑从三层拔高，平面呈八角形。 1857年，堡垒被毁，城门幸存。灯塔塔内安装了一座文艺复兴时期的时钟，并于 1934 年它被电动的取代了。塔上的拉丁文铭文如下： “如果上帝不保护这座城市，那么守卫它的人也是徒劳的。”如今，城门向公众开放，从它的位置可以看到东北的和平广场和西南的斯拉德科维奇街。 （原文） Miesto vartai 1543–1549 m. buvo perstatyti, paaukštinti ir sustiprinti pusapvaliu barbakanu ir mažesniu bokštu. Įėjimas į miesto vartus buvo per pakeliamąjį tiltą. Turkų grėsmė, iškilusi XVI a. pabaigoje, pareikalavo dar labiau sustiprinti vartus. Po renesansinio perstatymo XVII a. pirmame ketvirtyje pastatas nuo trečio aukšto buvo paaukštintas aštuonkampio formos planu. Tvirtovė buvo sugriauta 1857 m., o vartai liko. Žibinto bokštelyje buvo įrengtas renesansinis laikrodis, o 1934 m. jis buvo pakeistas elektriniu. Lotyniškas užrašas ant bokšto sako: „Jei Dievas neapsaugo miesto, tas, kuris jį saugo, budi veltui“. Šiandien miesto vartai yra atviri visuomenei ir savo padėtimi suteikia vaizdą į šiaurės rytuose esantį Taikos aikštę ir pietvakariuose esančią Sládkovič gatvę.

（由 Google 翻译）下坝，即前城门的其余部分，是一座建于 15 世纪的哥特式塔楼，是文化遗产。又称“土耳其坝”。 （原文） Dolna brana, odnosno ostatak nekadašnjih gradskih vrata su gotički toranj izgrađen u 15. stoljeću i kulturno dobro. Znan i kao "turska brana".

（由 Google 翻译）城塔，或称下城门，以及 15 世纪的土耳其塔楼，都是城市防御工事的一部分。 这是一座美丽的建筑，有一个地下通道，可以带你到广场。 （原文） Mestská veža,alebo dolná brána,ale aj Turecká veža z 15 storočia bola súčasťou mestského opevnenia. Ja to nádherný objekt s podchodom,ktorým sa dostanete na námestie.

（由 Google 翻译）特伦钦的城门可以参观，绝对值得一游。这座城市的一个不错的景点，可以让您欣赏特伦钦广场或特伦钦城堡的美景，有一种特殊的氛围，尤其是在晚上，当特伦钦的地标被照亮时。塔楼门票成人 1 欧元，学生和儿童 0.50 美分。 5岁以下儿童免费入场。您将舒适地乘坐电梯，一位令人愉快的女士会在那里等您，她会向您出售塔楼的门票。然后你还要再上三层楼，你就会看到美丽的景色。小心你的头！ （原文） Mestská brána v Trenčíne s možnosťou jej obhliadky určite stojí za návštevu. Pekná atrakcia v meste , ktorá Vám zabezpečí pekný výhľad na námestie Trenčína či Trenčiansky hrad má zvláštnu atmosféru hlavne vo večerných hodinách keď dominanty Trenčína sú osvetlené . Vstupné na vežu je prijateľné 1 euro pre dospelého a 0.50 centov pre študentov a deti . Deti do 5 rokov majú vstup zadarmo . Vyveziete sa pohodlne výťahom, kde Vás bude čakať príjemná pani , ktorá Vám predá lístky na vežu. A potom treba výjsť ešte tri poschodia a naskytne sa Vám krásny výhľad. Pozor si dávajte na hlavu!

（由 Google 翻译）刽子手之家是一座建于17世纪初的文艺复兴时期建筑，位于马图绍瓦街特伦钦城堡地下。过去，这里是城市刽子手的住所，他们在此居住并准备执行刑罚。地下室曾是一座监狱，囚犯在执行死刑前会被关押在那里。 19世纪，这座房子曾被市警察局使用，后来成为一座历史古迹。如今，它属于特伦钦博物馆，馆内展出中世纪司法、刑具和刑罚历史等主题的展览。 （原文） Katov dom je renesančná budova z počiatku 17. storočia, nachádzajúca sa pod Trenčianskym hradom na Matúšovej ulici. V minulosti slúžil ako obydlie mestského kata, ktorý tu žil a pripravoval sa na výkon trestov. V suteréne sa nachádzala väznica, kde boli zadržiavaní odsúdenci pred popravou. V 19. storočí dom využíval mestský dráb a neskôr sa stal historickou pamiatkou. Dnes patrí Trenčianskemu múzeu a nachádza sa v ňom expozícia o stredovekej spravodlivosti, mučiacich nástrojoch a histórii trestov.

（由 Google 翻译）只需支付每人 12 欧元的联合入场费，您就可以在 10 天内跟随导游参观 Velký Okruh 城堡，以及刽子手之家、Karner 以及 Beckov、Čachtice 和 Nové Mesto nad Váhom 的博物馆。刽子手的房子可以追溯到 17 世纪初，但没有记录表明刽子手是否真的住在这里，或者这里是否只是一个监禁和执行司法程序的地方。该房屋过去曾经过多次改建，最近又进行了一次翻新。这里有一个专门针对行会和工艺的展览，其中有行会印章、传票板（传票），用于通知行会成员的死亡等信息。 布雷齐纳 (Brezina) 的指定区域可免费停车，市中心（例如 Palacķého 街）则需收费停车。 谢谢您的有趣解释，指南。 （原文） V rámci spoločného vstupného v cene 12 eur na osobu možno do 10 dní navštíviť hrad Veľký okruh so sprievodcom, ale aj Katov dom, karner, múzeum v Beckove, Čachticiach, Novom Meste nad Váhom. Katov dom pochádza zo začiatku 17. storočia, ale nie je doložené, či tu kat aj skutočne býval, alebo to bolo len miesto väzenia a výkonu spravodlivosti. Dom prešiel v minulosti niekoľkymi prestavbami a nedávnou rekonštrukciou. Nachádza sa tu expozícia venovaná cechom a remeslám s cechovými pečatidlami, zvolávacími tabuľkami - obsielkami, ktoré slúžili k informovaniu napríklad o úmrtí člena cechu. Parkovanie je možné bezplatne na vyznačenych miestach na Brezine alebo spoplatnené v centre mesta napríklad na Palacķého ulici. Ďakujeme za zaujímavý výklad pani sprievodkyni.

（由 Google 翻译）从特伦卡尼城堡 (Trenčany Castle) 出发的路上，一定要停下来参观刽子手之家。导游小姐讲得很有趣，看看展出的展品，值得注意的是，比如治疗静脉出血的捏血管装置。我没搞明白是怎么处理的。如果您出示城堡门票，则无需门票。您可以在房子的一楼（曾经是牢房的地方）喝咖啡。 （原文） Cestou z Trenčanského hradu se určitě zastavte na prohlídku Katova domu. Paní průvodkyně velice zajímavě povídá, vystavené exponáty si prohlédněte, za zmínku stojí třeba aparátek na přeštipování cév při léčbě pouštění žilou. Já jsem nepřišla na to, jak se s tím zacházelo. Vstupné se neplatí v případě, že předložíte vstupenky z hradu. V přízemí domu, kde dříve byly cely, si můžete dát kávu.

（由 Google 翻译）我们还看到了刽子手的房子、存放骨灰盒的营房、二战80周年的悲伤回忆，以及玩偶和儿童玩具的展览。 （原文） Pozreli sme si aj katov dom, kasáren kde sa nachádza kostnica, smutnú spomienku na 80 rokov od druhej svetovej vojny, ale aj výstavu bábik a detských hračiek

（由 Google 翻译）节省时间，规模较小的展览，适合为特伦钦之旅增添亮点。店里的女士非常友善亲切。 （原文） Časovo nenáročná, menšia expozícia, vhodná ma spestrenie návštevy Trenčína. Veľmi milá a prívetivá slečna v pokadni.

（由 Google 翻译）建筑外观引人入胜，考虑到它的历史故事，一眼望去一定会让人着迷。展览让我很失望，可惜我期待得更多。总之，城堡的门票在这里仍然有效，所以来这里参观还是不错的。 （原文） Exteriér stavby je zajímavý a s ohledem na historický příběh vás zaujme na první pohled. Expozice pro mě zklamáním, bohužel jsem od toho čekal něco více. Platí zde každopádně vstupenka z hradu, tak je fajn tohle místo navštívit.

（由 Google 翻译）特伦钦城堡的门票包含参观刽子手之家的费用。所以，不去那里参观真是可惜。就在入口处，一位女士为我们带来了惊喜，她为我们介绍了一个引人入胜、信息丰富的展览，真是令人惊喜。楼上还有资产阶级住宅的展示。我强烈推荐大家去参观。 （原文） Návšteva katovho domu sa nachádza v cene lístka Trenčianskeho hradu. Preto by bola škoda to miesto navštíviť. Hneď pri vstupe nás milo prekvapila slečna / pani ktorá sa pustila do výkladu, ktorý bol veľmi pútavý a plný informácií ozaj klobúk dole. Hore na poschodí sa ešte nachádza ukážka meštianskeho bývania. Návštevu jednoznačne odporúčam každému.

