Gelsenkirchen的39个必做事项和景点

（由 Google 翻译）美丽的公园，绿地绵延开阔。可惜的是，树木稀少，如果你不喜欢烈日炎炎，那么长时间待在那里肯定不会有乐趣，因为几乎没有阴凉处。如果你带着小孩，沿着红桥行走会很费劲，因为很多骑自行车的人开得飞快，而且几乎不按门铃。大游乐场还行，但适合小孩子的游乐项目不多。沙坑里有三个补水站，这让孩子们在夏天玩得更开心。这里仍然值得一游。 （原文） Beautiful park with long large green grounds. Unfortunately very few trees meaning if you don't like burning in the sun you won't enjoy being there for long periods since there is barely any shade. Walking along the red bridge is stressful if you have small children due to many cyclists who drive fast and barely ring their bell. The big playground is ok not many play options for small children. They have three water stations in the sand box which makes it abit more exciting for the children during summer. It's still worth a visit.

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽的公园，绿树成荫，水景优美，还有引人入胜的工业遗产。非常适合散步、骑自行车或放松身心。诺德斯特恩塔（Nordstern Tower）的景色优美，还有儿童游乐区。强烈推荐！ （原文） Sehr schöner Park mit viel Grün, Wasser und spannender Industriekultur. Ideal zum Spazieren, Radfahren oder einfach Entspannen. Der Nordsternturm bietet eine tolle Aussicht, und auch für Kinder gibt es Spielmöglichkeiten. Absolut empfehlenswert!

（由 Google 翻译）非常非常漂亮。绝对值得一去。工业文化与公园的完美结合。真的非常棒。广阔的场地维护得很好。昔日的矿场不容错过。我们的鲁尔区 （原文） Sehr sehr schön. Es lohnt sich. Kombi aus Industrie Kultur und Park. Wirklich sehr gut gelungen. Die weitläufige Anlage ist gepflegt. Der ehemalige Bergbau ist nicht zu übersehen. Unser Ruhrgebiet

（由 Google 翻译）美丽而多功能，适合家庭以及任何文化和自然爱好者。这里有一个大型游乐场和一家价格实惠的咖啡馆。空间宽敞，适合散步或锻炼。 （原文） Schön und vielseitig für Familien und jeden Kultur und Naturliebhaber. Es gibt einen großen Spielplatz und ein nettes günstiges Café. Ganz viel Platz zum Spazieren oder Sporteln.

（由 Google 翻译）一个美丽的大型公园，让您流连忘返。天气好的时候，这里可能会非常拥挤，骑自行车的乐趣就会减少，但只要你小心缓慢地骑行，你仍然可以欣赏周围的风景。 （原文） Ein schöner großer Park, der zum Verweilen einlädt. Bei gutem Wetter ist es teilweise brechend voll, sodass man als Fahrradfahrer weniger Spaß hat, aber wenn man vorsichtig und langsam fährt, kann man die Umgebung dennoch genießen.

（由 Google 翻译）公园很大，很开阔。 为了全面了解公园，我们建议您骑自行车或电动滑板车游览。 （原文） Große und weitläufige Parkanlage. Um einen kompletten Überblick zu gewinnen, empfiehlt es sich eine Tour übers Gelände mit dem Rad oder Escooter zu unternehmen.

（由 Google 翻译）简直是梦想成真……非常感谢灭蚊服务和北城公园的维护。干得好！还有那些美丽的玫瑰等等。这里让我感觉非常舒适……我的跑步路线总是穿过公园。对我来说，这是GE最好的。 露天剧场：从喜剧到音乐会，应有尽有。在Weisse Flotte乘船游览，攀岩墙，品尝美食，在Heiners酒店过夜。🔝🔝🔝绝对五星级⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️，未来INGA 2027还会有更多惊喜！ （原文） Ein absoluter Traum …vielen Dank an die Gelsendienste und Nordsternpark Pflege . Top Job . Und die ganzen fantastischen Rosen etc. Ein Ort wo ich mich sehr wohl fühle…meine Laufroute führt ebenfalls immer durch den Park . Für mich das Beste in GE Amphitheater: von Comedy bis Konzerte alles ist möglich. Schiffstour @Weisse Flotte ,Kletterwand, Gastronomie Übernachtung (Hotel Heiners) 🔝 🔝 🔝 ganz klar 5 Sterne ⭐️ ⭐️⭐️⭐️⭐️und in Zukunft noch mehr INGA 2027

很好的足球场

非常棒

（由 Google 翻译）即使25年后，它仍然是欧洲最出色、最美丽的多功能体育场之一。这里是传奇球队沙尔克04的主场。它拥有6.2万个座位和可伸缩草皮，适合举办各种大型活动。除了足球比赛，这里还举办音乐会、冬季两项比赛以及许多其他活动。这里拥有精致的服务理念、高品质的接待服务，以及来自百万百升啤酒罐的中央啤酒供应系统。绝对值得一游，体验一番。 （原文） Auch nach 25 Jahren immer noch eines der besten und schönsten Multi-Funktions-Stadien in Europa. Heimat des legendären FC Schalke04. Mit 62000 Plätzen und herausfahrbarem Rasen für viele Großveranstaltungen geeignet. Neben Fußball gibt es Konzerte, Biathlon und jede Menge anderer Veranstaltungen. Ausgereiftes Service-Konzept, hochwertige Hospitality, zentrale Bierversorgung aus Millionen-Hektoliter-Tanks. Muss man mal besucht und erlebt haben.

（由 Google 翻译）我去过的最好的足球场之一。组织有序，服务周到。咖喱香肠和土豆真的很棒！份量足，价格公道，上菜很快。座位舒适，视野开阔。 （原文） One of the best football stadiums I've been to. Well organized and competent. Really good Currywurst & Pommes! Good sized portion, fair price, served quickly. Good seats with a good view.

（由 Google 翻译）简直太棒了！ 进入场馆后，即使顶棚没有关闭，您也能在遮蔽处就座或站立。 场馆提供您能想象到的所有体育场美食，甚至更多。素食者也能找到很多心仪的菜肴。 总之，无论观看什么赛事，这都将是一次令人难忘的体验。 （原文） Einfach top! Mit dem Betreten der Arena sitzt und / oder steht man überdacht - auch wenn das Dach nicht geschlossen ist. Kulinarisch bietet die Arena alles, was man sich an Stadiinküche nur vorstellen kann. Und darüber hinaus noch viel mehr. Auch Vegetarier kommen hier auf ihre Kosten. Alles in allem ein wirkliches Erlebnis, ganz egal bei welchem Event.

（由 Google 翻译）我已经来过这里两次了，每次都惊讶于设施如此精良的场馆竟然如此糟糕。您可以乘火车或开车前往，但停车却是第一个震惊。停车位 20 欧元，之后需要步行 1 公里（有台阶）才能到达体育场。然后是入口处有两个厕所的急诊室。这对任何女性来说都是一场噩梦；幸运的是，停车场是草地。食物选择还不错，但排队的人至少有 30-50 人，会让你没有胃口。入口还可以，而且很快。内部也还可以；音乐会期间这里的厕所更好用。酒精饮料比水更快供应。当然，对于这样的啤酒来说，这个价格是不合理的。音乐会结束后，去火车站的路上一片狼藉：成千上万的人，却没有任何设施，管理员和小路都太少。火车太少，无法容纳人群，当然几乎没有公共汽车，出租车也打不到。如果您在音乐会结束后不久出发，大约需要2-3个小时。我们的建议是：早点开车到达（无需支付20欧元），然后悠闲地享用一顿晚餐，音乐会结束后，您可以在车上慢慢睡一觉。第二天早上，一切都会轻松愉快，您可以开车回家。 （原文） Ich war jetzt zweimal hier und jedes mal bin ich überrascht, wie schlecht eigentlich ein Veranstaltungsort sein kann, obwohl man solche Möglichkeiten hätte wie hier. Anfahrt geht ja noch mit dem Zug oder dem Auto, aber beim parken der erste Schock. 20€ für eine Parkplatz und dann 1 km Fußmarsch zum Stadion mit Treppen. Dann die Sanitätere Situation mit zwei Toilettencontainer am Eingang. Ein Albtraum für jede Frau, zum Glück war der Parkplatz begrünt. Essensauswahl wäre nicht schlecht, aber mind. 30-50 Leute in der Schlange, da vergeht einem der Appetit. Einlass war dann ganz ok und zügig. Innenbereich ist auch ganz ok, hier funktioniert das mit den Toiletten während dem Konzert besser. Alkoholische Getränke bekommt man rascher als ein Wasser. Preise sind natürlich nicht gerechtfertigt, für solch ein Bier. Nach dem Konzert, dann die Apokalypse auf dem Weg zum Bahnhof. Tausende Menschen und keine Struktur, zu wenig Ordner und Wege. Zu wenig Züge für diese Menschenmassen und natürlich fast keine Busse und Taxis sind auch nicht zu haben. Dauert ca. 2-3 Std. wenn man sich relativ schnell nach dem Ende auf den Weg macht. Unser Vorschlag: Mit dem Auto sehr früh anreisen (keine 20€ bezahlt), dann gemütlich Essen gehen und nach dem Konzert Zeit lassen und im Auto schlafen, am nächsten Morgen ist alles entspannt und man kann heimfahren.

（由 Google 翻译）沙尔克04球场。 设施完善。餐饮优质，价格合理。 停车位充足。足球比赛门票免费。可乘坐公共交通工具前往球场。 （原文） Stadion Schalke 04. Goede voorzieningen. Catering uitstekend tegen fatsoenlijke prijzen. Ruime parkeer gelegenheid. Toegangskaart voetbalwedstrijd is gratisvopenbaar vervoer naar stadion.

（由 Google 翻译）一座美丽的城堡，内设餐厅和户外露台。相邻的公园风景优美，非常适合散步。提供洗手间和免费停车位。值得一游。 （原文） Ein schönes Schloss indem sich ein Restaurant befindet mit außen Terrasse. Auch der daran grenzende Parkanlage ist wunderschön angelegt indem man spazieren gehen kannToiletten und kostenlose Parkplätze sind vorhanden.Ist ein Besuch wert.

（由 Google 翻译）Schloss 🏰 Berge 的位置真是太棒了。它坐落在一个美丽的公园中央。 我们在露台上享用了一杯美味的卡布奇诺☕。 还能欣赏到公园的美景。 服务非常友好。 （原文） Die Lage von Schloß 🏰 Berge ist ja traumhaft. In mitten einer schönen Parkanlage Wir haben auf der Terrasse einen leckeren Cappuccino ☕ getrunken. Und hatten eine tolle Aussicht auf den Park. Service war sehr freundlich.

（由 Google 翻译）这里真是个适合各种场合的好地方。无论是全家漫步树篱迷宫，还是夏日去啤酒花园，这里都是绝佳的度假胜地，强烈推荐。 （原文） Wirklich ein schöner Ort für alle Gelegenheiten. Egal ob Familienspaziergang mit Heckenlabyrinth oder Sommerausflug in den Biergarten. Absolut schöne Auszeit und nur zu empfehlen

（由 Google 翻译）2025 年 9 月 6 日，一座非常漂亮的城堡🕌，有一个维护良好的公园👌，很棒的拍照机会🌞🌞🌞🌞，在城堡周围散步是必须的😉 （原文） 06.09.2025 ein sehr schönes Schloss 🕌 mit einer top gepflegten Parkanlage 👌 tolles Fotomotiv 🌞🌞🌞🌞🌞 einmal um das Schloss rum spazieren ist ein Muss 😉

（由 Google 翻译）绝佳的一日游目的地！公园维护良好，环绕伯杰湖，景色优美。令人印象深刻的城堡周围环绕着色彩缤纷的花园。纪念碑、喷泉、睡莲和鸭子——应有尽有。此外，还有漂亮的啤酒花园和免费停车场。 （原文） Tolles Ausflugsziel! Gepflegter Park, sehr schön angelegt rundum den Berger See. Imposantes Schloss inmitten von bunten Gärten. Ehrenmal, Wasserfontäne, Seerosen, Enten - alles da. Netter Biergarten und kostenloses Parken.

（由 Google 翻译）地理位置优越，维护良好 （原文） Schön gelegen und sehr gepflegt

（由 Google 翻译）多么美丽的地方 由于附近有汽车，所以有点吵，但这个地方本身也散发着令人愉快的平静，总的来说是一个不错的地方 （原文） Was ein schöner Ort Also es ist ein wenig geräsuchvoll da autos in der nähe der Ort selber strahl aber auch eine angenehme ruhe aus alles im allen ein schöner Ort

（由 Google 翻译）这是我第一次去那里，实际上只是偶然。 我不得不说，我很兴奋。 工作人员非常友好，向我们展示了一切并解释了我们可以做什么。 孩子们可以尝试的东西很多，当然大人也可以尝试，所以不会感到无聊。 您可以使用数字代码获取有关各个电台的信息。 所有这一切都是基于捐款，你还想要什么。 小但很漂亮 如果您在该地区，请顺便过来。 （原文） Ich war das erste Mal dort und eigentlich nur durch Zufall. Ich muss sagen, ich war begeistert. Die Mitarbeiter sehr freundlich, haben uns alles gezeigt und erklärt, was man alles machen kann. Für Kinder gibt es viel zum ausprobieren,natürlich auch für die Erwachsenen, so dass es nicht langweilig wird. Über einen Zahlencode kann man Information zu den einzelnen Stationen erhalten. Das alles auf Spendenbasis, was will man mehr. Klein aber fein Einfach mal vorbei schauen, wenn man in der Nähe ist.

（由 Google 翻译）出乎意料的很棒的访问。在里面你会发现一个博物馆，清楚地展示了过去那里的工艺是如何运作的以及城堡是如何建造的。这种可追溯性会带你一起前行。 强烈推荐。外城的小型“印刷店”也开放并邀请游客参观。 （原文） Unerwartet toller Besuch. Innen findet man ein Museum, das gut nachvollziehbar zeigt, wie das Handwerk dort früher funktioniert hat und wie das Schloss entstanden ist. Die Art der Nachvollziebarkeit nimmt einen mit. Sehr zu empfehlen. Die kleine "Buchdruckerei" in der Vorburg war auch geöffnet und lud zur Besichtigung ein.

（由 Google 翻译）新旧建筑的展示方式、展品的呈现方式、一切都可以触摸的方式都是独一无二的。我和女儿玩得很开心。特别是因为没有入场费，而且您会受到情感上的欢迎。 （原文） Die Art und Weise der alten und neuen Archtektur, die Darstellung der Exponate, sowie das alles berührt werden darf, ist einzigartig. Tochter und ich hatten richtig Spass. Zumal es keinen Eintritt kostet und man emotional empfangen wird.

（由 Google 翻译）值得一看的博物馆！！！然而，入口标识不清晰（街上没有标识）。你必须爬上一个斜坡，穿过一个拱门，然后在左侧看到一个玻璃门廊，门廊上有一扇乍一看难以辨认的入口门。入口门后的大厅有时会举办一些活动。我觉得还能参观博物馆真是太好了。然而，乍一看，它似乎已经关闭了。别因此而却步。否则，你会错过一个有趣的展览，你可以使用一个带有语音文本的应用程序（通过博物馆的Wi-Fi）独立参观。或者，你也可以在媒体站阅读文本。你可以亲身体验这座城堡在文艺复兴时期的建造过程。在简短的考古介绍之后，你会突然发现自己置身于城堡（重建的）的工地。你会感觉到，人们只是短暂地停止了工作。你会了解到关于建造者、建筑师以及当时人们生活条件的有趣事实。前面提到的玻璃门廊保护着城堡修复后的正面，这是参观的亮点。千万别想问地下室餐厅的工作人员关于博物馆的事；他们根本不知道……无障碍入口位于地面层，坡道右侧——同样没有路标。 （原文） Lohnenswertes Museum!!! Nur der Zugang ist schlecht ausgeschildert (KEIN Hinweisschild an der Straße). Man muss eine Rampe hochgehen, einen Torbogen passieren und sieht dann linker Hand einen Glasvorbau mit einer Eingangstür, die auf den ersten Blick nicht als solche zu erkennen ist. In dem Saal hinter der Eingangstür finden manchmal Veranstaltungen statt. Ich finde es sehr gut, dass man dann trotzdem das Museum besuchen kann. Allerdings sah es auf dem ersten Blick so aus, als wäre geschlossen. Man sollte sich davon lassen "abschrecken" lassen. Sonst verpasst man eine interessante Ausstellung, die man individuell erkunden kann, per App mit gesprochenen Texten (über das WLAN des Museums). Oder man liest die Texte an den Medienstationen. Man erlebt hautnah wie das Schloss in der Renaissance erbaut wurde. Nach einer kurzen archäologischen Einführung findet man sich plötzlich auf der (nachgestellten) Baustelle des Schlosses. Man hat den Eindruck, dass die Menschen ihren Arbeitsplatz nur kurz verlassen haben. Man erfährt Wissenswertes über den Bauherrn, den Architekten und über die Lebensumstände der Menschen in dieser Zeit. Der vorab erwähnte Glasvorbau schützt die restaurierte Fassade des Schlosses, das Highlight des Besuches. Man sollte nur nicht auf die Idee kommen, die Mitarbeiter der im Untergeschoss befindenlichen Gaststätte nach dem Museum zu fragen, die haben gar keine Ahnung... Der Behinderten-Eingang befindet sich ebenerdig, rechts neben der Rampe - auch nicht ausgeschildert.

