Crozon的31个必做事项和景点

（由 Google 翻译）步行体验很棒。记得带上步行鞋，有些地方不适合穿人字拖和凉鞋。景色绝佳。停车位很容易找到，而且免费，但并非所有地方都有停车位，而且在某些时候很难找到车位。 （原文） Splendide la balade est superbe . Prévoir des chaussures de marche certains endroits ne sont pas adaptés aux claquettes et tongs . Vue superbe .Parking facile à trouver et gratuit mais pas partout mais à une certaine heure c'est compliqué de trouver une place .

（由 Google 翻译）这里风景优美，适合海边徒步旅行。GR34 公路从 Cap de la Chevre 直达 Morgat，或者从 Morgat 绕道前往海角再返回，如果您体力充沛，至少需要 5 个小时。 （原文） Sehr schöner Ort für eine Wanderung am Meer entlang. Der GR34 ist direkt am Meer bis Morgat vom Cap de la Chevre oder für eine Runde von Morgat bis zum Cap und wieder zurück, dauert aber mindestens 5 Stunden bei guter Kondition.

（由 Google 翻译）太美了！ 停车场很大，我们睡在车里（露营者请注意：允许睡觉，但禁止拆卸露营装备；为了这片自然美景，请尊重这一点）。 沿着海岸小径徒步，风景优美。 （原文） Endroit magnifique ! Grand parking où nous avons dormi avec notre van (message aux campeurs, il est autorisé de dormir mais interdit de déballer son matériel de camping, merci de respecter cela pour la beauté de ce site naturelle). Belle randonnée à faire sur le chemin côtier.

（由 Google 翻译）景色令人叹为观止。为了纪念阵亡的水手们，这里已经竖立了一座纪念碑，还有一座二战时期的碉堡。 （原文） Le panorama est à couper le souffle. Un mémorial a été érigé en l’honneur des marins morts et se trouve également un blockhaus de la 2 ème guerre mondiale.

（由 Google 翻译）世界尽头的神奇之地。 我们睡在停车场的一辆面包车里。干净、平坦、整洁的卫生间，以及环绕着观景台的优美徒步路线。景色令人叹为观止。 早上，雾气弥漫，这景象更加令人心旷神怡。 （原文） Lieu magique au bout du monde. Nous avons dormi en fourgon sur le parking. Propre, plat, des toilettes propres, de belles randonnées autour de la pointe. Une vue à couper le souffle. Le matin nous avons eu la brume, le spectacle était encore plus poignant.

（由 Google 翻译）绕道前往 Cap de la chèvre 值得一看，发现信号旗，沿着小路走一小段，照片就会变得疯狂......注意你的电池，以便拍摄以下景点...... （原文） Un petit détour au Cap de la chèvre, ça vaut le coup d'œil, découvrez le sémaphore et en marchant un peu sur le sentier les photos vont s'emballer...surveillez votre batterie pour les sites suivants...

（由 Google 翻译）很棒的散步路线，美丽的景色 （原文） Super balades, beau point de vues

（由 Google 翻译）巨大的细沙海滩被两座悬崖、沙丘和美丽的海浪所包围，景色壮丽，令人赏心悦目。拉帕卢埃是克罗宗半岛最重要的地点。 （原文） Une immense plage de sable fin encadrée de deux falaises, des dunes et de belles vagues dans un magnifique paysage pour le plaisir des yeux. La Palue est le spot le plus important de la presqu’île de Crozon.

（由 Google 翻译）真正的惊喜是，海滩上有很多年轻的冲浪者🏄‍♂️ 在海浪中享受乐趣。 一个非常美丽但最重要的是“充满活力”的海滩。 沿克罗宗半岛停留。 （原文） Una vera sorpresa, una spiaggia con tantissimi giovani che surfisti 🏄‍♂️ si divertivano tra le onde. Una spiaggia molto bella ma soprattutto "viva". Una sosta lungo la penisola di Crozon.

（由 Google 翻译）就我个人而言，这是克罗宗半岛上最美丽的海滩，因为它的狂野外观（沙丘非常漂亮）或其海景。 游泳者要小心，水流特别危险！ （原文） A titre personnel la plus belle plage de la presqu'île de Crozon par son aspect sauvage (les dunes sont superbes) ou son point de vue sur l'océan. Attention pour les baigneurs les courants sont particulièrement dangereux !

（由 Google 翻译）太棒了！⚠️ 夏天交通不太方便，因为村子很窄，停车场经常爆满。幸好有免费班车！而且可以直接带你去海滩，不用去市场！这里有适合运输冲浪板的设备 （原文） Magnifique! ⚠️ accès et circulation compliqués en été car le village est très étroit et le parking souvent saturé, heureusement il y a la navette gratuite! Qui en plus vous emmène vraiment jusqu'au bord de la plage, pas besoin de marché! Équipement adapté au transport de planches de surf

（由 Google 翻译）壮丽的景色和场地。 另一方面，如果你不冲浪，你就无法去那里游泳。禁止游泳。这是相当危险的。 （原文） Vue et site magnifique. En revanche si vous ne surfez pas vous ne pourrez pas aller vous y baigner . La baignade est interdite . C est assez dangereux.

（由 Google 翻译）一个美丽的地方 禁止游泳，但你可以享受美好的散步。 （原文） Un lieu magnifique La baignade y est interdite mais on peut y faire une belle promenade.

（由 Google 翻译）海滩左右两侧岩石之间隐藏的小海湾 （原文） Versteckte, kleine Bucht zwischen den Felsen links und rechts vom Strand

（由 Google 翻译）一条非常好的步行路线让您可以从停车场开始绕迪南的一角（留出一个小时的时间来悠闲地散步）。这个地方很棒。您甚至可以在步行期间野餐，有几个地方可以停下来休息。最好是上午结束时离开，下午这个地方很忙。 （原文） Une très belle balade permet de faire le tour de la pointe de Dinan, au départ du parking (compter une bonne heure en marchant tranquillement). Le lieu est splendide. Vous pouvez même pique niquer pendant la balade, il y a plusieurs endroits pour s'arrêter et se poser. Le mieux est de partir en fin de matinée, l'après-midi, le lieu est très fréquenté.

（由 Google 翻译）很漂亮，但由于悬崖太高，所以很暴露 （原文） Assez jolie mais très exposée de part la hauteur de la falaise

（由 Google 翻译）景色非常美。不错的徒步旅行。 （原文） Très jolie vue. Belle randonnée à faire.