（由 Google 翻译）我们选择了X区的比赛。我们到达场地的时间比他们发给我们的电子邮件中规定的要早一些。我们被告知要等同事，所以我们比原计划晚了一点去看比赛。当然，这没关系，它会发生。然而，我们和我们的团队不喜欢的是游戏玩法。首先，我想强调一个特殊的事实，即他们使用屏幕而不是对讲机与我们交流，但这也有一个缺点。我们还喜欢这样一个事实：我们有笔和纸可供使用，这样我们就不必记住我们发现的事情。我们本可以寻求帮助，但他们也可以向我们提供帮助。我认为这款游戏会非常酷，因为它看起来很复杂，但由于我们只是得到谜题和密码的答案而不是提示，所以对我们来说并不是那么有趣。基本上，通过提供答案，我们不知道接下来要使用或收起哪些游戏内物品，这让我们的速度相当慢。我们在小组中多次说过我们不需要确切的答案，但尽管工人应该听到我们的声音，但我们还是得到了答案。要么他没有听到，要么他忽略了，我们不知道。游戏在最后一个房间结束了一个小时，这令人失望，因为之前在其他密室逃脱的经历中，他们有足够的余地让玩家完成整个游戏。由于我们已经接近终点线，我们对未能完成感到非常失望。这个游戏不仅关乎开锁，还关乎逻辑。也许我们可以先选择一些更简单的东西，但我们想尝试一下。不幸的是，由于我们在没有提示的情况下立即得到答案，所以我们推迟了不必要的事情，因为我们不知道从哪里得到答案。因此，不幸的是，不仅为了我自己，而且为了整个团队，我给这次逃脱两颗星。这次访问令我们失望。 （原文） Vybrali sme si hru District X. Prišli sme na miesto o niečo skôr, ako bolo uvedené v emaily, ktorý nám poslali. Bolo nám povedané, že máme počkať na kolegu a išli sme preto na hru o niečo neskôr, ako sme pôvodne mali. To je samozrejme v poriadku, stáva sa. Čo sa nám však s partiou nepáčilo, bol priebeh hry. Najskôr by som chcela vyzdvihnúť výnimočnosť, že namiesto vysielačky tu s nami komunikovali pomocou obrazovky, čo však malo aj nevýhodu. Tak isto sa nám páčilo aj to, že sme mali k dispozícií pero a papier, aby sme si zistené veci nemuseli pamätať. O nápovedu sme síce mohli požiadať, ale rovnako nám ju mohli ponúknuť aj oni sami. Myslím si, že hra by bola naozaj fajn, pretože sa zdala prepracovaná, ale keďže sme namiesto nápovied dostávali rovno odpovede do hádaniek a heslá, tak to pre nás nebolo také záživné. V podstate vďaka poskytnutiu odpovedí sme nevedeli, ktoré predmety v hre máme používať ďalej alebo ich odložiť, čo nás dosť zdržiavalo. Párkrát sme si medzi partiou povedali, že presné odpovede nechceme, ale dostávali sme ich aj napriek tomu, že by nás pracovník mal počul. Buď teda nepočul alebo to ignoroval, to už nevieme. Hra bola ukončená v poslednej miestnosti, keďže ubehla hodina, čo nás sklamalo, pretože v predchádzajúcich skúsenostiach v iných Escape rooms mali rezervu, aby hráči stihli dohrať celú hru. Keďže sme už boli kúsok pred cieľom, boli sme dosť sklamaní, že sme nemohli dohrať. Táto hra nebola len o odomykaní zámkov, ale dosť aj o logike. Možno sme najskôr mohli zvoliť niečo jednoduchšie, ale chceli sme to skúsiť. Bohužiaľ, keďže sme dostávali hneď odpovede bez nápovied, zdržiavali sme sa zbytočnými vecami, keďže sme nevedeli, odkiaľ sme danú odpoveď mali získať. Preto bohužiaľ udeľujem, nie len za seba, ale za celú partiu, tejto únikovke dve hviezdičky. Návšteva nás sklamala.

（由 Google 翻译）非常适合约会。我们在玩逃脱游戏“Insania”，在其中我们扮演幽灵猎人的角色。这不仅是一堆乱七八糟的谜题，而且还营造出了极佳的诡异氛围。 想法：10/10 员工 10/10 气氛：10/10 价格：10/10 我强烈推荐！ （原文） Na rande ako vyšité. Boli sme na únikovke: "Insania" , v ktorej sme prevzali rolu lovcov duchov. Bola to nielen spleť hádaniek, ale bola dodaná aj výborná strašidelná atmosféra. Nápad: 10/10 Zamestnanci 10/10 Atmosféra: 10/10 Cena: 10/10 Vrelo odporúčam!

（由 Google 翻译）我们在这个密室逃脱的经历非常糟糕。迎接我们的是一位恼怒的兼职工人。当她应该通过阅读开头故事向我们介绍情节时，她读得很快，跳线，甚至说了“blabla，就这样”之类的话。她告诉我们有多少房间在等我们，所以她没有给我们留下任何惊喜。 进入房间后，她向我们口述了接下来的步骤，没有询问我们是否需要提示。当我们做错一项任务时，她甚至几乎对我们大喊大叫。她不断地换位确实破坏了我们的比赛和团队精神。这场比赛本身就有点考虑不周，最终无分而终。我们从未经历过更糟糕的逃亡经历。我们当时正在观看 Insomnia 比赛。 （原文） Naša skúsenosť s touto únikovkou je príšerná. Uvítala nás otrávená brigádnička. Keď nás mala uviesť do deja prečítaním úvodného príbehu, tak ho čítala rýchlo, preskakovala riadky, dokonca povedala niečo ako"blabla, to je všetko". Povedala nám, koľko nás čaká miestností a tak nám nenechala žiadne prekvapenie. Po vpustení do miestnosti nám diktovala ďalšie kroky, bez opýtania či chceme nápovedu. Dokonca na nás takmer kričala, keď sme robili jednu úlohu zle. Naozaj nám neustálym radením kazila hru a tímového ducha. Hra samotná bola trochu nedomyslená a skončila bez vypointovania. Horšiu únikovku sme nezažili. Boli sme na hre Insomnia.

（由 Google 翻译）我玩过几个密室逃脱，我真的很喜欢你们的。不是简单的充满锁的逃脱游戏，而是真正的谜题，这太棒了！我要强调的是视觉和技术上的重新设计，这并不常见。我们真的玩得很开心。我推荐！ （原文） Hrala som už viacero Escape rooms a vaša sa mi fakt veľmi páčila. Žiadna jednoduchá únikovka plná zámkov, ale skutočné úlohy na rozmýšľanie, čo je super! A vyzdvihla by som vizuálne a technické prepracovanie, to sa často nevidí. Fakt sme sa dobre zabavili. Odporúčam!

（由 Google 翻译）District X - 从技术上讲，这是一款干净的游戏，故事的介绍并不是最身临其境的，但房间设施齐全，谜题是原创的，游戏管理员的提示足以让你推动自己并自己解决问题。 （原文） District X - Technicky čistá hra, úvod do příběhu nebyl nejvíc imerzivní, ale místnosti byly dobře vybavené, puzzle originální a nápovědy od gamemastera byly tak akorát, aby se člověk odpíchnul a přišel na to sám.

（由 Google 翻译）我们在X区，一开始工作人员就问我们要如何咨询，可以说她遵守了约定。尤尼科夫卡很棒。我们立即想到了一些事情，一些我们毕业的事情，嗯，一些我们会毕业的事情，也许直到现在。干净，非常好的场所，调整了厕所。 （原文） Boli sme na District X. Pracovnicka sa hned na zaciatku opytala ako chceme radit a da sa povedat ze sa dohodu drzala. Unikovka bola super. Nieco nam napadlo hned, nad niecim sme maturovali a ehm nad niecim by sme maturovali mozno este doteraz. Ciste velmi pekne priestory, upravene WC.

（由 Google 翻译）前几天我们去玩了密室逃脱，体验非常好。服务很好，逃生室很困难，但做得很好。我推荐 （原文） pred pár dňami sme si bol zahrať escape Room a naša skúsenosť je veľmi dobrá. Obsluha bola milá a escape room ťažká ale dobre spracovaná. Odporúčam

（由 Google 翻译）可爱的小教堂。巴洛克风格的建筑和装饰。祭坛也采用金色大理石巴洛克风格。 你必须仔细看看那些彩色玻璃窗。 来这里是为了看儿童弥撒（周日 11:00 开始）。没有失望。 （原文） Lovely small church. Baroque architecture and ornamentation. Also altar is made golden-marble baroque style. You have to take a closer look at all those stained glass windows. Was here to see children's mass (starts on Sunday 11:00). Was not disappointed.

（由 Google 翻译）一个有趣的纪念碑。没想到还有一个小小的地下。绝对值得一游。入场费 €3 （原文） Zaujímavá pamiatka. Človek by nečakal že sa tam ešte nachádza aj malé podzemie. Určite sa oplatí navštíviť. Vstupné 3€

（由 Google 翻译）如果您购买了特伦钦城堡的导游服务，则可以免费入场。 地下室看起来像地牢。 （原文） Entrance is for free if you bought guided tour in Trencin castle. Basement look like dungeon.