（由 Google 翻译）我有幸在这里拍摄了几场民事婚礼——盖尔森基兴的霍斯特城堡为感人的婚礼时刻提供了绝佳的背景。这是一个充满历史魅力的绝佳地点。 EK61 摄影 （原文） Ich durfte hier schon mehrfach standesamtliche Trauungen fotografieren - das Schloss Horst in Gelsenkirchen bietet eine wunderbare Kulisse für emotionale Hochzeitsmomente. Eine tolle Location mit historischem Charme. EK61 Photography

（由 Google 翻译）美丽的公园，绿树成荫。可惜的是，晚上活动期间去洗手间的路没有路灯，而且很远。我感觉不安全。 （原文） Schöner Park mit schattigen Plätzen. Leider war der Weg zu den Toiletten bei der Abendveranstaltung nicht beleuchtet und weit. Ich fühlte mich nicht sicher.

（由 Google 翻译）我们参加了“老鼠开门”活动，去了霍斯特城堡。博物馆设计得真棒，孩子们都很喜欢。有很多东西可以触摸和体验。这里真的非常适合孩子们。我们很想再来！ （原文） Wir waren im Rahmen der Veranstaltung "Türen auf mit der Maus" im Schloss Horst. Das Museum ist wirklich toll gemacht und die Kinder waren begeistert. Man kann viel anfassen und ausprobieren. Wirklich sehr kindgerecht. Wir kommen gerne wieder!

（由 Google 翻译）艺术博物馆拥有令人兴奋的收藏品——从大牌作品到动态艺术、意想不到/令人惊讶的视频艺术以及马丁·克里德 (Martin Creed) 的互动装置。我发现了一位新的艺术家，这不是我最后一次参观这所房子。这里还有许多令人兴奋的东西供孩子们观看和体验。博物馆咖啡馆里有一家很棒的意大利餐厅，让这次参观变得完美。 （原文） Kunstmuseum mit spannender Sammlung - von den ganz großen Namen, über kinetische Kunst, unerwarteter /überraschender Video-Kunst und einer interaktiven Installation von Martin Creed. Habe eine neue Künstlerin für mich entdeckt und war nicht zum letzten Male in diesem Haus. Auch für Kids gibt es Spannendes zu sehen /erfahren. Das Museums-Café mit einem tollen 'Italiener' machte den Besuch perfekt.

（由 Google 翻译）有一些古老的画作，还有很多当代艺术作品。适合喜欢这些艺术的人。工作人员很友好。免费入场。 （原文） Einige ältere Gemälde, viel Zeitgenössisches. Wer's mag. Nettes Personal. Es kostet keinen Eintritt.

（由 Google 翻译）我们于2025年11月15日参观了那里。 总体来说，非常惊喜。 免费入场。 展览内容丰富多样，总有一款适合您。 工作人员热情友好。 强烈推荐之后去博物馆餐厅用餐。餐厅老板非常友善，提供正宗的西西里美食。 物超所值。 （原文） Waren am 15.11.25 dort. Insgesamt sehr positiv überrascht. Eintritt frei. Sehr breitgefächertes Ausstellung, die jedem etwas bietet. Angenehmes Personal. Anschließender Besuch im Museumsrestaurant ebenso zu empfehlen. Sehr freundliche Betreiber, authentische sizilianische Küche. Gutes Preis/ Leistungsverhältnis.

（由 Google 翻译）我们和几位游客一起在那里，并预订了导游。这很有趣，带着所有信息的旅行很愉快。 博物馆的正常参观甚至是免费的。我们的孙子特别喜欢动态艺术的多种可能性。所以总是值得一游。 （原文） Wir waren mit mehreren Besuchern dort und hatten eine Führung gebucht. Es hat sehr viel Spaß gemacht und die Führung mit den vielen Informationen war ein Genuss. Der normale Besuch des Museums ist sogar kostenlos. Unser Enkel genießt besonders die vielen Möglichkeiten der kinetischen Kunst. Also immer einen Besuch wert.

（由 Google 翻译）这是一座非常漂亮的博物馆，拥有有趣的建筑、高品质的藏品和非常友好的工作人员。 （原文） Es ist ein sehr schönes Museum mit einer interessanten Architektur einer hochkarätigen Sammlung und sehr netten Mitarbeitern.

（由 Google 翻译）绝对推荐。免费入场，工作人员非常友好。我们和来自科隆的朋友在圣灵降临节那个阴雨绵绵的周末来到这里，我（还有我们的朋友）总是对展出的艺术品赞叹不已。可惜的是，我最喜欢的动能和欧普艺术展区正在重新装修。所以……快来吧！ （原文） Auf jeden Fall empfehlenswert. Der Eintritt ist kostenfrei und das Personal sehr nett. Wir waren am verregneten Pfingstwochenende mit Freunden aus Köln hier, ich ( und auch unsere Freunde ) bin immer wieder begeistert über die ausgestellten Kunstwerke. Leider wurde mein persönlicher Lieblingsbereich mit den kinetischen und OpArt Werken gerade umgestaltet. Also..... bald wiederkommen

（由 Google 翻译）这些变动只会让博物馆变得更糟。活力元素几乎完全消失了。新馆长往往不会带来任何改进。顺便说一句，波鸿博物馆的情况也是如此。 （原文） Das Museum hat sich durch die Veränderung nur verschlechtert. Die Kinetik ist fast vollständig verschwunden. Die neuen Kuratoren machen oft nichts besser. In Bochum übrigens auch.

很多不同种类的过山车，丰富主题的设计

Star Trek Iron Claw Studio Tour 这三个都是世界级的过山车

带孩子来玩玩。过山车挺多。排队时间不长是好事情。相对来说迪斯尼还是最好的。但是这里也不差。就是吃的太贵了。两个大人两个孩子花了50欧吃的汉堡太差了。 里面的菜没办法吃。还是自己带些水果和沙拉还有三明治吧。不然饿死了

景区细节做的很好，很有带入感。工作人员也很友善。不过，热门项目等待时间过长，如果你长途跋涉在周末来这里游玩我觉得不太值得。在周六，如果没有speedy pass热门项目的等待时间大多超过40分钟。

非常好玩的游乐园，孩子们的天堂，德国的质量安全有保障，我的孩子们玩到下班还不够，只好以后有机会再说啦……

游乐设施还好，但是all inclusive是来搞笑的吗？公园开到6点大部分餐厅不到5点就关门是几个意思？

游乐园在欧洲算是比较大的了，建议工作日去，几乎不怎么需要排队。价格也还算公道。几乎每个项目都有背景故事，带着背景故事游玩挺有意思的。推荐木质过山车，人不多还很刺激，做一次的时间也比较长。星际迷航的也不错，但是时间比较短，排队时间却相对较长。另外注意关门时间，每年根据旺季淡季关门时间不一样，有的时候8点关门，有的时候6点就关了

门票成年人为14.95欧元，价格不算便宜，不过考虑到动物园规模，感觉相对还行。原来去过的亚琛动物园价格好像成人5到7欧元样子，不过动物园规模似乎只有它的一半样子？该动物园分三个主题区，亚洲，非洲和阿拉斯加。亚洲区：老虎及猩猩猴子馆可以看看。非洲区：狮子，长颈鹿。阿拉斯加区：山猫，浣熊，各种熊，狼。就说这些吧。

动物都很可爱，尤其是小马娄和长颈鹿

门票稍微贵了点 还是挺值的

很有意思，值得推荐

小朋友觉得很好

（由 Google 翻译）Zoom Erlebniswelt 的万圣节活动简直太棒了！细节之处尽显用心，服装精美绝伦，场景更是令人叹为观止。我们都兴奋不已，有好几次都被吓了一跳🤩。这真是一个美好的夜晚。动物园永远值得一去。继续加油！😍 （原文） Halloween 🎃 🤡💀in der Zoom Erlebniswelt. Es war einfach nur total toll. Einfach nur total viel Liebe zum Detail, mega tolle Kostüme und total tolle Szenen. Wir waren alle begeistert und haben uns echt an so manchen Stellen erschrocken 🤩. Es war ein total toller Abend. Der Zoo ist immer eine Reise wert. Macht weiter so 😍

（由 Google 翻译）动物园设施很不错，但我对动物园的总体看法依然不变。 昨天，我们一家三代（包括幼儿）去了奥伯豪森动物园 (ZOOM Erlebniswelt Oberhausen)，一部分原因是这家动物园口碑很好，另一部分原因是我对动物园一直很挑剔。 动物园的设计确实很棒。非洲、亚洲和阿拉斯加三个主题区域的划分很有吸引力，而且比许多传统动物园更让人感觉不那么像“监狱”。停车场和餐饮/洗手间设施也很好（停车大约5小时收费6欧元）。门票价格不到10欧元/人，我们觉得很值。 尽管设计很现代化，但我对动物园的基本看法并没有改变。动物的圈舍通常比它们的自然栖息地小得惊人。我尤其对猿猴馆感到不安，猩猩和其他猿类被关在我认为过于狭小的空间里。动物们有时略显倦怠的神情，尤其是那只年长的猩猩，让我感到深深的悲伤，仿佛带着一种无奈的认命感。就连鸟类（例如雪鸮）的鸟舍也几乎没有提供任何飞行的机会。 我的结论：ZOOM Erlebniswelt 无疑是德国设计最精美、品质最高的动物园之一。我强烈推荐给那些支持动物园的人。然而，对于像我这样从根本上认为圈养动物是残忍的人来说，即使我承认动物园努力为动物提供舒适的生活环境和优美的氛围，伦理问题依然存在。 （原文） Sehr schöne Anlage, aber meine prinzipielle Zoo-Kritik bleibt bestehen. Wir haben den ZOOM Erlebniswelt Oberhausen gestern als Familie (drei Generationen, inkl. Kleinkindern) besucht, auch weil die Anlage einen guten Ruf genießt und ich Zoos gegenüber sehr kritisch eingestellt bin. Positiv hervorzuheben ist die wirklich gelungene Gestaltung des Zoos. Die Aufteilung in die Erlebniswelten Afrika, Asien und Alaska ist thematisch ansprechend und vermittelt ein weitaus weniger „gefängnisartiges“ Gefühl als viele klassische Zoos. Parkplatzsituation und Verpflegung/Toiletten waren ebenfalls gut (Parken 6 € für ca. 5h). Bei einem ermäßigten Eintrittspreis von knapp 10 € pro Person war der Besuch für uns gestern ein angemessener Gegenwert. Trotz der modernen Gestaltung hat sich meine grundsätzliche Haltung zu Zoos nicht verändert. Die Tier-Gehege sind – gemessen am natürlichen Lebensraum – oft erschreckend klein. Besonders betroffen hat mich das Affenhaus, in dem Oran Utans und andere Affenarten in einer meiner Meinung nach viel zu beengten Umgebung gehalten werden. Die teils lethargischen Blicke der Tiere, insbesondere eines älteren Oran Utans, wirkten auf mich zutiefst traurig und vermittelten den Eindruck von Resignation. Auch die Volieren für Vögel (z.B. Schneeulen) boten kaum Flugmöglichkeiten. Mein Fazit: Die ZOOM Erlebniswelt ist sicherlich eine der besseren und schöner gestalteten Zoo-Anlagen in Deutschland. Für Menschen, die Zoos grundsätzlich befürworten, ist sie absolut empfehlenswert. Für jemanden wie mich, der das Einsperren von Tieren prinzipiell als grausam empfindet, bleibt jedoch die fundamentale ethische Problematik bestehen, auch wenn man die Bemühungen des Zoos um eine ansprechende Haltung und Umgebung anerkennt.

（由 Google 翻译）Revier 的音乐剧院位于市中心。 这座建筑从外面看不一定很漂亮，但里面的大厅让我非常惊喜。 座位向后倾斜，因此从所有座位上都可以清楚地看到舞台。 左右各有一层，后面有两个阳台。音响效果也很好。从前三排还可以看到乐池🎻🎺🥁🎸 由于我们的作品的标题都是英文演唱的，所以舞台上方会显示翻译。演员和作品真的很有说服力👍 虽然剧院正后方有一个停车场，但这还不够，和许多其他人一样，我们不得不疯狂停车。 不幸的是，像我们当地人一样，他们总是这么说。 如果这里有一个地下停车场就太好了，这会让这次旅行变得完美。 否则真是一个惊喜。 （原文） Das Musiktheater im Revier liegt direkt im Stadtzentrum . Das Gebäude ist von aussen nicht unbedingt schön, aber der Saal im Inneren hat mich sehr positiv überrascht. Die Plätze sind nach hintengehend ansteigend, sodass man von allen Plätzen wohl eine gute Sicht auf die Bühne haben dürfte. Zusätzlich gibt es rechts und links einen Rang und hinten auch noch zwei Balkone übereinander. Auch die Akustik war gut. Von den ersten drei Reihen aus kann man auch noch einen Blick in den Orchestergraben erhaschen.🎻🎺🥁🎸 Da die Titel unseres Stückes alle in Englisch gesungen wurden, wurde hierzu die Übersetzung jeweils oben über der Bühne eingeblendet. Die Darsteller und das Stück konnten wirklich überzeugen 👍 Zwar gibt es einen Parkplatz direkt hinter dem Theater, jedoch reicht dieser nicht aus und wir mussten, wie viele andere auch wild parken. Wie uns Einheimische sagten sie dies aber leider immer so. Hier wäre eine Tiefgarage wirklich schön gewesen, das hätte den Besuch perfekt gemacht. Ansonsten eine wirklich positive Überraschung.

（由 Google 翻译）乘坐公交车和火车即可轻松抵达。 从火车总站下车，漫步穿过风景如画的市中心。 经过教堂后左转，或经过储蓄银行后右转。几乎可以直接步行到达。 （原文） Gut zu erreichen mit Bus und Bahn. Hbf aussteigen und einfach durch die malerische Innenstadt schlendern. Nach der Kirche links, bzw. Sparkasse rechts, rechts abbiegen. Man läuft quasi drauf zu.

（由 Google 翻译）真是个很棒的剧院。开放日那天我甚至有机会参观了幕后。这次参观太棒了，真的令人着迷。所以我昨天看了歌剧《波西米亚人》，非常激动。这不会是我最后一次来。 （原文） Ein wirklich tolles Theater. Durfte am Tag der offenen Tür auch mal hinter die Kulissen schauen. Die Führung war großartig. Es war in der Tat sehr spannend. Und deswegen habe ich gestern die Oper La Boheme angeschaut und war absolut begeistert. Wird nicht mein letzter Besuch gewesen sein

（由 Google 翻译）波特这里有一家很棒的剧院，节目内容均衡。新威斯特法伦爱乐乐团的圣诞音乐会不容错过！由于雷克林豪森已经售完，我很高兴能在这里多获得两个位置。非常好的音响效果和良好且舒适的座椅。除了Ruhrfestspielhaus之外，推荐的文化地点。 （原文） Ein tolles Theater hier im Pott, das mit einem ausgewogenen Programm daher kommt. Das Weihnachtskonzert der Neuen Philharmonie Westfalen ist ein Muss! Da Recklinghausen schon ausverkauft war, war ich froh hier noch zwei Plätze bekommen zu haben. Sehr gute Akustik und gute und bequeme Sitze. Neben dem Ruhrfestspielhaus eine empfehlenswerte Location für Kultur.

（由 Google 翻译）很遗憾，我无法给出好评。我本来想在10点准时去售票处订票，因为营业时间允许，但10:45的时候似乎已经没有室外座位了。我整整45分钟都在等着，音乐声震耳欲聋，而且网上说的在线订票也根本无法进行。组织非常糟糕，接电话的女士也不友好。真是太遗憾了。 （原文） Leider kann ich keine gute Bewertungabgeben. ,Habe versucht Punkt 10 Uhr wie es die Öffnungszeiten erlauben an der Kasse Karten zu bestellen ,es hat angeblich um 10Uhr 45 keine Aussenplätze mehr zu gegeben.Habe die 45 Minuten natürlich in der Warteschleife mit lauter Musik verbracht,und es war auch nicht möglich, sie per Online zu bestellen wie im Netz zu lesen ist.Wie sehr schlechte Organisation und kein Freundliche Auskunft der Dame am Telefon. Sehr Schade.

（由 Google 翻译）就建筑和艺术而言，MiR 剧院绝对值得一游。工作人员热情友好，乐于助人，平易近人。演出前和中场休息期间，这里提供丰富的餐饮选择。我非常喜欢《三便士歌剧》的演出。这家剧院是一颗瑰宝，但却被严重低估了。 （原文） Das MiR ist von der Architektur und Kunst her schon ein Ort, den man besucht haben sollte. Freundliches, hilfsbereites, zugewandtes Personal. Sehr schönes Angebot an Speisen und Getränken vor der Aufführung und in der Pause. Die Inszenierung der Dreigroschenoper hat mir sehr gefallen. Das Theater ist ein Kleinod und wird viel zu wenig geschätzt.

