Morella的23个必做事项和景点

走在Castell de Morella的石板路上，触摸着千年古堡的石墙，仿佛能听见历史低语。千年前的刀光剑影、欢笑泪水，都凝固在这些斑驳的砖石之间。每一道裂缝、每一块磨损的石头，都在诉说岁月的无情与人类的坚韧。站在这里，俯瞰群山与远方的地平线，心中涌起一种复杂的情愫——对过往的敬畏，对当下的珍惜，还有对未来的沉思。时间如流水，冲刷着一切，却也留下了这屹立的古堡，提醒我们：无论世事如何变迁，有些东西，永远值得守护。

老城。古朴。

还可以

（由 Google 翻译）即使从远处望去，城堡所在的石砌建筑也令人叹为观止。城堡大部分已成废墟，但保留了一些房间，里面有有趣的展览。最棒的是它的位置和绝佳的视野。攀登城堡需要付出相当大的努力，所以在炎热的季节，最好在清晨出发，因为城堡下午关门很早。 （原文） Ya desde la distancia es sobrecogedor ver la mole de piedra en la que se encuentra ubicado el castillo. Está bastante en ruinas, aunque tiene alguna sala con exposiciones interesantes. Pero lo mejor de todo son la ubicación y las vistas. La subida requiere un esfuerzo considerable, por lo que en temporada de calor es mejor hacerlo a primera hora de la mañana, porque por la tarde cierran pronto.

（由 Google 翻译）非常有趣。确实很多地方都在翻修，但完工的部分非常棒，非常有趣，也很有趣。景色很美，斗牛场也包含在行程内。 （原文） Es muy entretenido, es cierto, que hay muchas partes que están reformándose pero las partes acabadas están genial y muy interesante y entretenido. Las vista son una maravilla y dentro de la visita está tamb la Plaza de toros.

（由 Google 翻译）绝对令人惊叹的地方！莫雷拉城堡美得令人窒息——从顶部俯瞰，景色令人叹为观止，每个角落都能感受到浓浓的历史韵味。城堡里有很多关于中世纪时期的有趣信息，让参观更加引人入胜。城堡维护得非常好，很容易就能想象几个世纪前的生活。如果你在附近，一定要去看看！ （原文） Absolutely amazing place! The Castelo de Morela is stunning — the views from the top are breathtaking, and you can really feel the history in every corner. There’s plenty of interesting information about what happened here during medieval times, which makes the visit even more fascinating. The castle is very well maintained, and it’s easy to imagine what life might have been like centuries ago. A must-visit if you’re in the area!

（由 Google 翻译）与家人共度美好一天的绝佳去处…… 历史悠久…… 价格实惠…… 计划步行…… 夏天非常炎热…… 我推荐这个地方，对我来说，它是该地区必游景点之一…… （原文） Superbe endroit pour passer une belle journée en famille.... Lieu chargé en histoire... Tarif de visite très abordable.... Prévoir de la marche... Grosse chaleur en été... Je conseille ce lieu qui est pour moi un des site incontournable de la région...

（由 Google 翻译）美好的夜晚，精致的服务，非常周到。我们是在工作日去的，点了20欧元的套餐。套餐里的菜品包括：沙拉作为开胃菜，牧羊人面包屑作为第一道菜，面包屑牛肚和鸡肉作为主菜。甜点是冰淇淋、柠檬泡沫和咖啡。一切都非常棒！而且，酒店有楼梯，这让我们松了一口气，因为爬回餐厅的路程让我们喘了好几口气！哈哈哈！🙂 （原文） Velada encantadora, servicio exquisito y atención muy correcta. Fuimos entre semana y nos pedimos el menú de 20€. Entre los platos que incluía pedimos ensalada de entrante, migas del pastor de primero y callos y pollo empanado de segundo. De postre, helado, espuma de limón y cafés. Todo muy bien! Y que las escaleras fueran de bajada de vuelta al hotel fue de agradecer porque la subida al restaurante nos costó varios alientos! Jajaja! 🙂

（由 Google 翻译）在朋友的推荐下，我和妻子来这里吃午餐。我没有失望，反而感到惊喜。我们点了两份套餐，每份20欧元。沙拉（番茄酱味道非常好）、莫雷利亚诺炖菜（味道惊艳，非常精致）、猪脸肉（烹饪和调味都恰到好处）以及牛肚，我不得不说这是我吃过的最好吃的牛肚之一。食物传统、丰盛，而且烹饪得非常精致。服务员非常细心周到，乐于助人。最后，他们还提供了美味的自制果馅饼。餐厅装潢经典简约，细节之处也非常精致。非常干净。我会推荐给来自北部和纳瓦拉的人们，他们热爱美食，并且懂得欣赏。 （原文） Vine a comer con mi mujer por recomendación de una amiga. No me ha defraudado, todo lo contrario, me ha sorprendido gratamente. Pedimos 2 menús del día, precio 20 € cada menú. Ensalada ( tomate muy bueno), potaje morellano que nos sorprendió y estaba exquisito, carrilleras ( bien guisada y condimentada) y callos que tengo que decir de los mejores que he comido. Comida tradicional, consistente y muy bien guisada. El servicio de camareras muy atento y servicial. Para terminar flan casero, muy rico. Decoración clásica, sencilla y con muchos detalles. Muy limpio. Para recomendarlo a gente del norte y navarros que somos de buen comer y sabemos apreciarlo.

（由 Google 翻译）距离上次光顾已过去多年，但这次的体验依然令人无比满足。仿佛时光从未流逝……在历史悠久的建筑里品尝着传统的莫雷拉美食。莫雷拉炸丸子是我吃过最好吃的。松露蘑菇令人惊艳。牧羊人炒蛋也美味可口。服务周到热情。这真是莫雷拉的一颗璀璨明珠。 （原文） Hacía muchos años que no volvía, y la experiencia ha sido igual de satisfactoria que entonces. Es como si el tiempo no hubiera pasado... Cocina tradicional morellana, en un edificio antiguo y con solera. Las croquetas morellanas, las mejores que conozco. Los champiñones con trufa, espectaculares. Las migas del pastor, deliciosas. El servicio, muy atento y amable. Un verdadero tesoro morellano.

（由 Google 翻译）莫雷利亚的经典餐厅，提供当地经典卡斯蒂利亚美食，且风味独特。 我推荐“Olla Morellana”炖菜，口味绝佳，汤汁鲜美，口感绝佳。莫雷利亚凝乳（加糖制成）口感顺滑，我一定会再来的。 美中不足的是，他们的米加（migas）虽然我在Casa Roque餐厅尝过几次，味道不错，但味道一般，寡淡无味，缺乏内涵。我觉得菜单上应该有更好的选择。 服务非常好；虽然有些服务员可能不太友好，但服务态度还不错。 如果您选择套餐，只需20欧元即可享用所有餐点，这绝对是该地区最好的，一定会让您流连忘返。 （原文） Un clásico en Morella, que te da un muestrario de comida clásica castellana de la zona con muy buen toque. A recomendar Potaje "Olla Morellana" una gran combinación de sabores con una sopa muy gustosa con un sabor excelente y su cuajada Morellana (echa con azúcar) que es muy melosa y repetirás sin dudarlo. En contra, sus migas, aunque las he probado varias veces en Casa Roque y están buenas, digamos que son correctas sin más, sin pena ni gloria, tirando a blandas, como calentadas al microondas y falta de sustancia. Creo que hay mejores cosas en carta. El servicio es muy correcto, aunque alguna camarera tenga cara de pocos amigos, hace su servicio correcto. Si vas al menú, por 20€ tienes todo lo que necesites y te obliga a repetir al ser lo mejor de la zona.

（由 Google 翻译）我们去那里吃晚餐，受到了好评和在 Canal Cocina 上看到的报道的鼓舞，结果远超我们的预期。工作人员的服务始终非常出色，食物也非常美味，尤其值得一提的是莫雷利亚纳炸丸子（我不太喜欢肉桂，但肉桂给炸丸子增添了美味）和芝士蛋糕。而且价格非常合理。我们会尽快再来。 （原文） Fuimos a cenar allí animados por las buenas reseñas y por el reportaje que vimos en Canal Cocina, y han superado con creces nuestras expectativas. El trato por parte del personal fue excelente en todo momento, y en cuanto a la comida estuvo todo muy rico, con mención especial a las croquetas morellanas (no soy fan de la canela pero les da un toque delicioso) y a la tarta de queso. Y todo ello a un precio más que razonable. Volveremos en cuanto podamos.