（由 Google 翻译）在旅程的最后，我们停在了卡纳圣迈克尔教堂——虽然它是教堂旁边一座不起眼的建筑，但它有着无与伦比的深度和一种特别的宁静。 门口的海报邀请游客参观停尸房，这自然会引发一定的期待。虽然那里有着浓厚的埋葬死者数百年遗骸的氛围，但当人们听到“骨灰盒”这个词时，通常会想象到大量的骨头被摆放在架子上或墓穴里。然而，在这种情况下，只有后墙上的图形和位于其下方的几个头骨等待着游客。从这个角度来看，与入口处的海报所暗示的相比，这有点令人失望。 如果事先没有产生这种期望，总体印象会非常积极。空间安静，黑暗有一种庄严的效果，人们不仅可以暂时停止自己的身体，还可以暂时停止自己的思想。另一方面，如果没有“藏骨堂”的标志，我是否会进入这里也是值得怀疑的。 无论如何，这是一个值得参观的地方——特别是如果你被远离主要旅游交通的宁静而历史悠久的角落所吸引。只要以开放的心态进入，而不是带着塞德莱茨或库特纳霍拉的想法。 笔记： 如果您已经支付了城堡之旅的费用，您的门票也将在这里被接受。 （原文） Na samom konci nášho výletu sme sa ešte zastavili pri Karneri sv. Michala – a hoci ide o nenápadnú stavbu vedľa kostola, má v sebe neopakovateľnú hĺbku a zvláštny pokoj. Plagát pri dverách pozýval do kostnice, čo prirodzene nastavilo určitý typ očakávania. Dole je síce cítiť silná atmosféra miesta, kde sa po stáročia ukladali mŕtvi, no človek si pod slovom „kostnica“ zvyčajne predstaví väčšie množstvo kostí, usporiadaných v policiach alebo klenbách. V tomto prípade však na návštevníka čaká len grafika na zadnej stene a niekoľko lebiek umiestnených pod ňou. Z tohto pohľadu to bolo trochu sklamanie oproti tomu, čo naznačoval plagát pri vstupe. Ak by to očakávanie nebolo vytvorené vopred, bol by celkový dojem veľmi pozitívny. Priestory sú tiché, prítmie pôsobí dôstojne a človek tu môže na chvíľu zastaviť nielen telo, ale aj myšlienky. Na druhej strane je otázne, či by som sem bez toho nápisu o „kostnici“ vôbec vošiel. V každom prípade ide o miesto, ktoré sa oplatí navštíviť – najmä ak vás lákajú pokojné a historicky silné zákutia mimo hlavného turistického ruchu. Len vstupujte s otvorenou mysľou, nie s predstavou Sedleci alebo Kutnej Hory. Poznámka: Ak už máte zaplatenú prehliadku hradu, vstupenku vám akceptujú aj tu.

（由 Google 翻译）特伦钦最著名的藏骨堂。值得一游的有趣地方。 （原文） The most famous ossuary in Trencin. Interesting place to visit.

（由 Google 翻译）别被骗了，虽然它是一个骨库，但你会在里面发现一些断骨，因为这些骨头被带到了一个未知的地方。我被那些看起来从上到下堆起来的骨头的照片给骗了，但这只是一张海报。我们没有得到任何解释，结帐处的女士正在看书。 （原文） Nenechajte sa oklamať, hoci ide o kostnicu, nájdete v nej pár polámaných kostí, kosti boli totiž prevezené na neznáme miesto. Ja som sa nechala zmiasť fotkami, na ktorých vyzeralo, že tam budú naukladané kosti od hora dole, no ide len o plagát. Žiadny výklad sme k ničomu nedostali, pani pri pokladni si čítala knihu.

（由 Google 翻译）非常好的地方，导游很友善，讲解很好 （原文） Veľmi pekné miesto , prijemny sprievodca , dobrý výklad

（由 Google 翻译）我刚刚绕了一圈，那里的环境看起来很棒，态度很好……他们只是按照应有的方式照顾它。 （原文） Išiel som len okolo toho areálu a vyzeralo to tam super.Pekné prostredie,dobrý prístup...proste sa tam o to starajú tak,ako sa má 💪👍

（由 Google 翻译）很棒的地方，很棒的自然环境和很棒的人..我热烈推荐一次很棒的经历，你一定会很高兴回来:D （原文） Super miesto super prostredie v prirode a skvelý ludia ..vrelo odporucam vyborny zazitok urcite sa radi vratite :D

（由 Google 翻译）很好，我打得很好 （原文） Velmi dobre a dobre som si zahral

（由 Google 翻译）乐于助人的员工 （原文） ochotný personál

（由 Google 翻译）展览园丁2023。展览本身有很多可供选择的项目，而且项目水平很高。我最感兴趣的是盆景展。展览中心的场地已经值得重建。停车在泥里，一颗星掉下来了……参观完停车场后，这些车看起来像是在拉力赛，为此你必须支付 3 欧元，公共汽车 16 欧元，这也是斯洛伐克的。对于这么大的活动，我建议早上早点来。停车和买票仍然很方便，无需等待。后来路上堵车，结账处排长队 （原文） Výstava záhradkár 2023. Samotná výstava človek si mal z čoho vybrať aj program bol na úrovni. Najviac ma zaujala výstava bonsajov. Samotné priestory výstaviska by si už zaslúžili rekonštrukciu. Hviezdička dole za parkovanie na blate... Autá po návšteve parkoviska vyzerali ako keby jazdili relly a za to ešte platiť 3€ a autobus 16€ to je také Slovenské. Pri takejto veľkej akcií odporúčam prísť skoro ráno. Dalo sa ešte v pohode zaparkovať aj kúpiť lístok bez čakania. Neskôr sa už tvorili zápchy na ceste a dlhá rada pri pokladni

（由 Google 翻译）对我来说，一个好地方aaaaaal...在音乐会上呼出的空气令人难以置信...... （原文） Za mňa fajn miesto aaaaaale... neskutočny vzduch vydýchaný na koncerte.....

（由 Google 翻译）从市中心或火车站/巴士站步行约 10-15 分钟即可到达。展馆前面有停车位，里面也有收费的……每次参观完展馆后，我越来越发现这个地方越来越差了……可惜了，以前有这里举办了一些有价值的活动，它确实生活在这里……现在更加谦虚了。时代变了很多... （原文） Dostupnosť z centra mesta,alebo vlakovo/autobusovej stanice pešo cca 10-15min. Parkovné miesta pred areálom výstaviska,ale aj vovnútri za poplatok...Po každej návšteve na výstavisku si čoraz viac uvedomujem, že areál je na tom horšie a horšie...škoda veru,bývali tu hodnotné akcie a naozaj to tu žilo... teraz už skromnejšie. Doba sa veľmi zmenila...

（由 Google 翻译）世博中心后面的户外 Rokáč 音乐会非常精彩。 （原文） Koncert Rokáč vonku zo zadnej strany Expo centra, bolo fajn.

（由 Google 翻译）我们参加了 Gardener 2023 展览，看到了很多美丽的花朵、观赏树木、树苗和盆景。这样的展览很好，但如果你也在那里买车罩，而且如果卖茶点的摊位比卖鲜花的摊位多，那就变得商业化了 （原文） Boli sme na výstave Záhradkár 2023. Veľa krásnych kvetov, okrasných stromov, sadeníc a bonsaje. Výstava ako taká bola fajn ale stáva sa komerčnou ak tam kúpite aj poťahy do auta a ak tam je viac stánkov s občerstvením ako s kvetmi

（由 Google 翻译）百年丑陋的建筑，但这里仍然有一个古董交易所，即使只有几个摊位......农贸市场仍在运作，尽管规模较小...... （原文） Staré storočné škaredé budovy ,ale ešte semtam funguje burza starožitností aj keď iba pár stánkov...Gazdovské trhy fungujú aj keď v menšom vydaní....

（由 Google 翻译）非洲市场​​很棒，卖家提供了关于水果的所有信息。价格虽然较高，但水果的品质绝对物有所值。这里还有各种干果、香料、饮料和巧克力可供选择。我们下次还想再来。 （原文） Africké trhy boli super, predavajúci poskytli všetky informácie o danom ovocí. Ceny vyššie ale za kvalitu ovocia to stojí. Na výber aj rôzne sušené ovocie, koreniny, nápoje, čokolády. Radi prídeme aj nabudúce

（由 Google 翻译）我们本想参观这座修道院，作为 Malá 和 Veľká Skalka 教育步道的一部分，但今天它关闭了，我们只是从大门上的通知中得知这一点，因为网上没有提到它。 （原文） Kláštor sme chceli navštíviť v rámci Náučného chodníka Malá a Veľká Skalka, bol však dnes zatvorený, o čom sme sa dozvedeli až z oznamu na bráne, keďže na internete o tom zmienka nebola.

（由 Google 翻译）无论是步行还是骑自行车，这里都是绝佳的散步地点👍。这里也是一处美丽的朝圣地。目前开放时间为2025年8月，周二至周五上午10:00至下午5:00。 （原文） Vynikajúca prechádzka ako pešo tak aj na bicykli 👍. A navyše je to krásne pútnické miesto. Aktuálne otvorené august 2025 - utorok až piatok 10:00 - 17:00.