（由 Google 翻译）太棒了！能和老公一起看精彩的戏剧，总是一段美好的经历！中场休息和演出前的餐饮都非常美味，而且很精致🥰🫶🎭 （原文） Unglaublich toll! Immer ein schönes Ereignis wenn ich mit meinem Mann mir eines der tollen Stücke anschauen kann! Das Essen und trinken in den Pausen oder vor den Stücken wirklich gut und elegant 🥰🫶🎭

非常值得一去的博物馆，每件展品都有它背后的故事，英德双语，如果你想好好游览，我觉得至少要三四个小时。

强烈推荐，艾森最值得去的博物馆，建筑，历史，观景台，工业风，仿佛回到元首的年代

整个博物馆建在前工业区的基础上。实打实的工业风。仔细看可以看一两天。学生24岁以下免费。工作人员都非常的热情。是唯一一个周一也不关门的博物馆。

利用工业建筑改建博物馆这个想法不错，实际上博物馆的设计也很好，博物馆里介绍了鲁尔区的人文环境和德国的工业发展史，展品不算多，不用两小时就能逛完。25岁以下的大学生是免费入场的，这点好评。讲解器3欧，没有必要借，语言只有英文，看看文字就足够了。

喜欢工业废土风的可以来这里。有的地方还挺出片儿的

对工业感兴趣的值得一看。

24岁以下（包含24）的学生可以免费观看，内容不是特别多，主要介绍了鲁尔区的历史和风土人情

埃森的主教堂，很有其实，蛮古朴的风格。前面的广场也是市民休闲的地方，可以看到有文化活动在这里举办。

（由 Google 翻译）我见过的最美丽的教堂。真正影响我的是krypta。这是一个多么神奇的地方，我去了四次只是为了看看这个地方的宁静。希望我有机会进入那里冥想。周围环境安静又干净我很喜欢 （原文） The most beautiful church I ever seen. What really impacted me was the krypta. What a magic place I went down 4 times just to look at the serenity of this place. Wish I had a chance to enter and meditate there. The surroundings were peaceful and clean I just love it

中世紀埃森大教堂是天主教埃森教区的主教座堂，供奉圣葛斯默、圣达弥盎和圣母，位于德国埃森的市中心的城堡广场。 该堂原属埃森修道院，创建于845年，埃森城市就围绕它发展起来。哥特式砂岩教堂建于1275年之后，二战中被毁，战后重建。西部连接圣若翰洗者堂。 埃森主教座堂拥有著名的黄金圣母，为阿尔卑斯山以北最古老的圣母雕像。 值得去看看！

（由 Google 翻译）非常漂亮的大教堂，参观过几次。 白天景色壮丽，夜晚更加令人回味。外部的哥特式亭子特别漂亮。参观 （原文） Duomo molto bello, visitato più volte. Magnifico con la luce del giorno, ma ancora più suggestivo alla sera. Particolarmente bello il chiosco esterno in stile Gotico. Da visitare

（由 Google 翻译）大教堂很容易找到，因为它位于市中心。然而，我想象它会更大。至于声学效果——我参加了一次礼拜，发现教堂内部非常吵闹。前院和花园的设计非常宜人。我推荐所有来埃森的人都去参观一下。 （原文） Der Dom ist leicht zu finden, da er sehr zentral gelegen ist. Ich habe ihn mir aber größer vorgestellt. Von der Akustik her, ich war bei einem Gottesdienst anwesend, ist der Kirchenraum sehr hellhörig. Der Vorplatz und auch der Garten sind einladend gestaltet. Einem Gast in Essen, würde ich einen Besuch empfehlen.

（由 Google 翻译）一座非常伟大的大教堂和非常美丽的建筑。一个您可以在安静、平和的环境中整理思绪的地方。不幸的是，环境一点也不好——遗憾。 阅读评论❓请评分🙏，这是我为您写的！ （原文） Ein wirklicher toller Dom und sehr schöner Architektur. Ein Ort an den gut in Stille und Ruhe sein Gedanken ordnen kann. Leider ist das Umfeld alles andere als gut - schade. Rezensionen gelesen❓ Bitte um Bewertung🙏, diese habe ich FÜR SIE geschrieben!

（由 Google 翻译）埃森大教堂，正式名称为圣科斯默斯和圣达米安大教堂，拥有悠久而辉煌的历史，可追溯至公元9世纪。它最初是明斯特首任主教刘德格尔于845年建立的一座本笃会修道院的一部分。这座教堂最初是修道院教堂，也是该地区重要的基督教中心。 几个世纪以来，大教堂经历了多次重建和扩建。大教堂目前的样式主要可以追溯到13世纪，当时它被改建成罗马式风格。教堂中令人印象深刻的罗马式柱子和华丽的祭坛尤为引人注目。大教堂还收藏着重要的艺术品，包括著名的“埃森大教堂宝库”，其中包含各种礼仪用品和圣物。 19世纪，大教堂进行了大规模修复，并融入了新哥特式元素。第二次世界大战期间，埃森大教堂基本未受破坏，成为埃森市重要的文化遗产。 如今，埃森大教堂不仅是一座礼拜场所，也是游客和艺术爱好者的热门目的地，他们欣赏教堂的历史意义和建筑之美。大教堂在埃森市的宗教生活中扮演着核心角色，并经常举办音乐会和文化活动。 （原文） Der Essener Dom, offiziell bekannt als der Dom St. Cosmas und St. Damian, hat eine lange und bedeutende Geschichte, die bis ins 9. Jahrhundert zurückreicht. Er wurde ursprünglich als Teil eines Benediktinerinnenklosters gegründet, das im Jahr 845 von Liudger, dem ersten Bischof von Münster, ins Leben gerufen wurde. Die Kirche diente als Klosterkirche und war ein wichtiges Zentrum des Christentums in der Region. Im Laufe der Jahrhunderte erlebte der Dom mehrere Umbauten und Erweiterungen. Die heutige Form des Doms stammt größtenteils aus dem 13. Jahrhundert, als er im romanischen Stil umgestaltet wurde. Besonders bemerkenswert sind die beeindruckenden romanischen Säulen und die kunstvollen Altäre, die die Kirche zieren. Der Dom beherbergt auch bedeutende Kunstwerke, darunter den berühmten "Essener Domschatz", der eine Vielzahl von liturgischen Gegenständen und Reliquien umfasst. Im 19. Jahrhundert wurde der Dom umfassend restauriert, wobei neugotische Elemente hinzugefügt wurden. Während des Zweiten Weltkriegs blieb der Dom weitgehend unbeschädigt, was ihn zu einem wichtigen kulturellen Erbe der Stadt Essen machte. Heute ist der Essener Dom nicht nur ein Ort des Gottesdienstes, sondern auch ein beliebtes Ziel für Touristen und Kunstliebhaber, die die historische Bedeutung und die architektonischen Schönheiten der Kirche schätzen. Der Dom spielt eine zentrale Rolle im religiösen Leben der Stadt und ist oft Schauplatz von Konzerten und kulturellen Veranstaltungen.

（由 Google 翻译）龙根伯格垃圾场绝对值得再次参观。通过附近的铁路线和发达的自行车道，骑自行车前往那里非常方便。一旦您到达金字塔两半之一的顶部，鲁尔区的壮丽景色就在等待着您。 遗憾的是，垃圾场里没有垃圾桶，因此设置的长凳上的地板上都是垃圾。 （原文） Die Halde Rungenberg ist mit Sicherheit einen weiteren Besuch wert. Mit dem Rad ist die Anfahrt über die naheliegenden Bahntrassen und gut ausgebauten Radwege sehr simpel. Wenn man erst ganz oben auf einer der beiden Pyramidenhälften angekommen ist, erwartet einen ein grandioser Ausblick auf das Ruhrgebiet. Schade ist nur, dass es keine Mülltonnen auf der Halde gibt und daher an den aufgestellten Bänken Müll auf dem Boden liegt.

（由 Google 翻译）非常美丽的树木繁茂的堆，邀请您散步。 脚下，前雨果煤矿近在咫尺。攀登顶峰总是值得的。从这里你可以看到美丽的景色 （原文） Sehr schöne, bewaldete Halde die zum spazieren einlädt. Am Fuss liegt die ehemalige Zeche Hugo in Sichweite. Ein Aufstieg nach oben lohnt sich immer. Man hat von hier eine tolle Aussicht

（由 Google 翻译）许多面孔的堆积——整座山不是偶然创造的，而是根据使用概念而创造的。一堆圆锥体被放置在顶部，裸露的，灰色的，在绿色的堆上面。分割锥体两侧有生锈的光炮，在视觉上补充了夜间缺失的锥体。美丽的景色和美丽的散步，步行是值得的。 （原文） Die Halde der vielen Gesichter - der ganze Berg ist nicht zufällig entstanden sondern nach einem Nutzungskonzept. Oben aufgesetzt wurde eine Kegelhalde, nackt, grau oberhalb der grünen Halde. Auf beiden Seiten des geteilten Kegels stehen rostige Lichtkanonen, die nachts den fehlenden Kegel optisch ergänzen. Tolle Aussicht und schöne Spazierwege, der Weg lohnt sich.

（由 Google 翻译）绝对值得一游...发达的道路通向垃圾场 龙根伯格。 鲁尔区美丽的全景 值得攀登...必须克服300级台阶的楼梯，顶部有各种步行道... （原文） Ein Besuch auf jeden Fall wert... gut ausgebaute Wege führen auf die Halde Rungenberg. Ein schönes Panorama über das Ruhrgebiet lohnt den Aufstieg... eine Treppe mit 300 Stufen ist zu überwinden, oben gibt es verschiedene Spazierwege...

（由 Google 翻译）非常漂亮的小目的地，可以欣赏到鲁尔区的美景。对于那些住在垃圾场附近的人来说，这是一次很棒的晨练（对我来说大约有7公里）。尤其是在新冠疫情期间，欣赏美景并同时保持健康总是件好事。今年我们也有幸经历了不同的季节，这次还有雪。 （原文） Sehr schönes kleines Ausflugsziel mit tollen Aussichten aufs Ruhrgebiet. Für diejenigen die in der Nähe der Halde wohnen ist es ein wunderschöner Frühsport (für mich sind so 7 Kilometer). Besonders in diesen Corona Zeiten ist es immer wieder sehr schön den Ausblick zu genießen und gleichzeitig hält man sich fit. Auch hatte man in diesem Jahr das Glück, die unterschiedlichen Jahreszeiten, diesmal auch mit Schnee, zu erleben.

（由 Google 翻译）晚上的景色非常美丽，虽然道路有点暗。如果你是冬天去，那么要盖好衣服，因为那里会很冷。 （原文） It is extremely beautiful at night, although the path is a little dark. If you're going in winter then cover up properly as it gets very cold up there.

（由 Google 翻译）通往龙根伯格垃圾场的一条不错且不太困难的道路。道路良好且宽阔，易于行走。垃圾场的景色也非常美丽，您可以看到四面体、霍赫瓦特垃圾场等等。费尔廷竞技场就在您的眼前。我们将在春天再次回到龙根贝格垃圾场，届时可能不会像 2021 年 3 月 12 日弗雷拉格那样风雨交加。 （原文） Ein schöner und nicht zu beschwerlicher Weg hoch zur Halde Rungenberg. Gute und breite Wege,die sich gut laufen lassen. Der Ausblick von der Halde ist auch sehr schön.Man sieht den Tetraeder,Halde Hohewart und vieles mehr. Die Veltinsarena liegt direkt vor der Nase. Wir werden im Frühjahr noch einmal wieder zur Halde Rungenberg kommen.Dann ist es evtl. nicht so stürmisch und regnerisch, wie am Freirag,den 12.03.2021

（由 Google 翻译）我们来这里参加初级MPS。进去之前我们在外面走了一圈，这个公园绝对值得一游。有很多适合儿童的游乐选择、座位，最重要的是，有很多自然风光。 （原文） Wir waren hier zum Junior MPS. Vor dem Einlass sind wir hier noch eine Runde Außenrum gelaufen und der Park ist aufjedenfall ein Besuch wert. Viele Spielmöglichkeiten für Kinder, Sitzgelegenheiten und vorallem viel Natur.

（由 Google 翻译）我们来过这里好几次。这里有很多值得探索的地方。不仅有各种各样的游乐场和足球场，适合各种口味，还有可以坐的小火车。公园两边都提供食物和饮料。水上游乐场的卫生间通常不太干净，人们不喜欢去那里。不过，这是一个美丽的公园，有很多机会可以充分利用你的空闲时间。 （原文） Waren schon desöfteren hier. Es gibt viel zu entdecken. Nicht nur das es hier für jeden Geschmack diverse Spielplätze, Bolzplätze gibt. Es gibt auch eine Bimmelbahn, mit der man fahren kann. Für Speis und Trank wird auf beiden Seiten gesorgt. Toiletten am Wasserspielplatz sind meistens nicht sauber und geht man ungerne hin. Ansonsten ein schöner Park mit diversen Möglichkeiten seine Freizeit hier sinnvoll zu nutzen.

（由 Google 翻译）公园经过重新设计，效果非常好。有很多值得探索的地方，种类繁多的花卉和植物，儿童的大型水上游乐场，雨雾淋浴，克奈普游泳池，教育步道，体育器材，游乐场，迷你高尔夫球场，食物和饮料，放松的草地，很棒步行路径。在那里很有趣😁 （原文） Der Park wurde richtig toll neu angelegt. Es gibt viel zu entdecken, eine riesige Blumen und Pflanzen Auswahl, großer Wasser Spielplatz für die Kinder, Regennebeldusche, Kneipp Becken, Lehrfusspfad, Sportgeräte, Spielplätze, Minigolf, Essen und Trinken, Wiesen zum verweilen, tolle Spazierwege. Es macht Spaß dort zu sein 😁

（由 Google 翻译）房车停车场很适合参观埃森关税同盟煤矿工业园区。我们可以在旁边的游泳池里洗澡。公园很适合散步。电车交通便利。您可以在房车停车场享用咖啡和美食。 （原文） Guter Wohnmobilstellplatz um sich die Zeche Zollverein anzuschauen. Wir durften im benachbarten Schwimmbad duschen. Der Park war toll zum spazieren. Gute Anbindung an die Straßenbahn. Man kann Kaffee und einige Speisen direkt am Wohnmobilstellplatz genießen

（由 Google 翻译）公园经过彻底重新设计后，无论是老人还是小孩，这里都有适合每个人的地方，有适合不同年龄段的游乐场，简直太棒了。我希望它能保持美丽，因为过去和现在仍然有很多真诚的工作正在进行。有轴玩具滑板车、三轮车甚至卡丁车都可以免费使用。 （原文） Nach dem der Park ganz neu gestaltet worden ist, kann man ihn nur loben.ob alt , jung , Kinder klein Kinder für jeden ist was dabei.ruhe Ecken, schmusen Ecken, Spielplätzen für verschiedene alters gruppen .Minigolf, etwas für unsere Füße, einfach wunderbar. Ich hoffe es bleibt auch so schön.denn da wurde sich und wird es noch viel mit Herz gearbeitet. Achse Spielzeug Roller, Dreirad und sogar Gokart kann man umsonst benutzen.

（由 Google 翻译）这是一个美丽的公园，拥有各种便利设施，例如游乐场（包括水景）、迷你高尔夫球场、徒步小径，以及最重要的——免费使用的卫生间（非常少见，或者需要收费）。然而，真正让我感到困扰的是，公园里自豪地展示着一座热电联产厂，但它的噪音却在公园里很远的地方回荡。我认为这样的设备对环境不利，因为它肯定会打扰一些动物，但除此之外，这是一个美丽而干净的公园。 （原文） Ein schöner Park mit einigen Angeboten wie Spielplätze (auch mit Wasser), Minigolf, Wanderwege und vor allem eine Sanitäreinrichtung die man kostenlos nutzen kann (viel zu selten oder kostenpflichtig). Was mich allerdings schon sehr stört ist dieses Blockheizkraftwerk was dort Stolz präsentiert wird, aber ziemlich weit in den Park hinein schallt. Ich denke nicht das solche Vorrichtung gut für die Umwelt ist, weil es sicher auch einige Tiere irritiert, aber ansonsten ein schöner und sauberer Park.

（由 Google 翻译）首先，我认为Revierpark的修复工作如此精美，如此令人心动。 更令人遗憾的是，许多居民似乎对它提供的娱乐设施漠不关心，到处都是垃圾，或者故意破坏设施。 克奈普设施非常适合踩水，本来可以成为一笔宝贵的财富，但也令人遗憾。不幸的是，由于卫生原因，它经常被闲置，因为它被认为是一个狗狗泳池。此外，无人看管的儿童经常把足底按摩路径的石头陷进去，这很遗憾，这使得残疾人无法使用它，因为跌倒受伤的风险太高了。 如果这里能定期检查并提供信息就太好了，因为很多人似乎对它一无所知。 （原文） Eins im Vorraus, ich finde es fantastisch wie toll und liebevoll der Revierpark wieder hergerichtet wurde. Um so bedauerlicher finde ich das viele Bürger damit umgehen als ob denen die angebotene Freizeitanlage egal wäre, so bleibt viel Müll liegen oder Einrichtungen werden mutwillig zerstört. Traurig ist auch die Kneippanlage, die wirklich wunderbar ist zum Wassertreten und eine echte Bereicherung wäre. Leider ist diese aber im Grunde aus hygienischen Gründen da als Hundeschwimmbad verstanden wird oft nicht nutzbar. Hinzu kommt das oft unbeaufsichtigte Kinder hier die Steine des Fussreflexzonenpfades drin versenken, was leider es körperlich eingeschränkten Personen es unmöglich macht dies zu nutzen, da die Verletzungsgefahr durch Stürze viel zu hoch ist. Hier wäre es toll wenn vielleicht doch mal regelmäßig Kontrollen als auch Aufklärung stattfindet, da man den Eindruck hat das viele gar nicht ahnen was das sein soll.

（由 Google 翻译）快速而现代化的交通。所有站台均设有电梯。车站看起来很干净。残障人士可以轻松登车。车站内设有快餐店。批评！！！尊敬的车站管理人员，您会数数吗？先数8号站台，然后数对面的25号站台。我没看到附近有任何死胡同……所以请改到9号站台！！！ （原文） Schneller und moderner Zugang. An alle Bahnsteigen sind Aufzüge vorhanden. Bahnhof sieht sauber aus. Menschen mit Handicap kommen gut in die Züge. Im Bahnhof selbst gibt es Geschäfte für schnelle Essen. Kritik!!! LIEBES Bahnhofmanagement könnt ihr zählen ? Bahnsteig 8 und dann Bahnsteig 25 gegenüber. Ich sehen keine Stumpfgleise in der Nähe .. Also bitte ändert es mal auf Gleis 9 !!!!