（由 Google 翻译）我们点了菜单上的菜，尝了炸丸子和炖菜……太美味了！还可以点半份，这样可以尝到更多菜品，真是太好了。凝乳也很美味。强烈推荐，如果周末或节假日来，一定要提前预订。 （原文） Pedimos de carta y probamos las croquetas y la olla...buenísimas!, y se agradece que puedas pedir medias raciones para degustar mas platos.La cuajada también muy rica. Muy recomendable y si vienes un fin de semana o festivo hay que reservar previamente.

（由 Google 翻译）如果您访问莫雷拉，强烈推荐。食物美味，数量合理，物有所值。如果您点了烤肉，他们会给您拿来热烤架，以便您可以将其烤到您想要的程度。工作人员非常友好并给出了很好的建议。这是一个可以安静地吃饭的地方，但不需要等待太久。建议提前预订。 （原文） Muy recomendable si visitas Morella. La comida está rica, cantidades razonables y buena relación calidad-precio. Si pides carne a la piedra te traen una plancha caliente para que la acabes al punto exacto que quieres. El personal es muy amable y asesora muy bien. Es un lugar para comer tranquilamente, pero sin esperas excesivas. Recomendable llevar reserva previa.

（由 Google 翻译）美丽的教堂，历史悠久。馆内珍藏着众多宗教文物，包括雕像、绘画和纪念碑。引人入胜，令人肃然起敬。 （原文） Beautiful church steeped in history.Loads of religious artefacts including statues, paintings and monuments. Very interesting and humbling .

（由 Google 翻译）教堂非常漂亮，旁边还有个小博物馆可以参观。只允许在教堂内部拍照，博物馆内部则不允许，所以值得一游，看看里面究竟有什么秘密。需要门票。 （原文） Hele mooie kerk en er is ook een klein museum bij wat je mag bezoeken. Alleen in de kerk mag je foto’s maken, in het museum niet, dus een bezoek waard om te zien wat daar verborgen ligt. Ze vragen wel entree

（由 Google 翻译）这座迷人村庄里的教堂拥有令人印象深刻的主祭坛、一个非常独特的唱诗班席位，以及一架经过全面修复并仍在运作的管风琴。不容错过。门票3欧元，但如果您在旅游局预订导览游，您可以免费与导游一起入场，导游还会提供非常详细的讲解。 （原文） Iglesia de este pueblo tan encantador. Retablo del altar mayor impresionante, coro muy curioso y órgano totalmente restaurado y funcional. Una visita indispensable. La entrada vale 3€ pero si contratas la excursión guiada en la oficina de turismo, entras gratis con la guía, que además te da una explicación muy detallada.

（由 Google 翻译）这座美丽的大祭司大教堂绝对值得一游。它拥有两扇令人印象深刻的哥特式大门。教堂由一个中央殿和两个侧殿组成。祭坛画为巴洛克风格。博物馆收藏着14世纪的绘画、珍贵的金饰和圣物匣。 （原文） Bonita basílica arciprestal que merece la pena visitar. Dos puertas góticas impresionantes. Consta de nave central y dos laterales. El retablo del altar es de estilo barroco. Visitar el museo, donde hay cuadros del siglo XIV y orfebrería y relicarios preciosos .

（由 Google 翻译）如果您来到莫雷利亚，参观这座大教堂绝对不容错过，因为单从外观上看，它内部的宏伟壮丽令人叹为观止。教堂始建于13世纪，最初融合了罗马式和哥特式风格，但几个世纪以来，它又融入了巴洛克式和丘里格拉式等其他风格。值得一提的是，教堂配备了语音导览；购票时只需下载二维码即可。语音导览将确保您不会错过教堂内部的任何一个细节，例如：唱诗班席位后墙上的彩色人物雕塑、通往唱诗班席位的宏伟螺旋楼梯（其装饰华丽，金碧辉煌）、大型精美的祭坛画、巴洛克式管风琴……毫无疑问，参观结束后，您一定会深受感动。 （原文） Visitar la basílica es imprescindible si visitas Morella, ya que desde el exterior no puedes imaginar su maravilloso interior. Edificio que empieza a construirse en el siglo XIII , estilo entre románico y gótico, pero que a lo largo de los siglos ha ido incorporando otros estilos, como el barroco o el churrigueresco. Destacar la calidad de la audio-guía, descargando un código QR en el momento de la compra de la entrada, hará que no te pierdas un detalle de su interior, destacando entre otros, el coro con una decoración en la parte posterior con figuras policromadas, la amplia escalera de caracol de acceso al coro con decoraciones doradas y policromadas, el gran retablo mayor altamente decorado, el órgano barroco … sin duda, saldrás conmovido tras la visita

（由 Google 翻译）圣玛丽亚·德·莫雷利亚大司祭殿无疑是整个瓦伦西亚自治区最宏伟的哥特式教堂之一。其雄伟的正面，以及饰有使徒和圣母像的门廊，以及精雕细琢的石雕，令人叹为观止。步入殿堂，游客将发现一个独特的空间：通往唱诗班席位的著名螺旋楼梯，堪称真正的15世纪杰作；雄伟的巴洛克式管风琴，拥有数千根音管；以及与其哥特式朴素墙壁形成和谐对比的华丽主祭坛画。 透过窗户和玫瑰窗洒下的阳光，营造出宁静祥和的氛围，引领人们进行艺术沉思和精神冥想。从雕刻精美的柱头到唱诗班席位栏杆的彩色细节，每个角落都蕴藏着历史和艺术的韵味。 参观这座大教堂，如同踏上一场时光之旅，享受一次动人的文化体验。这是莫雷利亚必看的景点，不仅对于艺术和历史爱好者来说如此，对于任何想要在独特的环境中体验特殊时刻的人来说也是如此。 （原文） La Basílica Arciprestal de Santa María de Morella es, sin duda, uno de los templos góticos más espectaculares de toda la Comunidad Valenciana. Desde el primer momento impresiona su imponente fachada, con las portadas de los Apóstoles y de las Vírgenes llenas de detalles en piedra. Al entrar, el visitante descubre un espacio único: la famosa escalera helicoidal que sube al coro, auténtica obra maestra del siglo XV; el majestuoso órgano barroco con miles de tubos; y un retablo principal de gran riqueza que contrasta de forma armoniosa con la sobriedad gótica de sus muros. La luz que se filtra por sus ventanales y rosetones crea un ambiente sereno y sobrecogedor, invitando tanto a la contemplación artística como al recogimiento espiritual. Cada rincón guarda historia y arte, desde los capiteles esculpidos hasta los detalles policromados de la barandilla del coro. Visitar la basílica es hacer un viaje en el tiempo y disfrutar de una experiencia cultural que emociona. Es un lugar imprescindible en Morella, no solo para los amantes del arte y la historia, sino para cualquier persona que busque vivir un momento especial en un entorno único.

（由 Google 翻译）令人印象深刻的大教堂，值得至少参观一次。 无论您是否是信徒，也无论是否是虔诚的天主教徒，我都建议您参观，因为其祭坛的工艺和细节令人印象深刻。 我也不想忘记它的管风琴和 它的博物馆，里面收藏着绘画、圣文森特·费雷尔和教皇卢纳穿过的西装。 此外，还有各种珍贵的银饰。 （原文） Una Basílica impresionante y bien se merece visitarla al menos una vez. Independientemente de que se sea creyente o no, practicante o no, yo recomiendo visitarla porque es impresionante el trabajo y los detalles que tiene su altar. No quiero olvidar tampoco su órgano ni su museo, el cuál tiene unos cuadros, un traje que utilizó San Vicente Ferrer y también el Papa Luna. Además de orfebrería en plata muy variada y de gran valor.

（由 Google 翻译）不幸的是，您目前无法参观修道院，因为它正在装修。但同样好的一点是，我们正在采取措施保护文化古迹。莫雷拉还有许多其他景点可供参观。 （原文） Leider kann man das Kloster zur Zeit nicht besuchen da es renoviert wird. Was aber auch wieder gut ist, dass für die Erhaltung von Kulturdenkmälern getan wird. Dafür gibt es in Morella noch viele weiter Sehenswürdigkeiten zu sehen.