（由 Google 翻译）非常好的海景 （原文） Très belle vue sur la mer

（由 Google 翻译）美丽的步行路线，令人惊叹的全景 （原文） Belle promenade avec un panorama incroyable

（由 Google 翻译）非常美丽的地方 （原文） A faire très belle endroit

（由 Google 翻译）尽管云雾缭绕，但全景依然美丽 非常棒的徒步旅行 （原文） Beau panorama malgré les nuages Très bonne rando

（由 Google 翻译）这座宏伟的哥特式教堂建于1529年初，在随后的几个世纪里几经毁坏和重建。 教堂以各种形式展现了海洋主题，从悬挂的船模到供奉的祭品，甚至悬挂在祭坛附近的救生圈和交叉的桨，都涂上了独特的白色和蓝色。绝对值得一游。 （原文） Magnifica cappella in stile gotico, costruita nei primi anni del 1529, distrutta e ricostruita più volte nel corso dei secoli seguenti. Il tema del mare è declinato i tutte le sue forme, dai modellini di navi appese agli ex voto, per finire con salvagenti e remi incrociati appesi vicino all'altare dagli insoliti colori, bianco ed azzurro. Vale assolutamente una visita.

（由 Google 翻译）其造型非常有特色，内部也挂满了模型船。 （原文） La forma è molto caratteristica così come l'interno dove sono appesi dei modellini di barca

（由 Google 翻译）罗卡马杜尔圣母教堂是一处充满沉思与美感的圣地。它坐落在圣殿上方的悬崖之上，散发着一种特殊的气息，融合了石头与信仰。教堂内，您会发现海洋供品、悬挂的雕塑以及一幅精心制作的小型祭坛画，它们讲述了朝圣者与大海之间的联系。 参观时间不长：教堂氛围私密，其简洁、静谧以及蕴藏的神秘感令人动容。对于宗教遗产或非凡精神圣地的爱好者来说，这里是罗卡马杜尔的必游之地。 （原文） La chapelle Notre-Dame de Rocamadour est un endroit chargé de recueillement et de beauté. Accrochée à la falaise du sanctuaire, elle dégage une aura particulière, entre pierre et foi. À l’intérieur, on découvre des ex-voto marins, des maquettes suspendues et un petit retable soigné qui racontent le lien entre les pèlerins et la mer. Ce n’est pas une visite longue : la chapelle est intime, mais elle touche par sa simplicité, son silence et le mystère qu’elle abrite. Pour les amateurs de patrimoine religieux ou de lieux spirituels hors du commun, c’est une étape à ne pas manquer à Rocamadour.

（由 Google 翻译）一个迷人的海滨村庄，水里和岸边停泊着各种各样的船只，就像图中所示。这些船只已经停泊在这里很多年了。景色令人印象深刻，但同时，你又会想，这些船再也无法航行了，真是可惜。 德沙佩勒村地理位置独特，几乎就在海里。村内简洁朴素，绝对值得一游。从村庄步行即可轻松抵达。村里还可以找到美味的食物。 （原文） Leuk dorpje aan het water, met diverse boten in het water en ook boten op de kant zoals hier te zien is. Al vele jaren moeten die boten hier liggen. Een indrukwekkend gezicht en tegelijkertijd denk je, wat jammer dat deze boten niet meer kunnen varen. De Chapelle ligt hier op een bijzonder punt, bijna in zee. Eenvoudig van binnen, bezoekje zeker waard. Leuke wandeling vanuit het dorp. In het dorp kun je ook prima eten.

（由 Google 翻译）专为渔民和水手建造的美丽教堂。 （原文） Jolie chapelle dédiée aux pêcheurs et aux marins.

（由 Google 翻译）非常漂亮的教堂 （原文） Très jolie chapelle

（由 Google 翻译）罗卡马杜尔圣母教堂给我留下了深刻的印象。其内部维护得异常完好，宗教物品也保存完好。一个有趣的特点是向游客提供地图，他们可以在地图上标记自己的出发地，从而与以前的游客建立独特的联系。这为参观教堂增添了令人着迷的维度，让人们可以看到游客来自的地方。一次真正丰富的体验。 （原文） J'ai été impressionné par la Chapelle de Notre-Dame de Rocamadour. L'intérieur est exceptionnellement bien entretenu, et les objets religieux sont en excellent état. Une caractéristique intéressante est la carte à disposition des touristes, où ils peuvent marquer leur lieu d'origine, créant ainsi un lien unique avec les visiteurs précédents. Cela ajoute une dimension fascinante à la visite de l'église en permettant de voir les endroits d'où les visiteurs sont venus. Une expérience vraiment enrichissante.

（由 Google 翻译）种类繁多的化石、岩石和矿物藏品展示了半岛的地质历史以及其他相关主题。我们参加了一次导览游，内容非常丰富，重点介绍了半岛的形成过程和其他一些常见问题，但总体情况对于普通人来说也很容易理解。花园里还有数十件展品和紫外线藏品，强烈推荐这个博物馆！ （原文） A pretty diverse collection of fossils, rocks, minerals showcase the geological history of the peninsula and other adjacent topics. We had a guided tour which was very very informative, focusing on the peninsula's formation and some other general questions but the overall picture was understandable for the laymen. The garden also has dozens of examples along with the UV-collection, can only recommend the museum!

（由 Google 翻译）非常有趣！！快来探索学习吧！ 另外，如果您足够幸运，还能听到一位地质爱好者带来的精彩演讲和讨论，他会用通俗易懂的方式为您揭开地质学的神秘面纱！！ （原文） Très très très intéressant !! Venez découvrir et apprendre. De plus si vous avez de la chance, animation et discussion avec un passionné de géologie qui va vous révéler beaucoup de choses de manière tout a fait abordable !!

（由 Google 翻译）我住在半岛的时候去过那里，那里非常漂亮。直到我儿子让我去，我才发现了克罗宗半岛这处不容错过的遗产。工作人员很友好，导游会根据时间段安排行程。我推荐 （原文） Très belle endroit que je côtoyais quand j'habitais en presqu'île, il aura fallu que mon fils me demande d'y aller pour que je découvre ce lieux incontournable du patrimoine de la presqu'île de crozon . Personnel agréable, visite guidée suivant les créneaux. Je recommande

（由 Google 翻译）非常友好的小博物馆，热情的工作人员热情接待，展览设计精美，讲解清晰。户外部分也很不错。有机会购买当地的小矿物，非常适合做纪念品！ （原文） Très sympathique petit musée, accueil très chaleureux par une personne passionnée, vitrine bien réalisé et explication clair. Partie extérieur bonus agréable. Possibilité d’achat de petit minéraux du coin parfait pour les souvenirs !

（由 Google 翻译）博物馆很有趣，地质学讲解精准易懂，内容丰富：克罗宗半岛的地质历史、阿莫里坎地块的矿物、菲尼斯泰尔的自然风光，以及美丽的荧光矿物展厅。馆内还有几个互动环节和视频，孩子们非常喜欢，“别具一格”的花园也非常有趣。值得一看！唯一遗憾的是没时间参加那些看起来真的很有趣的实地考察。 （原文） Musée intéressant, les explications sur la géologie sont précises tout en restant accessibles et c'est très complet : histoire géologique de la presqu’île de Crozon, les minéraux du Massif Armoricain, les paysages du Finistère et la belle salle des minéraux fluorescents. Il y a plusieurs parties interactives et des vidéos qui ont beaucoup plu aux enfants présents, le jardin "insolithe" est aussi très intéressant. À voir ! Seul regret ne pas avoir eu le temps de participer à une des visites sur le terrain qui semblent vraiment très intéressantes.