（由 Google 翻译）商店经常空无一人，人们通常态度不好，而且卫生间设施简陋（尽管收费1欧元）。这是一个你往往会避开或迅速离开的地方。 （原文） Geschäfte oft leer, Personen meist unangenehm und Toilette ungenügend (trotz 1€). Ein Ort, den man gerne meidet oder schnell wieder verlässt.

（由 Google 翻译）如果你一直想去伊斯坦布尔、布加勒斯特或者中东度假，那就来这里吧😂 有什么条件 （原文） Wenn man schon immer Urlaub in Istanbul, Bukarest oder Nahost machen wollte, man muss nur hierher kommen😂 Was für Zustände

（由 Google 翻译）安保人员完全不称职，而且非常咄咄逼人。 比起那些瘾君子，我更怕他们…… （原文） Sicherheitspersonal absolut inkompetent und sehr aggressiv. Mehr Angst vor denen als vor den Junkies....

（由 Google 翻译）火车站有充足的空间和商店和储物柜，还有厕所和餐饮选择。 （原文） Bahnhof mit viel Platz und Geschäften und Schließfächer, Toiletten gibt es auch und Essensmöglichkeiten.

（由 Google 翻译）遭到瘾君子袭击 （原文） Wurde von junkies überfallen

（由 Google 翻译）本地和长途交通的换乘选项 （原文） Umsteigemöglichkeit in Nah und Fernverkehr

（由 Google 翻译）美丽就是不一样 （原文） Schön ist anders

（由 Google 翻译）以前的收藏整合......自己找吧！ （原文） EHEMALIGE ZECHE CONSOLIDATION.....schaut selbst!!!

（由 Google 翻译）这个地方曾经是工作场所，如今却变成了娱乐场所，真是太棒了！这里有很多精心布置的游乐区，老少皆宜。我本来很乐意给五星好评，但没想到的是，虽然花了30欧元，却还要支付1.5欧元的停车费，3欧元的更衣室（操作方式很奇怪），还有1欧元的儿童游戏。我没有尝试这里的食物，事实上，我们等了一会儿，却没有人跟我们说话。更糟糕的是，路过的人都像隐形人一样被服务，所以我们没有消费。最后，出口的指示牌很差，很多游客都是从入口离开的。 （原文） C'est une très belle transformation d'un lieu autrefois dédié au labeur en lieu de distraction, de nombreux espaces de jeux tous bien mis en scène et pour tous les âges.J'aurais volontier mis cinq étoiles mais je n'ai pas apprécié qu'en payant un pass à 30 euros, il faille encore payer 1,50 euros de parking, 3 euros pour un vestiaire sécurisé dont le fonctionnement est étrange et 1 euro pour des jeux qui attirent les enfants, côté restauration je n'ai pas testé, en effet nous avons attendu un moment sans que quiconque s'adresse à nous, pire encore des personnes passaient xevant et etaient servies comme si nous étions invisibles, si bien que nous n'avons pas consommé, enfin la sortie est mal indiquée si bien que de nombreux visiteurs sortaient par l'entrée.

（由 Google 翻译）我们昨天去了阿尔玛公园，考虑到现在是假期，那里竟然空得出奇。不过，售票柜台还是很拥挤。工作人员可以考虑一些解决方案，比如为在线购票设立一个单独的入口。工作人员一直都很友好，乐于助人。卫生间很干净。除了押金之外，还要支付储物柜费，这太荒谬了，尤其是没有地方挂外套，所有东西都得放在地上（没错，储物柜顶部有个小架子，但肯定没地方放外套）。这家小酒馆工作日的食物种类可以重新考虑一下。薯条、鸡块和披萨的选择并不多，尤其是它们都是方便食品，肯定还有空间可以放更多。沙拉和意大利面食会是很棒的补充。 活动丰富多彩，让这次游玩充满乐趣。 我们买了8小时的活动通行证，和四个男孩（一个13岁，一个14岁）以及两个成人一起去的。 （原文） Wir waren gestern im Alma Park, dafür das Ferienzeit ist war es erstaunlich leer. Trotzdem knubbelte es sich an der Kasse. Da könnte sich der Betreiber mal eine Lösung überlegen, zB. einen separaten Eingang für onlineTickets. Das Personal war durchweg freundlich und hilfsbereit. Die Toiletten waren sauber. Das man zusätzlich zum Pfand auch noch eine Nutzungsgebühr für die Spinde bezahlen muss ist echt lächerlich, zumal man dort auch keine Möglichkeit hat seine Jacken aufzuhängen und alles auf den Boden gelegt werden muss ( Ja es gibt eine kleine Ablage oben im Spind, aber definitiv kein Platz für Jacken ). Im Bistro könnte das Speisenangebot wochentags nochmals überdacht werden. Pommes, Nuggets und Pizza sind jetzt nicht die wahnsinns Auswahl, zumal alles ConvinienceFood ist und sicher noch Platz nach oben ist. Salate und Nudelgerichte wären eine tolle Ergänzung. Die Aktivitäten waren zahlreich und haben den Aufenthalt kurzweilig wirken lassen. Wir hatten den Actionpass für 8 Std und waren mit 4 Jungs (13 u 14 J) und 2 Erwachsenen vor Ort.

（由 Google 翻译）我第一次带着女儿去那里。 总而言之，那里环境优美、安静、干净。 小女儿觉得物有所值。 价格有点高，不过还可以接受。 （原文） Ich war mit meiner Tochter zum ersten Mal dort. Alles in allem war es schön ruhig und sauber dort. Die kleine kam auf ihre Kosten. Die Preise sind etwas gesalzen, aber ok.

（由 Google 翻译）在北威州阿尔玛公园度过充满冒险的一天！🎮🏹🧗‍♀️ 我和我的伴侣以及他的亲戚在北威州阿尔玛公园度过了一段难忘的时光！只需29欧元，我们就能通过行动通行证参与各种精彩的活动，让我们一整天都乐在其中。门票是在线预订的。 从迷你高尔夫到激光枪战游戏，再到虚拟现实游戏，每个人都能找到适合自己的乐趣——无论你是超级好动还是只想开怀大笑。这里井然有序、干净整洁，工作人员也始终友好热情，乐于助人。 这是一个与家人增进感情、一起尝试新事物、分享欢笑的好方法。绝对物超所值。 强烈推荐给朋友团体、家庭或情侣，让他们在一个室内冒险乐园里体验乐趣、刺激和团队合作。 💥🕹️ #阿尔玛公园北莱茵-威斯特法伦州 #ActionPassAdventure #家庭乐趣 #情侣一起玩 （原文） Adventure-Packed Day at Alma Park NRW! 🎮🏹🧗‍♀️ We had an unforgettable time at Alma Park NRW with my partner and his relatives! For just €29 with the Action Pass, we got access to an awesome variety of activities that kept us on our feet the entire day. We booked online for the tickets. From mini golf to laser tag battles and to and virtual reality games, there was something fun for everyone — whether you’re super active or just up for a good laugh. The place is well-organized, clean, and the staff was friendly and helpful throughout. It was such a great way to bond with family, try new things together, and share lots of laughs. Totally worth the price. Highly recommended for friend groups, families, or couples looking for a mix of fun, adrenaline, and teamwork in one indoor adventure park. 💥🕹️ #AlmaParkNRW #ActionPassAdventure #FamilyFun #CouplesThatPlayTogether

（由 Google 翻译）周日下午我和侄子侄女一起去了那里。那里活动丰富多彩，老少咸宜。激光枪战真的超棒，玩得特别开心。餐饮区看起来很温馨舒适。 我一直都很喜欢来这里 :) 所有员工都非常友好 :) 祝好，安娜 :) （原文） Ich war mit meiner Nichte und Neffe am Sonntag Nachmittag dort. Es ist für jeden etwas dabei. Lasertag war sehr cool. Das hat am meisten Spass gemacht. Der Gastro Bereich sieht sehr gemütlich aus. Ich komme immer wieder sehr gerne zu euch :) Es waren alle Mitarbeiter sehr freundlich:) Liebe Grüße Anna :)

（由 Google 翻译）非常棒的大厅，有很多不同的游戏选择。有了Action Pass，您可以参与各种各样的活动，非常划算。 （原文） Sehr gute Halle mit vielen verschiedenen Spielmöglichkeiten. Mit dem Action Pass ist es ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, weil man viele Aktionen geboten bekommt.

（由 Google 翻译）总的来说，在阿尔默公园玩得很开心——激光枪战尤其好玩，而且排队时间也不长，这点很棒。 不过，储物柜真是让人抓狂。数量少得可怜，而且只能用硬币。换币机只收纸币，还得投3欧元——但我们只有两枚2欧元的硬币，所以只好去找人找零。这花了我们好长时间。 如果你在社交媒体上分享关于阿尔默公园的故事，就能免费获得一杯冰沙，这倒是个不错的福利。但是，帖子要半小时后才能发布，有点不方便——而且说实话，那杯冰沙味道真不怎么样。“像素游戏”活动完全没意义，因为他们根本不解释该怎么玩。这很快就破坏了游戏的乐趣。密室逃脱也订满了，之后也没法加号，真是太可惜了。停车位非常紧张，所以最好早点到，否则会很困难。 总的来说：有些活动很有趣，但组织方面也存在很多混乱。 （原文） War grundsätzlich ein ganz cooler Tag im Almer Park – vor allem Lasertag hat echt Spaß gemacht und man musste auch nicht ewig anstehen, was super war. Was aber richtig nervig war: die Spinde. Es gibt viel zu wenige und man braucht Münzgeld. Der Wechselautomat nimmt nur Scheine, und man muss 3 € einwerfen – wir hatten aber nur zwei 2-Euro-Münzen und mussten dann erstmal jemanden finden, der uns das wechselt. Das hat echt gedauert. Ganz nett ist, dass man ein kostenloses Slush Ice bekommt, wenn man eine Story über den Almer Park postet. Allerdings kann man den Post erst nach einer halben Stunde Uploadzeit zeigen, was etwas unpraktisch ist – und ehrlich gesagt hat das Slush Ice überhaupt nicht geschmeckt. Die Aktivität „Pixel Games“ war leider total unsinnig, weil einem nicht erklärt wird, was man da eigentlich machen soll. Da vergeht einem schnell die Lust. Doof war auch, dass der Escape Room komplett ausgebucht war – nachträglich konnte man nichts mehr hinzubuchen. Und die Parkplätze sind echt knapp, also am besten früh kommen, sonst wird’s schwierig. Insgesamt also: ein paar echt spaßige Sachen, aber auch viel Chaos bei der Organisation.

地方不大，没来过可以看看。特展需要另外购票

非常棒的美术馆。展品很多，有些非常奇特。令人涨知识。建筑格局很美，屋内屋外结合的很顺滑自然。需要2到3个小时左右逛完。

美术馆 & 海报展览馆，有付费特展，其余免费向公众开放。内容很丰富，美术作品的时间和派别跨度使其比较具备可看性，工作人员很亲切，值得到访。

可以看到各种年代的艺术作品，包括梵高的真迹。如果你热爱艺术，这里绝对不能错过。免费入场，只要在网上预约好门票就可以。

建筑设计风格简洁明亮，参观体验很好。

地方不是很大，展品也不多，但是只看常设展的话是免费的。游客不是很多，我感觉安保人员都比游客多……

kostenlos的展厅就能逛很久，定期会更换，印象派画家梵高 高更 莫奈的作品都有。推荐的！！

很有意思的博物馆，设计比艺术更贴近生活

每年各种领域最新的设计，有些产品还可以亲自体验，非常棒！展览设置在煤炭厂里，将旧建筑重新注入新的血液，很棒！提示，如果有隔壁ruhr museum的参观门票，不管何时去rot dot museum，门票都有优惠哦。

非常棒，比较惊喜的是： 1 除了产品设计还有不少海报和书籍装帧设计作品，平面人狂喜； 2 场馆本身就是一个非常优秀的设计！对煤炭工厂的因地制宜改造堪称完美，垂直空间利用得相当巧妙。 两个小时看得非常走马观花，但实在是脚疼眼花了，有时间还想再来

博物馆一共5层，产品很多，有的设备甚至可以试用。门票学生票4欧。 注意，楼梯的位置非常的不显眼，很容易漏掉0、3和4层。

展品都是获奖作品，但布展没什么新意，只能说是陈列。

相比之下可以来看一看的博物馆，拥有诸多现代展品，与这座古老的建筑完美结合在一起

涵盖的领域很广，大部分产品（特别是专业领域的产品）对于非专业人士都只能看看外观

旁边穿个洞子到另一边，有条河和公园非常漂亮，还有天鹅，上图

不错的火车博物馆，地方不大但是藏品都很牛，开心的一天！

（由 Google 翻译）孩子们一开始有点怀疑自己会不会喜欢，但我只能说，一定要去，因为它太棒了！从老到新，简直太壮观了。一次美妙的旅程，有很多东西值得探索。我很想再去一次。而且特别之处在于，你甚至有机会乘坐老式蒸汽机车。比如，体验一下圣诞老人的旅程。强烈推荐，即使是小孩子，以及任何想体验一点圣诞魔法的人。 （原文） Die Kids waren erst skeptisch ob es ihnen gefallen könnte, ABER ich kann nur sagen, EINFACH machen denn es war super. Von alt bis etwas neuer. Einfach gigantisch. Ein schöner Rundgang mit echt mega viel zu entdecken. Immer wieder gerne. Und das besondere daran, man hat sogar die Möglichkeit mit so einer alten Dampflok zu fahren. Z.b eine Nikolausfahrt. Sehr zu empfehlen mit auch kleinen Kindern und alle die ein wenig Weihnachtszauber erleben möchten.

（由 Google 翻译）铁路博物馆是一次很棒的一日游，尤其适合周日前往。 建议预留大约两个小时参观。 我们花了很多时间在户外漫步。博物馆占地面积很大。 我们甚至被允许进入01号机车的驾驶室，孩子们对此兴奋不已。 这里还有一个小吃店，里面有糖果自动售货机，还有一个铺着玩具车垫的小型游戏室。您可以在那里稍作休息，享用自带的午餐。 有趣的是，这里同时也是一个培训基地，一些铁路员工曾在这里接受过火车驾驶方面的培训。 因此，我们有机会亲眼目睹一台老式机车运行。 据说，天气好的时候，还可以付费乘坐老式机车的驾驶室。我们去的那天正好赶上天气不好，所以这项活动无法进行。尽管如此，这里仍然有很多东西适合各个年龄段的人参观、探索和学习。 （原文） Das Eisenbahnmuseum war ein guter Ausflug, den man getrost auch an einem Sonntag machen kann. Ca. 2Std. sollte man schon für den Ausflug einplanen. Wir sind sehr viel draussen zu Fuß unterwegs gewesen. Das Gelände ist schon relativ groß. In der 01 durften wir auch in die Fahrerkabine, dass hat den Kindern mit am besten gefallen. Zudem gibt es eine kleine Snack Bar mit einem Süßigkeiten Automaten sowie einem kleinen Spielzimmer, der mit einem Autoteppich bedeckt ist. Dort kann man eine kurze Rast machen, um sein selbst mitgebrachtes Essen zu verzehren. Eine interessanter Fanfakt war, dass das Gelände zum Ausbildungsplatz dient und teilweise Bahnmitarbeiter in den Einstellungen der Züge geschult wurden. So konnten wir auch eine alte Lok wirklich fahren sehen. Bei gutem Wetter soll es sogar möglich sein, dass man gegen ein Entgelt, im Führerhaus einer alten Lok mitfahren darf. Dies war an unserem Ausflugstag nicht gegeben. Dennoch hatten groß wie klein, viel zu sehen, zu entdecken sowie zu lernen.

（由 Google 翻译）……我们在一个普通的工作日参观了博物馆，惊喜地发现铁路世界里曾经存在的一切。我们向博物馆里的工作人员致以最崇高的敬意。他们把一切都维护得井井有条，确保一切运转顺畅。毕竟，在德国铁路史领域，他们是垂死挣扎的一代，就像昔日那些把“零花钱”都花在Märklin、Faller、Wiking，或者Trix、Herpa、Pola和Piko上的小男孩一样！！👍🏻🏆🚂 🚋 ……博物馆布局合理，干净整洁，井然有序。你可以参观和拍摄所有东西。在这里，你会发现细节之处散发着截然不同的氛围。漂亮的机车、车厢和配件。油、金属、焦炭、木头、旧纸板以及政府办公室灰尘的气味弥漫在空气中，弥漫着无价的气息！ 📸 📖 🧭 👃🏻🧠 ……绝对值得一游，所以收拾好行囊，抽出时间去铁道博物馆待一天吧。不禁让人好奇，四五年后，这些重要的机构会变成什么样子！🤔 🤷🏻‍♂️ 💸💸💸 （原文） ....wir waren an einem normalen Wochentag in der Museums-Anlage und sehr angenehm erstaunt, was es alles einmal im Eisenbahn-Geschehen gegeben hat, unsere große Hochachtung an die Jungs und Mädels vom Museum, sie halten alles ordentlich in Schuss und am Laufen, sie sind ja auch eine aussterbende Spezies auf dem Gebiet der erlebbaren Eisenbahn-Geschichte in Deutschland, genauso wie die lütten Jungs von damals, die ihr gesamtes "Taschengeld" in Märklin, Faller, Wiking oder Trix, Herpa, Pola und Piko gesteckt haben !! 👍🏻🏆🚂 🚋 ...das Museum ist strukturiert, sauber, ordentlich und aufgeräumt, man kann alles sehen und auch photographieren, hier findet man Details, die haben danach eine ganz andere Ausstrahlung, schöne Lokomotiven, Waggons und Zubehör, der Geruch von Öl, Metall, Koks, Holz und alter Pappe sowie Amtsstubenstaub ist hier unbezahlbar !! 📸 📖 🧭 👃🏻🧠 ....ein Besuch lohnt allemal, also, packt alles zusammen und nehmt Euch Zeit für'n Tag im Eisenbahn-Museum, es kommen Zeiten, die machen Ein schon etwas nachdenklich, wo werden solche wichtigen Einrichtungen in vier, fünf Jahren stehen/sein !? 🤔 🤷🏻‍♂️ 💸💸💸

（由 Google 翻译）铁路爱好者的绝佳体验！ 波鸿铁路博物馆（Eisenbahnmuseum Bochum-Dahlhausen）绝对值得推荐！ 这座历史悠久的博物馆维护得非常好，让您深入了解德国丰富的铁路历史。从老式蒸汽机车到柴油和电力机车模型，展品令人叹为观止。游客可以进入许多车厢和机车内部参观，让成人和儿童都能获得互动且引人入胜的体验。 工作人员热情友好，乐于分享故事和知识。 免费停车是一大亮点，大大简化了参观流程。建议您预留几个小时的时间，因为这里有很多值得一看的地方！ （原文） Fantastic Experience for Railway Enthusiasts! ​The Railway Museum in Bochum (Eisenbahnmuseum Bochum-Dahlhausen) is an absolute recommendation! ​This historic location is exceptionally well-maintained and offers an impressive insight into Germany's rich railway history. The exhibits, from old steam locomotives to diesel and electric models, are incredible. Visitors are allowed to enter many of the carriages and engines, which makes the experience interactive and engaging for both adults and children. ​The staff is friendly, accommodating, and ready to share stories and knowledge. ​A huge bonus is the FREE PARKING, which greatly simplifies the visit. Be sure to plan a few hours, as there is a lot to see!