（由 Google 翻译）骑行之旅的绝佳一站。这个朝圣地值得一游。解说也很有趣。 （原文） Nádherná zastávka při cyklovýletu. Stojí za to, aby člověk navštívil toto poutní místo. Velmi zajímavý výklad.

（由 Google 翻译）斯洛伐克最古老的朝圣地。其起源可追溯至1241年。这里曾建有一座防御修道院。修道院的一部分建在岩石中。凿刻在岩石上的教堂尤为令人印象深刻。门票免费。修道院下方设有停车场。 （原文） Najstarsze miejsce pielgrzymkowe na Słowacji. Początki to 1241 rok. Powstał tu klasztor obronny. Część klasztoru mieści się w skale. Zwłaszcza kościół wykuty w skale robi wrażenie. Opłata jest dobrowolna. Poniżej klasztoru parking.

（由 Google 翻译）这是一个非常著名且有趣的地方，充满了历史气息，既有古老的，也有相对近代的。您可以驾车前往，也可以沿着环绕它的自行车道骑行。 （原文） Veľmi známe a zaujímavé miesto ktoré dýcha históriou dávno aj relatívne nedávnou. Dostanete sa sem aj autom, aj cyklotrasou ktorá vedie tesne okolo.

（由 Google 翻译）这个地方永远不会让人失望，无论是参观修道院还是在宜人的环境中巡回演出，我都喜欢来这里。 （原文） Toto miesto nikdy nesklame, či už prehliadka klástora, alebo okruh v príjemnom.prostredí, rada sem chodím.

（由 Google 翻译）斯卡尔卡朝圣地是斯洛伐克最古老的朝圣地之一，今年正值其建地800周年。我们于2024年7月10日到访此地，当时气温高达35摄氏度，酷热难耐。我们从停车场爬上来时，朝圣地已经开放。这里无需门票，入口处有简短的历史介绍，我们购买了纪念明信片，并参加了导览。朝圣教堂建于岩石之中，需要穿过一个洞穴才能进入，这本身就是一件令人惊叹的事情。这里的一切都相互连通，供奉着圣人斯沃拉德和圣本笃。这处朝圣地散发着积极向上、甚至充满魔力的能量，绝对值得一游。 （原文） Poutní místo Skalka patří k nejstarším na Slovensku a letos slaví 800 let od svého založení.Byli jsme tu 10.7.2024, kdy bylo opravdu úmorné vedro 35°C. Když jsme se sem vyškrábali od parkoviště, bylo otevřeno. Vstupné je zde dobrovolné, u vchodu jsme dostali malý výklad o historii, koupili jsme si pohledy na památku a vyrazili jsme na prohlídku. Poutní kaple je zasazena do skály, dá se do ní vejít přes jeskyni což je něco úžasného. Je to tu celé spojeno a zasvěceno světcům Svoradu a Benedikovi. Toto poutní místo vyzařuje takovou pozitivní až magickou energii a určitě stálo za návštěvu.

（由 Google 翻译）非常适合儿童和成人。我5岁的儿子和5岁的侄女非常喜欢儿童跑道，我们一定会再来这里很多次。即使在温暖的天气里，这里也是在森林里休息的绝佳场所。我强烈推荐这里，绝对让您满意。 （原文） Perfektné miesto pre deti aj dospelých. Detskú dráhu si môj 5r syn aj s 5r neterou veľmi užili, určite sem ešte vela x prídeme. Výborné posedenie v lese aj v teplom počasí. Len a len odporúčam, maximálna spokojnosť.

（由 Google 翻译）我没有玩过绳索公园，但这个感觉不错。这里有两个项目，一个是针对身高150厘米以下儿童的，6欧元/30分钟，另一个是针对身高150厘米以上成人和儿童的。这里还有自助餐和小吃，森林气候宜人。 （原文） Nemám skúsenosti s lanovými parkami, ale tento mi pripadal dobrý. Sú tu 2 dráhy, jedna pre deti do 150 cm za 6 eur/30 minút alebo potom dráha pre dospelých a deti nad 150 cm. Je tu i bufet s občerstvením a veľmi príjemná lesná klíma.

（由 Google 翻译）我们很高兴带着 5 岁和 8 岁的孩子回到这里。森林里环境宜人，可以躲避阳光。提供茶点和 toi-toi。 （原文） Velmi radi sa sem s detmi 5 a 8 r. vraciame. Prijemne prostredie v lese, kde sa schovate pred slnkom. Dostupne obcerstvenie aj toi-toi.

（由 Google 翻译）很棒的地方。我儿子非常喜欢红色路线。他在某些地方有点烦人，但他还是挺过来了。工作人员很热情，自助餐也不错，还有咖啡。我们很喜欢。 （原文） Super miesto . Syn si veľmi užil červenú trasu. Miestami mu nebolo všetko jedno, ale zvládol to . Zamestnanci nápomocní,fajn bufet s kávou. Nám sa páčilo

（由 Google 翻译）从田纳西州乘火车前往，从 HTL Elizabet 附近的火车站出发，从那里一直到桦树，谁想踩比索就可以到达，该地区潮湿且开放多几分钟，即便如此，孩子们也会。虽然不能在那里爬很久，但那是一个非常令人愉快的地方。从那里，小孩子可以轻松步行穿过森林到达城市。我强烈推荐它。咖啡很好，服务很好 （原文） Prístupný vlakom z Tn, zo stanice zastávka vláčiku pri htl Elizabet, odtiaľ hore na brezinu, kto má chuť, môže si vyšľapať peso, areál premakaný otvoreny, deti sa prehrajú aj vez vstupného, na moj vkus by mohol byt za tu cenu okruh o par minút dlhšie prístupný, aj tak tie deti dlho nevydržia sa tam šplhať ale veľmi prijemne miesto. Odtiaľ krásna spacirka cez les do mesta zvládnu pokojne male deti. Vrelo odporúčam. Káva dobrá, obsluha mila

（由 Google 翻译）Tarzania 位于特伦钦 (Trenčín) 美丽的布雷齐纳 (Brezina) 森林公园内。一条柏油路从 Max 市出发，从 Štefániková 街通往酒店。您可以将车停在旁边或步行不到 5 分钟的附近。也可以从市中心周围的城堡、樱桃园沿新建的柏油路到达。 Tarzania 位于树林中，由两条路线组成，距离地面约 5 至 10 m 的高度。服务令人愉快。该地区还有一个适合小孩子的“小型”绳索公园、射箭、秋千和其他景点。我推荐。 （原文） Tarzania sa v Trenčíne nachádza v peknom lesoparku Brezina. Vedie k nej asfaltová cesta z mesta od Maxu, od Štefánikovej ulice smerom k hotelu. Zaparkujete tesne pri nej alebo v blízkosti do cca 5 minút chôdze. Dostať sa k nej môžete tiež z centra mesta okolo hradu, čerešňového sadu po novo vybudovanej asfaltovej ceste. Tarzania je na stromoch a pozostáva z dvoch trás, vo výške približne 5 až 10 m nad zemou. Obsluha je príjemná. V areáli sa nachádza taktiež "malý" lanový park pre najmenších, lukostreľba, húpačka a iné atrakcie. Odporúčam.

（由 Google 翻译）适合成人和儿童的优质索道。老年人赛道分为高要求和低要求两种。 如果您遵循指示，穿过跑道是绝对安全的。 有提供茶点的自助餐、旱厕、射箭和其他主要针对儿童的活动。附近还有另一个更大的自助餐厅，提供快餐、大型儿童游乐场和壁炉。 可以从 ul 驾车从特伦钦前往坦桑尼亚。 Gen. M.R. Štefánika > ul。 Kukučinova，停车位位于路边或小型停车场。或者从市中心步行 - Mierové náměstí 周围或从 JUH 住宅区步行 （原文） Vynikajúce lanové dráhy pre dospelých aj deti. Dráha pre starších je rozdelená na náročnú a menej náročnú. Prechod cez dráhy je absolútne bezpečný, pri dodržiavaní inštrukcii. K dispozícii je tu bufet s občerstvením, suché toalety, lukostreľba a iné aktivity hlavne pre deti. Neďaleko sa nachádza ďalší, väčší bufet aj s rýchlim občerstvením s veľkým detským ihriskom, ohniskami. Prístup z Trenčína do Tanzánie je možný autom z ul. Gen.M.R.Štefánika > ul. Kukučínova, parkuje sa pri ceste, prípadne na malom parkovisku. Alebo pešo z centra - okolie Mierového námestia alebo zo sídliska JUH

（由 Google 翻译）一个有趣、强大的朝圣地。距离路边停车场约2分钟路程。友好的工作人员。入场是自愿的。我推荐去参观。 （原文） Zaujímavé, silné pútnické miesto. Dostupné cca 2 minútky od parkoviska pri ceste. Prívetivý personál. Vstupné dobrovoľné. Odporúčam navštíviť.