（由 Google 翻译）矿物屋非常友好。有趣的发现，参观时间约为1小时15分钟。门票8欧元。热情的欢迎，一切都解释得非常清楚。 （原文） Très sympathique Maison des minéraux. Découverte intéressante, environ 1h15 de visite. Entrée 8€. Accueil agréable et tout est parfaitement expliqué.

（由 Google 翻译）探索布列塔尼地下世界的必游景点。 活力四射的娱乐活动和紫外光下的神奇岩石展览。 精美的展厅和妙趣横生的户外步道。 个性化、友好且知识渊博的接待服务。 精彩的惊喜 （原文） A visiter absolument pour cerner les mystères du sous-sol de Bretagne. Animations dynamiques et féeries de roches magiques aux UV. Belles salles d'exposition et parcours extérieur ludique. Accueil personnalisé très agréable et compétent. Une très belle surprise

（由 Google 翻译）太美了！禁止游泳！ 这是GR34级别的徒步，海拔上升不多，所以请穿登山鞋！ 您可以欣赏美丽的景色！ （原文） Très joli ! Vous NE pouvez PAS vous baigner , c’est interdit à la baignade ! Il s’agit d’une randonnée du GR34, pas beaucoup de dénivelé, prévoir des baskets de randonnée ! Vous pouvez admirer la vue qui est très jolie !

（由 Google 翻译）非常漂亮的海滩，受保护的场地，无法进入，只能在高处拍摄精美照片。您可以从克罗宗乘船前往。 （原文） Très jolie plage, site protégé, on ne peut pas y accéder, juste en hauteur pour faire de superbes photos. On peut la visiter en bateaux, départ crozon.

（由 Google 翻译）超级美，可惜步行不上。只能坐皮划艇或立桨冲浪才能到海滩，真是可惜。不过徒步很美，风景也很棒。 （原文） Super mooi, alleen niet te bereiken met de voet. Je kan alleen maar op het strand komen met kayak of sup, dat is wel heel jammer. Maar de hike is mooi en het uitzicht ook

（由 Google 翻译）布列塔尼是世界奇观之一。我百分百推荐。法国北部到处都是鲜为人知的瑰宝。就让图片来说话吧。 （原文） Une des merveilles du monde en Bretagne. Je recommande à 100%. Le nord de la France regorge de pépites méconnues du grand public. Je laisse maintenant les images parler d'elle même.

（由 Google 翻译）通过海关通道，我们可以看到这个美丽的海滩，由于山体滑坡，它已经无法通向陆地 （原文） Par le sentier douanier nous avons pu observer cette magnifique plage qui n a plus d accès pour s y poser à cause des éboulements

（由 Google 翻译）沿着 GR34 公路，从各个角度欣赏这片壮丽的海滩，令人百看不厌。为了保护这片珍贵的自然景观，禁止从海路和陆路进入。请勿在此游泳（建议选择 Pentrez 或 Trez Bellec 海滩）。 （原文） Magnifique plage qu’on ne se lasse pas d’admirer depuis les différents points de vue depuis le GR34. Elle est interdite d’accès par la mer et par la terre, afin de préserver ce site naturel sensible qui est un joyau. N’espérez pas vous y baigner ( choisissez plutôt la plage de Pentrez ou Trez Bellec)

（由 Google 翻译）在 GR34 的一段路上散步，景色非常美丽。虽然海滩已经无法进入，但我们在路上还是感到很惊奇😍 （原文） Magnifique balade sur une portion du GR34. Bien que la plage ne soit plus accessible, nous en avons pris plein les yeux sur le sentier 😍

（由 Google 翻译）这座纪念碑非常感人，位于一个非凡的遗址上。这个地方是克罗宗半岛最美丽、最狂野的地方之一：山羊角 (Cap de la Chèvre)。 华丽的 ！ （原文） Très émouvant monument sur un site remarquable. L’endroit est l’un des plus beau et sauvage de la presqu’île de Crozon : le cap de la chèvre. Magnifique !

（由 Google 翻译）在这里，自然之美展现得淋漓尽致。蜿蜒的小径沿着海岸蜿蜒而上，简洁而别致的纪念碑宛如海面上一艘船的轮廓。傍晚时分，从休息区漫步而下，欣赏日落，感受这片土地的宁静，更添惬意。 （原文） Qui la natura si esprime in tutta la sua bellezza , una ragnatela di sentieri si sviluppa lungo la costa e il Memoriale semplice e stilizzato richiama a una vela stagliata sul mare. Alla sera la ciliegina sulla torta è andarsi a godere dall' area sosta con una passeggiata il tramonto e la tranquillità del luogo.

（由 Google 翻译）菲尼斯泰尔省我们最爱的地方！那里的徒步体验棒极了，悬崖爱好者更是赏心悦目！ （原文） Notre lieu préféré de tout le Finistère ! La randonnée y est superbe, et c'est un spectacle pour les amoureux des falaises !

（由 Google 翻译）太美了。这么美的地方竟然还免费对游客开放，这真是难得。 （原文） Trop beau. Pour une fois qu un lieu aussi beau est resté gratuit aux visiteurs

（由 Google 翻译）克罗宗半岛必看景点。壮丽的景色令人沉醉于历史的韵味。强烈推荐。 （原文） Passage incontournable de la presqu'île de Crozon. Vu magnifique qui nous plonge dans l'histoire. Je recommande

（由 Google 翻译）一边是 Pointe du Raz 的绝美景色，另一边是成堆的豌豆 （原文） Superbe point de vue sur la pointe du Raz d'un côté et les tas de pois de l'autre

（由 Google 翻译）非常美丽的地方 （原文） Très bel endroit

（由 Google 翻译）GR34在半岛南部绝对是壮丽的。 它与俯瞰大海的通道和巨大的沙滩相得益彰。能够在这些海滩附近入睡，让您可以在清晨或傍晚太阳疲倦时到达那里...... 神奇的时刻、放松、冥想来充电或只是享受。 如果天气恶化，大海将为您呈现令人惊叹的奇观……大海汹涌澎湃，扬起泡沫，产生巨大而神奇的波浪 谢谢克罗宗！ （原文） Le GR34 est absolument magnifique dans la partie sud de la presqu'île. Il flirte avec des passages dominant la mer mais également avec d'immenses plages de sable. Le fait de pouvoir dormir près de ces plages vous permet d'être sur place dès le matin ou tard le soir lorsque le soleil est fatigué... Moments magiques, détente, méditation pour se ressourcer ou profiter tout simplement. Si le temps se dégrade, c'est la mer qui vous offrira des spectacles à couper le souffle...la mer se déchaîne, soulève l'écume et fabrique des vagues immenses et magiques Merci Crozon !