（由 Google 翻译）圣弗朗西斯科德莫雷拉修道院，其成立日期尚未确定。一些作者指出，这是征服该镇的年份，即 1232 年，但大多数作者将其推迟到 1270 或 1272 年，尽管他们都同意这是征服者詹姆斯一世 (1213-1276) 的基础。目前正在建设中，无法参观。我认为他们正计划建造一家旅馆。 没收导致其恶化。 修道院建筑群中最著名的遗迹是回廊、礼拜堂和教堂。回廊是最古老的元素。它的平面图不规则，并且失去了覆盖熊猫的屋顶。它呈现出非常朴素的装饰，这是第一个巴伦西亚哥特式托钵僧社区的建筑特征。它的结构是三瓣拱，柱顶上有简单的棱柱形状，下面有四瓣柱，底座形状相似，支撑在女儿墙上，唯一的装饰是简单的造型。 在分会堂中，15 世纪创作的非凡壁画格外引人注目，代表着生命之树和死亡之舞，这些壁画最近已被修复。该图像基于黑死病的灾难及其影响。死亡的主题在中世纪晚期占据主导地位，一方面表达了世界上的欢乐是会消逝的，一个人必须准备好以基督徒的方式死去，另一方面，它具有讽刺性的意图，让每个人都死去，无论什么人。考虑到死亡的平等力量，他们的年龄或社会地位。 （原文） El Convento de San Francisco de Morella, cuyo fundación no esta datada. Algunos autores indican que fue el año de conquista de la villa, en 1232, pero la mayoría lo atrasan hasta 1270 o 1272, aunque todos coinciden en que fue una fundación de Jaime I el Conquistador (1213-1276). En estos momentos está en obras y no se puede visitar. Creo que se planea hacer un parador. La desamortización hizo que se deteriorara. Los restos más destacados del conjunto monástico son el claustro, la sala capitular, y la iglesia. El claustro es el elemento más antiguo. Tiene una planta irregular, y ha perdido la techumbre que cubrió sus pandas. Presenta una decoración muy sobria, característica de los edificios pertenecientes a comunidades mendicantes del primer gótico valenciano. Se estructura por medio de arcos trilobulados que se apoyan sobre unos capiteles con unas sencillas formas prismáticas, bajo los cuáles hay unas columnas tetralobuladas con unas basas de formas similares, y que se sostienen sobre un pretil, cuya única decoración es una sencilla moldura. En la sala Capitular destaca las extraordinarias pinturas realizadas al fresco en el siglo XV, que representan el Árbol de la Vida y la Danza de la Muerte, y que han sido recientemente restauradas. La iconografía basada en la calamidades de la peste negra y su repercusión. El tema de la muerte dominó la Baja Edad Media y expresa que los goces del mundo son perecederos y que hay que estar preparado para morir cristianamente y, por otro lado, tiene una intención satírica al hacer que todos caigan muertos, con independencia de su edad o su posición social, dado el poder igualatorio de la muerte.

（由 Google 翻译）修道院和战争结束后他们在城里拥有的第一座教堂，在整个历史中都享有盛誉，但墙上保存的东西很少。通过捐款，保护工作正在恢复部分地区。 另一方面，它是城堡的入口，它的价格并不高。 （原文） El convento y la primera iglesia que tuvieron en la ciudad después de sus guerras, disfrutadas a través de la historia ,conservan muy poco en las paredes. Y la conservación gracias a las donaciones están recuperando parte de las zonas. Por otro lado es la entrada hacia el castillo, y su precio no es mucho.

（由 Google 翻译）非常漂亮，但值得进行一次重大修复，这是爬上城堡的通道，你必须支付入场费，我在某处读到，计划将来它将成为国家公园，用于展览和音乐会，因为他们说音响效果很棒 （原文） Muy bonito, pero merece una gran restauración, es la subida al castillo y hay que pagar entrada, he leido por ahí que está previsto que en un futuro sea Parador Nacional, se utiliza para exposiciones y conciertos ya que dicen que la acustica es magnifica

（由 Google 翻译）莫雷拉方济会修道院建于 1270 年左右，其社区成立于 1272 年。修道院的工程始于当时典型的哥特式风格。回廊的大部分历史可以追溯到 13 世纪最后几十年，教堂的工程也从那时开始，尽管要到 14 世纪末才能完工。 由于门迪扎瓦尔在 19 世纪上半叶被没收而备受赞誉，后来被用作军营等，直到 20 世纪末变成废墟，并于 20 世纪末开始修复。 这是一座典型的托钵修会建筑，其哥特式遗骸使其成为莫雷拉最杰出的建筑之一。但它的旧礼拜堂中保存的壁画使它成为一个独特的布景。一部 15 世纪的作品《死亡之舞》及其代表作品——死亡——向“生命之树”射箭，保存得相当完好，这在伊比利亚半岛是罕见的图像。 今天，修道院和城堡一起参观，两处都放置了一系列海报，提供有关建筑群不同部分的信息，突出了分会馆中有关所提到的画作的宏伟信息面板。 （原文） El convento franciscano de Morella nace hacia 1270, estando asentada su comunidad en 1272. Las obras del convento comenzaron en esas fechas en el estilo gótico propio de la época. Buena parte del claustro data de las décadas finales del XIII, habiéndose también iniciado entonces la obra de la iglesia, si bien ésta no será terminada hasta finales del siglo XIV. Exclaustrado a causa de la desamortización de Mendizábal, en la primera mitad del XIX, fue después cuartel, entre otras cosas, hasta acabar en ruina durante el siglo XX, a finales del cual comenzó su restauración. Típico edificio de las órdenes mendicantes, sus restos góticos lo hacen uno de los edificios más destacados de Morella. Pero es la pintura al fresco que se conserva en su antigua sala capitular lo que hace de él un conjunto único. Obra del siglo XV, se conserva bastante bien una «Danza de la Muerte» y una representación de ésta –la Muerte– disparando una flecha hacia un «árbol de la Vida», iconografía poco frecuente en la Península ibérica. Hoy el convento se visita junto con el castillo, y en ambos se han colocado una serie de carteles en los que se da información sobre las distintas parte del conjunto, destacando los magníficos paneles informativos de la sala capitular sobre las pinturas comentadas.

（由 Google 翻译）作为城堡入口的古老修道院。正常入场费为 3.50 欧元，但周二免费。有一幅 1427 年至 1442 年间的壁画，原作位于卡斯特利翁。保存相当完好 （原文） Antiguo convento que sirve de entrada al castillo. La entrada normal cuesta 3,50€, pero los martes es gratuito. Con un mural de entre 1427 y 1442 que el original está en Castellón. Bastante bien conservado

（由 Google 翻译）修道院虽然关闭了，但光是参观入口就值回票价了。 （原文） Convent tancat pero nomes l'entrada val la pena

（由 Google 翻译）这里是享用美味莫雷拉传统美食的理想之地，服务也十分周到。自制菜肴、当地食材，以及超高的性价比，绝对值得一去。炸丸子和烤肉是必点之选。这是一家温馨舒适的餐厅，您一定会想再次光临。✅🍽️ （原文） Un sitio ideal para disfrutar de la cocina tradicional morellana con mucho sabor y un trato excelente. Platos caseros, producto local y una relación calidad-precio que merece la visita. Las croquetas y las carnes a la brasa, imprescindibles. Un lugar acogedor al que dan ganas de volver. ✅🍽️

（由 Google 翻译）莫雷利亚（卡斯特利翁）之旅的美食 这家餐厅非常棒，但略显隐蔽。我们尝试了传统的菜单，菜品选择丰富，每道菜都经过精心烹制，餐厅环境舒适宽敞，服务也非常出色。 这家餐厅位于城墙环绕的老城区，散发着经典的当地风情。在其迷人的石材外墙背后，是一栋两层建筑，上层功能齐全，下层则以优雅的乡村风为主。他们广泛使用当地食材、野味和橡木烤红肉。他们的美食日也备受欢迎，以蘑菇（11月至12月）和松露（1月至2月）为特色。你看到楼梯上色彩缤纷的纸人了吗？它们让人想起每六年在莫雷利亚举办的著名的“塞克森尼节”（El Sexenni）。 （原文） Comida degustación en nuestra visita a Morella( Castellón) Muy buen local un poco escondido respecto al resto de los locales, probamos el menú típico muy buena elección, todo al detalle el local muy acogedor y espacioso y la atención correcta. Casa de ambiente clásico-regional ubicada en el casco viejo de la ciudad amurallada. Tras su atractiva fachada en piedra encontrarás un edificio de dos plantas, la superior actual-funcional y la inferior dominada por su elegante rusticidad. Trabajan mucho con productos autóctonos, cinegéticos, carnes rojas a la brasa de encina... y triunfan con sus jornadas gastronómicas, dedicadas a las setas (noviembre-diciembre) y a las trufas (enero-febrero). ¿Has visto en las escaleras unas coloristas figuras de papel? Recuerdan las famosas fiestas de El Sexenni, que se celebran en Morella cada seis años.