（由 Google 翻译）非常好的地方，门票是自愿的。孩子们可以敲大钟。洞穴内需自行承担风险，这里凉爽宜人，还有蝙蝠……我们和孩子们都很喜欢。修道院里可以装水。修道院规模不大，布局精美，但带孩子穿过森林去教堂，再沿着自行车道返回，会耗费大约一个小时的时间。自行车道交通拥堵，非常拥堵，必须小心谨慎，在草地上行走。距离修道院约一公里车程的地方有一家不起眼的酒吧，挂着广告牌，我们在那里吃到了一顿非常美味的晚餐，真是惊喜！ （原文） Velmi příjemné místo, vstupné bylo dobrovolné. Děti si mohly zazvonit na velký zvon. Jeskyně jsou na vlastní nebezpečí je tam příjemný chlad a netopýři...nam se líbilo i dětem. V klášteru se dá napustit voda. Klášter je malý a hezky upravený, ale procházka lesem ke kostelu a nazpět podél cyklotrasy čas protáhne s dětmi až na hodinu a něco. Cyklotrasa je šílená protože je tam neuvěřitelný provoz musíte si dávat pozor a jít raději po trávě. Asi km autem od kláštera je nenápadná krčma, označena bilboardy, kde jsme se kupodivu velmi chutně najedli!

（由 Google 翻译）斯洛伐克最古老的朝圣地。免费停车。入场是自愿的。您可以在入口处购买纪念品，从而为修道院的进一步发展做出贡献。您可以看到地下通道和隐士的原始洞穴，这是斯洛伐克最古老的可进入的洞穴。一个非常有趣的地方，值得一去。 （原文） Nejstarší poutní místo na Slovensku. Parkování zdarma. Vstupné dobrovolné. Můžete si u vstupu zakoupit upomínkové předměty, čímž přispějete dalšímu rozvoji kláštera. Prohlédnout si můžete podzemní chodby a původní jeskyni poustevníků, která je nejstarší zpřístupněnou jeskyní na Slovensku. Opravdu zajímavé místo, které stojí navštívit.

（由 Google 翻译）令人愉快的地方。可以把车停在修道院正下方（还有一个小小吃摊）。经过短暂的上升后，您将到达该地点。入场费是自愿的。在参观之前，您将收到有关修道院的历史和现在的相当不错的解释。然后你可以自己探索该地区、洞穴和教堂……（一小时内可以通过讲解完成整个事情）…… （原文） Príjemné miesto. Zaparkovať môžete priamo pod kláštorom ( je tu aj malý stánok s občerstvením). Po kratučkom výstupe dorazíte na miesto. Vstupné je dobrovoľné. Pred prehliadkou dostanete celkom slušný výklad o histórii a súčasnosti kláštora. Sami si potom môžete prezrieť areál, jaskyňu a kaplnku... ( celé aj s výkladom to vybavíte do jednej hodiny)...

（由 Google 翻译）当我在高速公路上行驶时，我总是被这个地方所吸引。今天我终于决定去拜访他，我也不禁止。然而，这个基督教历史可以追溯到11世纪的地方要古老得多。我不知道会发生什么，但与教堂相连的洞穴让我着迷。在洞穴教堂内如此古老的朝圣地参加仪式一定是一次非常震撼的体验。我们将这次旅行与在附近扎马罗夫采 (Zamarovce) 的瓦赫 (Váh) 游泳结合在一起，如果您不喜欢天然水并且不介意天然水，那么这是一次很棒的体验。 （原文） Toto miesto ma vždy priťahovalo, keď som išiel autom po diaľnici. Dnes som sa ho rozhodol konečne navštíviť a nebanujem. Miesto, ktorého kresťanská história siaha až do 11. storočia je však oveľa staršie. Nevedel som, čo očakávať, ale jaskyňa spojená s kostolom ma uchvátila. Musí to byť veľmi silný zážitok, zúčastniť sa bohoslužby na takom starobilom pútnickom mieste vo vnútri jaskynného kostola. Výlet sme spojili s kúpaním vo Váhu v neďalekých Zamarovciach a ak nie ste fajnoví a nevadí vám prírodna voda, tak je to super zážitok.

（由 Google 翻译）刚进去的时候，没什么期待，但洞内的小巷却完美无缺！自愿入场，磁力吸引，还有游行。 （原文） Ked tam vstupujete, necakate toho vela, ale ta vnutorna jaskynna ulicka je perfektna! Dobrovolne vsrupne, magnetka, parada.

（由 Google 翻译）一座美丽的半毁的耶稣会修道院。该修道院坐落在风景如画的瓦河河床上，享有周围乡村的美丽景色。入场是自愿的，可以购买纪念品。 导游的精彩讲解，您将从他那里学到很多有关这个地方的历史的信息，并解释有关这个地方的美丽传说。该修道院距离特伦钦约 5 公里，绝对值得一游。对于有孩子的家庭，Velka 和 Mala Skalka 之间有一条教育步道，行程大约需要一小时。 （原文） Krásná polozricenina kláštera Jezuitů. Klášter se nachází v malebném korytu řeky Váh a nabízí krásné výhledy na okolní krajinu. Vstupné dobrovolné, možnost koupě suvenýrů. Skvělý výklad průvodce od kterého se dozvíte spoustu informací ohledně historie tohoto místa a s výkladem krásné pověsti týkající se tohoto místa. Klášter se nachází cca 5 km od Trenčína a určitě se oplatí toto místo navštívit. Pro rodiny s dětmi je mezi Velkou a Malou Skalku naučný chodník a cesta zabere zhruba jednu hodinu.

（由 Google 翻译）广场非常美丽，充满历史气息。它很干净，没有任何视觉上困扰我们。咖啡馆、酒吧和各种美食都位于这里。当然，也可以坐在露台或长凳上放松身心，欣赏市中心的美景。简单来说，每个人都会在这里找到适合自己的东西。 （原文） Námestie je veľmi pekné a dýcha históriou. Bolo čisté a nič nás na ňom vizuálne netrápilo. Nachádzajúcu sa tu kaviarne, piváreň a rôzne druhy kuchýň. Samozrejmosťou sú aj posedenia na terase či lavičky na ktorých si môže človek oddýchnuť a užívať centrum mesta. V jednoduchosti každý si tu nájde to svoje.

（由 Google 翻译）这座老城区风景优美，维护良好，氛围浓郁。城堡的景色美不胜收。这里空间宽敞，可以坐下来享用咖啡、口福乐或上等啤酒。 （原文） Ładna, zadbana i klimatyczna starówka. Super widok na zamek. Jest gdzie usiąść i wypić kawę, kofolę lub dobre piwo.

（由 Google 翻译）这是一个美丽的广场，有咖啡馆、酒吧、喷泉、柱子、历史建筑，还能看到城市的主要城堡 （原文） Krasné náměstí které žije, kavárny, bary , fontána, sloup, historické stavby a s výhledem na dominantu města hrad

（由 Google 翻译）节日期间广场很漂亮，值得一看 （原文） Krásne námestie počas slávnosti, oplatí sa vidieť

（由 Google 翻译）一个充满魅力、氛围独特的地方。城堡雄伟地耸立在市集广场上，宛如童话故事中的场景。 （原文） Urokliwe miejsce, z klimatem. Zamek majestatycznie góruje nad rynkiem. Obraz niczym z bajki.

（由 Google 翻译）一个漂亮的广场，有咖啡馆和餐馆 （原文） Pekne namestíčko s kaviarni kamo a reštauráciami

（由 Google 翻译）2025 年 5 月 24 日特伦钦不运行。 美丽的体育赛事，令人惊叹的氛围，超过一千名的跑步者...... （原文） Nicht run 24.5.2025 Trenčín. Krásne športové podujatie, úžasná atmosféra, viac ako tisíc bežcov......

（由 Google 翻译）大部分问题都被先生精彩地捕捉到了。 Horňáková 在她的评论中。就连这位女士的审查方式也让人想起社会主义医疗保健，因为这个游泳池可能是距离治疗设施最近的。 Smalltalk 的风格是“相信我，一个小时就够了。”更衣室很混乱，很小，而且看起来已经有 30 年没有被碰过了。通往水池的路是一个迷宫。外面确实没有地方可以放东西，它们应该挂在里面的衣架上，但你看不到它们。即使到了八月，泳池周围还卷着防水布遮盖起来，显得蓬乱。除此之外，不锈钢泳池很舒服，水有点温。作为住宿的奖励池，从街上进入时，它会很高兴，它确实不符合8.5欧元/80分钟的价格。 （原文） Většinu problémů krásně vystihla p. Horňáková ve své recenzi. Už přístupem paní na recenzi dochází k reminiscencím na socialistické zdravotnictví, protože tento bazén je léčebnému zařízení asi nejblíž. Smalltalk se nesl ve stylu „Hodina vám bude stačit, věřte.“ Šatny jsou zmatečné, malé, vypadají, že se na ně dobrých 30 let nesáhlo. Cesta k bazénu je labyrint. Není pořádně kam si dát venku věci, mají být na věšácích uvnitř, kde ale na ně nevidíte. Kolem bazénu se i v srpnu válejí plachty na překrytí, působí to neupraveně. Jinak nerezový bazén je příjemný, voda byla spíš vlažná. Jako bonusový bazén k pobytu to potěší, při vstupu z ulice to fakt ceně 8,5 eur/80 minut neodpovídá.

（由 Google 翻译）晚上在特伦钦斯克特普利采游泳......一个非常愉快的地方，就在水疗中心......游泳一个半小时 8.40 欧元，日落时在躺椅上放松，在炎热的天气之后您还想要什么？八月的一天... （原文） Večerné kúpanie v Trenčianskych Tepliciach....veľmi príjemné miesto priamo v centre kúpeľov ...za hodinu a pol plávania 8,40 €, relax na lehátku pri západe slnka, čo viac si priať po horúčave augustového dňa...