（由 Google 翻译）鲁尔河畔的工业遗产。历史悠久，保存完好，修复一新，许多志愿者维护着技术和博物馆。 一年中的特定日期，您可以乘坐蒸汽机车沿着采矿时代的古老线路行驶。强烈推荐！ （原文） Industriekultur direkt an der Ruhr. Historisch sehr gut erhalten + aufbereitet, viele ehrenamtliche Mitarbeiter die die Technik und das Museum aufrecht erhalten. An einigen Terminen im Jahr kann man mit der Dampflok alte Strecken aus der Bergbauzeit befahren. Empfehlenswert!

（由 Google 翻译）这是一个适合12岁以下儿童的好地方。虽然设备略显老旧，但这也增添了独特的魅力。瓢虫骑行是我和孩子们一起玩的亮点。我最喜欢的是大滑梯和儿童摩天轮。 （原文） Ein schöner Ort für Kinder im Alter bis ca. 12 Jahre. Die Geräte sind schon älter, aber das bringt auch einen gewissen Charme mit sich. Die Marienkäferbahn war das Highlight von den Kindern mit denen ich da war. Meine Favoriten waren die große Rutsche und das Kinderriesenrad.

（由 Google 翻译）我们周五带着4岁的儿子去了那里，惊讶地发现公园里空荡荡的。工作人员一直在招揽游客，这样过山车就不会空着了🙈我们不用排队，儿子玩得很开心。 他们提供的汉堡很便宜（3.5欧元），但个头小，而且没什么味道。汉堡里甚至连一片生菜叶之类的都没有，而且汉堡烤得太快了，我怀疑是用微波炉加热的。他们应该更注重质量，否则我很乐意多付钱。 总的来说，公园非常干净。没有垃圾，卫生间干净，绿地维护得很好。然而，有些东西确实有些年头了，比如蝙蝠洞。那里有一股霉味，拼图垫和人造树也满是灰尘和污垢。穿过隧道的过山车也散发着霉味。 所有的工作人员都非常友好！ 每人16欧元的门票，我们度过了非常愉快的一天。 （原文） Wir waren mit unserem Sohn (4) an einem Freitag da und waren erstaunt wie leer der Park war. Die Mitarbeiter suchten Gäste, damit die Achterbahn nicht leer fahren musste 🙈 Nirgendwo mussten wir anstehen und mein Sohn hatte großen Spaß. Die angebotenen Burger waren günstig (3,50€) aber sie waren winzig klein und schmeckten nicht. Es gab nicht mal ein Salatblatt o.ä. und die Burger waren so schnell fertig, dass ich die Mikrowelle vermute. Da sollte man lieber etwas Wert auf Qualität legen, dann bezahl ich auch gern mehr. Allgemein war der Park sehr sauber. Kein Müll, saubere Toiletten und Grünanlage gepflegt. So manche Sachen sind aber einfach in die Jahre gekommen wie z.b. die Fledermaushöhle. Es riecht da sehr muffig und die Puzzlematte und der künstliche Baum waren schon staubig/dreckig. Auch die Fahrt durch den Tunnel mit der Achterbahn roch muffig. Alle Mitarbeiter waren wirklich sehr (!) freundlich. Für 16€ Eintritt pro Person hatten wir wirklich einen sehr schönen Tag.

（由 Google 翻译）每次体验都很棒。三十多年前，我小时候就喜欢这个公园了。如今，我的孩子们也兴奋不已。 这是一个美丽而又接地气的游乐园，有很多游乐场和价格合理的餐厅。中心是一座城堡，里面有一些古怪的动画毛绒动物，当然还有那个令人毛骨悚然的恐怖地窖。 瓢虫过山车也很棒！ 👍🥳🦄 （原文） Immer wieder ein schönes Erlebnis. Schon ich war als Kind, vor über dreißig Jahren, gerne in diesem Park. Heute sind meine Kinder begeistert. Ein schöner, bodenständiger Freizeitpark mit vielen Spielplätzen und preiswerter Gastronomie. In der Mitte das Schloss mit den etwas skurrilen, animierten Stofftieren und natürlich der sehr gruselige Gruselkeller. Top auch die Marienkäferachterbahn! 👍🥳🦄

（由 Google 翻译）我真的很享受在那里。我们很幸运，能体验到所有设施，从小型过山车到游乐场。一切都设计得精美而充满爱意。工作人员都很友好。 （原文） Mir hat es richtig viel Spaß gemacht dort zu sein. Wir hatten das Glück alles benutzen zu können,von der kleinen Achterbahn bis hin zum Spielplatz. Alles toll und liebevoll gestaltet. Mitarbeiter waren alle freundlich.

（由 Google 翻译）这是一个可爱的小型游乐园，非常适合3至12岁的儿童。公园维护良好。园内设有小型过山车、秋千、秋千轨道、毛毛虫轨道、地毯滑梯、小型室内游乐场等等。门票每人16欧元。停车费为4欧元。 （原文） Schöner kleiner Freizeitpark, welcher aber für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren hervorragend geeignet ist. Der Park ist gepflegt. Es gibt eine kleine Achterbahn, Kettenkarussells, Schaukeln, Raupenbahn, Teppichrutsche, einen kleinen Indoor-Spielplatz und vieles mehr. Der Eintritt beträgt pro Person 16 Euro. Für den Parkplatz fallen für Besucher 4 Euro an.

（由 Google 翻译）非常适合小孩子；轮椅使用者可以免费入场（但不能乘坐旋转木马/设备，因为这些设施不适合轮椅使用者）。坐轮椅的孩子有时需要被抱上楼梯，否则几乎无法乘坐。因此，扣分。食物很美味。工作人员非常友好，乐于助人。 （原文） Es ist sehr schön für kleine Kinder, Rollstuhlfahrer kommen gratis rein ( können aber nicht auf die Karussell/ Geräte drauf, da nicht behinderungsgerecht).Kinder die in Rollstuhl sitzen, muss man manchmal auch Treppen hochtragen, da sonst fast keine Fahrt möglich. Darum ein Punktabzug. Essen schmeckt lecker. Mitarbeiter sind sehr nett und hilfsbereit.

（由 Google 翻译）活动与休闲的完美结合 并非所有景点都节奏紧凑；许多景点都邀请您放松身心或尽情探索（例如，树梢步道、游乐场和小型旋转木马）。即使在较为安静的时刻，孩子们也能乐在其中。 （原文） Gute Mischung aus Aktivität & Erholung Nicht alles ist rasant; viele Attraktionen laden zum Entspannen oder spielerischen Erkunden ein (z. B. der Baumkronenpfad, Spielhäuser, kleinere Karussells). Auch bei ruhigeren Momenten bleibt es für die Kinder spannend.

（由 Google 翻译）非常好的教堂 （原文） Sehr schöne Kirche

（由 Google 翻译）这是一场精心设计的家庭礼拜，孩子们正在准备他们的初领圣餐。 可惜的是，从赞美诗集中挑选的圣歌并没有特别激发孩子们的歌唱热情。而且，每当一首节奏稍快的圣歌响起时，管风琴师都会用它巨大的音量盖过会众的歌声。这方面肯定可以做得更好。 （原文） Wunderbar gestalteter Familiengottesdienst mit den angehenden Kommunionskindern. Leider lädt die Wahl der Lieder aus dem Gotteslob die Kinder nicht besonders zum Mitsingen ein. Und wenn ein Lied etwas "flotter" daherkommt, schafft der Organist den Gesang der Gemeinde mit der Wucht der Orgel im Keime zu ersticken. Das geht sicher besser.

（由 Google 翻译）这座教堂拥有令人印象深刻的建筑，供奉着圣约翰。城市至今仍保留着第二次世界大战造成的创伤——教堂塔楼——其高度被减半……这座教堂有着丰富的历史！这个地方值得一去！ （原文） De o arhitectură impresionantă, biserica închinată Sf. Urban poartă și astăzi rana provocată de cel de al doilea razboi mondial-turnul bisericii-al cărei înălțime a fost înjumătățită...biserica are o istorie bogată! Locul merită vizitat!

（由 Google 翻译）一个非常漂亮的教堂 （原文） Bardzo ładny kościół

（由 Google 翻译）它本身是布尔最漂亮的建筑之一，但周日早上六七点，它却让人烦不胜烦。即使是在工作日，这些烦人的铃声究竟为什么会响个不停？大多数居民都很烦，包括我在内。 （原文） An und für sich eines der schönsten Gebäude in Buer aber Sonntags um 6-7 Uhr in der früh nur Lärmbelästigung. Auch in der Woche, was soll bitte dieses ewige nervende Glocken läuten? Anwohner sind überwiegend genervt, auch ich.

（由 Google 翻译）Propsteikirche St. Urbanus, Sankt-Urbanus-Kirchpl。 9, 45894 盖尔森基兴-布尔.... 盖尔森基兴-布尔中心... （原文） Propsteikirche St. Urbanus, Sankt-Urbanus-Kirchpl. 9, 45894 Gelsenkirchen-Buer.... Mittelpunkt von Gelsenkirchen-Buer.....

（由 Google 翻译）对我来说，这是最好的教堂之一，弥撒也很美 （原文） Für mich eine der besten Kirchen und schönen hl.Messen

C a pixu

（由 Google 翻译）我们在这里庆祝了我姑姑和姑父的50周年结婚纪念日，真是太棒了。工作人员非常棒——友好、风趣，而且总是乐于助人。我强烈推荐！ （原文） Haben hier eine tolle Feier zum 50. Hochzeitsjubiläum meiner Tante und meines Onkels gefeiert. Das Personal war absolut super - freundlich, lustig, und stets hilfsbereit. Würde es sehr weiter empfehlen!

（由 Google 翻译）这座迷人的城堡，邀您流连忘返，享受美好时光。城堡周围环绕着美丽的花园和绵延的步道，为您提供静谧探索自然的绝佳机会。无论是悠闲漫步，还是享用美味佳肴和清凉饮品，每个人都能在这里找到自己心仪的去处。如今，城堡内设有一家时尚的酒店，以其魅力和舒适，为您带来身心愉悦的体验。 （原文） Ein zauberhaftes Schloss, das zum Verweilen einlädt und an dem man wunderbar die Zeit genießen kann. Umgeben von herrlichen Gärten und weitläufigen Spazierwegen bietet es die perfekte Gelegenheit, die Natur in aller Ruhe zu erkunden. Ob bei einem gemütlichen Spaziergang oder einer entspannten Pause bei einem leckeren Essen und erfrischenden Getränken – hier findet jeder seinen Lieblingsplatz. Heute beherbergt das Schloss ein stilvolles Hotel, das mit seinem Charme und Komfort zum Wohlfühlen einlädt.

（由 Google 翻译）房间非常漂亮、宽敞，而且非常干净（浴室和卧室）。你需要的一切都有。 工作人员非常友好热情。 （原文） Zimmer war sehr schön,geräumig und wirklich sauber(Bad&Schlafzimmer).Alles vorhanden was man braucht. Personal sehr freundlich und zuvorkommend.

（由 Google 翻译）地理位置优越，设有公交车站，可便捷前往盖尔森基兴中央火车站和比尔市政厅。附近还有大片公园绿地，是散步和休闲放松的理想场所。 （原文） Sehr guter Standort mit Bushaltestelle Richtung GE Hauptbahnhof und Buer Rathaus. Tolle Parkanlagen zum Wandern und Verweilen.

（由 Google 翻译）我们去那里散步，在炸鱼薯条店外面喝了杯咖啡……他们还提供小吃……蛋糕……薯条等等。价格还可以……你可以坐在小湖边，非常不错…… （原文） Wir waren dort spazieren und draußen an der PommesBude Kaffee trinken...man bekommt auch Kleinigkeiten zu essen... Kuchen.....Pommes etc Preise sind ok....man kann direkt an dem kleinen See sitzen sehr schön...

（由 Google 翻译）我们受邀参加在 Schloss Berge 举办的婚礼。场地优美，装饰精美，氛围非常愉悦。服务团队非常友好、及时且专业。一切都井然有序。自助餐非常棒。由于我们没有过夜，所以无法评价房间，但鉴于其他一切都很棒，我想房间也一定不错。非常感谢 Schloss Berge 的优秀团队。强烈推荐。 （原文） Wir waren auf eine Hochzeit im Schloss Berge eingeladen. Sehr schöne Location, toll dekoriert, ein sehr schönes Ambiente. Das Serviceteam war äußerst freundlich, schnell und kompetent. Alles war bestens organisiert. Das Buffet war top. Zu den Zimmern kann ich nichts sagen, da wir nicht übernachtet haben, aber da alles andere top war, gehe ich davon aus, dass die Zimmer auch gut sind. Vielen Dank an das tolle Team vom Schloss Berge. Sehr empfehlenswert.

（由 Google 翻译）一个非常漂亮的小型矿渣堆，非常适合短途散步。如果您不住在附近，可以把车停在Mechtenberghof，然后沿着自行车道步行到矿渣堆。自行车道很宽，方便婴儿车通行。骑车人和行人有足够的空间互相避让。我现在偶尔会带着我的狗去那里；傍晚散步很惬意。 （原文） Sehr schöne, kleine Halde, perfekt für kurze Spaziergänge. Man kann prima beim Mechtenberghof parken und dann über die Fahrradtrasse zur Halde laufen, falls man nicht in der Nähe wohnt. Die Wege sind breit und auch kinderwagentauglich. Fahrradfahrer und Fußgänger haben ausreichend Platz um auszuweichen. Ich bin gerade ab und an mit Hund dort, eine feine kleine Abendrunde.

（由 Google 翻译）非常非常漂亮的矿渣堆。骑自行车沿着矿石铁路线很容易到达。从格拉德贝克出发，完全没有问题。更棒的是，几乎所有的自行车道都维护得很好，简直太棒了。一旦到达矿渣堆顶部，就能欣赏到壮丽的全景。 （原文） Sehr sehr schöne Halde. Mit dem Fahrrad leicht zu erreichen über die Erzbahntrasse. Von Gladbeck aus überhaupt kein Problem. Das schöne ist, fast nur ausgebaute Fahrradwege, einfach super. Einmal oben auf der Halde angekommen, toller Rundumblick

（由 Google 翻译）位于盖尔森基兴南部的一座规模虽小但值得一看的矿渣堆。 天气晴朗时，可以一览埃森、波鸿和盖尔森基兴等周边城市的景色。引人注目的“Hummelstreppe”雕塑矗立在矿渣堆的顶部，是一大亮点。 然而，需要更好的维护：矿渣堆的台阶和周围各处的侵蚀正在明显加剧。希望矿渣堆顶部周围的区域不会有一天因为安全原因而被封闭。 日落时分的参观尤其值得一看，那里的景色别具一格。 （原文） Kleine, aber sehenswerte Halde im Süden von Gelsenkirchen. Bei klarem Wetter bietet sich ein weiter Blick über die umliegenden Städte – Essen, Bochum und Gelsenkirchen. Auf dem Gipfel thront die markante Skulptur „Hummelstreppe“, die der Halde ein besonderes Highlight verleiht. Allerdings wäre eine bessere Pflege wünschenswert: Die Erosion an der Treppe und an verschiedenen Stellen rund um die Halde nimmt spürbar zu. Es bleibt zu hoffen, dass der Bereich um den Gipfel nicht eines Tages aus Sicherheitsgründen gesperrt werden muss. Ein Besuch zum Sonnenuntergang ist besonders lohnenswert und bietet eine stimmungsvolle Atmosphäre.

（由 Google 翻译）非常漂亮的地方，景色绝佳。免费入场。 （原文） Ein sehr schöner Ort mit traumhafter Aussicht. Kostenlos begehbar.