（由 Google 翻译）克罗宗半岛美不胜收，甚至可以说是充满魔力。景色壮丽，令人叹为观止。说到美食，布列塔尼真是令人赞叹不已。 我爱上了这里。 我会再来的，谢谢你，布列塔尼❤️ （原文） La Presqu’île de Crozon est un endroit magnifique, c’est même magique, les vues sont superbes et à couper le souffle, culinairement parlant, la Bretagne c’est incroyable. Je suis tombée amoureuse de cet endroit. Je reviendrai, merci la Bretagne ❤️

（由 Google 翻译）如此美丽的地方。不过，看到保护区时，请尊重它 :) （原文） Région tellement magnifique. Par contre s'il-vous-plaît quant vous voyez une zone protège respect :)

（由 Google 翻译）清澈的海水、岩石环境、绝佳的地理位置 （原文） Eau cristalline décor rocheux magnifique endroit

（由 Google 翻译）我不会把这当成什么大事，我会让照片来说明一切。 （原文） Je ne vais pas faire tout une histoire, Je laisse les images parler d'elle même.

（由 Google 翻译）一个非常美丽的半岛，有很多值得参观的地方。 （原文） Eine sehr schöne Halbinsel, es gibt dort einiges anzusehen.

（由 Google 翻译）半岛的海岸线未受破坏。沿着海滩，海水清澈见底，分布着一流的徒步小径，还有攀岩的机会。简直美不胜收。 （原文） Une presqu'île ou les côtes sont préservées. De superbes sentiers de randonnées qui longent des plages aux eaux translucides, mais aussi la possibilité de faire de l'escalade. C'est tout simplement magnifique.

（由 Google 翻译）工作人员热情友好地接待了我们，他们认真倾听，并提供实用建议，还会为您讲解景点、徒步路线、海滩点，以及购买巴士票，带您游览周边的村庄或城镇。十张票20欧元，否则一张2.5欧元。工作人员超级友好。 （原文） Accueil chaleureux, aimable de la part du personnel , ils écoutent, ils conseillent bien , possibilité d'avoir des explications sur les endroits à visiter , sur les chemins de randonnées, sur les points de plages , puis d'obtenir vos tickets de bus , pour voir les villages ou villes des environs , achat de dix tickets 20 euros si non un ticket vaut 2,50 euros . Le personnel est super sympa .

（由 Google 翻译）我们在克罗宗办公室稍作停留，朱莉·玛丽非常乐于助人。她对当地非常了解。她很友好，乐于助人，给了我们很多实用的建议。我们的法语不太好，但她的英语很棒。她带着灿烂的笑容离开了我们，并为我们规划了在这个美丽地方的众多冒险之旅。非常感谢。 （原文） Paramos en la oficina de Crozon y Julie Mary fue de gran ayuda. Su conocimiento de la zona era excelente. Fue amable, servicial y nos dio muchos consejos útiles sobre la zona. Nuestro francés no es muy bueno, pero el inglés era excelente. Nos dejó con una gran sonrisa y con un montón de aventuras planeadas en la hermosa zona. Muchas gracias. We stopped at the Crozon office and Julie Mary was so helpful. Her knowledge of the area was excellent. She was friendly, helpful and she her gave us lots of useful hints about the area. Our French is not good but English was excellent. She left us with big smile and lots of adventures planned in the beautiful area. Thank you so much.

（由 Google 翻译）我们昨天预订了去石窟的游船之旅，两张票一共36欧元。今天行程不知何故取消了。我们用信用卡支付的36欧元被拒绝退款！我们得直接联系公司申请退款。对于我们这些露营者来说，联系运营商简直太难了。收款人明明是旅游局。难以置信！每个顾客都会遇到这种情况，所以要小心。 （原文） Wir haben gestern eine Bootsfahrt zu den Grotten gebucht, 2 Tickets sa. 36 €. Heute wurde die Tour aus unbekannten Gründen abgesagt. Die Auszahlung der mit Kreditkarte bezahlten 36 € wurde uns verweigert! Wir müssten uns mit dem Unternehmen selbst in Verbindung setzen und das Geld zurück verlangen. Der Veranstalter ist für uns als Camper nur sehr problematisch zu erreichen. Zahlungsempfänger ist nachweislich das Tourismus Büro. Unfassbar! Mit diesem Fakt muss jeder Kunde rechnen, also Vorsicht.

（由 Google 翻译）热情的欢迎，合适的活动建议，以及完善的文档。非常感谢Joshua抽出时间帮助我们安排住宿。 （原文） Tres bon accueil, proposition d'activités adaptées, bonne documentation. Merci bcp à Joshua d'avoir pris le temps de nous aider à organiser notre séjour.

（由 Google 翻译）热烈欢迎 信息很有帮助，完美 很高兴来 （原文） Super accueil De bon renseignement, parfait Un plaisir di venir

（由 Google 翻译）工作人员非常友好，而且很关注客户的需求……但又不会在你一进办公室就打扰你。 （原文） Personnel TRES SYMPA et à l'écoute des demandes... sans être envahissant dès l'entrée dans l'Office

（由 Google 翻译）热情的欢迎，非常愉快和细心的人 （原文） Super accueil,personne très agréable et a l'écoute

（由 Google 翻译）非常美丽的海滨长廊，拥有两个燕子筑巢的保护区、一个大型停车场、公共厕所和博利厄海滨长廊 （原文） Très belle plage de promenade avec deux endroits protégés pour les nids d'hirondelles un grand parking des WC publics Beaulieu de promenade

（由 Google 翻译）简直完美的地方。我们开着露营车在那里住了几天。日落时分，我向女朋友求婚了。 （原文） Simply a perfect place. We stayed there a couple of days with our camper van. I proposed to my girlfriend at the sunset.

（由 Google 翻译）美丽的海滩，仍然狂野，方向良好，可以遮挡海浪和风。我们走了很长时间，水也暖和了一些。 走了一会儿，我们发现沙丘附近非常安静的区域。 （原文） Belle plage, encore sauvage, bien orientée pour être à l'abri des vagues et du vent. On a pied longtemps et l'eau est un peu plus chaude. En marchant un peu on trouve des secteurs très tranquilles près des dunes.

（由 Google 翻译）非常漂亮的大海滩，左边可以看到城堡废墟，另一边可以看到莫尔加特镇。退潮时真的很宽。海水已经退到极点了。没有摊位、厕所或类似的东西——只有纯净的海滩。 （原文） Sehr schöner, großer Strand mit Blick auf eine Burgruine zur linken Seite und auf die Stadt Morgat zur andren Seite. Bei Ebbe echt mega breit. Das Meer geht schon extrem zurück. Keine Buden, Toiletten oder ähnliches-halt Strand pur.

（由 Google 翻译）美丽的野生海滩，部分地区被列为自然保护区。退潮时您可以前往阿贝尔堡。 （原文） Belle plage sauvage classée en partie en réserve naturelle. On peut accéder à marée basse au fort de l'Aber.