（由 Google 翻译）我们来这里已经 12 年了，我们来自 40 公里外的城市，值得来这里，工作人员很好，水很棒，喷射，放松。呆在水中有助于我们解决健康问题，我们全年都在水中。我可以热情推荐。 （原文） Chodievame sem uz 12 rokov, sme z mesta vzdialeneho 40 km.Oplati sa nam sem prist, prijemny personal, skvela voda, trysky, relax. Pobyt vo vode nam pomaha so zdravotnymi problemami, chodievame celorocne. Mozem vrelo odporucit.

（由 Google 翻译）整个区域都很干净。 更衣室里没有屏风，来访者可以在不被其他人羡慕的情况下更衣。这很不愉快。 我不明白为什么大泳池的游客不能使用位于内部的温泉池，并且必须额外支付 6 欧元。 室外大泳池的水温宜人。热水浴缸里的水更温暖。 下次我宁愿去别的地方放松一下，尤其是在温泉里。我可以在家里的加热氯化水中游泳。这就是我对室外游泳池的水的感受。每小时入场费比 BA 贵。 （原文） V celom areáli bolo čisto. V šatni nebola zástena, kde sa môže návštevník prezliecť bez toho, aby ho niekto z ďalších očumoval. Bolo to nepríjemné. Nepochopím, prečo návštevník bazéna Grand, nemôže použiť bazén z termálnou vodou, ktorý sa nachádza vo vnútri a musí platiť extra 6€. Vo vonkajšom veľkom bazéne bola príjemná teplota vody. Vo vírivke bola voda ešte teplejšia. Nabudúce radšej relax inde,hlavne v termálnej vode. Kúpať sa v zohrievanej chlórovanej vode,môžem aj doma.Tak mi pripadala voda vo vonkajšom bazéne. Drahšie hodinové vstupné, ako v BA.

（由 Google 翻译）温泉水池位于中心的柱廊上。入口直接从柱廊进入。每小时 7 欧元，包括 20 分钟的更衣室。更衣室有点复古，但不要在那里花时间，去游泳池放松一下。他很小。有些照片给人的印象是它是 50 m 🙂，甚至不是 25 m。您可以游泳，也可以交替骑三轮车享受按摩。一个小时足够愉快的休息了。这里的日光浴床刚好够用，但我们并不是去晒日光浴，而是为了在一天的徒步后犒劳一下自己。下午5点多，酒店一侧就出现了半个影子。不过冬天的话，这里的温水一定很完美，我们一定会来尝试一下 （原文） Bazén s termální vodou, je přímo v centru, na kolonádě. Vstup je přímo z kolonády. Za hodinu, včetně šatny 20 min, platíte 7 Eur. Šatny jsou trošku retro, ale netravite tu čas, jdete relaxovat do bazénu. Je maličký. Některé foto vzbuzují dojem, že má 50 m 🙂, tak ani 25 m. Zaplavete si, nebo se na střídavých triskách, necháte namasírovat. Hodina bohatě stačí na příjemný odpočinek. Lehátek je tu tak akorát, ale my se nešli opalovat, ale po celodenní túře si dát odměnu. Po 17 hodině tu z poloviny padal stín ze strany hotelu. V zimě to tu ale v teplé vodě musí být perfektní, určitě přijedeme vyzkoušet

（由 Google 翻译）物有所值，欢迎家庭入住，非常干净，去大泳池需要上下很多楼梯。环境优美！ （原文） Good value, families welcome, very clean, lots of stairs to go up and down to get to the grand pool. Beautiful setting!

（由 Google 翻译）夏天晚上可以游泳到晚上10点，那时候人很少，所以我们和孩子们玩得很开心。 （原文） Večerné kúpanie v lete až do 22.00, vtedy je málo ľudí, takže sme si to aj s deťmi veľmi užili.

（由 Google 翻译）特伦钦广场中心的现代化圆形喷泉，水流均匀，令人心旷神怡。喷泉周围设有长椅，可供人们坐下欣赏水声。 （原文） Una fuente moderna en el centro de la plaza de Trencin de forma circular, donde el agua se desborda de forma uniforme que da frescura al lugar. Hay bancas alrededor para sentarse y disfrutar de su sonido

（由 Google 翻译）美丽的喷泉，值得我们深思。 （原文） Krásna fontána s myšlienkou na zamyslenie.

（由 Google 翻译）漂亮的喷泉，只是遗憾的是所有东西都在那里游泳 （原文） Pekna fontanka len mrzelo ma, ze tam vselico plavalo

（由 Google 翻译）一个非常有趣的有历史的小镇！ （原文） Дуже цікаве містечко з історією!

（由 Google 翻译）这是一个放松和娱乐的好地方，可以欣赏到城市和城堡的美景，我绝对推荐参观。 （原文） Чудове місце, для відпочинку і розваг, чудовий вид на місто на замок, однозначно рекомендую відвідати.

（由 Google 翻译）这是夏天给孩子们准备的东西。最近，喷泉又开始随处可见。夏天越来越热，没有什么比一点清凉更让人舒服的了。 （原文） Toto je niečo pre deti počas letných dní. Poslednou dobou začínajú všade opäť pribúdať fontány. Leta sú čím ďalej tým teplejšie, nieje nič lepšie ako drobné osvieženie.

（由 Google 翻译）这座现代喷泉是为了纪念公元 2 世纪的罗马皇帝和哲学家马可·奥勒留而建。 （原文） Moderna fontana Marka Aurelija, rimskog cara i filozofa iz 2. stoljeća.

（由 Google 翻译）它提供了美丽的景色😍而且当你爬上去的时候也有一些东西可以看🙂 （原文） Nabízí nádherné výhledy 😍a i při výstupu je, na co se dívat 🙂

（由 Google 翻译）走道值得走一走，有 148 级台阶，还有一个导游会派上用场，他会通过解释城堡的历史、统治者和城堡发生的一切，让旅行更加愉快。或过去的城堡场地。 （原文） Stojí za to vystoupat až na ochoz,je to 148 schodů kulatým schodištěm.Navic přijde vhod i průvodce,který vám prohlídku zpříjemní výkladem o historii hradu, panovnících a vše co se hradu či podhradí dělo v minulosti .

（由 Google 翻译）攀登马修塔无疑是参观特伦钦城堡的一大亮点——无论从字面上还是从象征意义上来说都是如此。然而，必须说，这条向上的道路并不适合每一个人。 塔内的楼梯狭窄、陡峭、不平整，台阶高度不一，对于老年人或像我一样有肌肉骨骼损伤的人来说尤其具有挑战性。请仔细考虑您是否有能力攀登，特别是当游客很多时，因为有些路段非常狭窄，不容易互相通过。 然而，当你到达顶峰时，回报确实令人印象深刻。从塔顶望去，城市、瓦赫河和更广阔的周围环境景色壮丽。从那里你可以看到这座建筑曾经具有多么重要的战略意义。 一个有趣的细节是，大多数历史悠久的塔楼的楼梯都是顺时针方向的 - 这样从下面下来的防守者可以更容易地用右手的剑保护自己，而攻击者从左边上来则不利。然而，在马修塔中，我惊讶地发现某些部分的旋转方向发生了变化，这并不常见，从防御和建筑的角度来看似乎很有趣。 如果您脚步稳健，并且喜欢欣赏全景，那就一定要去——只是要做好爬很多楼梯的准备。 （原文） Výstup na Matúšovu vežu je bezpochyby jedným z vrcholov návštevy Trenčianskeho hradu – doslova aj obrazne. Treba však povedať, že cesta nahor nie je pre každého. Schody vo veži sú úzke, strmé a nerovnomerné, s výškami stupňov, ktoré sa menia, čo dá zabrať najmä starším ľuďom, alebo tým, ktorí majú poranenia pohybového aparátu – ako v mojom prípade. Dobre si zvážte, či sa na výstup cítite, najmä ak je veľa návštevníkov, pretože niektoré úseky sú veľmi úzke a nie je jednoduché sa míňať. Keď sa však dostanete až hore, odmena je naozaj pôsobivá. Výhľad z vrcholu veže je nádherný – na mesto, Váh, aj široké okolie. Vidieť odtiaľ, ako strategicky významná táto stavba kedysi bola. Zaujímavým detailom je, že väčšina schodísk v historických vežiach je pravotočivá – aby sa obranca zostupujúci zdola mohol ľahšie brániť mečom v pravej ruke, zatiaľ čo útočník stúpa nevýhodne zľava. V Matúšovej veži som však s prekvapením zaznamenal, že smer otáčania sa v niektorých úsekoch mení, čo nie je celkom bežné a pôsobí to zaujímavo z pohľadu obrany aj architektúry. Ak máte istotu v nohách a chuť po panoramatickom zážitku, určite choďte – len sa pripravte na poriadne schody.

（由 Google 翻译）这座城堡是斯洛伐克最美丽的城堡。 （原文） Tento hrad je najkrajší na Slovensku.

（由 Google 翻译）特伦钦的美丽景色。 （原文） Krásný výhled na Trenčín.