（由 Google 翻译）我们来的时候，一楼就只有我们，因为我们一共80个人。一开始服务很慢。但20分钟后，他们就跟上了。一切都很好。太棒了，所有的菜都很美味，而且很热！！！！ 非常好…… （原文） Lors de notre venue , nous avions l etage 1 a nous tout seul car nous etions 80 personnes. Au debut le service etait lent. Mais apres 20 min , ils se sont ratrapes. Tout etait tres bien. Bravo , tous les plats etaient bons et chaud !!!! Tres bien...

（由 Google 翻译）菜单精美，价格合理，菜品丰盛美味。 我想特别强调一下Mónica和Aítor的优质服务。 我很喜欢羊腿和芝士蛋糕。 他们做的蒜蓉橄榄油味道好极了。 （原文） Fantásticos, menús con precios muy razonables y comida sabrosa y abundante. Destacar la excelente atención por parte de Mónica y Aítor. Me encantó la pierna de cordero y la tarta de queso. El ajoaceite que laboran es una delicia.

（由 Google 翻译）我们三年来一直想来，这次很幸运。餐厅装修精美，有家的感觉，服务热情周到。现在来说说最棒的：食物！简直太棒了，美味极了。我们点了Savor De Ruta，每一道菜都让人惊喜不已。 （原文） We tried to come for three years and this time we were lucky. The restaurant is nicely decorated, you feel home and the service was very kind and focused. Now to the best : the food ! Simply fantastic and delicious. We had the Savor De Ruta and every dish was a great discovery.

（由 Google 翻译）产品质量好，环境干净温馨。我推荐莫雷拉羊肉或山羊肉炸丸子。一个建设性的批评是，五位女服务员（其中四位非常友好专业）中的一位，一位中年妇女，对我们非常不友好。我问她甜点怎么样，她回答说：“那是甜点。” 反正，什么都有。一切都很棒，我们一定会再来的。如果你在莫雷拉，强烈推荐这家餐厅。 （原文） Buena calidad de producto y el lugar muy limpio y acogedor, recomiendo las croquetas de Morella y cordero o cabrito. Por poner un pero a nivel constructivo una de las 5 camareras ( 4 súper agradables y profesionales) una señora de mediana edad muy desagradable con nosotros, le pregunté por los postres y me contestó que eso que postres y en fin hay de todo. Muy bien todo, volveremos seguro. Recomendable si vais por Morella

（由 Google 翻译）一切都很美味。 首先，值得一提的是： 蘑菇炒面 和 烤小羊肩 只有一个“但是”： 整体氛围一流，但那些质量低劣、做工粗糙的餐巾纸可能会毁了一切！ （原文） Todo muy rico. Sobre todo, mención de honor para: Fideos fritos con setas Y Paletilla de cabritillo lechal al horno Un solo “pero”: Todo el ambiente es top, pero esas servilletas de calidad muy baja y de twcto muy malo pueden estropearlo todo!

（由 Google 翻译）博物馆展示莫雷拉附近遗址的恐龙遗骸。 它很漂亮，尤其是如果你和孩子们一起去，你可以看到它，因为这对他们来说是一项有趣的活动。 如果能改善教室的布置，让孩子们能够更多地享受这个空间，那就太好了。 （原文） Museo con restos de dinosaurios de yacimientos proximos a Morella. Esta bonito y sobretodo si vas con peques lo puedes ver ya que para ellos puede ser una actividad divertida. Como mejora el poner un aula, para que los niños pudiesen disfrutar mas de este espacio, estaria genial.

（由 Google 翻译）不允许拍照……但接待员非常友好，乐于助人。非常有趣。我本来希望看到更长、更新的视频（我觉得现在播放的这个视频已经有六年多了）。 （原文） No se pueden hacer fotos... pero la recepcionista fue muy amable y atenta. Es.muy interesante, me habría gustado ver un vídeo más largo y actualizado (creo recordar que el proyectado tiene más de 6 años).

（由 Google 翻译）与莫雷拉附近发现的遗址有关的博物馆。解释该地区的主要物种及其大小。楼上还有一部纪录片，解释了发掘地点以及如何发现它们。它很短，实际上它占据了一座古老的教堂。别指望迪纳波利斯。 （原文） Museo relacionado con los yacimientos encontrados en las proximidades de Morella. Explica las principales especies de la zona y el tamaño que tenían. También en la planta superior hay un documental donde explica donde se encuentran las excavaciones y como se encontraron. Es muy corto, de hecho ocupa una antigua iglesia. No esperes Dinapolis.

（由 Google 翻译）非常有趣且具有教育意义，非常适合带小孩子去。不好的是停车，你必须把车停在城镇的郊区，因为它有围墙而且很小，没有可用的停车位，但距离市中心仅一步之遥，你有一个公共停车场，仅在某些情况下付费，我们11月的一个周六去的，付了2欧元，差不多3小时。在博物馆他们给你看了一个非常好的视频，很少有人参观，所以一会儿你就看到了。对于大家庭来说还有折扣，很经济。 （原文） Muy divertido y educativo, muy indicado para ir con peques. Lo malo el parking, tienes que aparcar a las afueras del pueblo, pues al ser amurallado y pequeño no hay plazas de parking disponibles, pero a un paso del centro tienes un parking público que solo se paga en algunas ocasiones, fuimos un sábado en noviembre y page 2 euros por casi 3 horas. En el museo te pasan un vídeo que está muy bien, poca gente visitándolo, por lo tanto lo ves en un momento. También tiene descuentos para familia numerosa, es económico.

（由 Google 翻译）这是一个小博物馆，但很有趣，除了孩子们。照片中只看到一只恐龙。其他展品有骨头、牙齿等。它有一个阅览室。成人票价为 2 欧元，折扣票为 1.5 欧元。 （原文） Es un museo pequeño, pero interesante, excepto a los niños. Hay solo un dinosaurio que se ve en la foto. Las otras exhibiciones son huesos, dientes, etc. Tiene una habitación de lectura. El precio de la entrada son 2€ para adultos y 1,5€ entrada reducida.

（由 Google 翻译）莫雷拉的“恐龙时光”对于所有年龄段的人来说都是一个具有教育意义且引人入胜的景点，特别是对于古生物学和恐龙爱好者来说。这座博物馆位于历史悠久的莫雷拉镇，详细介绍了史前生活，重点关注曾经居住在该地区的恐龙时代。 博物馆的主要景点之一是展出真实的化石和复制品，包括各种恐龙物种和其他史前生物。展品维护良好，并以既具有教育意义又引人入胜的方式呈现。 每个展品旁边都有详细而清晰的解释，提供了极好的历史和科学背景。特别有趣的是谈论当地发现的恐龙化石的部分，它强调了莫雷拉地区的地质和古生物学重要性。 可以从改进中受益的一个领域是博物馆内的标牌。尽管大多数信息都是西班牙语，但如果有更多其他语言的翻译以适应国际游客，将会很有帮助。 总之，“Temps de Dinosaures”是来到莫雷拉的游客，尤其是有孩子的家庭的必去之地。 （原文） "Temps de Dinosaures" en Morella es una atracción educativa y fascinante para todas las edades, especialmente para los amantes de la paleontología y los dinosaurios. Ubicada en la histórica ciudad de Morella, este museo ofrece una visión detallada de la vida prehistórica, concentrándose en la era de los dinosaurios que una vez habitaron la región. Una de las principales atracciones del museo son sus exposiciones de fósiles reales y réplicas, que incluyen una variedad de especies de dinosaurios y otros seres prehistóricos. Las exhibiciones están bien mantenidas y se presentan de una manera que es a la vez educativa y atractiva. Las explicaciones detalladas y claras al lado de cada exposición proporcionan un excelente contexto histórico y científico. Es especialmente interesante la sección que habla sobre los hallazgos locales de fósiles de dinosaurios, lo que resalta la importancia geológica y paleontológica de la región de Morella. Un área que podría beneficiarse de mejoras es la señalización dentro del museo. Aunque la mayoría de la información está disponible en español, sería útil tener más traducciones en otros idiomas para acomodar a los visitantes internacionales. En resumen, "Temps de Dinosaures" es una visita obligada para aquellos que visitan Morella, especialmente para las familias con niños.