（由 Google 翻译）非常大且美丽的海滩，海水清澈见底，让我们能够看到脚下的位置，海滩上的波浪很少，我们可以安静地游泳。 （原文） Plage très grande et magnifique, l’eau est translucide ce qui nous permet de voir où l’on met les pieds, plage avec très peu de vagues, nous pouvons nager tranquillement.

（由 Google 翻译）一个美丽的海滩，我们是五月份去的，那时一点也不拥挤。 （原文） Ein wunderschöner Strand, wir waren im Mai dort, war zu der Zeit überhaupt nicht überfüllt.

没有带着特别的期待，却有一个很大的惊喜，真是个好去处。

（由 Google 翻译）如果你在克罗宗半岛，这里是个非常值得一游的地方。 我们没有参观塔楼内部。（一些评论说它并不一定很有趣。） 我们到达时，塔楼让我们有点失望；我们原本期待它会有所不同，更大等等。 尽管如此，这个地方仍然非常值得一游。塔楼旁边还有一座漂亮的小教堂，小村庄也令人赏心悦目。 （原文） Très joli endroit à faire si vous êtes sur la presqu'île de Crozon. Nous n'avons pas visité l'intérieur de la tour. (plusieurs commentaires stipules que ce n'est pas forcément très intéressant) La tour nous a un peu déçu à notre arrivée, nous la pensions différemment, plus grande etc. Le lieu reste très sympa à faire malgré tout, il y a aussi une jolie chapelle à côté de la tour et le petit village est agréable.

（由 Google 翻译）我发现它关闭了，这是一座非常特殊的建筑，距离巴黎圣母院只有几步之遥 （原文） L'ho trovata chiusa, è una struttura particolarissima a pochi passi dalla chiesa di notre dame

（由 Google 翻译）这座防御工事坐落在繁忙的渔港卡马雷特港。塔楼位于防波堤的尽头，那里存放着黄金时代的沉船残骸，在那个时代，人们不择手段地进行着过度的捕鱼活动。 （原文） La fortification est coincée dans le port de Camaret, un port de pêche actif. On trouve la tour au bout d’une digue où sont stockées les épaves de la grande époque, un temps révolu où la pêche se pratiquait à outrance par tous les moyens.

（由 Google 翻译）卡马雷特滨海沟壑，罗卡马杜尔教堂的所在地，绝对值得一看 （原文） Le sillon de camaret sur mer, un endroit magnifique avec la chapelle Rocamadour, a faire absolument

（由 Google 翻译）非常漂亮的小步行村，每日停车费 5 欧元 （原文） Très jolie petit village piéton parking à la journée 5€

（由 Google 翻译）这座引人注目的塔楼为海岸增添了一抹迷人的韵味。这里是悠闲漫步的好去处。 （原文） Sehenswerter Turm, der einen schönen Akzent an der Küste setzt. Gut als Ziel eines kleinen, mühelosen Spaziergangs.

（由 Google 翻译）很棒的天然看台，那里被官方禁止游泳，但即使不穿泳衣也值得一游。该海滩位于自然保护区内，因此请遵守那里适用的规则。 （原文） Wunderbarer, naturbelassener Stand. Baden ist dort offiziell verboten, allerdings lohnt ein Besuch auch ohne Badesachen. Strand liegt in einem Naturschutzgebiet, daher bitte die dort geltenden Regeln beachten.

（由 Google 翻译）克罗宗半岛上的一流海滩，该地点很狂野，深受冲浪者的欢迎🏄​​🏿‍♂️。俯瞰右侧海滩的 Lostmarc’h 纪念碑并不是一座孤立的纪念碑。这块新石器时代的立石属于一个排列，其中还保留着一些尺寸较小的立柱。最后，当我们走向陆地时，在石碑的延伸中，我们发现了一个小村庄，里面有绝对迷人的布列塔尼房屋😀👍🏻️💙 （原文） Superbe plage sur la presqu’île de Crozon, le site est sauvage et il est apprécié des surfeurs 🏄🏿‍♂️. Le menhir de Lostmarc’h, qui surplombe la plage à sa droite n’est pas un menhir isolé. Cette pierre levée du Néolithique appartenait à un alignement dont il reste encore quelques menhirs de taille plus modeste. Enfin dans le prolongement du menhir quand on se dirige vers la terre, on trouve un petit hameau de maisons bretonnes absolument charmant 😀👍⚓️💙

（由 Google 翻译）美丽的海滩适合散步（沿海小路） 停车场离海滩很远 （原文） Belle plage pour se promener ( sentiers côtiers) Parking assez loin de la plage

（由 Google 翻译）田园诗般的海滩非常适合冲浪。虽然有点步行😏 （原文） Plage idyllique et parfaite pour surfer. Un peu de marche par contre 😏

（由 Google 翻译）公社和一群自私的人都归零了🤮！！ 👎💩 禁止游泳？？ 😂 所以允许在水中淋浴......因为所有公共淋浴已被拆除多年！ 完美的。 （原文） Zero pr la commune et le troupeau d'égoïstes a 🤮 !! 👎💩 Baignade interdite ?? 😂 Donc douches autorisées dans l'eau....vu que toutes les publiques sont retirés depuis des années ! Parfait.

（由 Google 翻译）非常美丽的沙滩。由于有滚轮，这里有一点沼泽海滩的感觉，因此不建议在那里游泳。着装者和裸体主义者之间良好的共存。 （原文） Très belle plage de sable fin. Avec ses rouleaux elle a un petit air de plage des landes et donc s'y baigner n'est pas recommandé. Bonne cohabitation entre les habillés et les naturistes.

（由 Google 翻译）这里是一片大沙滩，景色优美，这里是冲浪者的天堂，注意这里是禁止游泳的，因为总是有美丽的海浪，当然是观看xes爱好者滑行的好时机。 我强烈推荐去这个地方🌊🌞📸 （原文） C'est une grande plage de sable avec une belle vue,ici c'est le paradis des surfeurs, à noter qu'il est interdit de s'y baigner, pour cause toujours de belles vagues, un bon moment assurément pour regarder xes passionnés de la glisse. Je vous recommande vivement de faire ce spot🌊🌞📸

（由 Google 翻译）安静而美丽的海滩。唯一缺少的是厕所。有停车位。通往海滩的通道平坦，适合婴儿车通行。 👍 （原文） Cicha i fajna plaża. Brak tylko wc. Jest parking. Zejście do plaży płaskie, dobre dla wózków. 👍

（由 Google 翻译）非常平静，没有藻类。就在停车场边上，不过还不错，厕所也很近 （原文） Très calme pas d’algues. Au bord d’un parking mais sympa et toilettes proche

（由 Google 翻译）非常非常美丽。天气很好 （原文） Très très beau. Super temps

（由 Google 翻译）很棒的海滩，适合钓鱼、游泳、戏水、堆沙堡。然后是莫加特一侧杜阿尔纳内斯湾底部的美景。值得绕道...😎 （原文） Super plage, pour pêcher pour se baigner pour jouer dans les vagues, faire des châteaux de sable. Et puis une super vue sur le fond de la baie de Douarnenez côté Morgat. Ça vaut le détour... 😎

（由 Google 翻译）三天前我和我的狗一起散步。天气晴朗，潮水开始了。海滩干净，海水清澈。马路对面有卖小吃的桌子。 （原文） Была с собакой на прогулке 3 дня назад. Солнечно, начинался прилив. Чистый пляж, чистая вода. Через дорогу столики для перекуса.