（由 Google 翻译）整个城市的美景 （原文） Pekný výhľad na celé mesto

（由 Google 翻译）你好🫂😊 （原文） Hello 🫂😊

（由 Google 翻译）特伦钦还有另一个高尔夫球场，如果附近有一个高尔夫球场还不够。 （原文） Trenčín has another Golf course, like if one right close wouldn't be enough.

（由 Google 翻译）长时间的比赛很重要，感谢发球台，这将是非常棒的！ （原文） Dlhá hra je dôležitá a vďaka odpalisku bude výborná !

（由 Google 翻译）从我们开车到达的那一刻起，失望之情就愈发强烈。 无人值守发球台的想法很棒，但一切都必须正常运转。 这里的土地无人照管，草地无人修剪， WS 已锁定 （原文） Veľké rozčarovanie, ktoré sa stupňovalo už od príjazdu autom. Myšlienka bezobsluzneho odpaliska je super, len musí všetko fungovať. Tu boli plochy zanedbané, tráva nepokosena, WS zamknuté

（由 Google 翻译）家庭团聚...太棒了👍 （原文） rodinné stretnutie...super👍

（由 Google 翻译）每次我们来到 TN 之家，都不敢去试穿隔间里的东西，隔间的窗帘太脏了，你都不敢碰它们。 （原文） Zakaždým prídeme do House TN, je odvaha ísť skúšať veci do kabíniek, závesy na kabínkach sú tak špinavé, že sa toho človek až boji dotknúť.

（由 Google 翻译）我的手指被从夹克里伸出的钉子刺穿了，但我没有得到道歉或任何东西。 （原文） Prepichol som si prst na klinci, ktorý trcal z bundy a nedostal som ani ospravedlňenie ani nič ..

（由 Google 翻译）非常适合年轻人，尤其是滑冰爱好者，而且价格也很实惠 （原文） Super veci pre mladých hlavne pre skaterov a cenovo tiež dobre

（由 Google 翻译）在调解我们公司二手机器的销售方面采取了非常积极主动的方式。我推荐！ （原文） Skvelý proaktívny prístup pri sprostredkovaní predaja použitých strojov z našej firmy. Odporúčam!

（由 Google 翻译）该公司由正直的人经营，他们采取负责任的态度并注重工作质量。我可以推荐。 （原文） Firmu vedú, slušný ľudia so zodpovedným prístupom a dôrazom na kvalitne odvedenú prácu. Môzem odporúčať.

（由 Google 翻译）响应迅速的员工好人🚿没有 （原文） Отзывчивый персонала хорошие люди 🚿 не имеют

（由 Google 翻译）工作 （原文） Práca

（由 Google 翻译）极好的 （原文） super

（由 Google 翻译）特伦钦和平广场上的圣三一瘟疫纪念柱建于1712年，旨在纪念1710年的鼠疫疫情。其建造者是特伦钦-利普托夫总督米库拉什·伊莱什哈齐伯爵。这座柱子由维也纳石匠以巴洛克风格打造，并饰有伊莱什哈齐家族的盾徽和拉丁文铭文。1715年，又一场鼠疫袭击了这座城市。1797年，皮亚尔学家瓦夫里内茨·克拉利克修复了这座柱子。如今，它是特伦钦重要的文化古迹之一。 （原文） Morový stĺp Najsvätejšej Trojice na Mierovom námestí v Trenčíne bol postavený v roku 1712 ako pamiatka na morovú epidémiu z roku 1710. Iniciátorom výstavby bol gróf Mikuláš Ilešházy, trenčiansko-liptovský župan. Stĺp bol zhotovený v barokovom štýle viedenskými kamenármi a zdobený erbom rodu Ilešházy a latinskými nápismi. V roku 1715 postihla mesto ďalšia morová epidémia. Stĺp bol obnovený v roku 1797 piaristom Vavrincem Králikom. Dnes patrí medzi významné kultúrne pamiatky Trenčína.

（由 Google 翻译）特伦钦的瘟疫纪念柱 🕰️ 1. 历史与起源 🔹 起源 • 特伦钦的瘟疫纪念柱建于1712年（一些资料表明竣工于1713年），由特伦钦市民在18世纪初瘟疫结束后作为还愿祭品而建造。 • 此类纪念碑在哈布斯堡王朝时期非常受欢迎——人们竖立它们是为了感谢这座城市的拯救，或祈求免受瘟疫侵袭。 🔹 创始人 • 创始人是特伦钦的市议会和富裕市民。 • 其设计和建造归功于雕塑家亚历山大·斯坦内蒂（Alexander Stanetti）的工作室或其学校（来自维也纳或布拉迪斯拉发）。 🔹 历史背景 • 当时，中欧各地（布尔诺、尼特拉、维也纳、布拉格）都竖立了瘟疫纪念柱，以表达对上帝或圣母玛利亚结束瘟疫的信仰和感激之情。 • 特伦钦作为重要的商业和军事城市，也希望以这种方式强调其虔诚和重要性。 （原文） Morový stĺp w Trenčínie (Kolumna morowa) 🕰️ 1. Historia i geneza 🔹 Powstanie • Morový stĺp w Trenčínie został wzniesiony w roku 1712 (niektóre źródła podają ukończenie w 1713 r.) przez mieszczan trenčínskich jako wotum dziękczynne po ustąpieniu epidemii dżumy, która dotknęła miasto na początku XVIII wieku. • Tego rodzaju pomniki były bardzo popularne w krajach monarchii habsburskiej – stawiano je w podzięce za ocalenie miasta lub prośbie o ochronę przed zarazą. 🔹 Fundatorzy • Fundatorem była rada miejska i bogatsi obywatele Trenčína. • Projekt i wykonanie przypisuje się warsztatowi rzeźbiarza Alexandra Stanettiego lub jego szkoły (pochodzącego z Wiednia lub Bratysławy). 🔹 Kontekst historyczny • W tym czasie w całej Europie Środkowej (Brno, Nitra, Wiedeń, Praga) powstawały kolumny morowe, będące manifestem wiary i wdzięczności Bogu lub Maryi za zakończenie epidemii. • Trenčín, jako ważne miasto handlowe i wojskowe, chciał również w ten sposób podkreślić swoją pobożność i znaczenie.

（由 Google 翻译）🇨🇿 特伦钦的瘟疫纪念柱，也被称为圣三位一体的瘟疫纪念柱，是一座迷人的历史纪念碑。这座巴洛克风格的圆柱建于 1712 年，是为了纪念瘟疫流行的受害者而建，以其雄伟的外观⛲ 矗立在广场上。更有趣的是，在其表面可以发现被称为 Liesegang 环的化学图案🌿。 利塞冈环是在砂岩等固体中形成的化学图案。它们是在两种相互反应的物质扩散过程中产生的，在距反应中心一定距离处形成同心圆形带、条纹或螺旋。这种现象最常发生在多孔岩石中，其中饱和矿物质的化学溶液渗透到孔隙中并与岩石中的物质发生反应。 在瘟疫柱上，你可以找到各种形式的利泽冈之戒： • 圆形图案：它们位于基地的西北侧，靠近Ilešházi 徽章。 • 带状图案：这些图案在面向城堡的基座东侧可见。 • 螺旋图案：出现在基座的西南侧，面向喷泉。 这些独特的细节使这座纪念碑更加有趣，绝对值得参观。 （原文） 🇨🇿 Morový sloup v Trenčíně, také známý jako Morový stĺp Najsvätejšej Trojice, je fascinující historická památka. Postavený v roce 1712 na památku obětí morové epidemie, tento barokní sloup dominuje náměstí svým impozantním vzhledem ⛲. Co je ještě zajímavější, na jeho povrchu lze najít chemické vzory známé jako Liesegangovy prstence 🌿. Liesegangovy prstence jsou chemické vzory, které se vytvářejí v pevných látkách, jako je pieskovec. Vznikají při difúzi dvou vzájemně reagujících látek, kde se v určitých vzdálenostech od reakčního centra vytvářejí koncentrické kruhové pásy, pruhy nebo spirály. Tento jev se nejčastěji vyskytuje v pórovitých horninách, kde chemické roztoky nasýtené minerály pronikají do pórů a reagují s látkami v hornině. Na Morovém sloupu můžete najít Liesegangovy prstence v různých formách: • Kruhové vzory: Nacházejí se na severozápadní straně podstavce, vedle Ilešháziovského erbu. • Pruhovité vzory: Jsou viditelné na východní straně podstavce, otočené ke hradu. • Spirálovité vzory: Objevují se na jihozápadní straně podstavce, otočené k fontáně. Jedná se o unikátní detaily, které činí tuto památku ještě zajímavější a určitě stojí za to ji navštívit.

（由 Google 翻译）广场中央矗立着高耸的18世纪纪念瘟疫受害者的纪念柱。广场背景是特伦钦城堡，周围的餐厅和商店沿着鹅卵石街道排列，氛围优美。 （原文） En el centro de la plaza está la alta columna del siglo XVIII dedicado a las víctimas de la peste. En el fondo el castillo de trencin y alrededor restaurantes tiendas con calles adoquinadas y un ambiente hermoso para visitar.

（由 Google 翻译）我推荐小象的吱吱作响的T恤。特伦钦是一座宜人、上镜的城市，有一个家庭广场，广场上遍布咖啡馆和小商店。 （原文） Piskacie tričko od malý sloník igi odporúča. Trenčín je príjemné, fotogenické mesto s rodinným námestím plným kaviarní a menších podnikov 🥰

（由 Google 翻译）市中心环境优美，餐厅和咖啡馆林立。氛围轻松友好！ （原文） Beautiful heart of the town with lots of restaurants and coffee places. Relaxed vibe and friendly atmosphere!