（由 Google 翻译）非常小，十分钟就能逛完。展品不多，但有些还挺有意思的。虽然门票便宜，但因为太短，我不推荐去。 （原文） Muy pequeño, te lo ventilas en 10 minutos. Hay pocos objetos, pero algunos son bastante interesantes. Aunque la entrada es económica no lo recomendaría por lo corto que es.

（由 Google 翻译）我要赞扬一家公司的工作，它与组成莫雷拉市行会的协会一起组织了我有幸参加过的活动最多、时间最长、最美丽和最可爱的聚会之一。 Sexeni 不仅仅是一个当地的节日，它是数百人的工作，旨在证明一个民族在明确的目标下团结起来是可能的。恭喜并进入下一个。 （原文） Me gustaría elogiar la labor de a una corporación que, junto con las asociaciones que conforman los gremios de esta ciudad de Morella, organiza una de las fiestas con más actos, más largas en el tiempo, más bonitas y entrañables a las que he tenido el privilegio de asistir. el Sexeni es más que una fiesta local, es el trabajo de cientos de personas para demostrar que la unidad de un pueblo, con un objetivo claro, es posible. Enhorabuena y a por el siguiente.

（由 Google 翻译）莫雷拉是个很美的小镇，值得一游，留下了美好的回忆。 （原文） Morella un poble entrenyable per veure, bons records.

（由 Google 翻译）值得赞赏的是，即使您只能看到入口区域，门也是开着的。 其中你可以看到4个巨人，莫雷拉圣玛利亚市长教堂使徒封面的复制品，两个奖项，虽然已经很久了，但交付后已经过去了很长时间，等等...... （原文） Se agradece que las puertas estén abiertas aunque solo se pueda ver la zona de la entrada. En la que podrás ver a 4 gigantes, una Replica de la portada de los Apóstoles de la iglesia de Santa Maria La Mayor de Morella, dos premios aunque antiguos ya que ha pasado mucho tiempo desde su entrega, etc...

（由 Google 翻译）这座哥特式风格的建筑建于 1360 年至 1420 年之间。哥特式入口和穆德哈尔窗户在外面引人注目，而内部的会议厅及其精美的格子天花板值得参观。 （原文） El edificio de estilo gotico fue construido entre 1360 y 1420. La entrada gótica y los ventanales mudéjares destacan en su exterior mientras que en el interior conviene visitar el salón de sesiones con su excelente artesonado.

（由 Google 翻译）这是不值得的。 除了他们保存在里面的雕塑。终端十字架上出现了教皇卢纳、维森特·费雷尔和斐迪南国王。 （原文） No merece la pena. Salvo por una escultura que conservan en el interior. Una cruz término en el que aparecen el papa luna, Vicente Ferrer y el Rey Fernando.

（由 Google 翻译）我参观了几分钟，我们的导游向我们讲述了许多关于这座建筑、莫雷拉市及其历史的有趣事实。 （原文） I visited for several minutes and our guide told us so many interesting facts about this building, the city of Morella and their history.

（由 Google 翻译）非常漂亮的市政厅，里面有一切的详细信息，值得进入。 （原文） Ayuntamiento muy bonito por dentro con informacion detallada de todo.Merece la pena entrar

（由 Google 翻译）莫雷拉很壮观。它在每个角落所散发出的感觉让我个人爱上了它。 我们参观了里面的塔楼。从上面你可以看到小镇的雄伟。推荐👌 我们乘坐面包车旅行🚐❤️ （原文） Morella es espectacular. La sensación que desprende en cada uno de sus rincones personalmente me dejó enamorada. Visitamos las torres por dentro. Desde arriba se puede ver la majestuosidad del pueblo. Recomendable👌 Viajamos en furgo 🚐❤️

（由 Google 翻译）美丽的小镇，有一座值得一看的城堡和城墙。小镇维护得非常好，食物也很棒。建议 100x100 （原文） Precioso pueblo, con un castillo y unas murallas dignas de ver. Pueblo súper bien cuidado y se come genial. Recomendable 100x100

（由 Google 翻译）真令人失望。你必须爬上五层油漆工的楼梯才能到达大约30平方米的房间，有些房间里空无一物，有些则摆放着微型汽车。之后，你会到达一些城垛（只有几个），然后从另一扇门下去，沿着另一段楼梯，这很可能是另一位油漆工的。你必须小心翼翼地上下楼梯，而且楼梯又陡又危险。不过，你可以自己分析一下。 （原文） Desilusionante. Tienes que subir 5 tramos de escalera de pintor, para llegar a recintos de aproximadamente 30 M2 donde en unos no hay nada y en otros cochecitos en miniatura, para llegar a unas almenas (pocas) y por la otra puerta a bajar con otras escaleras posiblemente de otro pintor. Se tiene que subir y bajar con mucho cuidado, escaleras peligrosas y muy empinadas. Pero eso lo análisis vosotros.

（由 Google 翻译）这是通往这座古城最主要、最壮观的入口。您可以欣赏双塔和哥特式城门，感受中世纪莫雷拉的完美魅力。 （原文） Este es el acceso principal y más espectacular a la ciudad amurallada. Admire las dos torres gemelas y el portal de estilo gótico. Es la bienvenida perfecta a la Morella medieval

（由 Google 翻译）从外面看，这座塔令人印象深刻，但博物馆就不那么令人印象深刻了，尽管全景视野很好。 （原文） La torre por fuera es impresionante, el museo no tanto, aunque las vistas panorámicas están bien.

（由 Google 翻译）莫雷利亚城墙内的一座塔楼。主门雄伟壮观，保存完好。其建造时间可追溯至14世纪。 （原文） Una de las torres del recinto amurallado de Morella. Puerta principal, magestuosa y bien conservada. Su construcción data del siglo XIV.

（由 Google 翻译）圣米格尔塔楼是莫雷利亚最耀眼的名片。两座八角形的双塔由一座高桥连接，将城市入口打造成一流的中世纪景观。它不仅仅是外观：您可以参观内部，穿过上层步道，甚至可以沿着城墙的护墙步道步行一段到达内弗拉门。这段路程短、直接，而且非常上镜，非常适合作为历史中心之旅的起点。 从建筑角度来看，它们体现了城墙的坚固性（周长2公里，高达15米，共有7座城门和10座塔楼），这些城墙建于14至15世纪之间，建于较早的地基上。圣米格尔塔楼是迄今为止最具纪念意义的入口，也是了解莫雷利亚为何从一开始就令人印象深刻的最佳地点。 优点：气势恢宏，内部路线简洁，景色壮丽，环境优美，历史背景与城墙步道完美融合。改进点：某些路段的标识可以更清晰易懂（取决于日期和交通状况）。 结论：必游之地。如果您在莫雷利亚只有半小时的游览时间，不妨从这里开始：它能让您沉浸其中，让您兴奋不已，让您离继续沿着城墙和城堡前行仅一步之遥，甚至意犹未尽。 （原文） Las Torres de San Miguel son la tarjeta de presentación más potente de Morella. Dos torres gemelas, octogonales y unidas por un puente alto que convierten la entrada a la ciudad en un espectáculo medieval de primer nivel. No es solo fachada: se visitan por dentro, se cruza la pasarela superior y además puedes hacer un tramo del adarve de la muralla hasta la Puerta de la Nevera. Es una visita corta, directa y muy fotogénica, perfecta para empezar cualquier recorrido por el casco histórico. Arquitectónicamente, resumen la solidez de las murallas (2 km de perímetro, hasta 15 m de altura, 7 puertas y 10 torres en total), levantadas entre los siglos XIV y XV sobre bases anteriores. Las de San Miguel son, con diferencia, la entrada más monumental y el mejor lugar para entender por qué Morella impresiona desde el primer minuto. Puntos fuertes: presencia imponente, recorrido interior sencillo, vistas y encuadres espectaculares, y contexto histórico muy bien integrado en el paseo de murallas. Punto a mejorar: la señalética podría ser más explicativa en algunos tramos (según el día y la afluencia). Veredicto: imprescindible. Si solo tuvieras media hora en Morella, empieza aquí: te sitúa, te emociona y te deja a un paso de seguir por murallas y castillo con ganas de más.