（由 Google 翻译）说实话，你走过一片荒凉的垃圾场，最后却来到一幅满是涂鸦的混凝土艺术品旁。来这里的唯一目的就是抽大麻或喝酒，这里没有垃圾桶。 不过景色确实很棒。 所以才有了这些要点。作为一个外来者，我们非常感激能提供一些关于这片土地的有用信息，比如这片土地的构成和位置。 （原文） Jetzt mal ehrlich, man läuft eine öde Halde hoch und steht neben einem Betonkunstwerk mit viel Graffiti. Der einzige Grund, hier herzukommen ist entweder zu kiffen oder zu saufen, kein Mülleimer. ABER die Aussicht ist klasse. Deswegen die Punkte hier. Als Auswärtiger würde man sich über ein paar Hilfspunkte, was was und wo ist, erheblich freuen.

（由 Google 翻译）非常好的徒步和自行车道，可以欣赏鲁尔区的美景 （原文） Sehr schöner Wander- und Radweg mit einer tollen Aussicht über das Ruhrgebiet

（由 Google 翻译）你可以爬到顶峰，但下来却非常困难。 （原文） На саму вершину можна залізти, але злізти буде дуже важко

（由 Google 翻译）他们在比赛中为孩子们提供了很多东西（充气城堡、脸部彩绘、乘坐比赛旁边的双层巴士、让一匹马坐在后座上）、厕所、食物和饮料。我们度过了一个愉快的下午，也许下次我们会花钱买一匹马，让它变得更刺激。我认为 0.20 欧元是最低投注额 （原文） Die bieten da bei den Rennen echt viel für Kinder an ,( Hüpfburg, Kinderschminken , Busfahrt im Doppeldecker Bus neben dem Rennen, Fahrt mit einem der Pferde hinten auf dem Sitz) Toiletten ,Speisen und Getränke. Wir hatten einen tollen Nachmittag, vielleicht werden wir beim nächsten Mal auf ein Pferd Geld setzen um es spannender zu machen. Glaube 0,20€ war der Mindesteinsatz

（由 Google 翻译）我们去了《图片报》比赛日，这总是一种体验，伟大的比赛，伟大的马匹，你的身体健康得到照顾。有音乐的舞台。可以近距离体验的名人。您只需投注一欧元即可。适合全家人，老少皆宜。 （原文） Wir waren zum Bild Renntag und es ist immer wieder ein Erlebnis, tolle Rennen tolle Pferde, für das leibliche Wohl ist gesorgt. Bühne mit Musik. Promies Die man hautnah erleben kann. Wetten kann man schon für einen Euro. Geeignet für die ganze Familie für Jung und Alt.

（由 Google 翻译）每年 5 月 1 日，盖尔森基兴小跑跑道上的美好时光又会重现。然后结账处就有人排队，游客也不少。 在其他日子里，巨大的看台就像一个失落的地方。如果你想喝啤酒，你得找很久，直到找到通往看台上层酒吧的路。我注意到的负面影响是看台上的扬声器效果不佳或根本不起作用。 值得一提的是看台和投注中心的价格都非常合理。 （原文） Einmal im Jahr, am 1. Mai kehren die guten, alten Zeiten zur Trabrennbahn Gelsenkirchen zurück. Dann stehen die Leute an der Kasse SchlanGE und es sind viele Besucher da. An anderen TaGEn gleicht die riesiGE Tribüne einem Lost-Place. Wer ein Bier trinken möchte muss schon lanGE suchen, bis er den Weg zum Ausschank in der oberen Etage der Tribüne findet. Was mir negativ aufgefallen ist, ist dass die Lautsprecher auf der Tribüne nur schlecht bis gar nicht funktionieren. AnGEnehm zu erwähnen sind die sehr zivilen Preisen, sowohl auf der Tribüne als auch im Wett- Center.

（由 Google 翻译）非常酷的位置，绝对值得一游。这样的赛马真是令人印象深刻、令人兴奋。你应该在阳光明媚的日子里看看它，让它发挥作用。 该设施维护得很好。只是大楼有点旧 （原文） Sehr coole Location und auf jeden Fall einen Besuch wert. So ein Pferderennen ist schon wirklich imposant und spannend. Sollte man sich an einem sonnigen Tag einfach mal anschauen und wirken lassen. Die Anlage ist sehr gepflegt. Nur das Gebäude ist etwas in die Jahre gekommen

（由 Google 翻译）我参观了这里的Flohmarkt，在这里每个人都能找到自己感兴趣的事物。 （原文） Odwiedzilem w tym miejscu Flohmarkt, gdzie każdy moze znaleźć coś ciekawego dla siebie.

（由 Google 翻译）厕所不干净，其他都还好 （原文） Toilette nicht sauber, sonst alles gut

（由 Google 翻译）BILD 比赛日非常精彩，观众人数众多。不过，这个地方已经相当老旧了。一切，真的是一切，都迫切需要恢复到标准。 （原文） Der BILD Renntag prima und sehr gut besucht. Die Lokation ist allerdings schon reichlich in die Jahre gekommen. Da müsste dringend mal alles, wirklich alles, wieder auf Stand gebracht werden.

（由 Google 翻译）市中心的一片绿洲。维护良好，景观优美。可惜的是，施瓦茨米伦巴赫溪的修复工地仍在施工，导致水上花园成为行人的死胡同。道路和设施始终维护良好。 为了纪念这座城市建城150周年，园丁们在西蒙斯堡用色彩缤纷的植物重现了这座城市的盾徽。 （原文） Eine Oase mitten in der Stadt. Sehr gepflegt und schön angelegt. Leider ist die Baustelle für die Renaturierung des Schwarzmühlenbachs noch immer vorhanden, dadurch bleibt der Wassergarten eine Sackgasse für Fußgänger. Wege und Anlagen werden immer gut gepflegt. Zum 150. Gründungsjahr der Stadt wurde von den GärtnerInnen das Stadtwappen am Simonsberg mit bunten Pflanzen nachgebildet.

（由 Google 翻译）公园很好，有很多美丽的地方，可以在长凳上放松，还有一个小湖，带孩子一起度过的好地方，有趣。 很适合散步的公园，有很多有趣的东西，有一个小湖，有鸭子。空气新鲜。 （原文） The park is very good, there are many beautiful places, you can just relax on a bench, there is a small lake, A good place to spend with children, interesting. Хорошии парк для прогулка, много интересного, есть небольшое озеро с утками. Свежи воздух.

（由 Google 翻译）非常漂亮、大、宽敞的公园。许多树木在阳光明媚的时候提供阴凉。有很多漂亮的长凳。公园分为两部分，由齐柏林飞艇 (Zeppelinallee) 隔开。公园的两侧各有一个游乐场。一侧有一个池塘。 （原文） Sehr schöner, großer, weitläufiger Park. Viele Bäume die bei Sonnenschein Schatten spenden. Viele schöne Bänke. Der Park ist zweiteilig, getrennt durch die Zeppelinallee. Auf jeder Parkseite ist ein Spielplatz vorhanden. Auf einer Seite ist ein Teich.

（由 Google 翻译）维护良好且美丽的公园。您可以与家人或朋友度过美好时光。这里有一个美丽的湖。水里有很多鸭子。您可以拍摄湖泊和鸭子的照片。有充足的免费停车位。城市花园的另一部分设有一个小型儿童游乐场。孩子们可以玩沙子。而且这里有很多绿地。 （原文） Sehr gepflegter und schöner Park. Sie können Ihre Familie oder Freunden gute Zeit verbringen. Gibt es hier eine schöne See. Im Wasser gibt es viele Ente. Man kann See und die Enten photografieren. Gibt es viele kostenlose Parkplätzen. In andere Teil der Stadtgarten gibt eine kleine Spielplatz für Kinder. Kinder kann mit sand spielen. Und gibt es hier viele grüne Plätzen.

（由 Google 翻译）有一个小花园和一个大的男士浴室，有一台运动器材和一个现代化的午餐盒。 一个美丽且非常大的花园，人们可以在其中散步、锻炼身体、呼吸新鲜空气。 （原文） Ein schöner Garten und sehr groß man fühlt sich wohl ö , kann Sport machen und frisch Luft atmen. حديقة جميلة وكبيرة جداً يستطيع المرء تنزه فيه وممارسة الرياضة و أستنشاق هواء نقي.

（由 Google 翻译）美丽的历史公园，有很多惊喜。 这里有一个日式花园、一个大池塘、一个带​​水景的 20 世纪 50 年代后花园、玫瑰园和许多游乐场。还有一座观景山，即使在温暖的时候也有良好的新鲜空气和古树。 （原文） Schöner historischer Park mit vielen Überraschungen. Es gibt einen japanischen Garten, einen großen Teich , einen Garten aus den Jahren nach 1950 mit Wasserspielen , einen Rosengarten und viele Spielplätze. Und einen Aussichtshügel , der auch bei Wärme gute frische Luft hat und erst der alte Baumbestand .

（由 Google 翻译）地理位置优越，维护良好，绿化茂盛，也是举办活动的绝佳场所。就像今天的五一集会和家庭庆典一样。 （原文） Top Location, sehr gepflegt, viel Grün und auch ein toller Ort für schöne Veranstaltungen. So, wie heute die Maikundgebung, mit Familienfest

（由 Google 翻译）很棒的散步。华丽的巨大岩石或岩石雕塑。不仅赏心悦目，周围环绕着绿色的大自然，一些雕塑还发出悦耳的音乐。 好主意。保存完好的地方。只是没有传统意义上的座位，例如老年人的座位。 否则你可以坐在岩石上。但这是另一种散步的理想选择，这与带狗进入森林等不同。工作日的早上或中午之前人不多。 （原文） Toller Spaziergang. Opulente riesige Felsen oder felsige skulpturen. Nicht nur für die Augen nett anzusehen, zwischen der grünen Natur sondern auch angenehme Musik erklingt aus einigen Skulpturen. Tolle Idee. Gepflegter Ort. Nur keine Sitzmöglichkeiten im herkömmlichen Sinne,zb für Senioren. Ansonsten kann auf Felsen platzgenommen werden. Aber eignet sich optimal für einen Spaziergang der anderen Art. Ist mal etwas anderes als mit dem Hund in den Wald etc. Morgens oder vor mittags in der Woche wenig Publikum.

（由 Google 翻译）在莱茵-黑尔纳运河的船闸附近，您会遇到一块被沙子包围的巨大岩石，从岩石中可以听到轻柔的音乐。座位邀您流连忘返。 （原文） In der Nähe der Schleuse des Rhein-Herne-Kanals trifft man auf einen monumentalen von Sand umgebenen Felsen aus dem leise Musik tönt. Sitzgelegenheiten laden zum Verweilen ein.

（由 Google 翻译）偶然发现的，这些年我上楼梯好几次了，却没有发现什么特别的地方，这总是让我感到惊讶，这有什么意义呢？直到我看到标志，然后我当然就直接去了那里，非常大的人造岩石，布置得很漂亮，邀请你休息一下。没有长凳，但有岩石可以坐，我很幸运正在播放凉爽的音乐。 ！然后听一会儿我一无所知的音乐！我只是猜测它来自哪里，岩石中的一个非常好的主意，我独自骑着自行车在那里，但是没有任何迹象表明锁底部的美丽地方，可能不是每个人都应该觉得奇怪。战术，所以只有4星！来自莫尔斯的问候 （原文） Nur durch Zufall entdeckt bin schon mehrmals ü die Jahre die Treppen hoch u nie was besonderes entdeckt was mich immer gewundert hat was soll das ? bis ich das Hinweis Schild gelesen habe dann natürlich sofort dorthin.sehr großer künstlicher Felsen schön arrangiert lädt sofort ein um Pause zu machen es gibt zwar keine Bänke aber Felsen um sich zu setzten u ich hatte Glück die chill Musik lief ! Um dann eine Zeit der Musik zu lauschen v der ich auch nichts wusste ! War erst am raten wo sie herkam echt eine gute Idee im Felsen war dort auch ganz alleine mit dem Rad aber unten an der Schleuse nirgendwo ein Hinweis auf den schönen Ort wahrscheinlich soll ihn nicht jeder finden seltsame Taktik daher auch nur 4 Sterne ! Grüße aus Moers

（由 Google 翻译）很好的放松，这里没有骑自行车的人，缺少一个小水源，那么这里将是凉爽和放松的完美场所 （原文） Schöne Entspannung keine Radfahrer hier fehlt noch eine kleine Wasserquelle dann wäre es der perfekte Ort zur Abkühlung und Entspannung

（由 Google 翻译）这个地方值得一去，令人印象深刻，石头里面的音乐令人印象深刻 （原文） Warto to miejsce odwiedzić robi wrażenie i ta muzyka w środku kamienia

（由 Google 翻译）当您在前往 Nordsternpark 的途中路过这里时，这里非常棒。 （原文） Für kurz mal daran vorbei, wenn man auf dem Weg zum Nordsternpark ist, ganz hervorragend.

（由 Google 翻译）就在港口和船闸上，有趣又平静。 也可以骑自行车参观。 （原文） Direkt am Hafen und der Schleuse, interessant und beruhigend. Kann auch mit dem Fahrrad besucht werden.

（由 Google 翻译）场地很棒，推广人员很差劲，安保工作不堪重负，人满为患，紧急出口和座位对我们这些重度残障人士来说根本无法使用。我没怎么欣赏这场音乐会，因为只能坐在最后。由于需要借助助行器和轮椅，演出体验很一般。 《屠宰场之怒》很棒，但由于人满为患以及安保人员知识的匮乏，只给了3分。 75欧元的票价，我以为至少能找到一个放助行器的地方。 停车位有限，而且组织混乱。 （原文） Tolle Location, schlechter Veranstalter, hilflos überforderte Security, völlig überfüllt, sodass Rettungswege und Plätze für uns Menschen mit Schwerbehinderung nicht nutzbar waren. Habe vom Konzert wenig mitbekommen, da ich nur am Ende sitzen konnte. Mit Rollator und Rollstuhl war es nur so mittelmäßig. Fury in the Slaughterhouse war super, aufgrund der Überfüllung und Ahnungslosigkeit der Security nur 3 Punkte. Für 75€ habe ich wenigstens einen Stellplatz für meinen Rollator erwartet. Parkmöglichkeiten begrenzt und sehr schlecht organisiert.

（由 Google 翻译）地点很棒，Jamie Cullum 的演唱会也精彩绝伦！不过我觉得主办方组织得有点乱。只有一个入口开着，每个人都得进去，花了好长时间。食物和饮料的价格都贵得吓人。我一开始坐在最上面，为了看得更清楚，尽管我身后推着一辆饮料推车。工作人员大声说话，丝毫没有考虑到演唱会的气氛。我觉得这种做法是对艺术家的不尊重，毕竟是艺术家让这场活动得以举办，也因为所有歌迷都在那里买食物和饮料，给主办方和工作人员带来了收入。但这种做法对歌迷来说也很愚蠢，因为我来这里是为了欣赏音乐，不想听到饮料推车旁的工作人员一直说话。虽然我能理解，他们可能觉得那不是他们的音乐，会觉得无聊，但也许他们应该找点别的事情做，而且最重要的是，要安静。所以我们后来换了座位，这意味着我们可以更好地欣赏音乐，但不幸的是我们没能很好地看到 Jamie Cullum 和他的乐队。 （原文） Sehr schöne Location und das Jamie Cullum Konzert war großartigen! Der Veranstalter wirkte auf mich jedoch etwas unorganisiert, es war nur ein Eingang geöffnet durch den alle Menschen mussten, das hat ewig gedauert. Die Preise für Getränke und Essen waren extrem hoch. Ich saß anfangs ganz oben, um einen schönen Blick zu haben, dabei hatte ich einen Getränke Wagen im Rücken, die Mitarbeiter haben sich lautstark unterhalten und keine Rücksicht auf das Konzert genommen. Das finde ich sowohl dem Künstler gegenüber respektlos, durch den ja die Veranstaltung erst stattfindet und dem Veranstalter und den Mitarbeitern Geld einspielt, weil die ganzen Fans sich Essen und Trinken dort kaufen aber auch den Fans gegenüber total doof weil ich bin da um die Musik zu genießen und möchte dann nicht die ganze Zeit irgendwelche Gespräche hören von den Mitarbeitern, die in den Getränkewagen stehen, auch wenn ich verstehen kann, dass es vielleicht nicht ihre Musik ist und die sich dann langweilen aber dann sollte man sich vielleicht irgendwie anders und vor allem leise beschäftigen. Daher haben wir nachher den Platz gewechselt konnten, dadurch mehr die Musik genießen aber leider nicht mehr ganz so gut Jamie Cullum und seine Band sehen.

（由 Google 翻译）非常棒的音乐会场地！工作人员服务非常及时，尽管入口处排了很长的队，但一切都进行得非常快。饮料和食物价格合理。 （原文） Sehr schöne Konzert location! Personal sehr schnell und trotz langer Schlange am Einlass ging alles super Schnell. Getränke und Speisen zu fairen Preisen.

（由 Google 翻译）该场地坐落于莱茵-黑尔纳运河畔，为举办音乐会、节庆活动和庆典等活动提供了绝佳的氛围。伴着来往船只的旋律，音乐会别具一格。此外，前BuGa遗址以及诺德斯特恩煤矿的蜿蜒塔楼也近在咫尺。 （原文） Direkt am Rhein-Herne-Kanal gelegen, bietet dieser Ort eine tolle Atmosphäre bei Veranstaltungen, wie z.B. Konzerten, Festivals, Festen etc.. Musikkonzerte mit vorbeifahrenden Schiffen hat schon etwas Besonderes. Zudem ist das ehemalige BuGa-Gelände mit den Fördertürmen der Zeche Nordstern in direkter Nähe.