（由 Google 翻译）小型家庭海滩，马路对面设有停车场和野餐区。 （原文） Petite plage familiale, avec parking. Et une aire de pique nique de l'autre côté de la route.

（由 Google 翻译）漂亮的小海滩 （原文） belle petite plage

（由 Google 翻译）这个地方非常适合短期住宿。你不会错过任何精彩，因为一切都近在咫尺：各种活动应有尽有，各种餐厅，还有值得一逛的小商店。一周内也有很多活动。我们7月14日在那里，几乎每天晚上/早上都能去逛市场、跳蚤市场，参加一些与海洋相关的活动、徒步旅行，以及距离不远的树梢探险课程。这里足够你度过一个美好的周末或一周，我强烈推荐Morgat！ （原文） L'endroit est très agréable pour un petit séjour. On ne manque de rien car tout est à côté : entre les activités qui ne manquent pas, les divers restaurants, les petites boutiques à faire. Il y a aussi beaucoup d'événements le long de la semaine. Nous étions là pour le 14 juillet et presque tous les soirs/matins on pouvait faire un marché, une brocante, des activités précises en lien avec la mer, les randonnées et l'acrobranche qui est aussi pas très loin. De quoi soit passer un bon week-end ou une bonne semaine, je recommande fortement Morgat !

（由 Google 翻译）美丽的海滩，可以进行海岸漫步，环境宁静 （原文） Jolie plage ou on peut faire du longe côte calme

（由 Google 翻译）一片美丽宽阔的沙滩，适合游泳、冲浪，或者只是晒晒太阳。沙子干净洁白。 （原文） Cudowna, duża, piaszczysta plaża do pływania, serfowania lub tylko do opalania. Czysty, biały piasek.

（由 Google 翻译）莫尔加半岛，克罗宗，菲尼斯泰尔省的一个海滨小镇，拥有美丽的海滩，附近有GR34，可以划皮划艇游览壮丽的海湾，还可以漫步于风景优美的步道，清澈的海水一直延伸到羊角岬角，宛如科西嘉岛。这些色彩缤纷的商店和餐厅，美不胜收👌，我强烈推荐。 （原文） Presqu'île Morgat Crozon petite commune bord de mer dans le Finistère, avec sa très belle plage, GR34 à proximité, magnifiques criques par kayak, sinon belle ballade à pieds, eaux cristallines, jusqu'au Cap de la chèvre, ressemblent à la Corse. Ces boutiques et restaurants colorées. Magnifique 👌 je recommande.

（由 Google 翻译）美丽、奇妙的色彩、壮观的水 （原文） Bella ,colori fantastici, acqua spettacolare

（由 Google 翻译）美丽的海湾和海滩。景色令人惊叹。 （原文） Beautiful bay and beach. Stunning views.

（由 Google 翻译）海水清澈，沙质细腻，浪花稀少。这里是消暑的好去处。附近有几家商店，还有各种水上运动。天气好的时候可能会有点拥挤，但完全可以接受。 洗手间可能不够用，对于一个城市海滩来说，这有点可惜。 （原文） Eau limpide, sable fin, peu de vagues. Pour se rafraichir c'est top. Quelques commerces à proximité et des activités nautiques accessibles. Un peu de monde par beau temps mais c'est tout à fait vivable. Il manque peut être des toilettes en nombre suffisant, c'est dommage pour une plage de ville.

（由 Google 翻译）毫无吸引力的外观、美丽的彩色玻璃窗和原创的祭坛画有待发现。 克罗宗的前两座教堂已经完全消失，第二座教堂建于16世纪和17世纪。目前的纪念碑是该地点的第三座纪念碑，建于 19 世纪中叶。一座新哥特式教堂，十九世纪末和二十世纪初又进行了两次修改。 很主观的来说，我并没有发现这座教堂有什么魅力，也许是阴沉的天气和没有光线的影响了我。值得一去，除了我之外，其他人肯定会对这座教堂的发现感到满意，其特点之一就是开放。 （原文） Un extérieur peu aguichant, de beaux vitraux et un retable original à découvrir. Les 2 premières églises de Crozon ont totalement disparu, la 2ème fut bâtie au 16ème et 17ème. Le monument actuel est le 3ème à cet endroit, il fut construit au milieu du 19ème. Église néo gothique, elle a été modifiée fin 19ème et encore début 20ème. D'une façon très subjective, je n'ai pas trouvé de charme à cette église, peut-être le temps maussade et l'absence de luminosité m'ont-ils influencé. Elle mérite une visite, d'autres que moi trouveront surement des satisfactions dans la découverte de cette église dont une des qualités est d'être ouverte.

（由 Google 翻译）有趣的教堂，其钟楼是导航的地标。 教堂前有一个很大的空间，停车很方便。 我们立即被风琴的优雅所震撼，其精致的蓝色与木制拱顶的蓝色相协调。 一路上，欣赏美丽的讲道坛，但最重要的是停下来欣赏一万名烈士的宏伟祭坛画。一个非常必要的解释面板将让您解读这项工作。 （原文） Intéressante église dont le clocher sert d'amer pour la navigation. Une grande place devant l'église permet de se garer facilement. L'on est immédiatement frappé par l'élégance de l'orgue dont le bleu délicat s'harmonise avec celui de la voûte en bois. Au passage admirez la belle chaire à prêcher, mais surtout arrêtez vous et admirez le magnifique retable des 10 000 martyrs. Un panneau, explicatif, bien nécessaire, vous permettra de décrypter cette oeuvre.

（由 Google 翻译）67 年前，我就是在这座圣皮埃尔德克罗宗教堂沐浴的，我时不时地回到那里，为所有已故的人点上蜡烛，从现在到 2025 年 7 月 6 日，我将回到那里，为我的逝者点上蜡烛。他离开 Fanchon 已有 4 年了，我亲爱的❣️ 当然，我会付出代价来提及我心爱的同伴的名字，非常感谢你😘祝你有美好的一天你好心的吉尔伯特。 。 （原文） C'est dans cette église St Pierre de Crozon que j' ai étais bathisez il y a pas loin de 67ans et j' y reviens de temps en temps mettre un cierge pour tout mes défunts et j' y retourne d'ici là le 6juillet 2025pour Les 4ans de son départ à à Fanchon ma chérie ❣️ bien sûr je payerai ma mese pour citer le nom de ma compagne adorée merci beaucoup 😘 Bonne journée à vous Gilbert amicalement. .