（由 Google 翻译）参观小镇时，我们进入了一家餐厅，其入口位于主要街道上，我们走下一些楼梯进入餐厅，然后来到位于犹太区的露台。所以吃完饭后我们参观了小巷狭窄的犹太区。一个非凡的空间和一个充满咒语和魔法的犹太飞地。 （原文） Visitando la localidad entramos en un restaurante que la entrada es por la calle principal, bajamos unas escaleras adentrándonos en el local y saliendo a la terraza que tiene justamente ubicada en el barrio judío. Así que después de comer visitamos el pequeño barrio de la Judería con estrechos callejones. Un espacio destacable y un enclave judío lleno de embrujo y magia.

（由 Google 翻译）镇上最好的社区，必须参观，可惜停放的汽车并行驶在如此美丽的狭窄街道上 （原文） El millor barri del poble, visita obligada lastima dels cotxes aparcats i circulant per un bonic carrer tan estret

（由 Google 翻译）可惜没有得到更好的照顾。沿着一条狭窄的街道走，你会看到一个木制平台，原来是一家酒吧的露台。留下的空间很小。真是令人失望。 我没想到要拍照。 （原文） Es una pena que no esté un poquito mejor cuidado. Caminando por una de las calles estrechas, te encuentras con una plataforma de madera que resulta que es la terraza de un bar. Dejando muy poco espacio para pasar. Fue bastante decepcionante. No se me ocurrió hacer fotos.

（由 Google 翻译）非常干净漂亮的建筑物和窗框。 （原文） Very clean and pretty buildings and window boxes.

（由 Google 翻译）游览莫雷拉时，值得驾车前往观赏渡槽。我的印象是它非常现代，也就是说，非常恢复。该设施免费参观，没有围栏。您可以在这里花点时间反思时间的流逝和我们祖先的能力。 （原文） Zwiedzając Morellę warto podjechać i zobaczyć akwedukt. Miałem wrażenie, że jest dość współczesny to znaczy bardzo mocno odrestaurowany. Obiekt zwiedza się za darmo, nie jest ogrodzony. Można spędzić tu chwilę poświęcając ją na refleksję nad upływającym czasem i zdolnościami naszych przodków.

（由 Google 翻译）前往莫雷利亚的路上值得停下来，因为它就在通往市区的停车场前。 渡槽维护得很好，是一个有趣的停留点。 （原文） Vale la pena parar de camino a morella , ya que está justo antes del parking para entrar en la ciudad. El acueducto está bien cuidado y es una parada entretenida

（由 Google 翻译）渡槽保存相当完好。其中一部分就在城镇的下部，在同一条路上。另一部分，更好的部分，距离第一部分只有几米，已经在郊区，位于莫雷拉周围的一条路线上，我建议这样做，短且非常美丽。 （原文） Acueducto bastante bien conservado. Una parte está justo en la parte baja del pueblo, en la misma carretera. La otra parte, la que mejor está, se encuentra a pocos metros de la primera, ya en las afueras y en una ruta que rodea Morella y que recomiendo hacer, cortita y muy bonita.

（由 Google 翻译）莫雷利亚渡槽是一座迷人的历史地标，拥有美丽的石拱。即使您无法亲临其上，在探索小镇时欣赏它也是一处绝佳的景观。 （原文） The Morella aqueduct is a charming historical landmark with beautiful stone arches. Even if you can’t get right up to it, it’s a lovely sight to admire while exploring the town.

（由 Google 翻译）绝对令人惊叹的中世纪历史区，高架桥建于 1318 年，莫雷拉城堡建于 1200 年，是必看的历史景点！尤其是杏树开花的时候，整个地区都是粉色的！！！🤩🥰 （原文） Absolutely stunning Medieval historical area, the viaduct been built in 1318 and the Morella Castillo in the 1200' , a must see historical sights! Especially during almond trees blooming, the whole area is in pink!!!🤩🥰

（由 Google 翻译）中世纪渡槽。可见部分保存得非常完好。最好的是壮观的位置。这是莫雷拉不容错过的地方。欣赏圣米克尔门 (Portal de Sant Miquel) 和城镇北墙的最佳景观。 （原文） Aqüeducte medieval. El tros visible està molt ben conservat. El millor és l'espectacular localització. Ès un indret que no pots perdre de visitar a Morella. Les millors vistes cap el Portal de Sant Miquel i la muralla nord de la població.

（由 Google 翻译）它位于城镇郊区，距离道路仅几米之遥。 它的保存状况良好，但却被忽视了，因为它与城镇的其他地方无法相比，很容易被忽视。 （原文） Se encuentra ubicado en la zona exterior del pueblo y a escasos metros de la carretera. Su estado de conservación es bueno pero pasa sin pena ni gloria ya que no es comparable con el resto del pueblo y puede pasar desapercibido.

（由 Google 翻译）莫雷拉监狱位于迷人的莫雷拉市，对于那些对历史和建筑感兴趣的人来说是一个迷人的地方。这座前身监狱的历史可以追溯到 16 世纪，在这里您可以一睹该地区的司法和刑罚历史。 该监狱位于莫雷拉市政厅的底层，位于城市的历史中心。牢房和公共区域都保留了原来的状态，让游客可以想象几个世纪前的监狱生活。尤其令人印象深刻的是前囚犯在牢房墙壁上留下的铭文，这是一个真正的时间胶囊。 这个地方有一个展览，提供有关监狱的历史及其在过去正义和社会背景中的作用的信息。虽然规模不大，但展览很有趣，并且以清晰易懂的方式呈现。 尽管莫雷拉监狱规模紧凑，但历史悠久，并提供教育和感人的体验。您可以花大约一个小时探索牢房并阅读有关监狱和被关押在那里的人的历史。 一个可能需要改进的领域是标牌和以更多语言提供的信息。这将有助于国际游客更好地了解这个地方的历史。 总之，莫雷拉监狱是该地区历史爱好者的必去之地。它将带您回到过去，让您以独特的视角了解那些被锁在墙内的人的生活和时代。 （原文） La Prisión de Morella, ubicada en el encantador municipio de Morella, es un lugar fascinante para quienes se interesan en la historia y la arquitectura. Esta antigua prisión, que data del siglo XVI, ofrece un vistazo intrigante a la historia judicial y penal de la región. La prisión está situada en la planta baja del Ayuntamiento de Morella, en pleno centro histórico de la ciudad. Las celdas y las áreas comunes se han preservado en su estado original, lo que permite a los visitantes imaginar cómo era la vida en la prisión hace siglos. Resulta especialmente impactante ver las inscripciones que los antiguos prisioneros dejaron en las paredes de las celdas, una auténtica cápsula del tiempo. El lugar cuenta con una exposición que ofrece información sobre la historia de la prisión y su papel en el contexto de la justicia y la sociedad en el pasado. Aunque es pequeña, la exposición es interesante y se presenta de una manera clara y accesible. A pesar de su tamaño compacto, la prisión de Morella está llena de historia y ofrece una experiencia educativa y conmovedora. Puedes pasar alrededor de una hora explorando las celdas y leyendo sobre la historia de la prisión y de aquellos que estuvieron allí confinados. Una posible área de mejora sería la señalización y la disponibilidad de información en más idiomas. Esto ayudaría a los visitantes internacionales a comprender mejor la historia del lugar. En resumen, la Prisión de Morella es una visita obligada para los amantes de la historia que se encuentren en la zona. Te transportará atrás en el tiempo y te dará una visión única de la vida y los tiempos de aquellos que estuvieron encerrados entre sus paredes.