（由 Google 翻译）我们观看了托尔斯滕·斯特拉特（Torsten Sträter）的表演。声音很棒，但坐在高处能见度有点差。背景是河流，偶尔有船经过。景色很美。一定要带个坐垫。穿着适合天气的衣服。 （原文） Wir haben Torsten Sträter geschaut. Sehr gut zu hören, etwas schlecht zu sehen wenn man sehr weit oben sitzt. Im Hintergrund der Fluss mit ab und an ein Schiffchen. Schöne Lage. Unbedingt was zum drauf sitzen mitbringen. Kleidung wettertauglich.

（由 Google 翻译）太棒了！ 简直太适合举办音乐会了。 无论从哪个角度都能看到演出现场，离表演者也很近，而且舞台后面还有运河——太棒了！ （原文） Traumhafte Kulisse! Für ein Konzertbesuch einfach richtig gut geeignet. Man hat von überall alles im Blick, man ist nah am Interpreten und dann hinter der Bühne der Kanal - mega!

（由 Google 翻译）我知道评论对情况的描述是片面的。 2025年8月30日，我们正期待着摇滚乐团鲁尔节拍的演出。 我很少遇到如此混乱的“秩序”。安保显然完全无能为力。从停车开始就一片混乱。在1200米长的队伍里排了60分钟，期间我们只向前移动了20米，然后就决定离开了。开场表演可能在我们再向前移动50米之前就结束了。而只是观看主角的返场表演……不行。 我甚至不再认为这是最低级的“服务”，而更像是“站着收服务费”。 负责这件事的人应该好好想想，即使人们可能已经看到了这场演出。 一颗星太多了。 （原文） Mir ist es bewusst das Rezessionen doch eine einseitige Darstellung einer Situation sind. Am 30.08.2025 freuten wir uns auf das Rock Orcester Ruhrgebeat. Mir ist wirklich selten ein solcher Wirr-Warr einer "Organisation" präsentiert worden. Securety war Augenscheinlich absolut unfähig den Job zu verrichten. Fing schon beim Parken an, nicht organisiert. Nach wirklichen 60 Minuten in der 1200 m langen Warteschlange, bei der wir 20 m vorwärts kam, haben wir es vorgezogen zu gehen. Die Vorgruppe wäre wahrscheinlich bereits fertig gewesen, bevor man weitere 50 m weiter gekommen wäre. Und nur die Zugabe des Main Act zusehen.......nö. Ich empfinde dies noch nicht mal mehr als unterste Schublade der "Dienstleistung", sondern mehr ein ....." hinstellen zum Abkassieren einer Dienstleistung". Wer das Verantwortet darf da mal drüber nachdenken, auch wenn wohl Leute die Veranstaltung gesehen haben. Ein Stern Ist hier bei weitem zu viel.

（由 Google 翻译）莱茵黑尔讷运河上有趣的人行桥。美丽的景色。 沿着运河跑步的好路径，尽管有很多骑自行车的人使用。 （原文） Interessante Fussgängerbrücke über den Rhein Herne Kanal. Schöne Aussicht. Gute Wege zum Laufen entlang des Kanals, allerdings von sehr vielen Radfahrern genutzt.

（由 Google 翻译）莱茵黑尔讷运河上美丽的桥梁。非常适合自行车旅行 （原文） Schöne Brücke über den Rhein Herne Kanal. Perfekt für Fahrrad touren

（由 Google 翻译）驾车穿过世界上最长的弯桥真是太棒了——这是一个独特的结构！ （原文） Es war wunderbar, über die längste gebogene Brücke der Welt zu fahren – ein einzigartiges Bauwerk!

（由 Google 翻译）有趣的桥梁，Jan，很高兴去各个方向散步或骑自行车，您可以到达铁路线和 Stölting 码头，这是一个放松的好地方 （原文） Interessante Brücke Mann Jan schön spazieren gehen oder mit dem Rad fahren in allen Richtungen und man kommt zur bahntrasse und zur Marina stölting schön zum erholen

（由 Google 翻译）去那里散步是因为距离星主餐厅最近，还可以。旁边的小路实际上更有趣。 （原文） Waren dort spazieren weil es am nächsten am Star Chief Diner gelegen war und war ganz okay. Die Nebenwege sind tatsächlich interessanter.

（由 Google 翻译）一座美丽的桥，可以欣赏到该地区的美景。 日落时真的很美。 适合骑自行车的人和行人直接穿过莱茵黑尔讷运河。 （原文） Eine schöne Brücke mit einer tollen Aussicht über die Gegend. Bei Sonnenuntergang wirklich schön. Für Radfahrer und Fußgänger direkt über den Rhein Herne Kanal.

（由 Google 翻译）Grimberger Sichel 是一座横跨莱茵-黑尔讷运河的现代化桥梁。这座桥位于俾斯麦区，是从盖尔森基兴到波鸿再到世纪大厅的旧矿石铁路路线的起点，非常适合骑自行车探索。 从镰刀桥上您可以一路看到盖尔森基兴动物园，该动物园就位于运河上。从桥上您还可以欣赏到运河沿岸的美景。它在视觉和建筑上都非常成功。你必须去那里。 （原文） Die Grimberger Sichel ist eine moderne Brücke über dem Rhein-Herne Kanal. Die Brücke liegt im Stadtteil Bismark und ist der Beginn der alten Erzbahntrasse von Gelsenkirchen bis nach Bochum zur Jahrhunderthalle und ist ideal mit dem Fahrrad zu erkunden. Von der Sichelbrücke kann man bis in den Gelsenkirchener Zoo gucken, der direkt am Kanal liegt. Von der Brücke hat man ebenfalls eine tolle Sicht den Kanal entlang. Sie ist optisch und architektonisch sehr gelungen. Muss man mal hin.

（由 Google 翻译）轨道较旧且无法通行（没有混凝土），但这对我们来说完全没问题。较小的孩子在这里可能会遇到困难。总体而言，状况良好 - 小缺陷并未严重扰乱比赛。草坪保养得很好，只有几处光秃秃的地方可见。有足够的长凳和椅子供休息或等待。 我们一行三人（2 位成人，1 位儿童），支付了合理的 13.50 欧元。工作人员非常友好，向我们简单介绍了流程。下午两点我们是最先出发的。夏普 - 在此之前，我们整理、清洁和修剪了一些草坪。 整个下午，这个地方都挤满了人，到最后大约有 30 名游客。天气晴朗，气温 20 度，非常适合迷你高尔夫。最后给大家准备了冰淇淋。一次愉快的旅行——我们很乐意回来！ （原文） Die Bahnen sind zwar schon älter und nicht begehbar (kein Beton), aber für uns war das vollkommen in Ordnung. Kleinere Kinder könnten hier eventuell Schwierigkeiten haben. Insgesamt war der Zustand solide – kleinere Mängel störten das Spiel nicht wesentlich. Der Rasen war gepflegt, nur vereinzelt sah man kahle Stellen. Es gab genug Bänke und Stühle zum Ausruhen oder Warten. Wir waren zu dritt (2 Erwachsene, 1 Kind) und zahlten faire 13,50€. Die Mitarbeitenden waren sehr freundlich und erklärten uns kurz den Ablauf. Pünktlich um 14:00 Uhr durften wir als Erste loslegen – davor wurde noch aufgeräumt, geputzt und etwas Rasen gestutzt. Im Laufe des Nachmittags füllte sich der Platz, am Ende waren es bestimmt rund 30 Besucher. Das Wetter war sonnig bei angenehmen 20 Grad – ideal fürs Minigolf. Zum Abschluss gab es für jeden noch ein Eis. Ein schöner Ausflug – wir kommen gerne wieder!

（由 Google 翻译）铁路状况很差。埃特尼特板在很多方面都弯曲且破损。 11号车道缺少一个障碍物（肾脏），而且许多地方的车道修得很差，而且非常差。我不能说工作人员很友好。尽管要求多个球，但小组只获得一个球，这会减慢比赛速度。一个非常不整洁的设施，巷子里杂草丛生，这更加凸显了这一点。对于这样的设施来说，入场费实在不合理！ （原文） Die Bahn ist in schlechtem Zustand. Die Eternit-Platten sind schief und auf vielen Bahnen gebrochen. Auf Bahn 11 fehlt ein Hindernis (Niere) und an vielen Stellen sind die Bahnen notdürftig und wirklich mangelhaft geflickt worden. Ich kann nicht sagen, dass das Personal freundlich war. Auch gibt es für Gruppen, trotz Bitte um mehr als einen, nur einen Ball. Dies hält im Spiel sehr auf. Eine wirklich ungepflegte Anlage mit Unkraut in den Bahnen, das dies alles nur noch unterstreicht. Der Eintrittspreis ist für so eine Anlage wirklich nicht gerechtfertigt!

（由 Google 翻译）球道已经显露出老旧痕迹。每场球赛票价为5欧元。如果您是团体来，这里没有桌椅或座位。 （原文） Bahnen sind in die Jahre gekommen. Preis 5euro pro Spiel. Keine Tische und Sitzmöglichkeiten vorhanden wenn man mit der Gruppe kommt.

（由 Google 翻译）老板很友好，可惜赛道状况不佳。价格和其他地方差不多。 （原文） Die Besitzer sind sehr freundlich, die Bahnen sind leider nicht in gutem Zustand. Preis ist wie fast überall gleich.

（由 Google 翻译）不推荐！！！这位女士要求5岁的孩子（第一次打迷你高尔夫球）能够完美完成。我们独自一人在迷你高尔夫球场上，所以我们认为我们有足够的时间让孩子尝试一下。第二次骑行时，主人变得非常粗鲁，并在孩子面前说了这样的话：“这个年龄段的其他孩子都可以做得很完美。她甚至不明白球必须进洞。”即使这是一条困难的循环轨道，孩子也不被允许第二次尝试该轨道。显然这里不允许玩耍！等第二趟车后我们又出发了。我从未经历过如此粗鲁的对待。 （原文） Nicht zu empfehlen!!! Die Dame verlangt von 5 jährigen Kindern (die zum ersten Mal Minigolf spielen) es perfekt zu können. Wir waren alleine auf dem Minigolf-Platz sodass wir dachten wir hätten genug Zeit dass das Kind es ausprobieren kann. Die Besitzerin ist bereits bei der zweiten Bahn extrem unhöflich geworden und hat vor dem Kind folgendes gesagt: “Andere Kinder in dem Alter können das schon perfekt. Die versteht ja noch nicht mal das der Ball ins Loch muss.”. Auch durfte das Kind die Bahn nicht ein zweites Mal versuchen obwohl es eine schwierige Looping Bahn war. Spaß ist hier anscheinend nicht erlaubt! Wir sind nach der zweiten Bahn wieder gegangen. So einen unhöflichen Umgang habe ich noch nie erlebt.

（由 Google 翻译）不错的地方，维护得比较好。 我们带着两个孩子，一个 4 岁，一个 8 岁。 一开始那位女士一直在我们身后发出指示。但后来我们能够“摆脱它们”并享受乐趣。这就是我们来这里的目的，而不是按照国际迷你高尔夫协会的规则进行比赛😏。 （原文） Netter Platz, relativ gut gepflegt. Wir waren mit zwei Kindern, 4 und 8 Jahre, hier. Am Anfang stand die Dame ständig hinter uns um Anweisungen zu geben. Wir konnten sie dann aber "abschütteln" und Spaß haben. Dafür waren wir auch hier und nicht um nach den Regeln des internationalen Minigolfverbandes zu spielen 😏 .

（由 Google 翻译）如果您不想与孩子一起度过美好的一天，那么您来对地方了。如果您的孩子没有达到专业水平的迷你高尔夫，您的孩子肯定会收到球场女士的贬损和侮辱性评论。也许业主应该考虑只向 18 岁及以上的人提供该空间。因为这里不欢迎儿童，当然除了入场费。 （原文） Falls Sie KEINEN schönen Tag mit Ihren Kindern verbringen möchten, sind Sie hier genau richtig. Wenn ihr Kind nicht auf dem Niveau eines Profi Minigolfes spielt, sind ihren Kind die abwertenden und beleidigenden Kommentare der Dame des Platzes sicher. Vielleicht sollten die Besitzer sich überlegen, den Platz erst ab 18 Jahren freizugeben. Denn Kinder sind hier nicht erwünscht, außer natürlich das Eintrittsgeld von diesen.

（由 Google 翻译）小公园设有池塘和喷泉、游乐场、自行车道上的草坪。道路很干净，还有一些长凳。扣一分是因为今年（2020 年）池塘里长满了藻类。 2023 年更新：不幸的是，喷泉很少打开。 （原文） Kleiner Park mit Teich & Springbrunnen, Spielplatz, Liegewiese direkt am Fahrradweg. Wege sind sauber und es gibt einige Sitzbänke. Ein Punkt Abzug, da dieses Jahr (2020) der Teich sehr mit Algen zugewachsen ist. Update 2023: Der Springbrunnen ist leider nur noch selten an.

（由 Google 翻译）小但很好！干净、维护良好的公园，有一个迷你“活动山地自行车设施”；）在这里散步（甚至带着狗）或在垃圾场周围骑自行车真的是可能的。 （原文） Klein aber fein! Sauberer gepflegter Park mit Mini "Action Mountainbike Anlage" ;) Spazierengehen (auch mit den Hunden) oder mit dem Rad ein wenig auf der Halde düsen ist hier echt gut möglich.

（由 Google 翻译）一个小而非常漂亮的公园，有一个儿童游乐场。在这里你可以散步、骑自行车，天气好的时候，还可以和家人一起在大自然中度过美好时光 （原文） Ein kleiner und sehr schöner Park mit einen Spielplatz für Kinder. Hier kann man spazieren gehen,Fahrrad fahren,und beim guten Wetter eine gute Zeit mit der Familie im natur verbringen

（由 Google 翻译）占地九公顷的干净公园，位于莱纳尔贝垃圾场，夏季提供充足的阴凉处，欢迎您前往散步或放松身心。有足够的长凳。带喷泉的人工池塘、弯曲的小路网络、草坪和儿童游乐场，再加上莱茵尔贝垃圾场的下坡路，绝对值得一游。 （原文） Ein sauberer, an der Halde Rheinelbe gelegener Park über Neun Hektar, der im Sommer viel Schatten spendet und zum spazieren gehen oder relaxen einlädt. Bänke sind ausreichend vorhanden. Ein künstlicher Teich mit Fontäne, ein geschwungenes Wegenetz, Rasenflächen und ein Kinderspielplatz machen in der Verbindung mit dem Abstieg von der Halde Rheinelbe sicher einen Besuch lohnenswert.

（由 Google 翻译）总是很适合散步。该公园位于 Erzbahntraße（靠近 Bochumer Str/Schulzentrum）。 （原文） Immer wieder schön für einen Spaziergang. Der Park liegt an der Erzbahntrasse (Höhe Bochumer Str/Schulzentrum).

（由 Google 翻译）盖尔森基兴乌肯多夫非常漂亮的城市公园。它维护得很好而且总是很干净。有一个带喷泉的小湖和一座美丽的古老半木结构房屋。公园周围环绕着美丽的古老别墅。在那里停车很方便。 （原文） Sehr schöner Stadtpark in Gelsenkirchen Ückendorf. Er ist gepflegt und immer sehr sauber. Es gibt dort einen kleinen See mit Springbrunnen und ein schönes altes Haus mit Fachwerk. Der Park ist umgeben von schönen alten Villen. Man kann dort gut parken.

（由 Google 翻译）绿意盎然的公园，非常适合散步、骑自行车和放松。树木繁多，绿植茂盛。我喜欢它的维护和保养。 （原文） Green park, very good for walking, cycling, relaxing. Lots of trees, lots of greenery. I like that it is maintained and cared for.

（由 Google 翻译）我参考了Omeirat A的意见。他们应该作为父母来教育你。不错，文明人上厕所。 你是在写穿绿裤子的员工应该被解雇吗？也许写下真相，不要用你的孩子作为盾牌。问候。 （原文） Ich beziehe mich auf die Meinung von Omeirat A. Sie sollten Sie als Eltern erziehen. Gute, zivilisierte Menschen benutzen die Toilette. Schreiben Sie, dass der Mitarbeiter in der grünen Hose entlassen werden sollte? Schreiben Sie vielleicht die Wahrheit und benutzen Sie Ihre Kinder nicht als Schutzschild. Grüße.

（由 Google 翻译）一个很棒、非常宽敞的游乐场。空间很大，游戏内容适中。秋千不见了，只有一个鸟巢秋千。提供滑梯、沙子、攀爬架、摇摆带。几乎没有任何阴影。 咖啡馆很便宜，不错。厕所，中午左右，很棒。维护得很好。 如果有水的话，水上乐园就满分了！！！ 相隔一年，我第二次在周三去那里，水泵却没有出水！ 格。泳池已清理干净，空空如也。 下午两点左右，泳池已经满了。如果你带着孩子从 OB 出发去水上游乐场，那会很烦人。 我们上次来是乘白色舰队的船，周三也停靠！ 没有找到何时进行清洁的信息。 连接/停车很棒。 （原文） Ein toller, sehr weitläufiger Spielplatz. Viel Platz, mäßige Spielangebote. Schaukeln fehlen, nur eine Nestschaukel. Rutschen, Sand, Klettergerüst, Wackelband vorhanden. Kaum Schatten. Cafe ist günstig, nett. Toilette , gegen Mittag, Top. Sehr gepflegt. Wenn Wasser da gewesen wäre, hätte der Wasserspielplatz auch die volle Punktzahl erhalten !!! Zum zweiten mal, Abstand ein Jahr, Mittwochs da gewesen, ohne das Wasser aus den Pumpen kam !! Gr. Becken wurde gesäubert, leer. Gegen 14 Uhr war das Becken etwas gefüllt. Sehr ärgerlich, wenn man mit Kindern aus OB anreist, um einen Wasserspielplatz zu besuchen. Letzes mal kamen wir per Boot mit der Weissen Flotte, welches auch Mittwochs anlegt !! Keine Info gefunden, wann eine Reinigung erfolgt. Anbindung / Parkplatz super.