（由 Google 翻译）美丽的教堂位于克罗宗中心。该建筑及其内部仍然非常美丽，我绝对没有参观过，但看起来仍然很时尚。教堂看上去又大又宽。伟大的发现。 （原文） Belle église au centre de Crozon. L'architecture reste très belle ainsi que son intérieur que je n'ai absolument pas visité mais qui a l'air stylé quand même. L'église à l'air large et grande. Belle découverte.

（由 Google 翻译）聆听管风琴的好地方。 美丽的质量。 很多圣诞节装饰品。 干净，新鲜。 （原文） super endroit pour écouter de l'orgue. belle masse. de nombreuses décorations pour Noël. propre, frais.

（由 Google 翻译）美丽的教堂内部。美丽的彩色玻璃窗。 （原文） Belle église en intérieur. Beaux vitraux.

（由 Google 翻译）漂亮的教堂。观赏万烈士祭坛画。 （原文） Jolie église. A voir le retable des dix mille martyrs.

（由 Google 翻译）很值得探索的好地方，还有随之而来的解释。 因此，如果我们考虑那里的地质分析，那么这个地方就充满了相对较近和较古老的历史。 （原文） Joli lieu à découvrir avec l'explication qui va avec. Lieu donc chargé d'histoire tant relativement récente que plus ancienne si on considère les analyses géologiques qui y sont présentées.

（由 Google 翻译）保护海岸的古老堡垒。她已经所剩无几了，但值得快速停下来。停车位就在附近。 （原文） Eine alte Festung, die die Küste schütze. Es ist nicht viel mehr von ihr übrig geblieben, aber einen kurzen Zwischenzeitstopp lohnt sich. Die Parkplätze sind in unmittelbarer Nähe.

（由 Google 翻译）从波斯托洛内克（Postolonnec）沿着海岸出发的非常漂亮的徒步旅行路线。塔楼可以参观 （原文） Sehr schöner Wanderweg von Postolonnec an der Küste entlang. Turm kann besichtigt werden

（由 Google 翻译）关于前世的信息非常丰富。非常美丽的风景。宏伟的地方，有这条小路，可以俯瞰这条小河......要做！！！！ （原文） Très instructifs sur la vie antérieure. Très beaux paysages. Endroit magnifique avec cette petite route qui surplombe cette petite rivière... A faire !!!!

（由 Google 翻译）有趣的网站有不止一个原因： 这条路是一条长长的堤坝，穿过阿伯（被海水入侵的山谷）。退潮时的景色确实令人惊讶。 石灰窑矗立在其中一处河岸上。非常方便访问；附近有一个小型停车场。此次参观是开放且免费的。一条小路可以让你在5分钟内到达石灰窑的顶部。 沿途设有解释性标志。 附近有阿伯岛；退潮时可以干脚进入的岛屿。要到达那里，请前往拉盖内斯村。 但在福特有一些困难和岩石的地方。最好穿得好。不建议非常年幼的孩子使用。 岛的尽头有一座小堡垒。 （原文） Site intéressant à plus d'un titre: La route, une longue digue, franchit l'aber (vallée envahie par la mer). A marée basse le paysage est vraiment surprenant. Le four à chaux se dresse sur l'une des rives. Accès très facile; un petit parking se trouve à proximité. La visite est libre et gratuite. Un petit sentier permet d'atteindre le sommet du four à chaux en 5 mn. Des panneaux explicatifs sont placés sur le parcours. A proximité se trouve l'île de l'Aber; un ilot sur lequel on peut accéder à pieds secs lorsque la marée est basse. Pour l'atteindre s'orienter vers le village de Raguénez. Dans le gué quelques endroits difficiles et rocheux cependant. Il vaut mieux être bien chaussé . Pas recommandé pour les très jeunes enfants. Au bout de l'île un petit fortin.

（由 Google 翻译）阿贝尔遗址上的旧石灰窑，保存相对完好。 （原文） Ancien four à chaux relativement bien conservé, sur le site de l'Aber.

（由 Google 翻译）奇怪的地方。很高兴看到。 （原文） Aparte plek. Leuk om te zien.

（由 Google 翻译）非常棒的乘船之旅⛵，受到了热烈的欢迎，并为无证驾驶船只提供了很好的建议。再做一次 （原文） Magnifique balade en bateau ⛵ avec un accueil super et de bon conseils pour une navigation avec un bateau sans permis. A refaire

（由 Google 翻译）和 Erwan 一起的这次出游真是太棒了！知识渊博，友善又幽默。我们去了一个山洞附近游泳，还和一只海豹一起游泳！Erwan 还帮了累了的 Mitch 一把，比如他玩桨板的 ;-) 玩得真开心！谢谢 Erwan！Gex 一家 ;-) （原文） Quelle belle sortie avec Erwan. Pleins d’informations, dans la bienveillance et la bonne humeur. Nous sommes allés nous baigner proche d’une grotte et avons nagé avec un phoque ! Erwan est venu aider une personne qui était fatiguée, tel Mitch avec son paddle ;-) super moment ! Merci Erwan ! La famille de Gex ;-)

（由 Google 翻译）和Erwan一起体验了一次很棒的双体船之旅。 热情的欢迎，以及关于帆船运动的资讯和讲解。小团体航行！ 感谢你们带给我们的美好时光。 我们4岁的儿子也非常喜欢！ （原文） Super balade en catamaran avec Erwan. L’accueille a été génial, les infos, les explications sur la navigation. Navigation en petit comité ! Merci pour ce super moment. Notre fils de 4 ans, a adoré aussi !

（由 Google 翻译）和 Catavoile 29 以及 Erwan 一起度过了一个美好的下午，探索了这座岛屿，并在布列塔尼清凉的海水中畅游了一番！这就是我们喜欢的 😍 （原文） Après midi au top avec Catavoile 29 et Erwan, visite de l'île et arrêt baignade dans l'eau fraîche de la Bretagne ! Mais c'est cela que l'on aime😍

（由 Google 翻译）探索双体船航行，绝美的风景，游泳休息，友好而细心的船长......太短了......来吧，再来吧，不要节制 （原文） Découverte de la navigation sur catamaran, paysages superbes, pause baignade, skipper sympathique et à l'écoute... trop court...venir , y revenir sans modération

（由 Google 翻译）与Erwan一起的4小时旅程体验棒极了。他尽可能地扬帆起航。我们在平静的海湾里体验了SUP，那里还有海蚀洞。船一尘不染，舒适无比。太棒了！ （原文） Fantastic experience with Erwan on a 4-hour tour. He put up the sail whenever possible. We enjoyed SUP in a calm bay with sea caves. Boat was spotless and comfortable. Lovely!

（由 Google 翻译）船长技术精湛，双体船也一流。莫尔加特湾景色壮丽，碧绿的海水令人忍不住想直接从船上跳入水中畅游。 这是一次真正美妙的水上之旅。 （原文） Super capitaine et catamaran au TOP. La baie de Morgat est magnifique et l'eau turquoise invite à la baignade depuis le bateau. Une vraie belle sortie sur l'eau.