（由 Google 翻译）它并不是特别新颖，特别是考虑到你在许多城镇都见过这种类型的监狱，但信息面板非常有趣。 （原文） No es excesivamente original, sobre todo cuando has visto cárceles de este tipo en muchos pueblos, pero los paneles informativos están muy interesantes.

（由 Google 翻译）小但有趣，淡季免费，显然也没有 2 欧元 50 （原文） Petit mais intéressant gratuit hors saison apparemment aussi non 2€50

（由 Google 翻译）参观价格适中的地方，您可以获得不同博物馆参观的优惠券，更便宜，您可以看到关于监狱历史的简短投影。 （原文） Lugar para visitar por módico precio , se puede hacer un bono con distintos museos a ver sale más económico se puede ver una corta proyección sobre la historia de la prisión.

（由 Google 翻译）除了监狱长办公室和一直使用到 1969 年的地牢等一些细节外，它并不值得。 （原文） No merece la pena salvo por escasos detalles como la oficina del alcaide y las mazmorras que estuvieron en uso hasta 1969.

（由 Google 翻译）我期待更多，一切都非常现代化。它看起来不像是一个地牢 （原文） Esperaba algo más, está todo muy modernizado. Poco parece a una mazmorra

（由 Google 翻译）如果你购买莫雷拉全票，就可以享受参观优惠。 这次参观相当糟糕。 （原文） Visita incluida si pagas el ticket completo de visitas a Morella. Bastante flojita la visita.

（由 Google 翻译）莫雷拉镇周围有一堵城墙，其历史可以追溯到 14 至 15 世纪，城墙总长近 2 公里，有 7 座城门和 10 座城门。其中一个城门是德拉内韦拉门 (Portal de la Nevera)，通过该城门冰块是从为冬季收集雪而建造的冰箱运抵莫雷拉市的。这台旧冰箱现在被改造成一个酒吧，里面是积冰的地下井。 （原文） La localidad de Morella cuenta con una muralla que la rodea que datan de la S.XIV-XV, en total son casi 2 km de muralla franqueada por 7 puertas y 10. Una es de estas puertas es el Portal de la Nevera, por el que llegaba el hielo a la ciudad de Morella desde las neveras construidas para recoger la nieve en invierno. Esta antigua nevera en la actualidad esta reconvertida en bar, en el interior del mismo está el pozo subterráneo donde se acumulaba el hielo

（由 Google 翻译）这座通往城市的大门靠近停车场，非常适合好奇的游客穿过。许多名胜古迹，还有像这个卖牛火腿的吸引人的商店，千万别忘了品尝一下。 （原文） A proximité du parking, cette porte d'accès à la ville est idéale pour la traverser en visiteur curieux. Nombreux sites d'intérêt, et des commerces attractifs comme cette vente de jambon de vache, à ne pas oublier de déguster.

（由 Google 翻译）城墙环绕着整个莫雷拉市。虽然起源于海梅一世收复失地之前，但现在的城墙可以追溯到 14 至 15 世纪，18 世纪对其上部进行了修改，但现在存在漏洞。城墙长 2 公里，有 7 个城门和 10 座塔楼，其中一些现在设有不同的博物馆。 La Puerta de la Nevera，因其靠近积雪的雪原而得名。它享有良好的保护状态。 （原文） Las Murallas rodean toda la ciudad de Morella. Aunque de origen anterior a la Reconquista de Jaume I, la actual muralla data de los S.XIV-S.XV con la modificación del S.XVIII de su parte superior, ahora en aspilleras. Son 2 kilómetros de muralla, franqueada por 7 puertas y 10 torres algunas de las cuales ahora albergan diferentes museos. La Puerta de la Nevera, llamada así por su cercanía a los neveros en los que se guardaba la nieve. disfruta de un excelente estado de conservación.

（由 Google 翻译）木门位于墙上。 （原文） Puerta de madera ubicada en la muralla.

（由 Google 翻译）莫雷拉 (Morella) 的一扇大门，因其靠近旧冰箱而得名。 在左上角，我们可以看到一个属于卡洛斯战争的嵌入式炮弹。 （原文） Una de las puertas de entrada a Morella, llamada así por ser próxima a la antigua nevera. En la parte superior izquierda podemos ver una bola de cañón incrustada perteneciente a las guerras carlistas.

（由 Google 翻译）因靠近积雪的雪原而得名。 （原文） Se llama así porque esta cerca de los neveros en los que se guardaba la nieve.

（由 Google 翻译）一扇漂亮的门，可以进入或退出保存雪用于不同用途的地方 （原文） Una bonica porta que donava entrada ò sortida el lloc on es conservava la neu per diferents usos

（由 Google 翻译）漫步在圣马特乌 (Sant Mateu) 就像在最佳氛围中回到过去。 （原文） Pasear por Sant Mateu es viajar en el tiempo en el mejor ambiente

（由 Google 翻译）通往莫雷拉及其围墙的几个大门之一。从这里开始，景色很美，当你穿过这个拱门时，你会有一种沉浸在另一个世界、另一个维度、简而言之，沉浸在美丽的莫雷拉的感觉。莫雷拉是西班牙和欧洲最美丽的城镇之一 （原文） Una de las varias puertas de acceso a Morella y a su recinto amurallado. Desde aquí, las vistas son preciosas y cuando atraviesas este arco tienes la sensación de sumergirte en otro mundo, en otra dimensión, en la preciosa Morella, en definitiva. Morella es uno de los pueblos más bonitos de España y de Europa

（由 Google 翻译）强烈推荐，就像莫雷拉的整个历史建筑群一样 （原文） Muy recomendable, como todo el conjunto histórico de Morella

（由 Google 翻译）莫雷拉老城区的入口。 （原文） Entrance to the old town of Morella.

（由 Google 翻译）很漂亮 （原文） Muy bonita

（由 Google 翻译）宏伟的哥特式大门，通往圣米克尔门对面的城市，保存状况非常好。 （原文） Magnífica porta gòtica que dona pas a la ciutat per la part contrària a la porta de Sant Miquel, en molt bones condicions de conservació.

（由 Google 翻译）非常好，值得推荐的莫雷拉之旅 （原文） Muy bonito recomendable visita a morella

（由 Google 翻译）非常干净美丽的老城区，山上有许多小巷和旧楼梯，位于莫雷拉城堡遗址下方。一个很棒的目的地，有充足的停车位。 （原文） Sehr saubere und schöne Altstadt mit vielen Gassen und alten Treppen rund um den Berg, unterhalb der Burgruine von Morella. Ein tolles Ausflugsziel mit ausreichend Parkplätzen.

（由 Google 翻译）莫雷拉的所有人都将其称为“la Plaça”，之所以得此名，是因为市场自中世纪以来就坐落在那里。这条街有一整段拱廊，赋予它特殊的吸引力。 （原文） Conocida por todos los morellanos como “la Plaça”, adquiere este nombre debido a que desde época medieval se sitúa en ella el mercado. Dicha calle posee todo un tramo de soportales que le confieren un atractivo especial.

（由 Google 翻译）可爱的拱廊街道，有漂亮的陡峭小巷和楼梯 （原文） Preciosa calle porticada, con bonitas calles laterales empinadas y escaleras

（由 Google 翻译）门廊街集中了该镇的大部分商业和酒店设施。您可以在此购买典型的莫雷拉产品和商店。圣诞节期间的装饰。它还坐落着市政厅和其他历史悠久的豪宅。 （原文） Calle porticada en la que se concentra la mayor parte de locales comerciales y de hostelería de esta villa. Área donde adquirir productos morellanos típicos y hacer compras. Decoración en época navideña. También localiza el ayuntamiento y otras casas señoriales históricas.