（由 Google 翻译）非常好的地方，风景优美，有餐厅、酒吧、服装店，根据我访问斯洛伐克特伦钦的经历，我推荐这里。 （原文） Very nice place, excellent views, restaurant, bar, clothing stores, from my visit to Trencin Slovakia I recommend it.

（由 Google 翻译）画廊很棒，现在免费入场。工作人员非常热情友好。感谢你们再次接待我们…… （原文） Galéria je veľmi pekná. Vstupné je teraz zdarma. Personál veľmi ústretový a milý. Ďakujeme,že sme sa sem mohli opäť pozrieť....

（由 Google 翻译）2019 年“当下的视野”展览开幕。很多爱好者、装修精美的场地、信息台和重新安装的 Bazovský 展览 = 太棒了！ （原文） Vernisáž výstavy Horizonty súčasnosti 2019 . Veľa nadšencov, krásne vynovené priestory, info pult aj reinštalácia Bazovského expozície = super!!!

（由 Google 翻译）我对 M.A. Bazovský 的新常设展览（2019 年 1 月 19 日）感到惊讶 - 不幸的是，负面的。在我看来，非常不幸的是选择了图像统一视觉的形式。 （原文） Prekvapila ma nová stála expozícia M.A.Bazovského (19.1.2019) -žiaľ , negatívne. Forma jednotného vizuálu obrazov bola zvolená, dľa mňa, veľmi nešťastne.

（由 Google 翻译）美丽的场地，友善的员工，但巴佐夫斯基的永久展览令人非常失望。遗憾的是，他的作品的潜力、他创作的时代的历史和社会背景以及他的个人生活，在这里却很少得到体现。大厅里挤满了他的作品，没有机会脱颖而出。我想一年多来画廊几次，每次都像这样看一些他精选的作品。真是一大遗憾。临时展览更有趣。尤其是奥尔德里奇·蒂奇。 那是一次经历。 （原文） Krásne priestory, milý personál ale stála expozícia Bazovského bola veľkým sklamaním. Škoda, že potenciál jeho diela, historický a spoločenský kontext doby, v ktorej tvoril, jeho osobný život, je tu tak málo predstavený. Siene sú jeho dielami prepchaté a nemajú možnosť vyniknúť. Rada by som prišla radšej viac krát do roka do galérie a zakaždým si pozrela nejaké jeho vybrané diela ako takto. Veľká škoda. Dočasné výstavy oveľa viac zaujali. Najmä Oldřich Tichý. To bol zážitok.

（由 Google 翻译）美丽的画廊、有趣的展览、阁楼空间真的让我们着迷:) （原文） Krásna galéria, zaujímavé výstavy, podkrovné priestory nás naozaj dostali :)

（由 Google 翻译）非常值得一游......美丽的绘画和雕塑...... （原文） Oplatí sa ísť na prehliadku...krásne obrazy a sochy....

（由 Google 翻译）很棒的经历。友好的策展人。 （原文） 멋진경험.친절한 큐레이터.그림.사진.조각전시

（由 Google 翻译）一座建于 1909 年的教堂，采用新罗马式历史风格建造。 1918 年之前，他一直是圣约翰修女会的成员。 Vincent de Paul（“文森特”），专注于教育和医疗保健。在他们之后，圣母院贫困学校修女会接管了这座教堂。直到1929年，教堂还没有塔楼，1928-1929年又加建了塔楼。从那时起，这部分街道就没有建造任何重要的建筑。塔上装有钟3口，至今仍在。该塔不向公众开放。教堂不大，但很温馨，对我从小就产生了很好的影响。与隔壁今天的高中有走廊相连 （原文） Kostol z roku 1909 postavený v neorománskom historizujúcom slohu. Do roku 1918 patril Kongregácií sestier sv. Vincenta de Paul ("Vincentky"), ktoré boli zamerané na vzdelávanie a zdravotnú starostlivosť. Po nich kostol prevzala Kongregácia chudobných školských sestier de Notre Dame. Až do roku 1929 bol kostol bez veže, ktorú dostavali v rokoch 1928-1929. Od tohto obdobia sa nič významné v tejto časti ulice nepostavilo. Na vežu boli osadené 3 zvony, ktoré sú tam dodnes. Veža verejnosti prístupná nie je. Kostol nie je veľký, ale je útulný a na mňa od detstva pôsobí veľmi dobre. Prepojený je chodbou s dnešnou strednou školou vedľa

（由 Google 翻译）这座寺庙从外面看很漂亮，里面也很华丽。彩色玻璃窗和所有其他设备。我非常喜欢参加这座寺庙的仪式 （原文） Krásny chrám či zvonku a vnutrajsok je prenadherny. Vitráže a všetko ostatné zariadenie . Veľmi rada navštevujem bohoslužby v tomto chráme

（由 Google 翻译）一个非常舒适的教堂，气氛宜人，对于我们唱诗班来说，音响效果很好😊 （原文） Veľmi útulný kostolík s príjemnou atmosférou, a pre nas, ako spevokol aj dobrou akustikou😊

（由 Google 翻译）一座美丽的教堂，我非常重视牧师和他们在布道时的想法，这就是为什么我喜欢去那里 （原文） Krasny kostolik, vysoko hodnotim knazov a ich myslienky pri kaznach,preto tam rada chodim

（由 Google 翻译）每周日晚上 7 点、8 点半和 6 点半举行弥撒。 （原文） Msze święte w niedzielę o 7, 8,30 i 18,30.

（由 Google 翻译）美丽的教堂是必看的，姐妹们非常愉快，健谈，可以提供建议 （原文） Prekrásny kostolík treba vidieť a sestry sú veľmi príjemné zhovorčivé vedia poradiť

（由 Google 翻译）我母亲在那里学习——在一所有宗教姐妹的学校里，那里有一个很好的历史照片展览 （原文） Študovala tam moja mama - v škole u rehoľných sestier a je tam pekná výstava fotografií z histórie

（由 Google 翻译）我们参观了博物馆和飞行模拟器。 该模拟器在“功能”上有点缺乏（驾驶舱/飞行控制的某些部分不存在或无法工作），但他们仍在努力改进它，所以祈祷吧。 博物馆很不错。这是一个机库，大约有 20 架不同的飞机 - 大部分是较小的 GA 螺旋桨活塞单引擎或双引擎，工作人员友善且知识渊博。 他们带我们参观并向我们提供了每个展览的信息。我们甚至可以进入其中一架的驾驶舱。 总体来说是一次很好的体验，博物馆大约需要20-30分钟，你可以单独购买不同的模拟器时长选项（我们有60分钟）。 （原文） We visited both the museum and the flight simulator. The simulator was a little bit lacking in "features" (some parts of the cockpit/flight controls were not there or not working), but they are still working on improving it, so fingers crossed. The museum was nice. It's one hangar with about 20 different planes - mostly smaller GA propeller piston single or dual engine, and the staff was nice and knowledgeable. They walked us around and gave us information on each exhibit. We could even enter the cockpit of one. Overall a good experience, the museum takes about 20-30 minutes and you can separately purchase different duration options for the simulator (we had 60 minutes).

（由 Google 翻译）值得参观。自愿入场费、可以支付模拟器费用并登机……保证与孩子们度过美好的一天 （原文） Oplatí sa navštíviť. Dobrovoľne vstupné, možnosť si zaplatiť simulator a sadnúť si do lietadiel... Pekný deň s deckami zaručený

（由 Google 翻译）非常好的博物馆加上超级友好的导游。模拟器也很棒。绝对值得参观 （原文） Very nice Museum plus super friendly guide. Also simulator is great. Definitely worth visiting

（由 Google 翻译）超级博物馆，有可飞行的飞机和真实的模拟器。, （原文） Super múzeum s letuschopnými lietadlami a reálnym simulátorom.,

（由 Google 翻译）最好是亲眼所见。一个可以触摸飞机的好地方，可以单独学习很多有趣的东西。是有孩子的家庭和航空爱好者的理想场所。每架飞机都有一个有趣的故事。 （原文） Najlepšie je vidieť na vlastné oči. Skvelé miesto, kde sa dá dotknúť lietadiel, individuálne sa dozvedieť veľa zaujímavého. Ideálne miesto pre rodiny s deťmi, pre fanúšikov letectva. Každé lietadlo má zaujímavý príbeh.

（由 Google 翻译）一个非常漂亮的飞机博物馆，导游的解释很完美，甚至在指定时间之外也带我们参观了。 城市里如果有更好一点的标牌将会是一个很大的进步。 （原文） Velmi pekne muzeum lietadiel a a perfektny vyklad sprievodcu, ktory nam sprievod spravil aj mimo vyhradenych hodin. Trochu lepsia navest v meste by bola velkym zlepsenim.

（由 Google 翻译）导游非常幽默地对各个展品进行了评论。还提供先进的飞行模拟器。时间度过得很愉快。 （原文） Sprievodca veľmi vtipne komentuje jednotlivé exponáty. K dispozícii je aj sofistikovaný letecký simulátor. Príjemne strávený čas.