（由 Google 翻译）靠近大海的街道下方有细沙（一点）和鹅卵石（很多）的小海滩。 通过楼梯或坡道进入。 公共厕所和淋浴。 非常安静，景色优美。 唯一的缺点：雨水从海滩溢出。由于粪便细菌污染，在我夏季逗留的两周期间，海滩关闭了三天。 （原文） Petite plage de sable fin (un peu) et de galets (beaucoup) en contrebas de la rue bordant la mer. L'accès se fait par un escalier ou une rampe. Toilettes et douche publiques. Très tranquille et offrant une jolie vue. Seul point noir : déversoir des eaux pluviales depuis la plage. Un épisode de pollution par bactéries fécales, plage fermée 3 jours durant mon séjour de 2 semaines en été.

（由 Google 翻译）海滩不大，三分之二是鹅卵石，其余是沙子。下水时要小心，水下有很多小石头，很容易割伤自己，夏天很容易被挤到。海滩不大。 （原文） Petite plage deux tiers de galets le reste en sable attention dans l'eau pas mal de petits rochers immergés on se coupe facilement et l'été on est vite serré la plage n'est pas très grande.

（由 Google 翻译）理想的环境 避风的小海滩，真是一个令人愉快的地方 （原文） Cadre idéale Petite plage protégée du vent , c'est vraiment un lieu agréable

（由 Google 翻译）交通便利且壮丽的海滩 （原文） Plage accessible et magnifique

（由 Google 翻译）这是一个漂亮且易于管理的海滩，沙子细腻，但也有很多大小不一的岩石。潮水越高，这片狭长的沙滩上就越拥挤。穿水鞋是个好主意，尤其是在覆盖着贻贝的锋利岩石上。海滩可以直接从公路进入，这点很不错。总的来说，这里很漂亮，但半岛上还有更好的海滩。 （原文） Ein netter, überschaubarer Strand mit feinem Sand, aber vor allem auch vielen Steinen in jeder Größe. Je höher die Flut, desto mehr knubbeln sich die Menschen auf dem recht schmalen Sandstreifen. Wasserschuhe sind eine gute Idee, auch wegen scharfkantigen Felsen mit Miesmuscheln drauf. Schön ist, dass der Strand direkt von der Straße zugänglich ist. Insgesamt es ist schon schön, aber im Vergleich gibt es auf der Presqu'île auch noch deutlich bessere

（由 Google 翻译）非常漂亮的小海滩和面向莫尔加特的理想环境。 （原文） Petite plage très jolie et cadre ideal face à Morgat.

（由 Google 翻译）安静又漂亮的海滩！ （原文） Calme et jolie plage !

（由 Google 翻译）在沿海小路上的壮丽徒步旅行中，这是众多其他景点中的一个引人注目的地方。大海、草木、地域，这里的一切都是纯粹的幸福！ （原文） Point remarquable parmi tant d'autre d'une magnifique randonnée sur le sentier côtier. La mer, la végétation, l'aire, tout ici est pure bonheur !

（由 Google 翻译）步行前往的路标不太清楚，莫尔加特港口对面有一个小楼梯，距离堡垒约 1.5 公里。 港口的壮丽景色。 （原文） Pas vraiment bien indiqué pour y accéder à pieds, un petit escalier en face du port de Morgat et le fort est à environ 1,5km. Vue magnifique sur le port.

（由 Google 翻译）我真的很喜欢这个地方，一个俯瞰海湾的小空地，景色优美。 位于从 Morgat 通往 Cap de la Chèvre 的沿海小路上。 （原文） J'aime beaucoup cet endroit, petite clairière qui surplombe la baie, avec une superbe vue. Situé sur le sentier côtier qui mène de Morgat au Cap de la Chèvre.

（由 Google 翻译）非常愉快的一小时漫步，绕一圈。 （原文） Petite balade d'une heure très agréable qui fait une boucle.

（由 Google 翻译）非常美丽的小路充满历史！ 此外，它还为一流的徒步旅行开辟了道路。 （原文） Très beau sentier rempli d'histoire !! De plus, il ouvre la marche sur une superbe randonnée en suivant.

（由 Google 翻译）除了沿着海岸小路散步之外，还有一个美丽的堡垒值得一看😊 （原文） Un beau fort à voir en plus des balades le long du sentier côtier 😊

（由 Google 翻译）从 Morgat 到 Cap de la Chèvre 的徒步旅行中第一个值得注意的点。 （原文） Premier point remarquable sur la randonnée qui va de Morgat au cap de la Chèvre.

（由 Google 翻译）如果你对穿越岩壁上的树林（约1.8公里）不感兴趣，这条路不太可能走。但到达山坡尽头的石锥，感觉很满足。 （原文） Improbable balade si vous n'êtes pas curieux pour traverser une partie de bois sur le flanc de rocher( ~1,8km). Mais atteindre de cône de pierre en bout de côte est satisfaisant.

（由 Google 翻译）步行到达目的地非常好。另一方面，标牌有点缺乏，需要你靠猜测来导航。 （原文） Très belle balade pour arriver à la pointe. Par contre la signalisation manque un peu et oblige à se diriger au jugé.

（由 Google 翻译）宁静的海湾，是摄影爱好者的天堂。不过，退潮时出行需小心泥滩。 （原文） Anse calme et joli spot pour les photographes. Toutefois faites attention aux vasières lorsque vous circulez à marée basse.

（由 Google 翻译）这座房子没有底座，放置在两根 U 形梁的双冠上，墙壁完全是金属的，由矩形铁片的模块化元件组成，上面覆盖着一层锌。 该建筑位于一层，带有经过改建的阁楼，由一个俯瞰海滩的主翼、一个侧翼和一个半侧翼组成。 该房屋是由 Richard et Cie 公司建造的 Morgat 海滨项目的一部分。它由项目经理 Louis Richard 和建筑师 Armand Peugeot 于 1884 年创立。 在20世纪50年代和1960年代，增加了一个阳台来扩展原来的一个小天篷。还挖了一个地窖，房子原本没有地基。 根据 20041 年 1 月 26 日的法令，其外墙和屋顶被列为历史古迹。 （原文） La maison, sans soubassement, posée au sol sur une double couronne de deux poutrelles en U. Les murs sont entièrement métalliques, constitués d'éléments modulaires en tôle de fer rectangulaires, recouvertes d'une couche de zinc. Le bâtiment, de plain pied avec combles aménagés est constitué d'une aile principale donnant sur la plage, avec une aile et une demi-aile en retour. La maison est construite dans le cadre du programme balnéaire de Morgat, par la société Richard et Cie. Celle-ci a été fondée en 1884, par Louis Richard, maître d'œuvre, et Armand Peugeot, architecte. Dans les années 1950-1960, une véranda est ajoutée pour prolonger un petit auvent d'origine. Une cave a également été creusée, la maison n'ayant aucun soubassement à l'origine. Ses façades et toitures sont classées au titre des monuments historiques par arrêté du 26 janvier 20041.