（由 Google 翻译）这是一条非常漂亮的街道，有许多餐馆和商店。 （原文） Es una calle muy bonita con numerosos restaurantes y tiendas

（由 Google 翻译）好的 （原文） Bien

（由 Google 翻译）迷人的 （原文） Preciosa

（由 Google 翻译）伟大的雕塑立即引起您的注意。 根据信息牌：纪念朱利安·加西亚·吉斯伯特 (Julian Garcia Gisbert)，他是莫雷拉 (Morella) 纺织业的先驱，也是向所有让莫雷拉 (Morella) 毯子在我国境外广为人知的人们的纪念碑。 匿名资助的雕塑为他的纪念而竖立。莫雷拉，2015 年夏季 （原文） Tolle Skulptur die einem direkt auffällt. Laut Info Tafel: Denkmal an Julian Garcia Gisbert, einem Vorreiter der Morella-Textilindustrie und an alle Menschen, die die Morellla-Decke über die Grenzen unseres Landes hinaus bekannt gemacht haben. Anonym finanzierte Skulptur, die zu seinem Gedenken errichtet wurde. Morella, Sommer 2015

（由 Google 翻译）雕塑有很多真人大小的细节，左侧有一块牌匾。 （原文） Escultura con muchísimo detalle a tamaño real y con una placa a mano izquierda.

（由 Google 翻译）雕塑 （原文） Escultura

（由 Google 翻译）非常宽敞，可以 360° 欣赏莫雷拉的景色。 周围有房间或房间可供参观，因为他们为游客提供信息。 中间可以看到一口井。 还有一个垃圾桶，所以不要把垃圾扔在地上，保持文明。 并享受！ （原文） Muy amplia y grande, con vistas 360° de Morella. Rodeada de habitaciones o estancias para ver ya que cuentan con información para el turista. En el medio podrás ver un pozo. También hay una papelera, así que no tires la basura al suelo y se cívico. Y disfruta!!!

（由 Google 翻译）在广场的中心，我们发现了一个起源于罗马的蓄水池或水井，有中世纪的路缘，并受到建于 19 世纪的小岗亭的保护。阅兵场的围墙由半圆形拱门加固，其中一些拱门是敞开的，警卫巡逻队在上面奔跑。 广场周围有一系列建筑物和亭阁，是军官和士官的宿舍。在其中一个角落里，我们发现了曾经是警卫室的遗迹。我们在这个地方发现的所有建筑物均建于 19 世纪末。这座城堡一直使用到 1911 年被军事当局废弃。 （原文） En el centro de la plaza encontramos un aljibe o pozo de agua de origen romano, con brocal medieval y protegido por una pequeña garita realizada en el siglo XIX. El patio de armas cuenta con un muro circundante reforzado mediante arcos de medio punto, algunos de ellos abiertos, sobre el que discurría la ronda de guardia. Alrededor de la plaza se encuentran una serie de edificaciones y pabellones que albergaban las estancias de oficiales y suboficiales. En una de las esquinas encontramos los restos de lo que fue un cuerpo de guardia. Todas las edificaciones que encontramos en este lugar fueron construidas hacia finales del siglo XIX. El castillo permaneció en uso hasta 1911 en que fue abandonado por las autoridades militares.

（由 Google 翻译）走完 90 级台阶后，您会发现您的痛苦让您进入了一个小石头露台，露台的中心是一个干涸的蓄水池。 房间里挂满了带有历史信息的横幅，以及现在、过去和将来永远是那些在保卫城墙的战斗中阵亡的人们的纪念碑。 去过的人都知道我的意思。 （原文） Tras sus 90 escalones descubres que tu sufrimiento te da acceso a una terracita de pedriza en la que el centro es un aljibe seco. Habitaciones llenas de pancartas con información historica y lo que es, era y sera para siempre un monumento a los caidos en la batalla defendiendo las murallas. Quién lo ha visitado sabe a qué me refiero.

（由 Google 翻译）城堡最棒的就是峡谷！城堡区被严重拆毁且维护不善！残疾人士应该免费入场！交通困难！ （原文） Lo mejor del castillo el cañón! Zona del castillo muy derruida y poco cuidado! Debería ser gratis la entrada a gente con discapacidad! Difícil accesibilidad!

（由 Google 翻译）如果我没记错的话，这是该地区唯一的一家。喝杯啤酒就这样了。这几乎是自助服务。可能是因为我们去的日期。 （原文） Si no me equivoco es el único de la zona. Para tomar una caña y ya. Casi es un auto servicio. Es posible que sea por la fecha en la que fuimos.

（由 Google 翻译）我们进入莫雷拉城墙小镇的地方 （原文） Por donde entramos al pueblo amurallado de Morella

（由 Google 翻译）国王之门，因海梅一世通过它进入莫雷拉而得名，是包围整个莫雷拉城的城墙的一部分。虽然起源于海梅一世收复失地之前，但现在的城墙可以追溯到 14 世纪至 15 世纪，其上部在 18 世纪进行了修改，但现在存在漏洞。城墙长 2 公里，有 7 个城门和 10 座塔楼，其中一些现在设有不同的博物馆。 （原文） La puerta del Rey, denominada así porque por ella hizo su entrada Jaume I en Morella, forma parte de las Murallas rodean toda la ciudad de Morella. Aunque de origen anterior a la Reconquista de Jaume I, la actual muralla data de los S.XIV-S.XV con la modificación del S.XVIII de su parte superior, ahora en aspilleras. Son 2 kilómetros de muralla, franqueada por 7 puertas y 10 torres algunas de las cuales ahora albergan diferentes museos.

（由 Google 翻译）这座充满历史和传奇人物的城市的一部分具有纪念意义和启发性 （原文） Monumental e inspiradora esta parte de la ciudad cargada de historia y personajes legendarios

（由 Google 翻译）漂亮的 （原文） Bonito

（由 Google 翻译）完美保存 （原文） Perfecta la conservacion

（由 Google 翻译）我喜欢它，这就是为什么我经常去它！ （原文） Me encanto , por eso suelo visitarlo!!

（由 Google 翻译）锻铁门。遗憾的是，信息标志不是德语，以下是官方翻译： 根据传统，1231 年末，穆斯林驻军同意投降后，布拉斯科·德·阿拉贡 (Blasco de Alagon) 进军这里，夺取城堡 （原文） Schmiedeeisernes Tor. Da das Infoschild leider nicht auf deutsch ist, hier die offizielle Übersetzung: Der Überlieferung nach marschierte Blasco de Alagon Ende 1231 hier ein, um die Burg einzunehmen, nachdem die muslimische Garnison der Kapitulation zugestimmt hatte

（由 Google 翻译）这是堡垒最初的入口。 根据传统，一旦穆斯林驻军投降达成一致，布拉斯科·德·阿拉贡就通过她进入城堡和城市的占领。 （原文） Fue la primitiva entrada a la fortaleza. Según la tradición Blasco de Alagón entro por ella en su toma del castillo y de la ciudad una vez pactada la rendición de la guarnición musulmana.

（由 Google 翻译）锻铁门 （原文） Puerta de hierro forjado

（由 Google 翻译）不错的博物馆。 （原文） Buen museo.

（由 Google 翻译）很漂亮。但需要大量维护。 它几乎被废弃了。 真可惜。 （原文） Bonito. Pero le hace falta muchísimo mantenimiento) Está prácticamente abandonado Una pena.

（由 Google 翻译）我们在前往城堡的途中参观了美丽而安静的花园。 （原文） Nice and quiet garden we visited during our excursion on the way to the Castle.

（由 Google 翻译）一个非常浪漫的角落。它维护得很好。如果您的访问恰逢花期，您一定会喜欢它。 （原文） Un racó molt romàntic. Està força ben cuidat. Si la vostra visita coincideix amb temps de floració, us encantarà.

（由 Google 翻译）以花园的形式向诗人和女诗人致敬，小巧而美丽。强烈推荐。 （原文） Pequeño y precioso homenaje a los poetas y poetisas en forma de jardin. Muy recomendable.

（由 Google 翻译）一个小花园，种着当地植物......很好奇 （原文） Un jardín pequeñito con plantas de la zona.... Muy curioso

（由 Google 翻译）非常酷 （原文） Muy chulo

（由 Google 翻译）这是一个在莫雷拉迷失的花园，您在漫步其小街道时偶然发现。神奇的地方，你坐上片刻，仿佛回到了过去。它还以著名诗人为主题，因此您可以花几分钟阅读他们的海报。一切都非常美丽和平静。 （原文） Es un jardín que está perdido dentro de Morella y que descubres por casualidad caminando sus callecitas. Lugar mágico en el que te sientas un momento y parece que te trasladaras en el tiempo. Además tiene la temática de poetas famosos por lo que puedes estar unos minutos leyendo sus carteles. Todo muy bello y tranquilo.