（由 Google 翻译）非常好的地方，可以享受轻松的一天。 孩子们可以在小游泳池里尽情畅游。酒店设有儿童游乐区。几个烧烤区。请自备食物和饮料。大型停车场有小吃车，价格也合理，但只是小吃。 公园里的所有美景都是完全免费的。还有停车位。 （原文） Sehr schöner Bereich um einfach mal einen entspannten Tag zu genießen. Kinder können hier im kleinen Schwimmbecken sich austoben. Es gibt ein Spielgeräten für Kinder. Etliche Grillplätze. Für Essen und trinken bitte selber sorgen. Es gibt auf dem großen Parkplatz zwar einen Imbisswagen der auch humane Preise hat, aber halt nur Imbiss. Der Park mit all seinen Schönheiten ist komplett kostenlos. Auch das parken.

（由 Google 翻译）超级适合家庭和孩子。只有“Landpark”自助餐厅才有老年人一大早聚集，不幸的是孩子们必须排队等候。今天我们等了10分钟，没能买东西就回去了。因为自行车旅行团中饥饿的成员从后面加入了前面的队伍，所以家长和孩子们会在某个时候轮到他们。一位老人回头说，现在人太多了。甚至没有人想过让这个四岁的孩子拥有它。而这一切都在游乐场旁边。否则一切都是美好的。 （原文） Super schön für Familien und Kinder. Nur an der Cafeteria "Landpark" sammeln sich die älteren Personen schon am frühen Morgen und die Kinder müssen leider anstehen. Wir haben heute 10 min gewartet und ohne das wir was kaufen konnten sind wir umgekehrt. Weil noch verhungernde Gruppenmitglieder vom Fahrradtour von hinten an die Gruppe vorne sich gesellt haben so das Eltern und Kinder überhaupt irgendwann mal dran kommen. Eine ältere Person hat sich umgedreht und gesagt das es zu voll derzeit wäre. Niemand hat ansatzweise mal dran gedacht den 4 jährigen mal dran zu lassen. Und das alles neben einem Spielplatz. Sonst ist alles wunderbar.

（由 Google 翻译）很棒的游乐场，孩子们的天堂，还可以吃点东西喝点东西。太棒了。 （原文） Super Spielplatz ein kinderparadies, ausserdem kann man eine Kleinigkeit essen und trinken einfach Super.

（由 Google 翻译）Mut Klettergwrüst 游乐场适合大小孩子！带木筏的水上游乐场很棒，但水很一般......需要清洁...... Kinderland 咖啡馆不值得一提...... 。 （原文） Der Spielplatz mut Klettergwrüst ist für größere und kleinere Kiddys!Der Wasserspielplatz mit Floßen ist toll aber das Wasser ist so lala .....das müsste mal gereinigt werden ....Das Kinderland Café ist nich erwähnenswert.....

（由 Google 翻译）很棒的咖啡馆位于游乐场旁边，吸引了带孩子的父母以及所有骑自行车的人。 有新鲜的自制蛋糕、咖啡馆、有机柠檬水和小零食。 价格真的超级公道。 一流的服务。 咖啡馆的员工主要是弱势年轻人，馨乐园通过这项活动让他们融入劳动力市场 --> 太棒了！！！ 外面有很多座位。 （原文） Tolles Cafe direkt am Spielplatz gelegen, welches Eltern mit Kindern genau so anzieht, wie die ganzen Radfahrer. Es gibt frischen selbstgebackenen Kuchen, Cafe, BioLimo, kleine Snacks. Echt super faire Preise. Klasse Service. Mitarbeiter des Cafés sind überwiegend benachteiligte junge Menschen, denen das Kinderland durch diese Tätigkeit die Integration in den Arbeitsmarkt ermöglicht --> super!!! Viele Sitzplätze im Außenbereich.

（由 Google 翻译）这里充满着温馨的家庭氛围。赛道虽然不是高科技的，但干净且维护良好。这里有长椅可供休息，您还可以在各种桌子上享用小吃。 （原文） Da ist es gemütlich mit einem familiären Flair. Die Bahnen sind nicht Hightech aber sauber und gepflegt. Zum ausruhen gibt es Bänke und auch einen kleinen Imbiss an diversen Tischen ist möglich.

（由 Google 翻译）美丽的迷你高尔夫球场，有18个不同的球洞⛳️内饰已经不再是最新的了☺但是在这里打球很有趣，工作人员也很好✅ （原文） schöne Minigolf Anlage mit 18 unterschiedlichen Bahnen ⛳️ das Interieur ist zwar nicht mehr das Neuste☺ aber es macht Spaß hier zu spielen und das Personal ist sehr nett✅

（由 Google 翻译）设施维护得很好，虽然有些旧了。到处都是座位。非常好的经营者，还提供饮料和冰淇淋。在这里玩总是很有趣。 （原文） Gut gepflegte Anlage, wenn auch in die Jahre gekommen. Überall Sitzmöglichkeiten. Sehr netter Betreiber, der auch Getränke und Eis anbietet. Macht immer wieder Spaß hier zu spielen.

（由 Google 翻译）是的，肯定是在S04，非常美丽，非常甜蜜，非常好 （原文） Ja auf jeden Fall rein S04 einfach schön und so lieb und nett Pott halt

（由 Google 翻译）打一场迷你高尔夫球的绝佳场所！该设施维护得很好，工作人员非常友好，到处都有舒适的座位，尤其是在阴凉的地方。我非常满意并且只能推荐它！ （原文） Ein fantastischer Ort für eine Runde Minigolf! Die Anlage ist sehr gepflegt, das Personal ausgesprochen freundlich und es gibt überall gemütliche Sitzgelegenheiten, besonders in schattigen Bereichen. Ich bin rundum zufrieden und kann es nur weiterempfehlen!

（由 Google 翻译）一个美丽的设施，周围有很多绿色植物。有时您还可以在这里看到职业迷你高尔夫球手。价格是最高的。成人一场比赛4欧元，日票只需7欧元。有座位、饮料、冰淇淋、薯条等。所以是全面的优惠。当然，周末或公共假期可能会很拥挤。 （原文） Eine schöne Anlage mit viel Grün drumherum. Ab und zu kann man hier auch professionelle Minigolfer erleben. Preise sind top. 4 Euro für ein Spiel als Erwachsener, die Tageskarte kostet nur 7 Euro. Es gibt Sitzmöglichkeiten, Getränke, Eis, Pommes etc. Also ein gut abgerundetes Angebot. An Wochenenden oder Feiertagen kann es natürlich voll werden.

（由 Google 翻译）1. 永久关闭不是真的，今天新主人见面了！ 因此，2.过去和现在都是开放的（我不知道开放时间，我没有关注它们）！ 3.虽然我没有打迷你高尔夫球，但是卡布奇诺和可可很好喝，服务也​​很好！ 狗酒吧也可用😉… （原文） 1. Dauerhaft geschlossen stimmt nicht, neuen Inhaber heute angetroffen! Daher, 2. war und ist geöffnet (Öffnungszeiten sind mir aber nicht bekannt, nicht drauf geachtet)! 3. Zwar nicht Minigolf gespielt aber der Cappuccino und Kakao waren lecken und Bedienung sehr nett!!! Hundebar war auch vorhanden 😉…

（由 Google 翻译）大型团体野餐的好地方。烧烤、露营和许多其他事情都是被禁止的，但这并不影响乐趣。 只是，尤其是如果你读了这里的一些评论，狗主人似乎将这片草地视为狗草地，让他们的狗在这里自由奔跑。但由于没有围栏或标志，他们违反了拴绳要求。 我在那里的时候周围没有狗。 这么大的面积，两张长凳实在是不够用。除此之外，还缺乏垃圾容器。因为通往操场的远足小径上几乎每个长凳上都有。一两次恶劣天气事件也不会是坏事。到停车场还有差不多2公里。 （原文） Schöner Platz für große Gruppen zum Picknicken. Grillen, Zelten und noch einiges andere ist zwar verboten, tut aber der Freude keinen Abbruch. Einzig, besonders wenn man hier einige Kommentare liest, scheinen Hundebesitzer diese Wiese als Hundewiese zu betrachten und lassen ihre Hunde hier frei rum laufen. Doch da es keinen Zaun und auch kein Schild gibt, verstossen sie gegen die Leinenpflicht. Während ich dort zu Besuch war, waren keine Hunde unterwegs. Zwei Bänke für eine so große Fläche, sind echt zu wenig. Dazu kommt noch das Fehlen von Müll Behältern. Wie es die an fast jeder Sitzbank auf dem Wanderweg zur Spielwiese gibt. Auch nicht schlecht wäre ein Schlechtwetter unterstand oder zwei davon. Den bis zum Parkplatz sind es knapp 2 Kilometer.

（由 Google 翻译）漂亮的狗跑区，有长凳和树木，用于训练和鼻子工作，不幸的是，现在几乎到处都有成堆的粪便。如今，只会遇到不友好、好斗的人和不合群的狗——但不幸的是，这适合主人，或者像人一样，通常狗也适合。过去我也遇到过很棒的狗和人。 不幸的是，我的小女儿今天也在场，但她清楚地看到养狗并与它们互动是不可能的。 （原文） Schöne Hundefreilauffläche mit Bänken und Bäumen zum Training und Nasenarbeit, leider Kothaufen wie fast überall heutzutage . Heute nur Begegnungen mit unfreundlichen,aggressiven Menschen und ebenso nicht sozialisierten Hunden - passte aber leider zu den Besitzern ,bzw wie der Mensch oft auch der Hund . In der Vergangenheit aber auch schon tolle Hunde und Menschen kennen gelernt. Leider war heute meine kleine Tochter dabei, die dafür aber perfekt sieht wie Hundererziehung und der gemeinsame Umgang N I C H T geht.

（由 Google 翻译）这片草地还可以。不幸的是，我的狗吃了放在草地附近的老鼠药饵。 我的狗勉强活了下来。 后来我发现那里至少有4只狗被毒死了。所以要非常小心，睁大眼睛，不要让狗跑掉！ （原文） Diese Wiese ist okay. Leider hat mein Hund dort einen Rattengiftköder gefressen, der unmittelbar in der Nähe der Wiese ausgelegt worden war. Mein Hund hat nur knapp überlebt. Im Nachhinein habe ich erfahren, das schon mindestens 4 Hunde dort vergiftet wurden. Also äußerste Vorsicht, Augen auf und den Hund nicht frei laufen lassen!!!

（由 Google 翻译）大多数时候，你会发现狗的主人不会用皮带拴住他们的动物，也不会捡起粪便。人们错误地认为这片草地是狗的地方。不，她不是。这里还需要皮带。该草地属于景观保护/自然保护区。遗憾的是，并不是每个人都能坚持下去，而且事件不断发生。 （原文） Meistens trifft man Hundehalters an, die ihr Tier nicht an der Leine führen oder den Kot aufsammeln. Hier wird irrtümlich angenommen, dass die Wiese für Hunde wäre. Nein das ist sie nicht. Es gilt auch hier Leinenpflicht. Die Wiese fällt unter das Landschaftschutz/Naturschutzgebiet. Schade das sich nicht jeder daran hält und es immer wieder zu Vorfällen kommt.

（由 Google 翻译）不幸的是，一切都充满了狗的粪便，非常恶心 （原文） Leider alles voller Hundekot sehr ekelhaft

（由 Google 翻译）灿烂！！！纯净的自然与和平。几张长凳可以放松。最棒的是：狗可以在这里的草地上自由奔跑。 （原文） Herrlich!!! Natur und Ruhe pur. Paar Bänke zum Verweilen. Das Beste: Hunde dürfen hier auf der Wiese FREI laufen.

（由 Google 翻译）很适合跑步的草地。 缺点：即使骑自行车的人也会开车穿过这片草地和行人（没有狗）。不是每个人都喜欢狗，所以出于考虑和担心有人会打我的狗，我当然不得不把我的狗叫回来。真烦人。 （原文） Schöne Wiese zum Laufen. Nachteil selbst Fahrradfahrer fahren über diese Wiese&Fußgänger (ohne Hund). Nicht jeder mag Hunde und deshalb musste ich natürlich aus Rücksicht und Sorge das jemand meinen Hund anfährt meinen Hund zurück rufen. Echt nervig.

（由 Google 翻译）这已经不是以前的样子了。仍然是一个住宿的好地方。 然而，公寓的租金似乎完全基于GGW作为房东的经济利益。原来的想法似乎已经不再被考虑了。这个位置基本上提供了一个绝佳的机会，为所有居民创造一个良好的公共生活环境。 GGW 显然不会选择对此类事情感兴趣的潜在租户，因此现在希望并鼓励匿名。 可惜，机会浪费了。 （原文） Ist nicht mehr das, was es mal war. Trotzdem ein schöner Ort, an dem man wohnen kann. Die Vermietung der Wohnung scheint seitens der GGW als Vermieter jedoch ausschließlich wirtschaftlichen Interessen geschuldet zu sein. Auf den ursprünglichen Gedanken scheint man keinerlei Rücksicht mehr genommen zu haben. Dieser Ort bietet grundsätzlich eine tolle Gelegenheit, ein tolles und gemeinschaftliches Wohnumfeld für alle Bewohner zu schaffen. Eine Auswahl der potentiellen Mieter, die an so etwas Interesse haben, wird offensichtlich von der GGW nicht vorgenommen, so dass Anonymität dort inzwischen wohl gewünscht ist und so gefördert wird. Schade, Chance vertan.

（由 Google 翻译）最好的住宅位置，绝对干净，周边地区非常安静。 Halfmannshof 的居民都非常友好和乐于助人。 （原文） Beste Wohnlage und absolut sauber und die Umgebung mit herrlicher Ruhe. Die Bewohner vom Halfmannshof sind ausgesprochen freundlich und hilfsbereit.

（由 Google 翻译）不幸的是，它不再像几年前艺术家公开展示他们的作品那样有吸引力。 （原文） Es ist leider nicht mehr so einladend wie vor Jahren wo Künstler Ihre Arbeiten offen gezeigt haben.

（由 Google 翻译）我实际上对这个地方感到不知所措。它拥有一切，而且环境凉爽而宁静 （原文） I was actually overwhelmed by the place. It had everything and in a cool and serene environment

（由 Google 翻译）非常漂亮的足球场。教练很好，孩子们喜欢运动 （原文） Sehr schöner Fussballplatz . Nette Trainer und die Kids haben Spass an Sport

（由 Google 翻译）艺术家开放日 （原文） Tag der offenen Tür der Künstler

（由 Google 翻译）美好而安静的住宅区和艺术家聚居区，提供创意休闲活动。 （原文） Nette und ruhige Wohn- und Künstlersiedlung mit kreativen Freizeitangeboten.

（由 Google 翻译）如果你喜欢读书，这是个好地方 （原文） Wenn man gerne ließt super Ort

（由 Google 翻译）我可以推荐这个地方，但不幸的是目前不推荐游戏 （原文） Den Ort kann ich empfehlen, die Spiele im Moment leider nicht

（由 Google 翻译）这是一种令人难以置信的美好感觉，非常非常令人印象深刻，而且人们都很友善 （原文） Es ist ein Wahnsinns schönes Gefühl sehr sehr Beeindruckend und nur nette Menschen

（由 Google 翻译）布劳维斯的家在哪里 （原文） Wo Blau Weiss zu hause it

（由 Google 翻译）今天在沙尔克。 （原文） Heute auf Schalke.

（由 Google 翻译）我曾想象过更多。 （原文） Hatte mir mehr drunter vorgestellt.

（由 Google 翻译）太棒了 （原文） Toll einfach nur

（由 Google 翻译）非常专业的画廊老板，拥有顶级艺术家。展览很值得一看，而且种类繁多，我只能推荐去画廊参观！ （原文） Sehr professionelle Galeristin mit Top-Künstlern. Die Ausstellungen sind sehenswert und abwechslungsreich, einen Besuch der Galerie kann ich nur empfehlen!

（由 Google 翻译）甚至不值得一颗星 （原文） Nicht mal einen Stern verdient

（由 Google 翻译）我只能推荐它。看看吧。 （原文） Kann ich nur empfehlen. Schaut mal vorbei.

（由 Google 翻译）这个地方是鲁尔波特孩子最喜欢的地方之一。在这里，您可以欣赏到四面体、Nordstern 煤矿以及赫拉克勒斯前往埃森的美丽景色、Schurenbachhalde、Nordstern 公园等。我只能建议攀登是值得的。 （原文） Dieser Ort gehört zu den Lieblingsplätzen eines Ruhrpottkindes. Hier hat men eine schöne Aussicht zum Tetraeder, Zeche Nordstern mit Herkules ' nach Essen zur Schurenbachhalde, über den Nordsternpark etc. Nur zu empfehlen der Aufstieg lohn sich.

（由 Google 翻译）总是一次强烈推荐的经历。 （原文） Immer ein Erlebnis Sehr empfehlenswert

（由 Google 翻译）晚上的绝对赢家。 😍🥰 （原文） Nachts der absolute Bringer. 😍🥰

（由 Google 翻译）很适合散步 （原文） Schön zum zum spazieren

（由 Google 翻译）小垃圾场，维护不善， （原文） kleine halde, schlecht gewartet,

（由 Google 翻译）我去过，非常好，很有趣，我可以推荐👍 （原文） Ich war da und war sehr gut sehr interessant kann man weiterempfehlen 👍